Pág. 7 Corrupción

“Año del Bicentenario del Perú: 200 Años de Independencia”

AÑO - XIXEDICIÓN 4696

Locales

Vacunacióncasa por casa

Deportes

Gustavo Dulantosumó su primerencuentro en Champions

Con el peruano comocapitán el sheriff ganó

Pág. 9

Pág. 7

Locales

“Denuncien a loscorruptos del país”

Presa La Chira será unarealidad en Cajabamba

RegionalesPolítica

Presidente Pedro Castillo, exhortó a la población a denunciar a las autoridades que cometan irregularidades.

Pág. 4

Pág. 6 Pág. 7

https://diarioelmercurio.pe/ Precio.S/.1.00DIRECTOR:HermanRomeroHuaccha

Guano paraagricultores

Con la estrategia “Voy por ti”, decenas de trabajadores de salud reorrerán toda la región para inmunizar a la población.

<< << <<

JUEVES 16 DE SETIEMBRE

DEL 2021

Tras persistentes in-vestigaciones, cinco de ex funcionarios, fue-ron sentenciados por el Poder Judicial

<< << << Población huambina, exi-ge que se profundicen las investigaciones para cono-cer qué otras irregularida-des cometieron.

<< << << Además de las irregula-ridades halladas en co-munas de Jaén, Bella-vista y muchas más, Contraloría halló indi-cios negativos en Huam-bos, Chota.

Gobierno Regional de Cajamarca, ejecutará obra que irrigará 600 hectáreas y beneficiará a 6 mil productores.

El gobierno autorizó que se distribuya guando de islas para reactivar y mejorar la producción.

CorrupciónCorrupcióninvade losinvade los

municipiosmunicipios

Corrupcióninvade los

municipios

Jueves 16 de Setiembre de 2021

Diario El Mercurio - Perú @PeruMercurio @[email protected] 976 121 020

PRODUCCIÓN AUDIO VISUAL

Alejandro Cerna Vargas Mauricio Enrique Vargas Vigo

DEPORTES: Marcelo Rivas Vilchez

Maria Cristina Torres Rodríguez

ARTE / CULTURA

EVENTOS Y ENTRETENIMIENTO

Dalia Linares

Juan Humberto Guerrero Fernández

POLÍTICAJosé Renato Quiroz DíazJosé Renato Quiroz Díaz

Leonardo Fabián Rodas Ramírez

José Luis sime Mosqueira

Locales

Aracelli Pérez Carmona

Juan Guerrero Fernández

La idea de Cerron es diferente. Pareciera que el go-bierno elegido debe acatar los puntos de vista del parti-do con cuya inscripcion candidateo. No hacerlo equivale a una traicion polıtica. Esto vale para polıticas generales, pero tambien para nombramientos especıficos de fun-cionarios a todo nivel del organigrama estatal.

En una democracia los partidos son maquinas con-cebidas para llevar a sus candidatos al poder mediante triunfos electorales. Los ganadores responden a la defi-nicion constitucional de sus respectivos cargos. No tie-nen la obligacion de responder, ni directa ni indirecta-mente, a los dictados del partido que los ayudo a ganar.

No es un conflicto simple. Si Cerron comete el error de creer que PL es una nueva manifestacion de lo que fue el PCUS, o el actual PCC, Castillo comete sus propios errores. Pero la impresion es que Cerron necesita a Cas-tillo, pero Castillo no realmente a Cerron.

A estas alturas esta bastante claro que Pedro Castillo tiene algunos planes propios para su gestion, y que va-rios de estos van a contrapelo de los intereses persona-les de Cerron, y en general de las ideas del ala izquierda de PL. Las chispas que saltan de esta discrepancia son ca-si diarias, y en algunos casos incluso mas que chispas.

En sus declaraciones Cerron ha venido transmitien-do la idea de que como secretario general de PL el esta mas o menos al mismo nivel de importancia que Castillo. Es una batalla que ha ido perdiendo de a pocos, pero en la que persiste. De donde sale la nocion de que si bien Ce-rron no gobierna, sı esta logrando mantener acotado a Castillo.

Las recientes palabras del ministro de Justicia sobre Cerron (“influencia negativa”, Castillo debe “separarse de el definitivamente”) son tajantes. El secretario gene-ral de PL ha respondido lo obvio: que Anıbal Torres bus-ca separar a los dos sectores. Debemos entender que To-rres esta hablando sin temor a ser desmentido desde Pa-lacio.

Vladimir Cerron tiene una gran urgencia por gobernar. Su taci-

to argumento es que fue sobre todo Peru Libre, y en una menor medida Pedro Castillo, quien gano las elecciones. No hay acuerdo sobre ese pun-to, lo cual ha producido una guerra de declaraciones cru-zadas. Ninguno parece querer una ruptura, pero igual los dos siguen pulseando.

Castillo no toma decisiones, sino que ha creado, con el ai-re ingenuo de un estilo rural novoandino, un sistema de indecisiones donde nadie li-dera y todos mandan, y en el que, por sus 'convicciones fle-xibles', quien decide es el que habla al final con él, o quien, por falta de un líder, hace lo que le da la gana.El caos parece haberse desa-tado luego de la reunión fie-bre de sábado por la noche en la casa del ministro de jus-

l presidente Pedro ECastillo se equivoca si cree, como su antece-

sor Manuel Prado, que el Pe-rú tiene dos tipos de proble-mas, los que nunca se arre-glan, y los que se arreglan so-los, porque este caos por la pugna de liderazgos múlti-ples necesita, con urgencia, que de una vez él asuma el ti-món de un gobierno que ya parece manicomio.

Desde entonces, Castillo pare-ce más empequeñecido, refu-giándose en su espacio ínti-mo en Cajamarca, mientras Torres declara a quien quiera

ticia, Aníbal Torres, cuando el presidente Castillo planteó la conveniencia de cambiar de gabinete, y el premier Gui-do Bellido con ese patrón del mal que es Vladimir Cerrón, acompañado de sus lugarte-nientes del buró en la som-bra Guillermo Bermejo y Ró-ger Nájar, le dijeron que eso no iba a ocurrir, pues el go-bierno no es su gobierno, si-no el de Perú Libre, del cual ese investigado por corrup-ción por la justicia es secreta-rio general y mandamás. Y que, si el presidente no acata ese criterio extravagante e in-constitucional, la banda de los injertos del buró le man-dan la moto de la moviliza-ción popular con declaratoria de que ya no es de izquierda.

oírlo que Cerrón es dañino para la salud del gobierno y que, como secretario general de PL, debe actuar en ese campo, sin pretender invadir el gobierno.Mientras eso sucede, es evi-dente que Bellido responde a Cerrón y no a Castillo, y mien-tras el premier le pide al mi-nistro Iber Maraví que re-nuncie, este le dice que eso depende del presidente, co-mo antes ya se lo dijo el mi-nistro de defensa, Walter Aya-la.

Hay quienes creen que To-rres habla por encargo de Castillo, pero la pregunta que ya todos se hacen es y por qué diablos no decide el pre-sidente que parece que no sa-be ni opina, mientras espera que la fiscalía y la justicia lo li-bren de Cerrón al meterlo preso por los graves cargos por los que se lo investiga.

Por: Augusto Álvarez Rodrich

Un presidente que no sabe y que no opina

¿De quién es el Gobierno?

Por: Mirko Lauer

SANEAMIENTO FISICO LEGAL DE INMUEBLEDEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN

DR. JOSÉ PRESVÍTERO ALARCÓN ZAMORADirector Regional de Educación

CAJAMARCA

Locales

Jueves 16 de Setiembre de 2021 3

Guano de islas para cientosde agricultores cajamarquinos

TENDRÁ PRECIO BAJO PARA CAMPAÑA AGRÍCOLA 2022

l Ministerio de Desarrollo EAgrario y Riego, a través del nuevo Agro Rural, beneficia-

rá a un total de 44 mil 885 familias productoras de 12 departamentos del país, entre ellos, Cajamarca, con la comercialización a precio social del guano de islas y su uso con otros fertilizantes alternativos orgánicos

Así lo anunció la directora ejecuti-va de Agro Rural, Roxana Orrego Moya, quien precisó que esta in-tervención sectorial se realiza co-mo parte de la Campaña Nacional de Apoyo a la Agricultura Familiar puesta en marcha recientemente en Áncash, Arequipa, Ayacucho,

locales.

Escolares de Cajamarcaen concurso de cuentos

ORGANIZA OSITRAN A NIVEL NACIONAL

El Organismo Supervisor de la Inversión en Infraestructura de Transporte de Uso Público (Osi-trán) reitera la invitación a estu-diantes y docentes de todo el país a participar en este concurso, que en esta ocasión presenta dos catego-rías: escolares de tercer y cuarto año de secundaria y docentes de institu-ciones educativas públicas y priva-das de todo el país, quienes podrán presentar sus relatos hasta este 19 de setiembre. Los participantes deberán narrar un cuento inspirado en sus conoci-mientos, aspiraciones o experien-cias al utilizar una infraestructura de transporte concesionada, como un puerto, aeropuerto, carretera, fe-rrocarril o la Línea 1 del Metro de Li-ma.

Con mucho entusiasmo, alumnos y maestros comenzaron a enviar sus cuentos para participar en el 4to concurso “Ositrán, contigo por las rutas del Perú”, organizado por el ente regulador, con la finalidad de incentivar el conocimiento acerca de las infraestructuras de transpor-te concesionadas a nivel nacional, comprender su uso y cuidado, y los derechos que tienen los usuarios.

El jurado calificador está conforma-do por el reconocido escritor, Ricar-do González Vigil; la editora, Anahí Barrionuevo, y el director de la Di-rección del libro y la lectura del Mi-nisterio de Cultura, Leonardo Dolo-res, serán los responsables de selec-cionar los cinco cuentos finalistas de este importante concurso, entre los cuales se elegirán los tres prime-ros lugares y dos menciones honro-sas en la categoría escolares, y un cuento ganador en la categoría do-centes.Los relatos ganadores del 4to Con-curso Escolar serán editados, ilus-trados y publicados por el Ositrán. Asimismo, los autores recibirán una estatuilla y un diploma de parti-cipación y reconocimiento.

Cajamarca, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Junín, La Libertad, Lima, Pasco y Puno. “Se trata de la distribución y venta a precio subsidiado de poco más de mil 500 toneladas de guano de las is-las programadas para la campaña agrícola 2021-2022. Asimismo, se brindará asistencia técnica a unos 10

Ello, como una opción económica ante el incremento del precio de los fertilizantes convencionales debido a la coyuntura internacional”, ex-plicó.

mil productores sobre su uso con otros fertilizantes alternativos, co-mo gallinaza, bentonita cálcica, do-lomita, roca fosfórica, entre otros, considerando el tipo de cultivo, sue-lo, extensión y dosificación.

Esta actividad será ejecutada por es-pecialistas de Agro Rural a través de las Escuelas del Campo de Agri-cultores (ECA) con el objetivo de fortalecer sus capacidades y repli-car lo aprendido en sus comunida-des. “Coordinaremos con autoridades locales, líderes comunales y pro-ductores que adquirieron el guano de las islas, empleando parcelas lo-cales, material informativo, mate-rial didáctico, entre otros recur-sos”, agregó Orrego Moya.

Finalmente, la directora ejecutiva refirió que las personas interesa-das en conocer los puntos de ven-ta y recibir más información, pue-den ingresar al portal institucio-nal de Agro Rural (https://bit.ly/2YTLHFq) o 945639929 comunicarse al teléfo-no o correo:[email protected]

CON APOYO DE YANACOCHA EN BAÑOS DEL INCA

125 familias tendrán agua todo el año en un caserío

“Yanacocha está tecnificando el sis-tema de riego en este sector y ya se nota la diferencia que hay en el me-joramiento de los pastos; y, con ello, el mejoramiento socioeconó-mico de la población. En este sector ya se ha incrementado la ganade-ría”, expresó Edilberto Aguilar, al-calde distrital de Baños del Inca.Hoy realizamos la entrega de un nuevo reservorio en el sector 4.2 del caserío Barrojo con capacidad para almacenar 2800 m³ de agua. Esta infraestructura permitirá que 17 productores de este caserío, ubi-cado en el centro poblado Huaca-

taz, distrito de Los Baños del Inca, tengan agua suficiente durante la época seca para desarrollar sus acti-vidades agropecuarias.

“El beneficio es que ahora tenemos agua para poder regar principal-mente los pastos para la crianza de nuestras vacas lecheras. Con más pastos tenemos más producción de leche y con más leche tenemos más entrada para nuestros bolsillos”, co-mentó contento Edilberto Heras Chávez, poblador del caserío Ba-rrojo.

Con ello, mejorar su calidad vida. Sin duda, cuando dialogamos y nos ponemos de acuerdo, autoridades comunales, los usuarios y Yanaco-cha, logramos más para todos.

Del 2017 a la fecha hemos trabajado en conjunto en la construcción de 6 reservorios en el caserío Barrojo. Gracias a ello, hoy, 125 familias de la zona cuentan con casi 30 mil m³ de agua durante la época seca para desarrollar su producción agrícola y ganadera.

Locales

4



Sentencian a ex funcionarioscorruptos de la municipalidad

CONTRALORÍA DETECTÓ QUE COMETIERON IRREGULARIDADESEN COMUNA DISTRITAL DE COCHABAMBA EN CHOTA

Los exfuncionarios sentenciados, se acogieron a la conclusión antici-pada, aceptando los cargos y fueron condenados a seis meses y 26 días de prisión y el pago de mil soles de reparación civil. Asimismo, otro de los involucrados se declaró inocen-te de los cargos en su contra, por el cual continuará el proceso penal.El Órgano de Control Institucional (OCI) de la Municipalidad de Chota en el año 2019, elaboró el servicio de control posterior a la transferen-cia municipal de la gestión 2015-2018 de la Municipalidad de Huam-bos, la cual sirvió de base para emi-tir la sentencia contra tres exfuncio-narios de la gestión.

l Primer Juzgado Penal Uni-Epersonal de la Provincia de Chota, en base al Informe de

Control Específico de la Contraloría N° 033-2019-2-0373, en el cual se identifica presunta responsabilidad penal en cinco exfuncionarios de la Municipalidad distrital de Huam-bos, provincia de Chota, emitió sen-tencia condenatoria contra tres de ellos por delito contra la adminis-tración pública en la modalidad de retardo y rehusamiento de actos funcionales en agravio de esta enti-dad.

En el informe de Contraloría se evi-denció que la entidad no cumplió con las actividades preparatorias al proceso de transferencia adminis-trativa de gestión como son: No se conformó el grupo de trabajo ni la revisión, suscripción, remisión y pu-blicación del reporte preliminar de rendición de cuentas y transferen-

La campaña consiste en dos reportes diarios, actualizados a las 8:00 y

A fin de evitar la formación de colas y promover una afluencia ordenada de usuarios y beneficiarios del subsidio económico en las agencias del Banco de la Nación, la entidad financiera re-fuerza la campaña “Agencias al Día con el Yanapay” para brindar infor-mación actualizada sobre las agen-cias del banco a nivel nacional.

11:00 de la mañana que permitan al usuario conocer, antes de acudir al banco, qué agencias presentan poca afluencia de personas, cuáles han rea-bierto o permanecen cerradas por ais-lamiento, y en dónde se atiende con ho-rario adelantado. La información será presentada a través de las historias de las redes sociales del Banco de la Na-ción.

De acuerdo con el primer reporte las agencias de El Agustino, Villa El Sal-vador, Villa María del Triunfo, San Juan de Lurigancho y San Juan de Mi-raflores, presentan muy poca afluen-cia de público. Asimismo, permanece-rán cerradas temporalmente las agen-cias de La Molina, en Lima, y la de La Joya, en la provincia de Arequipa. Se estima el reinicio de operaciones para el 16 y 20 de septiembre, respectiva-mente.

BENEFICIARIOS DEL “YANAPAY”PUEDEN ACUDIR A CUALQUIER AGENCIA

Banco de la Nación refuerza campaña por cobro de bono

La Municipalidad Provincial de Ca-jamarca, inauguró el mercado “Ma-ría Trinidad Álvarez Vilca”, en la zona de Barrio Delta Sector 16 - El Estanco, que fue construido, gra-cias al trabajo articulado con la em-presa privada Yanacocha y la po-blación del sector.El alcalde de Cajamarca, Andrés Vi-llar Narro, resaltó la necesidad de reactivar la economía local, en es-tos momentos de pandemia, ade-más de crear un espacio seguro de comercio en el que se respeten los protocolos de bioseguridad; tam-

María Sabina Alcántara, presiden-ta de la junta vecinal del sector 19 – El Estanco, agradeció la suma de esfuerzos municipales, privados y el de los propios pobladores que contribuyeron para esta mejora; que, indicó, beneficiará a más de 2 mil personas de los sectores de Huatapada, Delta, Quiritimayo y el Estanco.

bién agradeció el apoyo de la em-presa privada que permite conti-nuar gestionando estos espacios que impactan de manera positiva en la sociedad.

Shimi Torres, gerente de Desarro-llo Económico, expresó que la ac-tual gestión edil decidió abordar la problemática de la existencia de so-lo 5 mercados oficialmente imple-mentados frente al aumento de po-blación; por lo que se inició la pro-moción de los mercados zonales para satisfacer las necesidades de los cajamarquinos.

FUE CONSTRUIDO POR POBLACIÓN, YANACOCHA Y MUNICIPIO

Un nuevo mercado paratodos los cajamarquinos

Asimismo, la entidad contrató a una empresa consultora sin expe-riencia para realizar el desarrollo

cia, entre otros documentos obliga-torios según la Directiva N° 008-2018-CG/GTN “Transferencia de la Gestión Administrativa de los Go-biernos Regionales y Gobiernos Lo-cales”

del informe para el proceso de transferencia de gestión del periodo 2015 – 2018. Además, elaboraron un proyecto de informe que no cum-plió con la estructura y contenido contemplado en la directiva, el cual no fue productivo para dicho proce-so de transferencia, ocasionando un perjuicio de S/ 22 700.

Locales



5


Estrategia “Voy por tí” llegaráy vacunará en lugares alejados

NADIE QUEDARÁ SIN INMUNIZARSE, ASEGURA GOBERNADOR, MESÍAS GUEVARA

LO IMPORTANTE ES SABER INVERTIRLA

Caja Piura te recomiendacómo se debe usar tu CTS

Finalmente, los depósitos a plazo fi-jo en Cajas Municipales, en los que es conveniente, que el dinero crezca en cajas municipales porque las ta-sas son mayores a las que brindan los bancos.

Los fondos mutuos, en los que el di-nero se invierte en operaciones fi-nancieras y se da acorde a la política del fondo mutuo que se escoja.

Los especialistas de Caja Piura com-parten 3 datos para mantener el di-nero de la CTS y obtener capital pa-ra proyectos personales.

Adicionalmente, esta cuenta se pue-de convertir en garantía de un cré-dito; así no gastas tu ahorro.

Uno de ellos, son los depósitos en cuentas de ahorro, que consiste en colocar el dinero de la CTS en estas cuentas, permitirá mantener siem-pre disponible tu capital, adminis-trándolo de la mejor manera.

Retirar la CTS y tener dinero para gastos no urgentes es una idea pro-vocativa, pero no debemos olvidar que este capital funciona como un seguro de desempleo.

Esta campaña se realiza en estre-cha coordinación con las munici-palidades distritales mediante el Convenio por la Salud. “El objetivo es llegar a toda la población con atención médica y vacunas contra la Covid-19. Para ello, el trabajo en

“La misión aún no termina. Gra-cias al esfuerzo del personal de sa-lud, ahora vamos casa por casa pa-ra enfrentar al enemigo invisible”, destacó el gobernador Mesías Gue-vara. Luego agregó: “Tu compro-miso solo es vacunarte”.

La estrategia 'Voy Por Ti' que lanzó en Pariamarca, el Gobierno Regio-nal de Cajamarca, a través de la Red Integrada de Salud (RIS), lle-gará a las comunidades más aleja-das para vacunar a la población contra el COVID-19.

equipo y articulado es fundamen-tal”, subrayó Edwar Mundaca Vi-darte, director de la RIS Cajamar-ca.

Así como en Pariamarca, 'Voy Por Ti' llegó la semana pasada a 30 co-munidades de Magdalena, San Juan, La Encañada y Los Baños del Inca. “Nuestra misión es vacunar (contra la Covid-19) a toda la po-blación de la región. Por eso, segui-mos gestionando más vacunas”, reiteró Guevara Amasifuén .

La misma estrategia se aplicará en los demás distritos de la jurisdic-ción de la RIS Cajamarca. 'Voy Por Ti' se une a la campaña nacional promovida por el MINSA denomi-nada 'Vamos a tu encuentro, ¡Va-cúnate ya!DATO: 'Voy Por Ti' también llegó a los mercados de Cajamarca y al Centro Comercial El Quinde para vacunar al personal de los locata-rios que no pudieron cumplir con este proceso.

Diario El Mercurio - Perú @PeruMercurio @[email protected] 976 121 020Diario El Mercurio - Perú @PeruMercurio @[email protected] 976 121 020

Jueves 16 de Septiembre de 2021

Locales 6

LE DIJERON DE TODO

EN SÚPER MERCADO

Ex fiscal Guillén denuncia a fujimoristas que lo agredieron

“Eran por lo menos tres: una pa-reja que estaba en el mostrador y un tercero que no lo ubiqué ini-cialmente que era el que estaba filmando. No pensaba tomar nin-guna acción, pero ante el hecho de que esta es la segunda agre-sión muy fuerte, porque en julio tuve una también cuando se die-ron los resultados y estaba por ju-ramentar el presidente Castillo, y ahora ya es una cosa mucho más planificada y es una agre-sión que está escalando. Acabo de presentar una denuncia ante la comisaría de San Borja”, dijo.

l ex fiscal supremo Aveli-Eno Guillén afirmó esta no-che que ya ha tomado ac-

ciones en contra de sus agreso-res, luego de haber recibido in-sultos dentro y fuera de un su-permercado e incluso haber sido calificado de terrorista. El exintegrante del equipo técni-co del presidente Pedro Castillo en las Elecciones Generales 2021, fue cuestionado también por realizar declaraciones en con-tra del exdictador Alberto Fuji-mori y le adjudicaron la respon-sabilidad de su condena. La de-nuncia en contra de los atacantes fue puesta en la comisaría de San Borja.

El exfiscal comentó que sus ata-cantes le increparon por declarar en contra del exdictador Alberto Fujimori, quien actualmente se encuentra preso por crímenes de lesa humanidad.“Al inicio de los insultos entendí que ellos decían: ´Tú has decla-rado mucho. Declaras contra el señor Fujimori, por eso está en la cárcel´. Tenían todo un rollo pre-parado en relación a mi perso-na”, remarcó.

“La agresión tiene dos momen-tos claramente delimitados: pri-mero es en el interior del super-mercado, donde al parecer estas personas me estaban esperando, donde me comienzan a lanzar una serie de insultos, un terru-queo brutal, increpándome va-rias intervenciones públicas que he realizado; y la otra parte de la agresión, es cuando yo me retiro con mis productos a la calle, en la vía pública me sigue el principal agresor, quien es el que lanza to-dos los calificativos y ahí, ade-más de insultarme, me amenaza con agredirme físicamente”, se-ñaló.

Asimismo, Guillén relató los mo-mentos a los que tuvo que hacer frente y remarcó que recibió ame-nazas de agresión física.

“Pido que denuncien cualquieracto de corrupción en el Estado”

Tras la presentación, el mandata-rio dio un discurso en el que se pro-nunció sobre los cuestionamien-tos a poco menos de cumplir dos meses de gestión en el Poder Eje-cutivo.

“Vengo a asumir un compromiso no solo con el presupuesto. Hay que aclarar muchas cosas con us-tedes. Ustedes tienen las puertas abiertas de Palacio. Pido que de-nuncien cualquier acto de corrup-ción que se da en cualquier esta-mento del Estado“, indicó.

Posteriormente, acudió hasta el distrito de Comas, donde se reu-nió con las organizaciones de ollas comunes.

Mientras tanto, una grave denun-cia realizó la periodista Hellen Me-niz, a través de su cuenta de Twit-ter. La comunicadora sindicó a Franco Pomalaya, parte del equi-po de prensa del presidente Pedro Castillo, como la persona que le in-tentó quitarle el micrófono mien-tras efectuaba su labor periodísti-ca.“Agresión. Se ve claramente cómo el señor Franco Pomalaya, del equipo de prensa de Pedro Casti-llo, intenta quitarme mi micrófo-no, mi herramienta de trabajo”,

yer miércoles, el presiden-Ate de la República, Pedro Castillo, asistió a la presen-

tación de la comunidad de Chopc-ca de Huancavelica, evento que se realizó en el Centro de Convencio-nes de Lima.

SOSTIENE CONGRESISTA, NORMA YARROW

“Soy consciente del error que he cometido”

EXHORTA PRESIDENTE PEDRO CASTILLOA POBLACIÓN

“Para los que han visto el video, soy yo y sinceramente pido las disculpas del caso, intentando hacer apurada doble función: alistarme para prose-guir mis actividades en la región Lam-bayeque y a la vez, seguir las inciden-cias de una comisión del Congreso. Esa es la verdad”, aclaró en su cuenta de Twitter.

Junto al tuit, la legisladora adjuntó un video, en donde explicó a fondo la situación. En este, indicó que en ese momento estaba apresurada porque salía a una reunión en el Hospital de Las Mercedes. En ese sentido, resaltó que ha acudido a ese sector desde el último martes como parte de su tra-bajo de la Comisión de Descentrali-zación.“Lamentablemente se prendió la cá-mara en el momento que yo estaba en la Comisión de Comercio de Co-mercio Exterior. Pido las disculpas del caso, estoy muy mortificada que esto ofende también a muchas per-sonas y a mi familia. No es que no qui-siera trabajar ni estar atenta a la comi-sión”, expresó Norma Yarrow.

“Estaba tratando de ganarle el tiem-po porque estaba por salir a las ins-pecciones, no hay excusa, simple-mente quiero dejar en claro que soy una persona consciente del error que he cometido”, agregó la congresista de Avanza País.

Norma Yarrow, congresista de la ban-cada de Avanza País, se manifestó so-bre el incidente que tuvo durante una sesión de la Comisión de Comercio Exterior y Turismo, en donde olvidó apagar su cámara.


RegionalesJueves 16 de Septiembre de 2021 7

Cadena perpetua paraviolador de niña en Jaén

ANUNCIA PRESIDENTE PEDRO CASTILLO

Se construirán hospitale instituto en TacabambaEl presidente Pedro Castillo Terrones participó en la ceremonia por el Día de la Identidad Tacabambina, en el distri-to de Tacabamba, provincia de Chota,. Durante su alocución, el mandatario asumió algunos compromisos para me-jorar la calidad de vida de esta pobla-ción.

“Debo anunciar que acá, en Tacabam-ba, vamos a priorizar la construcción de su hospital para que de una vez por

El gobernante indicó que iniciarán las gestiones para la construcción de un moderno hospital y el instituto tecnoló-gico público de Tacabamba a fin de be-neficiar a los residentes de esta locali-dad, así como a las personas que habi-tan las zonas aledañas a este distrito ca-jamarquino.

todas el distrito no tenga problemas de salud (…). Haré de conocimiento al Mi-nisterio de Educación sobre el caso del tecnológico de Tacabamba, que lo va-mos a hacer realidad”, manifestó.

El presidente insistió en que su admi-nistración genera apertura, por lo que invitó a la sociedad civil organizada de Tacabamba y a sus autoridades a visi-tar Palacio de Gobierno para llevar sus reclamos y propuestas. En tanto, pidió fiscalizar la utilización de los recursos públicos y denunciar cualquier acto de corrupción.

En otro momento, Castillo Terrones aseguró que trabajarán para llevar agua a las comunidades más alejadas de Tacabamba, tanto para el consumo humano, como el uso agrícola.

IRRIGARÁ 600 HECTÁREAS Y BENEFICIARÁ A 6 MIL CAMPESINOS

Represa La Chira será unarealidad para Cajabamba

l Gobierno Regional de Caja-Emarca realiza un permanen-te seguimiento y gestión del

proyecto de mejoramiento y am-

SERÁ PARA ESCOLARES DEL 2022

Inscripción para proveeralimentos a Qali Warma

Las personas naturales o jurídicas in-teresadas en participar en el Proceso de Compras 2022, podrán enviar su solicitud de inscripción en el registro de participantes. Dicho registro es un paso previo obli-gatorio y permite verificar que todos los potenciales proveedores cum-plan los requisitos legales, económi-cos y financieros exigidos por el Pro-grama Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Mi-dis).

Ello, servirá para garantizar la presta-ción del servicio alimentario escolar durante todos los días del año lectivo 2022 para más de 4 millones de usua-rios. Para tal fin, deben acceder a la aplica-ción informática ubicada en el portal web del Proceso de Compras 2022 https://procesocompras2022.qaliwarma.gob.pe/. Solo podrán ser posto-res las personas naturales o jurídicas que se dediquen a la producción y/o elaboración y/o almacenamiento y/o distribución y/o comercialización y/o venta de alimentos para el consumo humano. Las solicitudes de inscripción en el re-gistro de participantes son evaluadas conforme lo establecido en el proto-colo aprobado por el Programa, en ca-so de cumplirse todos los requisitos, serán aceptadas y se determinará la capacidad máxima de contratación de cada participante.

Cabe precisar que para cada proceso de compras, se deben inscribir en el referido registro.

pliación del servicio de agua de la subcuenca del río Cajabamba-Presa La Chira que irrigará 600 hectáreas y beneficiará a 6 mil productores

“La Unidad Gerencial de Infraestruc-tura de Riego y Drenaje del Programa

agropecuarios de la provincia de Caja-bamba.

“El compromiso del Gobierno Re-gional es seguir el proceso de buena pro para la ejecución del expediente de la represa La Chira y luego la ges-tión de los recursos para iniciar su construcción con la finalidad de me-jorar la agricultura de la provincia de Cajabamba”, aseguró Juan Car-los Mondragón.

La gestión permanente y trabajo arti-culado del Gobierno Regional de Ca-jamarca y el Midagri, permitirá que pronto se cuente con el expediente técnico de esta importante obra pa-ra Cajabamba.

Subsectorial de Irrigaciones - PSI del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, ante la gestión del goberna-dor Mesías Guevara, confirmó que la buena pro para la formulación del expediente técnico de la represa La Chira de dará a finales de octubre”, informó el gerente regional de Desa-rrollo Económico - GRC, Juan Car-los Mondragón.



Cadena perpetua paraviolador de niña en Jaén

El “Santiago” fue enviado a la isla de Las Perlas en busca de alimentos y regresó con maíz y carne de cerdo des-pués de 47 días. En este tiem-po 30 de sus hombres habían muerto de hambre.

Diego de Almagro partió de Panamá con 64 soldados en busca de Pizarro, se embar-caron en el “San Cristóbal”, recorrieron algunos lugares donde había estado Pizarro.

El 17 de diciembre llegaron a Puerto Deseado y San Barto-lomé. El 28 de diciembre lle-garon al puerto del hambre, lugar donde encontraron na-tivos antropófagos. La tripu-lación desembarcó en el Puerto del Hambre, donde no encontrarían alimentos y sufrirían una gran hambru-na.

Iban rumbo al levante, don-de se encontraba el país de las historias, el más rico de estas tierras. Su primera es-cala se hizo en Taboga y la Isla de las Perlas, luego lle-garon a Puerto Piñas, lugar donde encontraron muchos de estos frutos.

Pizarro embarcó a su tripu-lación y prosiguieron su ruta más al sur hasta llegar al for-tín del cacique de las pie-dras.

rancisco Pizarro par-Ftió desde Panamá, el 13 de septiembre de 1524.

Era el “Santiago” un peque-ño barco, donde pudo em-barcarse con 112 españoles y algunos indios nicaraguas, caballos y perros de guerra.

Pizarro quiso sorprender a los nativos, pero los sorpren-didos fueron ellos, siendo atacados por los naturales. Allí fue herido Pizarro y su compañero Nicolás de Ribe-ra “El viejo”. Solo les quedó huir del lugar.

Al llegar al puerto del Caci-

Locales

EL PRIMER VIAJE DE PIZARRO

Finalmente, Pizarro y Almagro se encontraron en Chochama. No les había salido todo como lo habían planeado.

Pero fueron duramente ataca-dos, en medio de la contienda una flecha dañó el ojo de Alma-gró, quedando tuerto desde en-tonces.

(Juan José Pacheco Ibarra).

Así terminó el primer viaje de Pi-zarro llegando hasta la desem-bocadura del río San Juan, en los territorios actuales de Co-lombia.

que de las Piedras quisieron en-frentarse a los naturales.

A pesar del fracaso, lo volvería a intentar nuevamente.

Deportes Jueves 16 de Setiembre de 2021 9


Por: Cristina Torres

a Champions League ha ini-Lciado sus encuentros, don-de tenemos a dos peruanos

dentro del certamen y uno de ellos, Gustavo Dulanto, se llevó la victoria junto al Sheriff por 2-0 an-te Shakhtar por la primera fecha del torneo más importante de Eu-ropa.

Juan Reynoso espera volver a entrar en la final de la Concachampions

TRAS CORONARSE COMO CAMPEÓN DE LA EDICIÓN PASADA


El día de hoy el Cruz Azul del 'Ca-bezón' Reynoso se encontrará a las 9 pm ante Monterrey, donde

Juan Máximo Reynoso viene siendo uno de los DT's perua-nos más exitosos en el exterior, y este año tiene en mente llevar-se una nueva final, en esta opor-tunidad, a la del Concacham-pions.

El día de ayer se esperaba que Unión Huaral se lleve el encuentro ante Pirata, pero se le fue la oportu-nidad de ser el único puntero en la tabla de la Fase 2. Los encuentros

CON EL PERUANO COMO CAPITÁN EL SHERIFF GANÓ

Gustavo Dulanto sumó su primer encuentro en Champions

CON LA TABLA DE POSICIONES MÁS AJUSTADA

Liga 2 juega hoy sus tres encuentros de la fecha 9


El peruano, como siempre, fue parte del equipo titular, pero en es-ta oportunidad estuvo en cancha durante todo el encuentro, esto por tener un buen juego defensi-vo. Además, fue quien portó la cin-ta de capitán. Su próximo rival es el imponente Real Madrid, donde tendrá un nuevo reto que superar.

TRAS FINALIZAR LA JORNADA 1 EN FASE DE GRUPOS

Estos fueron los resultados en Champions League


·Sevilla 1 – 1 Salzburgo·Young Boys 2 – 1 M. United ·Lille 0 – 0 Wolfsburg

·Malmo 0 – 3 Juventus ·Barcelona 0 – 3 Bayern Múnich ·Dinamo 0 – 0 Benfica

·Villarreal 2 – 2 Atalanta ·Chelsea 1 – 0 Zenit

Ronald Koeman con ultimátum en el Barca

TRAS DERROTA EN CASA ANTE BAYERN MÚNICH


El diario Sport reveló el día de ayer que Joan Laporta, presidente 'bluegrana' le llamó la atención a Ronald y esperan tener mejores re-sultados en los próximos tres par-tidos, donde se encontrarán con Granada, Cádiz y Levante por La-Liga española.

Barcelona no viene con los mejo-res resultados futbolísticos y la di-rectiva lo sabe, por lo que tras la derrota por 3-0 ante Bayern Mú-nich en el Camp Nou, le habría lle-gado la carta de atención al DT Koeman.

sellaría su pase a la final con un 1-0 como mínimo.

·Man. City 6 – 3 Leipzig

·Besiktas 1 – 2 B. Dortmund ·Sheriff 2 – 0 Shakhtar ·Inter 0 – 1 Real Madrid

·S. Lisboa 1 – 5 Ajax

·Brujas 1 – 1 PSG ·Liverpool 3 – 2 Milan

·Atl. Madrid 0 – 0 Porto

·3:30 pm – Chankas vs. Atlético Grau

·10:30 am – Unión Comercio ·1 pm – D. Llacuabamba vs. Santos

de ayer terminaron: C.Stein 3 – 2 Comerciantes Unidos; Unión Hua-ral 0 – 1 Pirata. El día de hoy se cie-rra esta jornada 9 con los siguientes encuentros:


EL MECEDOR CHOTANO

EMPRESAS ABUSIVAS II

Dicen las malas lenguas y las bue-nas también, que en las trece pro-vincias de la región Cajamarca, existen gran cantidad de empre-sas que abusan de sus trabajado-res, aprovechando la necesidad de los hombres y mujeres que en ellas laboran. Afirman, que llegan al extremo de pagarles muchos menos del mínimo, pero les hacen firmar como si les pagaran de acuerdo a Ley.

Las lenguas que todo lo saben nos dieron a conocer que entre la empresa Inka Farma, que llegan al extremo de obligar a limpiar baños y fregar pisos a los técnicos en farmacia, a quienes supuesta-mente, los contratan para atender al público, pero que sin embargo, los tratan peor que a estropajos. Es tiempo, que SUNAFIL haga respetar los derechos laborales de las personas.

Espectáculos del día

Cristian Castro reveló que cantará

para el papa Francisco

en el Vaticano

Muere Norm MacDonald, cómico

de Saturday Night Live

Jennifer Aniston no

asistirá a la entrega de Premios Emmy

para evitar contagiarse de COVID-19

Adamari López revela que sigue enamorada de

Toni Costa

EMPRESAS ABUSIVAS I

ouTube quiere que su plata-Yforma sea todavía más global y que las barreras del idioma

desaparezcan por completo, por ello ahora permitirá traducir los comen-tarios que los usuarios dejan en los videos.

Podrás disfrutar de la función en tu dispositivo móvil ya sea Android o iOS. Lo único que deberás hacer es asegurarte de que cuentas con la versión más reciente de YouTube.

Sin embargo, la aplicación de strea-ming de videos no ha dado mayores detalles respecto a su versión para escritorio, donde no se habilitó la opción de convertir los comentarios de un idioma a otro.

Así como lo lees. YouTube ha habili-tado oficialmente la función de tra-ducción instantánea en su aplicación para todos los usuarios, sin importar si tienes cuenta normal o Premium.

La traducción de comentarios fue una herramienta muy comentada durante los meses pasados, ya que estuvo en periodo de testeo y solo podían probarla los usuarios con las cuentas de pago. No obstante, eso cambió durante setiembre de este año. Se espera que, poco a poco, la app se actualice de manera escalona-da para el resto de internautas.

A través de su cuenta oficial de Twit-ter, YouTube informó a sus seguido-res que, actualmente, la función de traducción de comentarios tiene

Si aún no sabes cómo activar la nueva herramienta, ingresa a cual-quier video de YouTube y desliza hacia los comentarios. Elige uno que esté en otro idioma y busca un botón debajo de ese comentario que diga

soporte para hasta 100 idiomas distintos, entre los que destacan el español, portu-gués, inglés, francés, chino, japonés, alemán, entre otros.

Al más mecedor de los alcaldes de la región Cajamarca, lo vimos pasándole la franela a su paisa-no Pedro Castillo. Bueno, eso es el calificativo que le ha dado el valeroso pueblo chotano a su alcalde, Werner Cabrera Cam-pos, “El Mecedor”. Indican que le han puesto esa “chapa”, por-que desde que asumió la alcal-día, prácticamente se le olvida-ron las promesas que les hizo a los chotanos.

traducir al español. Púlsalo y espera unos segundos. Después, podrás regresar al idioma original con la opción de ver origi-nal. ¡Listo!

Eventos/Entretenimiento


Función de traducción automática de comentarios ya está disponible

PARA TODOS LOS USUARIOS DE YOUTUBE

Arte/Cultura

Jueves 16 de Septiembre de 2021 11


Por:Por: Dalia LinaresPor: Dalia Linares

Manuscrito perdido de los Incas #Cultura#Cultura#Cultura

Esta joya milenaria, fue hecha por

Justo Apu Sahuaraura Inca, en

1838, quien se dice ser último

descendiente del linaje imperial

de los incas, proviniendo del Inca

Huayna Cápac, Cristóbal Paullu

Inca y la familia real de Pachacu-

tec. Justo Apu, se dedicó a infor-

marse con diversos documentos y

archivos que, posteriormente, le

permitieron retratar al imperio

inca en su máxima expresión,

desde el inicio del imperio incaico,

El manuscrito de los Incas, llama-

do “Recuerdos de la monarquía

peruana o bosquejo de los Incas”,

llevaba varias décadas extraviado;

hace algunos meses, fue encontra-

do y recuperado por la Biblioteca

Nacional de Perú, BNP.

El manuscrito se perdió en Lima,

durante la Guerra del Pacífico;

después de casi cien años, fue

encontrada en Brasil, cuyos due-

ños eran la familia Mindlin. Ellos

en Cuzco, al mando de Manco

Cápac.

lo obtuvieron en la época de los

setenta, lo cuidaron y luego deci-

dieron ponerlo en venta, sin saber

su verdadero valor cultural; al

enterarse, lo devolvieron a la BNP

en muy buen estado, ya que, hasta

algunas láminas mantienen su

color original.

# Arte# Arte# Arte

El recorrido artístico de Nicole Favre

En la actualidad, hay muchas perso-

nas que cada día se van haciendo

virales, algunos teniendo aquello

como objetivo, y otros por pura

casualidad. Nicole tiene como indi-

cio musical, un cover de Danny

Ocean, el cual se viralizó; gracias a

ello, un productor se puso en contac-

to con ella, con la finalidad de grabar

un tema en New York; es cuando por

“Quiero llevar el nombre del Perú

siempre en alto”, son las palabras de

una cantante peruana, quien, a fines

del año pasado, logró grabar un

disco navideño, llamado “Eterna

Navidad: Celebremos”, junto a

Kalimba y Esteman, compartiendo

créditos con Danna Paola, Alejandro

Fernández y entre otros músicos.

¡Acompáñanos a conocer su recorri-

do hasta ahora!

fin, luego de tres años, firma bajo el

sello Universal Music México y la

agencia GTS, para poder internacio-

nalizar su plan musical.

Por:Por: Dalia LinaresPor: Dalia Linares

Esta cantante, tiene como meta

poder llegar a cada rincón del mun-

do, sobre todo, con su increíble voz

en la música; asegura que, de

momento, firmar en México, ha sido

el paso más grande en su carrera.

Recientemente, una de sus últimas

canciones, tiene como nombre:

“Lado Izquierdo” y otra llamada

“Papacito”, en las que ha estado tra-

bajando con mucho esfuerzo para

poder sorprender y saber llegar al

corazón de sus seguidores.

Talento peruano, hay. Existe. Solo

hace falta ese pequeño empujoncito

de apoyo, para que pueda ser recono-

cido y compartido al mundo entero.

Esperemos que, así como Nicole

Favre, muchos puedan ser reconoci-

dos por su talento y representen a

nuestro Perú.

Es un orgullo poder tener aún este

manuscrito en la BNP, conservado

en buenas condiciones, para que

cualquier investigador tenga la

facilidad de examinarlo y analizar-

lo, además de ser la prueba física

de nuestro pasado, su historia y

cómo nos identifica.


Deportes Nacional Política Cultura Foto - Etiqueta

HéroesPronto

Manuscrito perdido de los Incas

Congresista Yarrowdice que tuvo un error

Guillén denuncia a susagresores fujimoristas

Pág. 8Pág. 9 Pág. 6 Pág.11

Foto - Etiqueta

Samir,el enano yMohammed,el ciego

Gustavo Dulanto sumó su primer encuentro

en Champions

Región Cajamarca

(Junio 2021)Celendín

Samir, el enano yMohammed, el ciego

a fotografía es de dos

Lhombres que vivían a

finales del siglo XIX en

Siria y este hecho es una de las

primeras paradojas de lo que

evidencia. Fue tomada en

Damasco en 1889.

Moahmmed, un musulmán que

había quedado ciego, en realidad

Viven una guerra desgarradora,

que por lo constante ha perdido

interés en el orbe.

los cronistas no se ponen de

acuerdo si fue ciego de nacimien-

to o que perdió su sentido de la

vista después; muy difícil saberlo

cuando la historia contiene tan

pocos elementos. Pero, con los

que contiene son suficientes para

comprender lo que nos transmi-

te.

Mohamed y Samir eran huérfa-

nos, no tenían familia alguna. Se

hicieron familia uno del otro.

Vivían en la misma habitación.

Mohammed lleva en su espalda a

Samir, un enano cristiano, que

estaba paralizado, posiblemente

cuadrapléjico, pero que podía

hablar. Mientras el ciego no

podía moverse por no ver el cami-

no, el enano no se podía mover.

Samir, entonces, miraba por

Mohammed y éste caminaba por

Samir.

No importaba su diferencia de

religión, importaba su perfecta

complementariedad; así hacían

de su vida un lugar mejor. En

verdad, una paradoja por el país

que los albergó y que ahora en el

siglo XXI no puede acoger a las

varias religiones existentes, vol-

viéndose imposible la conviven-

cia pacífica.

Pero esta vida llega a su final y

Mohamed falleció. Samir se hun-

dió en una depresión inconsola-

ble. Al cabo de una semana, lite-

ralmente, murió de tristeza.

Pág. 7 Corrupción

Documents

Transcript of Pág. 7 Corrupción