Gener 2012. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

1

SUMARIComença l’any dels 25Editorial. Per Àlex Robles Fitó, p. 3

Graella de programes, p. 4Programació de Catalunya Música, p. 5

Entrevista a Joan Paradell, l’organista del PapaPer Joan Vives, p. 46Transmissions de concerts, p. 137Els concerts de la UER, p. 138Destacats de programacióAvançaments del mes de febrer, p. 148Índex de programes, p. 150Llista de freqüències, p. 155

Catalunya Música Avinguda Diagonal, 614-616Revista de programació Núm. 77 Barcelona 08021gener 2012 Tel. 93 [email protected] Fax 93 3069201www.catmusica.cat Dipòsit legal: B-5965-2005www.catclassica.cat Impressió: Barcelona DigitalCatalunya Música es reserva el dret a canviar o modificar els continguts de programació. Per a més infor-mació consulteu la nostra pàgina a internet www.catmusica.cat i sintonitzeu la nostra emissora.


2


3

COMENÇA L’ANY DELS 25A començament d’any és tradició fer balanç i llista de bonspropòsits. Aquest any dotze que inaugurem, a més, serà any d’a-niversari; celebrarem els primers 25 anys d’emissions de Cata-lunya Música, que començaven el 10 de maig de 1987.Tindrem temps de parlar, de fer memòria, i sobretot de prepa-rar aquest aniversari a mesura que ens hi acostem, però, si hemde comentar on som i què hem construït fins ara, hauríem d’as-senyalar que al llarg d’aquest instant de quart de segle hemacompanyat discretament la normalització de la vida musical iartística del país. Hem viscut, per posar alguns exemples, la in-auguració de L’Auditori, el naixement de formacions, grups decambra, orquestres –com la Simfònica del Vallès, amb qui com-partim aniversari-, l’evolució de diferents músics, compositors,intèrprets a qui també hem vist créixer i hem donat suport desde la seva presentació en públic com a joves promeses, fins a as-solir el nivell de maduresa.També hem viscut algunes pèrdues, i, tot i que la llista podria ser més extensa —com també ho és la d’aparició de nous talents—, permeteu-me que en citi només una,la de l’apreciada Victòria dels Àngels, perquè va ser ella qui ens va voler apadrinar quantot just donàvem el tret de sortida.Durant aquests anys hem viscut la crema i el ressorgiment del Liceu, la creació de l’Es-cola Superior de Música de Catalunya (ESMUC) i la reforma i inauguració del nou i fla-mant Conservatori del Liceu, que enguany celebra el 175è aniversari; uns quants anysmés que nosaltres...Des dels mitjans de difusió i comunicació pública hem crescut i hem madurat, i hemaprès tots nosaltres, que també vam començar molt joves, a transmetre-us música, pen-saments, idees i emocions a través de les ones. Una feina apassionant que ens continuamotivant dia a dia, perquè la música és art, és memòria, i a la vegada ens dóna vida.Donar a conèixer el repertori universal, i preferentment la nostra música, difondre elpatrimoni musical, donar a conèixer l’obra dels compositors —els d’aquí i els de fora—,presentar nou talent i ajudar-lo a créixer, fer divulgació musical i, sobretot, entretenir,acompanyar i regalar-vos bona música a tots vosaltres, els oients que ens escolteu, és elque ens manté i dóna sentit a la nostra feina. Aixecar acta de l’activitat musical, informar-ne, contribuir a la divulgació i fer que parlar de música clàssica en català, amb normali-tat, des de la ràdio nacional de Catalunya, sigui un fet habitual.L’arxiu musical d’aquests 25 anys és jove, però comença a fer goig el tresor d’enregis-traments de concerts, entrevistes i programes, alguns dels quals tindrem ocasió de recu-perar al llarg d’aquest any 2012 que tot just comencem.Un agraïment a tos els companys que encara hi són i als que han passat o ens han dei-xat. Un record per a totes les persones, homes i dones, i sobretot un reforç a tot Cata-lunya Música per seguir endavant en aquestes èpoques dolces d’entorn certamentamarg, per la dificultat dels temps que ara ens toca viure. I ben especialment agrair-vosa tots vosaltres la confiança de fer-nos costat durant aquests 25 anys. Perquè ens agrada la música i cada vegada en som més... per molts i bons anys amb lamillor música i els millors desitjos!

Àlex Robles FitóCoordinadorCatalunya Música


4


5

DIUMENGE, 1 DE GENER DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.AGUADO, DIONISIO: "Fandango"per a guitarra.Carles Trepat, guitarra.(8m).BRAHMS, JOHANNES: "Nänie" pera cor i orquestra, op. 82.Monteverdi Choir.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(12m).WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 1r de l'òpera "Lohengrin".Orquestra del Conservatori de Músi-ca del Quebec.Dir.: Franz-Paul Decker.(9m).CORKINE, WILLIAM: "The Punckesdelight" per a viola bastarda.Jordi Savall, viola bastarda.(2m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Chôros" n.7 "Settimino" per a vuit instruments.Carlos Rato, flauta. Brias Limonge,oboè. Jose Botelho, clarinet. PauloMoura, saxo. Noël Debos, fagot.Giancarlo Pareschi, violí. WatsonClis, violoncel. Hugo Tagmin, gong.(9m).GIORDANO, UMBERTO: "Vicino ate", duet de l'acte 4t de l'òpera "An-drea Chénier".Montserrat Caballé, soprano (Mad-dalena). Bernabé Martí, tenor (Ché-nier).Orquestra Simfònica Ricordi.Dir.: Mano Wolf Ferrari.(7m).STRAVINSKI, ÍGOR: "La marxa reial"de la Suite de concert del ballet"Història del soldat".Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(3m).FERRABOSCO (II), ALFONSO: "Co-ranto I" per a viola bastarda.Jordi Savall, viola bastarda.(2m).MASSENET, JULES: "Va, laisse coulermes larmes", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Werther".

Victòria dels Àngels, soprano (So-phie).Orquestra de París.Dir.: George Pretre.(3m).MAHLER, GUSTAV: "Feierlich undgemessen" (Solemne i mesurat), 3rmov. de la Simfonia n. 1 en Re "Tità".Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Rafael Kubelík.(11m).BRUCH, MAX: "Kol Nidrei", adagioper a violoncel i orquestra, op. 47.Pierre Fournier, violoncel.Orchestre Lamoureux.Dir.: Jean Martinon.(11m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Málaga" del llibre4t de la "Suite Ibèria" per a piano.Rafael Orozco, piano.(6m).ANÒNIM: "Sakura, Sakura", melodiatradicional japonesa.Julian Lloyd Webber, violoncel.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: James Judd.(3m).BRUCKNER, ANTON: "Credo" de laMissa en mi m.La Chapelle Royale.Ensemble Musique Oblique.Dir.: Philippe Herreweghe.(10m).MILHAUD, DARIUS: Sonatina per aclarinet i piano, op .100.Heinrich Matzener, clarinet. RobertHairgrove, piano.(10m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a piano i orquestra n. 23 en La,KV 488.10:00 CICLE CORAL - ESPECIAL NADALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.


6

“El Messies" de Georg Friedrich Hän-del.11:00 GRANS ORQUESTRES DEL MÓN -ESPECIAL NADALEls diumenges viu i escolta les mi-llors orquestres del món a CatalunyaMúsica. Concerts d'intercanvi provi-nents de la Unió Europea de Radio-difusió UER-EBU. Presentació de Jo-an Vives.FESTIVAL STYRIARTE 2011Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 6en Re ''El matí'', Hob.I:6. Simfonia n.7 en Do ''El migdia'', Hob.I:7. Simfo-nia n. 8 en Sol ''La tarda'', Hob.I:8.Simfonia n. 94 en Sol ''Sorpresa'',Hob.I:94.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldiumenge 17 de juliol del 2011.Sala Helmut List. Graz.Concert d'intercanvi.(92m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.GLINKA, MIKHAÏL: Obertura de l'ò-pera "Ruslan i Ludmilla".Orquestra Simfònica de la Ràdio deMoscou.Dir.: Vladimir Fedosseiev.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AmSonntage nach Neujahr" (Pel primerdiumenge després de l'any nou),part 5a de l'"Oratori de Nadal", BWV248.Anthony Rolfe Johnson, tenor (evan-gelista). Ruth Holton, soprano (àn-gel). Katie Pringle, soprano (eco).Olaf Bär, baix (Herodes). Nancy Ar-genta, soprano. Anne Sofie von Ot-ter, mezzosoprano. Hans-PeterBlochwitz, tenor.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(22m).ANÒNIM: "Prince Rupert March",dansa ("The English Dancing Mas-ter").Les Witches.(3m).

BRAHMS, JOHANNES: "Liebeslie-der-Walzer" (Valsos amorosos), ciclede cançons, op. 52.Monteverdi Choir.Dir.: John Eliot Gardiner.(23m).LANNER, JOSEPH: "Die Werber" (Elspretendents), vals, op. 103 (arranja-ment per a quartet de corda d'Ale-xander Weinmann).Alban Berg Quartett.(8m).MARTINU, BOHUSLAV: Acte 2n delballet "El pamflet", H 214.Anna Kratochilova, soprano. Miros-lav Kopp, tenor. Richard Novák,baix.Cor de Nens de Kantiléna.Orquestra Filharmònica de Brno.Dir.: Frantisek Jílek.(33m).RAVEL, MAURICE: "Valses nobles etsentimentales" per a piano (versióorquestral).Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(15m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L'ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.HOMENATGE A MONTSERRAT CA-BALLÉ

DONIZETTI, GAETANO: “CaterinaCornaro”, òpera en un pròleg i dosactes.Montserrat Caballé, Jaume Aragall,Claude Méloni i Gwyne Howell.

Montse

rratCab

allé


7

Cor i Orquestra Nacional de França(ORTF).Dir.: Gianfranco Masini.(120m).MAGAZÍN: Montserrat Caballé al Li-ceu. Viatges operístics. Novetats.Concurs.20:00 ELS CONCERTS DE NADALConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Alfred Celaya.FESTIVAL DE LUCERNA 2011Wolfgang Amadeus Mozart: Selec-ció d’àries de concert. Anton Bruck-ner: Simfonia n. 5 en Si b.Christiane Schäfer, soprano.Orquestra del Festival de Lucerna.Dir.: Claudio Abbado.Enregistrat per la Ràdio Suïssa deparla alemanya (Basilea) el dissabte20 d’agost del 2011.Palau de Cultura i Congresos. Lucer-na.(101m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Mercedes Conde23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.SCHÖNBERG, ARNOLD: "Weih-nachtsmusik" (Música de Nadal) pera dos violins, violoncel, piano i har-monium.Louise Bessette, piano. Hakon Aus-tbö, harmònium.Arditti Quartet.(6m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "La nittransfigurada", op. 4 (arranjamentper a trio d'Edwin Stein).Trio Kandinsky.(29m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Rosenaus dem Süden" (Roses del sud), op.388 (arranjament d'Arnold Schön-berg).Hakon Austbö, harmònium. LouiseBessette, piano.Arditti Quartet.(10m).

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Kaiser-Walzer" (Vals de l'Emperador), op.437 (arranjament d'Arnold Schön-berg).Membres de l'Orquestra Simfònicade Boston.(12m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Reptició d'undels programes emesos durant la set-mana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.4 en Do, op. 112 (versió revisada).Orquestra Nacional de França.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(43m).ROUSSEL, ALBERT: Trio de corda,op. 58.Trio de Corda de París.(14m).DEBUSSY, CLAUDE: "Pour le piano",suite per a piano.Pilar Aguilar, piano.(13m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.1 en do m, op. 68.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya.Dir.: Günter Wand.(44m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia delssalms" per a cor i orquestra.Glen Ellyn Children's Chorus.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(21m).BOTTESINI, GIOVANNI: "Passioniamorose" per a violí, contrabaix i or-questra de cambra.Diego Conti, violí. Massimo Giorgi,contrabaix.I Solisti Aquilani.Dir.: Vittorio Antonellini.(11m).MOZART, LEOPOLD: Concert per atrompeta i orquestra en Re.Otto Sauter, trompeta.Capella Istropolitana.Dir.: Nicol Matt.(12m).


8

PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per apiano n. 7 en Si b, op. 83.Friedrich Gulda, piano.(18m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a violí i orquestra en mi m, op.64.Itzhak Perlman, violí.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Bernard Haitink.(28m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Simfonian. 1 en Mi, op. 26.Larissa Kostyuk, mezzosoprano.Oleg Dolgov, tenor.Capella Estatal de Rússia.Orquestra Simfònica Estatal de Rús-sia.Dir.: Valery Poliansky.(49m).STRAUSS, RICHARD: Primera se-qüència de valsos de l'òpera "DerRosenkavalier", TrV 227c.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Herbert Blomstedt.(13m).JANACEK, LEOS: "Conte" per a vio-loncel i piano.Gary Hoffman, violoncel. MikhailRudy, piano.(14m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Fan-tasia per a piano, cor i orquestra endo m, op. 80.Yefim Bronfman, piano. Lisa Larssoni Regula Konrad, sopranos. Anja An-gelika Kühn, contralt. Tobey Wilson iPaolo Vignoli, tenors. Jürgen Orelly,baix.Cor de Cambra Suís.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(19m).GERHARD, ROBERT: "Pedrelliana",3r mov. de la Simfonia "Homenatgea Pedrell".Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Víctor Pablo Pérez.(12m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: Sim-fonia n. 6 en mi m.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Bryden Thompson.(34m).

DILLUNS, 2 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.SCHUBERT, FRANZ: "Dotze dansesgermàniques" per a piano, D 790.Alfred Brendel, piano.(11m).ELGAR, EDWARD: "Allegro molto",2n mov. de la Simfonia n. 1 en La b,op. 55.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Colin Davis.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 24 en si m, BWV 893("El clavecí ben temperat", llibre 2n).Daniel Barenboim, piano.(5m).HELLMESBERGER, JOSEF (FILL): "El-fenreigen" (Dansa dels Elfs), dansa.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Zubin Mehta.(4m).PHILIDOR, ANDRE: "Marche destimballes" (Marxa dels timbals).Alexander Peter, timbal.Dir.: Alexander Peter.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Masurca per apiano en do # m, op. 30 n. 4.Vlado Perlemuter, piano.(4m).GLIÈRE, REINHOLD: "Allegro gioco-so", 3r mov. del Concert per a arpa iorquestra en Mi b, op. 74.Osian Ellis, arpa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(5m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Alle-gro", 2n mov. del Doble concert pera flauta de bec, traverso, corda i baixcontinu en mi m.Frans Brüggen, flauta de bec. FransVester, traverso.Orquestra de Cambra d'Amsterdam.Dir.: André Rieu.(4m).


9

GRIEG, EDVARD: "Fantôme. Visionen rêve" del Quadern 7è de les "Piè-ces lyriques" per a piano, op. 62.Daniel Propper, piano.(3m).VIVALDI, ANTONIO: "Ostro picta",motet per a solista i orquestra, RV642.Carolyn Sampson, soprano.The King's Consort.Dir.: Robert King.(8m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegroenergico con fuoco", 1r mov. del Trioamb piano n. 2 en do m, op. 66.Leonidas Kavakos, violí. Patrick De-menga, violoncel. Enrico Pace, pia-no..(10m).MARAIS, MARIN: "Tableau de l'opé-ration de la taille" per a conjunt ins-trumental.La Folía.Dir.: Pedro Bonet.(3m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Mode-rato", 1r mov. del Concert per a vio-lí i orquestra en la m, op. 82.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(4m).STRAUSS, JOSEF: "Vélocipède", pol-ca ràpida, op. 259.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(2m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Passacailled'Armide" per a dos clavecins.Skip Sempé i Olivier Fortin, clave-cins.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 53 en Re "La imperial", Hob.I:53.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(23m).

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesusnahm zu sich die Zwölfe" (Jesús vaprendre amb ell els dotze), cantata,BWV 22.Claudia Schubert, contralt. JamesOxley, tenor. Peter Harvey, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(16m).POULENC, FRANCIS: "Aubade",concert coreogràfic per a piano i di-vuit instruments, FP 51.Gabriel Tacchino, piano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(20m).BLANQUER, AMAND: Tema i varia-cions per a quintet de vent.Quintet Cuesta.(12m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 4 en Si b, op. 60.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(32m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORIS DE NADALUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.64a TEMPORADA DE CONCERTSDE LA NATIONAL GALLERY OFART"Nadal amb el sextet vocal NordicVoices"Obres de Francis Poulenc, Alice Teg-nér, Bjarne Sløgedal, Pierre de Man-chicourt, Frank Havrøy, Hugo Dis-tler, Henrik Ødegaard, Jacobus Cle-mens non Papa, Ígor Stravinski i Gui-llaume Dufay.Nordic Voices.


10

Enregistrat per la National Gallery ofArt el diumenge 17 de desembre del2006.

National Gallery of Art. Washington.Concert d'intercanvi.(64m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.ALBÉNIZ, ISAAC: "Mallorca", barca-rola, op. 202.Miguel Baselga, piano.(6m).DVORÁK, ANTONÍN: Suite per aorquestra "American", op. 98b.Orquestra Filharmònica de Rússia.Dir.: Dmitry Yablonsky.(17m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Adagio",2n mov. del Concert per a violonceli orquestra en Do, Hob.VIIb:1.Christophe Coin, violoncel.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Di-xit Dominus", salm, HWV 232.Jill Feldman, Emma Kirkby i Emilyvan Evera, sopranos. Margaret Cablei Mary Nichols, contralts. JosephCornwell, tenor. David Thomas,baix.Taverner Choir.Taverner Players.Dir.: Andrew Parrott.(31m).

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a oboè i orquestra enDo, KV 271k.Francois Leleux, oboè.Ensemble Orquestral de París.Dir.: John Nelson.(22m).YSAYE, EUGÈNE: "Rêve d'enfant" pera violí, op. 14.Frank Peter Zimmermann, violí.(4m).DONIZETTI, GAETANO: "Quanto èbella", ària de l'acte 1r de l'òpera"L'elisir d'amore".Luciano Pavarotti, tenor (Nemorino).Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(2m).LÓPEZ GARCÍA-PICOS, CARLOS:"Visiones cósmicas y un interludio"per a piano.Albert Nieto, piano.(11m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Músiques reialsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Music for the royal fireworks" (Músi-ca per als reials focs artificials), suiteen Re, HWV 351.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(18m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 85 en Si b "La reina de França",Hob.I:85.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(27m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

Nordic

Voices


11

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concert per a violí n. 3 "Latardor" de "Les quatre estacions", op.8, RV 293.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(3m).CLARKE, REBECCA: "Vivace", 2nmov. de la Sonata per a viola i piano.Philip Dukes, viola. Sophia Rahman,piano.(4m).ALBÉNIZ, MATEO: Sonata per a pia-no en Re.Alícia de Larrocha, piano.(3m).HALÉVY, JACQUES: "Rachel, quanddu Seigneur", ària de l'acte 4t de l'ò-pera "La juive".Plácido Domingo, tenor (EugèneScribe).Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Carlo Maria Giulini.(6m).WALTON, WILLIAM: "A Litany:Drop, drop slow tears" (Una lletania:plora, plora lentes llàgrimes) per acor.Cor del Saint John's College de Cam-bridge.Dir.: Christopher Robinson.(3m).COPLAND, AARON: "Hoe-down"del "Rodeo" per a piano.Jordi Vilaprinyó, piano.(4m).GIORDANO, UMBERTO: "Come unbel dì di maggio", romanza del qua-dre 4t de l'òpera "Andrea Chénier".Josep Carreras, tenor (Andrea Ché-nier).Orquestra de l'Estat Hongarès.Dir.: Giuseppe Patané.(3m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Moderato nobile", 1r mov. del Con-cert per a violí i orquestra en Re, op.35.Jascha Heifetz, violí.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.

Dir.: Alfred Wallenstein.(8m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Pregària"per a violoncel i piano en Sol, op.158.Gautier Capuçon, violoncel. FrankBraley, piano.(5m).20:00 ELS CONCERTS DE NADALConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE SCHWETZINGEN 2011Christoph Willibald Gluck: ''Telema-co, ossia l'isola di Circe'', drama endos actes.David DQ Lee, tenor (Ulisses). Ag-neta Eichenholz, soprano (Circe).Solenn Lavanant-Linke, soprano(Merione). Maya Boog, soprano (As-teria). Christopher Bolduc, baríton(Oracle).Cor del Teatre de Basilea.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Anu Tali.Enregistrat per la Ràdio del Sud-oestd’Alemanya el dissabte 21 de maigdel 2011.Teatre Rococó. Schwetzingen.Concert d'intercanvi.(123m).22:00 NOTES DE CLÀSSICA: Especialresum de l'anyEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens. Repetició del pro-grama emès el passat divendres 30de desembre del 2011.Un repàs dels fets musicals més des-tacats de l'any 2011.23:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.RIBAS, JOSEP: "Pel teu amor", cançóper a tenor i orquestra.Emili Vendrell, tenor.(3m).BLANES, LLUÍS: Quintet de vent.Quintet Cuesta.(11m).


12

MONTSALVATGE, XAVIER: "Poemaconcertant" per a violí i orquestra.Ara Malikian, violí.Orquestra Simfònica de Castella iLleó.Dir.: Alejandro Posada.(12m).ALBERCH "VILA", PERE: "El bonjorn", ensalada a quatre veus.La Colombina.(12m).GRANADOS, ENRIC: "Valsos poè-tics" (transcripció per a guitarra deJulian Bream).Julian Bream, guitarra.(12m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Esa-Pekka SalonenLINDBERG, MAGNUS: "Fresco" pera orquestra.Philharmonia Orchestra.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(22m).SALONEN, ESA-PEKKA: "Foreign bo-dies" (Cossos estrangers) per a or-questra.Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(20m).SALONEN, ESA-PEKKA: "Gambit"per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(9m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.RAVEL, MAURICE: Part 3a del ballet"Daphnis et Chloé".Cor de Ràdio França.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Myung-Whun Chung.(16m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Part1a de la cantata "Geist und Seelewird verwirret" (L'esperit i l'ànima esconfondran), BWV 35.

Petra Noskaiová, contralt. Ewald De-meyere, orgue.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(18m).SANTOS, CARLES: "L'adéu de Lu-crècia Borja", cantata (orquestracióde Pere J. Puértolas).Antoni Marsol, baríton (AlexandreVI). María José Riñón, soprano (Lu-crècia). Sílvia Tro, mezzosoprano(Vanozza). Antoni Comas, tenor (Cè-sar). Renata Casero, piano. Pau Puigi Laia Puig, dolçaines.Orfeó Universitari de València.Orquestra Filharmònica de la Uni-versitat de València.Dir.: Carlos Santos..(70m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Les es-tacions", op. 37b (orquestració d'A-leksandr Gauk).Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(43m).STRAUSS, RICHARD: "Also sprachZarathustra" (Així va parlar Zarathus-tra), poema simfònic, op. 30.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(34m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Seht,wir gehn hinauf gen Jerusalem" (Mi-reu, ara pugem a Jerusalem), cantataBWV 159.Matthew White, contratenor. JanKobow, tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(13m).MENDELSSOHN, FANNY: "SechsLieder" (Sis cançons) per a veu i pia-no, op. 1.Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(13m).TOLDRÀ, EDUARD: "Set cançonspopulars catalanes" (versió per acor).Orfeó Català.Dir.: Jordi Casas.(14m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 4 en lam, op. 63.


13

Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(37m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per apiano n. 4 en fa m, op. 52.Alberto Reyes, piano.(11m).RAVEL, MAURICE: Sonatina per apiano.Alícia de Larrocha, piano.(11m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 2 en la m, op. 51 n. 2.Takács Quartet.(33m).LISZT, FRANZ: "Vallée d'Obermann"de la suite "Primer any: Suïssa", S160 (versió de Vladimir Horowitz).Valery Kuleshov, piano.(12m).SCHUMANN, ROBERT: "Märche-nerzählungen" (Contes de fades),trio, op. 132.Michael Collins, clarinet. Steveen Is-serlis, violoncel. Stephen Hough,piano.(14m).

DIMARTS, 3 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Marchepour la cérémonie turque" de la co-mèdia-ballet "Le bourgeois gentil-homme".Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(2m).GRIEG, EDVARD: "Rigodó" de la "Sui-te Holdberg" per a orquestra, op. 40.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(4m).MARCELLO, ALESSANDRO: Con-cert n. 5 en Si b per a orquestra ba-rroca ("La cetra").Collegium Musicum 90.

Dir.: Simon Standage.(7m).WALTON, WILLIAM: "Presto capric-cioso alla napolitana", 2n mov. delConcert per a violí i orquestra en sim.Kyung Wha Chung, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(7m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 3" del cicle per a piano"Cançons i danses".Rosa Sabater, piano.(4m).STRAUSS, JOHANN: "Wiener Ge-müts-Walzer" (Vals de l'esperit vie-nès), op. 116 (arranjament per aquartet de corda d'Alexander Wein-mann).Gidon Kremer i Peter Guth, violins.Kim Kashkashian, viola. Georg Hört-nagel, contrabaix.(7m).GRANADOS, ENRIC: "El fandangodel candil" de la suite per a piano"Goyescas (Los majos enamorados)".Ana-María Vera, piano.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Benedictus" de la "Missa solemnis"en Do, KV 337.Patrizia Kwella, soprano.Cor de Cambra de Colònia.Collegium Cartusianum.Dir.: Peter Neumann.(3m).DVORÁK, ANTONÍN: "Alllegro manon troppo", 1r mov. del Quartet decorda n. 12 en Fa "Americà", op. 96.Quatuor Enesco.(6m).FALLA, MANUEL DE: "Montañesa"de les "Quatre peces espanyoles" pera piano.Alícia de Larrocha, piano.(4m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:"Allegro con moto", 4t mov. de laSimfonia en re m.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(5m).BERLIOZ, HECTOR: "La belle voya-geuse" per a veu i orquestra, op. 2 n.5.


14

Susanne Mentzer, mezzosoprano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(4m).SOR, FERRAN: Vals n. 5 dels Sis val-sos, op. 44 bis.Jordi Codina i Josep Maria Manga-do, guitarres.(2m).COPLAND, AARON: "Danzón cu-bano" per a orquestra.Orquestra de la Ràdio de Kaiserlau-tern.Dir.: Klaus Arp.(7m).WEBER, CARL MARIA VON: "Alla po-lacca", 3r mov. del Concert per a cla-rinet i orquestra n. 2 en Mi b, op. 74.Sabine Meyer, clarinet.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Herbert Blomstedt.(6m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.COPLAND, AARON: "Rodeo" per apiano.Jordi Vilaprinyó, piano.(19m).PLA, JOSEP: Trio en re m per oboè,violí i baix continu.Le Tendre Amour.(11m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano i orquestra n. 1 en Re,op. 17.Pascal Rogé, piano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(30m).DITTERSDORF, KARL DITTERS VON:Simfonia en Fa "El rescat d'Andròme-da per Perseu" (" 'Les metamorfosis'd'Ovidi").Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(23m).WALTON, WILLIAM: "The wise vir-gins" (Les verges sàvies), suite del ba-llet.

English Northern Philharmonia.Dir.: David Lloyd-Jones.(18m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORIS DE NADALConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.PROMS 2011Graham Fitkin: Concert per a vio-loncel i orquestra. Ludwig van Bee-thoven: Simfonia n. 9 en re m “Co-ral”, op. 125.Yo Yo Ma, violoncel.Christine Brewer, soprano. KarenCargill, mezzosoprano. Toby Spen-ce, tenor. Iain Peterson, baix-barí-ton.Philharmonia Chorus.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: David Robertson.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dime-cres 31 d'agost del 2011.Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(95m).

YoYo

Ma


15

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.ROSSINI, GIOACCHINO: "Una vo-ce poco fa", cavatina de l'acte 1r del'òpera "Il barbiere di Siviglia".Angela Gheorghiu, soprano (Rosina).The King's Consort.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Evelino Pidò.(7m).SOLER, ANTONI: Sonata n. 74 enRe.Bob van Asperen, clavecí.(7m).BRAHMS, JOHANNES: "Andantema moderato", 2n mov. del Sextetde corda n. 1 en Si b, op. 18.Membres de l'Alban Berg Quartett.(10m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Bernard Haitink.(37m).BINGEN, HILDEGARD VON: "O vir-ga ac diadema purpurae regis", se-qüència ("Symphonia armonia celes-tium revelationum").Conjunt de música medieval Se-quentia.(5m).RAVEL, MAURICE: Sonatina per apiano.Juan Miguel Murani, piano.(12m).PUCCINI, GIACOMO: "Sono anda-ti?", duet de l'acte 4t de l'òpera "Labohème".Anna Netrebko, soprano. RolandoVillazón, tenor.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Bertrand de Billy.(5m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI:"Skazka" (Llegenda) per a orquestra,op. 29.Orquestra Simfònica de Moscou.Dir.: Igor Golovchin.(19m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Músiques reialsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.PURCELL, HENRY: "Ode for theBirthday of Quenn Mary" (Oda perl'aniversari de la reina Maria).Felicity Lott, soprano. Charles Bretti John Williams, contratenors. Tho-mas Allen, baix..Cor de l'Orquestra Monteverdi.Monteverdi Orchestra.Dir.: John Eliot Gardiner.(26m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Birth-day ode for Queen Anne" (Oda d'a-niversari per a la Reina Anna) per asolistes, cor i orquestra.Cor del New College d'Oxford.The King's Consort.Dir.: Robert King.(26m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ANÒNIM: "Els segadors", melodiatradicional catalana (arranjamentper a soprano i piano de ManuelGarcía Morante).Carmen Bustamante, soprano. Ma-nuel Garcia Morante, piano.(1m).MILHAUD, DARIUS: "Lent", 2n mov.de la Simfonia de cambra n. 5, op.75.Grup de Vent de Cambra de Praga.Dir.: Libor Pesek.(5m).BOVICELLI, GIOVANNI BATTISTA:"Io son ferito" (Estic ferit) per a con-tratenor i clavicèmbal.


16

René Jacobs, contratenor. Alain Par-ker-Zylberajch, clavecí.(7m).ARNOLD, MALCOLM: "A Grand.Grand Overture", op. 57.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Vernon Handley.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro ma non troppo", 3r mov. de laSonata per a piano n. 23 en fa m"Appassionata", op. 57.Claudio Arrau, piano.(8m).BIZET, GEORGES: "Les tringles dessistres tintaient", cançó gitana del'acte 2n de l'òpera "Carmen".Victòria dels Àngels, soprano (Car-men).Orquestra del l'ORTF.Dir.: Thomas Beecham..(5m).SCHUMANN, CLARA: "Adagio. Conespressione e ben legato", 2n mov.de la Sonata en sol m per a piano.Jozef De Beenhouwer, piano.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a teclat en fa m , BWV 823.Rosalyn Tureck, piano.(6m).20:00 ELS CONCERTS DE NADALConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.ESTIU DE CORÍNTIA 2011Franz Schubert: Quartet de corda n.14 en re m ''La mort i la donzella'', D810. Serguei Prokófiev: Quartet decorda n. 1 en si m, op. 50. BenjaminBritten: ''Tres divertiments'' per aquartet de corda.Pavel Haas Quartet.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldivendres 22 de juliol del 2011.Església Col·legial. Ossiach.Concert d'intercanvi.(73m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.BIENNAL CORAL INTERNACIONALDE HAARLEMVanessa Lann: “O Whispering Suns”(Estrena).Patricia Kopatchinskaja, violí. ViktorKopatchinsky, clavecí. Cor de la Ràdio d’Holanda. Cor dela Ràdio de Letònia.Enregistrat per la Ràdio Pública delsPaïsos Baixos (NPO) el dissabte 2 dejuliol de 2011.Philharmonie. HaarlemConcert d’intercanvi.(57m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Esa-Pekka SalonenHINDEMITH, PAUL: "Metamorfosissimfòniques sobre temes de CarlMaria von Weber".Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(20m).STRAUSS, RICHARD: "Metamor-phosen", estudi per a 23 instrumentsde corda, TrV 290.Nova Orquestra de Cambra d'Esto-colm.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(28m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 2 en Sol, op. 1 n. 2.The Borodin Trio.(37m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a violí, piano i corda en re m.Isabelle van Keulen, violí. RonaldBrautigam, piano.New Sinfonietta Amsterdam.(34m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en re m, op. 6 n. 10HWV 328.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(15m).


17

BRAHMS, JOHANNES: Concert pera violí i orquestra en Re, op. 77.Julia Fischer, violí.Orquestra Filharmònica Holandesad'Amsterdam.Dir.: Yakov Kreizberg.(41m).AMARGÓS, JOAN ALBERT: "Sonatade primavera" per a quartet de flau-tes de bec.Quartet de Bec Frullato.(13m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "Lascia,deh, lascia", cantata.Susanna Crespo, soprano.Musica Poetica.(12m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Polonesa fan-tasia" per a piano en La b, op. 61.Stephen Hough, piano.(14m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Polone-sa i vals" de l'òpera "Yevgeny One-gin", op. 24.Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "HerrJesu Christ, wahr Mensch und Gott"(Senyor Déu Jesucrist, home verita-ble i Déu), cantata, BWV 127.Dorothee Mields, soprano. MatthewWhite, contratenor. Jan Kobow, te-nor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(19m).TOLDRÀ, EDUARD: "Vistes al mar",quartet de corda (orquestració deGerard Claret).Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.Dir.: Gerard Claret.(16m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Mario Brunello, violoncel. AndreaLucchesini, piano.(27m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 9en mi m "Del Nou Món", op. 95.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(41m).

SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen re m "Voces intimae", op. 56.Quartet de Corda d'Oslo.(32m).POULENC, FRANCIS: Concert per ados pianos i orquestra en re m, FP61.Francis Poulenc i Jacques Febrier,pianos.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Pierre Dervaux.(19m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Wein,Weib un Gesang" (Vi, dones i can-çons), vals, op. 333.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(11m).

DIMECRES, 4 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Pres-to", 4t mov. del Doble concert per aflauta de bec, traverso, corda i baixcontinu en mi m.Frans Brüggen, flauta de bec. FransVester, traverso.Orquestra de Cambra d'Amsterdam.Dir.: André Rieu.(3m).LISZT, FRANZ: "Au bord d'une sour-ce" de la suite "Primer any: Suïssa", S160 ("Anys de pelegrinatge").Daniel Barenboim, piano.(3m).WAGNER, RICHARD: "Els mestrescantaires de Nuremberg", preludi.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Josep Pons.(10m).ALBINONI, TOMMASO: Concert n.12 en Do, op. 5.Sonatori de la Gioiosa Marca.(7m).


18

ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "L'italiana in Algeri".Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Gianluigi Gelmetti.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Pre-ludi" de la Suite per a violoncel n. 3en Do, BWV 1009.Sigiswald Kuijken, violoncel d'espat-lla.(4m).GERSHWIN, GEORGE: "Liza" per apiano i orquestra.Andrew Litton, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(2m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Frag-ment del "Gloria" de la "Missa So-lemnis", op. 123.Rosa Mannion, soprano. Birgit Rem-mert, contralt. James Taylor, tenor.Cornelius Hauptmann, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra de La Chapelle Royale.Dir.: Philippe Herreweghe.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "O wie sanftdie Quelle sich" (Com un rierol) delcicle "Liebeslieder-Walzer" (Valsosamorosos), op. 52 n. 10.Edith Mathis, soprano. Brigitte Fass-baender, contralt. Peter Schreier, te-nor. Dietrich Fischer-Dieskau, barí-ton. Karl Engel i Wolfgang Sawa-llisch, pianos.(1m).STRAUSS, EDUARD: "Mit Extrapost"(Amb correu especial), polca, op.259.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Muti.(2m).GOUNOD, CHARLES: "Romeo !qu'as-tu donc?", duet de l'acte 4t del'òpera "Romeu i Julieta".Angela Gheorghiu, soprano (Julieta).Roberto Alagna, tenor (Romeu).Orquestra del Capitoli de Tolosa.Dir.: Michel Plasson.(7m).SERRA, JOAQUIM: "Romàntica" perorquestra.Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Salvador Brotons.(4m).

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet-to. Allegretto", 2n mov. del Quartetde corda en Sol "Tost", op. 64 n. 4,Hob.III:66.The Salomon Quartet.(3m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansaespanyola" del ballet "El llac dels cig-nes".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Michael Halász.(2m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Ronda de lesprinceses" de la suite del ballet "L'O-cell de foc" (versió del 1945).Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegretto", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 24 en do m,KV 491.Daniel Barenboim, piano i direcció.Orquestra de Cambra Anglesa.(9m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Músi-ca.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.PIGNOLET DE MONTECLAIR, MI-CHEL: "Pyrame et Thisbé", cantata.Les Arts Florissants.Dir.: William Christe.(23m).NUIX, JEP: "Variacions, evolucions,mutacions" per a flauta, clarinet, pia-no, violí i violoncel.Bernat Castillejos, flauta. Oriol Ro-maní, clarinet. Jordi Masó, piano.Santiago Juan, violí. Lluís Heras, vio-loncel.(12m).KHATXATURIAN, ARAM: Concertper a violoncel i orquestra en mi m,op. 65.Dmitry Yablonsky, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ciutat deMoscou.Dir.: Maxim Fedotov.(33m).


19

DONIZETTI, GAETANO: "Sis noc-turns" a dues veus.Sophie Marin-Degor, soprano. Clai-re Bua, mezzosoprano. SergeCyferstein, piano.(17m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Capriciitalià" per a orquestra, op. 45.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Lorin Maazel.(15m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORIS DE NADALConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE L'ORQUESTRAFILHAMÒNICA DE BERLÍN, 2010-2011Alban Berg: ''Sieben Frühe Lieder''(Set cançons primerenques), cicle decançons. Wolfgang Amadeus Mo-zart: Concert per a piano i orquestran. 22 en Mi b, op. 482. RobertSchumann: ''Des abends'' (Al vespre)de les ''Fantasiestücke'' (Peces de fan-tasia), op. 12. Ígor Stravinski: ''L'ocellde foc'', suite del ballet.Christianne Stotijn, mezzosoprano.Emanuel Ax, piano.

Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Alan Gilbert.Enregistrat per la Ràdio de Berlín iBrandenburg el divendres 1 d'abrildel 2011.Philharmonie. Berlín.Concert d'intercanvi.(111m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.VERDI, GIUSEPPE: "Gloria all'Egitto",cor de l'acte 2n de l'òpera "Aida".Cor del Teatre la Scala de Milà.Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Claudio Abbado.(12m).GRANADOS, ENRIC: "Paisatge" pera piano.Douglas Riva, piano.(6m).GRANATA, GIOVANNI BATTISTA:"Corrente" per a guitarra.Thorsten Bleich, guitarra.(1m).DONIZETTI, GAETANO: "Oh mes-china", escena de l'acte 3r de l'òpera"Lucia di Lammermoor".Luciano Pavarotti, tenor (Edgardo).Cor del Royal Opera House CoventGarden de Londres.Orquestra del Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a flauta, arpa i orquestraen Do, KV 299.Wolfgang Schulz, flauta. Nicanor Za-baleta, arpa.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(30m).FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a violíi piano n. 1, op. 13.Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(25m).

Emanu

elAx


20

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Marxaeslava" per a orquestra en Si b, op.31.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(11m).WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Der Fliegende Holländer"(L'holandès errant), WWV 63.Orquestra Filharmònica RobertSchumann de Chemnitz.Dir.: Oleg Caetani.(11m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Músiques reialsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.PURCELL, HENRY: "Music for theFuneral of Queen Mary" (Música pelfuneral de la reina Maria).Cor de l'Orquestra Monteverdi.Monteverdi Orchestra.Dir.: John Eliot Gardiner.(19m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Mo-nument funerari de S. M. la Reinade Polònia", cantata, BWV 198.Katharine Fuge, soprano. Carlos Me-na, contratenor. Jan Kobow, tenor.Stephan MacLeod, baix. Francis Ja-cob, orgue.Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.(33m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.FALLA, MANUEL DE: "Danza de los

vecinos" de la suite n. 2 d'"El som-brero de tres picos".Daniel Ligorio, piano.(4m).HAHN, REYNALDO: "L'Enamourée",cançó per a soprano i orquestra (or-questració de Douglas Gamley).Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi en si m,op. 25 n. 10.Josef Lhévinne, piano.(4m).OLTRA, MANUEL: "Pastoral d'hi-vern", 2n mov. de "Tres estacions"per a flauta i piano.Bernat Castillejo, flauta. Adolf Pla,piano.(4m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aquatre violins en Re, op. 3 n. 1, RV549 ("L'Estro Armonico").Pina Carmirelli, Anna Maria Cotog-ni, Pasquale Pellegrino i ClaudioBuccarella, violins.I Musici.(8m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro confuoco", 4t mov. de la Simfonia n. 9en mi m "Del nou món", op. 95.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(11m).BERLIOZ, HECTOR: "Un bal", 2nmov. de la "Simfonia fantàstica", op.14.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Zubin Mehta.(6m).20:00 ELS CONCERTS DE NADALConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL KLARA DE BRUSSEL·LES2011Franz Liszt: ''Simfonia Dante'' per acor i orquestra, S 109. Antonín Dvo-rák: Simfonia n. 9 en mi m ''Del noumón'', op. 95.La Maîtrise de Caen.Les Siècles.


21

Dir.: François-Xavier Roth.Enregistrat per la Radiotelevisió Fla-menca el dijous 1 de setembre del2011.

Palau de les Belles Arts. Brussel·les.Concert d'intercanvi.(86m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.Temporada 2008-2009 (I).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes “Tu-randot” de Giacomo Puccini, “L’in-coronazione di Popea” de ClaudioMonteverdi, “Oberon” de Carl Ma-ria von Weber, “El retablo de maesePedro” de Manuel de Falla i “Tie-fland” d’Eugene D’Albert.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Esa-Pekka SalonenHINDEMITH, PAUL: "Els quatretemperaments", tema i variacionsper a piano i orquestra.Emanuel Ax, piano.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(28m).

LINDBERG, MAGNUS: Concert pera violoncel i orquestra.Anssi Karttunen, violoncel.Philharmonia Orchestra.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(26m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.SMETANA, BEDRICH: "Dels boscos iprats de Bohèmia", poema simfònicn. 4 del cicle "La meva pàtria".Orquestra Simfònica de Praga.Dir.: Jirí Belohlávek.(12m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 3 en do m, op. 1 n. 3.Trio de Barcelona.(25m).BRAHMS, JOHANNES: "Ein deuts-ches Requiem" (Un Rèquiem ale-many), op. 45 (versió per a solistes,cor i dos pianos).Sandrine Piau, soprano. StéphaneDegout, baríton. Brigitte Engerer iBoris Berezovsky, piano.Cor de Cambra Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(65m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 101 en Re "El rellotge", Hob.I:101.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(29m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wei-nen, Klagen, Sorgen, Zagen" (Plors,laments, penes, pors), cantata, BWV12.Daniel Taylor, contratenor. MarkPadmore, tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(22m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Missa en do m, KV 427 (completadaper H. C. Robbins Landon).Gabriele Hierdeis, soprano. AlisonBrowner, mezzosoprano. MarcusUllmann, tenor. Markus Volpert,baix baríton.Kölner Kantorei.Johann Christian Bach-Akademie.

LesSiè

cles


22

Dir.: Volker Hempfling.(51m).PISENDEL, JOHANN GEORG: So-nata per a violí en la m "pour violonseul sans basse".Mira Glodeanu, violí.(17m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Albumpour les enfants adolescents", volum5è per a piano del recull "Péchés devieillesse".Alessandro Marangoni, piano.(65m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet decorda en sol m, op. 10.Quartet Casals.(23m).DOWLAND, JOHN: "Semper Do-wland semper dolens", pavana per allaüt.Nigel North, llaüt.(4m).BRUCH, MAX: Concert per a violí iorquestra n. 1 en sol m, op. 26.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(26m).

DIJOUS, 5 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegretto", 1r mov. del Quartet decorda en Re, KV 575 ("Quartetsprussians").Quatuor Mosaïques.(8m).BOYCE, WILLIAM: Simfonia n. 2 enLa.Bournemouth Sinfonietta.Dir.: Ronald Thomas.(5m).GRANADOS, ENRIC: "Coral deBach" (transcripció de la cantataBWV59 de J.S.Bach).Mac McClure, piano.

Quartet Glinka.(3m).WEBER, CARL MARIA VON: "Ron-do", 4t mov. del Quintet amb clari-net en Si b, op. 34.Sabine Meyer, clarinet.Orquestra de Cambra de Heilbronna Baden-Württemberg.Dir.: Jörg Faerber.(7m).STRAUSS, JOSEF: "Frauenherz", pol-ca masurca, op. 166.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(6m).ALYABIEV, ALEKSANDR: "Allegret-to"; 3r mov. del Trio amb piano en lam.Borodin Trio.(8m).LALO, ÉDOUARD: Scherzo per a or-questra.Orquestra Simfònica de Basilea.Dir.: Giancarlo Andretta.(4m).MARCELLO, ALESSANDRO: "Con-certo decimo con l'eco" en Si b per aorquestra barroca.Collegium Musicum 90.Dir.: Simon Standage.(7m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Puntode habanera" del cicle "Cinco can-ciones negras" (versió per a veu i or-questra).Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(2m).MENDELSSOHN, FELIX: "Con motomoderato", 3r mov. de la Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(7m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Romançaper a flauta i orquestra en Re b, op.37.Clara Novakova, flauta.Ensemble Orquestral de París.Dir.: Jean-Jacques Kantorow.(5m).BYRD, WILLIAM: Pavana i gallardaper a clavecí en sol m.


23

Ursula Duetschler, clavecí.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "LaPaix" (La pau) de la suite en Re "Mu-sic for the Royal Fireworks", HWV351.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Tischlied"(Cançó de beure), lied, op. post.118 n. 3, D 234.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Minuet.Allegro", 3r mov. de la Simfonia enRe "Londres", Hob.I:104.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BLOW, JOHN: "The glorious day iscome", oda per a veus, cor i orques-tra.Suzie le Blanc, soprano. MichaelChance, contratenor. Joseph Corn-well, tenor. Jozic Koc, baix.The Playfort Consort.The Parley of Instruments.Dir.: Peter Holman.(31m).SUMERA, LEPO: "Pantomiim" per aconjunt instrumental.Hortus Musicus.Dir.: Andres Mustonen.(16m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Arietta"per a pianoforte, Hob. XVII.3.Paul Badura-Skoda, pianoforte.(14m).GRESNICK, ANTOINE FRÉDÉRIC:Simfonia concertant per a clarinet,fagot i orquestra.Eric Hoeprich, clarinet. Jane Gower,fagot.Les Agrémens.

Dir.: Guy Van Waas.(14m).DEBUSSY, CLAUDE: "El mar", tresesbossos simfònics.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(24m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORIS DE NADALConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LONDRES, 2010-2011Dmitri Xostakóvitx: Concert per atrompeta, piano i orquestra de cor-da n. 1, op. 35. Concert per a pianoi orquestra n. 2 en Fa, op. 102. Fré-déric Chopin: Estudi n. 12 en do m''Revolucionari'', op. 10. Piotr ÍlitxTxaikovski: Simfonia n. 3 en Re ''Po-lonesa'', op. 29.Yefim Bronfman, piano. Philip Cobb,trompeta.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Valery Gergiev.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el diumen-ge 15 de maig del 2011.Barbican Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(89m).

Valery

Gergie

v


24

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi n. 1 enDo dels 12 Estudis per a piano, op.10.Nobuyuki Tsujiii, piano.(2m).SOLER, ANTONI: Sonata n. 114 enre m.Bob van Asperen, clavecí.(6m).KHATXATURIAN, ARAM: Concertper a piano i orquestra en Re b, op.38.Dora Serviarian-Kuhn, piano.Orquestra Filharmònica d'Armènia.Dir.: Loris Tjeknavorian.(33m).BRAHMS, JOHANNES: "Vals n. 15"en La dels "Setze valsos" per a pianoa quatre mans, op. 39.Alfons Kontarsky i Aloys Kontarsky,piano a quatre mans.(2m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(28m).CHAUSSON, ERNEST: "Poema" pera violí i orquestra, op. 25.Isaac Stern, violí.Orquestra de París.Dir.: Daniel Barenboim.(18m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Jubilettota civitas, solo in dialogo", motet("Selva morale e spirituale").Emma Kirkby, soprano.Taverner Consort.Taverner Players.Dir.: Andrew Parrott.(5m).RAVEL, MAURICE: "Menuet anti-que" per a orquestra.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(6m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Músiques reialsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.FRANCOEUR, FRANÇOIS: "Sim-phonies pour le festin royal de mon-seigneur le comte d'Artois".Ensemble Stradivaria.Dir.: Daniel Cuiller.(35m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: Suite n. 2"Le divertissement royal" (El diverti-ment reial).Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(22m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ANÒNIM: "Go from my window"(Vés des de la meva finestra), cançótradicional anglesa (arranjament pera llaüt de John Dowland).Ensemble Phoenix Munich.(2m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Málaga" del llibre4t de la "Suite Ibèria" per a piano.Rafael Orozco, piano.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Komm, süsser Tod" (Vine, dolçamort), cantata BWV 478 (arranja-ment per a cor de cambra de KnutNystedt).Cor de Cambra Accentus.Dir.: Lawrence Equilbey.(6m).GURIDI, JESÚS: "Leyenda", 2a peçade "Vasconia" per a piano.Albert Nieto, piano.(8m).


25

FAURÉ, GABRIEL: "Cantique de JeanRacine" per a cor i orgue, op. 11.Eduard Vila i Perarnau, orgue.Escolania de Montserrat.Dir.: Joaquim Piqué.(5m).ZEMLINSKY, ALEXANDER VON: In-termezzo de l'acte 2n de la comèdiamusical "Kleider machen Leute".Orquestra Filharmònica Gürzenichde Colònia.Dir.: James Conlon.(4m).LALO, ÉDOUARD: "Allegro nontroppo", 1r mov. de la "Simfonia es-panyola" per a violí i orquestra en rem, op. 21.Gérard Poulet, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Vladimir Válek.(8m).SCHUBERT, FRANZ: "An mein Kla-vier" (Al meu piano), lied, D 342.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(3m).20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL GRANTEATRE DEL LICEUTemporada del Gran Teatredel Liceu. Transmissió endirecte. Comentaris de Jau-me Radigales.TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2011-2012Gaetano Donizetti: "Linda di Cha-mounix", òpera en tres actes.Diana Damrau, Juan Diego Flórez,Silvia Tro Santafé, Pietro Spagnoli,Bruno De Simone, Simón Orfila, Jor-di Casanova i María José Suárez.Orquestra Simfònica i Cor del GranTeatre del Liceu.Dir.: Marco Armiliato.(200m).

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Esa-Pekka SalonenGRIEG, EDVARD: Suite n. 1 de "Pe-er Gynt", op. 46.Orquestra Filharmònica d'Oslo.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(16m).REVUELTAS, SILVESTRE: "La nochede los Mayas", suite orquestral.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(31m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 9en Do "La gran", D 944.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(55m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Do, KV 330.Alícia de Larrocha, piano.(18m).TOLDRÀ, EDUARD: Sis sonets per aviolí i piano.Ezequiel Larrea, violí. Dana Proto-popescu, piano.(22m).BRAHMS, JOHANNES: "Lieder undRomanzen" (Cançons i romances)per a cor, op. 93a.Cor de la Ràdio del Nord d'Aleman-ya.Dir.: Günter Jena.(11m).SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen Si b, op. 4.Sibelius Academy Quartet.(31m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 11 en Fa.The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(41m).DVORÁK, ANTONÍN: Concert per avioloncel i orquestra en si m, op.104.Mstislav Rostropovich, violoncel.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(41m).

Linda

diCham

ounix


26

MONTSALVATGE, XAVIER: "Sonati-ne pour Yvette" per a piano.Miquel Villalba, piano.(11m).BYRD, WILLIAM: "Ave verum cor-pus", motet.The Tallis Scholars.Dir.: Peter Phillips.(4m).LALO, ÉDOUARD: Concert per avioloncel i orquestra en re m.Pierre Fournier, violoncel.Orchestre Lamoureux.Dir.: Jean Martinon.(27m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Amdritten Weihnachtstag" (Per al tercerdia de Nadal), part 3a de l'"Oratoride Nadal", BWV 248.Anthony Rolfe Johnson, tenor (evan-gelista). Ruth Holton, soprano (àn-gel). Katie Pringle, soprano (eco).Olaf Bär, baix (Herodes). Nancy Ar-genta, soprano. Anne Sofie von Ot-ter, mezzosoprano. Hans-PeterBlochwitz, tenor.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(21m).KALINNIKOV, VASILY: Suite per aorquestra en si m.Orquestra Simfònica de l'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(39m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aviolí i piano, FP 119.Membres de The Nash Ensemble.(19m).

DIVENDRES, 6 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.CORRETTE, MICHEL: "Symphoniedes noëls" n. 2 en Re ("Six Sympho-nies en quatuor contenant les plusbeaux noëls français et étrangers").

Arion.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro con brio", 1r mov. del Concertper a piano i orquestra n. 2 en Si b,op. 19.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Eugen Jochum.(14m).WAGNER, RICHARD: "SiegfriedsTod und Trauermarsch" (Mort deSiegfried i marxa fúnebre) de l'acte3r de l'òpera "Götterdämmerung" (Elcapvespre dels Déus), WWW86d.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Klaus Tennstedt.(10m).LLOBET, MIQUEL: "Leonesa" de lesQuatre cançons tradicionals.Lorenzo Micheli, guitarra.(2m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 4tmov. del Concert per a quatre violinsen mi m, op. 3 n. 4, RV 550 ("L'EstroArmonico").Pina Carmirelli, Anna Maria Cotog-ni, Pasquale Pellegrino i ClaudioBuccarella, violins.I Musici.(2m).CABEZÓN, ANTONIO DE: "Pavanacon su glosa" per a orgue.Josep Maria Mas i Bonet, orgue.(3m).FALLA, MANUEL DE: "Vivace", 3rmov. del Concert per a clavecí i cincinstruments.Lluís Vidal, clavecí. Solistes de l'Or-questra de Cambra del Teatre Lliure.Dir.: Josep Pons.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: In-venció a dues veus n. 12 en La,BWV 783.Elisabeth Joyé, clavecí.(2m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: "An-dante sostenuto", 2n mov. de la Con-cert per a tuba i orquestra en fa m.Patrick Harrild, tuba.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Bryden Thompson.(5m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Dunqueio son... tu nom m'inganni ?", duet


27

de l'acte 1r de l'opera "Il barbieri diSiviglia".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Rosi-na). Bryn Terfel, baríton (Fígaro).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(5m).GUZMAN, JOSEP LLUÍS: "Nadaleta"del cicle per a piano "Camí de can-çons".Santi Riu, piano.(5m).MOZART, LEOPOLD: "Simfonia deles joguines".Orquestra de Cambra de Berlín.Dir.: Helmut Koch.(11m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Catalonia", suiteorquestral.Orquestra Filharmònica Ciutat deMèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(5m).TELEMANN, GEORG PHILIPP:"Allegro", 1r mov. del Concert n. 9en sol m.Ensemble Caprice.Dir.: Matthias Maute.(2m).PUCCINI, GIACOMO: "Che gelidamanina", ària de l'acte 1r de l'òpera"La Bohème".Luciano Pavarotti, tenor (Rodolfo).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Scherzo.Presto. Intermezzo", 2n mov. delQuartet de corda en la m, op. 41 n.1.Melos Quartett.(4m).BRUCKNER, ANTON: "Benedictus"de la Missa en mi m.La Chapelle Royale.Ensemble Musique Oblique.Dir.: Philippe Herreweghe.(6m).GERSHWIN, GEORGE: "Sweet andlow down" per a piano i orquestra.Andrew Litton, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(3m).GRIEG, EDVARD: "Petit berger" del

Quadern 5è de les "Pièces lyriques"per a piano, op. 54.Daniel Propper, piano.(4m).ANÒNIM: "El desembre congelat",nadala del poema musical "El nostreNadal" (harmonització de FrancescCivil).Xavier Ros, veu blanca.Escolania de Montserrat.Orquestra Simfònica Julià Carbonellde les Terres de Lleida.Dir.: Joaquim Piqué.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.WEBER, CARL MARIA VON: Con-cert per a piano i orquestra n. 2 enMi b, op. 32.Gerhard Oppitz, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Colin Davis.(21m).BARTÓK, BÉLA: Divertimento per aorquestra de corda, Sz 113.Orquestra de Corda Anglesa.Dir.: Yehudi Menuhin.(23m).ANÒNIM: "Sol sub nube latuit" (Elsol s'amaga darrera del núvol), con-ductus.Gothic Voices.Dir.: Christopher Page.(4m).RAVEL, MAURICE: Sonata per a vio-lí i piano en sol m.Jean-Jacques Kantorow, violí. Jac-ques Rouvier, piano.(17m).BRUCH, MAX: Simfonia n. 2 en fam, op. 36.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(34m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


28

11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORIS DE NADALConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.CONCERT DE L’ORQUESTRA SIM-FÒNICA DE GÖTEBORGMaurice Ravel: ''Shéhérazade'', ciclede cançons per a veu i orquestra.Gustav Mahler: Simfonia n. 3 en rem.Magdalena Kozena, mezzosoprano.Cor Infantil de Göteborg. Cor Infan-til de la Catedral de Göteborg. Veusfemenines del Cor Simfònic de Gö-teborg. Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Simon Rattle.

Enregistrat per la Ràdio Sueca el di-vendres 18 de setembre del 2009.Sala de concerts. Göteborg.Concert d'intercanvi.(122m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Mu-sic for the royal fireworks" (Músicaper als reials focs artificials), suite enRe, HWV 351.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(18m).ANÒNIM: "Virgin Queen" (Reinaverge), dansa ("The English DancingMaster").Les Witches.(4m).BERLIOZ, HECTOR: "King Lear",obertura, op. 4.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Alexander Gibson.(14m).ANÒNIM: "Viva viva rey Fernando",cançó (Cançoner de Montecassino).Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(3m).BORBÓ, LLUÍS XV DE: "La 4ème te-te ou la fanfare du roi" (improvisacióarranjada de Cyprien Katsaris).Cyprien Katsaris, piano.(1m).ROTA, NINO: "Danse du roi" de lasuite del ballet "Le Molière imaginai-re".Orquestra Simfònica de Norrköping.Dir.: Hannu Koivula.(2m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 85 en Si b "La reina de França",Hob.I:85.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(27m).DOWLAND, JOHN: "The Most Highand Mighty Christianus the Fourth,King of Denmark" (El més elevat ipoderós cristià, el rei de Dinamarca)gallarda per a llaüt, P 40.Hopkinson Smith, llaüt.(3m).PURCELL, HENRY: "Music for theFuneral of Queen Mary" (Música pelfuneral de la reina Maria).Cor de l'Orquestra Monteverdi.Monteverdi Orchestra.Dir.: John Eliot Gardiner.(19m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Le roi des étoi-les" per a cor i orquestra.Cor de la Ràdio de Berlín.

Magda

lenaK

ozena

iSimo

nRattl

e


29

Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(5m).OFFENBACH, JACQUES: "Ces Roisremplis de vaillance" de l'acte 1r del'opereta "La Belle Hèléne".Charles Burles, tenor (Ménélas). Ga-briel Baquier, baix (Agamemnon).Jean-Philippe Lafont, baríton (Cal-chas). Colette Alliot-Lugaz, mezzo-soprano (Oreste). Jacques Loreau,tenor (Achille). Roger Trentin, tenor(Ajax 1). Gérard Desroches, baríton(Ajax 2).Cor del Capitoli de Tolosa.Orquestra Nacional del Capitoli deTolosa.Dir.: Michel Plasson.(3m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Músiques reialsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUBERT, FRANZ: "Rosamunde,Fürstin von Zypern" (Rosamunda,Reina de Xipre) música incidental, D797.Ileana Cotrubas, soprano.Cor de la Ràdio de Leipzig.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Willi Boskovsky.(52m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Serena-ta melancòlica", op. 26.Gidon Kremer, violí.

Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Lorin Maazel.(8m).DVORÁK, ANTONÍN: "Andante conmoto", 2n mov. de la Simfonia n. 5en Fa, op. 76.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: István Kertész.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en Fa, op. 25/3.Jean Yves Thibaudet, piano.(2m).HOMS, JOAQUIM: Trio per a flauta,clarinet i fagot.Trío Cervantes.(9m).SCHUMANN, ROBERT: Estudi n. 8dels "Estudis simfònics" per a piano,op. 13.Ivo Pogorelich, piano.(3m).KROMMER, FRANZ: "Largo. Alle-gro", 1r mov. del Sextet de vent endo m.Consortium Classicum.(5m).MENDELSSOHN, FELIX: "Auf flügendes Gesanges" (Els cants en volada),cançó, op. 34, n. 2.Victòria dels Àngels, soprano. Ma-nuel Garcia Morante, piano.(3m).20:00 ELS CONCERTS DE NADALConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.PROMS 2011Serguei Rakhmàninov: ''Primavera''per a baríton, cor i orquestra, op.20. Danses de l'òpera ''Aleko''. ''Trescançons russes'' per a cor i orquestra,op. 41. ''Vocalise'' per a veu i orques-tra, op. 34 n. 14. ''Les campanes'',simfonia coral, op. 35.Svetla Vassileva, soprano. MishaDidyk, tenor. Alexei Tanovitski, baix. Cor del Teatre Mariinsky de Sant Pe-tersburg.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Gianandrea Noseda.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el diumen-ge 31 de juliol del 2011.


30

Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(79m).22:00 DIES DE MÚSICAMúsics i músiques de la nostra histò-ria. Un programa que il·lustra ambmúsica i paraula alguns esdeveni-ments històrics i musicals dels últims150 anys. Un programa de VictòriaPalma.“La primera transmissió d'una òperaen directe”El 14 de novembre de 1924 arriba-va la ràdio a Catalunya, EAJ1 RàdioBarcelona. Tres mesos abans de lainauguració de la Ràdio, els engin-yers començaven ja a pensar entransmetre en directe, fora dels estu-dis. Tècnicament els micròfons japodien sortir al carrer. La idea detransmetre música en directe és an-terior a la posada en marxa de l'e-missora. Un cop engegada RàdioBarcelona, els problemes burocràticsvan retardar el permís per engegarles transmissions. Un cop aconseguitel permís, en vuit dies només es vaconstruir la línia que unia l'emissora,que era a l'Hotel Colon, de la PlaçaCatalunya, amb el Liceu.La primera transmissió oficial d'unaòpera a Catalunya, aquella de laqual amb el pas dels anys se cele-bren els aniversaris, va ser quatredies després, des del mateix GranTeatre del Liceu, l'11 de gener de1925.

23:00 EL VIOLÍ VERMELL – ESPECIALNADALEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.“Personatges màgics i música de ci-nema”Aprofitant que estem al dia de Reis,fem un repàs dels grans personatgesmàgics de la cultura occidental a tra-vés de la musica de cinema.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Esa-Pekka SalonenHINDEMITH, PAUL: Simfonia "Ma-this der Maler".Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(31m).POULENC, FRANCIS: "Concertcampestre" per a clavecí i orquestra,FP 49.Pascal Rogé, clavecí.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(25m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras" (versió per a veu iorquestra).Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(11m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Re, KV 311.Alícia de Larrocha, piano.(16m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "DieElenden sollen essen" (Els humils enmenjaran fins a saciar-se), cantata,BWV 75.Carolyn Sampson, soprano. DanielTaylor, contratenor. Mark Padmore,tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.

Gianan

dreaN

oseda


31

Dir.: Philippe Herreweghe.(30m).BARTÓK, BÉLA: Concert per a violí iorquestra n. 2, Sz 112.Max Rostal, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Malcolm Sargent.(39m).HILL, ALFRED: Quartet de corda n.5 en Mi b "The Allies".Dominion Quartet.(29m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Concertper a trompeta, piano i orquestra decorda n. 1, op. 35.Thomas Stevens, trompeta. YefimBronfman, piano.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(22m).BRAHMS, JOHANNES: Trio per aviolí, trompa i piano en Mi b, op.40.Itzhak Perlman, violí. Barry Tuck-well, trompa. Vladimir Ashkenazy,piano.(28m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Part2a de l'oratori "El Messies", HWV 56.Otta Jones, soprano. Iestyn Davis,contratenor. Toby Spence, tenor. Ea-monn Dougan, baix.Cor del New College d'Oxford.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(56m).DVORÁK, ANTONÍN: "Peces ro-màntiques" per a violí i piano, op.75.Anthony Marwood, violí. Susan To-mes, piano.(13m).JANACEK, LEOS: Quartet de cordan. 1 "Sonata Kreutzer".Emerson String Quartet.(16m).SCARLATTI, ALESSANDRO: Part 2ade l'oratori "Colpa, pentimento egrazia".María Espada, soprano. Lola Casa-riego, mezzosoprano. Martín Oro,contratenor.Orquestra Barroca de Sevilla.Dir.: Eduardo López Banzo.(39m).

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a piano i orquestra n. 1 en si bm, op. 23.Jorge Bolet, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(38m).

DISSABTE, 7 DE GENER DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Andan-te non troppo. Allegro" de l'acte 2ndel ballet "El llac dels cignes", op. 20.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(6m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Canzo-ne variée", 2n mov. del Quartet pera saxofons en Si b, op. 109.Quatuor Habanera.(11m).SCHUBERT, FRANZ: "Wer kauft Lie-besgötter?" (El marxant d'amor), lied,D 261.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Sui-te n. 2 en Re de la "Water Music"(Música aquàtica), HWV 349.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(10m).BRAHMS, JOHANNES: Preludi i fu-ga en la m, WoO post. 9.Peter Planyavsky, orgue.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Andante grazioso", 1r mov. de la So-nata per a piano en La, KV 331.Alícia de Larrocha, piano.(11m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Chaconnede l'Amour médecin" per a orques-tra.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).DONIZETTI, GAETANO: "Fra poco ame ricovero", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Lucia di Lammermoor".


32

Luciano Pavarotti, tenor (Edgardo).Orquestra del Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Rondó.Presto", 4t mov. de la Simfonia enDo.Acadèmia 1750.Dir.: Farran James.(2m).DVORÁK, ANTONÍN: "Danses esla-ves n. 1, 2, 7 i 8" de les "Danses es-laves" per a orquestra, op. 46.Orquestra Simfònica de Praga.Dir.: Petr Altrichter.(18m).WEBER, CARL MARIA VON: "Invita-ció al vals", op. 65 (orquestraciód'Hector Berlioz).Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Mikhail Pletnev.(11m).DEBUSSY, CLAUDE: "L'isle joyeuse"per a piano, CD 109.Vlado Perlemuter, piano.(6m).MORLEY, THOMAS: "Hard by a cris-tal fountain" (Dur com una font devidre) a sis veus.The Consort of Musicke.Dir.: Anthony Rooley.(4m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "L'élé-phant" de la suite "El carnaval delsanimals".Frank Braley i Michel Dalberto, pia-nos. Janne Saksala, contrabaix.(2m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aclarinet i piano, FP 184.Michel Portal, clarinet. Pascal Rogé,piano.(14m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.

12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d’Ignasi Pin-yol.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE LA SUISSE ROMANDE, 2010-2011Dmitri Xostakóvitx: ''Octubre'', poe-ma simfònic en do m, op. 131. Con-cert per a violí i orquestra n. 2 en do# m. Henri Dutilleux: ''Métaboles''per a orquestra. Richard Strauss: ''TillEulenspiegels lustige Streiche'' (Lesentremaliadures de Till Eulenspie-gel), poema simfònic, op. 28.Sergei Ostrovsky, violí.Orquestra de la Suisse Romande.Dir.: Hugh Wolff.

Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona (Lausana) el divendres27 de maig del 2011.Victoria Hall. Ginebra.Concert d'intercanvi.(85m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.BEACH, AMY MARCY: "Canzonet-ta", cançó, op. 48 n. 4.Emma Kirkby, soprano. James Lisney,piano.(2m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Re, op. 3 n. 6 HWV317.

Sergei

Ostrov

sky


33

The Brandenburg Consort.Dir.: Roy Goodman.(11m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite n. 2del ballet "Romeu i Julieta", op. 64c.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Armin Jordan.(31m).BRUCKNER, ANTON: Missa en mim.La Chapelle Royale.Ensemble Musique Oblique.Dir.: Philippe Herreweghe.(36m).MILHAUD, DARIUS: "Suite françai-se", op. 248b (versió per a orques-tra).Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Darius Milhaud.(18m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Masurca per apiano en do # m, op. 63 n. 3.Maria Joao Pires, piano.(2m).MARTINU, BOHUSLAV: "El guardià"de les "Set cançons en dues pàgines",H 302.Magdalena Kozena, soprano. Mal-colm Martineau, piano.(1m).

SIBELIUS, JEAN: "Finlàndia", poemasimfònic, op. 26.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(8m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:00 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 4 en do m, op. 43.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(62m).ZEMLINSKY, ALEXANDER: "Simfo-nia lírica" per a soprano, baríton i or-questra, op. 18.Julia Varady, soprano. Dietrich Fis-cher-Dieskau, baríton.Orquestra Filharmòncia de Berlín.Dir.: Lorin Mazel.(44m).GUBAIDULINA, SOFIA: "El cànticdel Sol" (a partir de textos de SantFrancesc d'Assís).Marianne Lund, soprano. Jane Ber-telsen, contralt. Paul Emborg, tenor.Rune Stensvold, baix. Gerd Soren-sen, Tom Nybuye, percussió. AliceNorregaard, celesta. David Gerin-gas, violoncel.Cor Nacional Danès.Dir.: Stefan Parkman.(37m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori. Repeti-ció del programa emès dimecrespassat.Temporada 2008-2009 (I).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes “Tu-randot” de Giacomo Puccini, “L’in-coronazione di Popea” de ClaudioMonteverdi, “Oberon” de Carl Ma-ria von Weber, “El retablo de maesePedro” de Manuel de Falla i “Tie-fland” d’Eugene D’Albert.20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d’Al-fred Celaya.

Magda

lenaK

ozena


34

25è FESTIVAL CASTELL DE PERA-LADAJohann Sebastian Bach: Suite per avioloncel n. 2 en re m, BWV 1008.Benjamin Britten: Suite per a violon-cel sol n. 3, op. 87. Johann SebastianBach: Suite per a violoncel n. 6 enRe, BWV 1012.Daniel Müller-Schott, violoncel.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 30 de juliol del 2011.Església del Carme. Peralada.(83m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.“Bach i l’orgue d’Arnstadt”23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviolí i piano n. 1 en Sol, op. 78.Pinchas Zukerman, violí. Daniel Ba-renboim, piano.(29m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviolí i piano n. 2 en La, op. 100.Pinchas Zukerman, violí. Daniel Ba-renboim, piano.(22m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód’un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a violí i orquestra en Re, op.61.Leonid Kogan, violí.Orquestra Simfònica de l'Estat del'URSS.Dir.: Leonid Kogan.(43m).SATIE, ERIK: Tres "Gymnopédies"per a piano.Jean-Yves Thibaudet, piano.(10m).

AMARGÓS, JOAN ALBERT: "Eurídi-ce y los títeres de Caronte", òpera decambra en un acte.Claudia Schneider, mezzosoprano(Sofia). Toni Rumbau, veus de tite-lles. Marc Canturri, baríton (Óscar).Orquestra Barcelona 216.Dir.: Joan Albert Amargós.(66m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.5 en Re "La reforma", op. 107.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(28m).LISZT, FRANZ: "Preludi i fuga sobreel nom de Bach" per a orgue, S 260.Miquel González, orgue.(15m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Sol.Pascal Rogé, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(22m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aviolí i piano en sol m.David Oistrakh, violí. Frida Bauer,piano.(14m).CARISSIMI, GIACOMO: "Historia diJephte", oratori.Solistes de la Cappella Figuralis.Netherlands Bach Society.Dir.: Jos van Veldhoven.(24m).BRAHMS, JOHANNES: "Set fanta-sies" per a piano, op. 116.Wilhelm Kempff, piano.(21m).SIBELIUS, JEAN: Concert per a violíi orquestra en re m, op. 47.Jascha Heifetz, violí.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Walter Hendl.(27m).ELGAR, EDWARD: Sonata per a or-gue n. 2 en Si b, op. 87a (arranja-ment d'Ivor Atkins).John Butt, orgue.(14m).KREIN, YULIAN: Sonata per a viola ipiano.Igor Fedotov, viola. Gary Hammond,piano.(11m).


35

MOZART, WOLGANG AMADEUS:"Exsultate, jubilate", motet, KV 165.Barbara Bonney, soprano.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(15m).MUSSORGSKI, MODEST: "Quadresd'una exposició", suite per a piano.Sviatoslav Richter, piano.(30m).

DIUMENGE, 8 DE GENER DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 1r de l'òpera "Die Meistersin-ger von Nürnberg" (Els mestres can-taires de Nürnberg), WWV 96.Orquestra Filharmònica RobertSchumann de Chemnitz.Dir.: Oleg Caetani.(10m).HONEGGER, ARTHUR: "Allegromarcato", 3r mov. del Concert per avioloncel i orquestra.Mstislav Rostropovich, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Kent Nagano.(5m).MORERA, ENRIC: "La sardana de lesmonges" per a cor.Cor de Cambra Lieder Càmera.Dir.: Josep Vila i Casañas.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Sze-ne am Bach" (Escena al rierol), 2nmov. de la Simfonia n. 6 en Fa "Pas-toral", op. 68.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(12m).WALDTEUFEL, EMILE: "Les pati-neurs", vals.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Kurt Redel.(8m).NIELSEN, CARL: "Allegro ben mode-rato", 1r mov. del Quintet de vent,op. 43.Melos Ensemble.(8m).

BACH, JOHANN CHRISTIAN: Sim-fonia n. 1 en Re, op. 3.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(9m).NICOLAI, OTTO: Obertura de l'ò-pera "Les alegres comares de Wind-sor".Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(9m).CILEA, FRANCESCO: "La dolcissimaeffigie" (La dolça imatge), ària l'acte1r de l'òpera "Adriana Lecouvreur".Jaume Aragall, tenor (Maurizio).Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Gianfranco Rivoli.(2m).FAURÉ, GABRIEL: "Cantique de JeanRacine" per a cor i orgue, op. 11(versió per a cor i orquestra).Amici Musicae (Cor de l'Auditori deSaragossa).Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(6m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 4 en do # m, S359.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(10m).BERNSTEIN, LEONARD: "Final" del'acte 2n del musical "West sidestory".Josep Carreras, tenor (Tony). Kiri TeKanawa, soprano (Maria).Orquestra d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Rondo. Viva-ce", 3r mov. del Concert per a pianoi orquestra n. 1 en mi m, op. 11.Rafal Blechacz, piano.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Jerzy Semkow.(10m).CLEMENTI, MUZIO: Sonata per apianoforte, op. 37 n. 2.Jos van Immerseel, pianoforte.(12m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.


36

09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Joaquín Rodrigo: ''Concierto deAranjuez'', per a guitarra i orquestra.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens."Yolimba" de Wilhelm Killmayer11:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORIDE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Gioacchino Rossini: Obertura de l'ò-pera "La gazza ladra". Joaquín Rodri-go: "Concierto de Aranjuez" per aguitarra i orquestra. Manel Oltra:"Simfonia Esparsa". Maurice Ravel:"Ma mère l'oye".XueFei Yang, guitarra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Edmon Colomer.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Dot-ze contradanses per a orquestra,WoO 14.

Orquestra Simfònica de Helsing-borg.Dir.: Andrew Manze.(13m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Magni-ficat a 7" de les "Vespro della BeataVergine".Gerlinde Sämann i Marie Kuijken,sopranos. Alessandro Carmignani iPaolo Costa, contratenors. GiuseppeMaletto, Fabio Furnari i Jean-Fran-çois Lombard, tenors. Marco Sca-vazza, Fulvio Bettini i Valter Testolin,baixos.Conjunt Vocal La Petite Bande.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(19m).STRAUSS, JOSEF: "Sphären-Klänge"(Música de les esferes), vals, op.235.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(8m).BRITTEN, BENJAMIN: "Oliver Crom-well", cançó.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(1m).GRANADOS, ENRIC: "Valsos poè-tics" per a piano.Javier Perianes, piano.(13m).IBERT, JACQUES: Concertino decambra per a saxofon i onze instru-ments.Theodore Kerkezos, saxofon.Philharmonia Orchestra.Dir.: Martyn Brabbins.(12m).SCHUBERT, FRANZ: Trio amb pianoen Mi b, op. 100 D 929.Beaux Arts Trio.(44m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.LES ÒPERES DE LA UERTEMPORADA DE LA ROYAL OPERAHOUSE, 2011-2012Charles Gounod: “Faust”, òpera encinc actes.

XueFei

Yang


37

Vittorio Grigolo, tenor. Angela Ghe-orghiu, soprano. René Pape, baix.Dmitri Hvorostovski, baríton.Orquestra i Cor de la Royal OperaHouse de Londres.Dir.: Evelino Pidò.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dissabte24 de setembre del 2011.Royal Opera House, Covent Gar-den. Londres.Concert d’intercanvi.(170m).MAGAZÍN : Actualitat operística.Novetats. Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Alfred Celaya.FESTIVAL DE VERBIER 2011Johannes Brahms: Concert per a pia-no i orquestra n. 2 en Si b, op. 83.Ígor Stravinski: ''Petruixka'', ballet enquatre escenes (versió original de1919).Nelson Freire, piano.Orquestra del Festival de Verbier.Dir.: Charles Dutoit.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona (Lausana) el divendres15 de juliol del 2011.Sala Combins. Verbier.Concert d'intercanvi.(86m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Joan Paradell23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviolí i piano n. 3 en re m, op. 108.Pinchas Zukerman, violí. Daniel Ba-renboim, piano.(22m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per avioloncel i piano n. 2 en Fa, op. 99.Jacqueline du Pré, violoncel. DanielBarenboim, piano.(26m).

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód’un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.STRAUSS, RICHARD: "Don Quixot",variacions fantàstiques sobre un te-ma de caràcter cavalleresc, op. 35.Gregor Piatigorsky, violoncel. Josephde Pasquale, viola. Richard Burgin,violí.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.(41m).VANGELIS: "Mythodea. Music forthe Nasa Mission: 2001 Mars Odys-sey", banda sonora original.Kathleen Battle i Jessye Norman, so-pranos. Vangelis, teclats electrònics.Cor de l'Òpera Nacional de Grècia.The London Metropolitan Orches-tra.Dir.: Blake Neely.(63m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Orquestra Simfònica de Helsing-borg.Dir.: Andrew Manze.(50m).IPPOLITOV-IVANOV, MIKHAIL:Simfonia n. 1 en mi m, op. 46.Orquestra Simfònica de Singapur.Dir.: Choo Hey.(36m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Re "L'alosa", op. 64 n. 5,Hob.III:63.Quartet Festetics.(26m).BRAHMS, JOHANNES: "Liebeslie-der-Walzer" (Valsos amorosos), ciclede cançons, op. 52.Antoni Ros Marbà i Salvador Mas,pianos.Coral Sant Jordi.Dir.: Oriol Martorell.(25m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 2 enRe, op. 43.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.


38

Dir.: Simon Rattle.(45m).FALLA, MANUEL DE: "Siete cancio-nes populares españolas" per a veu ipiano.Marilyn Horne, mezzosoprano.Martin Katz, piano.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Eas-ter oratorio" (Oratori de Pasqua),BWV 249.Lisa Larsson, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Gerd Türk, tenor.Klaus Mertens, baix.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(41m).

DILLUNS, 9 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro mo-derato", 1r mov. de la Simfonia en rem, op. 37 n. 3.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(8m).SMETANA, BEDRICH: Polca per apiano en sol m.András Schiff, piano.(6m).VIVALDI, ANTONIO: "Sinfonia" del'acte 1r de l'òpera "Farnace", RV711.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(6m).SCHUMANN, ROBERT: "Vals ale-many", "Paganini", "Confessió" i "Pas-seig" del cicle per a piano "Carnaval",op. 9.Alícia de Larrocha, piano.(6m).BRAHMS, JOHANNES: Dansa hon-garesa n. 16 en fa m de les "Danseshongareses" per a piano a quatremans, WoO 1 (orquestració de Par-low).

Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(3m).DEBUSSY, CLAUDE: "Festes", 2nmov. del tríptic simfònic "Nocturns".Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura de l'òpera "Don Giovanni",KV 527.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Hans Vonk.(6m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Final" de la sui-te del ballet "L'Ocell de foc" (versiódel 1945).Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(4m).MENDELSSOHN, FANNY: Oberturaen Do per a orquestra.The Women's Philharmonic.Dir.: JoAnn Falletta.(11m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Alle-gro", 4t mov. del Concerto grosso enla m, op. 6 n. 4 HWV 322.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(3m).SERRA, JOAQUIM: "Puigsoliu", poe-ma simfònic (versió per a orquestrade corda d'Aureli Vila).Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(7m).ALBINONI, TOMMASO: "Allegro enon presto", 1r mov. del Concert pera oboè, corda i baix continu en re m(transcripció per a trompeta i orgue).Maurice André, trompeta. Marie-Claire Alain, orgue.(2m).GIORDANI, GIUSEPPE: "Caro mioben", cançó (arranjament de Farris).Luciano Pavarotti, tenor.Orquestra Filharmònica.Dir.: Rumon Gamba.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Vivace", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 4 en Sol, op.58.Daniel Barenboim, piano i direcció.Orquestra Filharmònica de Berlín.(10m).


39

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BRIDGE, FRANK: Nou miniaturesper a trio amb piano.Jack Liebeck, violí. AlexanderChaushian, violoncel. Ashley Wass,piano.(24m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Nel Chiuso Centro", cantata decambra per a soprano, corda i baixcontinu.Alessandra Rossi de Simeone, sopra-no.Ensemble Concerto.Dir.: Roberto Gini.(17m).MAHLER, GUSTAV: "Bach suite" pera clavicèmbal, orgue i orquestra.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(19m).SZYMANOWSKI, KAROL: "Tres ca-pritxos de Paganini", op. 40.Alina Ibragimova, violí. Cédric Ti-berghien, piano.(14m).GRIEG, EDVARD: "Haugtussa" (La fi-lla de la muntanya), cicle de can-çons, op. 67.Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no. Bengt Forsberg, piano.(26m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.

CONCERTS AL CONSERVATORISUPERIOR DE MÚSICA DEL LICEU"Integral de les Sonates per a violí ipiano de Beethoven (I)"Ludwig van Beethoven: Sonata per aviolí i piano n. 1 en Re, op. 12 n. 1.Sonata per a violí i piano n. 4 en lam, op. 23. Sonata per a violí i pianon. 7 en do m, op. 30 n. 2.Kai Gleusteen, violí. Catherine Or-dronneau, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 4 d'abril del 2011.Auditori del Conservatori Superiorde Música del Liceu. Barcelona.(62m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Allegro", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 5 en Mi b "Em-perador", op. 73.Wilhelm Kempff, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Ferdinand Leitner.(11m).SOLER, ANTONI: Sonata n. 26 enmi m.Gilbert Rowland, clavecí.(10m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel i orquestra en Do,Hob.VIIb:1.Christophe Coin, violoncel.

KaiGle

usteen

iCathe

rineOrd

ronnea

u


40

Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(23m).DONIZETTI, GAETANO: "Sì, che unsolo accento", ària de l'acte 1r de l'ò-pera "La favorita".Luciano Pavarotti, tenor (Fernando).Orquestra del Teatro Comunale deBolonya.Dir.: Richard Bonynge.(3m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.3 en Mi b "Renana", op. 97.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibidache.(31m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Toca-ta i fuga per a orgue en re m, BWV565.Michel Chapuis, orgue.(8m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "La batallasobre el gel" de la cantata "AlexanderNevsky", op. 78.Cor de l'Orquestra Nacional Escoce-sa.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(13m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... La músicaincidentalEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.GRIEG, EDVARD: "Peer Gynt", suiteper a orquestra, op. 46/55.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(33m).BIZET, GEORGES: Suite n. 1 de"L'Arlesiana".Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(19m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.STRAVINSKI, ÍGOR: Tres peces pera quartet de corda.Alban Berg Quartett.(6m).DONIZETTI, GAETANO: "Una furti-va lagrima", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "L'elisir d'amore".Jaume Aragall, tenor (Nemorino).Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Gianfranco Rivoli.(5m).TOLDRÀ, EDUARD: "Sol ixent", sar-dana.Josep Coll, tenora.Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelo-na.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.1 en Re, KV 412.Barry Tuckwell, trompa.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(9m).BRAHMS, JOHANNES: "Andante",1r mov. del Trio per a piano, violí itrompa en Mi b, op. 40.Stephanie Chase, violí. Lowell Greer,trompa natural. Steven Lubin, piano.(8m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí per a violí en sol m, n. 8 op. 8,RV 332 ("Il cimento dell'armonia edell'inventione").Monica Huggett, violí.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(9m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.5è FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA "CHOPIN I L'EUROPA DELSEU TEMPS"


41

Grazyna Bacewicz: ''Suite d'infants"per a piano. Sonatina per a piano.Sonata per a piano n. 2. FrédéricChopin: Dos nocturns per a piano,op. 62. Dues mazurques per a pia-no, op. 59. "Polonesa fantasia" per apiano en La b, op. 61. Barcarola pera piano en Fa #, op. 60.Ewa Kupiec, piano.Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldijous 19 d'agost del 2009.Ràdio Polonesa, Sala Witold Lutos-lawski. Varsòvia.Concert d'intercanvi.(74m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.SETÓ, CONRAD: "Danza imposible"per a guitarra.Joan Garrobé, guitarra.(8m).SALVADOR, MATILDE: "Tres nanas",cicle de cançons.Isabel Monar, soprano. Mac McClu-re, piano.(4m).SERRA, JOAQUIM: "La presó deLleida", poema simfònic per a duescobles augmentades i percussió.Cobla de Cambra de Catalunya.Dir.: Jesús Ventura.(11m).SOLER, ANTONI: Fandango n. 146.Rafael Puyana i Genoveva Gálvez,clavecí.(10m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Rapsòdia espan-yola" per a piano i orquestra, op. 70(orquestració de Cristobal Halffter).Alícia de Larrocha, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(18m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.

Montserrat FiguerasANÒNIM: "Sibila latina", melodiamedieval.

Montserrat Figueras, Tina Aagaard iArianna Savall, sopranos. BegoñaOlavide, mezzosoprano i psalteri.Laurence Bonnal, contralt..(10m).ANÒNIM: "El comte Arnau", melo-dia tradicional catalana (arranjamentde Jordi Savall).Montserrat Figueras, soprano. Fran-cesc Garrigosa, tenor.Conjunt Instrumental de la CapellaReial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(13m).ANÒNIM: "El fill del rei", melodiatradicional catalana (arranjament deJordi Savall).Montserrat Figueras, soprano. An-drew Lawrence-King, arpa. Rolf Lis-levand, guitarra. Jordi Savall, violade gamba.Dir.: Jordi Savall.(7m).ANÒNIM: "El cant dels ocells", na-dala (arranjament de Jordi Savall).Montserrat Figueras, veu. AriannaSavall, arpa. Ferran Savall, tiorba.Jordi Savall, viola de gamba.(4m).ANÒNIM: "Al jorn del judici" del"Cant de la Sibil·la" (versió occitana).Montserrat Figueras, veu. Jordi Sa-vall, rebab. Gaguik Mouraudian, ke-mancha.Häig Sarikouyomdjian, du-duk. Andrew Lawrence-King, salteri.Dimitris Psonis, campanes.La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(14m).

Montse

rratFigu

eras


42

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.ALBÉNIZ, ISAAC: Llibre 2n de la"Suite Ibèria".Claudio Arrau, piano.(19m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 4 en do m, op. 43.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(62m).VANHAL, JOHANN BAPTIST: Sim-fonia en sol m.Orquestra Filharmònica de Cambrade Munic.Dir.: Michael Helmrath.(18m).GOUNOD, CHARLES: Simfonia n. 1en Re.Orquestra Filharmònica Târgu-Mures.Dir.: Franz Lamprecht.(30m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 4 en Sol,BWV 1049.Stoika Milanova, violí. Aurèle Nico-let i Peter Reidermeister, flauta.Orquestra de Cambra de Stuttgart.Dir.: Karl Münchinger.(16m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Fa, KV 280.Alícia de Larrocha, piano.(13m).RHEINBERGER, JOSEF: Suite per aorgue, violí, violoncel i corda, op.149.Andreas Juffinger, orgue.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Harmut Haenchen.(36m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 8en Sol, op. 88.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropovich.(41m).SOLER, ANTONI: Fandango n. 146.Mario Raskin, clavecí.(12m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 7en Mi.Orquestra Simfònica de Chicago.

Dir.: Georg Solti.(68m).JANACEK, LEOS: "En la boira", cicleper a piano.Paul Crossley, piano.(16m).SCHELLE, JOHANN: "Gott, sendedein Licht" (Déu, envia la teva llum),cantata.Carolyn Sampson, soprano. RobinBlaze, contratenor. James Gilchrist,tenor. Peter Harvey, baix.The King's Consort.Dir.: Robert King.(11m).

DIMARTS, 10 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Finale. Allegro assai vivace", 3r mov.del Concert per a violí i orquestra enRe, op. 35.Philippe Quint, violí.Orquestra Simfònica de Mineria.Dir.: Carlos Miguel Prieto.(7m).MASCAGNI, PIETRO: "Intermezzosinfonico", interludi orquestral de l'ò-pera "Cavalleria rusticana".Orquestra Filharmònica Nacional deLondres.Dir.: Giuseppe Patané.(3m).ADAM, ADOLPHE CHARLES: "Ga-llop" del ballet "Giselle".Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Ondrej Lenárd.(1m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano, op. 90 n. 4, D 899.Alícia de Larrocha, piano.(8m).GLINKA, MIKHAÏL: "Marxa deTchernomor" de l'òpera "Ruslan iLudmilla".


43

Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Vassily Sinaisky.(5m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Andante. Allegro moderato. Alle-gretto", sonatina per a dos clavecinsi orquestra en Si b.Orquestra de Cambra de Colònia.Dir.: Helmut Müller-Brühl.(8m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: Xacona del'acte 5è de l'òpera "Amadis".Capriccio Stravagante.Dir.: Skip Sempé.(7m).STRAUSS, JOHANN: "Eisele undBeisele Sprünge", polca, op. 202(arranjament per a quartet de cordad'Alexander Weinmann).Gidon Kremer i Peter Guth, violins.Kim Kashkashian, viola. Georg Hört-nagel, contrabaix.(2m).HOLST, GUSTAV: "Mercury, thewinged messenger" (Mercury, el mis-satger alat) de la suite per a orques-tra "The Planets" (Els Planetes), op.32.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(4m).MARCELLO, ALESSANDRO: "Pres-to", 3r mov. del Concert per a oboè,corda i baix continu en re m.Paolo Grazzi, oboè.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(3m).VIVES, AMADEU: "La balanguera",cançó per a cor.Orfeó Català.Dir.: Jordi Casas.(4m).KHATXATURIAN, ARAM: "Allegrocon fermezza", 1r mov. del Concertper a violí i orquestra en re m, op.46.Boris Gutnikov, violí.Gran Orquestra Simfònica del'URSS.Dir.: Konstantin Ivanov.(14m).BYRD, WILLIAM: "The Carman'swhistle" (El whistle de Carman) per aclavecí.Ursula Duetschler, clavecí.(5m).

LISZT, FRANZ: "Le mal du pays" dela suite "Primer any: Suïssa", S 160("Anys de pelegrinatge").Daniel Barenboim, piano.(7m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Re, op. 76 n. 5, Hob.III:79.Prazak Quartet.(20m).FALLA, MANUEL DE: "Noches enlos jardines de España", impressionssimfòniques per a piano i orquestra.Rafael Orozco, piano.Jove Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Edmon Colomer.(25m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí en Mi, BWV 1042.Nigel Kennedy, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.(17m).JANACEK, LEOS: "Mládí" (Joventut),suite per a sextet de vent.Quintet de Vent Praga.Dir.: Tomás Koutník.(16m).LECLAIR, JEAN MARIE: Sonata n. 7per a flauta i baix continu.Barthold Kuijken, flauta. WielandKuijken, viola de gamba. RobertKohnen, clavecí.(12m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Passover Psalm" (Salm de Pasqua),op. 30.Eva Urbanova, soprano.Cor de l'Orquestra Filharmònica Es-lovaca.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Chailly.(8m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


44

11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.PROMS 2011Benjamin Britten: ''Variacions sobreun tema de Frank Bridge'' per a or-questra de corda, op. 10. Colin Mat-thews: ''No Man's Land'' (Terra deningú) per a tenor, baríton i orques-tra. Wolfgang Amadeus Mozart:“Missa de Rèquiem” en re m, KV626 (completada per Franz XaverSüssmayr).Emma Bell, soprano. Renata Poku-pic, mezzosoprano. Ian Bostridge,tenor. Henk Neven, baix. RoderickWilliams, baríton.Polyphony.City of London Symphony.Dir.: Stephen Layton.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el diumen-ge 21 d'agost del 2011.Royal Albert Hall. Londres.

Concert d'intercanvi.(100m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.

RÓZSA, MIKLÓS: Concert per a vio-lí i orquestra, op. 24.Jascha Heifetz, violí.Orquestra Simfònica de Dallas.Dir.: Walter Hendl.(27m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Les es-trelles brillaven suau per a nosaltres",cançó del cicle "Dotze romances",op. 60 n. 12.Gerald Finley, baix-baríton. JuliusDrake, piano.(4m).BINGEN, HILDEGARD VON: "Vosflores rosarum", responsori("Symphonia armonia celestium re-velationum").Conjunt de música medieval Se-quentia.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.3 en Mi b, KV 447.Alan Civil, trompa.Philharmonia Orchestra.Dir.: Otto Klemperer.(16m).MORATA, GINÉS DE: "Pues que metienes", villancet ("Cançoner de Me-dinaceli").Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(4m).GENTILE, ADA: Quartet de vent pera flauta, clarinet, trompa i fagot.Anna Maria Morini, flauta. PieroVincenti, clarinet. Carlo Torlontano,trompa. Alfonso Patriarca, fagot.(8m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Quartetde corda n. 14 en fa #, op. 142.Quartet de Corda Glinka.(27m).FRANCK, CÉSAR: "Peça heroïca" pera orgue.Peter Hurford, orgue.(9m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... La músicaincidentalEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.

RoyalA

lbertH

all.Lon

dres


45

LOCKE, MATTHEW: "La tempesta",música incidental per a orquestra ibaix continu.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(20m).LOCKE, MATTHEW: "The secondmusick" de la música incidental de"La tempesta".Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(17m).MILHAUD, DARIUS: Suite de lamúsica incidental "Le voyager sansbagage", op. 157b.Trio Bellerive.(11m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per apiano n. 3, op. 47.Rudolf Buchbinder, piano.(7m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Serenata espan-yola", op. 181.Gaspar Cassadó, violoncel. MichaelRauscheisen, piano.(4m).MYERS, STANLEY: "Cavatina" per aguitarra.Ricardo Garcia, guitarra.(4m).COPLAND, AARON: "Buckaroo ho-liday" (Vacances de Buckaroo), epi-sodi del ballet "Rodeo".Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Antal Dorati.(9m).BIZET, GEORGES: "L'amour est unoiseau rebelle", havanera de l'acte 1rde l'òpera "Carmen".Silvia Tro Santafé, mezzosoprano(Carmen).

Orfeó Pamplonès.Orquestra Simfònica de Navarra.Dir.: Julian Reynolds.(6m).ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 1 en Re, op.39.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Leonard Bernstein.(7m).SCHUMANN, ROBERT: "Drei Liederaus", recull, op. 127.Christoph Prégardien, tenor. Mi-chael Gees, piano.(6m).20:30 TRANSMISSIÓ DES DEL BARBICANDE LONDRESTEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LONDRES, 2011-2012Thomas Adès: Danses de l’òpera“Powder Her Face”. William Wal-ton: Concert per a viola. Edward El-gar: Simfonia n. 1 en La b, op. 55.Antoine Tamestit, viola.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Antonio Pappano.(90m).

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Alessandro BosettiBOSETTI, ALESSANDRO: “Glo-riously Repeating”.Fernanda Farah, Ksenija Stevanovic,Alessandro Bosetti i Christopher Wi-lliams, veus.Rozemarie Heggen, contrabaix.Alessandro Bosetti, piano, saxos,guitarra, clave i altres instruments.(23m).BOSETTI, ALESSANDRO: “Life Ex-pectations”.

Barbic

an.Lon

dres


46

JOAN PARADELL, L’ORGANISTA DEL PAPAIgualadí, fa gairebé 40 anys que viu i treballa a la ciutat eterna

En els orgues històrics deRoma com el de Sant Joandel Leterà encara es potsentir el ressò del mes-tratge d’organistes míticscom Frescobaldi?Sí que podem escoltar laveu dels instruments queells tocaven. Sentir-los ensporta el seu record. Jo hetingut el plaer de poder to-car-ne algun, d’aquests,particularment, el que es-mentaves de la basílica pa-pal de Sant Joan del Leterà,i que és un instrument his-tòric molt important d’ungran orguener de l’èpocaque es deia Luca Blasi. Ja al’època va ser un instru-ment molt important, jaque es basava en els tubsde 16 peus, quan la majo-ria eren més petits, basats en els tubs de 8 peus. Aquest instrument es conservapràcticament tot en la seva construcció original. Posteriorment s’hi va afegir unsegon teclat, encara que Frescobaldi el va tocar amb un sol teclat. Tocar-lo ésuna joia, un plaer, però també una gran responsabilitat.Després de quaranta anys vivint i treballant com a organista a Roma, fa pocsmesos vas esdevenir organista de la Capella Musical Pontifícia Sixtina, la Ca-pella privada del Papa.Efectivament, tinc l’honor i la responsabilitat de tocar en les celebracions presi-dides pel Sant Pare, acompanyant també la Coral de la Capella Musical Pontifí-cia des del novembre del 2010, quan l’organista que feia aquests serveis ho vahaver de deixar per motius de salut. Jo aleshores feia quasi 30 anys que era l’or-ganista titular de l’església de Santa Maria la Major de Roma, on també hi hal’estimat monsenyor Valentí Miserachs com a mestre de capella. Aleshores emvan començar a cridar per substituir l’organista esmentat en totes les Misses quefeia el Sant Pare fins que, un any després, va arribar el nomenament d’organis-ta titular del Cor de la Capella Musical Pontifícia Sixtina.És cert que aquest càrrec no havia existit mai de manera oficial?Sí, efectivament. Aquesta Capella Musical sempre havia estat un cor “a capella”fins al Concili Vaticà II. Per tant, no havia calgut mai un organista. Encara avuidia moltes de les seves interpretacions són “a capella”, però després del Conci-li a les misses s’hi va incorporar l’orgue com a instrument per acompanyar dife-


47

rents moments de les celebracions dels Papes. En aquests anys, normalment hofeien organistes diversos com el titular de la Basílica de Sant Pere, però mai ha-via tingut un organista oficial. Com que ara l’organista hi és sempre i a més hacalgut canviar els estatuts, s’ha aprofitat per incorporar-hi la figura de l’organis-ta de la capella en qüestió. El nomenament va arribar fa pocs mesos i la mevaobligació és tocar sempre allà on va la Capella Sixtina, tant en les celebracionsdel Sant Pare com quan fan els concerts fora de les celebracions religioses.Quan parlem de la Capella Musical Pontifícia Sixtina no fem referència al’espai físic conegut com a Capella Sixtina, sinó al cor que s’anomena així ique és el cor privat del Papa i que és diferent del que canta a la Basílica deSant Pere, oi?Exactament! La basílica de Sant Pere del Vaticà té els seus canonges, el seu ca-pítol, la seva capella musical, anomenada Capella Giullia, i el seu propi organis-ta. El mateix passa a les altres basíliques papals, com la de Santa Maria la Major,que té la seva capella, anomenada Liberianai; el seu mestre, que ja hem dit queés Valentí Miserachs... que, per cert, ja fa més de 40 anys que ocupa el càrrec.És la primera vegada que un mestre de capella ocupa aquest càrrec durant tantsanys. Però quan és el Papa en persona que diu la Missa, aleshores te la seva prò-pia capella, la Sixtina, que en origen s’anomenava “Schola Cantorum Romana”,fundada per Sant Gregori Magne i que era un col·legi de cantors en exclusivaper al Papa. El nom de “Sixtina” ve del Papa Sixt IV (1471-84), que va impulsarla capella i en va recuperar el cor després de l’etapa d’Avinyó.Has tingut moltes ocasions de poder tocar a la mateixa Capella Sixtina?Sí, també. Actualment, el Sant Pare fa la majoria d’oficis dins de la Basílica iquan hi ha ocasions amb grans multituds, com beatificacions o la Missa de Pas-qua, des de ja fa molts anys aquestes misses es fan a la plaça per poder acolliraquesta massa de gent. En canvi, la missa que es fa el primer diumenge desprésde l’Epifania, anomenat diumenge del Baptisme, el Sant Pare hi bateja personal-ment els fills dels treballadors de dins del Vaticà. Com que és un acte molt ín-tim i molt reservat, aquesta missa es fa dins de la Capella Sixtina amb la inter-venció de la Capella Musical Sixtina, i jo com a organista també hi toco.Al Papa li agrada la música de Bach?Sí. Li agrada molt tant Bach com Mozart. De fet, els toca al piano. La primeracosa que va demanar quan va ser nomenat papa va que li portessin el piano decua al despatx. Imagino que, amb els compromisos, no deu tenir tant de tempsper tocar. Li agrada molt la música i no oblidem que el seu germà era mestre decapella a Alemanya.S’ha notat diferència pel que fa a la sensibilitat en el tema musical entre elpapa Joan Pau II i el Papa Benet XVI?Sí. No hi ha dubte, en això. En el temps de Joan Pau II vaig tenir oportunitat detocar en diferents celebracions presidides per ell. Benet XVI, efectivament, ésmolt tradicionalista. Torna a les coses d’abans a nivell ritual, a nivell del llatí, anivell del cant gregorià, i s’interessa molt per la qüestió musical. Proposa que elspsalms es facin d’una manera o d’una altra. Demana que es cantin coses i queno se’n cantin d’altres. Per exemple, li agrada molt que quan entra a presidir lessolemnitats més importants s’interpreti el “Tu es Petrus” de Palestrina. L’any pas-sat per la festa de Sant Pere va demanar expressament que li cantessin el “Kyrie”,el “Glòria” i el “Credo” de la “Missa del Papa Marcel” de Palestrina.


48

Com sorgeix l’oportunitat d’anar a Roma?Vaig començar a fer música amb els Puericantores, vaig continuar al Conserva-tori Municipal d’Igualada. L’oportunitat va venir quan vaig conèixer el pare Va-lentí Miserachs. Ell és de Sant Martí Sesgueioles, però venia a passar els tres me-sos d’estiu a Igualada, on feia de capellà organista, i tocava a totes les misses ifeia concerts. La seva personalitat em va impressionar: improvisava, componia...jo el veia com un geni, un músic de 360 graus. Jo anava sempre al seus concertsi un dia m’hi vaig apropar i li vaig dir que volia anar a estudiar a Roma amb ell.Va quedar perplex, però segurament va veure la meva il·lusió. Em va comentarque mentre no es concretava la meva anada a Roma, que comencés a estudiarorgue. Ell em va preparar per poder entrar al Conservatori, per ser alumne deMontserrat Torrent al Conservatori Municipal de Barcelona. Finalment, amb 17anys, els meus pares em van deixar volar i vaig poder anar a Roma, on vaig aca-bar la carrera d’orgue, de composició... i de mica en mica em vaig anar intro-duint en el món de la música sagrada i en el món de l’orgue de Roma.Recomana’ns un racó preferit de RomaM’agrada caminar, i m’agrada llegir i el cinema. Encara que hi ha tants raconetsinnombrables a Roma, m’encanta anar a la plaça Nabona.

Joan VivesCatalunya Música


49

Fernanda Farah, Ksenija Stevanovic,Alessandro Bosetti i Christopher Wi-lliams, veus.Rozemarie Heggen, contrabaix.Alessandro Bosetti, piano, saxos,guitarra, clave i altres instruments.(17m).BOSETTI, ALESSANDRO: “DeadMan”.Fernanda Farah, Ksenija Stevanovic,Alessandro Bosetti i Christopher Wi-lliams, veus.Rozemarie Heggen, contrabaix.Alessandro Bosetti, piano, saxos,guitarra, clave i altres instruments.(8m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Montserrat FiguerasMONTEVERDI, CLAUDIO: "Piantodella Madonna", lament ("Selva mo-rale e Spirituale").Montserrat Figueras, soprano. TonKoopman, orgue. Lorenz Duftsch-mud, violone.(9m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Letteraamorosa" (Carta amorosa), madrigal(7è Llibre de madrigals).Montserrat Figueras, soprano. An-drew Lawrence KIng, arpa.(9m).MERULA, TARQUINIO: "Su la cetraamorosa" (Amb la lira amorosa), ariadi Ciaccona.Montserrat Figueras, soprano. Jean-Pierre Canihac, corneta. Rolf Lisle-vand, tiorba. Andrew LawrenceKing, arpa. Ton Koopman, clavecí.(8m).MERULA, TARQUINIO: "Hor ch'ètempo di dormire. Canzonetta spiri-tualle sopra alla nanna" (Ara que éshora de dormir), cançó de bressol("Curtio precipitato ed altri capricii").Montserrat Figueras, soprano. Lo-renz Duftschmid, violone. Rolf Lisle-vand, guitarra battante.(8m).MERULA, TARQUINIO: "Menti lin-gua bugiarda" (Menteixes llenguadolenta), cançó ("Curtio precipitatoed altri capricii").

Montserrat Figueras, soprano. RolfLislevand, guitarra barroca. AndrewLawrence King, arpa. Jordi Savall,viola de gamba.(7m).MERULA, TARQUINIO: "Folle è benche si crede" (Boig és aquell quecreu), cançó ("Curtio precipitato edaltri capricii").Montserrat Figueras, soprano. RolfLislevand, tiorba. Jordi Savall, violade gamba.(6m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BERLIOZ, HECTOR: Part 2a de"L'enfance du Christ", op. 25.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(16m).MOMPOU, FREDERIC: Cançons idanses per a piano.Miquel Farré, piano.(59m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a piano en Re, Hob.XVI:42.Alfred Brendel, piano.(13m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "PierrotLunaire", cicle de cançons, op. 21.Marianne Pousseur, veu.Ensemble Musique Oblique.Dir.: Philippe Herreweghe.(36m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí en Fa "La tardor" de "Les quatreestacions", op. 8 n. 3, RV 293.Sarah Chang, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(12m).BRITTEN, BENJAMIN: Simfonia "daRequiem", op. 20.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(21m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Lagrimed'amante al sepolcro dell'Amata",madrigal en sis parts (Llibre 6è demadrigals).Le Nuove Musiche.Dir.: Krijn Koetsveld.(14m).


50

MENDELSSOHN, FELIX: Sonata pera violoncel i piano n. 2 en Re, op.58.Christoph Richter, violoncel. LaiaMasramon, piano.(27m).SOR, FERRAN: Fantasia per a guita-rra, op. 52.Luis Orlandini, guitarra.(11m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: Part1a de la serenata "Endimione".Vasiljka Jezovsek, soprano (Diana).Ann Monoyios, soprano (Nice). JörgWaschinski, soprano (Amore). JörgHering, tenor (Endimione).Collegium Vocale de Colònia.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Bruno Weil.(61m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Serenata per a corda en Sol "Einekleine Nachtmusik", KV 525.La Grande Écurie et la Chambre duRoy.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(17m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ichhabe genug" (En tinc prou), cantata,BWV 82.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Orquestra de Cambra Karl Risten-part.Dir.: Karl Ristenpart.(21m).RAVEL, MAURICE: "Sonatine" per apiano.Alexandre Tharaud, piano.(11m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Concert per a violí i orquestra en Re,op. 35.Jascha Heifetz, violí.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Alfred Wallenstein.(22m).

DIMECRES, 11 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.WAGNER, RICHARD: "Morgendäm-merung und Siegfrieds Rheinfahrt"(Albada i viatge de Siegfried pel Rin),obertura de l'òpera "Götterdämme-rung" (El capvespre dels Déus),WWW86d.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Klaus Tennstedt.(10m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro gius-to" de la "Legendy" (Llegenda) per aorquestra, op. 59.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 3r mov. del "Concert de Bran-denburg" n. 1 en Fa, BWV 1046.Kati Debretzeni, violí. Michael Nie-semann, Molly Marsh i CatherineLatham, oboès. Philip Turbett, fagot.Anneke Scott i David Bentley, trom-pes.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(4m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "El casamentde Kijé", 3r mov. de la suite de labanda sonora "Tinent Kijé", op. 60.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Claudio Abbado.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Minuet", 3r mov. de la Serenata pera corda en Sol "Eine kleine Nacht-musik", KV 525.La Grande Écurie et la Chambre duRoy.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(2m).VERDI, GIUSEPPE: Obertura de l'ò-pera "La forza del destino".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(8m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Sonata per a flauta i baix continu enSol "Hamburger".Claudi Arimany, flauta travessera.Alexander Schmoller, violoncel. Mi-chael Grüber, clavecí.(8m).


51

ANÒNIM: "Cachua", improvisacióinstrumental.Jordi Savall, viola de gamba.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(4m).MASSENET, JULES: "Werther! Quim'aurait dit?", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Werther".Maria Callas, soprano (Charlotte).Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(7m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegronon troppo", 3r mov. del Concertper a piano n. 3 en Mi b, op. 29.Stephen Hough, piano.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Sakari Oramo.(7m).PURCELL, HENRY: "Be welcomenthen, great Sir" (Sigui benvingut lla-vors, gran Senyor), cançó de benvi-guda.James Bowman, contratenor.(4m).MENDELSSOHN, FELIX: "Marxanupcial" de la música incidental "Elsomni d'una nit d'estiu", op. 61.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Anthony Bramall.(5m).DONIZETTI, GAETANO: "Inosserva-to. Angelo casto e bel", ària de l'acte4t de l'òpera "Il duca d'Alba".José Bros, tenor (Marcello).Orquestra Simfònica de Madrid.Dir.: Friedrich Haider.(6m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BOCCHERINI, LUIGI: Trio per a dosviolins i violoncel en Sol, op. 34 n. 2,G 102.La Real Cámara.(20m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.3 en do m, op. 44.

Orquestra Nacional de França.Dir.: Mstislav Rostropovich.(35m).LEO, LEONARDO: Simfonia concer-tant per a violoncel i corda en do m.Anner Bylsma, violoncel.Tafelmusik Baroque Orchestra.Dir.: Jeanne Lamon.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Divertiment n. 1 per a tres "cornos dibassetto", KV 439b.Jean-Claude Veilhan, Eric Lohro, Gi-lles Thomé, Laurent Verjat i OlivierCottet, corns di bassetto.(13m).DURUFLÉ, MAURICE: "Quatre mo-tets sobre temes gregorians", op. 10.Mary Seers, soprano.Corydon Singers.Dir.: Mathew Best.(9m).KALINNIKOV, VASILY: "Cedre i pal-mera", quadre simfònic.Orquestra Simfònica de l'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(12m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE CONCERTS AL'AUDITORI DE GIRONA 2011Robert Schumann: ''Escenes d'in-fants'' per a piano, op. 15. FranzLiszt: ''Nuages gris'' (Núvols grisos)per a piano, S 199. ''Vallée d'Ober-mann'' d'''Années de Pèlerinage. Pre-mière année. Suisse'' per a piano. Ri-chard Wagner: ''Sonata per l'àlbumde Mathilde Wesendonck'', WWV85. Frédéric Chopin: Dos nocturnsper a piano, op. pòstum. Polonesaper a piano en do # m, op. 26 n. 1.Tres masurques per a piano, op. 67.


52

Masurca per a piano en la m, op. 17n. 4. Aleksandr Borodin: ''Al claustre''per a piano.Maurizio Moretti, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 8 de maig del 2011.Auditori. Girona.(71m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro con brio", 4t mov. de la Simfonian. 7 en La, op. 92.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).WIENIAWSKI, HENRYK : "Polonaisebrillante" per a violí i piano n. 2, op.21.Itzhak Perlman, violí. Samuel San-ders, piano.(9m).POULENC, FRANCIS: Concert per ados pianos i orquestra en re m, FP61.Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(20m).

FRANÇAIX, JEAN: Trio per a violí,viola i violoncel.Frank Schilli, violí. Rolf Schilli, viola.Martin Merker, violoncel.(14m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lagran Pasqua russa", obertura, op. 36.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Yuri Temirkanov.(16m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Fron-di tenere... Ombra mai fu", recitatiui ària de l'acte 1r de l'òpera "Serse",HWV 40.David Daniels, contratenor.Orchestra of the Age of Enlightenment.Dir.: Roger Norrington.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda n. 20 en Re "Hoff-meister", KV 499.Belcea Quartet.(34m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... La músicaincidentalEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SIBELIUS, JEAN: "Pelléas och Méli-sande", música incidental, op. 46.Orquestra simfònica d'Islàndia.Dir.: Petri Sakari.(29m).LINLEY, THOMAS "EL JOVE": Músi-ca incidental per a "The tempest".Julia Gooding, soprano. Paul Good-win, oboè.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra and Choir.Dir.: Peter Holman.(24m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

Mauriz

ioMore

tti


53

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.JOPPLIN, SCOTT: "Bethena", ragti-me (versió per a piano i percussió).Jordi Vilaprinyo, piano. Xavier Joa-quin, percussió.(4m).DONIZETTI, GAETANO: "Tombedegl'avi miei", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Lucia di Lammermoor".Luciano Pavarotti, tenor (Edgardo).Orquestra del Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(4m).FALLA, MANUEL DE: "Dansa delsmoliners" de la part 2a del ballet '"Elsombrero de tres picos".Teresa Berganza, mezzosoprano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Ernest Ansermet.(7m).SKRIABIN, ALEKSANDR: "Prestissi-mo volando", 2n mov. de la Sonataper a piano n. 4 en Fa #, op. 30.Robert Taub, piano.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Gibdich zufrieden" (Joia i Pau), coral,BWV 512.Rosalyn Tureck, piano.(1m).SCHÖNBERG, ARNOLD: Preludiorquestral de la part 1a del poemalíric "Gurrelieder" (Cançons de Gu-rre).Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(7m).MASCAGNI, PIETRO: "Voi lo sapete,o mamma", ària de l'òpera "Cavalle-ria rusticana".Victòria dels Àngels, soprano (San-tuzza).Orquestra de París.Dir.: George Pretre.(6m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per allaüt en Re, RV 93 (arranjaments pera guitarra de Siegried Behrend).Siegfried Behrend, guitarra.I Musici.(9m).

20:30 TRANSMISSIÓ DES DELPHILHARMONIC HALL DELIVERPOOLTEMPORADA DE LA ROYAL LIVER-POOL PHILHARMONIC ORCHES-TRA, 2011-2012Ludwig van Beethoven: Oberturadel ballet "Die Geschöpfe des Pro-metheus" (Les criatures de Prome-teu), op. 43. Concert per a piano iorquestra n. 4 en Sol, op. 58. Simfo-nia n. 6 en Fa "Pastoral", op. 68.Nikolai Lugansky, piano.Royal Liverpool Philharmonic Or-chestra.Dir.: Vasily Petrenko.(78m).

22:15 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.Temporada 2008-2009 (II).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes “Lenozze de Figaro”de wolfgang Ama-deus Mozart, “Simon Boccanegra”de Giuseppe Verdi, “Salomé” de Ri-chard Strauss amb la veu de NinaStemme i “Fidelio” de Ludwig vanBeethoven.

Nikola

iLugan

sky


54

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Montserrat FiguerasCÁRCERES, BARTOMEU: "La trulla",ensalada a quatre.Montserrat Figueras, soprano.La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(29m).NARVÁEZ, LUÍS DE: "Paseabase elRey moro", romanç.Montserrat Figueras, veu. Driss ElMaloumi, oud. Andrew Lawrence-King, arpa. Begoña Olavide, salteri.Jordi Savall, viola d'arc. Pedro Este-van, percussió.Dir.: Jordi Savall.(9m).MARÍN, JOSÉ: "Sepan todos quemuero", cançó (Caprichos de amor).Montserrat Figueras, soprano. RolfLislevand, guitarra barroca. AriannaSavall, arpa. Pedro Estevan, percus-sions.(8m).MARÍN, JOSÉ: "No piense Menguillaya", cançó del cicle "Caprichos deamor".Montserrat Figueras, soprano. RolfLislevand, guitarra barroca. AriannaSavall, arpa. Pedro Estevan, percus-sions. Adela González-Campa, cas-tanyoles.(6m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.FALLA, MANUEL DE: "Danza lejana"i "En los jardines de la sierra de Cór-doba", 2n i 3r movs. de les impres-sions simfòniques "Noches en los jar-dines de España".Martha Argerich, piano.Orquestra de París.Dir.: Daniel Barenboim.(14m).FILS, ANTON: Simfonia en sol m.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(15m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 2 en Fa,BWV 1047.

Bernat Gabel, trompeta. Aurèle Ni-colet, flauta. Helmut Winscher-mann, oboè.Orquestra de Cambra de Stuttgart.Dir.: Karl Münchinger.(12m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Much ado about nothing" (Molt so-roll per a no res), suite per a orques-tra, op. 11.Orquestra Filharmònica del Nord-oest d'Alemanya.Dir.: Werner Andreas Albert.(17m).STRAVINSKI, ÍGOR: Suite de la "His-tòria del soldat".European Soloist Ensemble.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(14m).VOGLER, GEORG JOSEPH: Simfo-nia per a orquestra "La Scala".Orquestra de Cambra del MuseuNacional.Dir.: Claude Génetay.(21m).GADE, NIELS WILHELM: Acte 2ndel ballet "Et folkesang" (Una llegen-da popular).Sinfonietta de la Ràdio Danesa.Dir.: Harry Damgaard.(25m).CAPLET, ANDRÉ: "Divertissements"per a arpa.Laurence Cabel, arpa.(10m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 4en Mi b "Romàntica".Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(68m).VIVANCOS, BERNAT: "Rossinyol ca-duc", cançó.Núria Rial, soprano. Bernat Vivan-cos, piano.(6m).TOLDRÀ, EDUARD: Sis sonets per aviolí i piano.Emilio Blasco Castelló, recitador.Patrycja Bronisz, violí. Emili Blasco,piano.(28m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.Anne Akiko Meyers, violí. Rohan DeSilva, piano.(28m).


55

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 3 en Sol, Hob.I:3.Philharmonia Hungarica.Dir.: Antal Dorati.(17m).BRITTEN, BENJAMIN: "An americanoverture" (Obertura americana), op.27.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(10m).BARTÓK, BÉLA: Sonata per a piano,Sz 80.Zoltán Kocsis, piano.(12m).REGER, MAX: "Straf mich nicht indeinem Zorn" (No em castiguis ambaquesta ira), coral fantasia, op. 40 n.2.Josef Still, orgue.(14m).WEILL, KURT: Concert per a violí iorquestra de vent, op. 12.London Sinfonietta.Dir.: David Atherton.(27m).

DIJOUS, 12 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.ORTIZ, DIEGO: "Romanesca" i "Pa-samezzo" per a arpa, viola de gambai percussió.Jordi Savall, viola de gamba. FerranSavall, tiorba. Arianna Savall, arpa.(3m).BARTÓK, BÉLA: "Danses popularsromaneses" per a piano, Sz 56.Zoltán Kocsis, piano.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro moderato", 1r mov. del Con-cert per a violí i orquestra n. 1 en Sib, KV 207.Giuliano Carmignola, violí.Orchestra Mozart.

Dir.: Claudio Abbado.(7m).

SCHUBERT, FRANZ: Música del ba-llet "Rosamunde", D 797.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Günter Wand.(5m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Ober-tura de la Suite n. 1 en Fa de la "Wa-ter Music" (Música aquàtica), HWV348.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en do # m, op. 64 n. 2.Arthur Schoonderwoerd, piano.(4m).ADAM, ADOLPHE CHARLES: "Tran-sition" del ballet "Giselle".Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Ondrej Lenárd.(0m).KHATXATURIAN, ARAM: "Vals" dela Suite de la música incidental"Mascarada", op. 48a.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(4m).COUPERIN, FRANÇOIS: Preludi delPrimer concert ("Les Concerts Ro-yaux").Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Me-nuetto", 2n mov. del Quartet de cor-da n. 5 en La, op. 18 n. 5.Emerson String Quartet.(5m).

Claudi

oAbba

do


56

BOCCHERINI, LUIGI: "Grave. Assai.Fandango", 3r mov. del Quintet ambguitarra n. 4 "Fandango", G 448.Lislevand, Rolf.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(11m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Els Montec-chi i els Capuletti" de les "Deu pecesper a piano de Romeu i Julieta", op.75.Frederic Chiu, piano.(4m).FAURÉ, GABRIEL: "Allegro modera-to", 1r mov. del Quintet amb pianon. 2 en do m, op. 115.Cristina Ortiz, piano.Fine Arts Quartet.(11m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro gio-coso, ma non troppo vivace", 3rmov. del Concert per a violí i or-questra en Re, op. 77.Julia Fischer, violí.Orquestra Filharmònica Holandesad'Amsterdam.Dir.: Yakov Kreizberg.(8m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.KRENEK, ERNST: Simfonia n. 1, op.7.Orquestra Filharmònica de la Ràdiode Hannover.Dir.: Takao Ukigaya.(32m).JENKINS, JOHN: Fantasia per a duesvioles de gamba.Hille Perl i Friederike Heumann, vio-les de gamba.(4m).BARTÓK, BÉLA: "Quatre cançonspopulars eslovaques" per a cor i pia-no.Adolf Pla, piano.Lieder Càmera.Dir.: Josep Vila i Casañas.(5m).

MOMPOU, FREDERIC: Quadern 1rdel cicle per a piano "Música calla-da".Javier Perianes, piano.(19m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Vreme-na goda" (Les estacions), ballet en unacte, op. 67.Philharmonia Orchestra.Dir.: Evgueni Svetlanov.(41m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA DE CAMBRA DE KAPOS-VÁR 2011Béla Bartók: ''Contrastos'' per a violí,clarinet i piano, BB 116. Ludwig vanBeethoven: Sonata per a violoncel ipiano n. 5 en Re, op. 102 n. 2. Gui-llaume Connesson: ''Disco-Toccata''per a clarinet i violoncel. Felix Men-delssohn: Quintet de corda n. 1 enLa, op. 18. Anònim: ''Tango into theNight'' per a piano.András Keller, violí. Alina Pogostkina,violí. Barnabás Kelemen, violí. Ma-xim Rysanov, viola. Gábor Homoki,viola. Ditta Rohmann, violoncel. Ni-colas Altstaedt, violoncel. Reto Bieri,clarinet. José Gallardo, piano. PéterFrankl, piano. Yury Martinov, piano.Enregistrat per la Ràdio Hongaresa eldijous 18 d'agost del 2011.Centre Cultural Szivárvány. Kapos-vár.Concert d'intercanvi.(81m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


57

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Panora-ma" de l'acte 2n del ballet "La belladorment", op. 66.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(4m).PADRÓS, DAVID: "Ketjak" per a dospianos a vuit mans.Nick de Vente, Marian Bolt, Lode-nijk Collete, Robert Nasveld.Dutch Pianists.(10m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Controun cor", ària de l'acte 2n de l'òpera"El barber de Sevilla".Silvia Tro Santafé, mezzosoprano(Rosina).Orquestra Simfònica de Navarra.Dir.: Igor Ijurra.(6m).SCHURMANN, GEORG CASPAR:Suite per a orquestra barroca "Ludo-vicus Pius".Acadèmia de Música Barroca deBerlín.(20m).BARBER, SAMUEL: "Souvenirs", sui-te per a piano, op. 28.Daniel Pollack, piano.(19m).BEACH, AMY MARCY: "Rendez-vous", melodia per a veu, violí i pia-no.Emma Kirkby, soprano. Paul Barritt,violí. James Lisney, piano.(5m).VERDI, GIUSEPPE: "Libiamo", brin-dis de l'acte 1r de l'òpera "La Travia-ta".Josep Carreras, Plácido Domingo iLuciano Pavarotti, tenors.Los Angeles Music Center OperaChorus.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Zubin Mehta.(3m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 3en Mi b, op. 10.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(33m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... La músicaincidentalEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.MENDELSSOHN, FELIX: "El somnid'una nit d'estiu", música incidentalper a orquestra.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Peter Maag.(41m).COPLAND, AARON: "Quiet City",música incidental per a trompeta,corn anglès i corda (arranjament pera ensemble de vent de David Huns-berger).Wynton Marsalis, trompeta. PhilipKoch, corn anglès.Ensemble de Vent d'Eastman.Dir.: Donald Hunsberger.(11m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SATIE, ERIK: "Gnossienne n. 1" per apiano.Klára Körmendi, piano.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura del singspiel "Die Zauber-flöte" (La flauta màgica), KV 620.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(6m).GIBBONS, ORLANDO: Fantasia n.6 per a trio de violes de gamba.Jordi Savall, Christophe Coin, SergiCasademunt i Johannes Sonnleitner,violes de gamba.(2m).


58

ALBÉNIZ, ISAAC: "Rondeña" del lli-bre 2n de la "Suite Ibèria" per a pia-no.Alícia de Larrocha, piano.(7m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Mat-tinata" (Al matí), cançó.Plácido Domingo, tenor.Orquestra Simfònica de Madrid.Dir.: Miguel Roa.(2m).DEBUSSY, CLAUDE: "De l’alba almigdia al mar" dels esbossos simfò-nics "El mar".Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(8m).VERDI, GIUSEPPE: "Patria oppressa",cor de l'acte 4t de l'òpera "Macbeth".Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: José Collado.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Sisdanses alemanyes" per a violí i pia-no, WoO 42.Béla Bánfalvi, violí. Sándor Falvai,piano.(5m).20:30 TRANSMISSIÓ DES DEL SYMPHONY HALL DEBIRMINGHAMTEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA CIUTAT DE BIR-MINGHAM, 2011-2012Richard Strauss: "Tod und Verklärung"(Mort i transfiguració), poema simfò-nic, op. 24. Serguei Rakhmàninov:Concert per a piano i orquestra n. 1,op. 1. Richard Strauss: "Also sprachZarathustra" (Així va parlar Zarathus-tra), poema simfònic, op. 30.Stephen Hough, piano.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Andris Nelsons.(82m).

22:15 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Richard Strauss: “Salomé”, òpera enun acte (dansa i escena final).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Montserrat FiguerasANÒNIM: "Cant de la Sibil·la" per asoprano, cor i conjunt instrumental(versió catalana).Montserrat Figueras, soprano.La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(23m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Lamen-to d'Arianna" de l'escena 6a de l'òpe-ra "Ariadna".Montserrat Figueras, soprano. LorezDuftschmid, violone. Rolf Liesle-vand, tiorba. Ton Koopma, clavecí.(12m).ANÒNIM: "El testament d'Amèlia",melodia tradicional catalana (arran-jament de Jordi Savall).Montserrat Figueras, soprano.Conjunt Instrumental de la CapellaReial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(18m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 13 en Si b, op. 130.Artemis Quartett.(46m).SOR, FERRAN: "Fantasia elegíaca"per a guitarra, op. 59.Luis Orlandini, guitarra.(17m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata en la m"Arpeggione", D 821 (arranjament

Andris

Nelson

s


59

per a violoncel i orquestra de GasparCassadó).Gaspar Cassadó, violoncel.Orquestra Simfònica HamiltonHarty.(23m).ZEMLINSKY, ALEXANDER VON:"Lyrische Symphonie" (Simfonia líri-ca) per a soprano, baríton i orques-tra, op. 18.Soile Isokoski, soprano. Bo Skovhus,baríton.Orquestra Filharmònica Gürzenichde Colònia.Dir.: James Conlon.(45m).COPLAND, AARON: "Dance sym-phony" (Simfonia dansa) per a or-questra.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Antal Dorati.(17m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Lobeden Herrn, meine Seele " (BeneeixJahvé, ànima meva), cantata, BWV69.Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Paul Agnew, tenor.Klaus Mertens, baix.Cor Barroc d'Amsterdam.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(20m).FRANÇAIX, JEAN: Quintet de ventn. 1.The Haffner Wind Ensemble of Lon-don.(20m).DRAGHI, GIOVANNI BATTISTA:"From harmony, from heav'nly har-mony", oda per a veus, cor i orques-tra.Suzie le Blanc i Philippa Hyde, so-pranos. Michael Chance i Robin Bla-ze, contratenors. Joseph Cornwell,tenor. Richard Wistreich, baix.The Playfort Consort.The Parley of Instruments.Dir.: Peter Holman.(40m).WINTER, PETER VON: Simfonia n.2 en Fa.Südwestdeutsches Kammerorches-ter Pforzheim.Dir.: Johannes Moesus.(15m).

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en la m, KV 310.Alícia de Larrocha, piano.(18m).MENDELSSOHN, FELIX: Sonatesper a orgue, op. 65.Rudolf Heinemann, orgue.(66m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Lamen-to d'Arianna", madrigal (6è Llibre deMadrigals).Collegium Vocale de Colònia.Dir.: Wolfgang Fromme.(15m).VILLA-LOBOS, HEITOR: Concertper a guitarra.Roberto Aussel, guitarra.Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Emmanuel Krivine.(18m).SIBELIUS, JEAN: "Tapiola", poemasimfònic, op. 112.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Alexander Gibson.(16m).SCHNITTKE, ALFRED: Sonata per avioloncel i piano n. 2.Alexander Ivashkin, violoncel. IrinaSchnittke, piano.(17m).INDY, VINCENT D': "Karadec" per aflauta i orquestra, op. 34.Orquestra de Cambra Jean-FrançoisPaillard.Dir.: Jean-François Paillard.(11m).

DIVENDRES, 13 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.MENDELSSOHN, FELIX: "Allegromolto appassionato", 1r mov. delConcert per a violí i orquestra en mim, op. 64.Leonidas Kavakos, violí i direcció.Salzburg Camerata.(13m).


60

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ober-tura" de la Suite n. 3 en Re, BWV1068.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(7m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Prestissi-mo", 4t mov. de la Simfonia n. 2 enla m, op. 55.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Yondani Butt.(7m).STRAUSS, JOHANN: "Kettenbrüc-ken-Walzer", vals, op. 4 (arranja-ment per a quartet de corda d'Ale-xander Weinmann).Gidon Kremer i Peter Guth, violins.Kim Kashkashian, viola. Georg Hört-nagel, contrabaix.(6m).WEBER, CARL MARIA VON: "Alle-gro", 1r mov. del Concert per a clari-net i orquestra n. 2 en Mi b, op. 74.Sabine Meyer, clarinet.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Herbert Blomstedt.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Menuetto: Allegretto", 3r mov. de laSimfonia n. 40 en sol m, KV 550.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 1" del cicle per a piano"Cançons i danses".Alícia de Larrocha, piano.(4m).PURCELL, HENRY: Simfonia en Rede l'òpera "The Yorkshire FeastSong".Mark Bennett, trompeta.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra.Dir.: Peter Holman.(2m).VERDI, GIUSEPPE: "Agnus Dei" de la"Missa de Rèquiem" per a solistes,cor i orquestra.Alessandra Marc, soprano. WaltraudMeier, mezzosoprano.Cor de l'Orquestra Simfònica deChicago.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(5m).

DVORÁK, ANTONÍN: "Romança"de la "Suite txeca" per a orquestra enRe, op. 39.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Antal Dorati.(5m).BRUCH, MAX: "Allegro molto", 3rmov. del Concert per a clarinet, vio-la i orquestra en mi m, op. 88.Jean-Luc Votano, clarinet. ArnaudThorette, viola.Orquesta Filharmònica de Lieja Va-lònia Brussel·les.Dir.: Pascal Rophé.(5m).MORANTE, MAURIZIO: "Notte e'piscatore", cançó (orquestració deGiancarlo Chiaramello).Luciano Pavarotti, tenor. Andrea Bo-celli.Orquestra del Teatro Comunale deBolonya.Dir.: Leone Magiera.(5m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Evocación" del lli-bre 1r de la "Suite Ibèria" (orquestra-ció d'Enrique Fernández Arbós).Orquestra de París.Dir.: Daniel Barenboim.(6m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.LALO, ÉDOUARD: "Fantaisie norvé-gienne" per a violí i orquestra.Thomas Christian, violí.Orquestra de la Radiodifusió de Co-lònia.Dir.: Stefan Blunier.(15m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda n. 22 en Si b, KV589 ("Quartets prussians").Prazak Quartet.(23m).SCHUMANN, ROBERT: 1a part del'oratori "Der Rose Pilgerfahrt" (Laperegrinació de la rosa), op. 112.Werner Güra, tenor. Christiane Oel-ze, soprano (Rose). Birgit Remmert,contralt (Fürstin der Elfen, Marthe).


61

Philip Mayers, pianoforte.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Marcus Creed.(29m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en re m "Quartet de quin-tes", op. 76 n. 2, Hob.III:76.Prazak Quartet.(20m).JOHNSON, JOHN: "Dump" per aconjunt instrumental.Le Poème Harmonique.Dir.: Vincent Dumestre.(3m).ADDINSELL, RICHARD: "Concertde Varsòvia" per a piano i orquestra.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Hugh Wolff.(9m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.1r FESTIVAL DE PASQUA DE CER-VERAIsaac Albéniz: ''Azulejos'' per a piano(obra completada per Enric Grana-dos). Ludwig van Beethoven: Quar-tet de corda n. 16 en Fa, op. 135.Enric Granados: Quintet amb pianoen sol m, op. 49.

Alba Ventura, piano.Quartet Casals.Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 22 d'abril del 2011.Paranimf de la Universitat. Cervera.(57m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.WAGNER, RICHARD: "Wie Tode-sahnung Dämmrung deckt die Lan-de... O du mein holder Abendstern"(Com la mort cobreix la terra. Comun pressentiment de mort), ària del'acte 3r de l'òpera "Tannhäuser", W.Boje Skovhus, baríton.Orquestra Nacional de l'Òpera An-glesa.Dir.: James Conlon.(5m).SOLER, ANTONI: Sonata n. 18 endo m.Maggie Cole, piano.(10m).CABEZÓN, ANTONIO DE: "Paraquien crié yo cabellos", follia.Jordi Savall, viola de gamba. MichaelBehringer, orgue.(2m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Ah, dov'è il perfido?", escena finalde l'acte 2n de l'òpera "Don Giovan-ni", KV 527.Margaret Price, soprano (Donna An-na), Sylvia Sass, soprano (Donna El-vira), Stuart Burrows, tenor (Don Ot-tavio), Lucia Popp, mezzosoprano(Zerlina), Alfred Sramek, baix (Ma-setto).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(7m).GOTTSCHALK, LOUIS MOREAU:"Ricordati", nocturn per a piano, op.26.Michael Lewin, piano.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 5 en do m, op. 67.Tafelmusik Baroque Orchestra.

AlbaV

entura

iQuar

tetCas

als


62

Dir.: Bruno Weil.(31m).GRETCHANINOV, ALEXANDER:Trio amb piano n. 2, op. 128.Trio Rachmàninov de Moscou.(18m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 49 en fa m "La passió", Hob.I:49.Philharmonia Hungarica.Dir.: Antal Dorati.(24m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... La músicaincidentalEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.MENDELSSOHN, FELIX: "Athalia",música incidental per a solistes, cor iorquestra, op. 74.Letizia Scherrer i Katalin Halmai, so-pranos. Daniela Sindram, contralt.Ulrike Goetz i Rudolf Guckelsberger,narradors.Gächinger Kantorei Stuttgart.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(52m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.MARCELLO, BENEDETTO: "Adagio"(versió per a piano de Johann Sebas-tian Bach).Pilar Aguilar, piano.(4m).DONIZETTI, GAETANO: "Tu che aDio spiegasti l'ali", duet de l'acte 3rde l'òpera "Lucia di Lammermoor".

Luciano Pavarotti, tenor (Edgardo).Nicolai Ghiaurov, baix (Raimondo).Orquestra del Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(5m).CAPLET, ANDRÉ: "Deux sonnets"(Dos sonets) per a arpa i piano.Laurence Cabel, arpa. SandrinePiau, soprano.(4m).VIVALDI, ANTONIO: "Largo e pia-nissimo sempre", 2n mov. del Con-cert per a violí n. 1 "La primavera" deles "Quatre estacions", op. 8, RV269.Simon Standage, violí.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(3m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Marchedes Assiégeants" de la tragèdia lírica"Alceste".Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(1m).REVUELTAS, SILVESTRE: "Noche dejaranas" de la suite orquestral "La no-che de los Mayas".Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(6m).HELLER, BARBARA: "Lalai. Einschlaflied zum Wachwerden?" (Lalai.Cançó de bressol per despertar-se?)per a violí i piano.Duet Àrtemis.(6m).ADAM, ADOLPHE CHARLES: "An-dante" del ballet "Giselle".Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Ondrej Lenárd.(2m).MENDELSSOHN, FANNY: "Finale.Allegro moderato", 4t mov. del Trioamb piano en re m, op. 11.Renate Eggebrecht-Kupsa, violí. Frie-demann Kupsa, violoncel. CélineDutilly, piano.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en Fa #, op. 15 n. 2.Alícia de Larrocha, piano.(3m).


63

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.PROMS 2011Giuseppe Verdi: ''Missa de Rèquiem''per a solistes, cor i orquestra.Marina Poplavskaya, soprano. Ma-riana Pentcheva, mezzosoprano. Jo-seph Calleja, tenor. Ferruccio Furla-netto, baix.Cor Filharmònic de Londres. CorNacional de la BBC de Gal·les. CorSimfònic de la BBC.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Semyon Bychkov.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el diumen-ge 24 de juliol del 2011.Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(82m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.“El meu nom és Bach” (2003). Audi-cions i comentaris al voltant de lamúsica d'aquesta pel·lícula.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Montserrat FiguerasMOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa de Rèquiem" en re m, KV 626(completada per Franz Xaver Süss-mayr).Montserrat Figueras, soprano. Clau-dia Schubert, contralt. Gerd Türk,tenor. Stephan Schreckenberger,baix.La Capella Reial de Catalunya.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(45m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.GRANADOS, ENRIC: Part 1a de lasuite per a piano "Goyescas (Los ma-jos enamorados)".Alba Ventura, piano.(32m).ARNE, THOMAS: Concert per a or-gue i orquestra n. 6.Roger Bevan Williams, orgue.Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Part1a de la cantata "Monument funera-ri a S. M. la reina de Polònia", BVW198.Katharine Fuge, soprano. Carlos Me-na, contratenor. Jan Kobow, tenor.Stephan MacLeod, baix. Francis Ja-cob, orgue.Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.(21m).LOEILLET, JEAN BAPTISTE: Sonataper a flauta i baix continu en Sol.Frans Brüggen, flauta de bec. AnnerByslma, violoncel. Gustav Leon-hardt, clavecí.(11m).CARULLI, FERDINANDO: Concertper a guitarra i corda en La.Pál Paulikovics, guitarra.Conjunt de Corda de Budapest.(17m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.Itzhak Perlman, violí. Vladimir As-hkenazy, piano.(28m).CAPLET, ANDRÉ: "Le Miroir de Jé-sus" (El mirall de Jesús), cantata entres parts per a mezzosoprano, cor,arpa i quartet de corda.Hanna Schaer, mezzosoprano. Isa-belle Moretti, arpa.Solistes del Cor de l'Orquestra Na-cional de Lió.Quartet Ravel.Dir.: Bernard Tetu.(61m).RAVEL, MAURICE: "Bolero" per a or-questra.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(15m).


64

PAGANINI, NICCOLÒ: Concert pera violí i orquestra n. 2 en si m, op. 7.Alexander Markov, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio deSaarland.Dir.: Marcello Viotti.(30m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 8 en do m "Patèti-ca", op. 13.Vladimir Ashkenazy, piano.(18m).COPLAND, AARON: "Rodeo", qua-tre episodis per a orquestra.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(23m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 3en Sol, KV 216.Giuliano Carmignola, violí.Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(20m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Part1a de la cantata "Die Himmel erzäh-len die Ehre Gottes" (El cel parla dela Glòria de Déu), BWV 76.Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Paul Agnew, tenor.Klaus Mertens, baix.Cor Barroc d'Amsterdam.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(19m).BRITTEN, BENJAMIN: "CanadianCarnival", obertura, op. 19.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Steuart Bedford.(13m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Sonata pera violoncel i piano n. 1, op. 32.Natalia Gutman, violoncel. Sviatos-lav Richter, piano.(25m).

DISSABTE, 14 DE GENER DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.KHATXATURIAN, ARAM: "Allegrovivace", 3r mov. del Concert per aviolí i orquestra en re m, op. 46.

Boris Gutnikov, violí.Gran Orquestra Simfònica del'URSS.Dir.: Konstantin Ivanov.(10m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en La, op. 40 n. 1.Vladimir Ashkenazy, piano.(5m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concert per a violí n. 1 "Laprimavera" de "Les quatre estacions",op. 8, RV 269.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Itzhak Perlman.(4m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataper a teclat en do m, K 11.Arturo Benedetti Michelangeli, pia-no.(3m).BRUCH, MAX: "Finale. Allegro gue-rriero", 4t mov. de la "Fantasia esco-cesa" per a violí i orquestra en Mi b,op. 46.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(9m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Segona lli-çó de tenebres pel Dimecres Sant"per a soprano i baix continu.Patricia Petibon, soprano.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(12m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "An-dante con moto", 2n mov. de la Sim-fonia n. 5 en do m, op. 67.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(11m).BRAHMS, JOHANNES: "Andante unpoco adagio", 2n mov. de la Sonataper a clarinet i piano en fa m, op.120 n. 1.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Andante unpoco mosso", 2n mov. del Trio ambpiano en Si b, op. 99 D 898.Beaux Arts Trio.(9m).


65

KODÁLY, ZOLTÁN: "Allegro moltovivace", 3r mov. de la Sonata per avioloncel, op. 8.Lluís Claret, violoncel.(11m).COPLAND, AARON: "El salón Méxi-co" per a orquestra.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Antal Dorati.(11m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a trompeta en Mi B, Hob.VIIe:1.André Maurice, trompeta.Orquestra de Cambra de Munic.Dir.: Hans Stadlmair.(15m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGAD'UTRECHT 2011Obres de Giovanni Pierluigi da Pa-lestrina, Gregorio Allegri i FeliceAnerio.The Sixteen.Dir.: Harry Christophers.Enregistrat per la Ràdio Pública delsPaïsos Baixos (NPO) el dissabte 27d'agost del 2011.Catedral. Utrecht.Concert d'intercanvi.(65m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.GOUNOD, CHARLES: "Ave Maria",melodia sacra (a partir d'un preludide J. S. Bach).Jaume Aragall, tenor. Marco Evange-lista, piano.(3m).

WILLIAMS, JOHN: "The five sacredtrees" (Els cinc arbres sagrats), con-cert per a fagot i orquestra.Judith LeClair, fagot.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: John Williams.(26m).FALLA, MANUEL DE: "Quatre pecesespanyoles" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(16m).MENDELSSOHN, FELIX: "Aber derHerr sieht es nicht" (Però el Senyorno ho veu), cor de la part 1a de l'o-ratori "Elijah" (Elies), op. 70.Cor de Leipzig.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Kurt Masur.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 28 en Do, KV 200.Academy of Ancient Music.Dir.: Jaap Schröder.(25m).KNÜPFER, SEBASTIAN: "Es habenmir die Hoffvertigen noch nie gefa-llen" (El meu orgull no serà mai tant),cantata per a solistes, corda i baixcontinu.Johanna Koslowsky, soprano. Andre-as Scholl, contratenor. Wilfred Jo-chens, tenor. Stephan Schreckrnber-ger, baix.Cantus Cölln.Dir.: Konrad Junghänel.(8m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviola i piano en fa m, op. 120 n. 1.Gérard Caussé, viola. François-RenéDuchable, piano.(24m).MOMPOU, FREDERIC: "Le vin per-du" (El vi perdut), cançó del cicle"Cinc melodies de Paul Valéry".Marisa Martins, mezzosoprano. MacMcClure, piano.(4m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:00 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.


66

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Ge-deó", oratori (recollit i completat perJohn Christopher Smith).Knut Schoch, tenor (Gedeó). Barba-ra Hannigan, soprano (Àngel i Israe-lita). Linda Perillo, soprano (Oreb,Missatger i Israelita). Nicola Wemyss,soprano (Eliaquim i Israelita). DavidCordier, contratenor (Israelita). Ste-phan MacLeod, baix (Profeta, Joàs iSacerdot de Baal).Junge Kantorei.Orquestra Barroca de Frankfurt.Dir.: Joachim Carlos Martini.(152m) 19:00 TRANSMISSIÓ DES DE L’ÒPERA METROPOLITANA DEL LINCOLN CENTER DE NOVA YORKTEMPORADA DEL MET, 2011-2012– ENREGISTRAMENT HISTÒRICVincenzo Bellini: “Norma”, òperaen dos actes.Joan Sutherland, soprano (Norma).Marilyn Horne, soprano (Adalgisa).Carlo Bergonzi, tenor (Pollione). Ce-sare Siepi, baix (Oroveso). CarlottaOrdassy, soprano (Clotilde). RodMacWherter, tenor (Flavio).Cor i Orquestra de l’Òpera Metro-politana de Nova York.Dir.: Richard Bonynge.Enregistrat el 4 d’abril del 1970.Òpera Metropolitana, Lincoln Cen-ter. Nova York.(157m).

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.“Schütz i la música italiana”

23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.BRIDGE, FRANK: Trio amb piano(Trio fantasia) n. 1 en do m.Jack Liebeck, violí. AlexanderChaushian, violoncel. Ashley Wass,piano.(16m).BRIDGE, FRANK: Trio amb piano n.2.Jack Liebeck, violí. AlexanderChaushian, violoncel. Ashley Wass,piano.(32m).BRITTEN, BENJAMIN: "Tres diverti-ments" per a quartet de corda.Endellion String Quartet.(10m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód’un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.TINTORER, PERE: Sis havaneres pera piano.Francesc Blanco, piano.(11m).SUK, JOSEF: "A Summer's Tale" (Unconte d'estiu), op. 29.Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(51m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 52 en do m, Hob.I:52.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Frans Brüggen.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 30 en Mi, op. 109.Maurizio Pollini, piano.(18m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviolí i piano n. 3 en re m, op. 108.Les Musiciens.(23m).GURIDI, JESÚS: "Diez melodías vas-cas" per a orquestra.

JoanS

utherla

nd


67

Orquestra Nacional d' Espanya.Dir.: Ataúlfo Argenta.(20m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a clarinet i orquestra enLa, KV 622.Wolfgang Meyer, clarinet.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(28m).BOULEZ, PIERRE: "Pli selon pli", im-provisacions sobre poemes de Ma-llarmé per a soprano i orquestra.Phyllis Bryn-Julson, soprano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Pierre Boulez.(68m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Part2a de la cantata "Die Himmel erzäh-len die Ehre Gottes" (El cel parla dela Glòria de Déu), BWV 76.Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Paul Agnew, tenor.Klaus Mertens, baix.Cor Barroc d'Amsterdam.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(14m).RIES, FERDINAND: Concert per apiano en do # m, op. 55.Felicja Blumental, piano.Orquestra de Cambra de Salzburg.Dir.: Theodore Guschlbauer.(29m).DEBUSSY, CLAUDE: "Le martyre deSaint-Sébastien", fragments simfò-nics.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam.Dir.: James Conlon.(24m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Concert per a clavecí i corda en Mib, H 404.Miklós Spányi, clavecí.Concerto Armonico.Dir.: Peter Szúts.(23m).CAMPRA, ANDRÉ: "Arion", cantatan. 5.Jill Feldman, soprano.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(14m).

DIUMENGE, 15 DE GENER DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.INDY, VINCENT D': "Très lent", 3rmov. del Quartet de corda n. 2 enMi, op. 45.Quatuor Prat.(11m).LUNA, PABLO: "De España vengo",cançó per a soprano i orquestra dela sarsuela "El niño judío".Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(5m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Accele-rationen", vals, op. 234.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Josef Krips.(9m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ale-manda" de la Suite per a violoncel n.5 en do m, BWV 1011.Lluís Claret, violoncel.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Allegro", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 5 en Mi b "Em-perador", op. 73.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(10m).VERDI, GIUSEPPE: "O, d'alli sca-mi...", ària de l'acte 2n de l'òpera"Aroldo".Montserrat Caballé, soprano (Mina).Orquestra Lírica de Ràdio França.Dir.: Gianfranco Masini.(10m).WILLIAMS, WILLIAM: "Sonata inimmitation of birds" (Sonata en imi-tació dels ocells) per a conjunt ins-trumental.La Folía.Dir.: Pedro Bonet.(6m).HOFFMEISTER, FRANZ ANTON:"Allegro", 1r mov. del Concert per aviola i orquestra en Re.Ashan Pillai, viola.Orquestra Gulbenkian de Lisboa.Dir.: Christopher Hogwood.(8m).


68

HUME, TOBIAS: "A Pavin", cançó("Captaine Humes Musicall Hu-mors").Consort de La Belle Feuille.(6m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro as-sai", 3r mov. de la Sonata per a vio-loncel i piano n. 1 en Si b, op. 45.Lluís Claret, violoncel. Alain Planès,piano.(6m).BERNSTEIN, LEONARD: "The danceat the gym" (El ball al gimnàs) de l'ac-te 1r del musical "West side story".Orquestra d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(8m).MARTINU, BOHUSLAV: "Borová",set danses txeques, H 195.Giorgio Koukl, piano.(12m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Ober-tura de l'oratori dramàtic "Esther".Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(8m).DERING, RICHARD: "The countrycries" (El país plora) per a veu i con-junt instrumental.Anne Magouët i Axelle Bernage, so-pranos. Marc Pontus, contratenor.John Elwes i Joseph Cornwell, te-nors. Allan Mottram, baix.Les Sacqueboutiers.(5m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Richard Strauss: “Salomé”, òpera enun acte (dansa i escena final).10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.La "Missa per a solistes i cor, op. 54 "de Louis Spohr.

11:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORIDE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Wolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 39 en Mi b, KV 543. RichardStrauss: "Waldseligkeit" (Felicitat delbosc), lied, op. 49 n. 1. "Ruhe, mei-ne Seele!" (Reposa, ànima meva),lied, op. 27 n. 1. "Cäcillie" (Cecília),lied, op. 27 n. 2. Dansa i escena fi-nal de l'òpera "Salomé".Angela Denoke, soprano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Hartmut Haenchen.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.SCHUMANN, ROBERT: "Ich Grollenicht" (No guardo rancor), lied delcicle "Dichterliebe" (L'amor del poe-ta), op. 48.Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(2m).REVUELTAS, SILVESTRE: "Sensema-yá", poema simfònic.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(7m).DVORÁK, ANTONÍN: "Te deum"per a solistes, cor i orquestra, op.103.

Angela

Denok

e


69

Gabriela Benacková, soprano. Jaros-lav Soucek, baríton.Cor Filharmònic Txec.Orquestra Filhamònica Txeca.Dir.: Václav Neumann.(21m).VIVALDI, ANTONIO: Sonata per ados violins i baix continu "La Follia",op. 1 n. 12, RV 63.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(9m).CUI, CÉSAR: "Els dos joglars", bala-da, op. 42.Tatiana Sharova, soprano.Orquestra Simfònica de l'Estat deRússia.Dir.: Valeri Polyansky.(6m).BLOCH, ERNEST: "Suite hebraica"per a viola i piano.Paul Cortese, viola. Michel Wage-mans, piano.(14m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Missa intempore belli" (Missa en temps deguerra) per a solistes, cor i orquestra,Hob.XXII:9.Nancy Argenta, soprano. CatherineDenley, mezzosoprano. Mark Pad-more, tenor. Stephen Varcoe, barí-ton.Collegium Musicum 90.Dir.: Richard Hickox.(39m).OLTRA, MANUEL: "Suite primària"per a cobla, dos clarinets i percussió.Larry Passin i Josep Fuster, clarinets.Santi Molas, percussió.Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelo-na.Dir.: Jordi León.(12m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.LES ÒPERES DE LA UER FESTIVAL RÀDIO FRANÇA iMONTPELLER 2011Charles-Simon Catel: “Sémiramis”,òpera en tres actes.

Maria-Riccarda Wesseling, MathiasVidal, Gabrielle Philiponet, NicolasCourjal i Andrew Foster Williams.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.Enregistrat per Ràdio França el di-lluns 25 de juliol del 2011.Opéra Berlioz, Le Corum. Montpe-ller.Concert d’intercanvi).(107m).MAGAZÍN: Opera Mundi. Novetats.Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d’Alfred Ce-laya.FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA DE CHELTENHAM 2011Ludwig van Beethoven: Sonata per apiano n. 21 en Do ''Waldstein'', op.53. Johannes Brahms: Quatre bala-des, op. 10. Arnold Schönberg: Sispeces, op. 19. Ludwig van Beetho-ven: Sonata per a piano n. 32 en dom, op. 111. Frédéric Chopin: Valsen La b, op. 42. György Kurtág: ''Ho-menatge a Ferenc Farkas'' per a pia-no.Leif Ove Andsnes, piano.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dimarts5 de juliol del 2011.Pump Room. Pittville.Concert d'intercanvi.(89m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Oriol Pérez Treviño23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.BRIDGE, FRANK: Nou miniaturesper a trio amb piano.Jack Liebeck, violí. AlexanderChaushian, violoncel. Ashley Wass,piano.(24m).BRITTEN, BENJAMIN: Sonata per avioloncel i piano, op. 65.


70

Natalia Gutman, violoncel. Sviatos-lav Richter, piano.(22m).BRITTEN, BENJAMIN: Fantasia per aoboè i trio de corda, op. 2.Douglas Byrd, oboè.Endellion String Quartet.(13m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód’un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.RAVEL, MAURICE: Part 2a del ballet"Daphnis et Chloé".Cor de Ràdio França.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Myung-Whun Chung.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Duwahrer Gott und Davids Sohn" (Tu,Déu veritable i fill de David), canta-ta, BWV 23.Dorothee Mields, soprano. MatthewWhite, contratenor. Jan Kobow, te-nor.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(15m).FALLA, MANUEL DE: "Fantasia bèti-ca" per a piano.Eulàlia Solé, piano.(14m).JANACEK, LEOS: "En la boira", cicleper a piano.Mikhail Rudy, piano.(14m).MENDELSSOHN, FELIX: Trio ambpiano n. 2 en do m, op. 66.Leonidas Kavakos, violí. Patrick De-menga, violoncel. Enrico Pace, pia-no..(28m).GLASS, PHILIP: "Cançons i poemes"per a violoncel.Wendy Sutter, violoncel.(29m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violí i piano n. 9 "a Kreut-zer", op. 47.Kalina Macuta, violí. Daniel Blanch,piano.(40m).BRAHMS, JOHANNES: "Oberturatràgica" en re m, op. 81.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(15m).LISZT, FRANZ: Sonata per a pianoen si m, S 178.Boris Berezovsky, piano.(25m).BLOCH, ERNEST: "Schelomo", rap-sòdia hebraica per a violoncel i or-questra.Pierre Fournier, violoncel.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Alfred Wallenstein.(22m).DUIJCK, JOHAN: "Het Zachte Le-ven" (La vida suau), cicle de can-çons, op. 15.Cor de la Ràdio de Flandes.Dir.: Johan Duijck.(14m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Part3a de l'oratori "El Messies", HWV 56.Iestyn Davis, contratenor. TobySpence, tenor. Eamonn Dougan,baix.Cor del New College d'Oxford.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(32m).

DILLUNS, 16 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Andan-te. Allegro con anima", 1r mov. de laSimfonia n. 5 en mi m, op. 64.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(15m).


71

BRAHMS, JOHANNES: "Scherzo.Allegro", 3r mov. del Quintet ambpiano en fa m, op. 34.Claudio Martínez Mehner, piano.Quartet Casals.(7m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí en Sol, op. 3 n. 3, RV 310 ("L'Es-tro Armonico").Pina Carmirelli, violí.I Musici.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Rondó. Viva-ce", 3r mov. del Concert per a pianoi orquestra n. 1 en mi m, op. 11.Nobuyuki Tsujiii, piano.Fort Worth Symphony Orchestra.Dir.: James Conlon.(10m).MAHLER, GUSTAV: "Finale. Allegromoderato", 4t mov. de la Simfonia n.6 en la m.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Valery Gergiev.(4m).FORQUERAY, ANTOINE: "La DuBreüil" de la Suite n. 2 en Sol.Jordi Savall i Christophe Coin, violesde gamba. Ton Koopman, clavecí.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Riconosci in questo amplesso", sex-tet de l'acte 3r de l'òpera "Les nocesde Figaro", KV 492.Lucia Popp, mezzosoprano (Susan-na). Jane Berbié, mezzosoprano(Marcellina). Philip Langridge, tenor(Don Curzio). Samuel Ramey, baix(Figaro). Thomas Allen, baríton(Comte d'Almaviva). Kurt Moll, baix(Doctor Bartolo).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro molto e vivace", 2n mov. de laSonata per a piano n. 13 en Mi b"Quasi una Fantasia", op. 27 n. 1.Paul Lewis, piano.(2m).SERRA, JOAQUIM: "Albada", 1rmov. de la suite per a cobla "Impres-sions camperoles" (orquestració deJoaquim Serra).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.

Dir.: Salvador Brotons.(4m).SPOHR, LOUIS: Fantasia i varia-cions sobre un tema de Danzi, op.81.Josep Fuster, clarinet.Quartet Glinka BCN.(8m).SCHUBERT, FRANZ: "Scherzo. Pres-to", 3r mov. del Quintet amb pianoen La "La truita", op. 114 D 667.Paul Lewis, piano. Graham Mitchell,contrabaix.Leopold String Trio.(4m).LANNER, JOSEPH: "Vals de Pest" pera orquestra, op. 93.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Robert Stolz.(7m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.STRAVINSKI, ÍGOR: Concert per apiano i conjunt instrumental devent.Olli Mustonen, piano.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(18m).TARTINI, GIUSEPPE: Concert per aviolí en Fa, op. 1 n. 5.Elizabeth Wallfisch, violí.Raglan Baroque Players.Dir.: Nicholas Kraemer.(11m).BYRD, WILLIAM: Missa a tres veus.The Tallis Scholars.Dir.: Peter Phillips.(18m).GULDA, FRIEDRICH: Concert per avioloncel i orquestra de vent.Gautier Capuçon, violoncel.Membres de l'Orquestra de la Con-federació Suïssa.Dir.: Alexander Rabinovich-Bara-kovsky.(32m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Variacions per a fortepiano en Sol


72

sobre 'Unser dummer Pöbel meint'de Gluck", KV 455.Kristian Bezuidenhout, fortepiano.(15m).DELIBES, LÉO: "Le Rossignol" per aflauta, soprano i orquestra.Marc Grauwels, flauta. Marie-Noëllede Callataÿ, soprano.Orquestra de Cambra de Waterloo.Dir.: Ulysse Waterlot.(6m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.CONCERTS AL CONSERVATORISUPERIOR DE MÚSICA DEL LICEU"Integral de les Sonates per a violí ipiano de Beethoven (II)"Ludwig van Beethoven: Sonata per aviolí i piano n. 2 en La, op. 12 n. 2.Sonata per a violí i piano n. 5 en Fa''Primavera'', op. 24. Sonata per aviolí i piano n. 8 en Sol, op. 30 n. 3.Sonata per a violí i piano n. 10 enSol, op. 96.Kai Gleusteen, violí. Catherine Or-dronneau, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 7 d'abril del 2011.Auditori del Conservatori Superiorde Música del Liceu. Barcelona.(87m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.ADAM, ADOLPHE CHARLES: "An-dante" del ballet "Giselle".

Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Ondrej Lenárd.(1m).GRANADOS, ENRIC: "Capricho es-pañol" per a piano.Douglas Riva, piano.(7m).BRAHMS, JOHANNES: Rapsòdiaper a contralt, cor d'homes i orques-tra, op. 53.Jars van Nes, mezzosoprano.Cor de l'Orquestra Simfònica de SanFrancisco.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Herbert Blomstedt.(14m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Semiramide".Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: Adam Fischer.(12m).SCHOENFIELD, PAUL: "Four mo-tets" (Quatre motets) per a cor.BBC Singers.Dir.: Avner Itai.(11m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Zer-fliesse, mein Herze, in Fluten derZähren", de "La Passió segons SantJoan", BWV 245.Magdalena Kozena, mezzosoprano.Musica florea.Dir.: Marek Stryncl.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(49m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... BarrocsveneciansEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.GABRIELI, ANDREA: "Sonno dilettoe caro", madrigal a 6 veus ("Sympho-nia Angelica").Maite Arruabarrena, soprano. MiraValenta, mezzosoprano. Josep Be-net, tenor. Josep Cabré, baix. Titia


73

de Zwart, Anneke Pols i Richte vander Meer, violes.Dir.: Konrad Junghänel.(3m).GABRIELI, ANDREA: "Cinto m'aveatra belle e nude", madrigal a 6 veus("Symphonia Angelica").Maite Arruabarrena, soprano. MiraValenta, mezzosoprano. Marius vanAltena, tenor. Josep Cabré, baix. Ti-tia de Zwart, viola. Anneke Pols, vio-la.Dir.: Konrad Junghänel.(2m).GABRIELI, ANDREA: "Come voi tuch'io viva", madrigal a 6 veus("Symphonia Angelica").Maite Arruabarrena i Katelijne vanLaethem, sopranos. Josep Benet, te-nor. Josep Cabré, baix. Titia deZwart, i Anneke Pols, violes.Dir.: Konrad Junghänel.(2m).GABRIELI, ANDREA: "Clori a Da-mon dicea", madrigal a 6 veus("Symphonia Angelica").Maite Arruabarrena, soprano. MiraValenta, contralt. Josep Benet i Ma-rius van Altena, tenor. Josep Cabré,baix. Titia de Zwart i Anneke Pols iRichte van der Meer, violes.Dir.: Konrad Junghänel.(2m).GABRIELI, GIOVANNI: "JubilateDeo omnis terra", motet.Monteverdi Choir.Instrumentistes Amics del Cor Mon-teverdi.Dir.: John Eliot Gardiner.(8m).GABRIELI, GIOVANNI: "Canzonduodecimi toni a 10" per a conjuntinstrumental ("Sacrae Symphoniae").Concerto Palatino.Dir.: Bruce Dickey.(6m).GABRIELI, GIOVANNI: "Canzon VIIIa 8" per a conjunt instrumental("Canzoni e sonate").Concerto Palatino.Dir.: Bruce Dickey.(6m).GABRIELI, GIOVANNI: "Canzon XVIa 12" per a conjunt instrumental("Canzoni e sonate").Concerto Palatino.

Dir.: Bruce Dickey.(5m).GABRIELI, GIOVANNI: "Canzon VIa 7" per a conjunt instrumental ("Sa-crae Symphoniae").Concerto Palatino.Dir.: Bruce Dickey.(5m).

GABRIELI, GIOVANNI: "Canzon X a8" per a conjunt instrumental ("Can-zoni e sonate").Concerto Palatino.Dir.: Bruce Dickey.(5m).GABRIELI, GIOVANNI: "Canzon inecho duodecimi toni a 10 accomo-data per concertar con l'organo"("Sacrae Symphoniae").Concerto Palatino.Dir.: Bruce Dickey.(5m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.

Andrea

Gabriel

i


74

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.1 en Re, KV 412 (completat perFranz Xaver Süssmayr).Lowell Greer, trompa natural.Philharmonia Baroque Orchestra.Dir.: Nicholas McGegan.(9m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Triana" del llibre2n de la "Suite Ibèria" per a piano.Daniel Barenboim, piano.(5m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Trioper a flauta de bec, violí i baix con-tinu en Re.Maurice Steger, flauta de bec. Han-na Weinmeister, violí. Rainer Zip-perling, violoncel i viola de gamba.Naoki Kitaya, clavecí.(9m).BERNSTEIN, LEONARD: "Jet song"de l'acte 1r del musical "West sidestory".Kurt Ollman, baríton (Riff).Orquestra d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Fugaen la m, BWV 947 (orquestració deKarl Münchinger).Orquestra de Cambra de Stuttgart.Dir.: Karl Münchinger.(4m).SCHUMANN, ROBERT: Estudi n. 9dels "Estudis simfònics" per a piano,op. 13.Ivo Pogorelich, piano.(1m).KREISLER, FRITZ: "Liebesleid" (Penad'amor) per a violí i piano.Gil Shaham, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(4m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro", 2n mov.de la "Música per a corda, percussiói celesta", Sz 106.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(8m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.

5è FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA "CHOPIN I L'EUROPA DELSEU TEMPS"Frédéric Chopin: Dotze estudis per apiano, op. 10. Dotze estudis per apiano. Györgi Ligeti: Estudis per apiano (Llibre 1r).Magdalena Lisak, piano.Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldijous 19 d'agost del 2009.Ràdio Polonesa, Sala Witold Lutos-lawski. Varsòvia.Concert d'intercanvi.(79m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.ZULIAN, CLAUDIO: "Por de ser set"per a flauta i cinta magnetofònica.Claudio Zulian, flauta i cinta magne-tofònica.(9m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:"Monocromies" per a orquestra decorda.Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.Dir.: Gerard Claret.(11m).BROTONS, SALVADOR: "Obstina-ció", moviment simfònic n. 7 per aorquestra, op. 56.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(10m).FLETXA "EL VELL", MATEU: "La Ne-grina", ensalada.Ruth Rosique, soprano. Josep Her-nández, contratenor.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(10m).TÀRREGA, FRANCESC: "Gran Jota"per a guitarra.Duo Kassner-Quer.(11m).


75

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Maurizio PolliniCHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en fa # m, op. 44.Maurizio Pollini, piano.(11m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en La b, op. 53.Maurizio Pollini, piano.(7m).DEBUSSY, CLAUDE: "L'isle joyeuse"per a piano, CD 109.Maurizio Pollini, piano.(6m).SCHUMANN, ROBERT: Fantasia pera piano en Do, op. 17.Maurizio Pollini, piano.(31m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 4 en do m, op. 18 n.4.Quartet Talich.(24m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.2 en Mi b, KV 417.Radovan Vlatkovic, trompa.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Jeffrey Tate.(14m).FINZI, GERALD: "Intimations of im-mortality", oda per a tenor, cor i or-questra, op. 29.Philip Langridge, tenor.Cor Filharmònic de Liverpool.Reial Orquestra Filharmònica de Li-verpool.Dir.: Richard Hickox.(45m).HILL, ALFRED: Quartet de corda n.7 en La.Dominion Quartet.(21m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Concert per apiano i orquestra n. 1 en mi m, op.11.Nobuyuki Tsujiii, piano.Fort Worth Symphony Orchestra.

Dir.: James Conlon.(39m).BALAKIREV, MILY: Simfonia n. 1 enDo.Orquestra Simfònica de l'Estat del'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(40m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a dos pianos i orquestra en Mi.Anthony i Joseph Paratore, pianos.Orquestra Simfònica de la RIAS.Dir.: Uros Lajovic.(28m).GOUNOD, CHARLES: Simfonia n. 2en Mi b.Orquestra Filharmònica Târgu-Mu-res.Dir.: Franz Lamprecht.(40m).TIPPETT, MICHAEL: "Fantasia con-certant sobre un tema de Corelli"per a orquestra de cambra.Orquestra de Cambra Saint Paul.Dir.: Christopher Hogwood.(19m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Amzweiten Weihnachtsfeiertage" (Per alsegon dia de Nadal), part 2a del'"Oratori de Nadal", BWV 248.Anthony Rolfe Johnson, tenor (evan-gelista). Ruth Holton, soprano (àn-gel). Katie Pringle, soprano (eco).Olaf Bär, baix (Herodes). Nancy Ar-genta, soprano. Anne Sofie von Ot-ter, mezzosoprano. Hans-PeterBlochwitz, tenor.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(27m).INDY, VINCENT D': "Jour d'été â lamontagne" (Dia d'estiu a la muntan-ya), tríptic simfònic, op. 61.Catherine Collard, piano.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Marek Janowski.(30m).TAVENER, JOHN: "Canciones espa-ñolas" per a veu i orquestra.James Bowman i Kevin Smith, veus.The Nash Ensemble.Dir.: John Tavener.(16m).


76

DIMARTS, 17 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BRUCH, MAX: "Finale. Allegro mol-to", 3r mov. del Concert per a violí iorquestra n. 2 en re m, op. 44.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(9m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Allegro", 3r mov.del Concert per a piano i orquestran. 1 "Concert fantàstic", op. 78.Enrique Pérez Guzmán, piano.Orquestra de València.Dir.: Manuel Galduf.(7m).TELEMANN, GEORG PHILIPP:"Adagio", 1r mov. del quartet en rem.Ensemble Caprice.Dir.: Matthias Maute.(2m).LARSSON, LARS-ERIK: "Obertura"de la Suite pastoral per a orquestra,op. 19.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(5m).COPLAND, AARON: "Buckaroo ho-liday" (Vacances de Buckaroo), epi-sodi del ballet "Rodeo".Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(7m).STRAUSS, JOSEF: "Die Libelle", pol-ca, op. 210.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Seiji Ozawa.(5m).VERDI, GIUSEPPE: "Forse la soglia.Ma se mè forza perderti", ària del'acte 3r de l'òpera "Un ballo in mas-chera".Rolando Villazón, tenor.Cor de la Ràdio de Munic.Orquestra de la Ràdio de Munic.

Dir.: Michel Plasson.(5m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro conmoto" de la "Legendy" (Llegenda) pera orquestra, op. 59.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(5m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Pâ-ques. Allegro maestoso" de la Suiteper a dos pianos n. 1, op. 5.Vladimir Ashkenazy, piano. AndréPrevin, piano.(2m).DELIBES, LÉO: Tema i variacions del'acte 1r del ballet "Coppélia".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(7m).ALBINONI, TOMMASO: "Allegro enon presto", 1r mov. del Concert acinc per a oboè i corda en re m, op.9 n. 2.David Reichenberg, oboè.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(4m).PUCCINI, GIACOMO: "Quandome'n vo", ària de l'acte 2n de l'òpera"La Bohème".Renée Fleming, soprano (Musetta).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Charles Mackerras.(3m).DONIZETTI, GAETANO: "Comesenva contento!", recitatiu de l'acte2n de l'òpera "L'elisir d'amore".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Adi-na). Bryn Terfel, baríton (Dulcama-ra).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(1m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Ober-tura per a orquestra en Re, HWV337.Arion.Dir.: Stephen Stubbs.(5m).GERSHWIN, GEORGE: "The man Ilove" (L'home que estimo) del musi-cal "Lady be good" (arranjament pera quartet de clarinets).Quartet de Clarinets de Barcelona.(5m).


77

STRAUSS (FILL), JOHANN: "WienerBonbons" (Bombons vienesos), vals,op. 307.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(10m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BACH, WILHELM FRIEDEMANN:Trio per a dues flautes, piano i vio-loncel, Fk 47.Wilbert Hazelzet i Marion Moonen,traversos. Jaap ter Linden, violoncel.Jacques Ogg, piano.(15m).BALADA, LLEONARD: Fantasies so-nores per a orquestra.Andrés Cárdenes, violí.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Matthias Aeschbacher.(13m).SWEELINCK, JAN PIETERSZOON:"Te Deum laudamus", motet.Mark Williams, orgue.Cor de la Capella del Trinity Collegede Cambridge.Dir.: Richard Marlow.(12m).IVES, CHARLES: "Central Park in theDark" per a orquestra.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Michael Tilson Thomas.(7m).SZYMANOWSKI, KAROL: Sonataper a violí en re m, op. 9.Alina Ibragimova, violí. Cédric Ti-berghien, piano.(19m).ALBINONI, TOMMASO: "Vespetta ePimpinone", intermezzo còmic.Edit Károly, soprano (Vespetta) Vik-tor Massányi, baríton (Pimpinone).Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Kirill Kondrashin.(36m).HANSON, HOWARD: Simfonia n. 1en mi m "Nordic", op. 21.

Orquestra d'Eastman-Rochester.Dir.: Howard Hanson.(27m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.FESTIVAL CIUTAT DE LONDRES2011Franz Schubert: Trio amb piano enSi b, D 28. Paul Stanhope: ''Dolcissi-mo Uscignolo'' per a trio amb piano.Felix Mendelssohn: Trio amb pianon. 1 en re m, op. 49.Atos Trio.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dilluns11 de juliol del 2011.St. Margaret Pattens. Londres.Concert d'intercanvi.(51m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.SCHUMANN, ROBERT: "Sehr leb-haft" (Molt viu), 3r mov. del Concert

AtosTr

io


78

per a violoncel i orquestre en la m,op. 129.Truls Mork, violoncel.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Paavo Järvi.(8m).BELLINI, VINCENZO: "Ah! nongiunge uman pensiero", cabaletta del'acte 2n de l'òpera "La sonnambula".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Ami-na).International Chamber Soloists.Orchestra La Scintilla.Dir.: Adam Fischer.(3m).GINASTERA, ALBERTO: Milongaper a corda i piano (arranjament deGyörgy Mondvay).I Salonisti.(3m).FAURÉ, GABRIEL: "Cantique de JeanRacine" per a cor i orgue, op. 11(versió per a cor i orquestra).Amici Musicae (Cor de l'Auditori deSaragossa).Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(6m).GUINJOAN, JOAN: "Neuma" per aflauta.Salvador Espasa, flauta.(12m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Fa, op. 6 n. 9 HWV327.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(14m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en do m, KV457.Alícia de Larrocha, piano.(19m).STRAVINSKI, ÍGOR: Escena 4a delballet "Pétrouchka".Peter Donohoe, piano.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(14m).GRIEG, EDVARD: Quadern 5è deles "Pièces lyriques" per a piano, op.54.Daniel Propper, piano.(21m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... BarrocsveneciansEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.MARCELLO, BENEDETTO: Rèquiemen sol m "cantato secondo l'usanzavenetiana".Marisa Pugina i Barbara Zanichelli,sopranos. Elena Biscuola i PaoloCosta, contralts. Mauro Collina iVincenzo Di Donato, tenors. MarcoScavazza i Walter Testolin, baixos.Athestis Chorus.Academia de li Musici.Dir.: Filippo Maria Bressan.(47m).MARCELLO, BENEDETTO: Concertn. 2 en mi m, op. 1.Sonatori de la Gioiosa Marca.(9m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.GRANADOS, ENRIC: "Vals humorís-tic" dels "Valsos poètics" per a piano.Douglas Riva, piano.(1m).PURCELL, HENRY: "I was glad" (M'a-legro), himne.Cor de la Capella del Trinity Collegede Cambridge.Dir.: Richard Marlow.(4m).GRIEG, EDVARD: "Allegro moderatomolto e marcato", 3r mov. del Con-cert per a piano en la m, op. 16.Leif Ove Andsnes, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Mariss Jansons.(10m).


79

ANNIBALE, VINCENZO D': "O pae-se d'o sole", cançó (arranjament dePeter Hope).Josep Carreras, tenor.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Edoardo Muller.(3m).ELGAR, EDWARD: "Adagio", 2nmov. del Quintet amb piano en lam, op. 84.Peter Donohoe, piano.Maggini Quartet.(12m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Lascia la spina, cogli la rosa", ària del'oratori "Il trionfo del Tempo e delDisinganno".Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(6m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Romance"per a violí i piano, op. 37.Quator Viotti.(5m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.XARXA DE JOVENTUTS MUSICALSJohann Sebastian Bach: Suite per avioloncel n. 3 en Do, BWV 1009.Gaspar Cassadó: Suite per a violon-cel. Johann Sebastian Bach: Suiteper a violoncel n. 5 en do m, BWV1011. George Crumb: Sonata per avioloncel.Pau Codina, violoncel.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 27 de març del 2011.Palau Maricel, Saló d'Or. Sitges.(78m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Harry Partch PARTCH, HARRY: “Plectra and Per-cussion Dances-Satyr –Play”.

Gate 5 Ensemble.Lynn Ludlow i Allan Louw, veus.Dir.: Horace Scwartz.(22m).PARTCH, HARRY: “Rotate the Bodyin all its planes, ballade forGymnasts”.Harry Partch Ensemble.(10m).PARTCH, HARRY: “The Dreamerthat Remains, a study in loving”.Harry Partch Ensemble.(11m).PARTCH, HARRY: “Windsong”.Harry Partch Ensemble.(12m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Maurizio PolliniMOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano n. 17 en Sol, KV453.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Maurizio Pollini.(29m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano n. 21 en Do, KV467.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Maurizio Pollini.(28m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.VILLA-LOBOS, HEITOR: Concertper a guitarra i orquestra.Turibio Santos, guitarra.Orquestra de Cambra Brasilera.Dir.: Bernardo Bessler.(17m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Quar-tet per a flauta de bec, violí, viola ibaix continu, TWV 43 g4.Musica Antiqua Köln.Dir.: Reinhard Goebel.(9m).DUIJCK, JOHAN: Llibre 2n del ciclede motets "Cantiones Sacrae in ho-norem Thomas Tallis", op. 26.Cor de la Ràdio de Flandes.


80

Dir.: Johan Duijck.(20m).BRIDGE, FRANK: Trio amb piano n.2.Jack Liebeck, violí. AlexanderChaushian, violoncel. Ashley Wass,piano.(32m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 7 en Do "Leningrad", op. 60.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Bernard Haitink.(80m).TOLDRÀ, EDUARD: Quartet de cor-da en do m "Per l'art" (orquestracióde Gerard Claret).Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.Dir.: Gerard Claret.(21m).CHARPENTIER, MARC ANTOINE:"Messe pour le samedi de Pâques"(Missa pel dissabte de Pasqua) aquatre vues.Cor de Nens de Hannover.Dir.: Heinz Hennig.(27m).JANACEK, LEOS: "Idil·li" per a or-questra de corda, VI/3.Orquestra Filharmònica Estatal deBrno.Dir.: Frantisek Jílek.(29m).RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: Suite or-questral de l'òpera "Naïs".Philharmonia Baroque Orchestra.Dir.: Nicholas McGegan.(37m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia delssalms" per a cor i orquestra.The Sixteen.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Harry Chistophers.(20m).DRUSCHETZKY, GEORG: Quintetper a oboè, dos violins, viola i vio-loncel en Do.Zefiro.(13m).DUSAPIN, PASCAL: "Granum sina-pis" per a soprano i cor a capella.Kaoli Isshiki, soprano.Cor de Cambra Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(23m).LISZT, FRANZ: "Mazeppa", poemasimfònic, S 100.

Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(16m).

DIMECRES, 18 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.SIBELIUS, JEAN: "Allegro molto", 4tmov. de la Simfonia n. 6 en re m,op. 104.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Rondo", 3r mov. del Concert per atrompa i orquestra n. 4 en Mi b, KV495.Hermann Baumann, trompa natural.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(4m).

BERLIOZ, HECTOR: "Songe d'unenuit de Sabbat", 5è mov. de la "Sim-fonia fantàstica", op. 14.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Zubin Mehta.(10m).NIELSEN, CARL: "Pan i Syrinx (Pasto-ral)", poema simfònic, FS 87.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.

Herma

nnBau

mann


81

Dir.: Simon Rattle.(9m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Alle-gro", 1r mov. del Quintet de cordaen La, op. 39.Alexander Kovalev, violoncel.(9m).SERRA, JOAQUIM: "Mainada ju-gant", 2n mov. del poema simfònic"Impressions camperoles".Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(2m).HOLST, GUSTAV: "Neptune, themystic" (Neptú, el místic) de la suiteper a orquestra "The Planets" (ElsPlanetes), op. 32.Ambrosian Singers.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(7m).DEVIENNE, FRANÇOIS: "Allegro", 1rmov. del Concert n. 12 per a flauta iorquestra en La.Claudi Arimany, flauta travessera.Orquestra de Cambra Russa.Dir.: Valery Esipov.(11m).GERSHWIN, GEORGE: "Bidin' my ti-me" (Presagiant el meu temps) per aorquestra.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(2m).SMETANA, BEDRICH: "Vivace", 4tmov. del Quartet de corda n. 1 enmi m "De la meva vida".Prazak Quartet.(6m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Alla polacca.Allegro", 2n mov. de la "Polonaisebrillante" (Polonesa brillant) per avioloncel i piano, op. 3.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(6m).WAGNER, RICHARD: "Walkürenritt"(La cavalcada de les valquíries), pre-ludi de l'acte 3r de l'òpera "Die Wal-küre" (La Valquíria), WWV 86b.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(3m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.CUI, CÉSAR: "Tres scherzos" per aorquestra, op. 82.Orquestra Simfònica de l'Estat deRússia.Dir.: Valeri Polyansky.(19m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec n. 7 en Do,op. 1.Marion Verbruggen, flauta de bec.Ton Koopman, orgue. Jaap Ter Lin-den, violoncel.(11m).SCHUMANN, ROBERT: Trio ambpiano n. 3 en sol m, op. 110.Beaux Arts Trio.(28m).BINGEN, HILDEGARD VON: Peçainstrumental ("Symphonia armoniacelestium revelationum").Conjunt de música medieval Se-quentia.(5m).SCHNITTKE, ALFRED: Sonata per aviolí n. 1.Alissa Margulis, violí. Polina Les-chenko, piano.(16m).DITTERSDORF, KARL DITTERS VON:Simfonia en La "La transformaciódels camperols licis en granotes" ("'Les metamorfosis' d'Ovidi").Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(20m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.


82

12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE CAMBRA DEL'AUDITORI, 2010-2011Luigi Boccherini: Quartet de cordaen Do, op. 32 n. 4, G 204. Juan Cri-sóstomo Arriaga: Quartet de cordan. 1 en re m. Felix Mendelssohn:Quartet de corda n. 1 en Mi b, op.12.Quartet Qvixote.

Enregistrat per Catalunya Música eldijous 26 de maig del 2011.L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Bar-celona.(71m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BRAHMS, JOHANNES: "Allegro gio-coso, ma non troppo vivace", 3rmov. del Concert per a violí i or-questra en Re, op. 77.Julia Fischer, violí.Orquestra Filharmònica Holandesad'Amsterdam.Dir.: Yakov Kreizberg.(8m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Ca-prici espanyol" per a orquestra, op.34.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(16m).

ELGAR, EDWARD: "The BlackKnight" (El cavaller negre), simfoniaper a cor i orquestra, op. 25.Cor Filharmònic de Liverpool.Reial Orquestra Filharmònica de Li-verpool.Dir.: Charles Groves.(36m).HAYDN, MICHAEL: Concertino pera fagot en Si b.Laurence Perkins, fagot.Manchester Camerata.Dir.: Douglas Boyd.(7m).SOR, FERRAN: Fantasia per a duesguitarres, op. 54 bis.Jordi Codina i Josep Maria Manga-do, guitarres.(10m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Sol.François-Joël Thiollier, piano.Orquestra Simfònica de la RàdioNacional Polonesa.Dir.: Antoni Wit.(21m).BEACH, AMY MARCY: "Wir drei",cançó, op. 51 n. 2.Emma Kirkby, soprano. James Lisney,piano.(3m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... BarrocsveneciansEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.ALBINONI, TOMMASO: "Vespetta ePimpinone", intermezzo còmic.Edit Károly, soprano (Vespetta) Vik-tor Massányi, baríton (Pimpinone).Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Kirill Kondrashin.(36m).ALBINONI, TOMMASO: Concert acinc per a oboè i corda en re m, op.9 n. 2.Anthony Cambden, oboè.Els Virtuosos de Londres.Dir.: John Georgiadis.(13m).

Quarte

tQuix

ote


83

17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.STRAUSS (FILL), JOHANN: "Tritsch-Tratsch Polka" per a orquestra, op.214.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(3m).BRUCH, MAX: "Allegro moderato",1r mov. del Concert per a violí i or-questra n. 1 en sol m, op. 26.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Àriaper a dos pianos (arranjament deManel Camp i Ludovica Mosca).Manel Camp, piano. Ludovica Mos-ca, piano.(4m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Otoño Porte-ño. Tempo di tango", 1r mov. de les"Estaciones porteñas. Seasons inBuenos Aires" per a conjunt instru-mental (arranjament per a trio ambpiano d'Eckart Runge i Jacques.Natalia Prischepenko, violí. EckartRunge, violoncel. Jacques Ammon,piano.(6m).PONCE, MANUEL: "Canción popu-lar" de la suite orquestral "Instanta-neas mexicanas".Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Enrique Bátiz.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Dansa hon-garesa n. 21" en mi m (orquestraciód'Antonin Dvorak).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(1m).

LULLY, JEAN-BAPTISTE: Oberturadel "Ballet des plaisirs" (Ballet delsplaers).Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(2m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Ah, dov'è il perfido?", escena finalde l'acte 2n de l'òpera "Don Giovan-ni", KV 527.Margaret Price, soprano (Donna An-na), Sylvia Sass, soprano (Donna El-vira), Stuart Burrows, tenor (Don Ot-tavio), Lucia Popp, mezzosoprano(Zerlina), Alfred Sramek, baix (Ma-setto).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(7m).WEILL, KURT: "Zorn" (Còlera) delballet cantat "Die sieben Todsünden"(Els set pecats capitals).Lotte Lenya, soprano (Anna). JuliusKatona, tenor. Fritz Göllnitz, tenor.Ernst Poettgen, baríton. SigmundRoth, baix.Dir.: Wilhelm Brückner-Rüggeberg.(4m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.PROMS 2011Zoltán Kodály: ''Danses de Galánta''per a orquestra. Béla Bartók: Con-cert per a piano i orquestra n. 1, BB91. Franz Liszt: Simfonia ''Faust'', S108.

Jean-Efflam Bavouzet, piano.Marco Jentzsch, tenor.Veus masculines del Cor Filharmònicde Londres. Veus masculines del CorSimfònic de Londres.

Jean-E

fflamB

avouze

t


84

Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vladimir Jurowski.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dimarts26 de juliol del 2011.Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(115m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.Temporada 2009-2010 (I).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes “Il Tro-vatore” de Giuseppe Verdi, “Der Ro-senkavalier” de Richard Strauss,“Die Entführung aus dem Serail” deWolfgang Amadeus Mozart amb laveu de Diana Damrau. “Les Mame-lles de Tirésias” de Francis Poulenc i“Pikovaia Dama” de Piotr Ílitx Txai-kovski.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Maurizio PolliniCHOPIN, FRÉDÉRIC: "Polonesa fan-tasia" per a piano en La b, op. 61.Maurizio Pollini, piano.(13m).LISZT, FRANZ: Sonata per a pianoen si m, S 178.Maurizio Pollini, piano.(29m).SCHUMANN, ROBERT: Arabescaper a piano.Maurizio Pollini, piano.(6m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 7 en La, op. 92.

Reial Orquestra Filharmònica Fla-menca.Dir.: Philippe Herreweghe.(42m).BRAHMS, JOHANNES: Quintetamb piano en fa m, op. 34.Stephen Hough, piano.Takács Quartet.(40m).ELGAR, EDWARD: Simfonia n. 3(completada per Anthony Payne).Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(56m).JANACEK, LEOS: "Msa glagolskaja"(Missa glagolítica).Eva Urbanová, soprano. Marta Be-nacková, mezzosoprano. VladimirBogachov, tenor. Richard Novák,baix. Thomas Trotter, orgue.Cor Filharmònic d'Eslovàquia.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Chailly.(41m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a tres violins, corda i baixcontinu en Re, BWV 1064 (arranja-ment de Christopher Hogwood).Christopher Hirons, Monica Huggetti Catherine Mackintosh, violins.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(15m).HONEGGER, ARTHUR: "L'idée" (L'i-dea) per a orquestra.Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Adriano.(25m).ABEL, KARL FRIEDRICH: Suite per aviola de gamba n. 3 en Re (Manus-crit "Drexel").Paolo Pandolfo, baix de viola.(24m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8"La gran", D 944.Orquestra de l'Òpera de Lió.Dir.: John Eliot Gardiner.(47m).JADIN, HYACINTHE: Quartet decorda en Mi b, op. 2 n. 1.Quatuor Mosaïques.(24m).BERNSTEIN, LEONARD: Acte 2ndel musical "West side story".


85

Kiri Te Kanawa, soprano (Maria). Jo-sep Carreras, tenor (Tony). TatianaTroyanos, mezzosoprano (Anita).Kurt Ollmann, baríton (Riff).Orquestra d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(27m).

DIJOUS, 19 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "LaRéjouissance" (La gaubança) de lasuite en Re "Music for the Royal Fire-works", HWV 351.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(2m).DVORÁK, ANTONÍN: "Finalle. Alle-gro", 4t mov. del Quintet amb pianon. 2 en La, op. 81.Ensemble Explorations.(7m).FAURÉ, GABRIEL: "Allegro molto", 4tmov. del Quartet amb piano n. 2,op. 45.Michael Wagemans, piano. JoaquínPalomares, violí. Paul Cortese, viola.Marçal Cervera, violoncel.(10m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Fantasiaper a dos pianos en la m, op. post..Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.(7m).SCHUMANN, ROBERT: "Andanteun poco maestoso. Allegro", 1r mov.de la Simfonia n. 1 en Si b "Primave-ra", op. 38.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(12m).RAMEAU, JEAN PHILIPPE: Oberturade la Suite de l'òpera "Platée".Philharmonia Baroque Orchestra.Dir.: Nicholas McGegan.(5m).

VERDI, GIUSEPPE: "Pari siamo", àriade l'acte 1r de l'òpera "Rigoletto".Joan Pons, baríton.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Antoni Ros Marbà.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Dansa hon-garesa n. 21" en mi m (orquestraciód'Antonin Dvorak).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(1m).CHABRIER, EMMANUEL: "Aubade"per a piano.Angela Hewitt, piano.(5m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro con brio", 4t mov. de la Simfonian. 7 en La, op. 92.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).STRAUSS, RICHARD: "Morgen!"(Demà!), lied, op. 27 n. 4 (versió pera veu i orquestra).Montserrat Caballé, soprano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Leonard Bernstein.(4m).COUPERIN, FRANÇOIS: Primerconcert ("Les Concerts Royaux").Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(13m).STRAUSS, JOHANN: "Wiener Ge-müts-Walzer" (Vals de l'esperit vie-nès), op. 116 (arranjament per aquartet de corda).Alban Berg Quartett.(7m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

Angela

Hewit

t


86

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 38 en Re "Praga", KV504.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: René Jacobs.(33m).BORODIN, ALEKSANDR: "Petitesuite" per a piano (orquestració d'A-leksandr Glazunov).Orquestra del Teatre Stanislavsky deMoscou.Dir.: Valery Esipov.(29m).PORPORA, NICOLA ANTONIO:"Sinfonia a tre" n. 6 en Si b.Capella Teatina.Dir.: Saverio Villa.(10m).SIBELIUS, JEAN: "Pelléas och Méli-sande", música incidental, op. 46.Orquestra Simfònica d'Islàndia.Dir.: Petri Sakari.(29m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.5è FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA "CHOPIN I L'EUROPA DELSEU TEMPS"Frédéric Chopin: Vint cançons.Mieczyslaw Karlowicz: Dotze can-çons. ''Z nowa wiosna'' (Amb la novaprimavera), cançó.Iwona Sobatka, soprano. Artur Ru-cinski, baríton. Ewa Poblocka, piano. Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldimecres 26 d'agost del 2009.Philharmonic Chamber Hall. Varsò-via.

Concert d'intercanvi.(90m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.KHATXATURIAN, ARAM: "Vals" dela Suite de la música incidental"Mascarada", op. 48a.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(4m).BINGEN, HILDEGARD VON: "O vir-tus sapientiae", antífona ("Sympho-nia armonia celestium revelatio-num").Conjunt de música medieval Se-quentia.(3m).STRAUSS, RICHARD: "Also sprachZarathustra" (Així va parlar Zarathus-tra), poema simfònic, op. 30.Philharmonia Orchestra.Dir.: Lorin Maazel.(33m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 8 en Fa, op. 93.Capella Estatal de Berlín.Dir.: Otmar Suitner.(27m).GASULL, FELIU: "Tirius" per a cor,narrador, arpa, viola i guitarra.Josep Maria Mestres, narrador. FeliuGasull, guitarra. Magdalena Barrera,arpa. Paul Cortese, viola.Coral Cantiga.Camerata Instrumental de Barcelo-na.Dir.: Josep Prats.(16m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Andante", 2n mov. de la Sonata pera dues flautes i piano en Fa, KV 497.Claudi Arimany i Shigenori Kudo,flautes travesseres. John Steele Ritter,piano.(8m).DONIZETTI, GAETANO: "Fra poco ame ricovero", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Lucia di Lammermoor".Luciano Pavarotti, tenor (Edgardo).


87

Orquestra del Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(3m).WIDOR, CHARLES MARIE: "Tocata"de la Simfonia per a orgue n. 5, op.42.Peter Hurford, orgue.(6m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... BarrocsveneciansEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.GALUPPI, BALDASSARE: Concert aquatre en do m.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: René Jacobs.(10m).LOTTI, ANTONIO: "Missa sapientae"en sol m.Balthasar Neumann Chor.Balthasar Neumann Ensemble.Dir.: Thomas Hengelbrock.(29m).MARCELLO, ALESSANDRO: Con-cert per a oboè, corda i baix continuen re m.Andrea Mion, oboè.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(11m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.MOMPOU, FREDERIC: "Primerospasos", cançó.

Isabel Monar, soprano. Mac McClu-re, piano.(3m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concert per a violí n. 3 "Latardor" de "Les quatre estacions", op.8, RV 293.Musici di San Marco.Dir.: Alberto Lizzio.(4m).FAURÉ, GABRIEL: "Le secret", can-çó, op. 23 n. 3.Gérard Souzay, baríton. DaltonBaldwin, piano.(2m).KROMMER, FRANZ: "Adagio", 2nmov. del Sextet de vent en do m.Consortium Classicum.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en fa # m, op. 48 n. 2.Daniel Barenboim, piano.(7m).KERN, JEROME: "Old man river" (Elriu ancià), cançó.Stefano Palatchi, baríton. MichelWagemans, piano.Dir.: Miquel Ortega.(3m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "La PompeFunèbre" de la tragèdia lírica "Alces-te".Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).SCHUMANN, ROBERT: "Scherzo.Sehr mässig (Molt moderat)", 2nmov. de la Simfonia n. 3 en Mi b"Renana", op. 97.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(6m).GERSHWIN, GEORGE: "Do Do Do.Lady be good" (Do Do Do. Senyorasigues bona) per a piano i orquestra.Andrew Litton, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(3m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.15a TEMPORADA DE MÚSICA DECAMBRA DE SANTA CRISTINA D'A-RO


88

Obres de Johann Sebastian Bach,Felix Mendelssohn, Claude Debussy,Antoni Ros Marbà, Maurice Ravel iFrederic Mompou.Roberto González-Monjas, violí.Giorgos Fragkos, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 6 d'agost del 2011.Església. Santa Cristina d’Aro.(80m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Les primeres simfonies de Ludwigvan Beethoven i Johannes Barhms.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Maurizio PolliniBEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 3 endo m, op. 37.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(35m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Fan-tasia per a piano, cor i orquestra endo m, op. 80.Maurizio Pollini, piano. GabrielaLechner i Gretchen Eder, sopranos.

Elisabeth Mach, contralt. Jorge Pita iAndreas Esders, tenors. GerhardEder, baix.Konzertverinigung Wiener Staatso-pernchor.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(18m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV551.Orquestra Gürzenich de Colònia.Dir.: Günter Wand.(32m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 3 en Re, op. 44 n. 1.Quartet Henschel.(29m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "El burgèsgentilhome", comèdia-ballet.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(17m).BLOCH, ERNEST: "Suite hebraica"per a violí i piano.Latica Honda-Rosenberg, violí. Av-ner Arad, piano.(11m).LISZT, FRANZ: "La batalla delshuns", poema simfònic, S 105.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Michael Euler.(15m).SIBELIUS, JEAN: Concert per a violíi orquestra en re m, op. 47.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(33m).PADEREWSKI, IGNACY JAN: Simfo-nia en si m "Polònia", op. 24.Orquestra Simfònica de la BBC Es-cocesa.Dir.: Jerzy Maksymiuk.(74m).MAHLER, GUSTAV: "Das lied vonder Erde" (El cant de la terra), simfo-nia per a contralt, tenor i orquestra(versió per a orquestra de cambrad'Arnold Schönberg i Rainer Riehn).Monica Groop, contralt. Jorma Sil-vasti, tenor.

Roberto

Gonzá

lez-Mo

njas


89

Ensemble de Cambra de l'OrquestraSimfònica de Lahti.Dir.: Osmo Vänskä.(61m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "An derschönen, blauen Donau" (El bell Da-nubi blau), vals, op. 278.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(11m).JANACEK, LEOS: "Capriccio" per apiano (mà esquerra) i vent.Mikhail Rudy, piano.Solistes de l'Orquestra de l'ÒperaNacional de París.(20m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesusnahm zu sich die Zwölfe" (Jesús vaprendre amb ell els dotze), cantata,BWV 22.Matthew White, contratenor. JanKobow, tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(16m).ELGAR, EDWARD: "Nursery Suite"per a orquestra.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Paul Goodwin.(22m).

DIVENDRES, 20 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.TAILLEFERRE, GERMAINE: "Rondo",3r mov. del Concertino per a arpa iorquestra.Gillian Benet, arpa.The Women's Philharmonic.Dir.: JoAnn Falletta.(5m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Alle-gro", 2n mov. del Concerto grosso enFa, op. 6 n. 2 HWV 320.Academy of Saint Martin in the Fields.

Dir.: Iona Brown.(3m).ANÒNIM: "El Testament d'Amèlia",melodia tradicional catalana del ci-cle de cançons "Melodies tradicio-nals" (harmonitzada per Miquel Llo-bet).José Luis Lopátegui, guitarra.(2m).DEBUSSY, CLAUDE: "Très modéré",4t mov. del Quartet de corda en solm, op. 10.Quatuor Ebène.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-trapunctus 2" de "Die kunst der fuge"(L'art de la fuga), BWV 1080.Charles Rosen, piano.(3m).SCHUBERT, FRANZ: "Menuetto.Allegro vivace", 3r mov. de la Simfo-nia n. 2 en Si b, D 125.Orchestra of The Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Scherzo", 2nmov. de la Sonata per a piano en sib m "Marxa fúnebre", op. 35.Evgeny Kissin, piano.(6m).BRUCH, MAX: "Allegro moderato",1r mov. del Concert per a violí i or-questra n. 1 en sol m, op. 26.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(8m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegro",1r mov. de la Simfonia n. 47 en Sol,Hob.I:47.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(6m).BERNSTEIN, LEONARD: "BalconyScene" de l'acte 1r del musical "Westside story".Kiri Te Kanawa, veu (Maria). JosepCarreras, tenor (Tony).Orquestra.Dir.: Leonard Bernstein.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Andante cantabile", 2n mov. de laSimfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV551.Les Musiciens du Louvre.


90

Dir.: Marc Minkowski.(10m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Moderato nobile", 1r mov. del Con-cert per a violí i orquestra en Re, op.35.Jascha Heifetz, violí.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Alfred Wallenstein.(8m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Rondeaudu Mariage forcé" de la Suite n. 2 "LeDivertissement Royal" (El diverti-ment reial).Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).KROMMER, FRANZ: "Allegro", 1rmov. del Sextet de vent en Mi b.Consortium Classicum.(4m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "MarcheMilitaire Française", 4t mov. de la"Suite algérienne" en Do per a or-questra, op. 60.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Yondani Butt.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.CHAUSSON, ERNEST: Quartet decorda "Inacabat", op. 35.Quatuor Muir.(26m).NIELSEN, CARL: Concert per a flau-ta i orquestra.Jennifer Stinton, flauta travessera.Orquestra de Cambra Escocesa.Dir.: Steuart Bedford.(18m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Lobeden Herrn" (Beneeix Jahvé), cantata,BWV 69a.Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Paul Agnew, tenor.Klaus Mertens, baix.Cor Barroc d'Amsterdam.Orquestra Barroca d'Amsterdam.

Dir.: Ton Koopman.(18m).TURINA, JOAQUÍN: "Mujeres espa-ñolas n. 2" per a piano, op. 73.Jordi Masó, piano.(14m).HAYDN, JOHANN MICHAEL: Di-vertiment a quatre veus en Re per ados violins, viola i contrabaix.Concilium Musicum de Viena.(23m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.19a SCHUBERTÍADA A VILABER-TRANFranz Schubert: Tres lieder. ArnoldSchönberg: ''Vier lieder'' (Quatrecançons) per a veu i piano, op. 2. Er-nest Chausson: Quatre cançons.Benjamin Britten: ''The Poet's Echo''(L'eco del poeta), cicle de cançons,op. 76. Serguei Rakhmàninov: Trescançons. Richard Strauss: Sis lieder.Hanna-Elisabeth Müller, soprano. Wolfram Rieger, piano.

Hanna

-Elisab

ethMü

ller


91

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 27 d'agost del 2011.Església de Santa Maria. Vilabertran.(85m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.SOLER, ANTONI: Quintet amb cla-vecí n. 3 en Sol.Andrée Wachsmuth, violí. Montse-rrat Cervera, violí. André Vauquet,viola. Marçal Cervera, violoncel.Christiane Jaccotet, clavecí.(23m).VERDI, GIUSEPPE: "Stornello", me-lodia per a veu i piano.Dennis O'Neill, tenor. Ingrid Surge-nor, piano.(2m).

WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 1r de l'òpera "Die Meistersin-ger von Nürnberg" (Els mestres can-taires de Nürnberg), WWV 96.Orquestra Filharmònica RobertSchumann de Chemnitz.Dir.: Oleg Caetani.(10m).MARAIS, MARIN: "Le badinage" dela "Suite d'un Goût Étrange" (LlibreIV de Peces per a viola).Christophe Coin, viola de gamba so-lista. Christophe Rousset, clavecí so-lista. Vittorio Ghielmi, viola de gam-ba. Pascal Monteilhet, tiorba.(5m).BRAHMS, JOHANNES: Trio per aclarinet, violoncel i piano en la m,op. 114.

Michael Collins, clarinet. Steveen Is-serlis, violoncel. Stephen Hough,piano.(26m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 7 enDo, op. 105.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(21m).NIEHAUS, LENNIE: "Gospel truth"per a quartet de saxofons.3+1 Quartet de Saxòfons.(3m).SOR, FERRAN: "L'estímul", fantasiaper a dues guitarres, op. 34.Duo Chomet-Cazé.(12m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... BarrocsveneciansEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.VIVALDI, ANTONIO: Concert n. 4en Fa "Concert per la solemnitat deSant Llorenç", RV 286.The English Concert.Dir.: Andrew Manze.(14m).VIVALDI, ANTONIO: "Nisi Domi-nus", salm per a contralt, corda i baixcontinu, RV 608.Philippe Jaroussky, contratenor.Ensemble Matheus.Dir.: Jean-Christophe Spinosi.(20m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aflautí, RV 443.Giovanni Antonini, flautí.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(12m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

Denni

sO’Ne

ill


92

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.DVORÁK, ANTONÍN: "Romança"de la "Suite txeca" per a orquestra enRe, op. 39.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Antal Dorati.(5m).IRELAND, JOHN: "In those days" (Enaquells dies) per a piano.Eric Parkin, piano.(8m).FALLA, MANUEL DE: "Danza de lamolinera" del ballet "El sombrero detres picos".Philharmonia Orchestra.Dir.: Carlo Maria Giulini.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Dem Unendli-chen" (A l'infinit), lied, D 291b.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(5m).LOEILLET, JEAN BAPTISTE: "Largo",1r mov. de la Sonata per a flauta ibaix continu en Sol.Frans Brüggen, flauta de bec. AnnerByslma, violoncel. Gustav Leon-hardt, clavecí.(3m).GRIEG, EDVARD: "Sarabanda" de la"Suite Holdberg" per a orquestra, op.40.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Ave verum corpus", motet, KV 618.Arnold Schoenberg Chor.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(3m).TINTORER, PERE: "Los guardias deFelipe IV" per a piano.Francesc Blanco, piano.(4m).NARVÁEZ, LUÍS DE: "La bella malmaridada", cançó per a soprano iviola de mà.Montserrat Caballé, soprano. Ma-nuel Cubedo, viola de mà.(4m).

20:05 TRANSMISSIÓ DES DEL GRANAUDITORI DE L'ANTIGA ÒPERA DE FRANKFURTTEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEFRANKFURT, 2011-2012Richard Strauss: ''Don Juan'', poemasimfònic, op. 20. Alban Berg: "DerWein", ària de concert. Robert Schu-mann: Simfonia n. 1 ''Frühlings-Symphonie'' (Simfonia de primave-ra), op. 38.Mojca Erdmann, soprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deFrankfurt.Dir.: Michael Gielen.(90m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.“La música d'Indiana Jones”Un repàs a la música de John Wi-lliams per als films d'aquest perso-natge aventurer.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Maurizio PolliniBRAHMS, JOHANNES: Concert pera piano i orquestra n. 2 en Si b, op.83.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(48m).

Mojca

Erdma

nn


93

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 23 en fa m "Appas-sionata", op. 57.Paul Lewis, piano.Dir.: Paul Lewis.(25m).MILHAUD, DARIUS: "Scaramou-che", suite per a saxofon i orquestra(arranjament per a saxofon i coblade Jesús Ventura).Francesc Gregori, saxofon.Cobla Mediterrània.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.4 en Mi b, KV 495.Teunis van der Zwart, trompa.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Petra Müllejans.(16m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet en solm, op. 10 (arranjament per a quartetde saxofons d'André Arends).Aurelia Saxophone Quartet.(25m).TAGLIETTI, GIULIO: Concert n. 8en Si b, op. 8.Sonatori de la Gioiosa Marca.(8m).STRAVINSKI, ÍGOR: "L'oiseau defeu", ballet en dues escenes.Philharmonia Orchestra.Dir.: Eliahu Inbal.(53m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: Con-cert per a teclat i conjunt instrumen-tal n. 2 en Re, op. 13.Ingrid Haebler, pianoforte.Capella Acadèmica de Viena.Dir.: Eduard Melkus.(19m).WALTON, WILLIAM: Sonata per aviolí i orquestra.Lydia Mordkovitch, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Jan Latham-Koenig.(28m).MENDELSSOHN, FELIX: Trio ambpiano n. 1 en re m, op. 49.Leonidas Kavakos, violí. Patrick De-menga, violoncel. Enrico Pace, pia-no.(28m).

BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 6en La.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Daniel Barenboim.(55m).BERWALD, FRANZ: Septet per avent i corda en Si b.Membres del Nonet Txec.(22m).BLOCH, ERNEST: Sonata per a violíi piano n. 2 "Poema místic".Latica Honda-Rosenberg, violí. Av-ner Arad, piano.(23m).CASSADÓ, GASPAR: "Suite espan-yola" per a violoncel.Arnau Tomàs, violoncel.(14m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lagran Pasqua russa", obertura, op. 36.Orquestra Simfonia d'Atlanta.Dir.: Robert Spano.(15m).

DISSABTE, 21 DE GENER DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.BRAHMS, JOHANNES: Dansa hon-garesa n. 13 en Re de les "Danseshongareses" per a piano a quatremans, WoO 1.Katia Labèque i Marielle Labèque,piano a quatre mans.(1m).FAURÉ, GABRIEL: "Allegro moltomoderato", 1r mov. del Quartet ambpiano n. 1, op. 15.Michael Wagemans, piano. JoaquínPalomares, violí. Paul Cortese, viola.Marçal Cervera, violoncel.(10m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Annenpolka" (La polca d'Anna), op. 117.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(4m).GURILYOV, ALEXANDER: "I skuch-no, i grustno..." (Estic cansat i trist)per a violoncel i piano.Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gili-lov, piano.(3m).


94

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Crudele... Non mi dir, bell'idolmio", recitatiu i ària de l'acte 2n del'òpera "Don Giovanni", KV 527.Lucia Popp, soprano (Donna Anna).Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Leonard Slatkin.(7m).TÀRREGA, FRANCESC: "Gran Jota"per a guitarra.Fernando Espí, guitarra.(10m).VIVALDI, ANTONIO: "Gelido in og-ni vena", ària de l'acte 2n de l'òpera"Farnace", RV 711.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Far-nace).Arnold Schoenberg Chor.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(11m).BIZET, GEORGES: "Variacions cro-màtiques" per a piano, op. 3.Glenn Gould, piano.(14m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "An-dante con moto", 2n mov. del Con-cert per a piano i orquestra n. 4 enSol, op. 58.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(5m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto pocomosso", 4t mov. de la Sonata per aviolí i piano en La.David Oistrakh, violí. SviatoslavRichter, piano.(7m).JALBERT, PIERRE: "Life cycle" (Ciclede la vida), 1r mov. del "Trio" per aviolí, violoncel i piano.Lincoln Trio.(9m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Valse-scherzo" per a violí i orquestra enDo, op. 34.Gil Shaham, violí.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.(9m).MORLEY, THOMAS: "Can I forget"(Puc oblidar), cançó ("The first bookeof ayres").

Nigel Rogers, tenor. Eugen M. Dom-bois, llaüt. Nikolaus Harnoncourt,viola de gamba.(3m).RAVEL, MAURICE: "Scarbo" de "Gas-pard de la nuit" per a piano.Josep Maria Colom, piano.(10m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Hofuggito amore", cantata, HWV 118.James Bowman, contratenor. Ken-neth Weiss, clavecí.(8m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.FESTIVAL DE MÚSICA DE SCHLES-WIG-HOLSTEIN 2011Ludwig van Beethoven: Concert pera violí i orquestra en Re, op. 61. Jo-hann Sebastian Bach: ''Sarabanda''de la Partita per a violí n. 2 en re m,BWV 1004. Piotr Ílitx Txaikovski:Simfonia n. 4 en fa m, op. 36.Leonidas Kavakos, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya (Hamburg).Dir.: Semyon Bychkov.Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya (Hamburg) el diumenge10 de juliol del 2011.Palau de Música i Congressos. Lü-beck.Concert d'intercanvi.(96m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.BRUCH, MAX: "Ave Maria" per avioloncel i orquestra, op. 61.


95

Han-Na Chang, violoncel.Philharmonia Orchestra.Dir.: Leonard Slatkin.(10m).TALTABULL, CRISTÒFOR: "Comiatde l'ànima", cançó per a cor i piano.Assumpta Cumí, mezzosoprano. Jor-di Armengol, piano.Cor de Cambra del Palau de la Mú-sica Catalana.Dir.: Jordi Casas.(9m).SIBELIUS, JEAN: Concert per a violíi orquestra en re m, op. 47.Jascha Heifetz, violí.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Walter Hendl.(27m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Ich bin die erste Sängerin" (Sóc lamillor cantant), trio del singspiel enun acte "Der Schauspieldirektor"(L'empresari teatral), KV 486.Magda Nador, soprano (MadameHerz). Krisztina Laki, soprano (Ma-demoiselle Silberklang). ThomasHamspon, tenor (Monsieur Vogel-sang).Orquestra de Cambra del Concert-gebouw d'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(6m).RAMEAU, JEAN PHILIPPE: Suite del'òpera "Platée".Philharmonia Baroque Orchestra.Dir.: Nicholas McGegan.(43m).BRAHMS, JOHANNES: "Ihr habtnun Traurigkeit" (També ara vosaItresesteu tristos) d'"Un Rèquiem ale-many", op. 45.Barbara Bonney, soprano.Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Carlo Maria Giulini.(7m).MARTINU, BOHUSLAV: Polca n. 1(Allegretto) de les "Polques 1916"per a piano, H 101.Giorgio Koukl, piano.(5m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:00 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.MINKUS, LEON: “Don Quixot”, ba-llet en tres actes.Orquestra Nacional de l’Òpera deSofia.Dir.: Nayden Todorov. (140m).19:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'ÒPERA METROPOLITANA DEL LINCOLN CENTER DE NOVA YORKTEMPORADA DEL MET, 2011-2012"The Enchanted Island", pastitx ba-rroc a partir de música de Händel,Vivaldi i Rameau, entre d'altres. (Es-trena mundial).David Daniels, contratenor. JoyceDiDonato, mezzosoprano. Daniellede Niese, soprano. Luca Pisaroni,baríton. Plácido Domingo, tenor. Li-sette Oropesa, soprano. AnthonyRoth Costanzo, contratenor. LaylaClaire, soprano. Elizabeth DeShong,mezzosoprano.Cor i Orquestra de l'Òpera Metro-politana de Nova York.Dir.: William Christie.(210m).

23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.MENDELSSOHN, FELIX: Sonata pera violoncel i piano n. 2 en Re, op.58.Anthony Leroy, violoncel. SandraMoubarak, piano.(25m).

David

Danie

lsiJoy

ceDiD

onato


96

MENDELSSOHN, FELIX: "Andante(Tema con variazioni) en Mi" dels"Quatre moviments" per a quartet decorda, op. post. 81.Quartet Henschel.(6m).MENDELSSOHN, FELIX: "Scherzoen la m" dels "Quatre moviments"per a quartet de corda, op. post. 81.Quartet Henschel.(4m).MENDELSSOHN, FELIX: "Capriccioen mi m" dels "Quatre moviments"per a quartet de corda, op. post. 81.Quartet Henschel.(6m).MENDELSSOHN, FELIX: "Fuga enMi b" dels "Quatre moviments" per aquartet de corda, op. post. 81.Quartet Henschel.(5m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód’un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 5 en La, op. 18 n. 5.Quartet Talich.(28m).ANÒNIM: "El misteri d'Elx", dramalitúrgic.Montserrat Figueras, soprano (Ma-ria). Marília Vargas i Mercedes Her-nández, sopranos (Maries). AriadnnaSavall, soprano (Àngel). Lluís Vilama-jó, tenor (Sant Joan). Pascal Bertin,contratenor (Sant Pere).La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(78m).SOMERVELL, ARTHUR: "A Shrops-hire lad" (Un noi de Shropshire), ci-cle de cançons.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(22m).BRITTEN, BENJAMIN: Quartet decorda n. 1 en Re, op. 25.

Endellion String Quartet.(27m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Ac-te 3r de l'oratori dramàtic "Deborah",HWV 51.Elisabteh Scholl, soprano (Deborah).Natacha Ducret, soprano (Jael). La-wrence Zazzo, contratenor (Barak).Ewa Wolak, contralt (Sisera). KnutSchoch, tenor (Herald).Junge Kantorei.Orquestra Barroca de Frankfurt.Dir.: Joachim Carlos Martini.(40m).FIELD, JOHN: Concert per a piano iorquestra n. 6 en Do.Benjamin Frith, piano.Northern Sinfonia.Dir.: David Haslam.(31m).ZEMLINSKY, ALEXANDER VON:Quartet de corda n. 2, op. 15.Quartet Casals.(37m).RHEINBERGER, JOSEF: Sis pecesper a violí i orgue, op. 150.Andreas Juffinger, orgue Ernö Sebes-tyén, violí.(37m).DVORÁK, ANTONÍN: "Moravianduets" (Duets moravians) per a so-prano i contralt, op. 32.Edita Gruberova, soprano. VesselinaKasarova, mezzosoprano. FriedrichHaider, piano.(30m).MARTINU, BOHUSLAV: "Jeux II"(Jocs II), recull de peces per a piano,H 206.Giorgio Koukl, piano.(10m).

DIUMENGE, 22 DE GENER DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.SAINT-SAËNS, CAMILLE: "La nuit",cançó.Natalie Dessay, soprano.Cor Regional Vittoria de l'Illa deFrança.Orquestra Nacional de l'Illa de Fran-ça.


97

Dir.: Michel Piquemal.(11m).MOMPOU, FREDERIC: "El carrer, elguitarrista i el vell cavall" dels "Subur-bis" (orquestració de Manuel Rosen-thal).Orquestra de Cambra del TeatreLliure.Dir.: Josep Pons.(5m).STRAUSS, JOSEF: "Auf Ferienreisen",polca ràpida, op. 133.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(2m).HUME, TOBIAS: "Harke, harke" (Es-colta, escolta) per a viola de gamba.Jordi Savall, viola baixa.(2m).SCHUBERT, FRANZ: "Finale. Allegrovivace", 4t mov. de la Simfonia n. 9"La gran", D 944.Orquestra de l'Òpera de Lió.Dir.: John Eliot Gardiner.(11m).KHATXATURIAN, ARAM: "Andantesostenuto", 2n mov. del Concert pera violí i orquestra en re m, op. 46.Boris Gutnikov, violí.Gran Orquestra Simfònica del'URSS.Dir.: Konstantin Ivanov.(12m).BARTÓK, BÉLA: "Buciumeana"(Dansa de Buchum) de les "Románnépi táncok" (Danses Romaneses)per a piano.Daniel Ligorio, piano.(1m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Bourrée" de la suite en Re "Musicfor the Royal Fireworks", HWV 351.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(2m).PUCCINI, GIACOMO: "Tu, tu amo-re?", duet de l'acte 2n de l'òpera"Manon Lescaut".Renata Tebaldi, soprano (Manon).Franco Corelli, tenor (Des Grieux).Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Anton Guadagno.(7m).DURUFLÉ, MAURICE: "Ubi caritas",motet per a cor dels "Quatre mo-tets", op. 10.

Coral Cantiga.Dir.: Josep Prats.(2m).COPLAND, AARON: "Buckaroo ho-liday" (Vacances de Buckaroo), epi-sodi del ballet "Rodeo".Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(7m).SATIE, ERIK: "Embryons desséchés"(Embrions assecats), cicle per a pia-no.Yuji Takahashi, piano.(6m).GURIDI, JESÚS: "Yo no sé qué veoen Ana Mari", romança de l'acte 1rde la sarsuela "El Caserío".Jaume Aragall, tenor (José Miguel).Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Antoni Ros Marbà.(5m).GIULIANI, MAURO: Rossiniana pera guitarra, op. 119 n. 2.Luis Orlandini, guitarra.(15m).MENDELSSOHN, FELIX: "Andante",2n mov. del Concert per a violí i or-questra en mi m, op. 64.Leonidas Kavakos, violí i direcció.Salzburg Camerata.(9m).MASSANA, ANTONI: "Rapsòdia ca-talana" per a violí i piano.Patrycja Bronisz, violí. Emili Blasco,piano.(10m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Les primeres simfonies de Ludwigvan Beethoven i Johannes Barhms.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens."L'àngel segellat" de Rodion Shche-drin.


98

11:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORIDE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Ludwig van Beethoven: Simfonia n.1 en Do, op. 21. Johannes Brahms:Simfonia n. 1 en do m, op. 68.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Pablo González.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.GERSHWIN, GEORGE: "Summerti-me", cançó.Núria Rial, soprano. Bernat Vivan-cos, piano.(2m).BLOCH, ERNEST: "Baal-Shem", tríp-tic per a violí i piano.Latica Honda-Rosenberg, violí. Av-ner Arad, piano.(15m).

PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite del ba-llet "El conte del bufó", op. 21b.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(25m).SIBELIUS, JEAN: "Souda sinisorsa","Lastu lainehilla" i "Ristilukki", trescançons fineses.Matti Salminen, baix.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: John Storgätrds.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Là ci darem la mano", duet de l'ac-te 1r de l'òpera "Don Giovanni", KV527.Anna Netrebko, soprano (Zerlina).Thomas Quasthoff, baix (Don Gio-vanni).Capella Estatal de Dresden.Dir.: Sebastian Weigle.(3m).FALLA, MANUEL DE: "Andaluza" deles "Quatre peces espanyoles" per apiano.Rafael Orozco, piano.(5m).SCHUBERT, FRANZ: Trio amb pianoen Mi b, op. 100 D 929.Beaux Arts Trio.(44m).ANÒNIM: "El fill del rei", melodiatradicional catalana (arranjament deJordi Savall).Montserrat Figueras, soprano. An-drew Lawrence-King, arpa. Rolf Lis-levand, guitarra. Jordi Savall, violade gamba.Dir.: Jordi Savall.(7m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.EL CONCURS VIÑASMAGAZÍN: “Il burbero di buon cuo-re”. Minuts abans de les 18h. con-nectarem amb el Gran Teatre del Li-ceu per oferir la transmissió del con-cert de guanyadors de la 59a ediciódel Concurs Internacional de CantFrancesc Viñas.

PabloG

onzález


99

18:00 TRANSMISSIÓ DES DEL GRANTEATRE DEL LICEU59a EDICIÓ DEL CON-CURS INTERNACIONALDE CANT "FRANCESC VI-ÑAS" - CONCERT FINALRecital dels guanyadors dels princi-pals premis d'aquesta convocatòria.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Gueràssim Voronkov.(120m).

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGAD'ESTOCOLM 2011“Glòria Venècia!”Obres de Giovanni Gabrieli.Michael Dierks, orgue.Cor de la Ràdio Sueca.Altapunta Ensemble.Dir.: Andrew Parrott.Enregistrat per la Ràdio Sueca el di-jous 2 de juny del 2011.Església alemanya. Estocolm.Concert d'intercanvi.(59m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Robert King23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 4 en mi m, op. 44 n. 2.Quartet de Corda de Nova Zelanda.(28m).

MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 6 en fa m, op. post. 80.Quartet de Corda de Nova Zelanda.(26m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód’un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.STRAVINSKI, ÍGOR: "Història delsoldat", ballet en dues parts.Jeremy Irons, narrador.Orquestra de Cambra de Colúmbia.Dir.: Ígor Stravinski.(60m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a piano n. 62 en Mi b,Hob.XVI:52.Rafal Blechacz, piano.(20m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Part1a de la cantata "Die Elenden sollenessen" (Els humils en menjaran fins asaciar-se), BWV 75.Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Paul Agnew, tenor.Klaus Mertens, baix.Cor Barroc d'Amsterdam.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(17m).MORUJA, FERNANDO: "Piezas sa-cras" per a cor.Coro Cervantes.Dir.: Carlos Fernández Aransay.(11m).TARTINI, GIUSEPPE: Concert per avioloncel en Re.Pietro Bosna, violoncel.L'Arte dell'Arco.Dir.: Giovanni Guglielmo.(19m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda n. 13 en re m, KV173.Quartet Casals.(15m).ARNE, THOMAS: Concert per a or-gue n. 1.Roger Bevan Williams, orgue.Cantilena.

GranT

eatred

elLiceu


100

Dir.: Adrian Shepherd.(15m).WIENIAWSKI, HENRYK: Concert pera violí i orquestra n. 2 en re m, op. 22.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Seiji Ozawa.(22m).PICCINNI, NICCOLÒ: Acte 1r del'òpera "Iphigénie en Tauride".Silvia Baleani, soprano (Ifigènia). Re-né Massis, baríton (Orestes). AldoBertolo, tenor (Pilates). Alberto Noli,baríton (Toante). Lucia Naviglio, so-prano (Diana). Lucio Gallo, baríton(El Creixement). Rosa Ginaldi, sopra-no (Elisa). Lucilla Bottalico, sop.Coro dell'Ente Artistico Teatro Pe-truzzelli.Orchestra dell'Ente Artistico TeatroPetruzzelli.Dir.: Donato Renzetti.(34m).OLIVER, ÁNGEL: "Dos preludios deverano" per a piano.Albert Nieto, piano.(11m).VIERNE, LOUIS: Quintet per a pianoi corda, op. 42.François Kerdoncuff, piano.Quartet Philips.(31m).DVORÁK, ANTONÍN: Variacionssimfòniques, op. 78.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(22m).MIASKOVSKI, NIKOLAI: Simfonia n.6, op. 23.Cor de l'Orquestra Simfònica de Gö-teborg.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(64m).

DILLUNS, 23 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.

DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro conbrio", 1r mov. de la Simfonia n. 8 enSol, op. 88.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(10m).BRAHMS, JOHANNES: Dansa n. 2en si m de les "Danses hongareses",WoO 1 (versió per a violí i piano).Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet.Allegretto", 3r mov. de la Simfonia n.46 en Si, Hob.I:46.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(3m).MILÀ, LLUÍS DEL: Fantasia n. 38(versió per a quartet de violes degamba de Jordi Savall a partir de lestablatures del "Libro de música devihuela de mano intitulado El Maes-tro de Lluís del Milà".Jordi Savall, viola de gamba. SergiCasademunt, viola de gamba alto.Eunice Brandao, viola de gamba te-nor. Lorenz Duftschmid, viola degamba baixa.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Finale.Moderato assai. Allegro vivo. Pres-to", 4t mov. de la Simfonia n. 2 endo m "Petita Rússia", op. 17.Orquestra Filharmònica d'Oslo.Dir.: Mariss Jansons.(10m).BORGUNYÓ, AGUSTÍ: "Costa Bra-va", sardana (orquestració d'AgustóBorgunyó).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Giga"de la Suite per a violoncel n. 3 enDo, BWV 1009.Lluís Claret, violoncel.(3m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Finale. Mol-to vivace", 4t mov. de la Simfonia n.1 en Re "Clàssica", op. 25.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(4m).


101

DEBUSSY, CLAUDE: "Golliwogg'scakewalk" del recull "Children's cor-ner" (El racó dels infants) per a pia-no.Josep Maria Colom, piano.(3m).CORELLI, ARCANGELO: Concertper a oboè i orquestra en La.Anthony Camden, oboè.City of London Sinfonia.Dir.: Nicholas Ward.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Il core vi dono, bell'idol noi", duetde l'acte 2n de l'òpera "Così fan tut-te", KV 588.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Do-rabella). Bryn Terfel, baríton (Gu-glielmo).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(4m).SOR, FERRAN: "Andante", 14è exer-cici del llibre 2n dels "24 exercicis"per a guitarra, op. 35.Steven Novacek, guitarra.(2m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a dos violinsen la m, op. 3 n. 8, RV 522 ("L'EstroArmonico").Pina Carmirelli i Anna Maria Cotog-ni, violins.I Musici.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Masurca per apiano en fa # m, op. 59 n. 3.Maria Joao Pires, piano.(4m).

SALIERI, ANTONIO: "Allegro mode-rato", 1r mov. del Concert per a vio-lí, oboè, violoncel i orquestra en Re"Triple concert".

Thomas Füri, violí. Heinz Holliger,oboè. Thomas Demenga, violoncel.Camerata Berna.Dir.: Thomas Füri.(9m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Allegro deconcert" per a piano, op. 46.Vladimir Ashkenazy, piano.(12m).CAMPRA, ANDRÉ: "Arion", cantatan. 5.Jill Feldman, soprano.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(14m).KODÁLY, ZOLTÁN: "Galánta táncok"(Danses de Galánta) per a orquestra.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(16m).STENHAMMAR, WILHELM: Quar-tet de corda n. 2 en do m, op. 14.Quartet de Corda de Copenhaguen.(31m).CLEMENTI, MUZIO: Sonata per apianoforte, op. 13 n. 6.Jos van Immerseel, pianoforte.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Sin-get dem Herrn ein neues Lied" (Can-teu a Jahvé un càntic nou), motet,BWV 225.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(13m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.

Maria

JoaoP

ires


102

12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.CONCERTS AL CONSERVATORISUPERIOR DE MÚSICA DEL LICEU"Integral de les Sonates per a violí ipiano de Beethoven (III)"Ludwig van Beethoven: Sonata per aviolí i piano n. 3 en Mi b, op. 12 n.3. Sonata per a violí i piano n. 6 enLa, op. 30 n. 1. Sonata per a violí ipiano n. 9 en La ''Kreutzer'', op. 47.Kai Gleusteen, violí. Catherine Or-dronneau, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 12 d'abril del 2011.Auditori del Conservatori Superiorde Música del Liceu. Barcelona.(76m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BRUCH, MAX: "Finale. Allegro mol-to", 3r mov. del Concert per a violí iorquestra n. 2 en re m, op. 44.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(9m).MOMPOU, FREDERIC: "La cegueta"del cicle per a piano "Suburbis".Emili Brugalla, piano.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiten. 1 en Do, BWV 1066.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(27m).VIVALDI, ANTONIO: Concert n. 4en Fa "Concert per la solemnitat deSant Llorenç", RV 286.The English Concert.Dir.: Andrew Manze.(14m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Franz Welser-Möst.(30m).

REGER, MAX: "Vivace", 2n mov. dela Sonata per a viola i piano en Si b,op. 107.Paul Cortese, viola. Àngel Soler, pia-no.(5m).FALLA, MANUEL DE: "Siete cancio-nes populares españolas" per a veu ipiano.Victòria dels Àngels, soprano. Alíciade Larrocha, piano.(11m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Les Sonates pera piano de Haydn a SchubertEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Do, KV 330.Mikhail Pletnev, piano.(18m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en La, KV 331.Alícia de Larrocha, piano.(20m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Fa, KV 332.Mikhail Pletnev, piano.(19m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.TAILLEFERRE, GERMAINE: "Modérésans lenteur", 1r mov. de la Sonataper a violí i piano n. 1.Franco Mezzena, violí. Bruno Mez-zena, piano.(6m).


103

SCHUBERT, FRANZ: "Freude derKinderjahre" (Alegria dels anys de jo-ventut), lied, D 455.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).FALLA, MANUEL DE: "Danse desvoisins" (Dansa dels veïns) de la part2a del ballet "El sombrero de tres pi-cos".Jove Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Edmon Colomer.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro i Minuetto", duet per a flautes enSol, WoO 26.Frans Vester i Martine Bakker, flautestravessera.(7m).MARAIS, MARIN: "Le tourbillon" dela "Suite d'un Goût Étrange", IV. 64("Pieces de viole du quatrieme li-vre").Jordi Savall, viola de gamba. Ton Ko-opman, clavecí. Hopkinson Smith,guitarra barroca.(2m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aquatre violins en mi m, op. 3 n. 4,RV 550 ("L'Estro Armonico").Pina Carmirelli, Anna Maria Cotog-ni, Pasquale Pellegrino i ClaudioBuccarella, violins.I Musici.(7m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Andan-te", 2n mov. de la Simfonia n. 101en Re "El rellotge", Hob.I:101.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(7m).BELLINI, VINCENZO: "Ascolta. Nelfuror delle tempeste", ària de l'òpera"Il Pirata".Juan Diego Flórez, tenor (Gualtiero).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Roberto Abbado.(3m).MARSHALL, FRANK: "Plany" de la"Suite Catalonia" per a piano.Melani Mestre, piano.(2m).

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.SCHUBERTÍADA DE SCHWARZEN-BERG 2011Franz Schubert: Vals per a piano, D145. Quatre impromptus per a pia-no, D 899. Melodia hongaresa per apiano, D 817. Sonata per a piano enSol, D 894.Paul Lewis, piano.

Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldiumenge 19 de juny del 2011.Sala Angelika Kauffmann. Schwar-zenberg.Concert d'intercanvi.(81m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.TOLDRÀ, EDUARD: "Cançó de l'a-mor que passa", cançó (instrumenta-da per a veu i orquestra).Manuel Ausensi, baríton.Gran Orquestra Simfònica.(4m).GERHARD, ROBERT: "Tres Impromp-tus" per a piano.John Snijders, piano.(6m).BALADA, LLEONARD: "Lamentfrom de cradle of the Earth" (Lamentdes del bressol de la Terra) per aoboè i orquestra.

PaulLe

wis


104

Cynthia Koledo De Almeida, oboè.Orquestra Simfònica de Pittsburgh.Dir.: Lorin Maazel.(21m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA: "Elgalán que ronda las calles! al Santísi-mo Sacramento a 2" per a dues veusi continu.Jan Willem Jansen, orgue.Los músicos de su alteza.Dir.: Luís Antonio González.(5m).SOR, FERRAN: "Fantasia elegiaca"per a guitarra, op. 59.Göran Söllscher, guitarra.(15m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Robert KingRUGGIERI, GIOVANNI MARIA:"Gloria" per a solistes, doble cor i or-questra, RV ANH. 23.The King's Consort.Dir.: Robert King.(18m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Singunto God", himne per al casamentdel Príncep Frederic i la Princesa Au-gusta.Cor del New College d'Oxford.The King's Consort.Dir.: Robert King.(17m).GREENE, MAURICE: "Hearken untome, ye holy children" (Escolteu-me,nens beneïts), oratori.Robin Blaze, contratenor. CharlesDaniels, tenor. Peter Harvey, baix.The King's Consort.Dir.: Robert King.(17m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.VERDI, GIUSEPPE: "Lux aeterna i Li-bera me" de la "Missa de Rèquiem".Elisabeth Schwarzkopf, soprano.Christa Ludwig, mezzosoprano. Ni-colaí Gedda, tenor. Nicolai Ghiau-rov, baix.Philharmonia Chorus.Philharmonia Orchestra.

Dir.: Carlo Maria Giulini.(21m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ihr,die ihr euch von Christo nennet"(Vosaltres, que us anomeneu delCrist), cantata, BWV 164.Gerlinde Sämann, soprano. PetraNoskaiová, contralt. Jan Kobow, te-nor. Dominik Wörner, baix.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(16m).BRAHMS, JOHANNES: Llibre 5èdels "49 Deutsche Volkslieder" (49cançons populars alemanyes), WoO33.Edith Mathis, soprano. PeterSchreier, tenor. Karl Engel, piano.(16m).ANÒNIM: Concerto grosso en Fa.The Brandenburg Consort.Dir.: Roy Goodman.(12m).NUIX, JEP: "Espirals" per orquestra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.(12m).ANCHIETA, JUAN DE: "Missa deNostra Dona" per a cor i acompan-yament instrumental.Carlos García Bernalt, orgue.Capilla Peñaflorida.Ministriles de Marsias.Dir.: Josep Cabré.(63m).GADE, NIELS WILHELM: Movimentdel Trio amb piano en Si b.Ensemble Tre Musici.(10m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano n. 3 en re m, op.30.Arcadi Volodos, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: James Levine.(41m).HONEGGER, ARTHUR: "Joanad'Arc a la foguera", oratori dramàtic.Françoise Pollet, soprano (La verge).Michèle Command, soprano (Mar-garida). Nathalie Stutzmann, con-tralt (Caterina). John Aler, tenor. Je-an-Philippe Courtis, baix. MartheKeller, actriu (Joana d'Arc). GeorgesWilson, actor (Pare Dominique). Pie-rre-Marie.


105

Cor de Ràdio França.Orquestra Nacional de Ràdio França.Dir.: Seiji Ozawa.(69m).FORQUERAY, ANTOINE: Suite n. 1en re m.Jordi Savall i Christophe Coin, violesde gamba. Ton Koopman, clavecí.(26m).SCHUBERT, FRANZ: "Die bürgs-chaft" (La fiança), lied, D 246.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(16m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Sui-te per a clavecí n. 3, HWV 428 (1rvolum).Michael Borgstede, clavecí.(24m).BERNSTEIN, LEONARD: Part 1a dela Simfonia n. 2 per a piano i or-questra "The Age of Anxiety".Lukas Foss, piano.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(17m).

DIMARTS, 24 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BRUCH, MAX: "Allegro moderato",2n mov. del Concert per a clarinet,viola i orquestra en mi m, op. 88.Jean-Luc Votano, clarinet. ArnaudThorette, viola.Orquesta Filharmònica de Lieja Va-lònia Brussel·les.Dir.: Pascal Rophé.(5m).COPPINI, ALESSANDRO: "Trionfodi diavoli" (Trionf del diable), dansa.New London Consort.Dir.: Philip Pickett.(6m).SCHUMANN, ROBERT: "Scherzo eintermezzo", 3r mov. de la Sonataper a piano n. 1 en fa # m, op. 11.

Maurizio Pollini, piano.(5m).FORQUERAY, ANTOINE: "Chacon-ne. La Buisson" de la Suite n. 2 enSol.Jordi Savall i Christophe Coin, violesde gamba. Ton Koopman, clavecí.(6m).VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Can-tabile", 2n mov. de la Simfonia en Rem.Orquestra Filharmònica de Cambrade Munic.Dir.: Michael Helmrath.(7m).MENDELSSOHN, FELIX: "Scherzo"de les "Fantaisies ou caprices" per apiano, op. 16.Emil Gilels, piano.(2m).VERDI, GIUSEPPE: Caprici per a fa-got i orquestra.Andrea Magnani, fagot.Orquestra Simfònica Giuseppe Verdide Milà.Dir.: Riccardo Chailly.(10m).GIORDANO, UMBERTO: "Come unbel dì di maggio", romanza del qua-dre 4t de l'òpera "Andrea Chénier".Josep Carreras, tenor (Andrea Ché-nier).Orquestra de l'Estat Hongarès.Dir.: Giuseppe Patané.(3m).ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 1 en Re, op.39.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Leonard Bernstein.(7m).ANÒNIM: "El mestre", melodia tra-dicional catalana (harmonitzada perMiquel Llobet) del cicle "Cançonspopulars catalanes".Julian Bream, guitarra.(3m).COPLAND, AARON: "Buckaroo ho-liday" (Vacances de Buckaroo), epi-sodi del ballet "Rodeo".Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Antal Dorati.(9m).MARAIS, MARIN: "Le badinage" dela "Suite d'un Goût Étrange", IV. 87("Pieces de viole du quatrieme li-vre").


106

Hespèrion XX.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Presto. Viva-ce", 4t mov. de la Simfonia n. 3 enRe, D 200.Orchestra of The Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(6m).DAVAUX, JEAN-BAPTISTE: "Allegromoderato. Rondó", 3r mov. de laSimfonia concertant en Sol per a dosviolins i orquestra.Luis Michal i Martha Carfi, violí.Orquestra de Cambra de Baviera.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 1r mov. del Quartet n. 2 enRe, KV 155 (134a).Quartet Casals.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.CHARPENTIER, MARC ANTOINE:"Dixit Dominus" per a solistes, cor iorquestra en re m, H 204.Ensemble Vocal de Lausana.Orquestra Barroca L'Arpa Festante.Dir.: Michel Corboz.(11m).IVES, CHARLES: "Three Quarter-To-ne Pieces", cicle per a dos pianos.Joel Sachs i Cheryl Seltzer, dos pia-nos.(11m).BRITTEN, BENJAMIN: "War Re-quiem" (Rèquiem de guerra) per asolistes, cor i orquestra, op. 66.Olga Orgonosova, soprano. AnthonyRolfe Johnson, tenor. Boje Skovhus,baríton.Cor de Nens de Tölz.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya (Hamburg).Dir.: John Eliot Gardiner.(83m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.PROMS 2011Ludwig van Beethoven: Simfonia n.1 en Do, op. 21. Marc-André Dalba-vie: Concert per a flauta i orquestra.Elliott Carter: Concert per a flauta iorquestra. Ludwig van Beethoven:Simfonia n. 7 en La, op. 92.Emmanuel Pahud, flauta.Orquestra Nacional de la BBC deGal·les.Dir.: Thierry Fischer.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de radiodifusió (BBC) el dijous 28de juliol del 2011.Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(98m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.MONTSALVATGE, XAVIER: "Serena-ta a Lídia de Cadaqués" per a flautai piano.

Emma

nuelPa

hud


107

Anton Serra, flauta travessera. Mont-serrat Casabó, piano.(10m).BEACH, AMY MARCY: "Nähe desGeliebten", cançó, op. 35 n. 3.Emma Kirkby, soprano. James Lisney,piano.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a clarinet i orquestra enLa, KV 622.Sabine Meyer, clarinet.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(27m).NICOLAI, OTTO: Obertura de l'ò-pera "Les alegres comares de Wind-sor".Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(9m).DVORÁK, ANTONÍN: "El meu país",obertura, op. 62.Orquestra Nacional d'Escòcia.Dir.: Neeme Järvi.(9m).VIOLA, ANSELM: "Beatus vir", salmper a cor i orgue.Gregori Estrada, orgue.Escolania de Montserrat.Dir.: Ireneu Segarra.(5m).DEBUSSY, CLAUDE: "El mar", tresesbossos simfònics.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(24m).VERDI, GIUSEPPE: "Brindisi", melo-dia per a veu i piano (1a versió).Dennis O'Neill, tenor. Ingrid Surge-nor, piano.(2m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: TrioSonata per a oboè, violí i baix conti-nu en Fa major, HWV 383.La Ricordanza.(10m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Les Sonates pera piano de Haydn a SchubertEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonata pera piano n. 30 en si m, Hob.XVI:32.Leif Ove Andsnes, piano.(10m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonata pera piano n. 44 en Mi b, Hob.XVI:49.Leif Ove Andsnes, piano.(18m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonata pera piano n. 62 en Mi b, Hob.XVI:52.András Schiff, piano.(21m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.GIORDANO, UMBERTO: "Vicino ate", duet de l'acte 4t de l'òpera "An-drea Chénier".Montserrat Caballé, soprano (Mad-dalena). Bernabé Martí, tenor (Ché-nier).Orquestra Simfònica Ricordi.Dir.: Mano Wolf Ferrari.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "MeinHerze schwimmt im Blut'" (El meucor neda en la sang) de la cantata"Mein Herze schwimmt im Blut'",BWV 199.Natalie Dessay, soprano.Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuel Haïm.(2m).VIÑES, RICARD: "Threnodie ou Fu-nérailles antiques (a la mémoire deErik Satie) dels "Quatre homenatges"per a piano.Jordi Camell, piano.(5m).BERLIOZ, HECTOR: "Rèveries. Pas-sions", 1r mov. de la "Simfonia fan-tàstica", op. 14.Orquestra Filharmònica de NovaYork.


108

Dir.: Zubin Mehta.(14m).DITTERSDORF, KARL DITTERS VON:"Allegro", 3r mov. del Concert per aoboè i orquestra en Sol.Heinz Holliger, oboè.Camerata Berna.Dir.: Thomas Füri.(4m).BERG, ALBAN: Quatre peces per aclarinet i piano, op. 5.Peter Schmidl, clarinet. Madoka In-ui, piano.(8m).20:05 TRANSMISSIÓ DES DE LASTAATSOPER DE VIENATEMPORADA DE LA STAATSOPERDE VIENA, 2011-2012Kurt Weill: "Aufstieg und Fall derStadt Mahagonny" (Ascens i caigudade la ciutat de Mahagonny), òperaen tres actes.Elisabeth Kulman, mezzosoprano.Tomasz Konieczny, baríton. Christo-pher Ventris, tenor. AngelikaKirchschlager, soprano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Ingo Metzmacher.(175m).

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Andreas BickBICK, ANDREAS: “Fire and FrostPattern”.(54m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.

Robert KingVIVALDI, ANTONIO: "Nisi Domi-nus", salm per a solistes, corda i con-tinu, RV 803.Carolyn Sampson, soprano. TuvaSemmingsen, mezzosoprano. HilarySummers, contralt.The King's Consort.Dir.: Robert King.(22m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a oboè, corda i baix continuen Fa, BWV 1053.Paul Goodwin, oboè.The King's Consort.Dir.: Robert King.(20m).SCHELLE, JOHANN: "Vom Himmelkam der Engel Schar" (Des del cel vaarribar als àngels), cantata.Carolyn Sampson, soprano. JamesGilchrist, tenor.The King's Consort.Dir.: Robert King.(8m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 95 en do m, Hob.I:95.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(21m).MOMPOU, FREDERIC: Quadern 1rdel cicle per a piano "Música calla-da".Josep Maria Colom, piano.(16m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 1 en Fa,BWV 1046.Kathleen Lenski, violí. Richard Toddi Edward McManus, trompes. IngoGoritzki, Gerhard Vetter i Allan Vo-gel, oboès. Kenneth Munday, fagot.Orquestra de Cambra del FestivalBach d'Oregon.Dir.: Helmut Rilling.(21m).MENDELSSOHN, FELIX: Sonata pera orgue en fa m, op. 65 n. 1.Rudolf Heinemann, orgue.(14m).SCHUMANN, ROBERT: "Konzerts-tück" (Peça de concert) per a piano i

Elisabe

thKulm

an


109

orquestra en Sol, op. 92.Daniel Barenboim, piano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Dietrich Fischer-Dieskau.(16m).BERLIOZ, HECTOR: "Simfonia fan-tàstica", op. 14.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Zubin Mehta.(49m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Renard: bur-lesque in one act" (Renard: burles-que en un acte) per a dos tenors, ba-ríton, baix i orquestra.John Aler i Steven Paul Spears, te-nors. David Evitts, baríton. WilburPauley, baix.Dir.: Robert Craft.(17m).FRANCK, CÉSAR: Quartet de cordaen Re.Quartet de Praga.(45m).CLEMENTI, MUZIO: Sonata per apiano, op. 23 n. 3.Donatella Failoni, piano.(15m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(49m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Quartetde corda, op. 112.Quator Viotti.(30m).OLIVER, ÁNGEL: "Peces sobre te-mes populars infantils espanyols" pera piano.Albert Nieto, piano.(15m).KOZELUCH, LEOPOLD: Simfoniaen Do.Concerto Köln.(20m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "La Crucifixió" ("Sonates del Rosa-ri").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(10m).

DIMECRES, 25 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 1r de l'òpera "Parsifal", WWV111.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(12m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a oboè, cordai baix continu, RV 446.Heinz Holliger, oboè.I Musici.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Pas-sapied I i II" de la Suite n. 1 en Do,BWV 1066.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Saltarelloà l'italienne" per a piano en La b delVolum 5è "Album pour les enfantsadolescents" ("Péchés de vieillesse").Alessandro Marangoni, piano.(5m).NAZARETH, ERNESTO: "Fon-fon",tango (orquestració d'Albert Guino-vart).Albert Guinovart, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(3m).SIBELIUS, JEAN: "Vals líric" per a or-questra, op. 96a.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(5m).GERSHWIN, GEORGE: "Allegrettograzioso", 1r mov. de l'"An americanin Paris" (Un americà a París) per aorquestra.Orquestra Simfònica de Pittsburgh.Dir.: André Previn.(8m).


110

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro con brio", 4t mov. de la Simfonian. 7 en La, op. 92.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Dansa" deles "Bachianas brasileiras" n. 5.Maria Bayo, soprano.Violoncel•listes de l'Orquestra Na-cional de Lió.Dir.: Emmanuel Krivine.(5m).MARTÍN I SOLER, VICENT: Obertu-ra de l'òpera "L'isola del piacere".The World Orchestra of JeunessesMusicales.Dir.: Josep Vicent.(6m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Preludiper a piano en si m, op. 32 n. 10.Steven Osborne, piano.(6m).BERNSTEIN, LEONARD: Oberturade l'opereta còmica "Candide".Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Leonard Bernstein.(4m).BRUCKNER, ANTON: "Finale. Be-wegt, doch nicht schnell", 4t mov. dela Simfonia n. 7 en Mi.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(12m).DITTERSDORF, KARL DITTERS VON:"Allegro", 3r mov. del Concert per aoboè i orquestra en Sol.Heinz Holliger, oboè.Camerata Berna.Dir.: Thomas Füri.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ausder Tiefen rufe ich, Herr, zu dir" (Desdel fons de l'abisme et crido, Sen-yor), cantata BWV 131.

Emma Kirkby, soprano. MichaelChance, contratenor. Charles Da-niels, tenor. Peter Harvey, baix.Purcell Quartet.(23m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata per apiano en Si b, D 960.Vladimir Horowitz, piano.(39m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 88 en Sol, Hob.I:88.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(22m).BERG, ALBAN: "Sieben Frühe Lie-ber" (Set cançons de joventut), ciclede cançons.Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no. Bengt Forsberg, piano.(16m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.FESTIVAL AIMS'11 – CONCERT DECLOENDAObres de Robert Schumann, SergueiRakhmàninov, Maurice Ravel, ErnestBloch, Franz Waxman, Kurt MagnusAtterberg, Ennio Morricone i Anto-nín Dvorák.Marianne Puzin, violí. Anny Chen,violí. Evgueni Grach, violí. LilyaTymchyshyn, viola. Andriy Viy-tovych, viola. Minjung Suh, violon-cel. Jordi Farran, piano. Yena Roh,piano. Evgenia Pilyavina, piano. Ro-se Chen, piano. Orquestra de Cambra d'AIMS 2011.Dir.: Alexander Anissimov.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 21 d'agost del 2011.Teatre Comarcal. Solsona.(95m).


111

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.ADAM, ADOLPHE CHARLES:"Waltz" del ballet "Giselle".Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Ondrej Lenárd.(2m).LAMOTE DE GRIGNON, JOAN: Te-ma i variacions breus per a contra-baix i piano.Christoph Rahn, contrabaix. AnnaMaria Canudas, piano.(10m).ALBINONI, TOMMASO: Concertper a dos oboès en Sol, op. 9 n. 6.Paul Goodwin i Lorraine Wood,oboès.The King's Consort.Dir.: Robert King.(9m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: So-natina per a flauta de bec i baix con-tinu en Do.Maurice Steger, flauta de bec. NaokiKitaya, clavecí.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 2 en Re, op. 36.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(32m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Quartet de corda n. 3 en Re, op. 34.Flesch Quartet.(26m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Exsultate, jubilate", motet, KV 165.Monika Frimmer, soprano.Collegium Cartusianum.Dir.: Peter Neumann.(14m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 LA SETMANA DE... Les Sonates pera piano de Haydn a SchubertEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUBERT, FRANZ: Sonata per apianoforte n. 3, D 459.Paul Badura-Skoda, pianoforte.(23m).

SCHUBERT, FRANZ: Sonata per apianoforte n. 15, op. 42, D 845.Paul Badura-Skoda, pianoforte.(34m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.MASSENET, JULES: "Je marche surtous les chemins", ària de l'acte 3r del'òpera "Manon".Victòria dels Àngels, soprano (Ma-non Lescaut).Cor de l'Opéra Comique de París.Orquestra de l'Opéra Comique deParís.Dir.: Pierre Monteux.(2m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Lar-go", 2n mov. del Concert per a pia-no i orquestra n. 1 en Do, op. 15.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.

PaulBa

dura-S

koda


112

Dir.: Riccardo Chailly.(11m).CHARPENTIER, GUSTAVE: "Depuisle jour...", ària de l'acte 3r de l'òpera"Louise".Montserrat Caballé, soprano.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Caro Felice Cilliario.(6m).BERNSTEIN, LEONARD: Oberturade l'opereta còmica "Candide".Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Leonard Bernstein.(4m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Dansa" deles "Bachianas brasileiras" n. 5.Maria Bayo, soprano.Violoncel·listes de l'Orquestra Na-cional de Lió.Dir.: Emmanuel Krivine.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro con brio", 4t mov. de la Simfonian. 7 en La, op. 92.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).FAURÉ, GABRIEL: "Berceuse" per aviolí i piano, op. 16.Alain Beikircher, violí. Roy Howat,piano.(4m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.CONCURS DE MÚSICA DE CAM-BRA DEL CASTELL DE NYMPHEN-BURG 2011Wolfgang Amadeus Mozart: Quartetper a flauta, violí, viola i violoncel enDo, KV 171. Louis Vierne: ''Quatrepoemes grecs'' per a soprano i arpa.Gabriel Pierné: ''Voyage au Pays duTendre'' per a flauta, arpa i trio decorda. Maurice Ravel: Sonata per aviolí i violoncel. Ludwig van Beetho-ven: Trio de corda en do m, op. 9 n.3.Andrea Lauren Brown, soprano. Da-niela Koch, flauta. Hyeyoon Park,violí. Teng Li, viola. Julian Steckel,violoncel. Anneleen Lenaerts, arpa.

Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldijous 26 de maig del 2011.Castell de Nymphenburg, Hubertus-saal. Munic.Concert d'intercanvi.(92m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.Temporada 2009-2010 (II).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes “La fi-lle du régiment” de Gaetano Doni-zetti, “Tristan und Isolde” de RichardWagner, “Doña Francisquita” d’A-madeu Vives amb Josep Bros i ÀlexVicens, “Król Roger” Karol Szyma-nowski i “L’arbore di Diana” de Vi-cent Martin i Soler.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Robert KingVIVALDI, ANTONIO: "Gloria" per acor i orquestra en Re, RV 589.Carolyn Sampson i Joanne Lunn, so-pranos. Joyce DiDonato, mezzoso-prano.The King's Consort.Dir.: Robert King.(29m).VIVALDI, ANTONIO: "Nisi Domi-nus", salm per a solistes, corda i con-tinu, RV 803.Carolyn Sampson, soprano. TuvaSemmingsen, mezzosoprano. HilarySummers, contralt.The King's Consort.Dir.: Robert King.(22m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.


113

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Diverti-ment a vuit veus n. 3, Hob. X:3.Ricercar Consort.(17m).BOCCHERINI, LUIGI: Quintet per aguitarra i corda n. 4 "Fandango", G448.Ichiro Suzuki, guitarra.Quartet de Corda de Viena.(20m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: Sim-fonia n. 1 "A sea symphony" (Unasimfonia del mar).Amanda Roocroft, soprano. ThomasHampson, baríton.Cor Simfònic de la BBC.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Sir Andrew Davis.(65m).CHAUSSON, ERNEST: Trio amb pia-no en sol m, op. 3.Beaux Arts Trio.(31m).TALTABULL, CRISTÒFOR: "Cinc can-çons xineses" per a mezzosoprano,baix i piano.Marc Pujol, baix. Elisenda Arquim-bau, mezzosoprano. Jordi Armengol,piano.Dir.: Jordi Casas.(10m).ELGAR, EDWARD: "Nursery Suite"per a orquestra.Orquestra Simfònica de Nova Zelan-da.Dir.: James Judd.(21m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 6 en Sol,BWV 1051.Orquestra de Cambra de Stuttgart.Dir.: Karl Münchinger.(18m).RAVEL, MAURICE: Sonata per a vio-lí i piano en Sol.Shlomo Mintz, violí. Yefim Bronf-man, piano.(18m).CAMPRA, ANDRÉ: "De profundis",motet.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(19m).COPLAND, AARON: "Appalachianspring" (Primavera apalatxe), ballet.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.

Dir.: Leonard Bernstein.(27m).MOMPOU, FREDERIC: "Cinc melo-dies de Paul Valéry", cicle de can-çons (versió per a violí, violoncel ipiano del trio Mompou).Trio Mompou.(13m).BRAHMS, JOHANNES: Concert pera piano i orquestra n. 2 en Si b, op.83.Ramon Coll, piano.Orquestra Filharmònica de Moscou.Dir.: Vassily Sinaisky.(51m).BLOW, JOHN: "The glorious day iscome", oda per a veus, cor i orques-tra.Suzie le Blanc, soprano. MichaelChance, contratenor. Joseph Corn-well, tenor. Jozic Koc, baix.The Playfort Consort.The Parley of Instruments.Dir.: Peter Holman.(31m).

DIJOUS, 26 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.SCHUBERT, FRANZ: "Allegro vivace"de les "Trois marches militaires" per ados pianos, op. 51 n. 1, D 733 n. 1.Daniel Barenboim i Radu Lupu, pia-nos.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Minuet.Moderato", 2n mov. de la Suite n. 4en Sol "Mozartiana", op. 61.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(4m).ANÒNIM: "Le forze d'Hercole. Tutu", pavana i gallarda.New London Consort.Dir.: Philip Pickett.(5m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:


114

"Allegro spiritoso", 3r mov. del Con-cert per a flauta en Sol.James Galway, flauta.I Solisti Veneti.Dir.: Claudio Scimone.(3m).MENDELSSOHN, FELIX: "Die He-briden" (Les Hèbrides), obertura deconcert, op. 26.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(10m).MARÍN, JOSÉ: "Que se lleva las al-mas", cançó per a soprano, guitarrabarroca, arpa, percussió i castanyo-les de "Mudanzas de amor".Montserrat Figueras, soprano. RolfLislevand, guitarra barroca. AriannaSavall, arpa. Pedro Estevan, percus-sions. Adela González-Campa, cas-tanyoles.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Her-zenskönigin", polca francesa, op.445.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(3m).LISZT, FRANZ: "Allegro maestoso",1r mov. del Concert per a piano i or-questra n. 1 en Mi b, S 124.Martha Argerich, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(5m).WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Der Fliegende Holländer"(L'holandès errant), WWV 63.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(11m).ALBINONI, TOMMASO: "Allegro",3r mov. del Concert a cinc per aoboè i corda en re m, op. 9 n. 2.David Reichenberg, oboè.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(3m).BENDA, JIRI ANTONIN: Simfonia n.4 en Fa.Orquestra de Cambra Salieri.Dir.: Tamás Pál.(8m).PUCCINI, GIACOMO: "Donna nonvidi mai", ària de l'acte 1r de l'òpera"Manon Lescaut".Luciano Pavarotti, tenor.

Orquestra de l'Òpera Metropolitanade Nova York.Dir.: James Levine.(2m).KHATXATURIAN, ARAM: "Vals" i"Galop" de la Suite de la música inci-dental "Mascarada", op. 48a.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Stanley Black.(7m).CHAMINADE, CÉCILE: "Valse carna-valesque" per a dos pianos, op. 73.Bengt Forsberg i Peter Jablonski, pia-no.(6m).GLINKA, MIKHAÏL: "Marxa deTchernomor" de l'òpera "Ruslan iLudmilla".Orquestra Simfònica de la Ràdio deMoscou.Dir.: Vladimir Fedosseiev.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviolí i piano n. 1 en Sol, op. 78.Dmitry Sitkovetsky, violí. Bella Davi-dovich, piano.(28m).CLÉRAMBAULT, LOUIS-NICOLAS:"Salve Regina", antífona, c. 114.Mark Padmore, tenor. Gérard Lesne,contratenor. Josep-Miquel Ramon iMonzó, baix.Il Seminario Musicale.(13m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 3en Sol, KV 216.Thomas Zehetmair.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(22m).FAURÉ, GABRIEL: Suite per a dospianos "Dolly", op. 56.Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.(17m).SCHIFF, DAVID: "Gimpel the fool"(Gimpel el tanoca), òpera.


115

Gary Moss, baríton (Gimpel). MeganBesley, soprano (Elka). Alissa Mercu-rio, soprano (Goat). Michael Gallant,tenor (Rabí). Theodore Bikel (narra-dor).Cor de l'òpera de la Universitat deMichigan.Orquestra Simfònica de la Universi-tat de Michigan.Dir.: Kenneth Kiesler.(20m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.5è FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA "CHOPIN I L'EUROPA DELSEU TEMPS"Carl Maria Von Weber: Sonata pera piano n. 4 en re m, op. 70. Frédé-ric Chopin: Balada per a piano n. 3en La b, op. 47. Rondó per a pianoen Re b, op. 16. Robert Schumann:''Faschingsschwank aus Wien'' (Car-naval a Viena) per a piano, op. 26.Frédéric Chopin: Balada per a pianon. 4 en fa m, op. 52. Scherzo per apiano en Mi, op. 54.Alexei Zuev, piano.Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldivendres 21 d'agost del 2009.Philharmonic Chamber Hall. Varsò-via.Concert d'intercanvi.(89m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.

LALO, ÉDOUARD: "Allegro", 1r mov.del Quartet de corda en Mi b, op.45.Quartet de Corda de París.(7m).BRAHMS, JOHANNES: "Auf demSchiffe" (A bord dels vaixells), lied,op. 97 n. 2.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Wolfgang Sawallisch, piano.(1m).STRAVINSKI, ÍGOR: Escena 1a delballet "L'Ocell de foc".Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(38m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Chaconnede l'Amour médecin" per a orques-tra.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).BENGUEREL, XAVIER: "Impuls" pera violí i piano.Iwona Burzinska, violí. Cecilio Tie-les, piano.(14m).ANÒNIM: "Psallat chorus caeles-tium", himne ("Codex calixtinus").Monteverdi Choir.Dir.: John Eliot Gardiner.(2m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Sui-te n. 2 en Re de la "Water Music"(Música aquàtica), HWV 349.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(10m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano n. 4 en do m, op. 44.René-François Duchable, piano.Orquestra Filharmònica d'Estras-burg.Dir.: Alain Lombard.(25m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Les Sonates pera piano de Haydn a SchubertEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.


116

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 8 en do m "Patèti-ca", op. 13.Vladimir Ashkenazy, piano.(18m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 23 en fa m "Appas-sionata", op. 57.Claudio Arrau, piano.(27m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 24 en Fa # "A Te-resa", op. 78.Claudio Arrau, piano.(10m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.KREUTZER, CONRADIN: "DasMühlrad" (La roda de molí), cançó.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Dieter Klöcker, clarinet. Klaus Wa-llendorf, corn. Hartmut Höll, piano.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Der Leidende"(La víctima), lied, D 432b.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).GERSHWIN, GEORGE: "Allegrettograzioso", 1r mov. de l'"An americanin Paris" (Un americà a París) per aorquestra.Orquestra Simfònica de Pittsburgh.Dir.: André Previn.(8m).WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 1r de l'òpera "Parsifal", WWV111.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(12m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Annenpolka" (La polca d'Anna), op. 117.

Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ichhabe genug" (En tinc prou), ària de lacantata "Ich habe genug", BWV 82.Natalie Dessay, soprano.Cor de Cambra de la RIAS.Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuel Haïm.(8m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Andantepiù tosto allegretto", 2n mov. de laSimfonia n. 103 en Mi b "El redoblede timbal", Hob.I:103.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(8m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.XARXA DE JOVENTUTS MUSICALSLudwig van Beethoven: ''Coriolà'',obertura, op. 62. Claude Paul Taffa-nel: Quintet per a instruments devent. Salvador Brotons: ''EssentiaeVitae'' per a quintet de vent, op. 80.Gÿorgy Ligeti: Sis bagatel·les per aquintet de vent. Edvard Grieg: ''I Do-vregubbens hall'' (En la gruta del Reide la Muntanya) de la Suite n. 1 de''Peer Gynt'', op. 46.Quintet Frontela.

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 19 de març del 2011.Escola Municipal de Música Victòriadels Àngels, Aula Magna. Sant Cugatdel Vallès.(59m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

Quinte

tFront

ela


117

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Antonín Dvorák: Simfonia n. 8 enSol, op. 88.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Robert KingBOCCHERINI, LUIGI: "Stabat Ma-ter" en fa m, op. 61.Susan Gritton i Sarah Fox, sopranos.Paul Agnew, tenor.The King's Consort.Dir.: Robert King.(46m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Con-cert per a oboè en re m.Paul Goodwin, oboè.The King's Consort.Dir.: Robert King.(8m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.VIVALDI, ANTONIO: "L'estate", con-cert de "Il cimento dell'armonia edell' inventione. Le quattro stagioni",op. 8 n. 2.Nigel Kennedy, violí.Membres de l'Orquestra Filharmòni-ca de Berlín.(10m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 96 en Re, Hob.I:96.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Claudio Abbado.(22m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 4 en Sol,BWV 1049.Kathleen Lenski, violí. Judith Linsen-berg i Kit Higginson, flautes de bec.Orquestra de Cambra del FestivalBach d'Oregon.Dir.: Helmut Rilling.(15m).FAURÉ, GABRIEL: Quartet per a pia-no i corda n. 1 en do m, op. 15.

Jean Hubeau, piano. Raymond Ga-llois-Montebrun, violí. ColetteLe-quien, viola. André Navarra, violon-cel.(31m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a flau-ta i piano en La.Aurèle Nicolet, flauta. Boris Berman,piano.(28m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: "Missa Salisburgensis" per acor i acompanyament instrumental(versió amb un motet i peces instru-mentals afegides).Gabrieli Consort & Players.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Paul McCreesh.(69m).LINDBERG, MAGNUS: Concert pera clarinet.Kari Kariikku, clarinet.Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Dir.: Sakari Oramo.(25m).BRAHMS, JOHANNES: "DreizehnKanons" (Trezte cànons) per a cor dedones, op. 113.Cor de la Ràdio del Nord d'Aleman-ya.Dir.: Günter Jena.(18m).HINDEMITH, PAUL: Sonata per aviola, op. 25 n. 1.Gérard Caussé, viola.(16m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Simfo-nia n. 3 en la m, op. 44.Orquestra Simfònica Nacional d'Ir-landa.Dir.: Alexander Anissimov.(41m).SCHNITTKE, ALFRED: Sonata per avioloncel i piano n. 1.Alexander Ivashkin, violoncel. IrinaSchnittke, piano.(21m).VERDI, GIUSEPPE: "Quattro pezzisacri" (Quatre peces sacres) per a cori orquestra.Janet Baker, mezzosoprano.Philharmonia Chorus.Philharmonia Orchestra.(41m).


118

DIVENDRES, 27 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Menuetto", 4t mov. del Divertimentper a conjunt de vent en Si b, KVAnh. 227.Conjunt de Vent de l'Orquestra Fil-harmònica de Berlín.(3m).TERRADELLAS, DOMÈNEC: "Alle-gro", 1r mov. de l'obertura de l'òpera"Sesostri, re d'Egitto".Concerto Brandenburg.Dir.: Gregor DuBuclet.(2m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Allegro", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 5 en Mi b "Em-perador", op. 73.Wilhelm Kempff, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Ferdinand Leitner.(11m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 15dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Alícia de Larrocha, piano.(6m).RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Minuet Ii II" de la Suite n. 1 de la comèdia lí-rica "Platée".Les Musicholiers.Dir.: Aviva Einhorn.(3m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 4 en Fa #, op. 30.Jean Louis Steuerman, piano.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ma-che dich, mein Herze, rein", ària dela part 2a de "La passió segons SantMateu", BWV 244.Dietrich Fischer-Dieskau, baix.Orquestra Bach de Munic.Dir.: Karl Richter.(7m).

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Las-cia la spina, cogli la rosa", ària de l'o-ratori "Il trionfo del Tempo e del Di-singanno".Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(6m).DVORÁK, ANTONÍN: "Cinc valsosde Praga" per a orquestra, B99.Orquestra Filharmònica de Rússia.Dir.: Dmitry Yablonsky.(9m).POULENC, FRANCIS: "Scherzo", 2nmov. de la Sonata per a oboè i pia-no, FP 185.Maurice Bourgue, oboè. Pascal Ro-gé, piano.(4m).WOLF, HUGO: "Serenata italiana"per a orquestra de corda.Saito Kinen Orchestra.Dir.: Seiji Ozawa.(7m).COUPERIN, FRANÇOIS: Sarabandadel Tercer concert ("Les Concerts Ro-yaux").Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(4m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Waltz"(Vals), 1r mov. de la Suite del balletn. 2.Orquestra Simfònica de Minsk.Dir.: Walter Mnatsakanov.(2m).RAVEL, MAURICE: "Pavane pourune infante défunte" (versió per a or-questra).Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Kenneth Jean.(6m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Pres-to", 4t mov. del Concert per a flautade bec, traverso, corda i baix conti-nu en mi m.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(2m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.


119

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa de la Coronació" en Do, KV317.Joan Rodgers, soprano. Elisabethvon Magnum, contralt. Josef Prots-chka, tenor. Láslo Polgár, baix.Arnold Schoenberg Chor.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(26m).RUBINSTEIN, ANTON: Quintet pera vent i piano, op. 55.Valentin Zverev, flauta. Anatoly De-min, trompa. Vladimir Sokolov, clari-net. Sergei Krasavin, fagot. AlexeiNasedkin, piano.(38m).VERDI, GIUSEPPE: "Dies Irae" de la"Missa de Rèquiem" per a solistes,cor i orquestra.Alessandra Marc, soprano. WaltraudMeier, mezzosoprano. Plácido Do-mingo, tenor. Ferruccio Furlanetto,baix.Cor de l'Orquestra Simfònica deChicago.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(37m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.PALAU 100 - CICLE DE PIANOJohn Field: Dos nocturns per a pia-no. Robert Schumann: Sonata per apiano n. 1 en fa # m, op. 11. Frédé-ric Chopin: Polonesa per a piano n.4 en do m, op. 40 n. 2. Nocturn pera piano en Mi b, op. 55 n. 2. Sona-

ta per a piano n. 3 en si m, op. 58.Barry Douglas, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 10 de maig del 2011.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(82m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Bald prangt, den Morgen zu ver-künden" (Aviat brillarà, per anunciarel matí), trio de l'acte 2n del singspiel"Die Zauberflöte" (La flauta màgica),KV 620.Damien Colin, Patrick Olivier Croseti Stéphane Dutournier, nens. RosaMannion, soprano (Pamina).Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(6m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Suite delballet "El llac dels cignes".Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(25m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 4 en Si b, op. 60.Reial Orquestra Filharmònica Fla-menca.Dir.: Philippe Herreweghe.(33m).DARGOMIZHSKY, ALEXANDER:"Noc noi zefir", cançó.Roberto Scandiuzzi, baix. FriedrichHaider, piano.(3m).BINGEN, HILDEGARD VON: "O vosfelices radices", responsori("Symphonia armonia celestium re-velationum").Conjunt de música medieval Se-quentia.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 4 en Sol,BWV 1049.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(14m).


120

JENKINS, JOHN: "In nomine a 6" enmi m, n. 2.Consort Music Fretwork.Dir.: Paul Nicholson.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Molto allegro", 4t mov. de la Simfo-nia n. 41 en Do "Júpiter", KV 551.Capella Istropolitana.Dir.: Barry Wordsworth.(9m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Les Sonates pera piano de Haydn a SchubertEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 29 en Si b "Ham-merklavier", op. 106.Claudio Arrau, piano.(46m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 27 en mi m, op. 90.Claudio Arrau, piano.(13m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite Bergamasque" per a pia-no.Zoltán Kocsis, piano.(6m).BRUCKNER, ANTON: "Locus iste",motet, WAB 23.La Chapelle Royale.Dir.: Philippe Herreweghe.(3m).

CORELLI, ARCANGELO: "Adagio.Allegro", 3r mov. de la Sonata d'es-glésia en Si b, op. 1 n. 5.London Baroque.(2m).PUCCINI, GIACOMO: "Nessun dor-ma", ària de l'acte 3r de l'òpera "Tu-randot".Luciano Pavarotti, tenor (Calaf).John Alldis Choir.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Zubin Mehta.(3m).19:30 TRANSMISSIÓ DES DELBERWALDHALLEN D'ESTOCOLMTEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA,2011-2012Andrea Tarrodi: "Camelopardalis",per a orquestra. Antonín Dvorák:Concert per a violoncel i orquestraen si m, op. 104. Serguei Rakhmàni-nov: Danses Simfòniques, op. 45.Truls Mørk, violoncel.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Susanna Mälkki.(90m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

TrulsM

ørk


121

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.“Sol davant el perill” (Dimitri Tiom-kin, 1952). Audicions i comentaris alvoltant d'aquesta banda sonora.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Robert KingHÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Thechoice of Hercules" (L'elecció d'Hèr-cules), oratori.Susan Gritton, soprano (Pleasure).Alice Coote, mezzosoprano (Virtue).Robin Blaze, contratenor (Hercules).Charles Daniels, tenor (An attendanton pleasure).The King's Consort.Dir.: Robert King.(48m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Toca-ta per a clavecí en Re, BWV 912.Yves Rechsteiner, clavecí.(10m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Trio ambpiano n. 27 en La b, Hob.XV:14.Erich Höbarth, violí. ChristopheCoin, violoncel. Patrick Cohen, for-tepiano.(29m).WEISGALL, HUGO: "Esther", òperaen tres actes.Juliana Gondek, soprano (Esther).Ted Christopher, baríton (Xerxes).Cor de l'òpera de la Universitat deMichigan.Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(15m).GIULIANI, MAURO: Rossiniana pera guitarra, op. 119 n. 6.Luis Orlandini, guitarra.(13m).RAPOPORT, ALEXANDER: "Songs ofa forgotten life" (Cançons oblidadesde la vida) per a trompeta i piano.James Tinsley, trompeta. Kent McWilliams, piano.(16m).

TURINA, JOAQUÍN: "Canto a Sevi-lla" per a veu i orquestra.Pilar Lorengar, soprano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Jesús López Cobos.(20m).SCHUMANN, ROBERT: Lieder so-bre poemes de Heinrich Heine.Wolfgang Holzmair, baríton. ImogenCooper, piano.(19m).LAMOTE DE GRIGNON, JOAN:"Violetes", cicle de cançons.Joan Cabero, tenor. Manel Cabero,piano.(30m).SUK, JOSEF: Simfonia en do m "Az-rael", op. 27.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(62m).STRAVINSKI, ÍGOR: Escena 1a delballet "Pétrouchka".Philharmonia Orchestra.Dir.: Eliahu Inbal.(10m).KARAYEV, KARA: "Leyla and Mej-num" per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Rússia.Dir.: Dmitry Yablonsky.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 5 en Re,BWV 1050.Stoika Milanova, violí. Aurèle Nico-let, flauta. Igor Kipnis, clavecí.Orquestra de Cambra de Stuttgart.Dir.: Karl Münchinger.(21m).MOMPOU, FREDERIC: "Música ca-llada" per a piano.Javier Perianes, piano.(68m).ALFVÉN, HUGO: "Rapsòdia suecan. 1" per a orquestra "Nit de Sant Jo-an", op. 19.Orquestra Simfònica de Baltimore.Dir.: Sergiu Comissiona.(13m).

DISSABTE, 28 DE GENER DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.


122

JANACEK, LEOS: "Cançons basadesen poemes populars", per a sopranoi piano.Magdalena Kozena, soprano. Mal-colm Martineua, piano.(5m).TOLDRÀ, EDUARD: "Cançó debressol", cançó del cicle "A l'ombradel lledoner" (versió per a veu i or-questra).Montserrat Caballé, soprano.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Rafael Ferrer.(5m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Schatz-Walzer" (Vals del tresor) sobre elsmotius de vals de l'opereta "Die Zi-geunerbaron", op. 418 (transcripciód'Ernö Dohnányi).Rudolf Buchbinder, piano.(8m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "Sentonel core", cantata.Susanna Crespo, soprano.Musica Poetica.(7m).ENESCU, GEORGE: Rapsòdia roma-nesa per a orquestra n. 2 en Re, op.11 n. 2.Orquestra de la Radiotelevisió Ro-manesa.Dir.: Iosif Conta.(12m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "L'Oise-au bleu" (L'ocell blau), pas a dos del'acte 3r del ballet "Spyashchaya Kra-savitsa" (La bella dorment), op. 66(arranjament per a orquestra decambra d'Ígor Stravinski).Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(6m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Mélo-die" per a violoncel i orquestra, op.20 n. 1.Julian Lloyd Webber, violoncel.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: James Judd.(7m).KALLIWODA, JAN VACLAV: "Pocoadagio con espressione", 2n mov. dela Simfonia n. 3 en re m, op. 32.Orquestra Simfònica d'Hamburg.Dir.: Johannes Moesus.(10m).

HINDEMITH, PAUL: "Alegro mode-rato maestoso", 4t mov. de la Sona-ta per a trombó i piano.Ricardo Casero, trombó. AlanBranch, piano.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Drei duet-te" (Tres duets) per a soprano, con-tralt i piano, op. 20.Edith Mathis, soprano. Brigitte Fass-baender, contralt. Karl Engel, piano.(8m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per afagot, corda i baix continu en Si b,RV 503.Mathieu Lussier, fagot.Arion.(11m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Escena 3adel ballet "L'enfant prodigue" (L'in-fant pròdig), op. 46 bis.Orquestra Simfònica Nacional d'U-craïna.Dir.: Theodore Kuchar.(10m).SCHUMANN, CLARA: "Rondo", 4tmov. de la Sonata per a piano en solm.Yoshiko Iwai, piano.(5m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Expectans ex-pectavi Dominum", 2n mov. de la"Simfonia dels salms".Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ro-mança per a violí i orquestra n. 2 enFa, op. 50.Yehudi Menuhin, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: John Pritchard.(9m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.


123

12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE RÀDIO FRANCE,2010-2011Frédéric Chopin: Concert per a pia-no i orquestra n. 2 en fa m, op. 21.Piotr Ílitx Txaikovski: Simfonia n. 5en mi m, op. 64.Nelson Freire, piano.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Lionel Bringuier.

Enregistrat per Ràdio França el di-vendres 8 d'abril del 2011.Sala Pleyel. París.Concert d'intercanvi.(76m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Il mio tesoro", ària de l'acte 2n del'òpera "Don Giovanni", KV 527.John MacCormack, tenor (Don Ot-tavio).Orquestra.Dir.: Walter Rogers.(4m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en fa m, op. 120 n.1.

Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(25m).BRITTEN, BENJAMIN: Suite simfòni-ca de "Gloriana", op. 53a.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Steuart Bedford.(27m).ALLEGRI, GREGORIO: "Credo" de la"Messe vidi turbam magnam" a sisveus.A Sei Voci.Dir.: Bernard Fabre-Garrus.(7m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 7en re m, op. 70.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(39m).CRUIXENT I GALLART, ORIOL: "L'in-finit", cançó per a cor.Cor de Cambra Lieder Càmera.Dir.: Josep Vila i Casañas.(3m).CHAMINADE, CÉCILE: "Rondeau"per a violí i piano, op. 97.Nils-Erik Sparf, violí. Bengt Forsberg,piano.(3m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:00 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.ESCUDERO, FRANCISCO: "Illeta"(Funeral), oratori.Ricardo Salaberria, baríton.Coral Andra Mari.Orquestra Simfònica de Bilbao.Dir.: Juan José Mena.(59m).USANDIZAGA, JOSÉ MARÍA: "Men-di Mendiyan", pastoral lírica en tresactes i epíleg.Tatiana Davidova, soprano (Andrea).Juan Lomba, tenor (Joshe Mari).Marta Ubieta, soprano (Txiki). San-tos Ariño, baríton (Juan Cruz). JoséAntonio Carril, baríton (Kaiku). Al-fonso Echeverría, baix-baríton (Gaiz-to).

Lionel

Bringui

er


124

Coral Andra Mari.Orquestra Simfònica de Bilbao. Dir.: Juan José Mena(95m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori. Repeti-ció del programa emès dimecrespassat.Temporada 2009-2010 (II).Comentari de les funcions que esvan fer al teatre de les òperes “La fi-lle du régiment” de Gaetano Doni-zetti, “Tristan und Isolde” de RichardWagner, “Doña Francisquita” d’A-madeu Vives amb Josep Bros i ÀlexVicens, “Król Roger” de KarolSzymanowski i “L’arbore di Diana”de Vicent Martin i Soler.20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.12è FESTIVAL DE MÚSIQUES RELI-GIOSES I DEL MÓN DE GIRONAJohann Sebastian Bach: ''Singet demHerrn ein neues Lied'' (Canteu uncant nou al Senyor), motet, BWV225. ''Lobet den Herrn, alle Heiden''(Lloeu el Senyor, totes les Nacions),motet, BWV 230. ''Fürchte dichnicht'' (No tinguis por), motet, BWV228. ''Der Geist hilft unser Schwach-heit auf'' (L'esperit ve a ajudar a lanostra feblesa), motet, BWV 226.''Jesu, meine Freude'' (Jesús, la mevajoia), motet, BWV 227. ''Komm, Je-su, komm'' (Vine, Jesús, vine), motet,BWV 229.Cantus Cölln.Dir.: Konrad Junghänel.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 10 de juliol del 2011.Catedral. Girona.(67m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Frederic el Gran i la cort de Prússia -300 anys del naixement (I).

23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 5 en Mi b, op. 44 n. 3.Quatuor Ysaÿe.(35m).MENDELSSOHN, FELIX: Sonata pera violoncel i piano n. 1 en Si b, op.45.Steven Isserlis, violoncel. MelvynTan, piano.(22m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód’un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ciclede Pentacosta" per a orgue.Jean Pierre Lecaudey, orgue.(19m).MILHAUD, DARIUS: Suite de lamúsica incidental "Le voyager sansbagage", op. 157b.Trio Bellerive.(11m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 94 en Sol "La sorpresa", Hob.I:94.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(23m).ROTA, NINO: Quintet per a flauta,oboè, viola, violoncel i arpa.Ex Novo Ensemble.(15m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Do, KV 279.Alícia de Larrocha, piano.(15m).VILLA-LOBOS, HEITOR: Dotze es-tudis per a guitarra.Eduardo Fernández, guitarra.(32m).TURINA, JOAQUÍN: "Canto a Sevi-lla" per a veu i orquestra, op. 37.Yannula Pappas, mezzosoprano.Orquestra Simfònica d'Israel.Dir.: Gershon Stern.(18m).


125

O'REGAN, TARIK: "The ecstasiesabove" per a cor i corda.Company of Voices.Conspirare.Dir.: Craig Hella Johnson.(17m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.2 en Do, op. 61.Orchestre des Champs Elysées deParís.Dir.: Philippe Herreweghe.(37m).BARTÓK, BÉLA: Divertiment per aorquestra de corda, Sz 113.Cordes de Hèlsinki.Dir.: Csaba & Géza Szilvay.(27m).CAPLET, ANDRÉ: "Miroir de Peine",part 2a de la cantata "Le Miroir deJésus".Hanna Schaer, mezzosoprano. Isa-belle Moretti, arpa.Solistes del Cor de l'Orquestra Na-cional de Lió.Quartet Ravel.Dir.: Bernard Tetu.(22m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 9 en Mi b, op. 70.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(25m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: Rè-quiem per a cor i acompanyamentinstrumental.Cor de la Generalitat de València.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(49m).SCHUBERT, FRANZ: "Ländler" (País)per a piano, D 366.Alice Ader, piano.(10m).GERSHWIN, GEORGE: "An Ameri-can in Paris" (Un americà a París) pera orquestra.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(18m).

DIUMENGE, 29 DE GENER DEL 201207:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.

SCHUBERT, FRANZ: "Scherzo. Pres-to. Trio. Andante sostenuto", 3r mov.del Quintet de corda en Do, D 956.The Raphael Ensemble.(10m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Sevilla" de la "Sui-te espanyola", op. 47 (transcripcióper a dues guitarres de Walter Feyblii Daniel Erni).Walter Feybli i Daniel Erni, guitarres.(4m).POULENC, FRANCIS: "O quam tris-tis et afflicta" de l'"Stabat Mater" pera soprano, cor i orquestra, FP 148.Cor Nacional de Lió.Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Serge Baudo.(3m).JOLIVET, ANDRÉ: Sonatina per aflauta i clarinet.Les Vents Français.(10m).ANÒNIM: "Gloria" de la "Missa deTournai".Josep Benet, tenor. Josep Cabré, ba-ríton. Malcom Bothwell, baix.Ensemble Organum.Dir.: Marcel Pérès.(8m).MAHLER, GUSTAV: "Stürmisch Be-wegt" (Molt agitat), 4t mov. de laSimfonia n. 1 en Re "Tità".Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Michael Gielen.(20m).GRANADOS, ENRIC: "Quejas, o lamaja y el ruiseñor" de la suite per apiano "Goyescas (Los majos enamo-rados)".Ana-María Vera, piano.(6m).PLATTI, GIOVANNI: Sonata per aflauta i baix continu en Do, op. 3 n.5.Bernhard Böhm, flauta. Rainer Zip-perling, violoncel. Glen Wilson, cla-vecí.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en Fa, op. 10 n. 8.Nikita Magaloff, piano.(3m).CONFORTO, NICOLA: Ària de lacantata per a soprano "Misera donnason".


126

Ruth Rosique, soprano.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(6m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Lar-go", 1r mov. del Doble concert per aflauta de bec, traverso, corda i baixcontinu en mi m.Frans Brüggen, flauta de bec. FransVester, traverso.Orquestra de Cambra d'Amsterdam.Dir.: André Rieu.(4m).SPOHR, LOUIS: Fantasia en do m,op. 35.Naoko Yoshino, arpa.(9m).MARCELLO, ALESSANDRO: Con-cert per a oboè, corda i baix continuen re m.Paolo Grazzi, oboè.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(10m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Von dei-ner Güt', o Herr und Gott", duo i corde l'oratori "Die Schöpfung" (La Cre-ació), Hob.XXI:2.Dorothea Röschmann, soprano(Eva). Christian Gerhaher, baríton(Adam).Arnold Schoenberg Chor.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(10m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Antonín Dvorák: Simfonia n. 8 enSol, op. 88.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.La música coral de Max Bruch.

11:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORIDE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Johannes Brahms: ''Obertura tràgica''en re m, op. 81. Camille Saint-Saëns: Concert per a piano i orques-tra n. 2 en sol m, op. 22. AntonínDvorák: Simfonia n. 8 en Sol, op.88.Simon Trpceski, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Jakub Hrusa.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Obertu-ra del ballet "El trencanous", op. 71.Orquestra Simfònica de Toronto.Dir.: Andrew Davis.(3m).DUIJCK, JOHAN: Llibre 3r del ciclede motets "Cantiones Sacrae in ho-norem Thomas Tallis", op. 26.Cor de la Ràdio de Flandes.Dir.: Johan Duijck.(14m).RAVEL, MAURICE: "Miroirs", suiteper a piano.Alexandre Tharaud, piano.(28m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Sis nocturns" per a tres veus i con-junt de clarinets.Monika Frimmer i Carol Richardson,sopranos. Martin Blasius, baix.

Simon

Trpces

ki


127

Trio di Clarone.(11m).ZEMLINSKY, ALEXANDER VON: In-termezzo de l'acte 1r de l'òpera "Eswar einmal".Orquestra Filharmònica Gürzenichde Colònia.Dir.: James Conlon.(5m).LALO, ÉDOUARD: Trio amb pianon. 2 en si m.Barbican Piano Trio.(26m).SCHÜTZ, HEINRICH: "Herr, wennich nur Dich habe" (Senyor, si noméset tinc a tu), motet de les "Exèquiesmusicals", op. 7 SWV 280.The Sixteen.The Symphony of Harmony and In-vention.Dir.: Harry Christophers.(3m).BALADA, LLEONARD: Sardana pera orquestra.Andrés Cárdenes, violí.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Matthias Aeschbacher.(17m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.A L'ENTORN D'”UNA COSA RARA”MARTÍN I SOLER, VICENT: “Unacosa rara”, òpera en dos actes.María Ángeles Peters, Montserrat Fi-gueras, Gloria Fabuel, Ernesto Pala-cio, Iñaki Fresán, Fernando Belaza,Stefano Palatchi i Francesc Garrigo-sa.La Capella Reial de Catalunya.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(182m).MAGAZÍN: “Le nozze di Figaro” alLiceu. Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya.FESTIVAL DE SALZBURG 2011

Franz Schubert: Quartet de corda n.14 en re m ''La mort i la donzella'', D810 (versió per a orquestra de cordade Gustav Mahler). Alexander vonZemlinsky: ''Lyrische Symphonie''(Simfonia lírica) per a soprano, barí-ton i orquestra, op. 18.Christine Schäfer, soprano. MichaelVolle, baríton.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Franz Welser-Möst.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldijous 25 d'agost del 2011.Gran Sala del Festspielhaus. Salz-burg.Concert d'intercanvi.(91m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Joan Oller23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.MENDELSSOHN, FELIX: "Variacionsconcertants" per a violoncel i pianoen Re, op. 17.Roel Dieltiens, violoncel. Frank Bra-ley, piano.(9m).MENDELSSOHN, FELIX: Quintet decorda n. 2 en Si b, op. 87.Robert Mann, viola.Mendelssohn String Quartet.(28m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód’un dels programes emesos durantla setmana.01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 1 en Do, op. 21.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(25m).GÓRECKI, HENRYK MIKOLAJ: Sim-fonia n. 3 per a soprano i orquestra


128

"Simfonia de les cançons afligides",op. 36.Joanna Kozlowaska, soprano.Orquestra Filharmònica de Varsòvia.Dir.: Kazimierz Kord.(59m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.1 en Si b "Primavera", op. 38.Orquestra Simfònica de la Ràdio deMilà.Dir.: Sergiu Celibidache.(33m).TEIXIDOR, JOSEP: Quartet de cordan. 2 en Mi b.Quartet Cambini.(21m).DUIJCK, JOHAN: Llibre 3r del ciclede motets "Cantiones Sacrae in ho-norem Thomas Tallis", op. 26.Cor de la Ràdio de Flandes.Dir.: Johan Duijck.(14m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 7 en re m.The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(22m).PRAETORIUS, HYERONIMUS: "Mis-sa super Angelicus ad Pastores" per acor i orquestra barroca.Capella Sancti Michaelis.Ricercar Consort.Dir.: Erik Van Nevel.(26m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 1 en Sol, BWV1007.Arnau Tomàs, violoncel.(17m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Simfonia en Fa #, op. 40.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(53m).LE JEUNE, CLAUDE: "Missa ad placi-tum" per a cor.Emmanuel Mandrin, orgue.Ensemble Vocal Sagittarius.Dir.: Michel Laplénie.(27m).CASSADÓ, GASPAR: "Sonata nellostilo antico spagnolo" per a violonceli piano.Ángel Luis Quintana, violoncel. Car-men Martinez, piano.(14m).

PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera violí i orquestra n. 2 en sol m, op.63.Leila Josefowicz, violí.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(28m).

DILLUNS, 30 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.KOZELUCH, LEOPOLD: "Allegromolto poco presto", 4t mov. de laSimfonia en Si b "L'irresoluto".Concerto Köln.(5m).DEBUSSY, CLAUDE: "Serenade forthe doll" (Serenata per a la nina) delrecull "Children's corner" (orquestra-ció d'André Caplet).Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(3m).STRAUSS, RICHARD: Primera se-qüència de valsos de l'òpera "DerRosenkavalier", TrV 227c (arranja-ment per a violí i piano de Vasa Prio-hoda).Gil Shaham, violí. Akira Eguchi, pia-no.(7m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegro",4t mov. del Trio amb piano n. 1 enFa M, op. 18.Trio Ravel.(9m).BELLINI, VINCENZO: Concert per aoboè en Mi b.Anthony Cambden, oboè.City of London Sinfonia.Dir.: Nicholas Ward.(9m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Les bari-cades mistérieuses", rondó (Llibre 2nde Peces per a clavecí).Alexander Tharaud, piano.(2m).


129

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura de l'òpera "Les noces de Fi-garo", KV 492.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Manel Valdivieso.(5m).GERSHWIN, GEORGE: "I gotrhythm" (Tinc ritme), cançó (arranja-ment per a quartet de clarinets).Quartet de Clarinets de Barcelona.(3m).SCHUMANN, ROBERT: "Duett" deles "Fantasiestücke" (Peces de fanta-sia) per a violí, violoncel i piano, op.88.Beaux Arts Trio.(4m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Vals de l'ò-pera "Guerra i pau" de les "Tres pe-ces per a piano", op. 96 n. 1.Vladimir Ashkenazy, piano.(5m).LISZT, FRANZ: "Orfeu", poema sim-fònic, S 98.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(10m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "L'amourmalade", ballet.Sharla Nafziger i Mary Enid Haines,sopranos.Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(11m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BRAHMS, JOHANNES: "Balladenund Romanzen" (Balades i roman-ces), op. 75.Edit Mathis, soprano. Brigitte Fass-baender, contralt. Peter Schreier, te-nor. Karl Engel, piano.(10m).POULENC, FRANCIS: Concert per ados pianos i orquestra en re m, FP61.Jean-Bernard Pommier i Anne Quef-félec, pianos.

City of London Sinfonia.Dir.: Richard Hickox.(20m).SIBELIUS, JEAN: "Tapiola", poemasimfònic, op. 112.Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Dir.: Paavo Berglund.(16m).GUINJOAN, JOAN: "Hommage aCarmen Amaya" per a ensemble depercussió.Percussions de Barcelona.Dir.: Xavier Joaquín.(18m).ELGAR, EDWARD: Quintet ambpiano en la m, op. 84.Peter Donohoe, piano.Maggini Quartet.(36m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d’Ignasi Pinyol.2n CICLE DE JOVENTUTS MUSI-CALS A L'AUDITORILudwig van Beethoven: ''VariacionsDiabelli'' per a piano en Do, op. 120.Juan Fernando Moreno Gistaín, pia-no.

Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 11 de maig del 2011.L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Bar-celona.(64m).

Juan Fernando Moreno Gistaín


130

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do alla polacca", 3r mov. del Tripleconcert per a violí, violoncel, piano iorquestra en Do, op. 56.David Oistrakh, violí. Mstislav Ros-tropovich, violoncel. Sviatoslav Rich-ter, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(13m).SOLER, ANTONI: "Ya de noche ypor las calles", villancet.Angeles Tey, soprano. Kym Amps,soprano.Cor de la RTVE.Orquestra Simfònica de RTVE.Dir.: Grover Wilkins.(10m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per avioloncel i piano, op. 119.Natalia Gutman, violoncel. Sviatos-lav Richter, piano.(24m).MENDELSSOHN, FELIX: Peça deconcert per a clarinet, corno di bas-setto i orquestra n. 1, op. 113.Wolfgang Meyer, clarinet. WolfgangMeyer, corno di bassetto.Orquestra de Cambra de Heilbronna Baden-Württemberg.Dir.: Jörg Faerber.(8m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Il barbieri di Siviglia".Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Vittorio Gui.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 38 en Re "Praga", KV504.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(38m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 LA SETMANA DE... FrederickDeliusEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.DELIUS, FREDERICK: "Two unac-companied partsongs" (Dues part-songs sense acompanyament).Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Marcus Creed.(4m).DELIUS, FREDERICK: "Three earlypartsongs", cicle de cançons.Cor Simfònic de la Ciutat de Bir-mingham. Dir.: Simon Halsey.(5m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ZELENKA, JAN DISMAS: "Kyrie elei-son" de les "Litaniae lauretanae" pera solistes, cor i conjunt instrumental,ZWV 152.Nancy Argenta, soprano. MichaelChance, contralt. Christoph Prégar-dien, tenor.Cor de Cambra de Stuttgart.Tafelmusik Baroque Orchestra.Dir.: Frieder Bernius.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi per apiano en Re b "La gota d'aigua", op.28 n. 15.Arthur Rubinstein, piano.(5m).FERRABOSCO (II), ALFONSO: "Al-maine" (I Five-Part Dances).Hespèrion XXI. Dir.: Jordi Savall.(3m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro scher-zando en fa m", 4t dels "Quatre im-promptus" per a piano, D 935.Mitsuko Uchida, piano.(7m).

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Iot'abbaraccio", ària de l'òpera "Rode-linda", HWV 19.Suzie Leblanc, soprano (Rodelinda).Daniel Taylor, contratenor (Bartari-do).Arion.Dir.: Stephen Stubbs.(6m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Lagu-nen-Walzer" (Vals de la llacuna), op.411.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(8m).ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 4 en Sol, op.39.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(5m).ANÒNIM: "La dama d'Aragó", melo-dia tradicional catalana (arranjamentper a soprano i piano de ManuelGarcía Morante).Carmen Bustamante, soprano. Ma-nuel Garcia Morante, piano.(2m).20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL GRANTEATRE DEL LICEUTemporada del Gran Teatredel Liceu. Transmissió endirecte. Comentaris de Jau-me Radigales.TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2011-2012Wolfgang Amadeus Mozart: "Le noz-ze di Figaro", òpera en quatre actes.Maite Alberola, Ainhoa Garmendia,Borja Quiza, Joan Martín-Royo,Maite Beaumont, Marie McLaugh-lin, Roger Padullés, Vicenç Esteve,Valeriano Lanchas i Naroa Intxausti.Orquestra Simfònica i Cor del GranTeatre del Liceu.Dir.: Christophe Rousset.(210m).

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Kurt MasurLISZT, FRANZ: "Els preludis", poemasimfònic, S 97.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(15m).LISZT, FRANZ: Concert per a pianoi orquestra n. 1 en Mi b, S 124.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(18m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 1 en Re b, op.10.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(15m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.3 en Mi b, KV 447.Timothy Brown, trompa.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(15m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Mario Brunello, violoncel. AndreaLucchesini, piano.(27m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 6 en Si b,BWV 1051.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(15m).BUSONI, FERRUCCIO: "Variacions ifuga en forma lliure sobre un prelu-di de Chopin", op. 22.Jonathan Plowright, piano.(11m).POULENC, FRANCIS: "Aubade",concert coreogràfic per a piano i di-vuit instruments, FP 51.


131

Lenoz

zede

Figaro

Pascal Rogé, piano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(20m).TOLDRÀ, EDUARD: "Vistes al mar",quartet de corda (orquestració deGerard Claret).Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.Dir.: Gerard Claret.(16m).JANACEK, LEOS: Quartet de cordan. 1 "Sonata Kreutzer".Emerson String Quartet.(16m).FIELD, JOHN: Concert per a pianon. 2.John O'Conor.Orquestra de Cambra Nova Irlanda.Dir.: Janos Fürst.(23m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 8 en do m "Patèti-ca", op. 13.Daniel Barenboim, piano.(20m).COPLAND, AARON: "Lincoln Por-trait" (Retrat de Lincoln) per a narra-dor i orquestra (arranjament per abanda de Walter Beeler).Alvin Chea, narrador.Ensemble de Vent de la Universitatde Missouri.Dir.: Thomas O'Neal.(16m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 1 en do m, op. 51 n. 1.Belcea Quartet.(32m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "StabatMater" per a solistes, cor i orquestra,Hob.XX (bis).Sheila Armstrong, soprano. Ann Mu-rray, contralt. Martin Mill, tenor. Phi-lippe Huttenlocher, baix.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Michel Corboz.(59m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Simfonia n. 6 en mi m.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Adrian Boult.(36m).FALLA, MANUEL DE: "Fantasia bèti-ca" per a piano.Daniel Ligorio, piano.(13m).

ELGAR, EDWARD: "Al sud. Alassio",obertura de concert, op. 50.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(20m).

DIMARTS, 31 DE GENER DEL 201207:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.CROFT, WILLIAM: "Obertura" per atrompeta, corda i orgue en Re.Mark Bennett, trompeta.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra.Dir.: Peter Holman.(7m).RAVEL, MAURICE: Part 2a de la sim-fonia coreogràfica "Daphnis etChloé".Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Pierre Boulez.(13m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale:allegro", 5è mov. de la Simfonia n. 7en Do "El migdia", Hob.I:7.Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(3m).PURCELL, HENRY: "Rejoice in theLord alway. The Bell anthem", himnea tres veus.James Bowman, contratenor. Char-les Daniels, tenor. Michael George,baix.Dir.: Robert King.(8m).WEBER, CARL MARIA VON: "Alle-gro", 1r mov. del Quintet amb clari-net en Si b, op. 34.Sabine Meyer, clarinet.Orquestra de Cambra de Heilbronna Baden-Württemberg.Dir.: Jörg Faerber.(8m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Sui-te n. 3 en Sol de la "Water Music"


132

(Música aquàtica), HWV 350.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(10m).RAVEL, MAURICE: "Allegramente",1r mov. del Concert per a piano i or-questra en Sol.Martha Argerich, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(8m).PUCCINI, GIACOMO: "Nessun dor-ma", ària de l'acte 3r de l'òpera "Tu-randot".Plácido Domingo, tenor (Calaf).Cor del Royal Opera House CoventGarden de Londres.Orquestra del Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Luis Cobos.(5m).STRAUSS, RICHARD: "Prelude. Alle-gretto", 1r mov. de la Suite per a tret-ze instruments de vent en Si b, op.4.Orquestra de Cambra de Suïssa.Dir.: Christian Siegmann.(7m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "La Cenerentola".Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Tullio Serafin.(9m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.MARTINU, BOHUSLAV: Trio per aflauta, violoncel i piano, H 300.Ensemble de Cambra de la Simfoniade Lahti.(21m).SCHUBERT, FRANZ: "Missa solem-nis" en La b, D 678.Deborah York, soprano. Sally Bruce,mezzosoprano. Neill Archer, tenor.Michael George, baix.Monteverdi Choir.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.

Dir.: John Eliot Gardiner.(43m).NIELSEN, CARL: Simfonia n. 4 "L'i-nextingible", op. 29.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(37m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol.PROMS 2011Gustav Mahler: Simfonia n. 9. Ed-ward Elgar: Elegia per a orquestra,op. 58.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya (Baden-Badeni Friburg).Dir.: Roger Norrington.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dilluns25 de juliol del 2011.Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(79m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


133

RogerN

orringt

on

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.SCHUBERT, FRANZ: Part 2a del ci-cle de lieder "Winterreise" (Viatged'hivern), op. 89, D 911.Werner Güra, tenor. Christoph Ber-ner, pianoforte.(31m).NIELSEN, CARL: "Primavera a Fu-nen" per a solistes, cor i orquestra,op. 42.Inga Nielsen, soprano. Kim von Bin-zer, tenor. Jorgen Klint, baix.Cor Universitari "Lille Muko".Orquestra Simfònica Odense.Dir.: Tomás Veto.(19m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Babi Yar:adagio", 1r mov. de la Simfonia n. 13en si b m per a baix, cor masculí i or-questra"Babi Yar", op. 113.Sergei Leiferkus, baix.

Cor d'Homes de la Coral Artística deNova York.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Kurt Masur.(15m).ELGAR, EDWARD: "Scenes from theBavarian Highlands" (Escenes de lesTerres Altes bavareses), cicle per acor i piano, op. 27.Richard Markham, piano.Cor Simfònic de la Ciutat de Bir-mingham.Dir.: Simon Halsey.(24m).

DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite Bergamasque" per arpa.Naoko Yoshino, arpa.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio cantabile", 2n mov. de la Sonataper a piano n. 8 en do m "Patètica",op. 13.Wilhelm Kempff, piano.(5m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... FrederickDeliusEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.DELIUS, FREDERICK: "On Hearingthe First Cuckoo in Spring" (Sentintel primer cucut de la primavera) deles "Two pieces for small orchestra".Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vernon Handley.(7m).DELIUS, FREDERICK: "Air and dan-ce" per a corda.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vernon Handley.(5m).DELIUS, FREDERICK: "Summer eve-ning" (Vespre d'estiu) per a corda.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vernon Handley.(6m).DELIUS, FREDERICK: "SummerNight on the River" (Nit d'estiu al riu)de les "Two pieces for small orches-tra".Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vernon Handley.(6m).DELIUS, FREDERICK: "Two piecesfor small orchestra" (Dues peces pera petita orquestra).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vernon Handley.(13m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de MontseAguilera.


134

Sergei

Leiferk

us

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.FAURÉ, GABRIEL: "Sanctus" del Rè-quiem, op. 48.Cor de la Catedral de Winchester.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Philip Ledger.(3m).MAHLER, GUSTAV: "Adagietto", 4tmov. de la Simfonia n. 5 en do # m.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Mariss Jansons.(9m).REVUELTAS, SILVESTRE: "Noche delos mayas" de la suite orquestral "Lanoche de los Mayas".Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(7m).SALIERI, ANTONIO: "La Ra La", àriade l'òpera "La grotta di Trofonio".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Ofe-lia).Orchestra of the Age of Enlightenment.Dir.: Adam Fischer.(2m).MILHAUD, DARIUS: "Funèbre", 2nmov. del Primer concert per a dospianos i orquestra, op. 228.Vlastimil Lejsek i Vera Lejsková, pia-nos.Orquestra del Teatre Nacional dePraga.Dir.: Milos Konvalinka.(10m).OFFENBACH, JACQUES: "Valse len-te" i "Tempo di marcia" del ballet"Gaîté parisienne" (arranjament deManuel Rosenthal).Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(5m).BRITTEN, BENJAMIN: "The foggy,foggy dew" (La boira, boira de rosa-da), cançó.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(3m).

20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL GRANTEATRE DEL LICEUTemporada del Gran Teatre del Li-ceu. Transmissió en directe. Comen-taris de Jaume Radigales.TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2011-2012Vicent Martín i Soler: "Il burbero dibuon core" (El rondinaire de boncor), dramma giocoso en dos actes.Elena de la Merced, VeroniqueGens, Patricia Bardon, David Ale-gret, Paolo Fanale, Marco Vinco,Carlos Chausson i Josep Miquel Ra-mon.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Jordi Savall.(165m).

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Arturas BumšteinasBUMŠTEINAS, ARTURAS: “Storiesfrom organ safari”.Goska Isphording, orgue. Anton Lu-koszevieze, violoncel. AntanasDombrowskij, ordinar. DominykasVysmiauskas, flugelhorn. Algirdas Bi-veinis i Alexander Ivanov, materialsamplejat addicional.Arturas Bumšteinas, electrònica i di-recció musical.(55m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Kurt MasurMENDELSSOHN, FELIX: "Die ersteWalpurgisnacht" (La primera nit deWalpurgis), cantata, op. 60.


135

GranT

eatred

elLiceu

Annelies Burmeister, contralt. Eber-hard Büchner, tenor. Siegfried Lo-renz, baríton. Siegfried Vogel, baix.Cor de la Ràdio de Leipzig.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(30m).LISZT, FRANZ: "Tasso. Lamento etrionfo", poema simfònic, S 96.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(21m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pilar Subirà.SCHUMANN, ROBERT: "Obertura,Scherzo i Finale" per a orquestra, op.52.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Neeme Järvi.(17m).IBERT, JACQUES: Concert per aflauta i orquestra.Alain Marion, flauta travessera.Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Niça.Dir.: Maximiano Valdés.(19m).BRAHMS, JOHANNES: Quartetamb piano n. 3 en do m, op. 60.Menahem Pressler, piano.Beaux Arts Trio.(34m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Peter Maag.(38m).JANACEK, LEOS: "Capriccio" per apiano (mà esquerra) i vent.Paul Crossley, piano.Solistes de la London Sinfonietta.(21m).GERHARD, ROBERT: "Pedrelliana",3r mov. de la Simfonia "Homenatgea Pedrell".Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Víctor Pablo Pérez.(12m).SIBELIUS, JEAN: Concert per a violíi orquestra en re m, op. 47.Miriam Fried, violí.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.

Dir.: Okko Kamu.(34m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "AlexanderNevsky", cantata, op. 78.Elena Obraztsova, mezzosoprano.Cor Simfònic de Londres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(38m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa solemnis" en Do, KV 337.Patrizia Kwella, soprano. Ulla Groe-newold, mezzosoprano. ChristophPrégardien, tenor. Franz-Josef Selig,baix.Cor de Cambra de Colònia.Collegium Cartusianum.Dir.: Peter Neumann.(25m).BRUCKNER, ANTON: Quintet decorda en Fa.Gil Sharon, viola.Fine Arts Quartet.(45m).LIGETI, GYORGY: Quartet de cordan. 2.Parker Quartet.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Tripleconcert per a violí, violoncel, piano iorquestra en Do, op. 56.Pinchas Zukerman, violí. Ralph Kirs-hbaum, violoncel. John Browning,piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Christoph Eschenbach.(36m).


136


138

ELS CONCERTS DE LA UERUs oferim els millors enregistraments realitzats pels membres de la Unió Europea de Ra-diodifusió UER-EBU.01.01.2012 - a les 11:00 hFESTIVAL STYRIARTE 2011Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 6 en Re ''El matí'', Hob.I:6. Simfonia n. 7 en Do ''Elmigdia'', Hob.I:7. Simfonia n. 8 en Sol ''La tarda'', Hob.I:8. Simfonia n. 94 en Sol ''Sorpre-sa'', Hob.I:94.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el diumenge 17 de juliol del 2011.Sala Helmut List. Graz.(92m).01.01.2012- a les 20:00 hFESTIVAL DE LUCERNA 2011Wolfgang Amadeus Mozart: Selecció d’àries de concert. Anton Bruckner: Simfonia n. 5en Si b.Christiane Schäfer, soprano.Orquestra del Festival de Lucerna.Dir.: Claudio Abbado.Enregistrat per la Ràdio Suïssa de parla alemanya (Basilea) el dissabte 20 d’agost del2011.Palau de Cultura i Congresos. Lucerna.(101m).02.01.2012 - a les 12:00 h64a TEMPORADA DE CONCERTS DE LA NATIONAL GALLERY OF ART"Nadal amb el sextet vocal Nordic Voices"Obres de Francis Poulenc, Alice Tegnér, Bjarne Sløgedal, Pierre de Manchicourt, FrankHavrøy, Hugo Distler, Henrik Ødegaard, Jacobus Clemens non Papa, Ígor Stravinski iGuillaume Dufay.Nordic Voices.Enregistrat per la National Gallery of Art el diumenge 17 de desembre del 2006.National Gallery of Art. Washington.(64m).02.01.2012 - a les 20:00 hFESTIVAL DE SCHWETZINGEN 2011Christoph Willibald Gluck: ''Telemaco, ossia l'isola di Circe'', drama en dos actes.David DQ Lee, tenor (Ulisses). Agneta Eichenholz, soprano (Circe). Solenn Lavanant-Linke, soprano (Merione). Maya Boog, soprano (Asteria). Christopher Bolduc, baríton(Oracle).Cor del Teatre de Basilea.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Anu Tali.Enregistrat per la Ràdio del Sud-oest d’Alemanya el dissabte 21 de maig del 2011.Teatre Rococó. Schwetzingen.(123m).03.01.2012 - a les 12:00 hPROMS 2011Graham Fitkin: Concert per a violoncel i orquestra. Ludwig van Beethoven: Simfonia n.9 en re m “Coral”, op. 125.Yo Yo Ma, violoncel.Christine Brewer, soprano. Karen Cargill, mezzosoprano. Toby Spence, tenor. Iain Peter-son, baix-baríton.Philharmonia Chorus.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: David Robertson.


139

Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimecres 31 d'agost del2011.Royal Albert Hall. Londres.(95m).03.01.2012 - a les 20:00 h ESTIU DE CORÍNTIA 2011Franz Schubert: Quartet de corda n. 14 en re m ''La mort i la donzella'', D 810. SergueiProkófiev: Quartet de corda n. 1 en si m, op. 50. Benjamin Britten: ''Tres divertiments''per a quartet de corda.Pavel Haas Quartet.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el divendres 22 de juliol del 2011.Església Col·legial. Ossiach.(73m).03.01.2012 - a les 23:00 hBIENNAL CORAL INTERNACIONAL DE HAARLEMVanessa Lann: “O Whispering Suns” (Estrena).Patricia Kopatchinskaja, violí. Viktor Kopatchinsky, clavecí. Cor de la Ràdio d’Holanda. Cor de la Ràdio de Letònia.Enregistrat per la Ràdio Pública dels Països Baixos (NPO) el dissabte 2 de juliol de 2011.Philharmonie. Haarlem(57m).04.01.2012 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA FILHAMÒNICA DE BERLÍN, 2010-2011Alban Berg: ''Sieben Frühe Lieder'' (Set cançons primerenques), cicle de cançons. Wolf-gang Amadeus Mozart: Concert per a piano i orquestra n. 22 en Mi b, op. 482. RobertSchumann: ''Des abends'' (Al vespre) de les ''Fantasiestücke'' (Peces de fantasia), op. 12.Ígor Stravinski: ''L'ocell de foc'', suite del ballet.Christianne Stotijn, mezzosoprano.Emanuel Ax, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Alan Gilbert.Enregistrat per la Ràdio de Berlín i Brandenburg el divendres 1 d'abril del 2011.Philharmonie. Berlín.(111m).04.01.2012 - a les 20:00 hFESTIVAL KLARA DE BRUSSEL·LES 2011Franz Liszt: ''Simfonia Dante'' per a cor i orquestra, S 109. Antonín Dvorák: Simfonia n.9 en mi m ''Del nou món'', op. 95.La Maîtrise de Caen.Les Siècles.Dir.: François-Xavier Roth.Enregistrat per la Radiotelevisió Flamenca el dijous 1 de setembre del 2011.Palau de les Belles Arts. Brussel·les.(86m).05.01.2012 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LONDRES, 2010-2011Dmitri Xostakóvitx: Concert per a trompeta, piano i orquestra de corda n. 1, op. 35. Con-cert per a piano i orquestra n. 2 en Fa, op. 102. Frédéric Chopin: Estudi n. 12 en do m''Revolucionari'', op. 10. Piotr Ílitx Txaikovski: Simfonia n. 3 en Re ''Polonesa'', op. 29.Yefim Bronfman, piano. Philip Cobb, trompeta.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Valery Gergiev.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el diumenge 15 de maig del2011.Barbican Hall. Londres.(89m).


140

06.01.2012 - a les 12:00 hCONCERT DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE GÖTEBORGMaurice Ravel: ''Shéhérazade'', cicle de cançons per a veu i orquestra. Gustav Mahler:Simfonia n. 3 en re m.Magdalena Kozena, mezzosoprano.Cor Infantil de Göteborg. Cor Infantil de la Catedral de Göteborg. Veus femenines delCor Simfònic de Göteborg. Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Simon Rattle.Enregistrat per la Ràdio Sueca el divendres 18 de setembre del 2009.Sala de concerts. Göteborg.(122m).06.01.2012 - a les 20:00 hPROMS 2011Serguei Rakhmàninov: ''Primavera'' per a baríton, cor i orquestra, op. 20. Danses del'òpera ''Aleko''. ''Tres cançons russes'' per a cor i orquestra, op. 41. ''Vocalise'' per a veu iorquestra, op. 34 n. 14. ''Les campanes'', simfonia coral, op. 35.Svetla Vassileva, soprano. Misha Didyk, tenor. Alexei Tanovitski, baix. Cor del Teatre Mariinsky de Sant Petersburg.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Gianandrea Noseda.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el diumenge 31 de juliol del 2011.Royal Albert Hall. Londres.(79m).07.01.2012 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE LA SUISSE ROMANDE, 2010-2011Dmitri Xostakóvitx: ''Octubre'', poema simfònic en do m, op. 131. Concert per a violí iorquestra n. 2 en do # m. Henri Dutilleux: ''Métaboles'' per a orquestra. Richard Strauss:''Till Eulenspiegels lustige Streiche'' (Les entremaliadures de Till Eulenspiegel), poema sim-fònic, op. 28.Sergei Ostrovsky, violí.Orquestra de la Suisse Romande.Dir.: Hugh Wolff.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el divendres 27 de maig del2011.Victoria Hall. Ginebra.(85m).08.01.2012 - a les 16:00 hTEMPORADA DE LA ROYAL OPERA HOUSE, 2011-2012Charles Gounod: “Faust”, òpera en cinc actes.Vittorio Grigolo, tenor. Angela Gheorghiu, soprano. René Pape, baix. Dmitri Hvorostovs-ki, baríton.Orquestra i Cor de la Royal Opera House de Londres.Dir.: Evelino Pidò.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 24 de setembredel 2011.Royal Opera House, Covent Garden. Londres.(170m).08.01.2012 - a les 20:00 hFESTIVAL DE VERBIER 2011Johannes Brahms: Concert per a piano i orquestra n. 2 en Si b, op. 83. Ígor Stravinski:''Petruixka'', ballet en quatre escenes (versió original de 1919).Nelson Freire, piano.Orquestra del Festival de Verbier.Dir.: Charles Dutoit.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el divendres 15 de juliol del 2011.Sala Combins. Verbier.(86m).


141

09.01.2012 - a les 20:00 h5è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA "CHOPIN I L'EUROPA DEL SEU TEMPS"Grazyna Bacewicz: ''Suite d'infants" per a piano. Sonatina per a piano. Sonata per a pi-ano n. 2. Frédéric Chopin: Dos nocturns per a piano, op. 62. Dues mazurques per a pi-ano, op. 59. "Polonesa fantasia" per a piano en La b, op. 61. Barcarola per a piano en Fa#, op. 60.Ewa Kupiec, piano.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dijous 19 d'agost del 2009.Ràdio Polonesa, Sala Witold Lutoslawski. Varsòvia.Concert d'intercanvi.(74m).10.01.2012 - a les 12:00 hPROMS 2011Benjamin Britten: ''Variacions sobre un tema de Frank Bridge'' per a orquestra de corda,op. 10. Colin Matthews: ''No Man's Land'' (Terra de ningú) per a tenor, baríton i orques-tra. Wolfgang Amadeus Mozart: “Missa de Rèquiem” en re m, KV 626 (completada perFranz Xaver Süssmayr).Emma Bell, soprano. Renata Pokupic, mezzosoprano. Ian Bostridge, tenor. Henk Neven,baix. Roderick Williams, baríton.Polyphony.City of London Symphony.Dir.: Stephen Layton.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el diumenge 21 d'agost del2011.Royal Albert Hall. Londres.(100m).12.01.2012 - a les 12:00 hFESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE CAMBRA DE KAPOSVÁR 2011Béla Bartók: ''Contrastos'' per a violí, clarinet i piano, BB 116. Ludwig van Beethoven:Sonata per a violoncel i piano n. 5 en Re, op. 102 n. 2. Guillaume Connesson: ''Disco-Toccata'' per a clarinet i violoncel. Felix Mendelssohn: Quintet de corda n. 1 en La, op.18. Anònim: ''Tango into the Night'' per a piano.András Keller, violí. Alina Pogostkina, violí. Barnabás Kelemen, violí. Maxim Rysanov, vi-ola. Gábor Homoki, viola. Ditta Rohmann, violoncel. Nicolas Altstaedt, violoncel. RetoBieri, clarinet. José Gallardo, piano. Péter Frankl, piano. Yury Martinov, piano.Enregistrat per la Ràdio Hongaresa el dijous 18 d'agost del 2011.Centre Cultural Szivárvány. Kaposvár.(81m).13.01.2012 - a les 20:00 hPROMS 2011Giuseppe Verdi: ''Missa de Rèquiem'' per a solistes, cor i orquestra.Marina Poplavskaya, soprano. Mariana Pentcheva, mezzosoprano. Joseph Calleja, tenor.Ferruccio Furlanetto, baix.Cor Filharmònic de Londres. Cor Nacional de la BBC de Gal·les. Cor Simfònic de la BBC.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Semyon Bychkov.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el diumenge 24 de juliol del2011.Royal Albert Hall. Londres.(82m).14.01.2012 - a les 12:00 hFESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA D'UTRECHT 2011Obres de Giovanni Pierluigi da Palestrina, Gregorio Allegri i Felice Anerio.The Sixteen.Dir.: Harry Christophers.Enregistrat per la Ràdio Pública dels Països Baixos (NPO) el dissabte 27 d'agost del 2011.Catedral. Utrecht.(65m).


142

15.01.2012 - a les 16:00 hFESTIVAL RÀDIO FRANÇA I MONTPELLER 2011Charles-Simon Catel: “Sémiramis”, òpera en tres actes.Maria-Riccarda Wesseling, Mathias Vidal, Gabrielle Philiponet, Nicolas Courjal i AndrewFoster Williams.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.Enregistrat per Ràdio França el dilluns 25 de juliol del 2011.Opéra Berlioz, Le Corum. Montpeller.(107m).15.01.2012 - a les 20:00 hFESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE CHELTENHAM 2011Ludwig van Beethoven: Sonata per a piano n. 21 en Do ''Waldstein'', op. 53. JohannesBrahms: Quatre balades, op. 10. Arnold Schönberg: Sis peces, op. 19. Ludwig vanBeethoven: Sonata per a piano n. 32 en do m, op. 111.Leif Ove Andsnes, piano.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 5 de juliol del2011.Pump Room. Pittville.(89m).16.01.2012 - a les 20:00 h5è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA "CHOPIN I L'EUROPA DEL SEU TEMPS"Frédéric Chopin: Dotze estudis per a piano, op. 10. Dotze estudis per a piano. GyörgiLigeti: Estudis per a piano (Llibre 1r).Magdalena Lisak, piano.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dijous 19 d'agost del 2009.Ràdio Polonesa, Sala Witold Lutoslawski. Varsòvia.(79m).17.01.2012 - a les 12:00 hFESTIVAL CIUTAT DE LONDRES 2011Franz Schubert: Trio amb piano en Si b, D 28. Paul Stanhope: ''Dolcissimo Uscignolo'' pera trio amb piano. Felix Mendelssohn: Trio amb piano n. 1 en re m, op. 49.Atos Trio.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dilluns 11 de juliol del2011.St. Margaret Pattens. Londres.(51m).18.01.2012 - a les 20:00 hPROMS 2011Zoltán Kodály: ''Danses de Galánta'' per a orquestra. Béla Bartók: Concert per a piano iorquestra n. 1, BB 91. Franz Liszt: Simfonia ''Faust'', S 108.Jean-Efflam Bavouzet, piano.Marco Jentzsch, tenor.Veus masculines del Cor Filharmònic de Londres. Veus masculines del Cor Simfònic deLondres.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vladimir Jurowski.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 26 de juliol del2011.Royal Albert Hall. Londres.(115m).19.01.2012 - a les 12:00 h5è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA "CHOPIN I L'EUROPA DEL SEU TEMPS"Frédéric Chopin: Vint cançons. Mieczyslaw Karlowicz: Dotze cançons. ''Z nowa wiosna''(Amb la nova primavera), cançó.Iwona Sobatka, soprano. Artur Rucinski, baríton. Ewa Poblocka, piano. Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dimecres 26 d'agost del 2009.


143

Philharmonic Chamber Hall. Varsòvia.(90m).21.01.2012 - a les 12:00 hFESTIVAL DE MÚSICA DE SCHLESWIG-HOLSTEIN 2011Ludwig van Beethoven: Concert per a violí i orquestra en Re, op. 61. Johann SebastianBach: ''Sarabanda'' de la Partita per a violí n. 2 en re m, BWV 1004. Piotr Ílitx Txaikovs-ki: Simfonia n. 4 en fa m, op. 36.Leonidas Kavakos, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio del Nord d'Alemanya (Hamburg).Dir.: Semyon Bychkov.Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya (Hamburg) el diumenge 10 de juliol del2011.Palau de Música i Congressos. Lübeck.(96m).22.01.2012 - a les 20:00 hFESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA D'ESTOCOLM 2011“Glòria Venècia!”Obres de Giovanni Gabrieli.Michael Dierks, orgue.Cor de la Ràdio Sueca.Altapunta Ensemble.Dir.: Andrew Parrott.Enregistrat per la Ràdio Sueca el dijous 2 de juny del 2011.Església alemanya. Estocolm.(59m).23.01.2012 - a les 20:00 hSCHUBERTÍADA DE SCHWARZENBERG 2011Franz Schubert: Vals per a piano, D 145. Quatre impromptus per a piano, D 899. Melo-dia hongaresa per a piano, D 817. Sonata per a piano en Sol, D 894.Paul Lewis, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el diumenge 19 de juny del 2011.Sala Angelika Kauffmann. Schwarzenberg.(81m).24.01.2012 - a les 12:00 hPROMS 2011Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 1 en Do, op. 21. Marc-André Dalbavie: Concert pera flauta i orquestra. Elliott Carter: Concert per a flauta i orquestra. Ludwig van Beethoven:Simfonia n. 7 en La, op. 92.Emmanuel Pahud, flauta.Orquestra Nacional de la BBC de Gal·les.Dir.: Thierry Fischer.Enregistrat per la Corporació Britànica de radiodifusió (BBC) el dijous 28 de juliol del2011.Royal Albert Hall. Londres.(98m).25.01.2012 - a les 20:00 hCONCURS DE MÚSICA DE CAMBRA DEL CASTELL DE NYMPHENBURG 2011Wolfgang Amadeus Mozart: Quartet per a flauta, violí, viola i violoncel en Do, KV 171.Louis Vierne: ''Quatre poemes grecs'' per a soprano i arpa. Gabriel Pierné: ''Voyage auPays du Tendre'' per a flauta, arpa i trio de corda. Maurice Ravel: Sonata per a violí i vi-oloncel. Ludwig van Beethoven: Trio de corda en do m, op. 9 n. 3.Andrea Lauren Brown, soprano. Daniela Koch, flauta. Hyeyoon Park, violí. Teng Li, vio-la. Julian Steckel, violoncel. Anneleen Lenaerts, arpa.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el dijous 26 de maig del 2011.Castell de Nymphenburg, Hubertussaal. Munic.(92m).


144

26.01.2012 - a les 12:00 h5è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA "CHOPIN I L'EUROPA DEL SEU TEMPS"Carl Maria Von Weber: Sonata per a piano n. 4 en re m, op. 70. Frédéric Chopin: Bal-ada per a piano n. 3 en La b, op. 47. Rondó per a piano en Re b, op. 16. Robert Schu-mann: ''Faschingsschwank aus Wien'' (Carnaval a Viena) per a piano, op. 26. FrédéricChopin: Balada per a piano n. 4 en fa m, op. 52. Scherzo per a piano en Mi, op. 54.Alexei Zuev, piano.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el divendres 21 d'agost del 2009.Philharmonic Chamber Hall. Varsòvia.(89m).28.01.2012 - a les 12:00 hTEMPORADA DE RADIO FRANCE, 2010-2011Frédéric Chopin: Concert per a piano i orquestra n. 2 en fa m, op. 21. Piotr Ílitx Txaikovs-ki: Simfonia n. 5 en mi m, op. 64.Nelson Freire, piano.Orquestra Filharmònica de Ràdio França.Dir.: Lionel Bringuier.Enregistrat per Ràdio França el divendres 8 d'abril del 2011.Sala Pleyel. París.(76m).29.01.2012 - a les 20:00 hFESTIVAL DE SALZBURG 2011Franz Schubert: Quartet de corda n. 14 en re m ''La mort i la donzella'', D 810 (versió pera orquestra de corda de Gustav Mahler). Alexander von Zemlinsky: ''Lyrische Symphonie''(Simfonia lírica) per a soprano, baríton i orquestra, op. 18.Christine Schäfer, soprano. Michael Volle, baríton.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Franz Welser-Möst.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dijous 25 d'agost del 2011.Gran Sala del Festspielhaus. Salzburg.(91m).31.01.2012 - a les 20:00 hPROMS 2011Gustav Mahler: Simfonia n. 9. Edward Elgar: Elegia per a orquestra, op. 58.Orquestra Simfònica de la Ràdio del Sud-oest d'Alemanya (Baden-Baden i Friburg).Dir.: Roger Norrington.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dilluns 25 de juliol del2011.Royal Albert Hall. Londres.(79m).


145

I EN DIRECTE... DES D’EUROPA10.01.2012 – a les 20:30 h TRANSMISSIÓ DES DEL BARBICAN DE LONDRESTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LONDRES, 2011-2012Thomas Adès: Danses de l’òpera “Powder Her Face”. William Walton: Concert per a viola. Ed-ward Elgar: Simfonia n. 1 en La b, op. 55.Antoine Tamestit, viola.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Antonio Pappano.(90m).11.01.2012 – a les 20:30 h TRANSMISSIÓ DES DEL PHILHARMONIC HALL DE LIVERPOOLTEMPORADA DE LA ROYAL LIVERPOOL PHILHARMONIC ORCHESTRA, 2011-2012Ludwig van Beethoven: Obertura del ballet "Die Geschöpfe des Prometheus" (Les criatures dePrometeu), op. 43. Concert per a piano i orquestra n. 4 en Sol, op. 58. Simfonia n. 6 en Fa"Pastoral", op. 68.Nikolai Lugansky, piano.Royal Liverpool Philharmonic Orchestra.Dir.: Vasily Petrenko.(78m).12.01.2012 – a les 20:30 hTRANSMISSIÓ DES DEL SYMPHONY HALL DE BIRMINGHAMTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA CIUTAT DE BIRMINGHAM, 2011-2012Richard Strauss: "Tod und Verklärung" (Mort i transfiguració), poema simfònic, op. 24. SergueiRakhmàninov: Concert per a piano i orquestra n. 1, op. 1. Richard Strauss: "Also sprachZarathustra" (Així va parlar Zarathustra), poema simfònic, op. 30.Stephen Hough, piano.Orquestra Simfònica de la Ciutat de Birmingham.Dir.: Andris Nelsons.(82m).14.01.2012 – a les 19:00 hTRANSMISSIÓ DES DE L’ÒPERA METROPOLITANA DEL LINCOLN CENTER DE NOVA YORKTEMPORADA DEL MET, 2011-2012 – ENREGISTRAMENT HISTÒRICVincenzo Bellini: “Norma”, òpera en dos actes.Joan Sutherland, soprano (Norma). Marilyn Horne, soprano (Adalgisa). Carlo Bergonzi, tenor(Pollione). Cesare Siepi, baix (Oroveso). Carlotta Ordassy, soprano (Clotilde). Rod MacWhert-er, tenor (Flavio).Cor i Orquestra de l’Òpera Metropolitana de Nova York.Dir.: Richard Bonynge.Enregistrat el 4 d’abril del 1970.Òpera Metropolitana, Lincoln Center. Nova York.(157m).20.01.2012 – a les 20:05 hTRANSMISSIÓ DES DEL GRAN AUDITORI DE L’ANTIGA ÒPERA DE FRANKFURTTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE FRANKFURT, 2011-2012Richard Strauss: ''Don Juan'', poema simfònic, op. 20. Alban Berg: “Der Wein”, ària de con-cert. Robert Schumann: Simfonia n. 1 ''Frühlings-Symphonie'' (Simfonia de primavera), op. 38.Mojca Erdmann, soprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Frankfurt.Dir.: Michael Gielen.(90m).


146

21.01.2012 – a les 19:00 hTRANSMISSIÓ DES DE L’ÒPERA METROPOLITANA DEL LINCOLN CENTER DE NOVA YORKTEMPORADA DEL MET, 2011-2012“The Enchanted Island”, pastitx barroc a partir de música de Händel, Vivaldi i Rameau, entred’altres. (Estrena mundial)David Daniels, contratenor. Joyce DiDonato, mezzosoprano. Danielle de Niese, soprano. Lu-ca Pisaroni, baríton. Plácido Domingo, tenor. Lisette Oropesa, soprano. Anthony Roth Costan-zo, contratenor. Layla Claire, soprano. Elizabeth DeShong, mezzosoprano.Cor i Orquestra de l’Òpera Metropolitana de Nova York.Dir.: William Christie.(210m).24.01.2012 – a les 20:05 hTRANSMISSIÓ DES DE LA STAATSOPER DE VIENATEMPORADA DE LA STAATSOPER DE VIENA, 2011-2012Kurt Weill: “Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny” (Ascens i caiguda de la ciutat de Ma-hagonny), òpera en tres actes.Elisabeth Kulman, mezzosoprano. Tomasz Konieczny, baríton. Christopher Ventris, tenor. An-gelika Kirchschlager, soprano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Ingo Metzmacher.(175m).27.01.2012 – a les 19:30 hTRANSMISSIÓ DES DEL BERWALDHALLEN D’ESTOCOLMTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA, 2011-2012Andrea Tarrodi: “Camelopardalis”, per a orquestra. Antonín Dvorák: Concert per a violonceli orquestra en si m, op. 104. Serguei Rakhmàninov: Danses Simfòniques, op. 45.Truls Mørk, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ràdio Sueca.Dir.: Susanna Mälkki.(90m)

... I DES DE CASA05.01.2012 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DEL GRAN TEATRE DEL LICEU DE BARCELONATEMPORADA DEL GRAN TEATRE DEL LICEU, 2011-2012Gaetano Donizetti: “Linda di Chamounix”, òpera en tres actes.Diana Damrau, Juan Diego Flórez, Silvia Tro Santafé, Pietro Spagnoli, Bruno De Simone,Simón Orfila, Jordi Casanova i María José Suárez.Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu.Dir.: Marco Armiliato.(200m).08.01.2012 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Gioacchino Rossini: Obertura de l'òpera "La gazza ladra". Joaquín Rodrigo: "Concierto deAranjuez" per a guitarra i orquestra. Manel Oltra: “Simfonia Esparsa”. Maurice Ravel: "Mamère l'oye".XueFei Yang, guitarra.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Edmon Colomer.(90m).

15.01.2012 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 39 en Mi b, KV 543. Richard Strauss: "Waldseligkeit"(Felicitat del bosc), lied, op. 49 n. 1. "Ruhe, meine Seele!" (Reposa, ànima meva), lied, op. 27n. 1. "Cäcillie" (Cecília), lied, op. 27 n. 2. Dansa i escena final de l’òpera “Salomé”.Angela Denoke, soprano.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Hartmut Haenchen.(90m).22.01.2012 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 1 en Do, op. 21. Johannes Brahms: Simfonia n. 1 en dom, op. 68.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Pablo González.(90m).22.01.2012 – a les 18:00 hTRANSMISSIÓ DES DEL GRAN TEATRE DEL LICEU DE BARCELONA59a EDICIÓ DEL CONCURS INTERNACIONAL DE CANT “FRANCESC VIÑAS” – CONCERTFINALRecital dels guanyadors dels principals premis d’aquesta convocatòria.Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu.Dir.: Gueràssim Voronkov.(120m).29.01.2012 – a les 11:00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Johannes Brahms: ''Obertura tràgica'' en re m, op. 81. Camille Saint-Saëns: Concert per a pi-ano i orquestra n. 2 en sol m, op. 22. Antonín Dvorák: Simfonia n. 8 en Sol, op. 88.Simon Trpceski, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Jakub Hrusa.(90m).30.01.2012 – a les 20:00 hTRANSMISSIÓ DES DEL GRAN TEATRE DEL LICEU DE BARCELONATEMPORADA DEL GRAN TEATRE DEL LICEU, 2011-2012Wolfgang Amadeus Mozart: “Le nozze di Figaro”, òpera en quatre actes.Maite Alberola, Ainhoa Garmendia, Borja Quiza, Joan Martín-Royo, Maite Beaumont, MarieMcLaughlin, Roger Padullés, Vicenç Esteve, Valeriano Lanchas i Naroa Intxausti.Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu.Dir.: Christophe Rousset.(210m).31.01.2012 – a les 20:00 hTRANSMISSIÓ DES DEL GRAN TEATRE DEL LICEU DE BARCELONATEMPORADA DEL GRAN TEATRE DEL LICEU, 2011-2012Vicent Martín i Soler: “Il burbero di buon core” (El rondinaire de bon cor), dramma giocosoen dos actes.Elena de la Merced, Veronique Gens, Patricia Bardon, David Alegret, Paolo Fanale, Marco Vin-co, Carlos Chausson i Josep Miquel Ramon.Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu.Dir.: Jordi Savall.(165m).


147

DESTACATS DE PROGRAMACIÓfebrer / 2012Transmissió des de l'Auditori de Barcelona12 de febrer11:00 h (en directe)

TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Wolfgang Amadeus Mozart: Con-cert per a piano i orquestra n. 27en Si b, KV 595.Anton Bruckner: Simfonia n. 6 en La.Orquestra Simfònica de Barcelonai Nacional de Catalunya.Christian Zacharias, piano i direcció.19 de febrer11:00 h (en directe)

TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Antonín Dvorák: "Carnaval", ober-tura, op. 92.Robert Schumann: Concert per apiano i orquestra en la m, op. 54. Dmitri Xostakóvitx: Simfonia n. 12en re m "L'any 1917", op. 112.Elisabeth Leonskaja, piano.Orchestre National du Capitole deToulouse.Director: Tugan Sokhiev.26 de febrer11:00 h (en directe)

TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012Hector Parra: “Karst-Chroma II”(2007). “InFALL-Chroma III” (Obraencàrrec OBC).Gustav Mahler: Simfonia n. 5 endo # m. Orquestra Simfònica de Barcelonai Nacional de Catalunya.Director: Lothar Zagrosek.

Transmissió es del Palau de la MúsicaCatalana20 de febrer20:00 h (en directe)

PALAU 100Anton Bruckner: Simfonia n. 4 enMi b “Romàntica”.

Wolfgang Amadeus Mozart: Con-cert per a piano (a determinar).Berliner Staatskapelle.Daniel Barenboim, piano i direcció.Enregistrat per Catalunya Músicael dissabte 21 de gener del 2012.Palau de la Música Catalana. Bar-celona.

Transmissió des de l’Òpera Metropolitanadel Lincoln Center de Nova York4 de febrer18:00 h (en directe)

TEMPORADA DEL MET, 2011-2012Gaetano Donizetti: “Anna Bole-na”, òpera en dos actes.Anna Netrebko, soprano (AnnaBolena). Ildar Abdrazakov, baix(Enrico). Ekaterina Gubanova,mezzosoprano (Giovanna). KeithMiller, baix (Lord Rochefort). Ste-phen Costello, tenor (Lord Percy).Tamara Mumford, contralt (Sme-ton). Eduardo Valdes, tenor (SirHervey).Cor i Orquestra de l’Òpera Metro-politana de Nova York.Director: Marco Armiliato.11 de febrer18:00 h (en directe)

TEMPORADA DEL MET, 2011-2012Richard Wagner: “Götterdämme-rung” (El capvespre dels Déus),òpera en tres actes.Gary Lehman, tenor (Siegfried).Deborah Voigt, soprano (Brünnhil-de). Iain Paterson, baríton (Gun-ther). Wendy Bryn Harmer, sopra-no (Gutrune). Hans-Peter König,baix (Hagen). Eric Owens, baríton(Alberich). Waltraud Meier, mez-zosoprano (Waltraute).Cor i Orquestra de l’Òpera Metro-politana de Nova York.Director: James Levine


148

Transmissió des del Berwaldhallend’Estocolm10 de febrer19:30 h (en directe)

TEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA,2011-2012Andrea Tarrodi: ”Paradisfåglar”(Ocells del paradís) per a orques-tra de corda.Wolfgang Amadeus Mozart: Con-cert per a piano i orquestra n. 17en Sol, KV 453.Arnold Schönberg: Cinc peces or-questrals, op. 16.Anton Webern: Sis peces per a or-questra, op. 6.Alban Berg: Tres peces orquestrals,op. 6.Menahem Pressler, pianoOrquestra Simfònica de la RàdioSueca.Director: Daniel Harding.

Transmissió des del Gran Auditori del’Antiga Òpera de Frankfurt17 de febrer20:05 h (en directe)

TEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEFRANKFURT, 2011-2012Ígor Stravinski: "Feu d’artifice" pera orquestra, op. 4.Wolfgang Amadeus Mozart: Sim-fonia n. 41 en Do "Júpiter", KV551.Serguei Prokófiev: Simfonia con-certant per a violoncel i orquestraen mi m, op. 125.Alisa Weilerstein, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ràdiode Frankfurt.Director: Paavo Järvi.


149


150

HORA07.00 h07.03 h

08.00 h

08.03 h09.00 h

09.05 h

11.00 h11.03 h

12.00 h

14.00 h14.03 h

16.00 h16.03 h

17.00 h

19.00 h

PROGRAMABUTLLETÍ DE NOTÍCIESPRELUDI

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDAPRELUDIBUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDATONALITATS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESMPCLÀSSICS

AUDITORIS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESINTERLUDI

AGENDALA SETMANA DE...

ENTRADA LLIURE

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES

PRESENTACIÓ

Olga Cardús

Olga Cardús

Pilar Subirà

Ester Pinart

Ignasi Pinyol

Carmina Malagarriga

Joan Vives

Montse Aguilera

DESCRIPCIÓTitulars d’informació general.Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i del gran re-pertori, de caràcter animat. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de [email protected] d’informació general. Agenda de concerts.

Continuació.Titulars d’informació general. Agenda de concerts.

Músiques d’estils contrastats i de compositors de tots els temps.Les audicions són íntegres i inclouen tots els gèneres musicals, ambinterpretacions de primer ordre.Titulars d’informació general.L'espai de novetats discogràfiques. Audició, informació i comentarisobre les últimes versions discogràfiques que han arribat a la fono-teca de Catalunya Mú[email protected] Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.Titulars d’informació general.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaulaAgenda de concerts.Cada setmana us proposem un tema monogràfic. Ens ocupemdels compositors i de les seves obres, de la literatura musical dedi-cada a diferents agrupacions instrumentals.Els oients prenen la paraula. Poden demanar audicions d’obres iseleccionar-ne versions. Participa via correu electrònic, SMS i a labústia de suggeriments. Inclou microespais d’informació i agendade concerts. El contacte imprescindible amb els oients de Cata-lunya Música amb dues hores del millor acompanyament [email protected] d’informació general

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2011 - 2012DE DILLUNS A DIVENDRES


151

PRESENTACIÓVictòria Palma

Xavier Chavarria

Albert Torrens

Crles Lobo

Pilar Subirà

Marcel GorgoriRoger AlierVíctor SoléRaimon Colomer

Xavier Cazeneuve

Joan Vives

HORA19.03 h

20.00 h20.03 h

22.00 h

23.00 hDll

23.00 hDma23.00 hDme23.00 hDj

23.00 hDv00.00 h

01.00 h

PROGRAMAELS GUSTOS REUNITS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESELS CONCERTS

NOTES DE CLÀSSICA

CATCLÀSSICA

ESPAIS OBERTS

HISTÒRIES DE L’ÒPERA

GUIA D'ORQUESTRA

EL VIOLÍ VERMELL

IMPRESSIONS

NOCTURN

DESCRIPCIÓEspai que presenta els grans èxits de la música clàssica en una se-lecció de fragments i obres breus. Tot un ventall d'estils i gèneresper satisfer els gustos musicals més diversos.Titulars d’informació general.Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actua-litat musical d’aquí i de fora.Sintonitzeu tots els clàssics catalans a internet també a la FM. Se-lecció musical de Carles Lobo.www.catclassica.catLa creació sonora actual.

Redescobrim els milllors moments de la història de l’òpera. Ambel segell particular dels seus autors. Seguiment de la temporada de l’OBC, amb comentaris detallatsd’algunes obres que cada cap de setmana ofereix la nostra orques-tra.Els clàssics i el cinema. El món musical a la gran pantalla.

Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envol-ta. Músics que han deixat empremta.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant.Selecció musical d’Ignasi Pinyol.


152

HORA07.00 h

09.00h.09.03 h

12.00 h

14.00 h

16.00 h16.03 h

19.00 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2011 - 2012DISSABTE

PROGRAMAPRELUDI

AGENDAMPCLÀSSICS

AUDITORIS

INTERLUDI

AGENDAGRANS OBRES

HISTÒRIES DE L'ÒPERA

ELS CONCERTS

EL GRAN SEGLE

MÚSICA DE CAMBRA

IMPRESSIONS

NOCTURN

PRESENTACIÓCarmina Malagarriga

Ester Pinart

Ignasi Pinyol

Eulàlia Benito

Victòria Palma

Marcel GorgoriRoger AlierAlfred Celaya

Joan Vives

Olga Cardús

Joan Vives

DESCRIPCIÓMúsica per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.Agenda de concerts.El cap de setmana anima a escoltar els clàssics preferits i a pas-sar-s’ho bé sintonitzant una selecció musical atractiva. MPClàssicsés el rànquing que setmanalment elaborem amb la participaciódels oients. Cada setmana et proposem una llista puntuada delsCD’s que ha incorporat la nostra discoteca. Participa, vota i... [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertorimés clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula.Agenda de concerts.Oratoris, obres simfòniques i altres composicions de llarga dura-da, per a les quals reservem un gran espai a la nostra programa-ció. Repetició del programa emès dimecres passat.

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.El programa de música antiga. Música del repertori medieval, re-naixentista i barroc.La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assabo-rir els mestres de la música de [email protected] ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els en-volta. Músics que han deixat empremta. Repetició d’un dels pro-grames emesos durant la setmana.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxantSelecció musical d’Ignasi Pinyol


153

HORA07.00 h

09.00 h09.03 h

10.00 h

11.00 h

14.00 h

16.00 h16.05 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2011 - 2012DIUMENGE

PROGRAMAPRELUDI

AGENDAGUIA D’ORQUESTRA

CICLE CORAL

TEMPORADA DE L’ OBCDES DE L’AUDITORI

INTERLUDI

AGENDAUNA TARDA A L'ÒPERA

ELS CONCERTS

SOLISTES

MÚSICA DE CAMBRA

IMPRESSIONS

NOCTURN

PRESENTACIÓCarmina Malagarriga

Víctor SoléRaimon Colomer Albert Torrens

Joan Vives

Eulàlia Benito

Jaume Radigales

Alfred Celaya

Joan Vives

Olga Cardús

Joan Vives

DESCRIPCIÓMúsica per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori.. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.Agenda de concerts.Redifusió del programa emès dijous passat.

La música coral de totes les èpoques i tots els formats per alsamants d’aquest repertori i pel públic sensible a la veu en gene-ral.Connexió en directe amb L’Auditori i transmissió del concert ma-tinal de la Temporada de l’Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertorimés clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula.Agenda de concerts.L'audició íntegra d'una òpera. I després... el magazín operísticamb tot allò que interessa saber i conèixer del panorama operís-tic nacional i internacional. [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultu-ral.La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assabo-rir els mestres de la música de cambra.Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envol-ta. Músics que han deixat empremta.Repetició d’un dels progra-mes emesos durant la setmana.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant.Selecció musical d’Ignasi Pinyol.

FREQÜÈNCIES PER COMARQUES

ANDORRA

VAL D'ARAN

PALLARS SOBIRÀALTA

RIBAGORÇA

PALLARS JUSSÀ

ALT URGELL

CERDANYA

RIPOLLÈS

SOLSONÈS

BERGUEDÀGARROTXA

ALT EMPORDÀ

GIRONÈS

NOGUERA

SEGRIÀ

RIBERAD'EBRE

PRIORAT

GARRIGUES

PLAD'URGELL

URGELL

SEGARRA

CONCADE BARBERÀ

ALT CAMP

TARRAGONÈS

ANOIA

BAIX CAMP

TERRA ALTA

GARRAF

ALT PENEDÈS

BARCELONÈS

VALLÈS ORIENTAL

BAGES

MARESME

SELVA

BAIX EBRE

MONTSIÀ

OSONA

BAIXEMPORDÀ

BAIXLLOBREGATBAIX

PENEDÈS

plà del’estany

VALLÈSOCCIDENTAL

MALLORCA

ROSSELLÓ

95.0105.4

87.690.893.796.7

91.9102.4

88.698.9

103.0

91.5101.2105.5

102.2102.4

91.3102.4

105.4

102.5

87.896.797.1

100.4

101.5

105.1105.4105.9

91.393.3

102.4

88.488.6

106.4

91.9

101.591.9

97.1104.8

96.7

96.498.4

99.1101.5

102.5

93.795.197.498.999.0

100.5102.0

97.4102.0

88.6

96.7

91.998.9

92.2102.0

97.3102.5

98.8102.0104.3105.8

91.995.1

91.993.799.0

105.6

96.797.199.0

105.2106.4

89.7

105.4

97.3

91.9

92.8101.2105.5

101.5

101.5103.9

88.8

87.690.893.796.7

Gener 2012. Revista de Catalunya Música.

Documents

Transcript of Gener 2012. Revista de Catalunya Música.