.

Pro-Vida, Pro-Familia, Administración Parroquial 49 Crosswinds Drive, Charles Town, WV 25414 Tel: 304-725-5558 www.stjameswv.org Vol. 330

H O R A R I O L I T Ú R G I C O S E M A N A L ( Del 29 de Ene. al 4 de Feb.)

BIENVENIDOS A NUESTRA COMUNIDAD

Párroco Asociado: Padre José Manuel Escalante / fr.jmescalante@stjameswv.org / (304) 725-5558 ext 222

Coordinador de Liturgia: Mario Martínez (304) 839-7023 / Coordinadora de Catequesis: Margarita Cruz (304) 728-9447

Para más información puede visitar nuestra página en la red social: www.stjameswv.org

Celebraciones Litúrgicas y Lecturas

de la 4a Semana del Tiempo Ordinario

Lunes, 29 de Enero:

Lecturas: 2 Sm 15:13-30; 16:5-13 / Sal 3:2-7 / Mc 5:1-20

Martes, 30 de Enero:

Lecturas: 2 Sm 18:9-30 — 19:3 / Sal 85:1-6 / Mc 5:21-43

Miércoles, 31 de Enero:

San Juan Bosco, presbitero (memoria)

Lecturas: 2 Sm 24:2-17 / Sal 31:1-7 / Mc 6:1-6

Jueves, 1o de Febrero:

Lecturas: 1 Re 2:1-12 / 1 Cr 29:10-12 / Mc 6:7-13

Viernes, 2 de Febrero:

La Presentación del Señor, (fiesta)

Lecturas: Malaquías 3:1-4

Salmo 23:7-10

Hebreos 2:14-18

Lucas 2:22-40

Sábado, 3 de Febrero:

San Blas, obispo y martir (memoria libre)

Lecturas: 1 Re 3:4-13 / Sal 118:9-14 / Mc 6:30-34

Domingo, 4 de Febrero:

5o Domingo del Tiempo Ordinario

Lecturas: Job 7:1-4, 6-7

Salmo 146:1-6

1 Corintios 9:16-19, 22-23

Marcos 1:29-39

Lunes: 7:00 am

Martes: 12:05 pm

Miércoles: 10:00 am -7:00 pm

5:00 pm -6:30 pm

7:00 pm

Jueves: 12:05 pm

Viernes: 7:00 am

8:00 pm -10:00 pm

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Adoración Eucarística

Confesiones (In /Es)

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Grupo de Oración

Sábado: 3:00-4:30 pm

5:00 pm

Domingo: 8:00 am

11:00 am

12:15 pm

1:30 pm

2:45 pm 6:00 pm

Confesiones (Inglés/Español)

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Bautizos (2o Domingo)

Santa Misa

Reunión de Consejo (4o Lunes)

Misa en Inglés

San Juan de Britto

Siendo muy joven, pidió ser admitido en

la Comunidad de los Padres Jesuitas. En

los estudios del seminario brilló por su

gran inteligencia y por su dedicación

total a la preparación para el sacerdocio,

y luego de su ordenación, recibió del rey y, de muy

altas personalidades, la petición de quedarse en

Portugal. Sin embargo, el santo deseando imitar a San

Francisco Javier pidió y obtuvo ser enviado como

misionero a la India, y con 16 compañeros emprendió

el larguísimo viaje por mar. Desde 1673 hasta 1693,

por veinte años estuvo misionando incansablemente en

la India. Y fue tanto el entusiasmo con el cual se

dedicó a las actividades misioneras que lo nombraron

superior de las Misiones de la India. Logró ganarse la

simpatía de todas las clases sociales, y obtuvo notables

éxitos espirituales en toda clase de personas. Los

sacerdotes paganos de estas tierras eran muy fanáticos

y atacaban sin piedad a San Juan y a sus cristianos;

muchas veces lo echaron a la cárcel y le hicieron

padecer feroces torturas. El 4 de febrero de 1693 un

gran gentío se reunió para ver la ejecución del santo

misionero, a quien se le acusaba de enseñar doctrinas

que no eran las de los sacerdotes de los dioses de ese

país. El gobernador estuvo varias horas demorando la

sentencia porque sentía miedo de ordenar semejante

crimen. Pero al fin movido por los fanáticos enemigos

del cristianismo mandó que le cortaran la cabeza.

https://www.aciprensa.com/santos/santo.php?id=102

Capítulo Tercero: La Salvación

de Dios: La Ley y la Gracia

Artículo 1 La Ley Moral

I. La ley moral natural

La ley natural, presente en el corazón de todo hombre y establecida por la razón, es universal en sus preceptos, y su autoridad se extiende a todos los hombres. Expresa la dignidad de la persona y determina la base de sus derechos y sus deberes fundamentales:

«Existe ciertamente una verdadera ley: la recta ra-zón, conforme a la naturaleza, extendida a todos, inmutable, eterna, que llama a cumplir con la propia obligación y aparta del mal que prohíbe. [...] Esta ley no puede ser contradicha, ni derogada en parte, ni del todo» (Marco Tulio Cicerón, De republica, 3, 22, 33).

La aplicación de la ley natural varía mucho; puede exigir una reflexión adaptada a la multiplicidad de las condiciones de vida según los lugares, las épocas y las circunstancias. Sin embargo, en la diversidad de culturas, la ley natural permanece como una norma que une entre sí a los hombres y les impone, por encima de las diferencias inevitables, principios comunes.

Catecismo de la Iglesia Católica, 1956-1957.

“VENGAN, LANCEMOS VIVAS AL SEÑOR, ACLAMEMOS AL DIOS QUE NOS SALVA. ACERQUÉMONOS A ÉL, LLENOS DE JÚBILO, Y DÉMOSLE GRACIAS” (SAL 94:1-2)

Porque Dando

es como Recibimos

Padre José Manuel Escalante, les invita a unirse a su ministerio misionero que

promueve y apoya a:

- Vocaciones a la vida sacerdotal y religiosa. - Estudiantes de bachillerato y universidad. - Hogar Infantil: “Ángeles de Esperanza.” - Pastoral Juvenil. - Pastoral Familiar.

PUEDE HACER SU DONACIÓN A NOMBRE DE:

DIVINE GRACE IN ACTION

St. James Catholic Church 49 Crosswinds Drive

Charles Town, WV 25414.

Para más información puede llamar a:

Margarita Cruz al teléfono (304) 728-9447

TRADICIONES DE NUESTRA FE

El día 2 de febrero se celebrará la

Candelaria. En este día se conmemora

la purificación de María, cuarenta días después de

que dio a luz a Jesús. Candelaria viene del verbo

latín candere (brillar), de allí la palabra candela, o

sea, veladora. La celebración de la Purificación de

María y la Presentación del Niño Jesús en el templo

se conmemora con la bendición de todas las velas y

veladoras que se van a usar durante el año. Esto se

hace con la esperanza de que nunca venga a faltar la

luz, tanto material como espiritual, en las casas de

los fieles. Los cristianos, como Simeón en el

templo, pueden decir que ellos también han visto la

salvación; Jesús la verdadera luz que brilla en

brazos de María. En Puerto Rico tradicionalmente

esta fiesta se celebra con la quemazón de los árboles

de navidad, basura, palos, cosas viejas, etc. Esta

costumbre subraya el deseo de dejar atrás todo lo

malo para que llegue lo bueno; es decir terminar

con la oscuridad para que brille la luz. Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright (c) J. S.

Encontraron en Capernaúm; y enseguida, en el día de reposo entrando Jesús en la sinagoga comenzó a

enseñar. Y se admiraban de su enseñanza; porque les enseñaba como quien tiene autoridad,

y no como los escribes. Mc 1:21-22

N u e s t r a V i d a C r i s t i a n a

Sacramento del Bautismo

Los bautizos se celebran el Segundo Domingo del mes, a las 12:30 p.m. Los padres y padrinos deberán asistir a una charla pre-bautismal que se imparte el Cuarto Domingo del mes, de 11:00 am – 1:00 pm. Para más información puede llamar a Jaime y Gricelda García al teléfono: (703) 585-1265.

Sacramento del Matrimonio

El matrimonio es un compromiso que dura toda la vida, y los esposos se vuelven sacramento para el mundo. Los contrayentes deben hacer una cita con el sacerdote 12 meses antes de su boda. Las charlas se ofrecen los días Martes del mes, en el salón Santa Lucy de 6:00 pm – 8:00 pm. Para más información llamar a Mario y Janneth Martínez al Tel.: (304) 839-7023.

Sacramento de la Reconciliación

El Sacramento de Reconciliación es el medio por el cual Jesús nos sana espiritualmente y nos devuelve la vida de la gracia. Las Confesiones son los Miércoles de 5:00 a 6:30 pm, los Sábados de 3:00 pm a 4:45 pm y con cita previa llamando a la Oficina Parroquial.

Sacramento de la Unción de los Enfermos

“Con la sagrada unción de los enfermos y con la oración de los presbíteros, toda la Iglesia entera encomienda a los enfermos al Señor sufriente y glorificado para que los alivie y los salve” (LG 11). Si usted o algún familiar se encuentra gravemente enfermo o será sometido a una cirugía, puede llamar a la oficina parroquial al Tel.: (304) 725-5558.

Catequesis 2017-2018

Formación de Fe para Adultos (Martes de 7:00 pm - 9: pm y Miércoles de 8:00 pm - 9:00 pm) Formación de Fe para Catequistas (3er. Jueves del mes, de 7:00 pm - 9:00 pm) Grupo de Oración (V iernes de 8:00 pm - 10:00 pm)

Celebración Litúrgica de los Quince Años

Tradicionalmente la fiesta de los 15 años tiene un sentido social y religioso. Por tanto, toda familia incluyendo los padrinos que deseen celebrar los 15 años de su hija, deberán recibir una clase de catequesis, recibir el sacramento de la Confesión y un ensayo antes de la ceremonia. Para más información llamar a René y Estela Vásquez, al Tel.: (703) 999-5384.

Entorno Seguro

La Diócesis de Wheeling-Charleston se compromete a proteger a sus niños y jóvenes. La Diócesis cumple con el Estatuto para la protección de niños y jóvenes de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos mediante su Oficina de Entorno Seguro. Para denunciar un incidente de presunto abuso sexual de me-nores, comuníquese con la agencia local del orden público o comuníquese confidencialmente con el Servicio

de Protección de Menores/Departamento de Menores y Familias de Virginia Occidental llamando a la línea gratuita de abuso de menores al 800-352-6513. Para denunciar presuntos casos de abuso sexual por parte del personal de la Diócesis de Wheeling-Charleston a la Diócesis, comuníquese con uno de los delegados del Obispo al 888-434-6237 (gratuito) o al 304-233-0880: Hna. Ellen Dunn, int. 264; Sr. Bryan Minor, int. 263; Mons. Frederick Annie, int. 267; o Mons. Anthony Cincinnati, int. 270. Para obtener más información sobre la Oficina de Entorno Seguro de la Diócesis, diríjase a www.dwc.org, haga clic en la pestaña “Diocese ”(Diócesis) y luego haga clic en “Office of Safe Environment ”(Oficina de Entorno Seguro) en el menú “Offices ”(Oficinas). Para obtener más información sobre los esfuerzos de la Iglesia católica para evitar los abusos sexuales de menores en los Estados Unidos, consulte http://www.usccb.org.