Post on 02-Aug-2022
Acuerdo Voluntario Producción Más Limpia, Sector Mataderos.
Editor: Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD) 2010
Este documento ha sido posible gracias al apoyo del Gobierno de los estados Unidos a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). Los puntos de vista/opiniones aquí expresados no reflejan necesariamente los de USAID ni los del Gobierno de los Estados Unidos.
ACUERDO VOLUNTARIO
PRODUCCIÓN MÁS
LIMPIA
Sector: Mataderos EL ARREO Centro Internacional de Inversiones S. A.
(CIISA)
Dirección de Gestión de la Calidad
Ambiental
DIGECA - MINAET.
Febrero 2010
Acuerdo Voluntario de Producción más Limpia CIISA-El Arreo
Página 2 de 11
El Acuerdo Voluntario de Producción más Limpia, se realiza entre:
- El Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones (MINAET), por medio
de la Dirección de Gestión Ambiental (DIGECA).
- El Ministerio de Salud (MINSALUD).
- El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS), por medio del Consejo de
Salud Ocupacional (CSO).
- El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG)
- La empresa Centro Internacional de Inversiones S. A., CIISA, Establecimiento
No.12, con nombre comercial El Arreo, cédula jurídica No. 3-101-8150-01,
representada por Mario Brenes Cortés.
- La Corporación Ganadera (CORFOGA)
A. ANTECEDENTES
En los últimos años, ha comenzado a discutirse sobre un nuevo instrumento de Política
Ambiental, distinto a los instrumentos de comando y control, a este instrumento se le ha
llamado acuerdo voluntario. Estos acuerdos contribuyen a la implementación de políticas
ambientales y a la definición y mejoramiento de normativas. El principio que motiva estos
instrumentos es que el sector empresarial al ser parte del problema, también es parte de la
solución, desarrollando acciones de manera gradual e implementado por los actores sujetos
de regulación.
El aporte de estos instrumentos agroambientales es que suponen un cambio de cultura en
los actores comprometidos, generando confianzas mutuas y por tanto capacidades de influir
en ambos sentidos; producto del acercamiento y diálogo entre los sectores público y
privado.
Esta relación permite que las instancias del Estado asuman un rol facilitador y concertador;
así mismo promueve la incorporación del principio de responsabilidad del productor del
impacto ambiental que produce su actividad; asumiendo un rol proactivo y de compromiso
en la solución de los problemas ambientales.
La ejecución de acuerdos permite la cercanía de sectores productivos con las autoridades
ambientales, y entre ellos mismos, lo cual también permite expresar los intereses de manera
directa a través del diálogo.
De igual manera contribuyen a mejorar la imagen pública y abre oportunidades
comerciales, ya que a través de estos acuerdos es posible demostrar la mitigación de los
riesgos a la salud humana y al ambiente, obteniendo como respuesta secundaria, un
mejoramiento de la eficiencia productiva y la calidad e inocuidad de los productos que
salen al mercado.
Acuerdo Voluntario de Producción más Limpia CIISA-El Arreo
Página 3 de 11
B. CONSIDERANDO
- El interés del gobierno por incorporar la producción más limpia en el sector
productivo nacional, a través de acuerdos con sectores agroindustriales y productivos,
cuyas empresas firmantes ampliarán, adaptarán y/o adoptarán medidas de producción
limpia, tendientes a un adecuado manejo de residuos y desechos sólidos, líquidos,
pastosos, gaseosos, así como de olores y vectores, si es que el sector firmante lo
requiere.
- El interés de los sectores industriales y productivos en alcanzar, sostener o mejorar
estándares ambientales superiores, desarrollando y aplicando tecnologías y prácticas de
producción más limpia, que les permita mejorar sus niveles de competitividad.
- El interés de las instituciones gubernamentales competentes, por proteger la salud
humana y ambiental, a través de la minimización de los impactos generados por los
procesos productivos involucrados en estos acuerdos voluntarios.
- El trabajo conjunto realizado por las diferentes cámaras, asociaciones o
corporaciones, al agrupar sectores productivos como estrategia para el logro de sus
actividades comerciales, minimizando los impactos ambientales.
- El orden de prioridades en el desarrollo de la gestión ambiental del sector
productivo en general, de residuos y emisiones en particular, el cual incluye primero
evitar para reducir y minimizar, segundo recuperación (reutilización, reciclaje,
recuperación de energía) y en tercer lugar la disposición final.
SE ACUERDA
Cláusula 1: Compromisos de las partes firmantes del presente acuerdo.
Con la suscripción del presente Acuerdo, cada una de las partes se compromete a la
ejecución de cada una de las acciones señaladas a continuación. Además se establece un
Manual del Acuerdo Voluntario en Producción más Limpia (AVP+L), el cual se anexa al
mismo, y en él se señalan los procedimientos para cumplir a cabalidad en el Acuerdo
Voluntario.
Matadero El Arreo (CIISA):
Responsabilidades
Firmar el Acuerdo Voluntario en Producción más Limpia.
Ejecutar las Acciones Especificas que se estipulan en el AVP+L, a fin de alcanzar
las metas definidas dentro de los plazos establecidos en el presente Acuerdo.
Informar bimestralmente a CORFOGA y DiGeCA, el estado de avance en el
cumplimiento de las metas y acciones del Acuerdo.
Acuerdo Voluntario de Producción más Limpia CIISA-El Arreo
Página 4 de 11
Designar al menos una persona encargada de: llevar el control de las acciones que
se están ejecutando, informar cualquier variante en el sistema de producción que
pueda repercutir en las metas o indicadores, y elaborar informes de avance y
seguimiento.
El Matadero El Arreo (CIISA) facilitará toda la información solicitada, necesaria
para el correcto desempeño del AVP+L.
Corporación Ganadera (CORFOGA):
Responsabilidades
Ser facilitadora y promover los acuerdos voluntarios entre las empresas asociadas.
Recibir de las empresas inscritas al AVP+L, los reportes del estado de avance en el
cumplimiento de las metas y acciones del Acuerdo Voluntario.
Realizar un informe semestral sectorial sobre el avance del cumplimiento de las
acciones y metas del acuerdo de las empresas inscritas en el mismo.
Remitir el Informe Sectorial al Comité de Seguimiento de Acuerdos Voluntarios de
Producción más Limpia, en adelante llamado Comité.
Nombrar un representante que formará parte del comité ampliado, denominado
Consejo Interinstitucional e Intersectorial de Producción más Limpia, en adelante
llamado Consejo.
Participar del Consejo.
Comité de Seguimiento de Acuerdos Voluntarios de Producción más Limpia (MINSALUD,
DIGECA-MINAET, MAG, CSO-MTSS):
Responsabilidades
Reconocer el acuerdo de producción más limpia como herramienta de gestión
agroambiental de acuerdo a las líneas institucionales
Implementar un sistema de monitoreo de la situación agroambiental de las empresas
adheridas a los acuerdos, a nivel sectorial y/o territorial, para dar seguimiento a las
prácticas de P+L, a través de indicadores previamente establecidos.
Considerar los compromisos adquiridos por las empresas, a través de la firma del
acuerdo como parte de su proceso de producción más limpia.
Recibir la información entregada por CORFOGA, en relación con el cumplimiento
de las acciones y metas del acuerdo de las empresas inscritas en el mismo.
Verificar el proceso de implementación de las acciones del presente Acuerdo y dar
oportunamente las respuestas pertinentes de cada institución, a través del Comité.
Las instituciones públicas que conforman el Comité deben participar de forma
activa en las reuniones de éste.
El Ministerio de Salud, el Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones,
el Ministerio de Agricultura y Ganadería y el Ministerio de Trabajo y Seguridad
Social, por medio del Consejo de Salud Ocupacional, se comprometen a fomentar
dentro de la administración pública, mecanismos de capacitación permanente en
producción más limpia, del personal encargado de estos temas en la atención o
asesoría a usuarios.
Acuerdo Voluntario de Producción más Limpia CIISA-El Arreo
Página 5 de 11
Promover incentivos que adicione el Estado costarricense en las diversas
legislaciones y reglamentos técnicos que emita y que tengan relación con el tema.
Participar de forma activa en las etapas del sistema de seguimiento y control del
acuerdo.
Coordinar con otras autoridades y otros actores clave del sistema, públicos o
privados, el desarrollo de mecanismos de colaboración y de incentivo al proceso de
AVP+L
Informar a las instituciones del Estado sobre el avance del cumplimiento de las
acciones y metas del acuerdo, con base en los reportes recibidos.
MINAET – DIGECA
Responsabilidades
Además de las responsabilidades mencionadas en el apartado anterior, le corresponderá:
Coordinar a los actores involucrados en estos AVP+L.
Promover un reconocimiento ambiental por el buen desempeño y calificación de la
aplicación de proyectos de Producción más Limpia. Algunos de ellos pueden ser:
o Galardones Ambientales
o Reconocimiento Público
Establecer el sistema de seguimiento y control del AVP+L en coordinación con el
Comité de Seguimiento de AVP+L.
Cláusula 2. Metas del Acuerdo:
El Matadero El Arreo (CIISA) adscrito al AVP+L será responsable de dar fiel
cumplimiento a las metas y acciones que se describen a continuación, en los plazos
establecidos en el cronograma adjunto.
2.1 Metas de reducción de consumo y contaminación de agua:
Las metas de consumo de agua, están establecidas en una reducción de consumo promedio
de 6,66 m3/ton pie el primer año y 6,46 m
3/ton pie para el segundo año, con respecto al
factor unitario base 6,87 m3/ton pie. A su vez, se compromete a valorar la eficiencia actual
del sistema de tratamiento de aguas residuales y llevar registro de los parámetros del
vertido como respaldo del cumplimiento a la regulación vigente.
Por lo tanto, para lograr reducir el consumo y la contaminación del agua se compromete a
ejecutar al menos las siguientes acciones:
2.1.1. Establecer un plan para medir la mayor proporción del consumo de agua en las
diferentes labores de la planta.
2.1.2. Establecer indicadores de consumo de agua.
2.1.3. Evaluar consumo y prácticas de uso de agua.
Acuerdo Voluntario de Producción más Limpia CIISA-El Arreo
Página 6 de 11
2.1.4. Poner en práctica medidas de ahorro de agua, como por ejemplo las siguientes:
a) Utilizar pistolas a presión en mangueras u otros mecanismos eficientes de consumo
de agua en todos los sectores.
b) Recolectar en seco, los sólidos que caen al piso de planta de proceso, antes de lavar.
c) Analizar la factibilidad de modificar el procedimiento de lavado de panzas y tripas.
d) Analizar la factibilidad de recolectar el estiércol en seco antes de lavar los corrales.
e) Entubar y reutilizar agua de purgas de torre de enfriamiento.
f) Establecer en la medida de lo posible, medidas de ahorro de agua adicionales a las
mencionadas.
2.1.5. Estudio de factibilidad técnica y económica para un uso alternativo de la sangre.
2.1.6. Establecimiento de condiciones para la instalación de la alternativa de utilización de
sangre en caso de obtenerse una evaluación positiva.
2.1.7. Mejorar rejillas en desagües de piso (menor abertura de paso en desagües de piso en
salas de matanza y demás procesos).
2.1.8. Utilizar buenas prácticas de uso de productos de limpieza y desinfección, y en la
medida de lo posible cambiarlos por otros de mínimo impacto ambiental.
2.1.9. Llevar un registro histórico del consumo de agua y de indicadores de dicho consumo
que faciliten monitorear los avances del acuerdo.
2.1.10. Tener un programa de mantenimiento preventivo de tuberías de agua.
2.1.11. Llevar un registro histórico de los parámetros de contaminación de agua vigentes
para mataderos (DBO, DQO, pH, Ssed, SS, etc.) que faciliten monitorear los avances del
acuerdo y del cumplimiento de la regulación vigente.
2.1.12. Estudiar la factibilidad para captar agua de lluvia para su uso posterior en el lavado
de los corrales.
Indicadores:
Volumen en metros cúbicos por día y por mes por peso vivo en toneladas
(m3/(ton∙día), m
3/(ton∙mes)).
2.2. Metas en el manejo de residuos sólidos:
El matadero El Arreo (CIISA) deberá contar con medidas de recolección, separación,
almacenamiento y disposición final de los residuos generados, de manera que se destine la
menor cantidad de material posible al sitio de disposición final, y se promueva una
reducción de 42,03 x 10-3
ton desecho/ton pie del material destinado al sitio de disposición
final para el primer año y de 40,77 x10-3
ton desecho/ton pie en mención respecto a la línea
Acuerdo Voluntario de Producción más Limpia CIISA-El Arreo
Página 7 de 11
base 44,21 x 10-3
ton desecho/ton pie, así como un uso alternativo de la boñiga y la
factibilidad de usos alternativos para cada uno de los subproductos.
El matadero El Arreo (CIISA) deberá contar con medidas de minimización en la generación
de residuos y con alternativas adecuadas de manejo de: subproductos no comestibles,
subproductos comestibles no utilizados a la firma del acuerdo voluntario y desechos no
cárnicos como papel, cartón y plástico. Para ello se realizarán las siguientes acciones:
2.2.1. Estudio de factibilidad técnica y económica de alternativas de uso de subproductos
no comestibles (bilis, cuernos, cascos) e instalación de la alternativa seleccionada.
2.2.2. Preparar e implementar las condiciones para un uso alternativo a la boñiga,
subproductos no comestibles (cabezas, cuernos, sebo, huesos y restos de carne) y
subproductos comestibles no utilizados, generados en el matadero.
Indicadores:
Sacos de tancaje de subproductos por mes.
Masa en toneladas de subproductos comestibles por mes.
Masa en toneladas de los residuos sólidos por categoría (orgánicos, plástico, vidrio,
papel, cartón, etc.) una vez separados, por mes.
Masa en toneladas de material entregado al servicio de recolección municipal por
mes.
2.3 Metas en el control de olores:
El matadero El Arreo se compromete a establecer un control y atención de quejas de los
vecinos por olores y minimizar la generación de éstos por medio de buenas prácticas
operativas como las siguientes:
2.3.1. El procesamiento rápido de subproductos o su almacenamiento adecuado entre tanto
se procesan, comercializan u otro tipo de disposición.
2.3.2. La minimización de sólidos que ingresan al sistema de tratamiento de aguas.
2.3.3 La instalación de filtros en desagües de piso y la recolección oportuna y
almacenamiento adecuado de los que se separan de dicho sistema.
2.3.4. Valorar técnica y económicamente la eliminación del ingreso de sangre al sistema de
tratamiento y establecer las condiciones necesarias para dicha eliminación.
2.3.5. Establecer indicadores que permitan dar seguimiento al acuerdo, tales como número
de nuevas quejas que ingresan por mes.
2.3.6. Llevar un registro de quejas que ingresan al matadero por parte de los vecinos y/o
comerciantes de la zona.
Acuerdo Voluntario de Producción más Limpia CIISA-El Arreo
Página 8 de 11
Indicadores:
Número de quejas de vecinos recibidas por mes.
2.4. Metas en control de emisiones y consumo de energía
El matadero El Arreo deberá adoptar prácticas de ahorro de consumo energético, de manera
que se disminuya el consumo promedio a 173,80 kWh/ton pie en el primer año y 172,06
kWh/ton pie para el segundo año, con respecto al factor unitario base 175,56 kWh/ton pie
para energía eléctrica. Con respecto al consumo de bunker, se adoptarán prácticas de ahorro
de consumo de tal manera que se disminuya el consumo promedio a 22,87 Litros/ton pie en
el primer año y 22,00 litros/ton pie para el segundo año, con respecto al factor unitario base
24,10 litros/ton pie. A su vez, se compromete a valorar la eficiencia actual de las calderas y
llevar registro de emisiones como respaldo del cumplimiento a la regulación vigente.
Por lo tanto, para lograr reducir las emisiones y el consumo de energía se compromete a
ejecutar al menos las siguientes acciones:
2.4.1. Continuar y concluir el levantamiento de los datos técnicos de todos los equipos
utilizados en el matadero así como con la evaluación e implementación de prácticas de
reducción de energía (revisión de tarifas, equipos fuera de uso en horas pico, cambios de
equipos, aislamiento, capacitación y sensibilización)
2.4.2. Establecer circuitos independientes para cada área de proceso.
2.4.3. Medir el consumo de energía (eléctrica, búnker) utilizada en todas las etapas y
equipos del proceso de matanza.
2.4.4. Establecer indicadores de consumo de energía
2.4.5. Definir porcentaje de reducción de consumo de energía
2.4.6. Medir emisiones, eficiencia de fuentes de emisión y establecer indicadores de
emisiones.
2.4.7. Establecer y poner en práctica medidas de control de emisiones y ahorro de energía,
como por ejemplo las siguientes:
a) Utilizar luminarias eficientes.
b) Apagar luminarias y equipos mientras no se utilizan.
c) Contar con adecuadas instalaciones eléctricas.
d) Mejorar el aislamiento de tuberías de intercambio de calor, tanques de
almacenamiento y superficies de procesos calientes como cocinas.
e) Continuar mantenimiento preventivo de sistema de refrigeración, en particular el
que emplea R-22.
f) Cortina de aislamiento en entrada a salas frías.
Acuerdo Voluntario de Producción más Limpia CIISA-El Arreo
Página 9 de 11
2.4.8. Llevar un registro histórico del consumo de energía y de emisiones generadas en
caldera así como de indicadores que faciliten monitorear los avances del acuerdo.
2.4.9. Tener un programa de mantenimiento preventivo de los sistemas de transmisión de
energía eléctrica, calórica y cualquier otro tipo utilizado (por ejemplo: conexiones
eléctricas, calderas, intercambiadores de calor, cocinas, sistemas de refrigeración,
aislamiento de tuberías y cocinas, entre otros)
2.4.10. Valorar el diseño e instalación de un biodigestor como alternativa de
aprovechamiento energético de los residuos.
Indicadores:
Consumo energético en kWh por mes por peso vivo en toneladas (kWh/(ton∙mes)).
Bunker Litros por mes/ton pie mes
2.5 Metas en Buenas Prácticas de Manejo del Matadero:
El matadero El Arreo deberá elaborar un Manual de Buenas Prácticas Operativas o
apegarse a uno existente que permita introducir la Producción más Limpia de forma
sostenida y esforzarce por cumplir las metas del AVP+L en un plazo de 2 años, para lo
cual se desarrollarán las siguientes acciones:
2.5.1. Nombrar un grupo de trabajo proactivo y organizado que canalice las acciones
necesarias para cumplir el 100% de las metas del AVP+L en un plazo de 2 años.
2.5.2. Socializar con todos los empleados de la empresa los compromisos adquiridos a
través del acuerdo voluntario de producción más limpia.
2.5.3. Capacitación del personal en temas como: optimización de materiales (incluyendo
agua y energía), uso óptimo de equipos, seguridad industrial, salud ocupacional, bienestar
animal, inocuidad y la relación de todos esos temas con la producción más limpia etc.
2.5.4. Incentivar al personal para que actúe responsablemente con el medio ambiente.
2.5.5. Continuar uso de detergentes, desinfectantes, sustancias químicas y afines, en dosis
recomendadas: mantener efectivos controles en su uso, aplicar materiales biodegradables en
la medida que estos sean disponibles.
2.6 Metas en Capacitación:
El matadero El Arreo deberá adoptar procedimientos de capacitación para el 100% de los
funcionarios del área de bovinos, que le permita un mejor manejo de los recursos, así como
mejoras en el desempeño ambiental y organizacional, tales como capacitaciones en salud
ocupacional, importancia del agua como recurso indispensable y limitado, métodos de
ahorro de energía, manejo de productos químicos y de limpieza, entre otros.
Acuerdo Voluntario de Producción más Limpia CIISA-El Arreo
Página 10 de 11
Indicadores:
Número de capacitaciones por unidad de tiempo.
Cantidad de funcionarios capacitados por unidad de tiempo.
2.7 Metas en Salud Ocupacional:
El matadero El Arreo deberá reducir un 3% respecto al último año registrado (2009) los
indicadores de accidentabilidad.
Los centros de trabajo con 10 trabajadores o más deben:
Tener comisión de salud ocupacional.
Estar inscrita en el Consejo de Salud Ocupacional.
Un programa de trabajo
Enviar anualmente un informe al Consejo el cual debe contener las normas y las
medidas destinadas a impedir el acaecimiento de riesgos del trabajo que hayan sido
adaptados por el empleador en el período.
Las empresas con más de cincuenta trabajadores deben tener comisiones y oficina de salud
ocupacional.
Las Oficinas o Departamentos de Salud Ocupacional deben existir obligatoriamente
en todas aquellas empresas que ocupen permanentemente más de cincuenta
trabajadores
Deben estar inscritos en el Consejo de Salud Ocupacional.
Deben elaborar:
Un diagnóstico sobre las condiciones del medio ambiente de trabajo.
Un programa de Salud ocupacional acorde a las características de la empresa o
institución.
La oficina o departamento presentará trimestralmente al Consejo de Salud
Ocupacional un informe del resultado de la aplicación de los siguientes indicadores:
Nómina total
Nómina de accidentados
Nómina de no accidentados
Tasa de frecuencia
Tasa de gravedad
Días perdidos por año (por persona)
Costos directos en que ha incurrido la empresa (incapacidades).
Casos atendidos por el médico de la empresa en relación al trabajo efectuado.
Lo anterior con el apoyo de los técnicos seleccionados por el Comité de Seguimiento de
Acuerdos Voluntarios.
Cláusula 3: Sobre el plazo
El plazo para dar cumplimiento a las acciones comprometidas en este acuerdo es de dos
años (24 meses). La fecha de inicio será a partir de la firma del mismo.
Acuerdo Voluntario de Producción más Limpia CIISA-El Arreo
Página 11 de 11
Cláusula 4: Manual del Acuerdo Voluntario de Producción más Limpia
Además, forma parte del Acuerdo Voluntario de Producción más Limpia, el documento
titulado “Manual del Acuerdo Voluntario de Producción más limpia” y el cronograma de
ejecución del AVP+L, los cuales se adjuntan en el Anexo.
En fe de lo cual suscribimos el presente convenio marco, en seis ejemplares originales de
igual valor, uno para la respectiva custodia de cada institución otorgante, en la ciudad de
San José, a los días del mes de del año dos mil nueve.
__________________________________
__________________________________
Jorge Rodríguez Quirós Ministro
Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones
María Luisa Ávila Agüero Ministra
Ministerio de Salud
__________________________________
__________________________________
Javier Flores Galarza Ministro
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Álvaro González Alfaro Ministro
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social
__________________________________
__________________________________
Mario Brenes Cortés Centro Internacional de Inversiones S.A.
Erick Quirós Quirós Director Ejecutivo
Corporación Ganadera, CORFOGA