- - - ACTA DE SESIÓN NÚMERO TREINTA Y TRES (33) DE CARÁCTER EXTRAORDINARIA.- En la Ciudad de Guaymas, Sonora, siendo las Dieciocho Treinta Horas del día Viernes 13 de Diciembre de Dos Mil Trece, se reunió el H. Ayuntamiento del Municipio de Guaymas, Sonora, para celebrar Sesión Extraordinaria, con fundamento en los artículos 50, 51, 52, 54 y demás relativos y aplicables de la Ley de Gobierno y Administración Municipal, 32, 34, 35, 37, 38 y demás relativos y aplicables del Reglamento Interior del Ayuntamiento del Municipio de Guaymas, en el recinto oficial, bajo el siguiente orden del día: - - - - -

1. LISTA DE ASISTENCIA Y DECLARATORIA DEL QUÓRUM LEGAL. - - - - - 2. ASUNTO RELATIVO A DISPENSA DE LECTURA Y DISPENSA DE LA

APROBACIÓN DEL ACTA DE SESIÓN NÚMERO 32 DE CARÁCTER ORDINARIA DE FECHA 13 DE DICIEMBRE DE DOS MIL TRECE. - - - - - -

3. ASUNTO REFERENTE A DICTAMEN DE LA COMISIÓN DE HACIENDA, PATRIMONIO Y CUENTA PÚBLICA RELATIVO AL PROYECTO DE PROGRAMA OPERATIVO ANUAL PARA EL EJERCICIO FISCAL 2014 Y EL PRESUPUESTO DE EGRESOS PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL AÑO 2014 DEL AYUNTAMIENTO DE GUAYMAS. - - - - - - - - - - - - - - - - - -

4. ASUNTO RELATIVO A DICTAMEN DE LA COMISIÓN DE HACIENDA, PATRIMONIO Y CUENTA PUBLICA REFERENTE AL ACUERDO QUE ESTABLECE LAS BASES GENERALES PARA EL OTORGAMIENTO DE SUBSIDIOS, ESTÍMULOS FISCALES, REDUCCIONES O DESCUENTOS EN EL PAGO DE CONTRIBUCIONES Y DEMÁS INGRESOS MUNICIPALES, DE CONFORMIDAD CON LA LEY DE INGRESOS Y PRESUPUESTO DE INGRESOS DEL AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE GUAYMAS, SONORA PARA EL EJERCICIO FISCAL 2014. - - - - - - - - -

5. ASUNTO REFERENTE A DICTAMEN DE LA COMISIÓN DE HACIENDA, PATRIMONIO Y CUENTA PÚBLICA RELATIVO A LAS TRANSFERENCIAS COMPENSADAS DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL EJERCICIO FISCAL 2013. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

6. CLAUSURA DE LA SESIÓN. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Con el objeto de dar cumplimiento al artículo 81, fracción VII, del Reglamento Interior del Ayuntamiento de Guaymas, y dar inicio formal a la presente Sesión Extraordinaria; en cumplimiento al Primer Punto del Orden del Día, el C. Presidente Municipal LIC. OTTO GUILLERMO CLAUSSEN IBERRI otorgó el uso de la palabra al LIC. RAMÓN LEYVA MONTOYA, Secretario del Ayuntamiento, para que se sirviera pasar lista de asistencia, constatándose y declarándose la existencia de quórum legal al estar presentes la Mayoría de los integrantes del Cuerpo Edilicio. Acto seguido, el C. Presidente Municipal, de conformidad con el artículo 81, fracción VII, del Reglamento Interior del Ayuntamiento del Municipio de Guaymas, en punto de las Dieciocho Horas con Treinta y Cinco Minutos, declaró instalada y abierta la Sesión. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Estuvieron presentes en la sesión el C. PRESIDENTE MUNICIPAL OTTO GUILLERMO CLAUSSEN IBERRI, LA C. SÍNDICO DEL AYUNTAMIENTO ORALIA SÁNCHEZ HERNÁNDEZ; LOS CC. REGIDORES: ARTURO ESCALANTE HUERTA, ALMA MIREYA ACUÑA GÓMEZ, ROBERTO ROMANO TERRAZAS, MARTHA ELENA ORTEGA BLANCAS, CARLA NEUDERT CÓRDOVA, JESÚS SALVADOR FAJARDO VALENZUELA, CARMEN YOLANDA QUIROZ ONTIVEROS, JOSÉ MANUEL GUTIÉRREZ ALMODÓVAR, PALOMA LIZETH DEL ALTO GÓMEZ, MARTÍN GARCÍA ESPINOZA, ALBA ARACELI SOTO MARTÍNEZ, LORENZO CALVILLO DE LUCAS, KARLA CÓRODVA GONZÁLEZ, LUIS FELIPE VALENZUELA VIELLEDENT, IRAZEMA RAMÍREZ SOBERANES, LINO MARTÍN RUIZ CORONEL, PRUDENCIA ALCÁNTAR ENCINAS, JAZMÍN GUADALUPE GÓMEZ LIZÁRRAGA, LIBRADO NAVARRO JIMÉNEZ, CIRO PIÑA AHUMADA y el C. Secretario del Ayuntamiento, RAMÓN LEYVA MONTOYA. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2

- - - En cumplimiento del Punto Dos del Orden del Día, dispensa de lectura y dispensa de la aprobación del Acta de Sesión Número 32 de carácter ordinaria de fecha 13 de diciembre de dos mil trece, en uso de la voz el C. Presidente Municipal LIC. OTTO GUILLERMO CLAUSSEN IBERRI comentó: “En relación a este punto le solicito a este Cuerpo Colegiado la dispensa de la lectura y dispensa de la aprobación del acta de sesión ordinaria número 32 de carácter ordinaria de fecha 13 de diciembre de dos mil trece, debido al tiempo tan corto fue imposible la elaboración de la misma.” - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Acto Seguido, el C. Presidente Municipal LIC. OTTO GUILLERMO CLAUSSEN IBERRI sometió a consideración del Cuerpo Colegiado dispensa de lectura y dispensa de la aprobación del Acta de Sesión Número 32 de carácter ordinaria de fecha 13 de diciembre de dos mil trece, llegándose al siguiente punto de acuerdo: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ACUERDO 1.- Es de aprobarse y se aprueba por Unanimidad con Veintidós votos presentes dispensa de lectura y dispensa de la aprobación del Acta de Sesión Número 32 de carácter ordinaria de fecha 13 de diciembre de dos mil trece. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - En desahogo del Punto Tres del Orden del día asunto referente a Dictamen de la Comisión de Hacienda, Patrimonio y Cuenta Pública relativo al Proyecto de Programa Operativo Anual para el Ejercicio Fiscal 2014 y el Presupuesto de Egresos para el ejercicio fiscal del año 2014 del Ayuntamiento de Guaymas. Para el desahogo de este punto el C. Presidente Municipal OTTO GUILLERMO CLAUSSEN IBERRI concedió el uso de la voz al C. Regidor ROBERTO ROMANO TERRAZAS, quien en uso de la misma solicito la dispensa de la lectura al Dictamen de la Comisión de Hacienda, Patrimonio y Cuenta Pública del H. Ayuntamiento de Guaymas; llegándose al siguiente punto de acuerdo.- - - - - - - - - - - - ACUERDO 2.- Es de aprobarse y se aprueba por Unanimidad con Veintidós votos presentes la dispensa de la lectura del Dictamen de la Comisión de Hacienda, Patrimonio y Cuenta Publica relativo al Presupuesto de Egresos para el Ejercicio Fiscal del año dos mil catorce del Ayuntamiento de Guaymas, mismo que se inserta íntegramente en la presente - - - DICTAMEN.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3

4

ACUERDO

QUE APRUEBA EL PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE GUAYMAS,

SONORA, PARA EL EJERCICIO FISCAL 2014.

Artículo 1º.- El Presupuesto de Egresos del Ayuntamiento del Municipio de Guaymas, Sonora, que regirá durante el ejercicio fiscal 2014, asciende a la cantidad de 850 millones 320 mil 597 pesos, que comprende los recursos destinados a las dependencias, entidades paramunicipales, comisarias y delegaciones de la Administración Pública Municipal.

Artículo 2º.- Para el ejercicio presupuestal y control de las erogaciones, el presupuesto de egresos de las dependencias, comisarias y delegaciones que integran la Administración Pública Directa, suman la cantidad de millones 780 millones 700 mil 760 pesos y se encuentran distribuidos de la siguiente manera:

Clave Dependencia Cantidad($)

01 Ayuntamiento 9 399 935.01

02 Sindicatura 4 807 896.60

03 Presidencia Municipal 13 446 534.49

04 Secretaría del Ayuntamiento 53 813 177.03

05 Tesorería Municipal 79 143 251.86

06 Órgano de Control y Evaluación Gubernamental 5 415 357.55

07 Dirección General de Servicios Públicos 59 642 518.76

08 Dirección General de Infraestructura Urbana y Ecología 389 125 880.88

09 Dirección General de Desarrollo Social 27 953 846.03

5

10 Dirección General de Desarrollo Económico y Turísmo 7 384 969.09

11 Jefatura de Policía Preventiva y Tránsito Municipal 87 365 269.91

12 Oficialía Mayor 43 202 122.79

Total presupuesto 780 700 760.00

Artículo 3º.- El presente presupuesto de egresos del Ayuntamiento del Municipio de

Guaymas, Sonora, se ejercerá con base en los objetivos, metas y unidades responsables de su ejecución que en el mismo se consignan, y arrojan los siguientes totales por programas que serán llevados a cabo por las dependencias, comisarías y delegaciones que integran la Administración Pública Municipal Directa :

Clave Programa Cantidad($)

AG ACCIONES DE GOBIERNO 777 733.94

AO COORDINACIÓN MUNICIPAL 9 399 935.01

BA APOYO A LA ADMÓN Y REGULARIZACIÓN DE LA TENENCIA DE LA TIERRA

2 158 770.65

BK PROMOCIÓN DE LA DEFENSA DE LOS INTERESES MUNICIPALES

1 989 644.27

CA ACCIÓN PRESIDENCIAL 2 632 894.82

CB APOYO ADMINISTRATIVO 3 589 580.59

CI IMAGEN INSTITUCIONAL 497 599.07

D5 GESTIÓN PUBLICA Y ATENCIÓN CIUDADANA 7 462 519.92

DA POLÍTICA Y GOBIERNO MUNICIPAL 17 279 434.63

DJ DESARROLLO JUVENIL 414 218.69

DT SERVICIOS GENERALES DE TALLERES 2 924 330.64

EB PLANEACIÓN DE LA POLÍTICA FINANCIERA 3 207 462.57

ED PLANEACIÓN DE LA POLÍTICA DE EGRESOS 59 492 898.19

ET UNIDAD DE ENLACE TRANSPARENCIA 659 481.68

EY ADMINISTRACIÓN DE LA POLÍTICA DE INGRESOS 13 789 004.09

GU CONTROL Y EVALUACIÓN DE LA GESTIÓN GUBERNAMENTAL

5 415 357.55

HN POLÍTICA Y PLANEACIÓN DEL DESARROLLO URBANO, VIVIENDA Y ASENTAMIENTOS HUMANOS

11 462 836.58

HW PROMOCIÓN Y EJECUCIÓN DE OBRAS PÚBLICAS 374 878 296.00

IB ADMINISTRACIÓN DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS

56 718 188.12

IU IMAGEN URBANA 714 569.72

J2 PROMOCIÓN Y EJECUCIÓN DE LA NORMATIVIDAD MUNICIPAL

1 478 360.70

J8 ADMINISTRACIÓN DE LA SEGURIDAD PÚBLICA 4 231 853.06

J9 CONTROL Y EVALUACIÓN DE LA SEGURIDAD PÚBLICA

83 133 416.85

K2 POLÍTICA Y PLANEACIÓN DE LA MODERNIZACIÓN ADMISTRATIVA MUNICIPAL

1 642 037.38

K3 FOMENTO Y REGULACIÓN DE LA ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA

1 361 797.83

KV ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS MUNICIPALES

40 198 287.58

LS ADMINISTRACIÓN DESCONCENTRADA 18 009 828.02

MD COORDINACIÓN DE LA POLÍTICA DE DESARROLLO SOCIAL

25 629 000.85

6

N7 ACCIÓN CÍVICA 3 501 267.43

NL DIFUSIÓN CULTURAL 1 874 140.79

OA ADMINISTRACIÓN DE LOS SERVICIOS CATASTRALES

2 653 887.01

OB COMUNICACIÓN Y DIFUSIÓN SOCIAL 5 248 099.31

OI PROMOCIÓN Y DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES PRODUCTIVAS

6 889 945.29

OP CANALIZACIÓN DE RECURSOS FINANCIEROS 495 023.80

RM RECREACIÓN, DEPORTE Y ESPARCIMIENTO 4 908 252.30

TB MUJERES 372 199.05

WZ REGULACIÓN Y PRESERVACIÓN ECOLÓGICA 1 485 895.61

XZ APOYO A LA ADMINISTRACIÓN DE LA SALUD PÚBLICA

1 538 427.44

Y8 DIRECCIÓN Y COORDINACIÓN DE LA POLÍTICA DE CONCERTACIÓN DE OBRA PÚBLICA

584 282.01

Total Presupuesto 780 700 760.00

Artículo 4º.- De acuerdo a la clasificación por objeto del gasto, el presupuesto de egresos de

las dependencias, comisarías y delegaciones que integran la Administración Pública Municipal Directa, se distribuye de la siguiente manera:

Clave Capítulo Cantidad($)

1000 Servicios Personales 205 556 601.14

2000 Materiales y Suministros 22 804 759.96

3000 Servicios Generales 63 711 930.03

4000 Transferencias, Asignaciones, Subsidios y Otras Ayudas

64 691 985.41

5000 Bienes Muebles, Inmuebles e Intangibles 4 412 105.46

6000 Inversión Pública 364 738 401.00

7000 Inversiones Financieras y Otras Provisiones 0.00

8000 Participaciones y Aportaciones 0.00

9000 Deuda Pública 54 785 577.00

Total Presupuesto 780 700 760.00

Artículo 5º.- Las erogaciones previstas para las Entidades Paramunicipales suman la

cantidad de 69 millones 619 mil 837 pesos, distribuidas de la siguiente manera:

Entidad paramunicipal Cantidad($)

Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) 20 904 207.00

Promotora Inmobiliaria de Guaymas 10 740 890.00

Consejo Municipal de Concertación para la Obra Pública (CMCOP)

9 904 500.00

Administración Portuaria Integral Municipal (APIM) de Guaymas, S.A. de C.V.

10 705 830.00

Centro Histórico y Turístico de Guaymas 4 374 690.00

Instituto de Festividades de Guaymas 5 640 000.00

Instituto Municipal de Cultura y Arte de Guaymas 7 349 720.00

Total Presupuesto 69,619,837.00

7

Artículo 6º.- El presupuesto asignado a las Comisarías y Delegaciones del Municipio suman

la cantidad de 18 millones 009 mil 828 pesos 02 centavos, distribuidos de la siguiente manera:

Comisaría Cantidad ($)

Comisaría Francisco Márquez 1 492 772.91

Comisaría La Misa 1 387 667.41

Comisaría Ortiz 670 402.95

Comisaría Potam Río Yaqui 2 173 911.60

Comisaría San Carlos 7 713 625.19

Comisaría Vícam 3 184 874.07

Delegación San José de Guaymas 1 386 573.89

Total Presupuesto 18 009 828.02

Artículo 7º.- En el ejercicio del presupuesto, los titulares de las dependencias, los

comisarios, delegados y directores generales, o sus equivalentes de las entidades paramunicipales serán responsables de cumplir estrictamente las disposiciones de las Políticas de Gasto y Ejercicio Presupuestal previamente aprobadas. La inobservancia de estas disposiciones motivará el fincamiento de las responsabilidades a que haya lugar, conforme a la Ley en la Materia.

Artículo 8º.- La calendarización de las ministraciones de recursos a las entidades

paramunicipales, serán autorizadas por el Ayuntamiento, de acuerdo con los programas aprobados en el Presupuesto de Egresos; en consecuencia, dichas entidades ejercerán sus presupuestos en base a estas autorizaciones, limitándose a los montos consignados en los programas respectivos.

Artículo 9°.- Las entidades paramunicipales que reciban apoyo del Ayuntamiento para el sostenimiento o desarrollo de sus actividades, estarán obligadas a presentar informes mensuales al Ayuntamiento, quien a través del Órgano de Control y Evaluación Gubernamental, ejercerá la supervisión necesaria para asegurar la correcta utilización de los fondos, de conformidad con la programación y presupuestación aprobada.

El incumplimiento en la rendición del informe arriba mencionado motivará en su caso, la inmediata suspensión de las subsecuentes ministraciones de recursos, que por el mismo concepto se hubiere autorizado, así como el reintegro de lo que se haya suministrado.

Artículo 10.- La Tesorería Municipal vigilará la exacta observancia de las normas contenidas en este Acuerdo, efectuando el seguimiento, evaluación y control del ejercicio del gasto público municipal, sin perjuicio de las facultades expresamente conferidas al Órgano de Control y Evaluación Gubernamental.

Artículo 11.- El Órgano de Control y Evaluación Gubernamental, en ejercicio de las atribuciones que en materia de control y vigilancia le confiere la Ley, examinará y verificará el cumplimiento por parte de las propias dependencias, comisarías, delegaciones y entidades paramunicipales de la Administración Pública Municipal, del ejercicio de gasto público y su congruencia con el presente Presupuesto de Egresos, para lo cual tendrá amplias facultades, a fin de que toda erogación con cargo a dicho presupuesto, esté debidamente justificada y proveerá lo necesario para que se finquen las responsabilidades correspondientes, cuando efectuadas las investigaciones de dicho caso, resulte que se realizaron erogaciones que se consideren lesivas a los intereses del Municipio.

Artículo 12.- El Ayuntamiento como medida de apoyo para quienes prestan el servicio de

Seguridad Pública absorberá el pago correspondiente a cuotas que se deban retener por concepto de servicios médicos y de fondo de pensión del ISSSTESON.

Artículo 13.- Para los efectos de lo señalado por al Artículo 228 de la Ley de Gobierno y Administración Municipal, los montos máximos y límites para el fincamiento de pedidos o la adjudicación de contratos, vigentes durante el año de 2014, se sujetarán a lo siguiente:

8

a) Sin llevar a cabo licitación cuando el importe de la compra no rebase la cantidad de 3,403 veces el salario mínimo general diario vigente en la cabecera municipal, antes del Impuesto al Valor Agregado.

b) Por invitación restringida habiendo considerado tres cotizaciones cuando el monto de la

operación sea mayor de 3,403 veces el salario mínimo general diario vigente en la cabecera municipal y menor de 18,804 veces el salario mínimo general diario vigente en la cabecera municipal, antes del Impuesto al Valor Agregado.

c) Mediante licitación pública cuando el monto de la operación rebase la cantidad de 18,804 veces el salario mínimo general diario vigente en la cabecera municipal, antes del Impuesto al Valor Agregado.

Artículo 14.- Para los efectos de la aplicación de viáticos, se deberá regir de acuerdo a la tabla siguiente, aplicable sobre veces el salario mínimo general diario vigente en la cabecera municipal.

Tarifa de Viáticos y Gastos de Camino para 2014

ESTATAL

Pesos

NACIONAL

Pesos

EXTRANJERO

Dólares

A3 $2,100.00 $2,600.00 $320.00 $950.00

A1, A2, D5 $1,600.00 $2,000.00 $260.00 $800.00

D4 $1,350.00 $1,700.00 $225.00 $620.00

D1,D2, D3, C4 DIRECTORES Y COORDINADORES DE DEPENDENCIA $1,080.00 $1,400.00 $185.00 $520.00

C1, C2, C3 $880.00 $1,080.00 $135.00 $420.00

E1 A E4 $630.00 $880.00 $95.00 $370.00

SINDICO, SRIO DEL AYUNTAMIENTO, TESORERO, OF. MAYOR Y REGIDORES

CONTRALOR Y DIRECTORES GENERALES

COORDINADORES GENERALES, DE OFICINA Y DE UNIDAD

EMPLEADOS O AUXILIARES

NIVEL DENOMINACION DEL PUESTO

VIATICOS POR DIA GASTOS DE

CAMINO POR

EVENTO

Pesos

PRESIDENTE MUNICIPAL

En el caso de diligencias que se realicen fuera de la ciudad dentro del horario de trabajo y que

se asigne un vehículo oficial, no procederá la entrega de gastos de camino toda vez que le será suministrado el combustible necesario.

Para efectos de la aplicación de viáticos fuera del Estado, el interesado solicitará a Oficialía Mayor un monto estimado a la duración del viaje, el cual deberá ser comprobado ante la Tesorería Municipal mediante documentación que reúna los requisitos fiscales y en apego a los lineamientos específicos en la materia. En caso de ser insuficientes, se le reembolsará la diferencia, en caso contrario deberá efectuar la devolución a la Tesorería Municipal.

Artículo 15.- Los ingresos extraordinarios y financiamientos autorizados, serán aplicados para satisfacer necesidades de los programas prioritarios en materia de seguridad pública y servicios públicos y los específicos para los cuales hubieran sido contratados, y que se vinculen principalmente con inversión productiva y en gasto social vinculado directamente a la atención de la población.

Artículo 16.- Si durante el ejercicio del Presupuesto los ingresos son menores a los programados o se presentan circunstancias extraordinarias que modifiquen las prioridades del Municipio, el Presidente Municipal autorizará a la Tesorería Municipal para efectuar las reducciones presupuestales correspondientes, en todo caso las reducciones que se realicen al Presupuesto de Egresos deberán buscar reducir el gasto corriente y proteger las inversiones en infraestructura.

Artículo 17.- Durante el ejercicio de 2014 se podrán afectar las cuentas de resultados de

ejercicios anteriores, derivados del pago de deudas y cuentas de balance registradas al 31 de diciembre de 2013 y de las cancelaciones de cuentas que por su antigüedad afecten a la estructura del balance.

Artículo 18.- Para los efectos de lo establecido en la Ley General de Contabilidad Gubernamental, así como también a las diversas publicaciones de aplicación general emitidas por el Consejo Nacional de Armonización Contable, durante el ejercicio fiscal 2014 se podrán modificar el catálogo del clasificador por objeto del gasto y el clasificador de actividades públicas municipales, acorde al que se dé a conocer posteriormente a la aprobación de este acuerdo y quede como definitivo.

9

T R A N S I T O R I O S

ARTÍCULO PRIMERO.- El presente acuerdo entrará en vigor, previa su publicación en el Boletín Oficial del Gobierno del Estado de Sonora, el día 1° de enero del año 2014.

ARTÍCULO SEGUNDO.- Se autoriza a la Tesorería Municipal para que en el ejercicio fiscal 2014 utilice dentro del catálogo de cuentas las partidas, 43602 predial ejidal, 43603 impuesto por la prestación de servicios de hospedaje, 43604 multas federales no fiscales y 43605 zona federal, que no se establecen en el clasificador armonizado para dicho año.

ARTÍCULO TERCERO.-En caso de registrarse alguna variación entre el monto del

Presupuesto de Egresos y la Ley de Ingresos y Presupuesto de Ingresos, que en su oportunidad decrete el Congreso del Estado, así como la programación de los recursos para inversión productiva que fueron comprometidos al cierre de 2013 y se encuentran considerados en el proyecto, este cuerpo colegiado analizará y en su caso autorizará las modificaciones correspondientes al presente documento que habrá de publicarse en el Boletín Oficial del Gobierno del Estado, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 144 de la Ley de Gobierno y Administración municipal, mismo que se inserta a continuación:

“Artículo 144.- Para efectuar modificaciones al Presupuesto de Egresos se deberá seguir el mismo procedimiento que para su aprobación y ser sancionadas por mayoría absoluta del Ayuntamiento.

Las modificaciones al Presupuesto de Egresos deberán ser publicadas en el Boletín Oficial

del Gobierno del Estado dentro de un plazo máximo de treinta días posteriores a la fecha de su aprobación. “

Dado en el recinto oficial del Ayuntamiento en la ciudad de Guaymas, Sonora, a los trece

días del mes de diciembre de dos mil trece. Así lo decidieron los C.C. integrantes de la Comisión, a los doce días del mes de diciembre

de dos mil trece. C. LIC.OTTO GUILLERMO CLAUSSEN IBERRI _____________________________________ Presidente Municipal

C. LIC. RAMON LEYVA MONTOYA

_____________________________

Secretario del Ayuntamiento

C. ORALIA SANCHEZ HERNANDEZ

______________________________

Síndico Procurador

C. ROBERTO ROMANO TERRAZAS

Regidor Presidente

______________________ (Rúbrica)

C. ARIEL GASTÉLUM VILLASANA

Regidor Secretario

C. CARLA NEUDERT CORDOVA Regidor Comisionado

(Rúbrica)

(Rúbrica)

C. LORENZO CALVILLO DE LUCAS Regidor Comisionado

C. LINO RUIZ CORONEL Regidor Comisionado

(Rúbrica) (Rúbrica)

10

PRESENTACIÓN

El Programa Operativo Anual para el ejercicio fiscal 2014 ha sido elaborado en cumplimiento a lo que establece la Ley de Planeación del Estado de Sonora y supletoriamente el capítulo II del título cuarto de la Ley de Gobierno y Administración Municipal, derivándose por tal motivo del Plan Municipal de Desarrollo y contener la anualización, en términos de objetivos y metas, de dicho documento rector de la administración municipal y es de naturaleza obligatoria para ésta para el ejercicio fiscal antes mencionado.

De ahí que los objetivos, estrategias y líneas de acción que se seguirán para ejecutar las

acciones previstas en este programa tienen como orientación los ejes rectores del Plan, como son: Un Gobierno Transparente, Eficiente y de Resultados; Seguridad y Justicia con Enfoque Ciudadano; Planeación y Desarrollo Urbano con Visión de Futuro; Desarrollo Social Equitativo y Protección al Medio Ambiente; Fomento a la Cultura, al Deporte y Bienestar para Todos; Crecimiento Económico que Beneficia a Todos; y Un Nuevo Rostro para el Turismo en Guaymas.

Las acciones previstas comprenden no sólo aquellas que llevará a cabo directamente el

Municipio de Guaymas, sino también de manera coordinada con los otros órdenes de Gobierno y concertada con la comunidad beneficiaria.

Así, con la ejecución de estas acciones, se avanzará en la disminución de rezagos y la

atención de nuevas demandas sociales en materia de pavimentaciones, agua potable, drenaje sanitario, tratamiento de aguas residuales, instalaciones deportivas, reparación de escuelas, alumbrado público, parques recreativos y otros importantes aspectos del bienestar social y de apoyo a las actividades productivas, particularmente la pesca, sumando un total de 78 obras a ejecutar con una inversión de 364 millones 768 mil 401 pesos, de los cuales el 88.5 por ciento son inversión municipal y el 11.5 por ciento restante corresponden a inversión federal y estatal. Lo anterior, sitúa este año como la punta de lanza en la modernización y proyección de guaymas en materia de infraestructura y obra pública.

Con todo esto, en este año de gobierno, avanzaremos de manera sustancial en la atención

de las prioridades y, por tanto, en la consecución de los objetivos del Plan Municipal de Desarrollo que tendrá vigencia en nuestro período Constitucional.

LIC. OTTO GUILLERMO CLAUSSEN IBERRI PRESIDENTE MUNICIPAL

1. DIAGNÓSTICO GENERAL

La situación que presentan actualmente en lo general las actividades económicas del

municipio se encuentra aún limitada por el complejo contexto nacional y estatal. La pesca, principal actividad productiva, se ha visto afectada por la baja en los precios internacionales del camarón, pescadería más importante de todas las especies explotadas, principalmente en la actividad acuícola, además de que requiere de mayor infraestructura de apoyo para la comercialización de sus productos en los mercados local y regional.

El turismo, empieza a retomar su dinamismo y muestra señales de mejora con la llegada

de nuevos cruceros y la creación de más opciones de esparcimiento en centros de atracción como San Carlos.

En tanto, las actividades agrícola y ganadera no han logrado superar los problemas

tradicionales, como son la intrusión salina, la falta de agua y de apoyos para crear más infraestructura y de créditos para la producción, problemática toda esta que limita seriamente las expectativas de crecimiento de estas actividades primarias.

Por su parte, la industria del municipio, sobre todo la manufacturera de exportación o

maquiladora, desde el año anterior muestra un comportamiento positivo fortalecido con nuevas inversiones en la rama aeroespacial en el corto plazo, lo que le permitirá a este sector llegar a ocupar en total a más de 11 mil personas y le permitirá consolidarse como un gran aportador al producto interno bruto municipal.

En lo social, la difícil situación financiera que enfrenta el municipio ha ocasionado que las

demandas de la población en los servicios que corresponden a éste tengan un efecto acumulativo, llegándose a generar altos rezagos por tal situación en algunos casos. Se ha abatido este rezago

11

con la implementación de programas de atención alternativos y seguimos en el compromiso de emprender acciones sociales de mayor impacto.

En alumbrado público, cuyo déficit es similar al de electrificación habida cuenta de que se

introducen paralelamente al contar con éste último servicio mencionado, las vialidades primarias requieren reposición de lámparas y la introducción del servicio en aquellas nuevas vialidades que han sido modernizadas y han pasado a ser primarias.

La insuficiencia de instalaciones deportivas, sobre todo en las zonas de la ciudad con

mayor crecimiento, es una carencia muy notoria que limita seriamente los esfuerzos que se realizan para promover la formación integral de los jóvenes con la práctica de un deporte, a fin de prevenir en ellos la drogadicción, el alcoholismo y, en general, las conductas antisociales.

Los espacios públicos nuevos para el esparcimiento de la población, como plazas, parques

y jardines son también una muy demanda sentida, además de que los existentes requieren rehabilitarse para estar en condiciones de optimizar su uso.

En educación, aunque se han realizado esfuerzos en los últimos años para mejorar y

ampliar la infraestructura, existen todavía planteles escolares que es imperativo su rehabilitación y mejoramiento para estar en condiciones de funcionar óptimamente, con el objeto de brindar mayor comodidad al educando para su mejor aprovechamiento escolar y, sobre todo, seguridad para evitar riesgos de accidentes.

2. ESTRATEGIA PROGRÁMATICA

2.1. OBJETIVOS

Disminuir los rezagos y atender las nuevas demandas de la comunidad con el objeto de incrementar su nivel de bienestar social.

Promover las actividades productivas del municipio a fin de impulsar el crecimiento de la economía y generar nuevas fuentes de empleo para la población.

2.2. ESTRATEGIAS

Destinar mayores esfuerzos a los servicios públicos y la infraestructura para la prestación de los mismos que presenten más altos déficit, sin perjuicio en la atención de las nuevas demandas.

Apoyar prioritariamente a las actividades productivas que presentan menores índices de crecimiento y promover el fortalecimiento de aquellas con mayor dinamismo.

2.3. LÍNEAS DE ACCIÓN

Mejorar y ampliar los sistemas de agua potable, drenaje pluvial y drenaje sanitario y saneamiento.

Mejorar y ampliar la infraestructura en calles pavimentadas, alumbrado público, instalaciones deportivas y plazas, parques y jardines.

.Mejorar la imagen urbana de la ciudad.

Rehabilitar la infraestructura educativa y edificios públicos municipales.

Rehabilitar el equipamiento urbano en comunidades indígenas.

Ampliar la infraestructura para la protección civil

Ampliar la infraestructura de apoyo a la comercialización de productos pesqueros.

3. PROGRAMAS DE INVERSIÓN 2014

3.1. Concentrado de Programas de Inversión

12

Tabla 1. Concentrado de Programas de Inversión

FEDERAL Y/O

ESTATALMUNICIPAL

SOCIAL

(COMUNIDAD)

PROGRAMAS MUNICIPALES

38 FONDO MUNICIPAL DIRECTO (FMD) 280,099,528.00 280,099,528.00

14FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL

MUNICIPAL (FAISM)19,043,314.00 19,043,314.00

PROGRAMAS ESTATALES Y FEDERALES

PROGRAMAS CONVENIDOS

4 PROGRAMA ESTATAL DE OBRA PUBLICA CONCERTADA (CMCOP) 7,599,750.00 5,319,825.00 2,279,925.00

12 HABITAT 11,824,465.00 7,094,679.00 4,729,786.00

4 RESCATE DE ESPACIOS PUBLICOS (PREP) 4,400,000.00 2,200,000.00 2,200,000.00

1PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y

SANEAMIENTO EN ZONAS URBANAS (APAZU-CONAGUA)21,771,324.00 10,885,662.00 10,885,662.00

1 PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS "PROTAR-CONAGUA" 20.00 14.00 6.00

1 CONADE (DEPORTE) 8,000,000.00 8,000,000.00 0.00

1 FONAPO (VIVIENDA) 9,000,000.00 5,400,000.00 3,600,000.00

1 FOPEDEP (PAVIMENTACION) 1,500,000.00 1,500,000.00 0.00

1 RAMO 23 (PAVIMENTACION) 1,500,000.00 1,500,000.00 0.00

78 TOTAL INVERSION 364,738,401.00 41,900,180.00 322,838,221.00 0.00

INVERSION

ESTIMADA

(PESOS)

No.OBR DESCRIPCION DEL PROYECTO

ESTRUCTURA FINANCIERA

Al total de la inversión del Fondo Municipal Directo deberá sumarse las aportaciones de los programas PREP y CMCOP (1) Al total de la inversión FAISM deberá sumarse de este fondo al programa HÁBITAT

3.2. Programas Municipales

Tabla 2. Analítico de Inversión Fondo Municipal Directo. Primera parte.

FISICAS BENEF.

SF PAVIMENTACION (CONCRETO HIDRAULICO) M2

1

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE CALLE MODESTO

VALLE ENTRE VICENTE GUERRERO Y BAJA CALIFORNIA NORTE, PETROLERA

3,996,000.00$ 3330 296

2

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE CIRCUITO CAMINO AL

TULAR Y CALLE SIN NOMBRE, FEMOSA 1,782,000.00$ 1620 144

3

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE BAJA CALIFORNIA

NORTE ENTRE MODESTO VALLE Y BARCENAS SANTINI, PETROLERA 2,233,875.00$ 1942.5 148

4

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE AVENIDA XIII DESDE

ESPALDAS DE CINE Y CALLE 10, CALICHE 2,010,250.00$ 1827.5 328

5

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE CALLE EL SEGUNDO

ENTRE GARCIA LOPEZ Y BALLENA, LAS DELICIAS 1,782,000.00$ 1485 108

6

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE BLVD. GASPAR

ZARAGOZA ENTRE ISLA DEL ANGEL E ISLA DE PAJAROS, 18 DE NOVIEMBRE

1,001,000.00$ 910 56

7

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE JOSE MARTINEZ

BERNAL ENTRE VICENTE GUERRERO Y CALLE SIN NOMBRE, PETROLERA 2,835,000.00$ 2025 180

8

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE AVENIDA FLORENTINO

LOPEZ TAPIA INICIANDO EN CALZADA LUIS ENCINAS JR, LOMAS DE

CORTEZ, A ESPALDAS DE PRIVADAS DE CORTEZ. 2,115,000.00$ 1800 160

9

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE CALLE ISLA DEL

PERUANO II ENTRE PUNTA COLORADA Y CALLE ISLA DEL PERUANO, COL.

LOMAS DE MIRAMAR 2,760,000.00$ 2400 192

10

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE ANDADOR JORI, ENTRE

CALZADA CAJEME Y BACUM, SAHUARIPA. 630,000.00$ 600 48

11

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE ANDADOR 1 ENTRE

BLVD. RODRIGO DE TRIANA Y BARCO ORO BLANCO, RODRIGO DE TRIANA

1,963,500.00$ 1785

168

12

PAVIMENTACION DE AVENIDA XVI ENTRE CALLE 9 Y 10, COLONIA SAN

VICENTE. 2,574,000.00$ 2145

120

13

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE CALLE DEL CENTRO

CIVICO ENTRE MAR PATRIMONIAL Y DEFENSORES DE GUAYMAS 1,525,500.00$ 1350

100

14

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE AVENIDA XII ENTRE

BLVD. BENITO JUAREZ Y CALLE 8, SAN VICENTE 7,383,000.00$ 6420

528

15

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE CALLE 8 ENTRE PEDRO

G. MORENO Y AVENIDA XIV, SAN VICENTE. 5,759,375.00$ 6062.5

420

PÑ PAVIMENTACION (ASFALTO) M2

16PAVIMENTACION CON CARPETA ASFALTICA EN AVENIDA 1ERA ENTRE

CALLE NO.1 Y CALLE NO. 4, COLONIA SAN VICENTE,

$5,325,207.00 5,100.00400

17 VIALIDAD MARSELLA EL TULAR EN GUAYMAS 22,500,000.00$ 18000 COMUNIDAD

18

PAVIMENTACION DE CUERPO SUR DE CAMINO ANTIGUO A MIRAMAR

ENTRE CALZADA LUIS ENCINAS JR. Y BLVD. BENITO JUAREZ. 10,560,000.00$ 7040

COMUNIDAD

SI VIALIDADES URBANAS Y RURALES

1MANTENIMIENTO Y MEJORAMIENTO DE VIALIDADES DE TERRACERIA EN

COLONIAS POPULARES Y LOCALIDADES RURALES3,259,872.74 1'294,846.78 M2 COMUNIDAD

2REHABILITACION, MANTENIMIENTO Y MEJORAMIENTO DE VIALIDADES

PAVIMENTADAS7,000,000.00 309,278.35 M2 COMUNIDAD

3 MODERNIZACION DE ACCESO NORTE DE LA CIUDAD 58,000,000.00 OBRA COMUNIDAD

INVERSION

ESTIMADA

METASPR DESCRIPCION DEL PROYECTO

13

Tabla 2. Analítico de Inversión Fondo Municipal Directo. Conclusión.

FISICAS BENEF.

SE URBANIZACION MUNICIPAL

1

REHABILITACION, MANTENIMIENTO Y CONSERVACION DE

INFRAESTRUCTURA BASICA Y PLUVIAL EN COLONIAS POPULARES Y

LOCALIDADES

800,000.00 VARIAS COMUNIDAD

2PROGRAMA INTEGRAL SECTORIZADO DE MANTENIMIENTO URBANO EN

GUAYMAS80,000,000.00 VARIAS COMUNIDAD

3PROGRAMA DE INTRODUCCION Y AMPLIACION DE SERVICIOS BASICOS

DE INFRAESTRUCTURA EN LOCALIDADES RURALES2,850,000.00 VARIAS COMUNIDAD

4OBRA DE ELECTRIFICACION, ALUMBRADO PUBLICO, AGUA POTABLE Y

DRENAJE EN CALLE 3, RANCHITOS CAMPESTRES850,000.00 1 OBRA COMUNIDAD

SL INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA

1REHABILITACION, REMODELACION Y MEJORAMIENTO DE ESPACIOS

DEPORTIVOS EN EL MUNICIPIO DE GUAYMAS600,000.00

VARIAS

CANCHAS

DEPORTIVAS

COMUNIDAD

2 CONSTRUCCION DE UNIDAD DEPORTIVA NORTE 7,250,000.00 1 OBRA COMUNIDAD

3 CONSTRUCCION DE CANCHA DEPORTIVA COLONIA EL RASTRO. 1,750,000.00 1 CANCHA 1,000

4 CONSTRUCCION DE CANCHA DEPORTIVA COLONIA 5 DE MAYO 1,500,000.00 1 CANCHA 750

UM EQUIPAMIENTO URBANO

1REHABILITACION, REMODELACION Y MEJORAMIENTO DE PLAZAS,

PARQUES Y JARDINES EN EL AREA URBANA Y RURAL1,500,000.00 PLAZAS COMUNIDAD

2 MERCADO POPULAR DE MARISCOS 12,150,000.00

5K EDIFICIOS ADMINISTRATIVOS

1REHABILITACION Y MEJORAMIENTO DE EDIFICIOS PUBLICOS

MUNICIPALES1,500,000.00 EDIFICIO COMUNIDAD

2REHABILITACION Y MEJORAMIENTO DE EDIFICIOS PUBLICOS EN

GENERAL553,948.26 EDIFICIO COMUNIDAD

3 CONSTRUCCION DE ESTACION DE BOMBEROS Y PROTECCION CIVIL 8,500,000.00 EDIFICIO COMUNIDAD

4 CONSTRUCCION DE ALBERGUE TEMPORAL 6,500,000.00 EDIFICIO COMUNIDAD

SJ INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA

1 REHABILITACION Y MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA

EN GENERAL EN EL AREA URBANA Y RURAL.800,000.00 PLANTELES COMUNIDAD

PARTICIPACIONES MUNICIPALES EN PROGRAMAS DE INVERSIÓN

ESTATAL Y/O FEDERAL

1PARTICIPACIÓN MUNICIPAL EN EL PROGRAMA RESCATE ESPACIOS

PUBLICOS (PREP)2,200,000.00 1.00 PARTICIPACION

2PARTICIPACIÓN MUNICIPAL EN EL PROGRAMA DE OBRA PUBLICA

CONCERTADA (CMCOP)2,279,925.00 1.00 PARTICIPACION

3

APORTACION MUNICIPAL A PROGRAMA DE AGUA POTABLE,

ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO EN ZONAS URBANAS (APAZU-

CONAGUA)

10,885,662.00 1.00 PARTICIPACION

4APORTACION MUNICIPAL A PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS

"PROTAR-CONAGUA"6.00 1.00 PARTICIPACION

5 APORTACION MUNICIPAL A FONAPO (VIVIENDA) 3,600,000.00 1.00 PARTICIPACION

ESTUDIOS, SERVICIOS Y PROYECTOS DE OBRA PÚBLICA

1 SERVICIOS DE CONTROL DE CALIDAD EN OBRA PÚBLICA 2,500,000.00 OBRAS COMUNIDAD

2 ESTUDIOS Y PROYECTOS 3,500,000.00 VARIOS COMUNIDAD

38 TOTAL INVERSION 299,065,121.00

PR DESCRIPCION DEL PROYECTOINVERSION

ESTIMADA

METAS

14

Tabla 3. Analítico del Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal (FAISM).

FISICAS BENEF.

SE URBANIZACION MUNICIPAL

1PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE LUIS ENCINAS ENTRE

FRAY MARTIN GATES Y BLVD. MONTE LOLITA

$684,250.00 595 53

2PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE CALLE 13 ENTRE

AVENIDA I Y OO, YUCATAN

$2,688,000.00 2400 160

3PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE AVENIDA XX ENTRE

CALLES 19 Y 20, CENTRO

$1,097,600.00 980 108

4PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE AVENIDA XIII DESDE

ESPALDAS DE CINE Y CALLE 10, CALICHE

$1,963,500.00

1785 328

5PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DECALLE 11A ENTRE

AVENIDA 0 Y 1, YUCATAN

$1,684,800.00 1440 128

6PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DECALLEJON SIN

NOMBRE ENTRE AVENIDA V Y VI, MIGUEL HIDALGO.

$421,850.00 357.5 48

7PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DEAVENIDA XII ENTRE

CALLE 13 Y BLVD. BENITO JUAREZ, SAN VICENTE

$2,677,200.00 2328 128

8PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DEAVENIDA III ENTRE

BLVD. PROLONGACION SANCHEZ TABOADA Y CALLE 12, YUCATAN

$3,850,000.00 3500 272

9PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE AVENIDA V ENTRE

CALLE 6 Y 7, SAN VICENTE

$792,000.00 720 48

10PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE CALLE SIN NOMBRE

ENTRE BLVD. PERIFERICO Y AVENIDA SIN NOMBRE, POPULAR

$1,039,500.00 990 108

11PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE AVENIDA XVIII ENTRE

CALLE 12 Y 13, CENTRO

$793,100.00 721 112

12PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE CEDRO ENTRE NOGAL

Y ALAMO, CERRO GANDAREÑO

$828,000.00 720 64

PARTICIPACIONES MUNICIPALES

PARTICIPACIÓN MUNICIPAL EN EL PROGRAMA HABITAT $4,729,786.00

SC AGUA POTABLE

13

AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y DRENAJE, CALLES SIN

NOMBRE, AMPLIACION MIGUEL HIDALGO. (200 ML DE AGUA POTABLE Y

200 ML RED DE DRENAJE).

$464,714.00 400 160

SD ALCANTARILLADO SANITARIO

14AMPLIACION DE RED DE DRENAJE EN CALLE SIN NOMBRE, 5 DE MAYO $58,800.00 60 COMUNIDAD

14 TOTAL INVERSION 23,773,100.00

PR DESCRIPCION DEL PROYECTO

INVERSION

ESTIMADA

(PESOS)

METAS

3.3. Programas Estatales y Federales

3.3.1. Programas Convenidos

Tabla 4. Resumen de programas convenidos.

1 PROGRAMA HABITAT 11,824,465.00 7,094,679.00 4,729,786.00 8582.50 M2

2PROGRAMA ESTATAL DE OBRA PUBLICA CONCERTADA

(CMCOP)7,599,750.00 5,319,825.00 2,279,925.00 7495.00 M2

3 PROGRAMA DE RESCATE DE ESPACIOS PUBLICOS 4,400,000.00 2,200,000.00 2,200,000.00 4 PARQUES

4

PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y

SANEAMIENTO EN ZONAS URBANAS (APAZU-

CONAGUA)

21,771,324.00 10,885,662.00 10,885,662.00OBRAS Y/O

PROYECTOS

5PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS "PROTAR-

CONAGUA"20.00 14.00 6.00 OBRAS

6 CONADE (DEPORTE) 8,000,000.00 8,000,000.00 OBRAS

7 FONAPO (VIVIENDA) 9,000,000.00 5,400,000.00 3,600,000.00 VIVIENDAS

8 FOPEDEP (PAVIMENTACION) 1,500,000.00 1,500,000.00 OBRAS

9 RAMO 23 (PAVIMENTACION) 1,500,000.00 1,500,000.00

OBRAS DE

PAVIMENTAC

ION

9 TOTAL INVERSION 65,595,559.00 41,900,180.00 23,695,379.00

PR

INVERSION

ESTIMADA

(PESOS)

FEDERAL Y/O

ESTATALMunicipal

Estructura Financiera Metas

Físicas Benef.Descripción del Proyecto

15

Tabla 5. Analítico de programas de inversión CMCOP.

FISICAS BENEF.

PAVIMENTACION

1PAVIMENTACION CON CARPETA ASFALTICA DE AVENIDA IV Y CALLE 4

COLINDANTE CON PRIMARIA GUADALUPE VICTORIA, SAN VICENTE900,000.00 1,200.00 80.00

2

PAVIMENTACION CON CARPETA ASFALTICA Y CRUCEROS DE CONCRETO

DE LA AVENIDA III ENTRE CALLE 2 Y CALLE 4, COLONIA VICENTE EN LA

CIUDAD DE GUAYMAS

3,207,750.00 3,055.00 160.00

3PAVIMENTACION CON CARPETA ASFALTICA DE CALLE SENDERO DE LAS

CASITAS, LAS JUNTAS3,300,000.00 3,000.00 160.00

4REVESTIMIENTO DE CALLEJON CON CONCRETO HIDRAULICO

LOCALIZADO EN AVENIDA VII Y CALLE 4, CERRO GANDAREÑO192,000.00 240.00 65.00

4 TOTAL INVERSION 7,599,750.00 7,495.00 465.00

INVERSION

ESTIMADA

(PESOS)

METAS

PR DESCRIPCION DEL PROYECTO

Tabla 6. Analítico de programas de inversión HÁBITAT.

FEDERAL

Y/O

ESTATAL

MUNICIPAL FISICAS BENEF.

1

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE

GARDENIA Y ROBRE 2DA ETAPA, ENTRE ALAMO Y

BUGAMBILIAS, 23 DE MARZO 630,000.00 378,000.00 252,000.00 560.00 56

2

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE

CALLE 20 ENTRE AVENIDA VIII Y X, MIRADOR.879,750.00 527,850.00 351,900.00 765.00 77

3

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE

CALLE SIN NOMBRE ENTRE FELIPE RIVADENEIRA

ISAURI Y BLVD. PERIFERICO, POPULAR 644,000.00 386,400.00 257,600.00 560.00 56

4

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE

CALLE FIEL JURADO ENTRE PASEO BATANI Y PASEO

WOBUSANI, FATIMA 1,569,375.00 941,625.00 627,750.00 1,395.00 140

5

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE

PASEO BATANI ENTRE ADOLFO DE LA HUERTA Y

WASKIN, FATIMA. 1,080,000.00 648,000.00 432,000.00 960.00 96

6

PAVIMENTACION CON CONCRETO HIDRAULICO DE

AVENIDA V ENTRE WASKIN Y SALVADOR ALVARADO,

FATIMA 900,000.00 540,000.00 360,000.00 800.00 80

7

PAVIMENTACION CON CONCRETO RIGIDO DE LA CALLE

PASEO BATANI ENTRE PASEO WASKIN Y FRANCISCO

URBALEJO, COLONIA FATIMA 2,079,000.00 1,247,400.00 831,600.00 1,890.00 189

8

PAVIMENTACION CON CONCRETO RIGIDO CALLE

WASKIN Y AVENIDA DE LOS FRANCISCANOS HASTA

SOLIDARIDAD 1,984,500.00 1,190,700.00 793,800.00 1,890.00 189

9

CONSTRUCCION DE RED DE AGUA POTABLE EN POTAM

(2DA ETAPA).1,250,000.00 750,000.00 500,000.00 1.00 COMUNIDAD

10

SUSTITUCION DE RED DE AGUA POTABLE EN CALLES

DE LA LOCALIDAD DE VICAM POLIGONO 26031245,345.00 147,207.00 98,138.00 1.00 VICAM

11

SUSTITUCION DE RED DE AGUA POTABLE EN CALLES

DE LA LOCALIDAD DE VICAM POLIGONO 26032265,745.00 159,447.00 106,298.00 1.00 VICAM

12

SUSTITUCION DE RED DE AGUA POTABLE EN CALLES

DE LA LOCALIDAD DE VICAM POLIGONO 26033296,750.00 178,050.00 118,700.00 1.00 VICAM

12 TOTAL INVERSION 11,824,465.00 7,094,679.00 4,729,786.00 8,820.00 882.00

METASINVERSION

ESTIMADA

(PESOS)

ESTRUCTURA FINANCIERA

PR DESCRIPCION DEL PROYECTO

16

Tabla 7. Analítico del Programa de Rescate de Espacios Públicos (PREP).

FEDERAL

Y/O

ESTATAL

MUNICIPAL FISICAS BENEF.

1 PARQUE RECREATIVO (GUAYMAS NORTE) $1,540,000.00 $770,000.00 $770,000.00 1 PARQUE COMUNIDAD

2 PARQUE RECREATIVO LOS JARDINES $1,320,000.00 $660,000.00 $660,000.00 1 PARQUE COMUNIDAD

3 PARQUE RECREATIVO NIZA $770,000.00 $385,000.00 $385,000.00 1 PARQUE COMUNIDAD

4 PARQUE RECREATIVO LAS VILLAS $770,000.00 $385,000.00 $385,000.00 1 PARQUE COMUNIDAD

4 TOTAL INVERSION 4,400,000.00 2,200,000.00 2,200,000.00

METASINVERSION

ESTIMADA

(PESOS)

ESTRUCTURA FINANCIERA

PR DESCRIPCION DEL PROYECTO

- - - Acto seguido, el C. Presidente Municipal sometió a consideración del Ayuntamiento el dictamen presentado por la Comisión de Hacienda, Patrimonio y Cuenta Pública, en los términos y formas expuestas, llegándose al siguiente punto de acuerdo: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ACUERDO 3.- Es de aprobarse y se aprueba por Unanimidad con Veintidós votos presentes el dictamen presentado por la Comisión de Hacienda, Patrimonio y Cuenta Pública, en los términos siguientes: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - UNICO.- Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 115, fracción IV, último párrafo de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 136 fracción XXII de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Sonora y 61, fracción IV, incisos C) y J) y 126 de la Ley de Gobierno y Administración Municipal, se aprueba el Programa Operativo Anual para el ejercicio fiscal 2014 y el Presupuesto de Egresos para el ejercicio fiscal 2014; ordenándose su publicación en el Boletín Oficial del Gobierno del Estado de Sonora, con fundamento en el artículo 61 fracción IV, inciso C) y 142 de la Ley de Gobierno y Administración Municipal. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - En cumplimiento del Punto Cuarto del Orden del Día, asunto relativo a Dictamen de la Comisión de Hacienda, Patrimonio y Cuenta Pública referente al acuerdo que establece las bases generales para el otorgamiento de subsidios, estímulos fiscales, reducciones o descuentos en el pago de contribuciones y demás ingresos municipales, de conformidad con la Ley de Ingresos y Presupuesto de Ingresos del Ayuntamiento del Municipio de Guaymas, Sonora para el Ejercicio Fiscal 2014. Para el desahogo de este punto el C. Presidente Municipal OTTO GUILLERMO CLAUSSEN IBERRI concedió el uso de la voz al C. Regidor ROBERTO ROMANO TERRAZAS, quien en uso de la misma solicito la dispensa de la lectura al Dictamen de la Comisión de Hacienda, Patrimonio y Cuenta Pública del H. Ayuntamiento de Guaymas; llegándose al siguiente punto de acuerdo.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ACUERDO 4.- Es de aprobarse y se aprueba por Unanimidad con Veintidós votos presentes la dispensa de la lectura del Dictamen de la Comisión de Hacienda, Patrimonio y Cuenta Pública referente al acuerdo que establece las bases generales para el otorgamiento de subsidios, estímulos fiscales, reducciones o descuentos en el pago de contribuciones y demás ingresos municipales, de conformidad con la Ley de Ingresos y Presupuesto de Ingresos del Ayuntamiento del Municipio de Guaymas, Sonora para el Ejercicio Fiscal 2014, mismo que se inserta íntegramente en la presente acta. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DICTAMEN.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

- - - Acto seguido el C. Presidente Municipal OTTO GUILLERMO CLAUSSEN IBERRI sometió a consideración del Cuerpo Colegiado el Dictamen presentado por la Comisión de Hacienda, Patrimonio y Cuenta Pública del H. Ayuntamiento de Guaymas; llegándose al siguiente punto de acuerdo: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ACUERDO 5.- Es de aprobarse y se aprueba por Unanimidad con Veintidós votos presentes el Dictamen presentado por la Comisión de Hacienda, Patrimonio y Cuenta Pública del H. Ayuntamiento de Guaymas en los términos siguientes: - - -

- - - PRIMERO.- Se autoriza el acuerdo que establece las bases generales para el otorgamiento de subsidios, estímulos fiscales, reducciones o descuentos en el pago de contribuciones y demás ingresos municipales, de conformidad con la Ley de Ingresos y Presupuesto de Ingresos del Ayuntamiento del Municipio de Guaymas, Sonora para el Ejercicio Fiscal 2014. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SEGUNDO.- Se autoriza al C. Presidente Municipal del H. Ayuntamiento de Guaymas, para que con fundamento en lo dispuesto en los artículos 61 fracción II inciso K) y 348 de la Ley de Gobierno y Administración Municipal, solicite la

31

publicación del acuerdo que establece las bases generales para el otorgamiento de subsidios, estímulos fiscales, reducciones o descuentos en el pago de contribuciones y demás ingresos municipales, de conformidad con la Ley de Ingresos y Presupuesto de Ingresos del Ayuntamiento del Municipio de Guaymas, Sonora para el Ejercicio Fiscal 2014, en los términos anteriormente descritos, en el Boletín Oficial del Gobierno del Estado, previo refrendo del Secretario del Ayuntamiento. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - En cumplimiento del Punto Cinco del Orden del Día, asunto referente a Dictamen de la Comisión de Hacienda, Patrimonio y Cuenta Pública relativo a las transferencias compensadas del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal 2013.Para el desahogo de este punto el C. Presidente Municipal otorgó el uso de la voz al C. Regidor Roberto Romano Terrazas. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Acto seguido, la C. Presidente Municipal sometió a consideración del Pleno la dispensa de la lectura del mencionado Dictamen, llegándose al siguiente punto de acuerdo: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ACUERDO 6- Es de aprobarse y se aprueba por Unanimidad con Veintidós votos presentes la dispensa de la lectura del Dictamen de la Comisión de Hacienda, Patrimonio y Cuenta Pública, mismo que se inserta en su totalidad. - - - - - - DICTAMEN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

32

- - - Acto seguido, la C. Presidente Municipal sometió a consideración del Ayuntamiento el Dictamen de la Comisión de Hacienda, Patrimonio y Cuenta Pública relativo a las transferencias compensadas del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal 2013, llegándose al siguiente punto de acuerdo: - - - - - - - - - - - - - - - - - ACUERDO 7.- Es de aprobarse y se aprueba por Unanimidad con Veintidós votos presentes el Dictamen de la Comisión de Hacienda, Patrimonio y Cuenta Pública relativo a las transferencias compensadas del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal 2013 en los términos siguientes: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - ÚNICO.- Se aprueban las Transferencias y ampliación al Presupuesto de Egresos 2013, en los términos del Dictamen de la Comisión de Hacienda, Patrimonio y Cuenta Pública. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - En cumplimiento del Punto Seis del Orden del Día y no habiendo ningún otro asunto que tratar, siendo las Diecisiete Horas con Treinta del día Viernes Trece de Diciembre de Dos Mil Trece, el C. Presidente Municipal declara clausurada la Sesión, con lo que se dio por terminada la misma, levantándose para constancia la presente acta y firmando los que en la misma intervinieron, ante el Secretario del Ayuntamiento, quien autoriza y da fe. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DOY FE. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE GUAYMAS, SONORA.

C. OTTO GUILLERMO CLAUSSEN IBERRI PRESIDENTE MUNICIPAL

C. ORALIA SÁNCHEZ HERNÁNDEZ SÍNDICO MUNICIPAL

33

C. ARTURO ESCALANTE HUERTA REGIDOR PROPIETARIO

C. ALMA MIREYA ACUÑA GÓMEZ REGIDOR PROPIETARIO

C. ROBERTO ROMANO TERRAZAS REGIDOR PROPIETARIO

C. MARTHA ELENA ORTEGA BLANCAS REGIDOR PROPIETARIO

C. CARLA NEUDERT CÓRDOVA REGIDOR PROPIETARIO

C. JESÚS SALVADOR FAJARDO VALENZUELA REGIDOR PROPIETARIO

C. CARMEN YOLANDA QUIROZ ONTIVEROS REGIDOR PROPIETARIO

C. JOSE MANUEL GUTIERREZ ALMODOVAR REGIDOR PROPIETARIO

C. PALOMA LIZETH DEL ALTO GÓMEZ REGIDOR PROPIETARIO

C. MARTÍN GARCÍA ESPINOZA REGIDOR PROPIETARIO

C. ALBA ARACELI SOTO MARTÍNEZ REGIDOR PROPIETARIO

C. LORENZO CALVILLO DE LUCAS REGIDOR PROPIETARIO

C. KARLA CÓRDOVA GONZÁLEZ REGIDOR PROPIETARIO

C. LUIS FELIPE VALENZUELA VIELLEDENT REGIDOR PROPIETARIO

C. IRAZEMA RAMÍREZ SOBERANES REGIDOR PROPIETARIO

C. LINO MARTÍN RUÍZ CORONEL REGIDOR PROPIETARIO

C. PRUDENCIA ALCANTAR ENCINAS REGIDOR PROPIETARIO

C. JAZMÍN GUADALUPE GÓMEZ LIZÁRRAGA REGIDOR PROPIETARIO

C. LIBRADO NAVARRO JIMENEZ REGIDOR PROPIETARIO

C. CIRO PIÑA AHUMADA REGIDOR PROPIETARIO

C. RAMÓN LEYVA MONTOYA SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO FIRMAS QUE CORRESPONDEN AL ACTA DE SESIÓN NÚMERO 33 DE CARÁCTER EXTRAORDINARIA DE FECHA 13 DE DICIEMBRE DE 2013, EL SUSCRITO SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO CERTIFICA Y HACE CONSTAR QUE LA PRESENTE ACTA FUE APROBADA POR VOTACIÓN ________ EN SESIÓN ______________ DE FECHA _____________