RA K O D ENBOABERRI E R VII. berdintasunerako gunea O S N ... › contenidos ›...

GIZ

ARTE

ANTO

LAKE

TAER

ANTZ

UKIDE

RAKO DENBORA BERRIAK

NUEVOS TIEMPOS PARA UNA ORG

ANIZA

CIÓN

SOCI

ALC

OR

RES

PO

NSA

BLE

VII. berdintasunerako

guneaforo

para la igualdad 2010

Maiatzaren 10etik 30eraDel 10 al 30 de Mayo

MÓDULO PSICOSOCIAL DE DEUSTO-SAN IGNACIO

AURKEZPENA:

Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundea gizon eta ema-kumezkoen arteko berdintasuna eremu guztietan lortzekoerakunde publikoa da. Gure jardunak bi ardatz ditu: berdin-tasunaren aldeko politika publikoak bultzatzea, batetik, etagizartea bere osotasunean sentsibilizatzea, bestetik.

Testuinguru honetan, Emakundek "Berdintasunerako Gunea"izeneko topaketa martxan jartzea erabaki zuen, emakumeeta gizonezkoen arteko berdintasunaren alde lan egitenduten erakundeen, taldeen eta elkarteen lana biltzeko, ikus-tarazteko eta indartzeko. Berdintasunerako Gunea erakundepubliko eta pribatuek gizon eta emakumeen arteko berdinta-sunerako ekimenak koka ditzaten gune aberats eta emanko-rra izan nahi du.

Berdintasunerako Gunea 2004tik 2009ra egin da jadanik(www.emakunde.euskadi.net). Sei urteko esperientziari jarrai-tuz, aurtengo topaguneak bereisgarri hauek izando ditu:

VII. Berdintasunerako Gunea 2010eko maiatzaren 10etik 30era bitartean egingo da.

VII. Berdintasunerako Guneak ardatz edo gai nagusi bat izan-go du 2010ean eta antolatu diren ekitaldi guztiek, edozeinesparru edo arloko guztiek, ardatz horrekin lotura izango dute:

"Gizarte antolaketa erantzukiderako denbora berriak"

Beraz, Berdintasunerako Guneak une honetan egiten ari denEusko Jaurlaritzaren "EAEko Emakumeen eta GizonenBerdintasunerako V. Plana. IX. Legealdirako Jarraibideak" pla-naren II. Ardatza landuko du (www.emakunde.euskadi.net).

PRESENTACIÓN:

Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer es un organismo públi-co creado para trabajar a favor de la consecución de laigualdad de mujeres y hombres en todos los ámbitos. Suactuación se centra, por un lado, en el impulso de las políti-cas públicas a favor de la igualdad y, por otro, en la sensibili-zación de la sociedad en su conjunto.

En este contexto, Emakunde decidió poner en marcha unencuentro anual, el "Foro para la Igualdad", a fin de aglutinar,visibilizar y reforzar el trabajo que vienen realizando institucio-nes, colectivos y entidades a favor de la igualdad de mujeresy hombres. El Foro para la Igualdad pretende convertirse asíen un espacio rico y fecundo que sirva de marco a las enti-dades públicas y privadas para ubicar sus iniciativas a favorde la igualdad de mujeres y hombres.

Este Foro se ha desarrollado ya desde 2004 a 2009(www.emakunde.euskadi.net). Continuando la trayectoriade estos seis años, la edición de este año tendrá las siguien-tes características:

El VII Foro para la Igualdad se celebrará del 10 al 30 de mayo de 2010.

El VII Foro para la Igualdad tendrá un eje o tema central entorno al cual girarán todas las actividades programadas:

"Nuevos tiempos para una organización social corresponsable".

Así pues, el Foro de 2010 se centrará en el Eje II del V. Planpara la Igualdad de Mujeres y Hombres de la CAPV.Directrices de la IX Legislatura" (en proceso de elaboración)del Gobierno Vasco (www.emakunde.euskadi.net).

Programazio hau alda daiteke. / Esta programación puede sufrir modificaciones.

Aurtengo Berdintasunerako Guneak gizarte erakunde erantzuki-deari buruz hausnartzeko gunea izan nahi du, horretarako haueklortzeko jarduerak bilduko dituelarik:

- Erantzukidetasuna eta denboraren erabilera berriak:erantzukidetasuna eta zaintzaren etika, emakumez-koen aisialdirako eta autonomia ekonomikoa lor-tzeko denbora.

- Erantzukidetasunean oinarritutako kontziliazioa:enpresetako kultura aldatzea, zerbitzuak hedatzeaeta horien ordutegiak malgutzea, hirigintzako plan-gintza eta zerbitzuak aldatzea.

Era berean, Foroko ekitaldiak egin ondoren, gai nagusi honi buruz-ko ondorio komunak adostu eta finkatuko dira erakunde parte-hartzaile guztien artean.

Ekimen hau interesgarria izango delakoan, Emakundek berenekarpenekin gune hau gauzatzen lagundu eta laguntzen dutenpertsona eta erakunde guztiei bere esker ona adierazi nahi die,ziur baikaude Berdintasun Guneak gure Erkidegoan emakume etagizonezkoen berdintasunaren alde egindako ekimenak ezaguta-raztea ahalbideratuko duela.

Vitoria-Gasteiz, 2010eko maiatzaMARÍA SILVESTRE CABRERA

Zuzendaria

El VII Foro para la Igualdad pretende ser un amplio y diverso espa-cio de reflexión sobre la organización social corresponsable conactuaciones para la:

- Corresponsabilidad y nuevos usos del tiempo: corres-ponsabiidad y ética del cuidado, tiempo de las muje-res para el disfrute del ocio y la consecución de laautonomía económica.

- Conciliación corresponsable: modificación de la cul-tura empresarial, cobertura y flexibilidad horaria de losservicios, modificación de la planificación urbanísticay los servicios.

Así mismo, una vez realizadas las actividades del Foro, se recogerány unificarán las conclusiones comunes sobre el tema central delmismo.

En la confianza de que esta nueva iniciativa sea de vuestro interés,Emakunde desea testimoniar su agradecimiento a todas aquellaspersonas y entidades que, con su contribución, han hecho y siguenhaciendo posible este Foro que, a buen seguro, posibilitará el cono-cimiento de las iniciativas llevadas a cabo en nuestra ComunidadAutónoma a favor de la igualdad de mujeres y hombres.

Vitoria-Gasteiz, mayo de 2010MARÍA SILVESTRE CABRERA

Directora

€

maiatzak 10-30 de mayo:

- alegria dulantzi: 22- burgelu: 13- laudio: 18- prentsa: 13, 20, 27- vitoria-gasteiz: 10, 12, 17, 18, 19, 20,

21, 27, 28, 30

- abadiño: 12, 19- basauri: 20- bilbao: 10, 12, 13, 14, 18, 19, 20,

21, 24, 26, 27, 28- durango: 15, 22, 29- igorre: 12- portugalete: 10, 30- ugao-miraballes: 27- zamudio: 21

-donostia: 10, 17, 19, 20, 26- mendaro: 14, 15, 16- oñati: 10, 19- ordizia: 12- usurbil: 20, 27- urretxu: 12- zumarraga: 20

portugalete

ugao-miraballes

donostia

mendaro

vitoria-gasteiz

laudio

abadiño

oñati

bilbao

zamudio

burgelu

igorre

alegria dulantzi

ordizia

urretxu

usurbil

zumarraga

ARABA:

BIZKAIA:

INTERNET

GIPUZKOA:

durangobasauri

http://www.emakunde.euskadi.net/u72-foro2010/es/contenidos/informacion/foro2010_jornada/es_emakunde/adjuntos/araba_foro_2010.pdfhttp://www.emakunde.euskadi.net/u72-foro2010/eu/contenidos/informacion/foro2010_jornada/eu_emakunde/adjuntos/bizkaia_foro_2010.pdfhttp://www.emakunde.euskadi.net/u72-foro2010/eu/contenidos/informacion/foro2010_jornada/eu_emakunde/adjuntos/gipuzkoa_foro_2010.pdf

BILBAO. “Denbora bankuetxea” - “Banco del tiempo” .................................................................................................................................................... 9BILBAO. “Gizonak zaintzan: gizonen ipuspegia zaintza informalean” - “Hombres al cuidado: perspectiva de los hombres en el cuidado informal” ................................................................................................................................................................................................................................... 9DONOSTIA. “Berdintasuna sortzen denboraren erabileraren bidez” - “Generando igualdad a través de los usos del tiempo” ........................... 10INTERNET. “Ampearen informazio buletina eta web gunea” - “Boletín informativo y web de Ampea” .................................................................... 10INTERNET. “Nola zabaldu kontziliazioa zure enpresan. Bilatu itzazu hemen erantzun lagungarri batzuk” - “Cómo llevar la conciliaación a tu empresa. ncuentra aquí algunas respuestas que pueden ayudarte” ........................................................................................................................... 11OÑATI. Mintegia: “Genero ekitatearen tailerra” - Seminario: “Taller de equidad de género” ................................................................................... 11PORTUGALETE. “Erantzukidetu zaitez” - “Corresponsabilízate” .......................................................................................................................................... 12VITORIA-GASTEIZ. “Berdintasunerako tailerrak. Erantzukidetasuna eta denboraren erabilerak” - “Talleres de Igualdad. Corresponsabilidad y usos del tiempo” ..................................................................................................................................................................................................................... 12VITORIA-GASTEIZ. “Osasun-profesionalak zaintza informalean dagoen genero desberdinatasunaren aurrean” - “Profesionales de la salud ante la desigualdad de género en los cuidados informales” ......................................................................................................................................... 13

ABADIÑO. “Erantzukidetasuna eta komunikazioa, nola adierazten dugu?” - “Corresponsabilidad y comunicación, ¿Cómo nos expre-samos?” ................................................................................................................................................................................................................................... 13BILBAO. Mintegi-tailerra: “Gizarte erantzukidea, zeregin partekatua” - Taller-Seminario: “Una sociedad corresponsable, una tarea com-partida” .................................................................................................................................................................................................................................... 14BILBAO. “Gizarte antolaketa erantzukiderako proposamenak” - “Propuestas para una organización social corresponsable” ......................... 14IGORRE. “Era desberdinean erabiltzen dute denbora gizonek eta amukumeek?” - “¿Utilizan de distinta forma su tiempo hombres y mujeres?” ................................................................................................................................................................................................................................. 15ORDIZIA. “Emakafea: erantzukidetasuna posiblea da” - “Femkafe: la corresponsabilidad es posible” .................................................................. 15URRETXU. “Denok guztitarako, dena denontzat” - “Todas y todos para todo, todo para todas y todos” ............................................................... 16VITORIA-GASTEIZ. “Denboraren erabilerak eta zaintzen duten pertsonak” - “Usos del tiempos y personas cuidadoras” ...................................... 16

ÁLAVA. Prentsa-Kampaina. - “Campaña en prensa” ....................................................................................................................................................... 17BILBAO. “World kafea: lanaren eta familiaren bateragarritasuna Osakidetzan: konponbideak bilatzen” - “World café: La Conciliación Familiar y Laboral en Osakidetza: Buscando Soluciones” ................................................................................................................................................ 17BILBAO. “Jaunak: hitz egin behar dugu” - “Señores: tenemos que hablar” ................................................................................................................. 18BILBAO. “Erantzukidetasunerako heziketa” - “Educación para la corresponsabilidad” .............................................................................................. 18

12 - ASTEAZKENA, MIÉRCOLES

13 - OSTEGUNA, JUEVES

10 - ASTELEHENA, LUNES

17 - ASTELEHENA, LUNESDONOSTIA. “Denboraren erabilerei buruzko tailerra” - “Taller sobre usos del tiempo” ................................................................................................ 22VITORIA-GASTEIZ. “Kontziliazioari buruz dituzun eskubideak ezagutzen ez badituzu…” - “Por si desconoces a qué tienes derecho en mate-ria de conciliación” ................................................................................................................................................................................................................ 22

18 - ASTEARTEA, MARTES


BILBAO. “Elkar erantzukizunaren ginkana” - “Ginkana corresponsable” ....................................................................................................................... 20MENDARO. “Erantzukidetasun astea” (tailerrak) - “Semana de la corresponsabilidad” (talleres) ............................................................................ 21

DURANGO. “Aitentzat masaje eta afektibitate tailerra” - “Taller de afectividad y masaje infantil para aitas” ....................................................... 21

14 - OSTIRALA, VIERNES

15 - LARUNBATA, SÁBADO

BILBAO. Ikafea: “Nola egin dezakegu bezeroei arreta ona eskeintzeko, gure enpresan parte hartzeko eta kontziliatzeko?” - Ikafé: “¿Cómo hacemos para dar una buena atención a la clientela, participar en nuestra empresa y conciliar?” ...................................................... 19BILBAO. “Antolaketa erantzukideari buruz ahazten ari garen hainbat arlo, alde on eta alde txar” - “Pros y contras y algunas cosas más que nos estamos olvidando sobre la organización corresponsable” ............................................................................................................................. 19BURGELU. “Antzinako jokoak berreskuratzen” - “Recuperando juegos tradicionales” ................................................................................................. 20

ABADIÑO. “Aitak, ziurrenik topo egin dezakegu” - “Padres, seguramente podemos encontrarnos” ........................................................................ 24BILBAO. “Elkarrizketa: zer eragina du emakumeen osasunean denboraren genero erabilera ezberdinak?” - “Tertulia dialógica: ¿Cómo incide en la salud de las mujeres el uso diferencial del tiempo por causa de género?” ........................................................................................... 25DONOSTIA. “Bateragarritasun politikak versus erantzukidetasun politikak Europan” - “Políticas de conciliación versus políticas de corres-ponsabilidad en el contexto europeo” ............................................................................................................................................................................... 25OÑATI. “World-kafea: Familia, lana eta bizitza pertsonala bateragarri egiten Enpresagintza Fakultatean” - “World-café: Conciliando vida personal, familiar y laboral en la Facultad de Empresariales” ......................................................................................................................................... 26VITORIA-GASTEIZ. “Kontziliatuz aurrera egiten dugu: organizazio, familia eta gizarteratze-lanetan” - “Avanzamos conciliando: dimensionesorganizativas, familiares y de integración social” .............................................................................................................................................................. 26

BILBAO. “Gizarte antolaketa erantzukiderako denbora berriak” kartel lehiaketaren aurkezpena - Presentación del concurso de carteles “Nuevos tiempos para una organización social corresponsable” .................................................................................................................................. 23LAUDIO. “40 urtetik gorako gizonentzako erantzukidetasun ikastaroa” - “Curso de corresponsabilidad para hombres mayores de 40 años”.. 23VITORIA-GASTEIZ. “Berdintasuna eta erantzukidetasuna familian” - “Igualdad y conciliación en la familia” .......................................................... 24

BILBAO. “Denboraren erabilerari buruzko hitzaldia eta elkarrizketa: erabilera aldatzeko gakoak” - “Exposición y debate sobre empleo y disfrute del tiempo: claves para modificarlo” ..................................................................................................................................................................... 34DONOSTIA. “Enpresak kudeatzeko eredu berria, kudeaketa pertsonala egiteko eredu berria” - “Un nuevo modelo de gestión empresarial,un nuevo modelo de gestión personal” .............................................................................................................................................................................. 34


BILBAO. “Bata (emakumea) eta bestea (gizona)/bestea eta bata” (Antzerkia) - “Ella y él / Él y ella” (Representación teatral.......................... 31VITORIA-GASTEIZ. “Bateratze arduratsua Arabako Foru Aldundian” . “Conciliación corresponsable en la Diputación Foral de Álava” ........... 32ZAMUDIO. “Berdintasunaren aldeko enpresak. Erantzukidetasunez kontziliatzen duten enpresak” - “Empresas por la Igualdad, EmpresasConciliadoras Corresponsables” ........................................................................................................................................................................................... 32

BILBAO. “Gaixotasun kronikoak, osasun administrazioa eta denboraren erabilera” - “Enfermedades crónicas, administración sanitaria y uso del tiempo”............................................................................................................................................................................................................................... 33


24 - ASTELEHENA, LUNES

ALEGRIA DULANTZI. “Aitarekin ogia egiten” - “Haciendo pan con mi padre” .............................................................................................................. 3322 - LARUNBATA, SÁBADO

BASAURI. “Kontzili@zioak: Ekintza erantzukideak Basauriko Udalan” - “Concili@ciones: Acciones corresponsables en el Municipio de Basauri” ..................................................................................................................................................................................................................................... 27BILBAO. “Literatur solasaldia: Familia berrasmatzea. Elkarrekin bizitzeko modu berrien bila” - “Tertulia dialógica: La reinvención de la familia. En busca de nuevas formas de convivencia” .................................................................................................................................................. 28BILBAO. “Familian erantzukidetasunean jolasten” - “Jugando a la corresponsabilidad en familia” .......................................................................... 28BILBAO. “Perfektuak izateari uko egingo bagenio, zer aldatuko litzateke?” - “Si dejáramos de querer ser Doñas Perfectas, ¿Qué cam-biaría?” ..................................................................................................................................................................................................................................... 29DONOSTIA. “Kontziliazioa eta kudeaketa enpresan” - “La conciliación y la gestión en la empresa” ...................................................................... 29DONOSTIA. “Ume txikientzako esparruak, hiria erantzukidea egiteko modu bat” - “Zonas bebé, una forma urbana de ser corresponsable”... 30USURBIL. “Lana eta norbere bizitza: nola egin bateragarri?” - “Trabajo y vida personal: ¿cómo conciliar?” .......................................................... 30ZUMARRAGA. “Erantzukidetasuna emakumeen jarduera esparru ezberdinetan” - “Corresponsabilidad en los diferentes ámbitos de actuación de las mujeres” ..................................................................................................................................................................................................... 31


VITORIA-GASTEIZ. “Aita eta bere moduko gizon batzuk” - “Mi padre y otros hombres como él” ............................................................................. 3830 - IGANDEA, DOMINGO

BILBAO. “Topaketa: feminismoak garapenerako agendan” - “Encuentro: Feminismos en la agenda del desarrollo” .......................................... 37VITORIA-GASTEIZ. “Emakumeen denborak, lanak eta osasuna” - “Los tiempos, los trabajos y la salud de las mujeres” ...................................... 38


BILBAO. “Topaketa: feminismoak garapenerako agendan” - “Encuentro: Feminismos en la agenda del desarrollo” .......................................... 35BILBAO. “Erantzukidetasuna eta kontziliazioa ekonomia solidario eta gizarteratzeko enpresetan” - “Corresponsabilidad y conciliación en las empresas de inserción y de economía solidaria” ........................................................................................................................................................ 35UGAO-MIRABALLES. “Ugao-Miraballeseko emakume eta gizonen erantzukidetasuna berdintasunezko bizitza pertsonala, familia eta lana izateko” - “Corresponsabilidad entre hombres y mujeres de Ugao-Miraballes para una vida laboral, personal y familiar igualitaria” ............... 36USURBIL. “Enpresatik egin bide bateragarritasunari” - “La conciliación desde la empresa” ...................................................................................... 36VITORIA-GASTEIZ. “Emakume guztiak erreginak izan behar omen ginen” - “Todas íbamos a ser reinas” ................................................................ 37


HarremanetarakoContactoCPMB FUNDAZIOACENTRO DE PROMOCIÓN DELA MUJER DE BIZKAIAHenao, 7, 7a Dpto. 848009 BILBAOT 94 423 64 [email protected]

HarremanetarakoContactoSUSPERGINTZA ELKARTEA Jose María Escuza, 22 bis.48013 BILBAOT 94 400 99 99

94 400 80 [email protected]

BILBAO

10 AstelehenaLunes

BILBAO

10-30 AstelehenaLunesIzenburua / Título"Denbora bankuetxea"."Banco del tiempo".

Tokia / LugarBilbao-Margen izquierda -Durangoaldea

Ordutegia / HorarioGaldetu. Consultar.Según actividades de intercambio.

Izenburua / Título "Gizonak zaintzan: gizonen ikuspegiazaintza informalean"."Hombres al cuidado: perspectiva delos hombres en el cuidado informal".

Tokia / LugarSalón de Actos de Bolunta. Bilbao.

Ordutegia / Horario17:00-19:00 (Castellano)

Aurkezpena: Denbora Bankua truke sistema bat da, elkarlaguntzapuntualerako, dirua erabili gabe pertsonek zerbitzuak eskeiniedo/eta eskatu ahal izateko. Helburua: emakume partehartzaileektrukeak beraien buruarentzat denbora izateko moduan antola ditza-ten.

Presentación: Banco del Tiempo es un sistema de trueque o inter-cambio, de ayuda mutua de carácter puntual por el cual las perso-nas usuarias pueden ofrecer y/o demandar servicios sin que inter-venga el dinero. Objetivo: que las mujeres participantes organicenlos intercambios de tal manera que puedan disponer de un tiempodedicado a ellas mismas.

Aurkezpena: Bizipen Mahaia. Menpekotasun egoeran dauden fami-liakideak zaintzen dituzten hiruzpalau gizonek beren bizipenak,gogoetak, kezkak eta beharrak azalduko dituzte. Halaber, modera-tzailearen bidez, gizonen partehartzeari buruz eta zaintza informallanetan erantzukidetasunari buruzko gogoeta bultzatuko da.

Presentación: Mesa de Experiencias en la que 3 ó 4 hombres quecuidan de sus familiares en situación de dependencia cuentan suexperiencia y comparten sus reflexiones, preocupaciones y deman-das. Así mismo a través de la persona que modere, se irán introdu-ciendo cuestiones que inviten a la reflexión sobre la participaciónde los hombres y la corresponsabilidad en las tareas de cuidadoinformal.

9

HarremanetarakoContactoEUSKO LEGEBILTZARRA. GIZAR-TE POLITIKA, LAN ETA BERDIN-TASUNA BATZORDEA.PARLAMENTO VASCO. COMI-SIÓN DE POLÍTICAS SOCIALES,TRABAJO E IGUALDADBecerro de Bengoa, s/n01005 VITORIA-GASTEIZT 945 00 41 [email protected]

HarremanetarakoContactoAMPEA ASOCIACIÓN MUJERES PROFESIONALES Y EMPRE-SARIAS DE ÁLAVAErrekatxiki, 29, bajo01003 VITORIA-GASTEIZT 945 12 50 [email protected]

INTERNET

10-30 AstelehenaLunes

DONOSTIA

10 AstelehenaLunesIzenburua / Título"Berdintasuna sortzen denborarenerabileraren bidez"."Generando igualdad a través de losusos del tiempo".

Tokia / LugarMiramar Jauregia. Julio Caro Baroja aretoa.

Ordutegia / Horario18:30-21:00 (Euskara-Castellano)

Izenburua / Título "Ampearen informazio buletina etaweb gunea"."Boletín informativo y web deAmpea".

Tokia / LugarInternet: www.ampea.es

Ordutegia / Horario24 horas.(Euskara-Castellano)

Aurkezpena: Hitzaldia eta eztabaida. Hizlaria: Teresa Torns,Bartzelonako Unibertsitatea. Denboraren erabilera ezberdinak ema-kume eta gizonen artean. Lanaren banaketa sexuala eta bere era-gina denboraren erabileran eta berdintasunaren helburuan.Denbora pertsonal, sozial, familiar eta lanerakoen erabilera bidezkoeta berdintasunezkoaren aldeko alternatiba nagusiak. Parlamentukotalde politikoen arteko eztabaida. Dinamizatzailea: Estibaliz Ruiz deAzua Fernández de Larrea, asteburuko ETBko Teleberrien aurkezlea.

Presentación: Charla-debate. Ponente: Teresa Torns, Universidad deBarcelona. Diferentes usos del tiempo por parte de mujeres y hom-bres. División sexual del trabajo y su impacto en los usos del tiempo yen el objetivo de la igualdad. Principales alternativas para un usoracional e igualitario entre los tiempos personal, social, familiar ylaboral. Debate entre los grupos políticos parlamentarios.Dinamizadora: Estibaliz Ruiz de Azua Fernández de Larrea, presenta-dora del Teleberri de fin de semana de EITB.

Aurkezpena: Informazio-aldizkariak, bazkideei zirkularrak eta Webeanoharrak, erantzukidetasunari eta denboraren erabilerari buruzkoinformazioa zabalduz.

Presentación: Boletín informativo, circulares a asociadas y notas enla Web donde se divulgará información referida a la corresponsabili-dad y usos del tiempo.

10

HarremanetarakoContactoNCUENTRA CONSULTORÍAEuskalduna 7, 1º B48008 BILBAOT 638 72 62 [email protected]

HarremanetarakoContactoMONDRAGON UNIBERTSITATEA.ENPRESGINTZA FAKULTATEAFACULTAD DE EMPRESARIALESLarraña auzoa, 1620560 OÑATIT 943 71 08 09 - 221 Luzapena [email protected]

OÑATI

10 AstelehenaLunes

INTERNET

10-14 AstelehenaLunesIzenburua / Título"Nola zabaldu kontziliazioa zureenpresan. Bilatu itzazu hemen eran-tzun lagungarri batzuk"."Cómo llevar la conciliaación a tuempresa. ncuentra aquí algunas res-puestas que pueden ayudarte".

Tokia / Lugarhttp://ncuentra.blogspot.com

Ordutegia / Horario24 horas.(Castellano)

Izenburua / Título Mintegia: "Genero ekitatearen taile-rra".Seminario: "Taller de equidad degénero".

Tokia / LugarEnpresagintza Fakultatea. Mondragon Unibertsitatea (AretoNagusia).

Ordutegia / Horario10:00-12:00 (Euskara-Castellano)

Aurkezpena: Aste honetan zehar, ncuentra blogak ateak zabaldukoditu bertan zure galderak, zalantzak eta abar utz ditzazun, zureenpresan dituzuen funtzionamendu arauak -ordutegiak, lan erak,baimenak, erlazio motak, eta abar- eta langileen bateragarritasunbeharrak uztartzeari buruz. Asmoa erakundeetan erantzukidetasune-ko inguruneak bultzatzeko erantzunak ematea da. Bat egin nahi?Bisita ezazu: http://ncuentra.blogspot.com

Presentación: A lo largo de esta semana, el blog de ncuentra abresus puertas para que puedas dejar en él tus preguntas, dudas,inquietudes, etc. sobre cómo poder facilitar el encaje de las necesi-dades de conciliación de las personas que trabajan en tu empre-sa/organización con las propias pautas de funcionamiento quetenéis -horarios, permisos, licencias, formas de trabajo, estilo de rela-ciones, etc.-. La intención es proporcionarte respuestas que te sirvanpara favorecer contextos organizativos corresponsables. ¿Te animas? Visita esta semana el blog:http://ncuentra.blogspot.com

Aurkezpena: Lan mundua eta familia harremanak aztertuz, generosistemari buelta ematearen eta egungo genero rolak eraldatzearenbeharra. Gizonen inplikazioa berdintasunaren bidean: arazoareneta irtenbidearen parte dira. Enpresagintza Fakultateko ikasle etalangileei irekia. Hizlariak: Ongiz Elkartea.

Presentación: La necesidad de dar un giro al sistema de género ycambiar los roles de género actuales, analizando el mundo laboral ylas relaciones familiares. Implicación de los hombres en la consecu-ción de la igualdad: son parte del problema y de la solución.Abierto a alumnado y trabajadoras y trabajadores de la Facultadde Empresariales. Ponentes: Ongiz Elkartea.

11

HarremanetarakoContactoIFPS REPÉLEGA Miguel de Unamuno, 1948920 PORTUGALETE T 944 95 59 [email protected]

HarremanetarakoContactoCENTRO CULTURAL MONTE-HERMOSO KULTURUNEAFray Zacarías Martínez,201001 VITORIA-GASTEIZT 945 16 18 [email protected]

VITORIA-GASTEIZ


PORTUGALETE

10-30 AstelehenaLunesIzenburua / Título"Erantzukidetu zaitez"."Corresponsabilízate".

Tokia / LugarIFPS Repélega. Portugalete.

Ordutegia / HorarioHorario comercial.(Euskara-Castellano)

Izenburua / Título "Berdintasunerako tailerrak.Erantzukidetasuna eta denborarenerabilerak"."Talleres de Igualdad.Corresponsabilidad y usos del tiem-po".

Tokia / LugarCentro Cultural MontehermosoKulturunea.

Ordutegia / HorarioInscripción Previa.(Euskara-Castellano)

Aurkezpena: Hezkuntza zentruan hausnarketa, eztabaida eta ondo-rioak, kartel eta pankartak egin eta zabaltzea (argazki, slogan etaabarrekin), erantzukidetasunaren eta bateragarritasun partekatua-ren inguruan. Ballonti merkatal-gunean.

Presentación: Reflexión en el centro educativo, debate y conclusio-nes, realización y difusión de carteles y pancartas (con fotos, slo-gans, etc…) en torno a la corresponsabilidad y la conciliacióncorresponsable en el centro comercial Ballonti.

Aurkezpena: Ikus-entzunezko materialetatik eta dinamika praktikoe-tatik abiatuta, denboraren erabileran dauden alde eta ezberdinta-sunak agerian utzi. Denboraz gozatzeko modu berriak planteatu.Iraupena: 2 ordu. Ikaslegoari eta Guraso Talde eta Elkarteei zuzendu-ta. Aurrez izena ematea beharrezkoa da.

Presentación: Partiendo de materiales audiovisuales y dinámicasprácticas evidenciar las diferencias y desigualdades en los usos deltiempo. Plantear otros modos de disfrute del tiempo. Duración: 2horas. Personas destinatarias: Alumnado, Grupos y Asociaciones yMadres y Padres. Necesaria inscripción previa.

12

HarremanetarakoContactoABADIÑOKO UDALAAYUNTAMIENTO DE ABADIÑOSan Trokaz plaza 148220 ABADIÑOT 944 66 94 20


VITORIA-GASTEIZ

10 AstelehenaLunesIzenburua / Título"Osasun-profesionalak zaintza infor-malean dagoen genero desberdinta-sunaren aurrean""Profesionales de la salud ante ladesigualdad de género en los cuida-dos informales"

Tokia / LugarVilla Suso. Matxete plaza 1. Vitoria-Gasteiz.

Ordutegia / Horario17:00

Aurkezpena: Helburua, zaintza informalak oinarritzen diren printzi-pioei buruz, gure gizartean indarrean dagoen zaintza informalarensistemari buruz eta zaintza hauei buruzko informazioa helarazte-rakoan erizainen eginkizunari buruz hausnartzea. Hizlaria: Mª del Mar García Calvente, Andaluziako Osasun PublikokoEskolako Osasunaren Prebentzioa eta Sustapena arloko irakasle etaikertzailea.

Presentación: El objetivo es reflexionar sobre los principios en los quese asientan los cuidados informales, sobre el sistema de cuidadosinformales vigente en nuestra sociedad y sobre el rol de la enfer-mería en la transmisión de información sobre estos cuidados.Ponente: Mª del Mar García Calvente, profesora e investigadora delÁrea de Salud Pública: Promoción y Prevención de Salud de laEscuela Andaluza de Salud Pública.

ABADIÑO

Izenburua / Título"Erantzukidetasuna eta komunikazioa,nola adierazten dugu?"."Corresponsabilidad y comunicación,¿Cómo nos expresamos?"

Tokia / LugarTxanporta Kultur Etxea.Txanporta Plaza, 2. Abadiño.

Ordutegia / Horario19:00-20:00(Castellano)

Aurkezpena: Imanol Pérez Alcón afektibitate eta gurasoentzakohaur-masaje hezitzaileak emandako hitzaldia. Begirunean eta zintzo-tasunean oinarritutako erlazioak izateko elementu beharrezkoak etalaguntzaileak ezagutarazi nahi ditu. Auto-azterketa bat egitea pro-posatzen du, geure buruarekin bat egiteko eta geure behar eta sen-timentuak transmititzea, honela akordiotara heldu eta erantzukizu-nak hartzeko.

Presentación: Charla impartida por Imanol Pérez Alcón, educadorde afectividad y masaje infantil para padres. Pretende dar a cono-cer los elementos necesarios y facilitadores para una relación basa-da en el respeto y la honestidad. Propone realizar un ejercicio deautoexploración para conectar con nuestro fuero interno y transmitirnuestros sentimientos y necesidades para llegar a acuerdos y asumirresponsabilidades.

13

12 AsteazkenaMiércoles

HarremanetarakoContactoCOLEGIO OFICIAL DEENFERMERÍA DE ÁLAVASenda de los Canónigos, 2bajo01002 VITORIA-GASTEIZT 945 27 48 [email protected]

HarremanetarakoContactoMODULO PSICOSOCIAL deDEUSTO SAN IGNACIO Plaza Aoiz s/n48015 BILBAOT 94 475 94 [email protected]@telefonica.net

BILBAO

12 AsteazkenaMiércolesIzenburua / Título"Gizarte antolaketa erantzukiderako

proposamenak"."Propuestas para una organización

social corresponsable".

Tokia / LugarColegio abogados de Bizkaia.Rampas de Uribitarte 3. Bilbao.

Ordutegia / Horario9:30(Castellano)

Aurkezpena: Marcela Lagardek zuzendutako hitzaldia eta elkarrizke-tak. Helburua: formula, proposamen eta jarraibideak lortzea profe-sionalek erantzukidetasunerako bidean aurrera egin dezaten.

Presentación: Conferencia y diálogos dirigidos por Marcela Lagarde.Objetivo: Obtención de fórmulas, propuestas y directrices quedeban presidir las actuaciones de profesionales para avanzar haciala corresponsabilidad.

14

MÓDULO PSICOSOCIAL DE DEUSTO-SAN IGNACIO

BILBAO

12 AsteazkenaMiércolesIzenburua / Título Mintegi-tailerra: "Gizarte erantzukidea,zeregin partekatua".Taller-Seminario: "Una sociedadcorresponsable, una tarea comparti-da".

Tokia / LugarMagisteritza Eskola. Escuela deMagisterio. Ramón y Cajal, 72. Bilbao.


Aurkezpena: Bizipen-dinamika. Partehartzaileek, gizon etaemakumeek, egoerak biziko dituzte, batzuen eta besteen denboraeta espazioaren erabilerarekin erlazionatuta. Jarraibide batzuetatikabiatuta, partehartzaileek beren buruak antolatu beharko dituzteeta zenbait rol eta lan barneratzeak suposatu diena baloratubeharko dute. Bilerak ondoko osagaiak izango ditu: esperimen-tazioa, analisia, hausnarketa eta aldaketen proposamena.

Presentación: Dinámica vivencial. Participantes, hombres y mujeres,experimentarán situaciones, tareas en relación a cómo unos y otrasutilizamos los espacios y los tiempos. A partir de unas pautas, las per-sonas participantes tendrán que organizarse y valorar lo que les hasupuesto asumir ciertos roles y tareas. La sesión contará con: experi-mentación, análisis y reflexión, propuestas y cambios a proponer.

HarremanetarakoContactoBAGABILTZA FUNDAZIOAGrupo Sagarminaga, bajos,16-1748004 BILBAOT 944 73 14 [email protected]

15

IGORRE

12 AsteazkenaMiércolesIzenburua / Título "Era desberdinean erabiltzen dutedenbora gizonek eta emakumeek?"."¿Utilizan de distinta forma su tiempohombres y mujeres?".

Tokia / LugarIgorreko Kultur Etxea.

Ordutegia / Horario19:00(Euskara)

Aurkezpena: Denbora, aldi berean unibertsala eta mugatua denerrekurtsoa da: egunak 24 ordu ditu guztiontzat. Adinak, gizarte esta-tusak, merkatu laboralean dugun parte hartzeak eta generoak, bes-teak beste, denboraren erabilera baldintzatzen ditu, gizarte desber-dintasunak indartu eta erreproduzituz. Ekimenaren helburua, gizoneta emakumeen denboraren erabileran dauden genero ezberdinta-sunak azaleratzea da. Hizlaria: Matxalen Legarreta Iza, EHU-UPVkoirakaslea.

Presentación: El tiempo es un recurso universal pero limitado: el díaconsta de 24 horas para todo el mundo. La edad, el estatus social,la participación en el mercado laboral y el género, entre otros, con-dicionan el empleo que hacemos de nuestro tiempo, reforzando yreproduciendo las desigualdades sociales. La actividad tiene comoobjetivo poner de manifiesto las desigualdades de género en elempleo del tiempo de hombres y mujeres. Ponente: MatxalenLegarreta Iza, profesora de la UPV-EHU.

ORDIZIA

12 AsteazkenaMiércolesIzenburua / Título"Emakafea: erantzukidetasuna posi-blea da""Femkafe: la corresponsabilidad esposible"

Tokia / LugarBarrena Kultur EtxeaNikolas Lekuona Plaza. Ordizia.

Ordutegia / Horario18:00(Euskara-Castellano)

Aurkezpena: Elkarrizketa sustatzeko Power point eta ikusentzunezkomateriala. Errealitateari buruzko hausnarketa. Eskualdeko erantzuki-detasunari buruzko datuak. Eskualdeko instituzioek burutu ditzaketenideia eta ekimen berritzaile eta originalak erantzukidetasuna susta-tzeko.

Presentación: Power point y material audiovisual para fomentar eldiálogo. Reflexión sobre la realidad. Datos sobre la corresponsabili-dad en la comarca. Ideas e iniciativas innovadoras y originales parafomentar la corresponsabilidad que puedan ser llevadas a cabo porlas instituciones de la comarca.

HarremanetarakoContactoKIMETZ ELKARTEA. ASMUBEELKARTEA. SORGIÑEMAKELKARTEA. FORO COMARCALDEL GOIERRI POR LA IGUAL-DAD. GOIEKI. FARAPI.Santa María, nº4 1º20024 ORDIZIAT 676 943 [email protected]

HarremanetarakoContactoIGORREKO UDALAAYUNTAMIENTO DE IGORREElexalde 148140 IGORRE T 94 631 53 [email protected]

VITORIA-GASTEIZ

Izenburua / Título"Denboraren erabilerak eta zaintzenduten pertsonak""Usos del tiempo y personas cuidado-ras"

Tokia / LugarEuropa Jauregia. Vitoria-Gasteiz.


16

HarremanetarakoContactoAIZAN ASOCIACIÓN PSICOSO-CIAL PARA LA IGUALDADSan Prudencio 27, 3º01005 VITORIA - GASTEIZT 945 14 94 13

658 756 [email protected]



Izenburua / Título "Denok guztirako, dena denontzat". "Todas y todos para todo, todo paratodas y todos" .

Tokia / LugarGainzuri Ikastetxea.Santa Barbara Ibilbidea, z/g. Urretxu.

Ordutegia / Horario10:00-12:00 / 14:30-16:30(Euskara)

Aurkezpena: Gainzuri Ikastetxeko (Urretxu) Lehen Hezkuntzako 3.zikloko ikasleei zuzenduta. Bertako irakasleekin batera lan egingo da.Hizlariak: Arantza Corrales, Mari Jose Sanz eta Oihane Vicente,Eraldatzen Elkarteko bazkide eta boluntarioak.

Presentación: Actividad dirigida a alumnos y alumnas de 3º Ciclo deEducación Primaria de Gainzuri Ikastetxea (Urretxu). Se ejecutará encoordinación con los profesores y profesoras del centro. Ponentes:Arantza Corrales, Mari Jose Sanz y Oihane Vicente, socias y volunta-rias de la Asociación Eraldatzen.

URRETXU

Aurkezpena: Mahai ingurua: Denbora bankua, Ascudean etaCCOOeko emakumearen idazkaritza. Zaintza lanak egiten dituztenemakumeen lanegun luzeak ezagutaraztea. Emakume eta gizonendenboraren erabilera erakustea. Emakume eta gizonen ohiturasozialak azaleratzea. Ondorioak adieraztea: osasun galera, erlazioeneta aisialdiaren garapen eskasa, zailtasunak lan munduan.

Presentación: Mesa redonda con Banco del tiempo, Ascudean ysecretaría de la mujer de CCOO. Dar a conocer las extensas jorna-das de trabajo de las mujeres con cargas de cuidados. Mostrar usosdel tiempo de mujeres y hombres. Plasmar los hábitos sociales demujeres y hombres. Señalar consecuencias: deterioro de salud,escaso desarrollo de vida relacional, de ocio, dificultades en elmundo laboral.

HarremanetarakoContactoERALDATZENEMAKUMEEN ALDEKO ELKARTEAZelai Arizti Kultur Etxea.Legazpi 7 20700 ZUMARRAGA T 685 72 07 23

695 786 [email protected]@eraldatzen.info

BILBAO

13 OstegunaJuevesIzenburua / Título"World kafea: lanaren eta familiarenbateragarritasuna Osakidetzan: kon-ponbideak bilatzen"."World café: La Conciliación Familiary Laboral en Osakidetza: BuscandoSoluciones".

Tokia / LugarColegio oficial de médicos de Bizkaia.Lersundi 9, 1ª planta. Bilbao.

Ordutegia / Horario10:30 -13:00 (Castellano)

Aurkezpena: World-Kafea elkarrizketa eta hartu-emana sustatzeko.Gai nagusia: "Lana eta Familiaren Bateragarritasuna Osakidetzan:Konponbide Bila". Osakidetzaren jarraibide estrategikoak familiarenbateragarritasunerako.

Presentación: World Café para promover el diálogo y el intercambiode opiniones. Tema principal: "La Conciliación Familiar y Laboral enOsakidetza: Buscando Soluciones". Líneas estratégicas deOsakidetza sobre la conciliación familiar.

17

ÁLAVA

Izenburua / TítuloPrentsa-Kampaina.Campaña en prensa.

Tokia / LugarBertako prentsa. Prensa local .

Ordutegia / Horario24 horas(Euskara-Castellano)

Aurkezpena: Prentsa-kanpaina, erantzukidetasunari eta denborarenerabilerari buruzko informazioa zabaltzeko.

Presentación: Campaña en prensa donde se divulgará informaciónreferida a la corresponsabilidad y usos del tiempo.

HarremanetarakoContactoBIZKAIKO SENDAGILEEN ELKAR-TEA COLEGIO OFICIAL DEMÉDICOS DE BIZKAIA Lersundi 9, 1ª planta48215 BILBAOT 94 435 47 00 [email protected]

HarremanetarakoContactoAMPEAASOCIACIÓN MUJERES PROFESIONALES Y EMPRE-SARIAS DE ÁLAVAErrekatxiki, 29, bajo01003 VITORIA-GASTEIZT 945 12 50 [email protected]

13,20,27 OstegunaJueves

BILBAO

13 OstegunaJuevesIzenburua / Título "Erantzukidetasunerako heziketa"."Educación para la corresponsabili-dad".

Tokia / LugarCentro Municipal de San FranciscoC/ Conde Mirasol 2 (entrada plazaCorazón de María). Bilbao.


Aurkezpena: Erantzukidetasun faltan eragina duten gaur egungohezkuntza sistemaren ahulezien gaineko eztabaida-hitzaldia, ahule-zia horiek gainditzeko proposamenak eginez. Moderatzailea: ItziarPascual, Gazte Komunisten Mugimendu Feministaren IdazkaritzakoArduraduna. Hizlaria: Maite Mola.

Presentación: Charla-debate sobre las carencias del sistema educa-tivo actual que atañen directamente a la falta de corresponsabili-dad y se realicen propuestas para ir erradicando dichas carencias.Moderadora: Itziar Pascual, Responsable de la Secretaría deMovimiento Feminista de Gazte Komunistak. Ponente: Maite Mola.

18

BILBAO

13 OstegunaJuevesIzenburua / Título "Jaunak: hitz egin behar dugu"."Señores: Tenemos que hablar".

Tokia / LugarSalón de actos de Lan Ekintza. Pº Uribitarte 3. 48001 Bilbao.


Aurkezpena: Caritaseko emakume talde batek sektore ezberdineta-ko gizonak elkarrizketatuko ditu: Eliza, enpresa, kultura... Gaiak:erantzukidetasuna, ezberdintasuna, indarkeria...

Presentación: Grupo de mujeres de Cáritas entrevistan a hombresde distintos sectores: Iglesia, empresa, cultura... Cuestiones: corres-ponsabilidad, desigualdad, violencia...

HarremanetarakoContactoGAZTE KOMUNISTAKRonda nº 24, 1º B48005 BILBAOT 94 416 18 [email protected]

HarremanetarakoContactoCÁRITAS BIZKAIARibera, 848005 BILBAOT 94 402 00 [email protected]

BILBAO

13 OstegunaJuevesIzenburua / Título"Antolaketa erantzukideari buruzahazten ari garen hainbat arlo, aldeon eta alde txar"."Pros y contras y algunas cosas másque nos estamos olvidando sobre laorganización corresponsable".

Tokia / LugarSala Juntas Generales. Hurtado Amezaga, 6. Bilbao.


Aurkezpena: "Gizarte antolaketa erantzukidea"-ri buruz hitzegitean,zein gizarte beharri ari zaio erantzuna ematen? Kontuan hartzen alda Instituzio eta Enpresez gain beste erakunderik? Ba al da besteerantzukidetasuneko bateragarritasun formarik? Tailer elkareragilehonen bidez erantzukidetasun eta bateragarritasun definizio hauenatzean dagoen Modelo Mentala ikustaraziko dugu guztion artean,kontzeptuak zabaltzeko eta beste errealitate sozial batzuk, bestepertsona eta behar batzuk, ikustarazteko, Elkarteak kasu. Hizlaria:Rosana Agudo (TTi-Tecnología para la Transformación Interior).

Presentación: Cuando se habla de "Nueva Organización SocialCorresponsable" ¿A qué necesidad social se está atendiendo? ¿Setienen en cuenta otras Organizaciones más allá de Instituciones y Empresas? ¿Otras formas de conciliación corresponsable? En este Taller Interactivo haremos visible entre todos y todas el Modelo Mental que está detrás de estas definiciones decorresponsabilidad y conciliación para ampliarlos, a fin de poner de manifiesto otras realidades sociales, y por tantootras personas y otras necesidades. Ponente Dña. Rosana

Agudo (TTi-Tecnología para la Transformación Interior). 19

BILBAO

13 OstegunaJuevesIzenburua / Título Ikafea: "Nola egin dezakegu bezeroeiarreta ona eskeintzeko, gure enpre-san parte hartzeko eta kontziliatzeko?.Ikafé: "¿Cómo hacemos para dar unabuena atención a la clientela, partici-par en nuestra empresa y conciliar?".

Tokia / LugarEdificio Ipar KutxaArenal nº 4. Bilbao.


Aurkezpena: Ipar Kutxako langileek bateragarritasunerako izan ditza-keten beharrak eta behar hauek erakundearen antolakuntza-kultu-ran izan dezaketen eraginaren inguruko World-Kafea. Erakundehonek bezeroari kalitatezko zerbitzua eta bezeroaren beharrei egoki-tutako ordutegian ematea hobesten du, gestioan langileen parte-hartzea bultzatzearekin bat. Bezeroari arreta-partehartzea-bateraga-rritasunaren arteko gaur eguneko erlazioa azalduko duen ikerlana,Berdintasunerako Komisioaren eta Zuzendaritzaren hausnarketarako.

Presentación: World-café en torno a las necesidades del personalen cuanto a conciliación y el impacto que en dichas necesidadespueda estar teniendo la cultura organizativa de la Entidad, queprioriza la orientación a ofrecer una atención de calidad y en hora-rio adecuado a las necesidades de las y los clientes y la participa-ción de la plantilla en la propia gestión de Ipar Kutxa. Estudio quevisualice la relación actual entre atención al cliente-participación-conciliación para la reflexión en la Comisión de Igualdad y en laDirección.

HarremanetarakoContactoLUR GOZOA Gordoniz 44, 4º 5B48002 BILBAOT 94 444 18 38 [email protected][email protected]

HarremanetarakoContactoIPAR KUTXA S.COOPArenal, nº 448005 BILBAOT 94 406 52 00 Centralita

94 406 52 38 [email protected]

BILBAO

Izenburua / Título "Elkar erantzukizunaren ginkana". "Ginkana corresponsable".

Tokia / LugarDone Petri Enparantza, Deustu.48014 Bilbo.

Ordutegia / Horario18:00-20:00(Euskara)

20

BURGELU

Izenburua / Título "Antzinako jokoak berreskuratzen". "Recuperando juegos tradicionales".

Tokia / LugarLudoteka. Landa-ederra polikiroldegia. Avda Burgelu 42.

Ordutegia / Horario17:30-19:30(Euskara-Castellano)

Aurkezpena: Aisialdi tailerra. Partehartzaileak: aitak eta seme-ala-bak. Jolas tradizionalen gainean hitzegingo da eta ondoren jolastuegingo da. Hizlariak: Burgeluko aiton-amonak.

Presentación: Taller de ocio. Participantes: padres, hijas e hijos. Sedialogará sobre los juegos tradicionales y luego se llevarán a lapráctica. Ponentes: abuelos y abuelas de Elburgo.

Aurkezpena: Etxeko lanen banaketarekin zer ikusia daukan ginkana.Ume edo nerabeentzat. 10 txokotan banatutako jolasa. Txokobakoitzean gauza desberdinak landuko dira. Bigarren orduan, egin-dako lanekin eta argazki batzuekin hausnarketa bideratuko da,haien etxeko lanen konpromisoari buruz hitz egingo delarik.

Presentación: Ginkana relacionada con el reparto de las tareasdomésticas. Para niñas, niños y adolescentes. Juego repartido en 10zonas. En cada zona se trabajan distintos aspectos. En la segundahora, se realizará una reflexión a partir del trabajo realizado y confotos, hablando sobre el compromiso de las y los participantes conlas tareas del hogar.

HarremanetarakoContactoURTXINTXA ESKOLAZabalbide 26 behea48006 BILBAOT 94 432 04 [email protected]

13 OstegunaJueves

14 OstiralaViernes

HarremanetarakoContactoBURGELUKO UDALA AYUNTAMIENTO DE ELBURGOAvda Burgelu nº 1701192 BURGELUT 945 42 07 [email protected]

DURANGO

Izenburua / Título "Aitentzat masaje eta afektibitate tai-lerra"."Taller de afectividad y masaje infantilpara aitas".

Tokia / LugarAndragunea- Casa de la Mujer.Pinondo Plaza, 1. Durango.

Ordutegia / HorarioGoizez. Horario de mañana.(Castellano)

21

HarremanetarakoContactoDURANGOKO UDALAAYUNTAMIENTO DE DURANGOBarrenkale 1748200 DURANGOT 94 603 00 42


MENDARO

LarunbataSábado

Izenburua / Título "Erantzukidetasun astea" (tailerrak)."Semana de la corresponsabilidad"(talleres).

Tokia / LugarSan Agustin Gaztegunea.Garagartza 23-25. 20850 Mendaro.

Ordutegia / HorarioOstirala 17:00-19:00Larunbata, igandea 17:00-20:00 (Euskara)

Aurkezpena: Etxeko lanen banaketa estereotipatuaren azterketa.Gaztegunean egingo den hiru eguneko ikastaroan zehar, neska-mutilek tradizioz gizon eta emakumeek (eta alderantziz) egindakolanak bete eta ikasiko dituzte.

Presentación: Analizar el reparto estereotipado de los trabajosdomésticos. Curso de 3 días en Gaztegune, donde chicas y chicosexperimentarán y aprenderán los trabajos que tradicionalmenterealizan mujeres y hombres y al contrario.

15,22,29Aurkezpena: Aitentzako afektibitate eta haur-masaje tailerra.Aitatasun eta amatasun modelo osasuntsuagoen gainean hausnar-tzeko espazio bat eskaintzen da, aita eta seme-alaben arteko loturaeta hezkuntza afektibo-sexuala landuz.

Presentación: Taller de afectividad y masaje infantil para aitas. Seofrece un espacio donde reflexionar sobre modelos de paternidad ymaternidad más saludables y se trabaja el vínculo afectivo entrepadre e hijo o hija, así como la educación afectivo sexual.

Ostirala, larunbataeta igandeaViernes, sábado ydomingo

14,15,16HarremanetarakoContactoMENDAROKO UDALAAYUNTAMIENTO DE MENDAROHerriko enparantza, 120850 MENDAROT 943 03 32 82


VITORIA-GASTEIZ

Izenburua / Título "Kontziliazioari buruz dituzun eskubi-deak ezagutzen ez badituzu..."."Por si desconoces a qué tienes dere-cho en materia de conciliación".

Tokia / LugarEjie S.A.

Ordutegia / HorarioHorario laboral(Euskara-Castellano)

22

HarremanetarakoContactoCRUZ ROJAAvenida Ategorrieta, 1020013 DONOSTIAT 943 222 222


DONOSTIA

Izenburua / Título "Denboraren erabilerei buruzko taile-rra"."Taller sobre usos del Tiempo".

Tokia / LugarCruz Roja-Gurutze Gorria. Avda Ategorrieta 10.

Ordutegia / HorarioGaldetu. Consultar(Castellano)

Aurkezpena: Gaur egungo denboraren erabilera eta banaketareninguruko egoera zabaldu eta horren gainean sentsibilizatzeko helbu-rua duen tailerra. Eguneroko lanak eta erabilitako denbora sexu bio-logikoaren arabera aztertuko da. Ugaltze-lana, aisialdi ekintzak, etajarduera politiko eta komunitarioetan gizon eta emakumeen parte-hartzea.

Presentación: Taller que tiene como objetivos difundir y sensibilizar lasituación actual en materia de usos y distribución del tiempo. Sedesglosarán las tareas diarias y el tiempo aplicado según el sexobiológico. El trabajo reproductivo, las actividades de ocio y el nivelde participación de mujeres y hombres en actividades de carácterpolítico y comunitario.

AstelehenaLunes17

Aurkezpena: Dokumentu honek paperezko formatua du eta intrane-tean eskuragarri dago, ondoko datuak dituelarik: lanaren eta fami-liaren bateragarritasunerako neurrietan gizon eta emakumeen arte-ko ezberdintasunak, Ejieko pertsonek dituzten eskubideak -Legeaketa Hitzarmen Kolektiboan proposatuak- eta eskubideak gauzatzekoadministrazio-tramiteak.

Presentación: Documento en formato papel y disponible en su intra-net con datos sobre: desigual presencia de mujeres y hombres en eldisfrute de medidas de conciliación de la vida familiar y laboral, losdiferentes derechos que asisten a las personas de Ejie -propuestaspor la Ley y propuestas por el Convenio Colectivo propio- y los trá-mites administrativos para ejercer dichos derechos.

HarremanetarakoContactoEJIE-SOCIEDAD INFORMÁTICADEL GOBIERNO VASCO S.A. Mediterráneo 14, 01010 VITORIA-GASTEIZT 945 017 300 [email protected]


LAUDIO

AstearteaMartes

Izenburua / Título "40 urtetik gorako gizonentzako eran-tzukidetasun ikastaroa"."Curso de corresponsabilidad parahombres mayores de 40 años".

Tokia / LugarMuseo de Gastronomía.


Aurkezpena: Sukaldaritza, jostura eta lisatze kurtsoak, 40 urtetik gora-ko gizonei zuzenduta. Iraupena: 25 ordu 10 sesiotan.Partehartzaileak: gehienez 16, gutxienez 6.

Presentación: Cursos de cocina, costura y plancha destinados ahombres mayores de 40 años. Duración: 25 horas en 10 sesiones.Participantes: 16 máx.- 6 mín. .

23

HarremanetarakoContactoLAUDIOKO UDALA AYUNTAMIENTO DE LLODIOHerriko plaza s/n01400 LAUDIO T 94 403 48 [email protected]

BILBAO

Izenburua / Título "Gizarte antolaketa erantzukiderakodenbora berriak" kartel lehiaketarenaurkezpena.Presentación del concurso de carteles"Nuevos tiempos para una organiza-ción social corresponsable".

Tokia / LugarMetro Bilbao.


Aurkezpena: Metro Bilbaoko langileei eta hauen familiartekoeizuzendutako erantzukidetasunaren inguruko kartel sariketaren aur-kezpena. Aurkezpen epea ekainaren 15ean amaituko da. Kartel ira-bazlea Metro Bilbaoko geltokietan erakutsiko da urrian.

Presentación: Presentación del concurso de carteles sobre la corres-ponsabilidad en el entorno familiar dirigido al personal de MetroBilbao y sus familiares. El plazo de presentación terminará el 15 dejunio. El cartel premiado será difundido en las estaciones de MetroBilbao en octubre.

18

AstearteaMartes18

HarremanetarakoContactoMETRO BILBAO, S. ANavarra 248001 BILBAOT 94 425 40 [email protected]@metrobilbao.net

ABADIÑO

Izenburua / Título "Aitak, ziurrenik topo egin dezakegu"."Padres, seguramente podemosencontrarnos".

Tokia / LugarTxanporta Kultur EtxeaTxanporta Plaza, 2. Abadiño.


24

VITORIA-GASTEIZ

AstearteaMartes

Izenburua / Título"Berdintasuna eta erantzukidetasunafamilian"."Igualdad y conciliación en la fami-lia".

Tokia / LugarEuropa Jauregia. Vitoria-Gasteiz.


Aurkezpena: Ondo egituratutako familiak sortu eta osatu: berdinta-sunaren balioak familian eta familiakideen lan jardueran. Hitzaldiaeta elkarrizketa. Hizlaria: Ignacio Toro (Euskal Herriko Accion FamiliarGKE-ko lehendakaria).

Presentación: Crear y formar familias bien estructuradas: los valoresde la igualdad en la familia y en la actividad laboral de las personasque la integran. Ponencia y coloquio. Ponente: Ignacio Toro (presi-dente de la ONG Accion Familiar del País Vasco).

18

AsteazkenaMiércoles19

Aurkezpena: Imanol Pérez Alcón aitentzako afektibitate eta haur-masaje hezitzaileak zuzendutako aitentzako elkargunea.Aitatasunaren inguruko bizipenen hartu-emana bultzatuko da, bestegaien artean jasotako rol sozialei eta erantzukizunei buruz hausnar-tuz.

Presentación: Espacio de encuentro para padres varones lideradopor Imanol Pérez Alcón, educador de afectividad y masaje infantilpara padres. Se compartirán las vivencias de los asistentes en cuan-to a su paternidad, reflexionando sobre varios aspectos, entre ellosel rol social adquirido y la asunción de responsabilidades.

HarremanetarakoContactoABADIÑOKO UDALAAYUNTAMIENTO DE ABADIÑOSan Trokaz plaza 148220 ABADIÑOT 944 66 94 20


HarremanetarakoContactoFAPACNE. Federación Alavesa dePadres y madres de alumnosde Centros Concertados Adriano VI, 20-5º Dpto. 801008 VITORIA-GASTEIZT 629 06 88 [email protected]

Aurkezpena: Hitzaldi eta eztabaida, CARMEN CASTRO EuroparGenero Politiketan eta Genero Mainstreaming-ean masterdunarenardurapean. Giza Eskubideen aldeko mugimendutan parte-hartzaileaktibo da eta Garapenaren eta gizarte eraikuntzaren interpretaziozabal feminista du.

Presentación: La actividad consiste en una charla-debate a cargode CARMEN CASTRO, experta en Políticas Europeas de Género yMaster de Mainstreaming de Género. Participante activa en movi-mientos sociales defensores de los Derechos Humanos con unaabierta interpretación feminista del Desarrollo y la construcciónsocial.

DONOSTIA

AsteazkenaMiércoles

Izenburua / Título"Bateragarritasun politikak versuserantzukidetasun politikak Europan"."Políticas de conciliación versus políti-cas de corresponsabilidad en el con-texto europeo".

Tokia / LugarBiblioteca Doctor Camino. 31 de Agosto. Donostia.

Ordutegia / Horario19:00 (Castellano) 25

BILBAO

Izenburua / Título "Elkarrizketa: zer eragina du emaku-meen osasunean denboraren generoerabilera ezberdinak?"."Tertulia: ¿Cómo incide en la salud delas mujeres el uso diferencial deltiempo por causa de género?".

Tokia / LugarCentro Cívico Deusto.Lehendakari Agirre, 42. Bilbao.


Aurkezpena: Elkarrizketa Bilera: parte-hartzaileek ELKARRIZKETA egin-go dute proposatutako gai baten inguruan, aurrez irakurritako mate-rialean oinarrituta. Maiatzeran 5a baino lehen izena ematea derrigo-rrezkoa da, Elkartearen helbide elektronikoaren bidez: [email protected] Parte-hartzaile guztiek irakurri beharreko materiala jasokodute.

Presentación: Sesión Dialógica ; espacio en el que las personas asis-tentes DIALOGARÁN sobre el tema propuesto, en base a un materialque todas ellas habrán leído previamente. Necesaria inscripciónprevia antes del 5 de Mayo a través del e-mail de la Asociación:[email protected] Todas ellas recibirán el material de lecturasobre el que va a tratar la sesión.

19


HarremanetarakoContactoPLAZANDREOKLizardi Bidea, 25(Elkartegunea)20015 DONOSTIAT 943 29 21 40 [email protected]

HarremanetarakoContactoASOCIACIÓN ARNASATUAptado de correos Nº 516848009 BILBAOT 610 603 [email protected]

VITORIA-GASTEIZ

Izenburua / Título "Kontziliatuz aurrera egiten dugu:organizazio, familia eta gizarteratze-lanetan"."Avanzamos conciliando: dimensio-nes organizativas, familiares y deintegración social".

Tokia / LugarJardines de Uleta, Uleta Kalea, 101007 Vitoria- Gasteiz

Ordutegia / Horario09:00-17:00(Castellano)26

Aurkezpena: World-Kafe. Talde dinamika, galderak eta ondorioak.Bateragarritasun erantzukideari buruz sentsibilizatzea, bateragarrita-suna nola ulertzen den eta beste enpresa batzuek lana eta familiabateragarri egiteko abian dituzten tresna eta prozedurak ezagutzea.

Presentación: World-Café. Dinámica de grupo, preguntas y conclu-siones. Sensibilización acerca de la conciliación corresponsable,conocimiento de la manera de entender la conciliación y las herra-mientas y procedimientos de algunas empresas para facilitar la con-ciliación del trabajo y la familia.


Aurkezpena: Ardura partekatuko gizarte-antolakuntza berria sustat-zeko Enplegu eta Gizarte Gaietako Departamentuaren jarraibideak.Zuzendaritza parte-hartzaileak: Berrikuntza Soziolaborala, Familia etaKomunitate Politikarako Zuzendaritza eta Immigrazio Zuzendaritza.Sailaren ordezkaritza izango da.Bateragarritasuna zailtzen duten gaiei buruzko hausnarketa etaeztabaida sustatzea: EAEko enpresetan ordutegia aldatzeak izangolituzkeen inplikazio eta ondorioei buruzko ikerlana. Lana eta familiabateragarri egiteko laguntza berrien aurkezpena. Enpresetan lanaeta familia bateragarri egiteko neurrien ezarpena sustatzea.Herritarren partaidetzarako gunea datorren Familia Planari buruz,lana eta familia bateragarri egitea ardatz gisa hartuta. Egungo eus-kal gizartean etxez etxeko laguntzaren arloan lan egiten duten ema-kume immigranteek egun bizi duten egora agerian uztea eta azter-tzea.11:30etik 13:30era: World Kafea hurrengo Familia Planean lana etafamilia bateragarri egiteari buruz. Nahitaezkoa da izena ematea jardunaldirako, baita World Kafeanparte hartzeko.

OÑATI


Izenburua / Título "World-kafea: Familia, lana eta bizitzapertsonala bateragarri egitenEnpresagintza Fakultatean"."World-café: Conciliando vida perso-nal, familiar y laboral en la Facultadde Empresariales".

Tokia / LugarEnpresagintza Fakultatea. MondragonUnibertsitatea (Areto Nagusia).

Ordutegia / Horario10:30 (Euskara-Castellano)

19

HarremanetarakoContactoDEPARTAMENTO DE EMPLEO YASUNTOS SOCIALES. GOBIERNO VASCO Donostia-San Sebastian 101010 VITORIA-GASTEIZT 945 01 94 [email protected]

HarremanetarakoContactoMONDRAGON UNIBERTSITATEA.ENPRESGINTZA FAKULTATEAFACULTAD DE EMPRESARIALESLarraña auzoa, 1620560 OÑATIT 943 71 08 09 - 221 Luzapena [email protected]

Aurkezpena: Mahai-ingurua. Udaletxeko talde teknikoak bateragarri-tasunaren eta erantzukidetasunaren inguruko diagnostikoarenemaitzak plazaratuko ditu. Carmen Castro, ekonomilaria eta PIINAkokidea, eta Idoia Goikoetxea, Nafarroako BerdintasunerakoInstitutoko Ebaluazio eta Ikerketa Saileko arduraduna, bertan izangodira.

Presentación: Mesa redonda. El equipo técnico del Ayuntamientopresentará públicamente los resultados del diagnóstico en materiade conciliación y corresponsabilidad. Se contará con la presenciade Carmen Castro, economista e integrante de la PIINA e IdoiaGoikoetxea, responsable de la Sección de Evaluación y Estudios delInstituto Navarro para la Igualdad.

BASAURI

OstegunaJueves

Izenburua / Título"Kontzili@zioak: Ekintza erantzukideakBasauriko Udalan". "Concili@ciones: Acciones correspon-sables en el Municipio de Basauri".

Tokia / LugarSalón de Plenos del Ayuntamiento.Nagusi kalea. Basauri.


27

VITORIA-GASTEIZ

Izenburua / Título "Kontziliatuz aurrera egiten dugu:organizazio, familia eta gizarteratze-lanetan"."Avanzamos conciliando: dimensio-nes organizativas, familiares y de inte-gración social".

Tokia / LugarHotel Jardines de Uleta. C/ Uleta, 101007 Vitoria- Gasteiz


Presentación: Líneas de trabajo del Departamento de Empleo yAsuntos Sociales en apoyo a una nueva organización social corres-ponsable. Direcciones participantes: Innovación Sociolaboral,Dirección de Política Familiar y Comunitaria y Dirección deInmigración. Representación institucional del Departamento.Suscitar la reflexión y el debate sobre aspectos que dificultan laconciliación. Estudio sobre las posibles implicaciones y consecuen-cias de un cambio de horario en el tejido empresarial de la CAPV;Nuevas ayudas a la conciliación; Incentivar la implantación demedidas de conciliación en las empresas; Espacio de participaciónciudadana sobre el eje de conciliación en el futuro Plan de Familia;Visibilizar y contrastar la situación que viven las mujeres inmigrantesque se dedican a la atención y el cuidado domiciliarios en la socie-dad vasca actual.11.30-13:30 World Café sobre conciliación de la vida familiar y labo-ral en el futuro Plan de Familia.Inscripción necesaria para la asistencia a la jornada y para el WorldCafé.

20


HarremanetarakoContactoBASAURIKO UDALAAYUNTAMIENTO DE BASAURIKareaga Goikoa s/n48970 BASAURIT 94 466 63 00

650 772 930 [email protected]@basauri.net

HarremanetarakoContactoDEPARTAMENTO DE EMPLEO YASUNTOS SOCIALES. GOBIERNO VASCO Donostia-San Sebastian 101010 VITORIA-GASTEIZT 945 01 94 [email protected]

BILBAO

Izenburua / Título "Familian erantzukidetasunean jolas-ten"."Jugando a la corresponsabilidad enfamilia".

Tokia / LugarLocales Fundación EDE.


28

Aurkezpena: Tertulia literarioa elkarrizketaren bidez. Familiatradizionalean denbora, lan, erantzukizun eta abarren banaketareninguruan ditugun iritzien hartu-emana, noruntz goazen, zein den erre-alitatea eta zein modelo berri, bidezkoagoak eta berdintasunezkoak(erantzukidetasunez) bultzatu behar diren. Aurrez "La reinvención dela familia. En busca de nuevas formas de convivencia (ElisabethBeck-Grernsheim)" liburua irakurri behar da, eta konpartitzeko para-grafo bat aukeratu.

Presentación: Tertulia literaria dialogada. Compartir lo que pen-samos sobre el reparto de tiempos, tareas, responsabilidades etc. enla familia tradicional, hacia dónde caminamos, cuál es la realidad yqué modelos más justos, más igualitarios (corresponsables)deberíamos potenciar. Requiere lectura individual previa del libro(marcar un párrafo para compartir) "La reinvención de la familia. Enbusca de nuevas formas de convivencia" (Elisabeth Beck-Grernsheim)".

OstegunaJueves20

Aurkezpena: 1. zatia: Bizipen dinamika, gizon eta emakumeektaldeak -bikoteak- osatuz "Erantzukidetasuneko Talde" titulua lortzekolehiatuko dira. 2. zatia: Bizitakoaren inguruan hausnartzeko forum-jolas gunea. Trukeme eta EDE Fundazioko Genero kontsultoriakolangileek dinamizatutako ekintza.

Presentación: 1ª parte: Dinámica vivencial donde hombres y mujeresformando equipos- parejas competirán para conseguir el título de"Equipo Corresponsable". 2ª parte: Espacio juego- forum para lareflexión de lo vivenciado. Actividad dinamizada por personal deTrukeme y Consultoría de género de Fundación EDE.

BILBAO

OstegunaJueves

Izenburua / Título "Literatur solasaldia: Familia berras-matzea. Elkarrekin bizitzeko moduberrien bila". "Tertulia dialógica: La reinvención dela familia. En busca de nuevas formasde convivencia".

Tokia / LugarCentro Cívico La Bolsa. Bilbao.


20

HarremanetarakoContactoEDE FUNDAZIOASimón Bolívar 8B48010 BILBAOT 94 400 99 [email protected]

HarremanetarakoContactoADARRA PEDAGOGI ERAKUNDEAMitxel Labegerie, nº 2,3º dto.348005 BILBAOT 944 15 37 95


Aurkezpena: Enpresetan pertsonen lana eta norbere bizitza kontzilia-tzeko borondatea dago: legeak agintzen duelako, lan baldintzakhobetuz pertsonak enpresara erakartzeko, erantzukizun sozialarenga-tik… Pertsonen eta enpresen kudeaketa bertako kontziliazio politikenbaldintzapean dago. Bi ikuspegi hauek elkar egokitzeak lan sortzai-lea eta kudeaketaren berrikuntza eskatzen ditu. ADEGIn, kudeaketahau errazteko eta berdintasun eta kontziliazio politikak aurrera era-mateko bide posibleak eta ideia berriak sortzeko, tailerrak eta bate-ratze-lanak egingo dira.

Presentación: Las empresas tienen voluntad de facilitar la concilia-ción de la vida personal y laboral de las personas: por obligaciónlegal, por mejorar el clima interno y retener y atraer personas a suorganización, por responsabilidad social… La Gestión de las perso-nas y de las empresas está condicionada por sus políticas de conci-liación. Adaptar ambos aspectos supone una tarea de creatividade innovación en la gestión. ADEGI va a realizar talleres y pues-tas en común para generar ideas y posibles soluciones quefaciliten esta gestión y avanzar en las Políticas de Igualdady Conciliación.

DONOSTIA

OstegunaJueves

Izenburua / Título"Kontziliazioa eta kudeaketa enpre-san"."La conciliación y la gestión en laempresa".

Tokia / LugarSede Adegi. Paseo Mikeletegi, 52. Donostia.


29

BILBAO

Izenburua / Título "Perfektuak izateari uko egingo bage-nio, zer aldatuko litzateke?"."Si dejáramos de querer ser DoñasPerfectas, ¿qué cambiaría?".



Aurkezpena: Gure jarrerarekin, gizon eta emakumeok denbora luze-an zalantzan jarri gabeko hainbat denboraren erabilera iraunaraz-ten ari gara. Denboraren erabilera hauek gizartean onartuta daudeeta berez mantendu egiten dira. Zer egin dezakegu? Zergatik onar-tzen ditugu pertsonok, enpresek, saltegiek, Administrazioak...? Zerdugu emakumeok esateko eta egiteko? Hausnarketa eta aldaketa-rako proposamenak.

Presentación: Mujeres y hombres estamos manteniendo con nues-tras actitudes determinados usos del tiempo que no han sido cues-tionados hasta hace poco. Estos usos que hacemos del tiempoestán socialmente aceptados y se automantienen. ¿Qué hacemoscon ellos? ¿Por qué los aceptamos las personas, las empresas, loscomercios, la Administración…? ¿Qué tenemos las mujeres quedecir y que hacer? Reflexión y elaboración de propuestas de cam-bio.

20

OstegunaJueves20

HarremanetarakoContactoADEGI ASOCIACIÓN DEEMPRESARIOS DE GIPUZKOAPº Mikeletegi, 5220009 DONOSTIA- SANSEBASTIÁNT 943 30 90 [email protected]

HarremanetarakoContactoPOLITIKA 2.0 - RED SOCIAL -INTERNEThttp://politika20.wikispaces.com/Canales

[email protected]

USURBIL

Izenburua / Título "Lana eta norbere bizitza: nola eginbateragarri?"."Trabajo y vida personal: ¿cómo con-ciliar?".

Tokia / LugarElhuyar Fundazioaren egoitza nagu-sia.

Ordutegia / Horario18:30(Euskara)

Aurkezpena: Jakintzagai ezberdinak (antropologia soziala, arkitektu-ra, industri-diseinua) uztartu dituen proiektu baten aurkezpena,erantzukidetasun handiagoko hiri eta hirigintza-garapenak bultzatze-ko instituzio publiko batek sustatua. Aurkezpena: Felix Arrieta,Gipuzkoako Foru Diputazioko Gizarte Politika Departamentuko ahol-kularia. Hizlariak: Farapi, Ithaka Design, Alex Mitxelena. Eztabaida.

Presentación: Presentación de un proyecto multidisciplinar que hainvolucrado diferentes disciplinas (antropología social, arquitectura,diseño industrial) impulsado por una institución pública para promo-ver ciudades y desarrollos urbanísticos más corresponsables.Presentación: Felix Arrieta, asesor del Departamento de PolíticaSocial de la Diputación Foral de Guipúzcoa. Ponencias: Farapi,Ithaka Design, Alex Mitxelena. Debate.

OstegunaJueves20

Aurkezpena: Hainbat alorretako ikuspegia eman nahi genuke bate-ragarritasun erantzunkidearen inguruan. Horretarako, mahai-inguruaegingo dugu sindikatuetako ordezkariekin, mugimendu feministakoordezkariekin eta erantzunkidetasunaren gaia gizonezkoekin lantzenduten eragileekin.

Presentación: Se presentarán diferentes puntos de vista sobre laconciliación corresponsable desde distintas áreas. Para ello se reali-zará una mesa redonda con representantes de los sindicatos, repre-sentantes del movimiento feminista y agentes impulsores del temade la corresponsabilidad con los hombres.

DONOSTIA

OstegunaJueves

Izenburua / Título"Ume txikientzako esparruak, hiriaerantzukidea egiteko modu bat"."Zonas bebé una forma urbana de sercorresponsable".

Tokia / LugarDoctor Camino Liburutegia. 31 de Agosto. Donostia.


20

HarremanetarakoContactoELHUYAR AHOLKULARITZAZelai Haundi, 3. Osinaldeindustrialdea20170 USURBILT 943 37 20 [email protected]

30

HarremanetarakoContactoGIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA.FARAPI ANTROPOLOGÍASOCIAL APLICADA.ITHAKA DESIGN.Mundaiz Bidea, 10 2. Bul. 2320012 DONOSTIA - SANSEBASTIÁNT 943 00 35 85 [email protected]

Aurkezpena: Gai klasiko, tipiko eta gaur eguneko baten ingurukoantzerki-emanaldia, bikote gehienei eragiten diena: lan banaketaetxean eta kalean, 10 aktore eta 60 minutu inguruko luzapena.

Presentación: Representación teatral centrada en un tema clásico,típico y muy actual que afecta a la mayoría de las parejas: el repar-to de tareas dentro y fuera del hogar, a cargo de diez actores/actri-ces y con una duración aproximada de 60 minutos.

BILBAO

OstiralaViernes

Izenburua / Título "Bata (emakumea) eta bestea (gizo-na)/bestea eta bata" (Antzerkia)."Ella y Él / Él y Ella" (Representaciónteatral).



31

ZUMARRAGA

Izenburua / Título "Erantzukidetasuna emakumeen jar-duera esparru ezberdinetan"."Corresponsabilidad en los diferentesámbitos de actuación de las muje-res".

Tokia / LugarZelai Arizti Kultur Etxea. Zumarraga.


Aurkezpena: Bi sexuei zuzendutako ekintza. Erantzukidetasunarenkontzeptu murriztailea eta zabala. Arau-ingurune konparatiboa.Gizon eta emakumeen arteko erantzukidetasuna benetazkoa izandadin erantzukidetasuna beharrezko duten arloen inguruko eztabai-da. Hizlariak: Nilda S. Gorvein, Patricia Ponce, Alberto Martínez, SilviaCarrizo, Yolanda Cervero. Eraldatzeneko Emakumearen IkerketaZentruko ikerketa taldea.

Presentación: Actividad dirigida a ambos sexos. Aclarados algunosconceptos sobre todo el de corresponsabilidad, se dará lugar a undebate en relación a todos aquellos espacios donde la correspon-sabilidad es posible y necesaria para que la igualdad entre hombresy mujeres sea real.Ponentes: Nilda S. Gorvein, Patricia Ponce, Alberto Martinez, SilviaCarrizo, Yolanda Cervero. Equipo investigación Centro de Estudiosde la Mujer de Eraldatzen.

21

OstegunaJueves20

HarremanetarakoContactoLAN EKINTZA-BILBAO. S. A.Uribitarte nº 6. 1ª planta48001 BILBAOT 94 420 54 02

94 420 53 [email protected]@lane.bilbao.net

HarremanetarakoContactoERALDATZENEMAKUMEEN ALDEKO ELKARTEAZelai Arizti Kultur Etxea.Legazpi 7 20700 ZUMARRAGA T 685 72 07 23

695 786 [email protected]@eraldatzen.info

ZAMUDIO

Izenburua / Título"Berdintasunaren aldeko enpresak.Erantzukidetasunez kontziliatzenduten enpresak"."Empresas por la Igualdad, EmpresasConciliadoras Corresponsables".

Tokia / LugarLarragoiti Palazioa. Torrelarragoiti poligonoa z/g. 48170 ZAMUDIO.


Aurkezpena: Bateratze arduratsuari buruzko barneko jardunaldi teknikoa.Kordobako Diputazioko ordezkariek beraien esperientzia azalduko dute,"praktika ona" bezala identifikatua dagoena. Horrekin batera, Berdintasu-nerako III Foru Planari begira proposamenak landuko dira. AFAko langile guz-tiei zuzenduta dago, baina bereziki Funtzio Publikoko arduradunei eta langile-ei, sindikatuei eta Berdintasunerako Sailarteko eta Sail Batzordeei. Bukatzeko,"Gizonduz" programaren bidezko sentsibilizazio ekimen publiko bat egingo da,erantzukizunaren eta berdintasunaren aldeko gizonen apustua jorratzeko.

Presentación: Jornada técnica interna sobre conciliación corresponsable.Representantes de la Diputación de Córdoba explicarán su experienciaidentificada como "buena práctica". También se trabajarán propuestassobre conciliación y corresponsabilidad para integrarlas en el III Plan Foralpara la Igualdad. Dirigido a todo el personal de la DFA, con especial interésen el personal político y técnico de Función Pública, representantes de sindi-catos y las comisiones interdepartamental y departamentales para la igual-dad. A modo de clausura se realizará un acto de sensibilización público através del programa Gizonduz, en torno a la corresponsabilidad y la apues-ta de los hombres por la Igualdad.

OstiralaViernes21

Aurkezpena: Topaketarako eta hausnarketarako gune bat konparti-tzea eskualdeko enpresekin, erantzukidetasuneko bateragarritasune-rako enpresa kulturaren aldaketarako. Bertaratzea baieztatzeabeharrezkoa.

Presentación: Compartir un espacio de encuentro y reflexión con lasempresas de la comarca para la modificación de la cultura empre-sarial hacia la conciliación corresponsable. Necesario confirmar asis-tencia.

VITORIA-GASTEIZ

OstiralaViernes

Izenburua / Título "Bateratze arduratsua Arabako ForuAldundian". "Conciliación corresponsable en laDiputación Foral de Álava".

Tokia / LugarArabako Foru Aldundiko "La Blanca"formakuntza gela.Aula de Formación “La Blanca”.Diputación Foral de Álava.

Ordutegia / HorarioGoizez / Por la mañana (Castellano)

21

32

HarremanetarakoContactoBEHARGINTZA TXORIERRITxorierri etorbidea 16.Polígono Berreteaga 13 A48150 SONDIKA T 944 53 63 70


HarremanetarakoContactoARABAKO FORU ALDUNDIADIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVAProbintzia Plaza 5- 4.01001 VITORIA-GASTEIZT 945 18 18 18 Luz [email protected]

Aurkezpena: Gaixotasun kronikoak tratatzeko eredu ezberdinak etahiritarrengan duten eragina, bereziki emakumeen denboran. Multikanal Gunea egitasmoa: hiritarrek osasun administrazioarekindituzten harremanen kudeaketan duen eragina.

Presentación: Modelos de atención a las enfermedades crónicas ysu incidencia en la ciudadanía, en especial en el tiempo de lasmujeres. Proyecto de Centro Multicanal: impacto en la gestión de las relacio-nes de la ciudadanía con la administración sanitaria.

BILBAO

AstelehenaLunes

Izenburua / Título "Gaixotasun kronikoak, osasun admi-nistrazioa eta denboraren erabilera"."Enfermedades crónicas, administra-ción sanitaria y uso del tiempo".

Tokia / LugarPalacio de Congresos Euskalduna . Bilbao.

Ordutegia / Horario9:00

33

ALEGRIA DULANTZI

Izenburua / Título"Aitarekin ogia egiten"."Haciendo pan con mi padre".

Tokia / LugarKultur Etxea.

Ordutegia / Horario11:00 (Euskara-Castellano)<

Aurkezpena: Aisialdi tailerra. Aitek ogi biologikoa egingo dute seme-alabekin batera, aisialdia elkarrekin eman eta zaintza denbora sus-tatzeko. Dinamizatzailea: Alegria-Dulantziko aditua.

Presentación: Taller de ocio. Padres con sus hijas e hijos harán panbiológico para compartir tiempo de ocio y potenciar el tiempo decuidado. Dinamizadora: persona experta de Alegria Dulantzi.

24

LarunbataSábado22

HarremanetarakoContactoDEPARTAMENTO DE SANIDADY CONSUMO. GOBIERNOVASCO Donostia-San Sebastian 101010 VITORIA-GASTEIZT 945 01 64 [email protected]

HarremanetarakoContactoALEGRIA-DULANTZIKO UDALAHerriko Plaza 101240 ALEGRIA-DULANTZIT 945 42 00 27 [email protected]

DONOSTIA

Izenburua / Título "Enpresak kudeatzeko eredu berria,kudeaketa pertsonala egiteko ereduberria"."Un nuevo modelo de gestión empre-sarial, un nuevo modelo de gestiónpersonal".

Tokia / LugarParque empresarial Zuatzu. EdificioUrgull 2º, ofic. 9.

Ordutegia / Horario16:00-18:00


Aurkezpena: Zuzendari eta bezero diren enpresekin mahai-ingurua.Helburua: Gizonen betebeharrak identifikatzea erantzukidetasunekobateragarritasunean. Enpresen aurreritziak desegitea. Enpresetanerantzukidetasuneko bateragarritasunerako gestioa bultzatzea.

Presentación: Mesa Redonda con directivos y trabajadores deempresas clientes. Objetivo: Identificar el papel de los hombres en laconciliación corresponsable. Desmontar prejuicios empresariales.Impulsar la gestión para una conciliación corresponsable en lasempresas.

BILBAO


Izenburua / Título "Denboraren erabilerari buruzko hi-tzaldia eta elkarrizketa: erabileraaldatzeko gakoak"."Exposición y debate sobre empleo ydisfrute del tiempo: claves para modi-ficarlo".

Tokia / LugarCentro Civico Bidarte. Bilbao.


26

34

Aurkezpena: Hitzaldia eta eztabaida lanari eta aisialdiko denboragozatzeari buruz: aldatzeko gakoak. Bizipenak eta proposamenak.Hizlaria eta moderatzailea: Marisa Gracia Vidal abokatu eta irakas-lea.

Presentación: Exposición y debate sobre empleo y disfrute del tiem-po de ocio: claves para modificarlo. Experiencias y propuestas.Ponente y moderadora: abogada y profesora Marisa Gracia Vidal.

HarremanetarakoContactoCDE CONSULTORÍAParque Empresarial Zuatzu.Edificio Urgull 2ª. Oficina 920018 DONOSTIA- SANSEBASTIÁNT 943 22 39 [email protected]

HarremanetarakoContactoASOCIACIÓN ESCRIBE-LEEIDATZI-IRAKURRI ELKARTEABegoñalde 3, 9º A48007 BILBAOT 656 79 87 [email protected]

Aurkezpena: Sendotu proiektuaren baitan gizarteratze eta ekonomiasolidariorako 14 enpresetan egindako diagnostiko eta bateragarrita-sun planaren garapen prozesuaren aurkezpena. Gizarteratze etalaneratze arloko langileei, gizarteratze eta ekonomia solidariokoenpresei, berdintasun teknikoei, garapen agentziei, enpresei oroko-rrean eta abar zuzenduta.

Presentación: Presentación del proceso del diagnóstico y desarrollodel plan de conciliación llevado a cabo en 14 empresas de inser-ción y de economía solidaria del proyecto Sendotu. Dirigido a profe-sionales que trabajan en el ámbito de la incorporación sociolaboral,empresas de inserción y de economía solidaria, técnicas de igual-dad, agencias de desarrollo, empresas en general etc.

BILBAO

OstegunaJueves

Izenburua / Título "Erantzukidetasuna eta kontziliazioaekonomia solidario eta gizarteratzekoenpresetan". "Corresponsabilidad y conciliación enlas empresas de inserción y de eco-nomía solidaria".

Tokia / LugarCentro Cívico La Bolsa. Bilbao.


35

BILBAO Aurkezpena: “Generoa Garapenerako Heziketan: Iparra-Hegoaeztabaidako gaiak emakumeen agenda politikoan” proiektuarenmarkoan. Emakumeen Giza Eskubideen aldeko agenda politikoasortuko da bukaeran, komunikabideen aurrean aurkeztu eta bestetalde batzuetan hedatuko dena.http://www.feminismos.hegoa.info/eu/programa/

Bi egun: 27 eta 28. Lehenengo eguna: "Hitzaldi orokorra": MarcelaLagarde de los Ríos (Mexikoko Nazio Unibertsitate Autonomoa);"Emakumeen eskubide ekonomikoak": Magdalena León T. (REMTE,Ekuador); "Emakumeak gatazka egoeretan": Carmen Álvarez Medrano(Kaqla, Guatemala) eta Irantzu Mendia Azkue (Hegoa, Bilbao).

Dos días: 27 y 28. Primera jornada: "Ponencia marco": MarcelaLagarde de los Ríos (Universidad Nacional Autónoma de México);"Derechos económicos de las mujeres": Magdalena León T. (REMTE,Ecuador); "Mujeres en situaciones de conflicto": Carmen ÁlvarezMedrano (Kaqla, Guatemala) e Irantzu Mendia Azkue (Hegoa, Bilbao).

27

OstegunaJueves27

Izenburua / Título"Topaketa: feminismoak garapenera-ko agendan"."Encuentro: Feminismos en la agendadel desarrollo".

Tokia / LugarEkonomia eta Empresa ZientziaFakultatea. UPV/EHU (principal).Lehendakari Agirre etorbidea 83(Sarriko). 48015 Bilbao.

Ordutegia / HorarioGoizez-Arratsaldez(Euskara-Castellano)

HarremanetarakoContactoSENDOTU ELKARTEA Bailén 5, sótano izda48003 BILBAOT 94 620 04 [email protected]

HarremanetarakoContactoHEGOAACSUR-Las Segovias.Facultad de CienciasEconómicas, UPV/EHU. Avda Lehendakari Agirre, 83 48015 BILBAOT 94 601 70 46/[email protected]

USURBIL

Izenburua / Título "Enpresatik egin bide bateragarritasu-nari"."Abrir camino a la conciliación desdela empresa".

Tokia / LugarElhuyar Fundazioaren egoitza nagu-sia.


Aurkezpena: Mahai-ingurua herriko hainbat erakunderekin: emaku-meen elkartea, Guraso Elkartea, HHI, besteak beste, eztabaida sus-tatzeko eta udalerriko errealitatean baiezko estrategiak hausnartze-ko, Ugao-Miraballeseko gizon eta emakumeen lanean, bizitza per-tsonalean eta familia arloan erantzukidetasunaren hobekuntza bul-tzatzeko asmotan.

Presentación: Mesa redonda con diferentes organizaciones delmunicipio: la asociación de mujeres, la Asociación de Madres yPadres, la EPA, entre otras, con el objetivo de generar el debate yreflexión en la busqueda de estrategias positivas en la realidad localdel municipio; y con la intención de promover mejoras en la corres-ponsabilidad entre hombres y mujeres de Ugao-Miraballes dentro dela vida laboral, personal y familiar.

OstegunaJueves27

Aurkezpena: Enpresei zuzendutako saioa izango da.Bateragarritasun erantzunkidearen inguruan hitzaldia emango duaditu batek, gaiari marko teorikoa emateko. Ondoren, ElhuyarAholkularitzaren ohiko metodologia erabiliz, bizipenetan oinarritutakotalde dinamika bat egingo genuke, elkarrekin hausnartu eta ondo-rioak ateratzeko.

Presentación: Sesión dirigida a las empresas. Una persona expertadará una charla sobre conciliación corresponsable para poner elmarco teórico al tema. Después, utilizando la metodología habitualde Elhuyar Aholkularitza, se realizará una dinámica de grupo basa-da en experiencias para reflexionar y extraer conclusiones conjunta-mente.

UGAO-MIRABALLES

OstegunaJueves

Izenburua / Título "Ugao-Miraballeseko emakume etagizonen erantzukidetasuna berdinta-sunezko bizitza pertsonala, familia etalana izateko”."Corresponsabilidad entre hombres ymujeres de Ugao-Miraballes para unavida laboral, personal y familiar igua-litaria".

Tokia / LugarPalacio Jane. Ugao-Miraballes.

Ordutegia / Horario18:00 (Castellano)

27

36

HarremanetarakoContactoELHUYAR AHOLKULARITZAZelai Haundi, 3. Osinaldeindustrialdea20170 USURBILT 943 37 20 [email protected]

HarremanetarakoContactoUGAO-MIRABALLESUDALA AYUNTAMIENTO DEUGAO-MIRABALLESHerriaren enparantza, z/g48490 UGAO-MIRABALLES T 94 648 07 11 [email protected]

Bi egun: 27 eta 28. Bigarren eguna: “Emakumeen eragina politikan etagizarte parte-hartzean”: Elizabeth Vásquez (Proyecto Transgénero, Ecua-dor), Silvia Carrizo (Malen Etxea, Gipuzkoa) y Begoña Zabala González(Emakume Internazionalistak, Iruña). “Aldibereko lan taldeak”."Hegoaldeko esperientziei buruzko mahai-ingurua": Ana Felicia (CEP-Alforja, Costa Rica), Norma Enríquez (CLADEM, Colombia) y JulietaParedes (Asamblea Feminista, Bolivia).Presentación: En el marco del proyecto “Género en la Educación parael Desarrollo: Temas de debate Norte-Sur para la agenda política de lasmujeres”. Culminará con la creación de una agenda política por losDerechos Humanos de las mujeres, que se presentará a los medios decomunicación y se extenderá a otros grupos.http://www.feminismos.hegoa.info/es/programa/Dos días: 27 y 28. Segunda jornada: "Incidencia política y participación ciu-dadana de las mujeres": Elizabeth Vásquez (Proyecto Transgénero, Ecuador),Silvia Carrizo (Malen Etxea, Gipuzkoa) y Begoña Zabala González (Emaku-me Internazionalistak, Iruña). "Grupos de trabajo simultáneos". "Mesaredonda de experiencias del Sur": Ana Felicia (CEP-Alforja, CostaRica), Norma Enríquez (CLADEM, Colombia) y Julieta Paredes(Asamblea Feminista, Bolivia).

BILBAO

OstiralaViernes

Izenburua / Título"Topaketa: feminismoak

RA K O D ENBOABERRI E R VII. berdintasunerako gunea O S N ... › contenidos ›...

Documents

Transcript of RA K O D ENBOABERRI E R VII. berdintasunerako gunea O S N ... › contenidos ›...