UNIVERSIDAD DE MÉXICO · amigos, Roldan y Miranda, a partir de una plátic;:a escuchada a través...
2
• -----------------1 UNIVERSIDAD DE MÉXICO colección Le tura 1 i nas d . la Di· rección General d ' Publi aeion s del Con ejo aci n1 para la uhura la Artes pre nta ahora una r cdi ión d La obligación de ase ¡nar. Lo Icetore actuales pueden di frutar d ,1 fino hu· mor y el mi terio man por H lú en este libro de cuento e rito con un lenguaje coloquial, n illo, y un e tilo ágil que lleva de una acci n a Olra; la intensidad aumenta a medida que avanza cada cuento. En to relato no existe demasiada d crip ión, ella se va dosificando conforme uced n las accione . La liger za que lo acom· paña logra captar el ¡meré }' provocar la diversión del lector gracia a la pa- radójicas aventuras que pr entan. Un rasgo caracterí tico de e lO te 10 es que finalizan en el momento del clí- max, esto es, del "de cubrimiento" del La virgen profesional siempre será una seductora, nunca una seducida. Im- pone reglas. de las cuales, en su con· ducta, se desentiende. i renunció a la voluptuosidad, antes se deshizo de la pureza. La castidad la desazona, la luju- ria la subleva. Su geografía se localiza en las fronteras de la virtud y el vicio. Es una contrabandista: vende a los li· cenciosos, sin pagar derechos. la pican- te de azón de u inexperiencia; a u ta a los timoratos con el vago hi torial de sus hazaJlas. Habitante de do orillas, en ninguna la con ideran compatriota. Consigue así, a través del laberinto de su sensibilidad enrev ada. conservar lo que nunca e tuvo di puc ta ti perder: la ardua y lllluda virginidad. En ella c yuxtap n n d conformis· mo y un imprud nl af, n nov o tran gr d las fórmula mente la p n 'n t la d ' juirio. o e conforma on una xi'['n ia rut inm;a: sale de ella por la pu 'rla de 1.\ fanu- ía. rá d i ni d ·1 1 iahlo, m n aún d hombl s. •d 'Ix' a 011 a per· ona , ant ,la ual s. Clllpabl . De su nin in d<' ·ulpa .. a 1.1 lar a, d pr nd un uho admirahk: d h loí mo duna ISlidad ap leha de .• RüXANA ELVRID ASESINAR E n la actualidad el nombre de Antonio Helú (1900-1972) es desconocido para muchos, a pesar de que se trata de uno de los más importantes promotores y es- critores del género policiaco en Méxi- co. Creó, en 1946, la revista Selecciones policiacas y de misterio, en la cual publi- caba lo más selecto de este tema a ni- vel internacional, dando especial apoyo a los escritores mexicanos y lati- noamericanos. Antonio Helú incursio- nó con éxito en esta gama literaria con libros como El crimen de Insurgentes (teatro, s/f), Tres novelas, un cuento y una comedia (1965) YLa obligación de asesinar (1957); este último llegó a fi· gurar en el Queen's Quorum de Ellery Queen. como una de las 110 coleccio- nes de cuentos policiacos de mayor im- portancia en esos tiempos. La LA OBLIGACiÓN DE 4. La virgen profesional La virginidad no es únicamente torneo de humildad y soberbia. Así como exis- ten vírgenes irremediables, otras prolon- gan ese estado a ciencia y paciencia de sus instintos. Podría hablarse de vírgenes ingenuas y vírgenes retóricas, de vírge- nes caedizas y vírgenes imperturbables. Estas últimas poseen estupefacto contexto moral. Saben lo que son, y no se asustan: se entusiasman con las ari- deces a que las confinan sus urgencias intactas. Convierten la virginidad en una profesión. Tras larga paciencia y di- latados estudios obtienen el mayor de sus propósitos: actuar con aplomo en un mundo que desconocen. Juegan al amor, y 'con elegancia burlan sus acometidas; apuestan y, con certeza de triunfadoras, olvidan adqui- rir las fichas indispensables. Circunscri- ben el amor al ejercicio de un deporte: la aptitud que da el adiestramiento les permite obtener victorias imprevisibles. Uno de los estímulos de su juego reside en contender con enemigos cuya fama trasciende los ámbitos modestos. Rehu- yen por ignominiosos los contactos con hombres que no son de su categoría. Fondo de Cllltura Económica Fuleicomiso Historia de las Américas Marcello Carrnagnani (Coordinador) Federalismos latinoamericanos: México/Brasil/Argentina Ruggiero Romano Coyunturas opuestas La crisis del siglo XVII en Europa e Hispanoamérica Manuel Miño Grijalva La proindustria colonial Hispanoamericana j)iJ 60 AMIVElSAlIO [6 Alicia Hernández Chávez La tradición republicana del buen gobierno Alicia Hernández Chávez Anenecuilco. Memoria y vida de un pueblo \. Francisco Zapata Autonomía y subordinación en el sindicalismo Latinoamericano
Transcript of UNIVERSIDAD DE MÉXICO · amigos, Roldan y Miranda, a partir de una plátic;:a escuchada a través...
•-----------------1 UNIVERSIDAD DE MÉXICO
colección Le tura 1 i nas d . la Di·rección General d ' Publi aeion s delCon ejo aci n 1para la uhura laArtes pre nta ahora una r cdi ión dLa obligación de ase ¡nar. Lo Icetoreactuales pueden di frutar d ,1 fino hu·mor y el mi terio man ~ado por H lúen este libro de cuento e rito con unlenguaje coloquial, n illo, y un e tiloágil que lleva de una acci n a Olra; laintensidad aumenta a medida queavanza cada cuento. En to relatono existe demasiada d crip ión, ellase va dosificando conforme uced nlas accione . La liger za que lo acom·paña logra captar el ¡meré }' provocarla diversión del lector gracia a la paradójicas aventuras que pr entan. Unrasgo caracterí tico de e lO te 10 esque finalizan en el momento del clímax, esto es, del "de cubrimiento" del
La virgen profesional siempre seráuna seductora, nunca una seducida. Impone reglas. de las cuales, en su con·ducta, se desentiende. i renunció a lavoluptuosidad, antes se deshizo de lapureza. La castidad la desazona, la lujuria la subleva. Su geografía se localizaen las fronteras de la virtud y el vicio.Es una contrabandista: vende a los li·cenciosos, sin pagar derechos. la picante de azón de u inexperiencia; a u ta alos timoratos con el vago hi torial desus hazaJlas. Habitante de do orillas,en ninguna la con ideran compatriota.Consigue así, a través del laberinto desu sensibilidad enrev ada. conservar loque nunca e tuvo di puc ta ti perder: laardua y lllluda virginidad.
En ella c yuxtap n n d conformis·mo y un imprud nl af, n nov ·Ic~eo. otran gr d las fórmula socialc~: ~imple
mente la p n 'n t la d ' juirio. o econforma on una xi'['n ia rut inm;a:sale de ella por la pu 'rla fal~iI de 1.\ fanu-ía. rá d i ni d ·1 1 iahlo, m n
aún d hombl s. •d 'Ix' a 011 a per·ona , ant ,la ual s . ~Íl'Illl' Clllpabl .
De su n i n in d<' ·ulpa.. a 1.1 lar a,d pr nd un uho admirahk: d h loímo duna ISlidad a p leha de haJ;L~.•
RüXANA ELVRID
ASESINAR
En la actualidad el nombre deAntonio Helú (1900-1972) esdesconocido para muchos, apesar de que se trata de uno de
los más importantes promotores y escritores del género policiaco en México. Creó, en 1946, la revista Seleccionespoliciacas y de misterio, en la cual publicaba lo más selecto de este tema a nivel internacional, dando especialapoyo a los escritores mexicanos y latinoamericanos. Antonio Helú incursionó con éxito en esta gama literaria conlibros como El crimen de Insurgentes(teatro, s/f), Tres novelas, un cuento yuna comedia (1965) YLa obligación deasesinar (1957); este último llegó a fi·gurar en el Queen's Quorum de ElleryQueen. como una de las 110 colecciones de cuentos policiacos de mayor importancia en esos tiempos. La
LA OBLIGACiÓN DE
4. La virgen profesional
La virginidad no es únicamente torneode humildad y soberbia. Así como existen vírgenes irremediables, otras prolongan ese estado a ciencia y paciencia desus instintos. Podría hablarse de vírgenesingenuas y vírgenes retóricas, de vírgenes caedizas y vírgenes imperturbables.
Estas últimas poseen estupefactocontexto moral. Saben lo que son, y nose asustan: se entusiasman con las arideces a que las confinan sus urgenciasintactas. Convierten la virginidad enuna profesión. Tras larga paciencia y dilatados estudios obtienen el mayor desus propósitos: actuar con aplomo enun mundo que desconocen.
Juegan al amor, y 'con eleganciaburlan sus acometidas; apuestan y, concerteza de triunfadoras, olvidan adquirir las fichas indispensables. Circunscriben el amor al ejercicio de un deporte:la aptitud que da el adiestramiento lespermite obtener victorias imprevisibles.Uno de los estímulos de su juego resideen contender con enemigos cuya famatrasciende los ámbitos modestos. Rehuyen por ignominiosos los contactos conhombres que no son de su categoría.
Fondo de ClllturaEconómica
Fuleicomiso Historiade las Américas
Marcello Carrnagnani(Coordinador)Federalismoslatinoamericanos:México/Brasil/Argentina
Ruggiero RomanoCoyunturas opuestasLa crisis del siglo XVII enEuropa e Hispanoamérica
Manuel Miño GrijalvaLa proindustria colonialHispanoamericana
j)iJ60 AMIVElSAlIO [6Alicia Hernández ChávezLa tradición republicanadel buen gobierno
Alicia Hernández ChávezAnenecuilco.Memoria y vida de un pueblo \.
Francisco ZapataAutonomía y subordinaciónen el sindicalismoLatinoamericano
------------~~------------
----------------1 UNIVERSIDAD DE MÉXICO 1----------------
Antonio Helú: La obligación deasesinar, Colección Letras Mexicanas/38, Tercera Serie, eNe,-\, México,1991, 118 pp.
EDITORIAL VUELTA S.A. DE c.v.
TEL SS4 8810, 554 88 II
FAX: 658 0074
PRESIDENTE CARRANZA :2 10,
COYOACÁN, c.P. 04000
MÉXICO D.F.
IIII~j¡ll¡i¡
11'11111
II
autor maneja con acierto la intriga y elhumor negro.
Finalmente, encontramos "La obligación de asesinar", el cuento que da título al libro y el más extenso, donde latensión del relato está mejor manejada;el protagonista es Carlos Miranda,quien ahora hace sus propias deducciones y logra esclarecer un interesanteasesinato, En este cuento se revela, también, la veta humorística del autor y subuen oficio para mantener el interésdcllcctor a lo largo de todo el relato.
Conjust~ razón Xavier VilJaurrutiaelogia en el prólogo este libro de cuentos, donde destaca la habilidad de Antonio Helú para mantener despierta lacuriosidad del lector y su ingenio paracrear personajes y situaciones, así comopara tramar interesantes crímenes y susrespuestas. Helú logra la economía delenguaje necesaria en este género literario, un desenfado y una gracia quele dan un toque ligero a sus cuentos, y laintensidad que se requiere para captarla atención de los lectores.•
COEDICIÓN CON EDICIONES HEUÓPOUS
Un más allá erótico: SadeOctavio paz
Variaciones sobre un temaStephane Mallarmé
Pegaso o el mundo barroconovohispano en el siglo xvn
Guillermo Tovar de TeresaSin retomo
Vivant DenonLa rebelión de los tártaros
Thomas de QuinceyTequila con calavera
Samuel Noyola
Máximo Roldán, hasta entonces un honrado yjusto ciudadano, a partir de un accidente por el cual se encuentra derepente como asesino y ladrón, cambiasu vida y descubre sus capacidades parasustraer lo ajeno, engatusar policías y develar oscuros misterios. "El hombre de laotra acera" es una continuación del primer cuento, en el cual Máximo Roldánpone en juego todas sus habilidades. En"El fistol de la corbata", Roldán mismose ofrece ante la policía para aclarar elasesinato cometido en una lujosa residencia y de paso sustraer costosas joyasde la misma. "Piropos a medianoche" esun simpát ico cuento donde el personajeprincipal saca el mayor panido posiblede sucesos que se le presentan como caídos del cielo, plenos de gracia e ingenio.En "Cuentas claras", tal vez el cuentomás flojo del libro, se conocen los dosamigos, Roldan y Miranda, a partir deuna plátic;:a escuchada a través de unaventana; de esta situación sacan provecho y asaltan a una banda de rateros, siguiendo aquel refrán de "ladrón queroba a ladrón... " Después comienza laenseñanza de Carlos Miranda en los oficios de investigador privado y amigo delo ¡ueno en "Las tres bolas de billar",cuento interesante, enigmático, donde el
•LAS INSULASEXTRARAS
crimen; Helú dej3 el desenlace abier,topara que el lecLOr l~ compl~te segunsus propias concluSIOnes e lI1tereses.Este recurso, además, imprime mayorinterés al cuento: al dejarlo trunco cobra mayor fuerza y obliga al lector aleer el relato siguiente.
Los personajes principales sonMáximo Roldán }' Carlos Miranda, dossingulares y simpáticos ladrones dotados de gran astucia e ingenio, que logran siempre, a través de rápidasdeducciones, descubrir crímenes altiempo que se hacen de un sustanciosobOlín. Roldán y Miranda se burlan delos "gendarmes" y agentes que encuentran en sus aventuras, a quienes danverdadera lecciones de agudeza y rapidez menlal. Además, dejan boquiabierto al re to de los per onajes conectadosde alguna manera con el asesinaLO orobo comel ido. Los gendarmes, agentes e implicados, po ecn generalmentee caso~ indicio para esclarecer el asunlO quc los congrcga, ituación que provoca accioncs }' comentario o irri orios.
Las reJa ¡one' enl r . esto o personajes y las situ3 iones que °e presenta'nante ellos, se cslablecen en la mar da delos ca ·os de manera azarosa. En el primer cuento," n clavo saca otro clavo"
-----------§]----------
