.

Pro-Vida, Pro-Familia, Administración Parroquial 49 Crosswinds Drive, Charles Town, WV 25414 Tel: 304-725-5558 www.stjameswv.org Vol. 319

H O R A R I O L I T Ú R G I C O S E M A N A L ( Del 13 al 19 de Noviembre)

BIENVENIDOS A NUESTRA COMUNIDAD

Párroco Asociado: Padre José Manuel Escalante / fr.jmescalante@stjameswv.org / (304) 725-5558 ext 222

Coordinador de Liturgia: Mario Martínez (304) 839-7023 / Coordinadora de Catequesis: Margarita Cruz (304) 728-9447

Para más información puede visitar nuestra página en la red social: www.stjameswv.org

Celebraciones Litúrgicas y Lecturas

de la 32a Semana del Tiempo Ordinario

Lunes, 13 de Noviembre:

Santa Franscisca Xavier Cabrini, virgen (memoria)

Lecturas: Sab 1:1-7 / Sal 138:1-10 / Lc 17:1-6

Martes, 14 de Noviembre:

Lecturas: Sab 2:23 - 3:9 / Sal 33:2-19 / Lc 17:7-10

Miércoles, 15 de Noviembre:

San Alberto Magno, papa y doctor (memoria libre)

Lecturas: Sab 6:1-11 / Sal 81:3-7 / Lc 17:11-19

Jueves, 16 de Noviembre:

Santa Margarita de Escocia, mujer santa (memoria libre)

Santa Gertrudis, virgen (memoria libre)

Lecturas: Sab 7:22b — 8:1 / Sal 118:89-175 / Lc 17:20-25

Viernes, 17 de Noviembre:

Santa Isabel de Hungría, religiosa (memoria)

Lecturas: Sab 13:1-9 / Sal 18:2-5 / Lc 17:26-37

Sábado, 18 de Noviembre:

La Dedicación de las Basílicas de Santos Pedro

y Pablo, (memoria libre)

Santa Rose Philippine Duchesne, virgen (memoria)

Lecturas: Sab 18:14-16; 19:6-9 / Sal 104:2-43 / Lc 18:1-8

Domingo, 19 de Noviembre:

33º Domingo del Tiempo Ordinario

Lecturas: Proverbios 31:10-13, 19-20, 30-31

Salmo 127:1-2, 3, 4-5

1 Tesalonicenses 5:1-6

Mateo 25:14-30

Lunes: 7:00 am

Martes: 12:05 pm

Miércoles: 10:00 am -7:00 pm

5:00 pm -6:30 pm

7:00 pm

Jueves: 12:05 pm

Viernes: 7:00 am

8:00 pm

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Adoración Eucarística

Confesiones (In /Es)

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Grupo de Oración

Sábado: 3:00-4:30 pm

5:00 pm

Domingo: 8:00 am

11:00 am

12:15 pm

1:30 pm

2:45 pm 6:00 pm

Confesiones (Inglés/Español)

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Bautizos (2o Domingo)

Santa Misa

Reunión de Consejo (4o Lunes)

Misa en Inglés

San Alberto Magno

(15 de Noviembre)

Ya en su tiempo la gente lo llamaba "El

Magno", el grande, por la sabiduría

admirable que había logrado conseguir. Lo llamaban

también "El Doctor Universal" porque sabía de todo:

de ciencias religiosas, de ciencias naturales, de

filosofía, etc. Era geógrafo, astrónomo, físico, químico

y teólogo, y las personas comentaban que el santo

"sabe todo lo que se puede saber" y le otorgan además

el título de "milagro de la época", "maravilla de

conocimientos" y otros más. San Alberto fue el

maestro del más grande sabio que ha tenido la Iglesia

Católica, Santo Tomás de Aquino. El descubrió la

genialidad del joven Tomás. Nació en Alemania en

1206. Era de familia rica y de importancia en el

gobierno y en la alta sociedad. Ingresó de religioso con

los Padres Dominicos. En Colonia, en París y en varias

otras universidades fue un profesor brillantísimo y de

muchas naciones iban estudiantes a escuchar sus

clases. Tuvo el mérito de haber separado la teología de

la filosofía, y de rescatar y reconciliar las ideas del

filósofo con las cristianas (lo cual perfeccionará luego

su discípulo Santo Tomás). Escribió 38 volúmenes, de

todos los temas. Fue nombrado superior provincial de

su comunidad de Dominicos. Y el Sumo Pontífice lo

nombró Arzobispo de Ratisbona, pero a los dos años

renunció a ese cargo para dedicarse a su misión

intelectual. Murió el 15 de noviembre de 1280, a la

edad de 74 años.

https://www.aciprensa.com/santos/santo.php?id=342

“SEÑOR, TÚ ERES MI DIOS, A TI TE BUSCO; DE TI SEDIENTA ESTÁ MI ALMA. SEÑOR, TODO ME SER TE AÑORA COMO EL SUELO RESECO AÑORA EL AGUA” (SAL 62:2)

Porque Dando

es como Recibimos

Padre José Manuel Escalante, les invita a unirse a su ministerio misionero que

promueve y apoya a:

- Vocaciones a la vida sacerdotal y religiosa. - Estudiantes de bachillerato y universidad.

- Hogar Infantil: “Ángeles de Esperanza.” - Pastoral Juvenil.

- Pastoral Familiar.

PUEDE HACER SU DONACIÓN A NOMBRE DE:

DIVINE GRACE IN ACTION

St. James Catholic Church 49 Crosswinds Drive

Charles Town, WV 25414.

Para más información puede llamar a:

Margarita Cruz al teléfono (304) 728-9447

TRADICIONES DE NUESTRA FE

En 1682 unos negociantes encontraron

una caja abandonada en una playa al

sur de El Salvador. Como no pudieron abrirla

decidieron llevársela al pueblito de San Miguel para

conseguir con qué abrirla. Montaron la caja en un

burrito y comenzaron su camino. Al pasar por la

iglesia parroquial, el burrito se sentó y la caja se

abrió revelando una bella imagen de la Virgen. En

aquel entonces el pueblo de El Salvador estaba divido

por la guerra pero con la llegada de esta imagen

milagrosa el pueblo buscó reconciliarse. En 1833

hubo otra guerra en El Salvador y los que salieron

victoriosos prometieron a María no vengarse en

contra de los perdedores. Por estos hechos se le

concedió a la imagen el nombre Nuestra Señora de la

Paz. Su imagen de madera tallada y vestida lleva una

palma en la mano recordando un milagro donde por

la intercesión de la Virgen de la Paz, Dios salvó al

pueblo de la explosión de un volcán. La palma

recuerda que el humo que salía del volcán formaba

una palma en el cielo.

Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright (c) J. S.

La Comunidad Humana

Artículo 2 la participación en la vida social

II. El bien común.

...como en no pocas situaciones particulares que

pueden surgir en algunas partes, como son [...] socorrer

en sus sufrimientos a los refugiados dispersos por todo

el mundo o de ayudar a los emigrantes y a sus

familias” (GS 84, 2).

El bien común está siempre orientado hacia el

progreso de las personas: “El orden social y su

progreso deben subordinarse al bien de las personas y

no al contrario” (GS 26, 3). Este orden tiene por base

la verdad, se edifica en la justicia, es vivificado por el

amor

III. Responsabilidad y participación

La participación es el compromiso voluntario y

generoso de la persona en los intercambios sociales.

Catecismo de la Iglesia Católica, 1911-1913.

Porque si creemos que Jesus murió y resucitó, asi también Dios traerá con Él a los que durmieron en Jesés. 1 Tes 4:14

N u e s t r a V i d a C r i s t i a n a

Sacramento del Bautismo

Los bautizos se celebran el Segundo Domingo del mes, a las 12:30 p.m. Los padres y padrinos deberán asistir a una charla pre-bautismal que se imparte el Cuarto Domingo del mes, de 11:00 am – 1:00 pm. Para más información puede llamar a Jaime y Gricelda García al teléfono: (703) 585-1265.

Sacramento del Matrimonio

El matrimonio es un compromiso que dura toda la vida, y los esposos se vuelven sacramento para el mundo. Los contrayentes deben hacer una cita con el sacerdote 6 meses antes de su boda. Las charlas se ofrecen los días Martes del mes, en el salón Santa Lucy de 6:00 pm – 8:00 pm. Para más información llamar a Mario y Janneth Martínez al Tel.: (304) 839-7023.

Sacramento de la Reconciliación

El Sacramento de Reconciliación es el medio por el cual Jesús nos sana espiritualmente y nos devuelve la vida de la gracia. Las Confesiones son los Miércoles de 5:00 a 6:30 pm, los Sábados de 3:00 pm a 4:45 pm y con cita previa llamando a la Oficina Parroquial.

Sacramento de la Unción de los Enfermos

“Con la sagrada unción de los enfermos y con la oración de los presbíteros, toda la Iglesia entera encomienda a los enfermos al Señor sufriente y glorificado para que los alivie y los salve” (LG 11). Si usted o algún familiar se encuentra gravemente enfermo o será sometido a una cirugía, puede llamar a la oficina parroquial al Tel.: (304) 725-5558.

Catequesis 2017-2018

Formación de Fe para Catequistas (3er. Jueves del mes, de 7:00 pm - 9:00 pm) Liderazgo Juvenil (2do. Jueves del mes, de 7:00 pm - 9:00 pm) Formación de Fe para Adultos (Martes de 7:00 pm - 9: pm y Miércoles de 8:00 pm - 9:00 pm) Grupo de Oración (Viernes de 8:00 pm - 10:00 pm)

Celebración Litúrgica de los Quince Años

Tradicionalmente la fiesta de los 15 años tiene un sentido social y religioso. Por tanto, toda familia incluyendo los padrinos que deseen celebrar los 15 años de su hija, deberán recibir una clase de catequesis, recibir el sacramento de la Confesión y un ensayo antes de la ceremonia. Para más información llamar a René y Estela Vásquez, al Tel.: (703) 999-5384.

Entorno Seguro

La Diócesis de Wheeling-Charleston se compromete a proteger a sus niños y jóvenes. La Diócesis cumple con el Estatuto para la protección de niños y jóvenes de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos mediante su Oficina de Entorno Seguro. Para denunciar un incidente de presunto abuso sexual de me-nores, comuníquese con la agencia local del orden público o comuníquese confidencialmente con el Servicio

de Protección de Menores/Departamento de Menores y Familias de Virginia Occidental llamando a la línea gratuita de abuso de menores al 800-352-6513. Para denunciar presuntos casos de abuso sexual por parte del personal de la Diócesis de Wheeling-Charleston a la Diócesis, comuníquese con uno de los delegados del Obispo al 888-434-6237 (gratuito) o al 304-233-0880: Hna. Ellen Dunn, int. 264; Sr. Bryan Minor, int. 263; Mons. Frederick Annie, int. 267; o Mons. Anthony Cincinnati, int. 270. Para obtener más información sobre la Oficina de Entorno Seguro de la Diócesis, diríjase a www.dwc.org, haga clic en la pestaña “Diocese ”(Diócesis) y luego haga clic en “Office of Safe Environment ”(Oficina de Entorno Seguro) en el menú “Offices ”(Oficinas). Para obtener más información sobre los esfuerzos de la Iglesia católica para evitar los abusos sexuales de menores en los Estados Unidos, consulte http://www.usccb.org.