RevistaToday Abril 2008 139

HERBALIFEE D I C I Ó N E U A . N o . 1 3 9 today

Guillermo Luna yCarola Lichtman

Nuevos miembrosdel Club delChairman

E N E S P A Ñ O L

Proyecto VERDEJuventud Herbalife en Acción

ExtravaganzaLatina 2008¡Sea parte de la historia!

Herbalife y AYSOPatrocinando el fútbol juvenil

Con estaedición:Calendariode Eventos2008

un éxito comprobadoHerbalifeMás de 1.7 millones de Distribuidores Independientes en 65 países con ventas al menudeo de $3.5 mil millonesen el 2007.

Factor número 1 para el éxito: El mejor plan de compensación en la industria.� Un plan de compensación lucrativo que regresa hasta el 73 por ciento de los ingresos porproductos a los Distribuidores. En el 2006, los Supervisores de Herbalife recibieron $2.2 milmillones en comisiones, regalías y bonos.

� Ganancias al menudeo y al mayoreo, además del ingreso mediante regalías y bonos.� Las órdenes repetidas de los clientes satisfechos que experimentan un éxito sostenido con losproductos generan mayores ingresos para los Distribuidores.

� Herbalife le paga de forma directa a los Supervisores y a las personas que están en un nivelsuperior. El dinero generado por regalías y bonos es exclusivamente suyo; usted no tiene queocuparse de pagarle a las personas de su organización.

Factor número 2 para el éxito: Productos saludables, científicamente desarrollados parasatisfacer las necesidades de los clientes.

� Productos exclusivos de alta demanda que han ayudado a millones de personas en 65 países.� Clientes satisfechos que recomiendan nuestros productos por los resultados obtenidos con baseen la pérdida de peso, nutrición y cuidado de la piel.

� Herbalife se dedica al desarrollo de productos innovadores y saludables trabajando con loscientíficos líderes del Consejo Consultor Científico y Consejo Consultor de Nutrición de Herbalife,entre los que se incluyen el ganador del Premio Nobel de Medicina, Dr. Lou Ignarro y a través deuna investigación revolucionaria en el Laboratorio de Nutrición Celular y Molecular Mark Hughesde UCLA.*

Factor número 3 para el éxito: Una compañía de clase mundial respaldada por un liderazgovisionario para apoyar su negocio.

� Herbalife ha crecido a lo largo de 28 años y se sigue expandiendo a una velocidad increíble.� Los ejecutivos, los líderes Distribuidores y los empleados trabajan de forma conjunta para promoverla misión, la visión y los valores de la compañía preparándola para el crecimiento futuro.

� La misión de Herbalife de promover una buena nutrición, un bienestar financieroy un estilo de vida saludable y activo ayuda a millones de personas a lograr

su peso ideal, verse y sentirse más saludables y ganar lo que se merecen.� La compañía cotiza en la prestigiosa Bolsa de Valores de NuevaYork, es integrante de las Asociaciones de Venta Directa de distintospaíses del mundo y ha logrado mayor notoriedad a través de lospatrocinios deportivos.� Damos a la comunidad: 30 programas Casa Herbalife en cincocontinentes ofrecen nutrición, alojamiento y educación a los niños.

Factor número 4 para el éxito: Programas de capacitaciónpaso a paso que le ayudan con el inicio de su propio negocio yla expansión local, nacional e internacional.

� Una capacitación que apoya el crecimiento de su compañía através de reuniones y eventos para los Distribuidores, junto con

materiales y herramientas avanzadas de mercadeo entre las que seincluye un sitio web para los Distribuidores, completo y fácil de usar.

� La oportunidad de tomar el control de su vida mediante la adquisición dehabilidades que le pueden resultar útiles para dirigir un negocio exitoso y rentable.

� Programas comerciales simples y viables que se desarrollan y perfeccionan continuamente.� El respaldo resultante de la aplicación de las normas más elevadas de ética, conducta yresponsabilidad comercial a todos los Distribuidores Independientes Herbalife.

¿Por qué Herbalife? Porque es nuestro compromiso ayudarle a disfrutar de una vida más saludabley rentable.

*Como política, la Universidad de California no endosa productos o servicios específicos.

Carta

Michael O. Johnson

Estimado Equipo Herbalife,

Usar, Portar, Habla

r: una filosofía sencilla creada por el fundador de

nuestra compañía,

Mark Hughes. Ésta

es una de las primeras cosas que usted aprende

cuando se convierte

en un Distribuidor Indepe

ndiente de Herbalife: ser el p

roducto de los productos; por

tar

su botón y la ropa del Equipo Herbalife

con orgullo; yhablar co

n las personas. Algu

nas

personasquerrán conocer

más acercade nuestros

productos, mientras qu

e a otras les

pueda interesarnuestra oportunid

ad de negocio Herbalife.

¿A quién conoce usted? Las personas con quien puede hablar co

n más facilidad son

las que ya conoce:familia, amigos y co

nocidos.A esto le llamamos su “Círculo de

Influencia”. Ellos so

n una buena manera para comenzar a establecer su negocio.

Entre

más hablecon las perso

nas, más fácil será para usted. Y

entre más hablecon las

personas, más éxito alcanzará

.

Su Círculo de Influenciaes más grand

e de lo que piensa. Elabore una lista de todas

las personas que

conoce.Nosotros

contamos con una lista que puede utilizar como

referenciaen MiHerbalife

.com y en su Paquetede Negocio

Internacional. Si ya

han

pasado meses o años desde la última vez que elaboró una lista, escr

iba una nueva.

Ya sea que usted sea novato o un veteranoexperto en nuestro negocio,

se sorprenderá

de ver cuántas person

as conoce. Y cuando comparta los produ

ctos y laoportunid

ad con

su Círculo de Influencia, estará cambiando la vida de las perso

nas.

¿A quién conoce?

herbalifetoday | 3

Presidente del Consejo deAdministración y Director Ejecutivo

4 | herbalifetoday4 | herbalifetoday

artículos6“El poder de anteponer a la gente”Guillermo Luna y Carola Lichtman,nuevos miembros del Club del Chairman.

10Juventud Herbalife en Acción¿Y tú, qué vas a ser cuandoseas grande?

13AYSO y HerbalifeUna combinación ganadora.

secciones3Carta del Presidente del Consejo deAdministración y Director EjecutivoMichael O. Johnson habla de laimportancia de ser constante. ¿Cuándofue la última vez que usted elaboró lalista de su “Círculo de Influencia”?

27Fundación Familia HerbalifeManos Amigas

eventos y mercadeo14Retiro de Futuros Presidentes 2008¿Tendremos el primer Chairman latino enlos Estados Unidos?

16¡Atención!Estas herramientas podrían lanzar sunegocio fuera de control.

17Extravaganza Latina 2008Dos décadas después y la historiaapenas comienza.

18Calendario de Eventos 2008Una útil agenda para que estépreparado ¡siempre!

20Fin de Semana de Liderazgo¡Asista! y los resultados llegarán.

historias de éxito21Miguel E.Preso en una cárcel de 385 libras.

22Arlen M.“Herbalife es para la gente que se quiere”.

23Jorge Rodríguez“Pasé de vago a empresario”.

24¿Listo para abrir un Club de Nutrición?Descubra cómo Salvador y Griseldalo lograron.

contenido

reconocimiento� Club del Chairman

29 Shawn y Nicole Dahl

� Equipo del Presidente

30 Andrea Villate y Ciro López

31 Noemí Castillo

32 Martha Muriel y Andrés Gutiérrez

33 Equipo Millonario

� Productores Principales

34 Lourdes y Art Wesley Monterologran 3 millones enventas totales

35 Equipo GET

salud y negocios25La herramienta precisaBizWorks le ayudará en undos por clic.

26¡Por su salud!El Dr. Luigi nos brindainformación muy interesante.

10 13

17

herbalifetoday | 5

Novedades

JUNTOS CON

LA FILOSOFÍA DE JIM ROHNCon renombre mundial, Jim Rohn, hadesarrollado a lo largo de su carrera unafilosofía que muestra, cómo la motivacióngenuina, la que existe detrás de nuestrasmetas y sueños, es suficiente paratransformar nuestras vidas si contamoscon las técnicas y estrategias paralograrlo. Programe su agenda con lasLlamadas de Desarrollo Personal 2008 ydeje que Jim lo guíe, a través de la senda,que lo llevará a obtener grandes logros.

¡REGRESARON LAS LLAMADAS!Si usted no sabe de qué se trata,entonces entérese de cómo las Llamadasde Desarrollo Personal con el filósofo denegocio, Jim Rohn y las Llamadas deEntrenamiento con el increíble equipodel Consejo Consultor de Nutrición,encabezado por el Dr. Luigi, leayudarán a conocer mejor los productos,reforzando la confianza y el conocimientoque le llevará a liderar una carrera exitosaen Herbalife.

TELECOMUNICACIONES PARA LÍDERESDisponga de las noticias de último minutodirectamente en su teléfono, con el nuevosistema de mensajería telefónicaHerbalife, que además de novedoso,informativo y muy fácil de usar, no tendráningún costo para usted. Inscríbase enlos eventos Herbalife locales y estépendiente de los próximos anuncios.

UN BIZWORKS MÁS RÁPIDOBizWorks es una herramienta desuscripción en línea desarrollada parapoder ayudarle a administrar y crecer sunegocio. ¡Ahora usted puede ver lainformación de sus pedidos, volumen ysu línea descendente dentro de un lapsode 3 a 5 horas! Entérese de más enMiHerbalife.com.

INICIO DE TEMPORADAEl LA Galaxy, incluyendo a un saludableDavid Beckham, enfrentan su primerpartido local de la temporada contra elSan Jose Earthquakes, el 3 de abril.Visite MiHerbalife.com para ver losmateriales de apoyo del LA Galaxy ypara comprar la camiseta oficial del LAGalaxy/David Beckham.

IMPULSE SUS VENTASCorra la voz acerca del emocionantepatrocinio de la Organización Americanade Fútbol Juvenil, AYSO (AmericanYouth Soccer Organization) por parte deHerbalife, con los nuevos materialesdescargables en MiHerbalife.com.Aproveche todas estas herramientasdisponibles, incluyendo los volantesAYSO, calcomanías para autos, mantelespara mesas y normas promocionales.

nuestro | fundador

Lou Ignarro, Ph.D.Ganador del PremioNobel® en Medicina*

Steve Henig, Ph.D.Director EjecutivoCientífico de Herbalife

Luigi Gratton, M.D., M.P.H.Vicepresidente de AsuntosMédicos y Educaciónde Herbalife

David Heber, M.D., Ph.D.Presidente del ConsejoConsultor Científico yConsejo Consultor deNutrición de Herbalife

Fundador y Primer Distribuidor de Herbalife, MARK HUGHES, 1956 – 2000

“¿Alguien puede tener éxito en Herbalife?Sí, si esta dispuesto a hacer

el trabajo y a ponerle ganas”.

* La Fundación Nobel no está afiliada a Herbalife y no examina, aprueba ni endosa los productos Herbalife®.

Guillermo Luna yCarola Lichtman

El Poder

Herbalife ha abierto un mundo de oportunidades paraGuillermo Luna y Carola Lichtman. Aunque cuandocomenzaron sus circunstancias eran muy distintas.

Desde el tiempo en que luchaba en Venezuela por saliradelante como estudiante de medicina, Guillermo sabíaque quería ayudar a la gente, pero a la vez tenía que podersostenerse a sí mismo. Solía hacer fila hasta por doshoras con tal de poder almorzar gratuitamente en launiversidad, y de esta manera quedarse en la escuela a finde convertirse en médico. Pese a todas las dificultadespara seguir, encontró la manera de hacerlo.

CONSEJOSDE ÉXITO• Sea ejemplo. Use los

productos. Luzca impecable.

• Haga un plan y apéguese

a él. Use las promociones

para aumentar sus ventas

e inspire a su organización

a hacer lo mismo.

• Usted es 100% responsable

de su negocio. Usted es el

que va a hacer que las

cosas ocurran.

• Invite a gente al próximo

evento. Una persona más

puede hacer la diferencia.

“Somos la combinación perfecta. Carola me enseñó a no trabajarpor el dinero sino a trabajar por las personas y sus metas”.

de Anteponera la gente

El compromisoA Guillermo le presentaron Herbalife por primera vez durante unas vacaciones deverano de la escuela de medicina en el año 1992. Se sintió atraído sobre todo porla oportunidad de negocio. Su Patrocinador, Alejandro Riviello, lo presentó conalguien que tuvo una influencia profunda en su vida: Nani Rancel, miembro delClub del Chairman. Escuchar a Alejandro hablar del negocio con tanto entusiasmoconvenció a Guillermo de que se trataba de una oportunidad que no podíaperderse. Pidió prestado el dinero para comprar un Paquete de NegocioInternacional (IBP) e iniciar el negocio.

Continúa en la página 8

6 | herbalifetoday

El Poder

herbalifetoday | 7

8 | herbalifetoday

Sin embargo, Guillermo inmediatamente empezó a tenerdudas. “Tenía miedo de no saber vender” —recuerda.Cuando le llamó una tía para ordenar un programa decontrol de peso: “Pensé que la familia había reunido eldinero para hacerme sentir bien” —dice él entre risas.La verdad, como se enteraría Guillermo más tarde, fue

que su tía se había topado conuna vecina, había visto lo bienque ésta lucía por usar losproductos para control de pesoHerbalife y quiso unos para ella.Poco después, la tía de Guillermotuvo éxito con los productos, susamigas quisieron comprar losproductos, y su negocio comenzóa crecer.

El momento del cambio llegó en 1993 cuando Guillermoreunió el dinero suficiente para ir a Miami y ver a MarkHughes en un evento. Ahí se dio cuenta de que elpotencial de Herbalife iba más allá de lo que jamás habíaimaginado. Fue entonces cuando se comprometió conHerbalife al 100%.

El Equipo del Presidente y más alláCarola nació en un pequeño pueblo del norte de Boliviallamado Riberalta. Creció al lado de su familia con

algunas carencias materiales, pero llena de amor, sueñosy grandes aspiraciones. Ella siempre trató de mejorar pormedio del estudio, así fue que al terminar su bachillerato,decide estudiar Administración de Negocios en la ciudadde Santa Cruz de la Sierra. Estaba preparando su tesispara obtener una maestría y a la vez buscaba un buennegocio donde invertir un dinero que había ahorrado conmucho esfuerzo, fue así que descubrió la oportunidadHerbalife. “Somos la combinación perfecta”, diceGuillermo. “Carola me enseñó a no trabajar por el dinerosino a trabajar por las personas y sus metas”.

Con respecto a cómo avanzar en el negocio, sugerimosa los Distribuidores que trabajen con metas semanales.“Los exhortamos a que asuman la plena responsabilidadde su éxito”.

Poner el ejemploGuillermo y Carola residen en Santa Cruz, Bolivia ydisfrutan del estilo de vida que siempre soñaron.Asimismo, están profundamente comprometidos aayudar a los más necesitados y alientan a otros a hacerlo mismo, ya sea ayudando a los niños desamparados,patrocinando equipos deportivos locales o apoyandocualquier iniciativa que la comunidad donde vivenrequiera. “Seguimos el ejemplo de Mark de devolver a lagente lo recibido”, dice Carola.

“Sabía que

si estaban

dispuestos a

enseñarme, yo

estaría dispuesto

a aprender”.

Continúa de la página 6

Formula 1 Cafe Latte es una experiencia saludable sabor a café,que llenará sus mañanas de energía y buena nutrición.

Chocolate Caliente y Pan Dulce542 calorías

Formula 1 Cafe Latte180 calorías

*Comparación basada en precios e ingredientes de 8oz de chocolate preparado con leche sin grasa y un pan dulce tradicional.Precio establecido promedio según publicaciones de precios sin impuestos de restaurantes y panaderías en el área de Los Ángeles.

†Precio de leche sin grasa establecido según publicaciones de vons.com.

¿Y usted qué va a desayunar?

#2774 (550g) $23.95#2775 (750g) $32.75

o

1 Chocolate Caliente y 1 Pan Dulce*Calorías: 542Grasa: 14.8 gramosAzúcar: 55 gramos$2.25Precio promedio de una taza de chocolate preparada con8 oz de leche sin grasa y un pan dulce.

Formula 1 Cafe Latte†

Calorías: 180Grasa: 1.5 gramosAzúcar: 21 gramos$1.43Precio por porción de Formula 1 Cafe Lattemezclado en 8 oz de leche sin grasa.

¿Y A USTED, CUÁL LE LATTE?

$2.25 $1.43

10 | herbalifetoday

on el carisma y el entusiasmo deuna presentadora profesional deTV animando un programa

juvenil, Veridiana, con sólo 15 años deedad, toma el micrófono, y con él, elcontrol absoluto del escenario.

El ambiente que se vive en el auditoriodonde se lleva a cabo el STS, es unamezcla contagiosa de regocijo,energía y sobre todo: juventud.

Se trata de Proyecto VERDE, un grupode adolescentes y jóvenes DistribuidoresIndependientes de Herbalife, que hantomado con profunda madurez elconsejo de Mark Hughes de “cuide delos demás y alguien cuidará de usted”.

“La idea del Proyecto VERDE surgiócon la finalidad de ofrecer a los jóvenesuna alternativa diferente a la tele, alos videojuegos o a las pandillas”,

comenta Guillermo N. “Memo” uno delos fundadores del grupo. “Verde es elcolor de Herbalife, del planeta quequeremos y de los valores queresaltamos en los jóvenes: Vigor,Expresión, Realización, Dinamismo yEntrega”—explica Memo.

Él y Gabriela J. iniciaron el proyectohace varios meses y aunque ningunollega a los 25 años de edad, les dicende cariño, papá y mamá ‘verde’.

“Realizamos promociones y eventospara motivarnos y disfrutar en equipo;con el dinero que ganamos, salimos decamping, vamos a la playa, a lamontaña, jugamos Paintball, en fin, nosdivertimos en grande”, precisa Gabriela.

“En Proyecto VERDE, gracias a quetodos somos jóvenes, tenemos unpuente abierto para comunicarnos ytratamos de construir una amistad,preocupándonos por todos y cada unode nuestros miembros”, resalta JuanCarlos, uno de los pioneros del grupo.

Al ritmo de “reggaeton”, “hip hop” y“salsa” llega el momento de compartirlas historias de pérdida de peso.Eduardo, un jovencito de 16 años,muestra una foto del “antes” y aseguraque ha bajado 75 libras desde quecomenzó a usar los productosHerbalife, “era tímido y muy callado,pero ahora me gusta salir y divertirme”,subraya Eduardo.

J U V E N T U D H E R B A L I F E E N A C C I Ó N

Grissete A. recuerda que escoger elvestido de Quinceañera representópara ella una tristeza, “no quería quemis padres me hicieran fiesta… cuandocumplí quince años pesaba más de200 libras, pero ahora, que he perdidomás de 40 libras y tengo tanta energía,me encantan las fiestas”, señalaGrissete y levantando el brazo comoquien levanta un trofeo en señal devictoria exclama “¡gracias Herbalife!”

Para cuando Nelly A. sube alescenario, una fotografía del “antes”sirve de fondo, en ella se ven reflejadaslas libras de sobrepeso que ella tenía.

“Mi problema era la gula, debido a queme encantaba toda la comida olorosa,grasosa y aceitosa, terminéponiéndome como una ‘osa’”,comenta Nelly, llenando elauditorio de risas, “la tristeza y lafalta de energía que tenía pesabanmás que mi cuerpo, pero ahora¡me siento mejor que nunca!”exclama entre música y aplausos.

Gustavo R. maestro de ceremonia,comienza a frotar sus manos yhace que la audiencia repita juntoa él: ¡abundancia! continuandocon la acción del STS.

Este joven de 19 años, quedespués de lidiar con varioso f i c i os i nc l uyendo e l de“pandillero” se ha convertido enuno de los líderes del Proyecto yun ejemplo para los demás; él halogrado canalizar su energía yenfocar sus talentos en la

construcción de un negocio prósperocon Herbalife.

Gustavo vio en su hermano Esteban(Equipo Millonario), un modelo a seguir,“un día llegó con una camionetanueva, me puso las llaves en la mano yme dijo: ‘Gustavo, con Herbalife tútambién puedes, date la chanza’ y yoque andaba por malos caminos mepregunté: ¿y por qué no intentarlo?—así que me inscribí como Distribuidory gracias a mi trabajo y el cariño de losdemás, mi vida ha cambiado”.

Gustavo, quien era una preocupaciónpara su familia se ha convertido en“orgullo” como dice su padre, quienno pudo contener las lágrimas al

referirse a su hijo: “es duro ver a unhijo en las drogas, dejando la escuela,dejando sus sueños; como padre, sesufre mucho”.

Pero el caso de Gustavo no es un casoaislado. Cada año en los EstadosUnidos, 1.2 millones de estudiantesaproximadamente, no terminan laescuela secundaria (high school) y másdel 50% de esa cifra está constituidapor minorías, principalmente hispanosy afroamericanos.*

Aunque las razones de tan altadeserción escolar no han sidodeterminadas, estudios recientesseñalan la falta de habilidadesbásicas y de compromiso por parte

Los testimonios que tenemos son increíbles, jóvenesque vienen de diferentes situaciones y han encontradoen Herbalife, la solución para aliviar muchos de susproblemas, no sólo económicos, sino de alimentacióny de intercambio social .

– Guillermo N. “Memo”

herbalifetoday | 11

Gabriela y Memo, líderes de Proyecto VERDE

Saludo VERDE

Comenzando el STS

El Mapa de los Sueños

*Fuente Alianza para una Educación Excelente (AFEE, según siglas en inglés, www.all4ed.org año 2007)

Continúa en la página 12

12 | herbalifetoday12 | herbalifetoday

del alumnado en general, comoposibles causas.*

Afortunadamente, Gustavo se estápreparando para recuperar el tiempoperdido. “Estoy estudiando para sacarel GED (General Education Diploma) dela escuela, echándole ganas a loslibros y al negocio”, afirma.

“Yo iba bien hasta la high school, perome eché a perder con las amistades…y aun así no culpo a nadie, ya quefui yo quien decidió irse a la calle”,explica Gustavo.

Para este joven rectificar es de sabios:“uno de los primeros consejos queescuché cuando llegué a Herbalife fueel de ‘júntate con la persona que a tite gustaría ser’—por eso, ahoramis amigos son los de ProyectoVERDE quienes me apoyan a hacerlo correcto”.

Veridiana, la presentadora, cuenta queaunque era muy tímida y teníadificultades para hacer amigos, seatrevió a abrir en casa un Club deNutrición con sus padres: “lo atiendopor las tardes, ya que en la mañanavoy a la escuela”, señala, “al principiomi papá estaba un poco incrédulo,pero cuando vio mi primer cheque, secontentó mucho”.

“El apoyo de los padres es lo primero;invitamos a los chicos y a sus padresya que sabemos lo importante que espara ellos saber en qué andan sushijos”, afirma Memo.

Por su parte, Rosy, de 23 años,agradece a la vida por la oportunidadde Herbalife, por la buena nutrición ypor el bienestar que ahora disfruta ellay su familia.

“Mi mamá, mi hermana y yotrabajábamos en Jack in the Box, unrestaurante de comida rápida; un día,mi hija de cuatro años, al vernos con el

uniforme de trabajo me preguntó:¿mami, yo también voy a trabajar enJack in the Box cuando sea grande?—esa pregunta tan inocente comodolorosa, me hizo reflexionar…definitivamente no quería esa vida parami hija”, comenta Rosy.

“Quiero darle a mi pequeña laoportunidad de ir a la universidad, poreso me dedico tiempo completo alnegocio Herbalife, gano más dinero yahora puedo ahorrar”, explica Rosy.

“Tenemos un tablero visual de lo quequeremos, individual y colectivamente,al que llamamos ‘El Mapa de los

Sueños’, ahí cada quien ilustra lo quequiere alcanzar y nos ponemos atrabajar en ello con los MétodosDiarios, llamadas, Clubes… y cuandoalguno logra el objetivo, substituimos‘el sueño’ por uno nuevo y volvemos aempezar”, añade Gabriela.

Proyecto VERDE, además de apoyar asus miembros a tener una entrada dedinero independiente de sus padres,quienes muchas veces carecen derecursos suficientes, les motiva aculminar la escuela y a prepararse parael futuro. De esa manera, seráncapaces de transformar algún día, esesueño juvenil, en una realidad palpable.

*Fuente Alianza para una Educación Excelente (AFEE, según siglas en inglés, www.all4ed.org año 2007)

Continúa de la página 11

12 | herbalifetoday

J U V E N T U D H E R B A L I F E E N A C C I Ó N

Después de un ‘jueves VERDE’

es el color de Herbalife, del planeta que queremosy de los valores que resaltamos en los jóvenes:

“

”

VERDEVERDE

IGORXPRESIÓN

EALIZACIÓN

INAMISMONTREGA

herbalifetoday | 13

En un acuerdo similar al que mantienen Herbalife y el equipo deFútbol de Grandes Ligas, Los Angeles Galaxy, el patrociniopermite colocar el nombre y el logo de la compañía en lascamisetas de la AYSO, quienes por primera vez en su historia,acuerdan un patrocinio de este tipo.

La AYSO, una organización sin fines de lucro fundada en 1964,agrupa en la actualidad a unos 850,000 niños y más de250,000 voluntarios a lo largo de los Estados Unidos y secalcula que la participación latina sobrepasa el 40%,constituyendo una brillante oportunidad para todos losDistribuidores hispanos de Herbalife y para sus comunidades.

Michael O. Johnson, Presidente del Consejo de Administracióny Director Ejecutivo de Herbalife, señaló el acuerdo como unamedida necesaria: “Con el aumento de la obesidad infantil, esimperante educar a los niños y a sus padres acerca de unaadecuada nutrición y de cómo llevar un estilo de vida activoy saludable”.

Por su parte, el Presidente Nacional de la AYSO, Mike Wadecalificó el acuerdo como la “combinación perfecta” ya queambas organizaciones están comprometidas en mejorar la

salud de los jóvenes, “aprobamos el acuerdo de formaunánime; a todos los directores de la AYSO a nivel nacional, noscomplace la idea de ‘jugar junto a Herbalife’ con el propósito deeducar a nuestros niños y a sus padres sobre alternativassaludables”, recalcó Wade.

La filosofía de la AYSO la hace resaltar del resto: unaparticipación abierta en donde todos juegan, cuenta conequipos balanceados, entrenamiento positivo y un sanoespíritu deportivo, lo que representa un honor y una granresponsabilidad por parte de nuestro equipo y de nuestrosDistribuidores Independientes a la hora de capitalizareste acuerdo.

Describir la pasión por el fútbol, es como describir la pasión deHerbalife por cambiar la vida de la gente, ofreciendo nutrición dela más alta calidad para toda las edades y una excitanteoportunidad de negocio; esa pasión por el bienestar, la nutricióny la salud debe comenzar precisamente en la infancia.

Revise las indicaciones de cómo funciona el patrocinio yel material disponible en las Normas PromocionalesAYSO y Herbalife visitando MyHerbalife.com

Herbalife, Consejero Oficial de Nutrición de la Organización Americana deFútbol Juvenil, AYSO (American Youth Soccer Organization)

Unidos por una pasión quecomienza en la infancia

“Con el aumento de la obesidad infantil, es imperante educar a los niños y a suspadres acerca de una adecuada nutrición y de cómo llevar un estilo de vidaactivo y saludable”.

– Michael O. JohnsonPresidente del Consejo de Administración y Director Ejecutivo de Herbalife

JUNTOS CON

La ciudad de Palm Springs enCalifornia, fue sede del Retiro deFuturos Presidentes, un eventoque allanó el camino paraaquellos Distribuidores que, hoypor hoy, van en camino aalcanzar el próximo nivel.

El retiro contó con la participacióndel un panel de oradoresespeciales, entre ellos Fernando“Nani” Rancel, miembro del Clubde Chairman, quien habló de loque significa ser un líder e hizo unrecuento de su historia.

El nutrido grupo de oradores yconferencistas, quienes con gransentido del humor y unamotivadora actitud, aportarongrandes reflexiones y enseñanzas,brindaron útiles herramientas ydejaron en el corazón de los

asistentes la convicción de que elnegocio Herbalife es Divertido,Simple y Mágico.

Ibi Fleming, Directora Ejecutiva deVentas y Estrategias para elmercado latino, calificó el eventocomo “¡Magnífico!”, enfatizandoel compromiso de los asistentesde hacer de este año, el año enque todos cambiarán de PIN,“con el trabajo duro de todosustedes y con el apoyo de laempresa tendremos nuestroprimer miembro del Club delChairman latino en los EstadosUnidos”, indicó Ibi.

¡No deje de asistir al próximoretiro, porque estamos segurosde que el próximo Presidente enEstados Unidos será usted!

Retiro de Futuros Presidentes 2008

14 | herbalifetoday

Mientras que en los Estados Unidos estamos en un año electoral,en Herbalife ya sabemos quiénes serán los próximos Presidentes.

herbalifetoday | 15

“Cuando asistí a mi primer Retiro deFuturos Presidentes, en enero de 2006,tuve la preparación que me faltaba.Recibí entrenamiento de cómo hacerseguimiento de manera efectiva a miorganización, a trabajar con disciplinacon Métodos Diarios de Operación yluego, al aplicar estos conocimientos,los resultados comenzaron a llegar; esote hace crecer y le da estabilidad atu cheque”.

– José Gregorio GómezMiembro del Equipo del Presidente

Palm Springs es conocida por susgeneradores de energía eólica(obtenida del viento), a través deluso de molinos.

Estos molinos se mantienenactivos todo el día, trabajan enequipo y no importa cuál sea lacondición, están preparados parausar el viento a su favor, al igualque nuestros Distribuidores,quienes al recibir la energía delretiro, la han transformado ytransmitido a sus organizaciones.

16 | herbalifetoday

Historietas de Clubes de NutriciónContada por tres divertidos personajes, esta emocionante aventurarepresenta una manera de promocionar los Clubes de Nutrición de una formaentretenida. Téngalo siempre a la mano en sus reuniones Herbalife ysuministre a su organización y comunidad, la información de cómo funcionanlos Clubes, sus reglas y sus procedimientos. Recuerde, esta herramienta es“coleccionable”.

#6425 $7.75 (paquete de 10)

¡ATENCIÓN! Tenga cuidado con estasherramientas…podrían lanzar su negocio fuera de control.

Pérdida de Peso¡Esta herramienta ha cambiado la salud de muchagente! Y está lista para seguir haciéndolo. Es increíblelo que este pequeño volante bilingüe (de bolsillo)puede hacer por los demás. Sólo necesita el sello consus datos de Distribuidor y la gente comenzará apreguntar “cómo”.

#6703 $7.95 (paquete de 1,000)

Kit Iniciador de Control de PesoAntes de comenzar el increíble viaje que los llevará a encontrarse con una nueva figura,los clientes agradecerán cada detalle que usted haga por ellos. Es por eso que el Kit Iniciador,constituye un apoyo adicional y una motivación extra, cuando comiencen a recorrer el caminosaludable que ofrecen los productos Herbalife. Este kit incluye un agitador, un botón“Yo he perdido____”, una cuchara medidora, una pluma básica, una cinta métrica, unorganizador de pastillas chicas y un catálogo de productos.

#8113 $7.99 (cada uno)

¡ADVERTENCIA! Cuidar a los demás, hará que los demás cuiden de usted.

VolantesOportunidad de Negocio

Haga que la información de este volante cambie de manos y verá como crece sunegocio. En atractivo color, conveniente tamaño y con información precisa(bilingüe), esta efectiva herramienta de reclutamiento, sólo necesita el sello consus datos de Distribuidor para comenzar a cambiar vidas.

#6702 $7.95 (paquete de 1,000)

¡IMPORTANTE! Para excelentes resultados, recomendamoscompre y distribuya estas herramientas en el menor tiempo posible.

Herramientas

herbalifetoday | 17herbalifetoday | 17

En septiembre de 1982, el destino deHerbalife flotaba en la idea de Mark Hughes ysu pequeño grupo de Distribuidores, el sueño

de un mundo mejor estaba latiendo fuerte en el corazón de cadauno de ellos. Es cierto, apenas estaban comenzando.

Ese día, Mark, junto a sus seis Distribuidores calificados,celebraron el primer “gran evento Herbalife”, una cena de galaque sirvió la mesa para entregar el Bono al mejor productor; paraese entonces, Geri Cvitanovich, quien recibió $26,000 dólares.

A partir de ese momento, la expansión de la empresa enlos Estados Unidos y alrededor del mundo comenzó.

Las reuniones y los grandes eventos se hicieron tan frecuentes,como necesarios. En 1984, se realizó en Inglaterra la primeraEscuela Corporativa Internacional. Luego, vinieron lasteleconferencias vía satélite, hito del mundo moderno.

Para 1988, la compañía, de la mano de Mark había roto elparadigma de las empresas de multinivel, un evento que, másallá de lo grande y fastuoso, era necesario. Había llegado elmomento de ser ¡extravagantes!

El nombre ‘Extravaganza’ se usó por primera vez para darlenombre a la Escuela de Millonarios que se llevó a cabo enla fiesta del séptimo aniversario de Herbalife.

Posteriormente, el 20 de febrero de 1988, en San Antonio,Texas, Mark Hughes subió al escenario, convencido de que lossueños se estaban haciendo realidad y dio la bienvenida ala primera Extravaganza Herbalife, en donde más de tres milasistentes, dejaban su huella en la historia.

“En esa primera Extravaganza, se entregó el Bono deProducción más alto hasta entonces: un Rolls Royce”, recuerdaPaco Pérez, miembro del Equipo del Presidente y primerempleado de Mark Hughes.

Precisamente ese Bono, que fue el primer ‘Gran Bono’, se lodieron a Rafael y Livia Fernández, un matrimonio latino radicadoen Nueva York, y lo propio ocurrió al año siguiente, cuando elBono lo logró una pareja de Guadalajara, México.

Gracias a esa presencia latina, que siempre ha mostradoresultados contundentes, el 9 de octubre de 2008 y 20 añosdespués, tendremos la primera Extravaganza Latina de Herbalifeen los Estados Unidos. Sabemos que ha llegado el momento dehacer historia nuevamente… una historia que año tras año nosdará el mundo que queremos, un mundo más saludable logradopor cada uno de ustedes.

La Extravaganza Latina es nuestroevento ¡No deje de estar ahí!

Dos décadas después,usted será testigo de la historia…

Cada 90 días un gran númerode Distribuidores avanzan en elPlan de Mercadeo, ¿sabe cuáles el secreto?

“El éxito existe, pero tiene queencontrarte trabajando”, decíaPicasso, célebre pintor español,al referirse a la disciplina y a

la dedicación, necesarias paraalcanzar el éxito.

Es por eso que establecer unobjetivo, sólo es suficiente, si secuenta con las herramientasnecesarias y se trabaja bajo unplan, nuestra sugerencia: un plande 90 días.

El primer paso es establecer metas clarasy los pasos de cómo llegar a ellas, después viene elcompromiso de cumplir con las tareas que sehaya establecido.

Es importante consultar con su Patrocinador acerca delos Métodos Diarios de Operación y emplee aquellosque mejor se adapten a su ritmo de trabajo. Siguiendopaso a paso las tareas de su plan, en 90 días,los resultados llegarán.

El segundo paso es capacitarse y entrenar.Cada 90 días, Herbalife, junto a sus DistribuidoresIndependientes, lleva a cabo entrenamientos en unaciudad cercana a la suya, y el próximo evento, Fin deSemana de Liderazgo en julio de 2008, significará parausted el momento preciso de impulsar su negocio.

Los eventos de Fin de Semana de Liderazgo, formanparte del plan de 90 días de Herbalife, diseñadospara ayudarle a usted y a su organización a subir denivel, así que comprométase “temprano” a calificar,de esta manera estará liderando a su organización ydando el ejemplo.

Recuerde que el próximo evento, Fin de Semana deLiderazgo, es el preámbulo al evento Herbalifehispano del año en los Estados Unidos:la Extravaganza Latina, en donde usted y suorganización tienen una cita con la historia Herbalife.

Vacaciones, paseos exclusivos, fiestas, tratamientoVIP y el estilo de vida Herbalife son parte delas calificaciones, así que lleve a cabo su plan de90 días, asista al Fin de Semana de Liderazgo ycalifique para todo.

¡Califique para todo!

20 | herbalifetoday

Fin de Semanade LiderazgoFin de Semanade Liderazgo

Próxima parada:

Lo que funciona:

• Tenga determinaciónde cambiar.

• Limpie regularmente susistema digestivo.

• Tome sus batidos todoslos días.

Productos favoritos:

• Todos, cada uno tieneuna función diferente.

• Me encanta el HerbalAloe y el Cell Activator®.

• Formula 1 y Formula 2¡por supuesto!

Antes: 385 librasDespués: 188 libras

El cuerpo de Miguel estaba preso en una

cárcel de 385 libras. Ese sobrepeso

lo confinó a vivir una buena temporada en

un sillón, una temporada que gracias a

los productos Herbalife quedó atrás y que

hoy en día sirve de testimonio e inspiración

a todos aquellos que lo conocen.

“¡Mi familia, mis amigos y hastami doctor están maravillados!”

“Debido al sobrepeso no podía caminar,

andaba en silla de ruedas y para moverme

o ir al baño mi esposa me tenía que

ayudar”, recuerda Miguel, “no sólo mi

autoestima estaba por el piso, también

mi sentido del humor y la actitud hacia

la vida”, agrega.

“Había probado todo sin resultados, pero

gracias a quien hoy es mi Patrocinador,

comencé a usar Herbalife y a bajar de peso”,

comenta Miguel, asegurando además que

su energía comenzó a ir en aumento y con

ella las ganas de seguir adelante, “he bajado

casi 200 libras, ahora puedo caminar, correr

¡y hasta saltar!”, señala.

“Hago lo que más me gusta:ayudar a los demás”

“Antes, por mi condición, andaba siempre

malhumorado y la relación con mi familia

no era buena, afortunadamente ya no soy

el mismo; disfruto de la vida y de mi

trabajo, aprendo y enseño acerca de

Herbalife y de la importancia de una buena

nutrición. Mi esposa está muy contenta,

como ya no tiene que ayudarme, le queda

más tiempo para ella, y yo me siento mejor

que nunca”, subraya Miguel.

*Estos resultados no son típicos. Los resultados individuales varían.

Miguel E.

Perdió:197 libras

“Ahora soyotra persona”

historias | de éxito | pérdida de peso

herbalifetoday | 21

A los 16 años, Arlen tuvo que conocerla tristeza en persona antes de descubrir todoel potencial que había dentro de unaadolescente con ganas de cambiar su figura.

“Mi mamá comenzó a usar los productosHerbalife y a perder peso”, comenta Arlen,quien había intentado varias dietasanteriormente, “mis amigos no creyeron queiba a perder peso con los productos… perolo importante es que yo creí”.

75 libras y 14 tallas menos

En poco tiempo, el cambio que ella estabaesperando comenzó a llegar, y los resultadossaltaron a la vista, “mi estado de ánimo eradistinto, mi cara, mi sonrisa... me sentía otrapersona, gracias a perder 75 libras y 14 tallasde ropa”.

Gracias a ese éxito, Arlen contagió a su mejoramiga, “ella se animó a tomar los productos yya ha perdido 50 libras”, subraya, afirmandoque en la actualidad la mayoría de sus amigosvienen a ella pidiendo ayuda y consejos denutrición, “le digo a mis amigos que tenganconfianza y que sean constantes, ¡porquelos productos funcionan!”

“Me encanta la gente de Herbalifeporque es gente como tú”

Luego de mencionar sus productospredilectos, Arlen agrega a su lista, otro desus intereses favoritos: “me encantan loseventos Herbalife porque conozco gente detodas partes, aprendo muchísimo y compartola emoción de ayudar a mucha gente,además las fiestas son muy divertidas”.

“Siempre digo que Herbalife es para la genteque se quiere, para la gente que le gustaverse y sentirse bien y en fin, para la gentecomo tú”, afirma Arlen.

*Estos resultados no son típicos. Los resultados individuales varían.

Lo que funciona:

• Establezca metas acorto plazo.

• Tenga confianzaen sí mismo.

• Tome losproductostodos los días.

• Los eventosHerbalife…¡me encantan!

Productos favoritos:

• Multivitaminas y elActivador Celular.

• Herbal Tea Concentrate.

Antes: 198 librasDespués: 123 libras

Perdió:75 libras

Arlen M.

“Herbalife es parala gente que se quiere”

historias | de éxito | pérdida de peso

22 | herbalifetoday

herbalifetoday | 23

historias | de éxito | negocios

Jorge Rodríguez se enteró de la oportunidad de negocio en unanuncio de periódico. “No tenía ni trabajo, ni carro, ni casa, niropa; literalmente no tenía ‘nada que perder’, era homeless, asíque me decidí y atendí al anuncio”, cuenta Jorge, quien paraentonces vivía en un refugio del Salvation Army.

“Tenía hambre y cuando llegué, conocí a la personaque cambió el rumbo de mi vida”

“Ana comenzó a explicarme de qué se trataba el asunto, peroyo, que vivía en la calle, estaba pendiente más bien de ver quéle podía sacar”, cuenta Jorge, recordando que Ana le dio suprimer batido Formula 1 y unas vitaminas, junto a las primeraslecciones de cómo ganar dinero con Herbalife.

“Ella tenía su oficina en un pequeño centro comercial y despuésque me tomé el licuado me dijo ‘vente conmigo, yo te voy aenseñar qué es lo que tienes que hacer para ganar dinero’ asíque me fui y me puse con ella a repartir volantes en la calle”,explica Jorge, “después de un rato me dijo que siguierainvitando a la gente a una demostración de productos y que porcada persona que comprara, yo podría ganar un porcentaje sime hacía Distribuidor”.

“Ese mismo día, Jorge, comenzó a transitar la sendaque lo llevaría a una vida mejor”

“Yo tenía sólo tres centavos en la bolsa el día que recorté elanuncio y gracias a la oportunidad que me brindó Herbalife,comencé a ganar dinero”, afirma Jorge, quien no para deagradecer a Ana, su Patrocinadora, por todo lo que ella le haestado enseñado desde sus inicios.

Desde entonces, la vida de Jorge cambió de maneraextraordinaria, el primer mes después de firmarse comoDistribuidor, pudo arrendar un lugar donde vivir, durante lossiguientes meses logró avanzar de Supervisor a Equipo Mundoy para marzo de 2007 estaba haciendo su tercer corte a EquipoMillonario y con la meta puesta en calificar al Equipo delPresidente en septiembre de este año para recibir el botón enla Extravaganza Latina.

Para Jorge ha sido increíble, “gracias a Herbalife ¡pasé de vagoa empresario! y por eso siempre digo ‘si yo pude cualquierapuede’. He crecido como persona, mi salud es fabulosa y en milínea descendente conocí a quien hoy en día es mi esposa.Ahora tengo una hermosa familia, una organización maravillosay la vida que jamás había soñado”.*

Jorge Rodríguez“Gracias a Herbalife ¡pasé de

vago a empresario!”

“Empecé con

tres centavos

en el bolsillo y

ahora vivo

como jamás

había soñado”

*Los ingresos se refieren a los individuos (o a los ejemplos) citados; no son promedios. Los datos de resultados financieros promedio se encuentrandisponibles en la Declaración del Monto Promedio de Compensación para Supervisores en EUA, en www.herbalife.com y www.myherbalife.com.

Chicago es conocida como la Ciudadde los Vientos y los que soplaron enenero de 2007 para Salvador yGriselda López fueron precisamente“vientos de cambio”.

“Comenzamos a hacer Herbalife en el2003, necesitábamos un dinerito extray nos pareció buena la oportunidadde negocio, sin embargo, lo queverdaderamente ayudó a aumentarnuestros ingresos fueron los‘entrenamientos cluberos’ porque fueentonces, cuando tuvimos la confianzanecesaria para abrir nuestro propio Clubde Nutrición”, comenta Salvador López,quien, junto a su esposa y su líneadescendente, manejan en la actualidad18 clubes, la mayoría, en Chicago.

“A finales del 2006 viajamos a Anaheim,California, para atender a una MegaEscuela y fue tan bueno y motivador elentrenamiento, que tres meses despuéshabíamos calificado a GET, abrimos

nuestro Club de Nutrición y con muchoesfuerzo, en corto tiempo estábamoscompletamente calificados al EquipoMillonario”, explica Salvador.

“En el 2007 tuvimos las navidades máshermosas que jamás habíamos tenido.Rodeados de amigos y compañeros detodos los Clubes de Nutrición aquí enChicago… por primera vez fuimoscapaces de comprar regalos paratodos”, comenta Griselda, quien junto asu esposo Salvador, tienen como metallegar al Equipo del Presidente estemismo año.

“Nos hemos planteado la meta derecibir nuestro PIN de Presidente enla Extravaganza Latina de los EstadosUnidos en Los Ángeles, y estamosseguros que gracias a esta fabulosaherramienta de los Clubes de Nutriciónlo podremos lograr fácilmente”, precisanlos esposos.*

Una tonelada delibras menos

Entre todos los miembros del

Club se han bajado unas 1,000

libras de sobrepeso en menos

de un año y siguen bajando.

Salvador y Griselda atienden a

un promedio de 140 personas

diarias en su club.

El testimonio de estos

Distribuidores Independientes,

aunque sencillo, ha servido de

inspiración para muchos:

“le cuento a las amas de casa,

a los obreros y a mis paisanos

que, cuando comencé a

estirar la mano para ayudar a

otro con Herbalife y no para

recibir el cheque de la fábrica,

mi vida cambió para bien, y

que ellos, pueden hacer lo

mismo”, afirma Salvador.

24 | herbalifetoday

historias | de éxito | negocios

“ ”Alcanzamos el Equipo Millonario

gracias a los ‘entrenamientos cluberos’


Salvador y Griselda López

herbalifetoday | 25

salud | y negocios

BizWorks es el “asistente ejecutivo” que cadaDistribuidor Herbalife necesita para manejar sunegocio de una manera más fácil.

Creada para Distribuidores por Distribuidores,BizWorks más que un sitio de subscripción enla Internet, es un miembro de su equipo, quetrabaja de forma automatizada, las 24 horas deldía, siete días a la semana.

Paco Pérez, miembro del Equipo del PresidenteEjecutivo, describe BizWorks como una de lasherramientas más avanzadas y útiles queHerbalife ha creado para sus Distribuidores:“No podría vivir sin ella, te dice todo lo quenecesitas saber de tu negocio y más”.

Una herramienta amigable y fácil de usar, con lacuál reducirá considerablemente, el flujo detrabajo administrativo. También podrá analizarlos movimientos de su negocio y obtenerreportes de volúmenes actualizados, así, podrádedicar más tiempo a entrenar a su organización.

Cada vez que inicie su sesión en BizWorks,verá su PIN, su volumen y sabrá cuánto le faltapara llegar al siguiente nivel; además, podrácrear y manejar campañas con el objetivo demantener informado a su línea descendenteacerca de eventos y actividades.

BizWorks cuenta con un sistema de alarmaque le indicará cuándo hacer seguimientoa sus clientes, a sus pedidos y hasta lafecha de cumpleaños de cada miembrode su organización. Asegúrese de visitarMiHerbalife.com y haga de BizWorks suasistente personal.

¡Tan fácil como1,2, Clic!

Paquete Básico ($19.95 al mes)Disponible en inglés y en español paralos Distribuidores a nivel mundial.

Características Claves incluyen:

• Herramienta de Mi LíneaDescendente con reportes devolúmenes actualizados paraayudarle a llevar seguimientode su negocio.

• Administrador de contactos paraorganizar la información de susreferidos y de sus clientes.

• Calendario diario para planeary llevar un seguimiento desus actividades.

• Tarjetas Electrónicas paramantenerse en contacto con susclientes y Distribuidores de líneadescendente acerca de eventosy productos.

Paquete Plus ($24.95 al mes)Disponible en inglés y en españolsólo para residentes de los EUA.

Características Claves incluyen:

• Todas las característicasdel paquete Básico más:

• Sitios web personalizadosen inglés y en español:� Sitio de Compras paraClientes

� Sitios de Referidospara Reclutamiento

� Sitio de Referidos Liftoff®

26 | herbalifetoday

salud | y negocios

4

3

2

1

¡Por su salud!

Establezca buenos hábitosEvite las fallas en su alimentación, ya que comermucho, comer a deshora o dejar de comerpuede desequilibrar su metabolismo.

Encuentre su peso idealAunque el peso ideal de cada persona depende dela edad, sexo, altura y complexión, no es saludableganar y perder peso constantemente. El exceso degrasa corporal incrementa el riesgo de ciertasenfermedades y estar por debajo del peso tambiénpuede acarrear problemas de salud.

Combine placer con nutriciónLa variedad y la combinación nos pueden llevara descubrir nuevos sabores y a hacer de nuestraalimentación un momento divertido.

Consuma frutas y verdurasLos vegetales y las frutas son una fuente devitaminas, minerales y sobre todo de fibra.

No deje de tomar aguaEs simple, cuando el cuerpo recibe al menos 8vasos de agua al día, sus líquidos estánperfectamente balanceados.

Si su pareja o amigos son obesos usted corre el riesgode serlo.

Un análisis realizado por científicos de la Universidad deHarvard demostró que el riesgo de aumentar de peso seincrementa hasta en un 57% si se convive con obesos.

El estudio, publicado por el Diario de Medicina de NuevaInglaterra (New England Journal of Medicine, 26 de juliode 2007), indicó que la tendencia se triplica si se trata deamigos cercanos. Si es su conyugue el obeso, el riesgoes de 37%, y 40% si es algún otro familiar.

Más de 12,000 personas a lo largo de 32 añosparticiparon en este revelador estudio, demostrandoque la obesidad es contagiosa.

Sin embargo –y aquí vienen las buenas noticias–los investigadores encontraron que cuando alguienperdía peso, la tendencia entre sus familiares y amigosfue también a perder peso.

Esa tendencia es precisamente la que nuestrosDistribuidores conocen. Cumpliendo con el primer paso:USAR, usted será un ejemplo para los suyos y con esadeterminación de controlar o perder peso, estaráayudando a su familia y a sus amigos.

5

“Consciente de la importancia

que representa para su salud

manejar información precisa y

actualizada, y lo útil que puede

ser para su negocio, les

proporciono los siguientes

datos de interés”.

– Dr. Luigi Gratton

Vicepresidente de AsuntosMédicos y Educación de Herbalife.

La Sábila: siglos dehistoria y millones debeneficiosAunque parece un cactus o un agave,la sábila es, en efecto, familia deltulipán, del espárrago y del ajo.

También conocida como Aloe, lasábila crece espontáneamente enlas zonas áridas y rocosas, dondelas lluvias son escasas y la humedadde su suelo baja, es decir, “creceen la adversidad” y gracias aesas condiciones desarrolla susextraordinarias cualidades, ya queestá preparada para guardar ensu espiga el jugo o sucus, que lamantiene viva.

Los primeros testimonios del uso de lasábila están registrados en Egipto,3,000 años a. C., la planta tambiénera conocida en China y Sumeria.

Se dice que en la edad media, loscaballeros templarios (relacionadoscon la leyenda del Santo Grial, elCódigo Da Vinci, etc.) tomaban unbebedizo a base de sábila llamado“elixir de Jerusalén” al que atribuíansu buena salud y longevidad.

Tras el descubrimiento de América, lasmisiones, principalmente de jesuitas,ayudaron a expandir el uso de la sábilapor todo el continente y gracias aestudios más actuales, se han podidoredescubrir millones de propiedadesterapéuticas y cosméticas de estamaravillosa planta.

LA OBESIDAD es contagiosa

Rápidos consejos para unaalimentación saludable:

“Recuerde: cuidarse es mejor que lamentarse”Consulte con su Consejero de Nutrición o DistribuidorIndependiente Herbalife para saber cómo le puedeayudar a cumplir con estas sencillas recomendaciones.

herbalifetoday | 27

retribución | a la sociedad

ManosAmigas

Para María Eugenia Salazar, Distribuidora IndependienteHerbalife, no es nada extraño ensuciarse las manos. Ella esparte integral de un proyecto de renovación en la AsociaciónProbienestar Infantil (APROBI), nuestro socio de beneficenciaen el programa Casa Herbalife de Colombia. Ella dedicaincontables horas organizando los esfuerzos de construccióne invirtiendo tiempo con los niños de APROBI.

Para nuestro socio de beneficencia de Casa Herbalife enArgentina, Ana María Gaser, Distribuidora IndependienteHerbalife, es una figura indispensable. Como presidenta delcomité local de la Fundación Familia Herbalife (HFF, por sussiglas en inglés), Ana María regularmente dedica su tiempo yenergía -y a veces sus recursos personales- para mejorar lavida de los niños del área.

María Eugenia y Ana María son una inspiración de esperanzaen sus comunidades, dando el ejemplo de voluntariado paraotros Distribuidores y empleados de Herbalife alrededordel mundo.

Con sólo unas cuantas horas al mes como voluntario de HFFo con uno de nuestros socios de beneficencia de CasaHerbalife, usted puede mejorar sus vínculos comunitarios yllevar consigo una inmensa satisfacción personal. Ustedpuede organizar grupos voluntarios con su STS o con su líneadescendente para agregar una dimensión adicional a sus

reuniones regulares, fortalecer el compromiso a una metacomún y celebrar un sentido comunitario. El voluntariado esuna manera de ayudar a promovercambios positivos en su ciudad yaumentar su exposición a contactos yclientes nuevos. Y es un recuerdo alvalor corporativo de Herbalife de hacerde nuestras comunidades mejoreslugares para vivir y trabajar.

La Fundación Familia Herbalife reciberegularmente noticias referentes anuestros Distribuidores que participanen proyectos que están cambiandovidas alrededor del mundo yesperamos con ansias conocer más desus historias de inspiración.

Para conocer más acerca de laoportunidad de voluntariado con laFundación Familia Herbalife y nuestrosprogramas Casa Herbalife, por favorvisite: HerbalifeFamilyFoundation.orgo envíe un correo electrónico a:[email protected]

Para el 2008, HFFespera con grandesansias expandirnuestra familia desocios de beneficenciaincluyendo nuevosprogramas CasaHerbalife en:• Australia• Bolivia• República Checa• Islandia• China• Perú• Polonia• Taiwán• Turquía• Ucrania

28 | herbalifetoday

ReconocimientoLa última actualización de nuestros más recientes productores

herbalifetoday | 29herbalifetoday | 29

Durante algunos años, la organización de Shawn crecía y disminuía varias veces. “Después de dos añosde duro trabajo, no había podido lograr nada”, él dice, “pero continué y me basé en la filosofía de quelos productos y el Plan de Mercadeo son los mismos, todo es lo mismo, lo único variable soy yo. Si alguienmás pudo hacerlo, entonces yo también podía hacerlo”.

Como fundamento de su negocio, Shawn enfatiza: la urgencia para lograr mucho en poco tiempo, elímpetu para seguir adelante y la camaradería para el apoyo. “El ímpetu es la clave del éxito”, dice Shawn.“Una vez que has motivado a la gente, debes hacer todo lo posible para que sigan adelante rápidamente.La camaradería mantiene al grupo juntos y por el camino correcto”.

En el 2002, Shawn y Nicole hicieron cortes simultáneos tanto en el Equipo Millonario como en el Equipodel Presidente, y desde entonces, han logrado obtener cada año un nuevo diamante del Equipo delPresidente. Actualmente, tienen ocho miembros en el Equipo del Presidente.

Shawn y Nicole tienen unos gemelos de 19 meses, un niño y una niña, y se sienten muy bendecidos entodos los aspectos de su vida. “Creemos que nuestras bendiciones son el resultado de una actitud deagradecimiento y por enfocarnos en retribuir a los demás”, Shawn dice. “Lo que hace que todo valgala pena es compartir la buena fortuna con la familia y con los amigos. Ésta es la razón que te inspira a seguiradelante después de que has logrado alcanzar el Equipo del Presidente. Es muy satisfactorio ayudar a tusseres queridos y verlos alcanzar una vida de abundancia, para poder disfrutarla juntos”.*

Shawn y Nicole DahlMiembro Número 34 del Club del Chairman

Desde joven, Shawn Dahl ya sabía los resultados que deseabalograr. Su única duda era cómo poder hacerlo.

Este canadiense se estableció en la industria de bienes raíces a la edad de21 años. “Ganaba bien pero mi estilo de vida era agobiante”, recuerda.Después de cinco años, Shawn empezó a desarrollar su visión para supropio futuro. “Estaba pensando a dónde quería llegar en unos cinco, diezo veinte años y me di cuenta que estaba yendo por el camino equivocado”,él dice. Shawn se enteró de la oportunidad Herbalife gracias a los padresde su esposa Nicole, ambos miembros del Equipo del Presidente, y se diocuenta del inmenso potencial.


CALIFICADOS: DICIEMBRE 2007

Lo que funciona:

� Pertenezca a un sistema.

� Participe en todos

lo eventos.

� Tenga la agenda llena

de actividades.

“Queríamos crecer y tener un mejor estilo de vida”Andrea Villate y Ciro López llegaron a los Estados Unidos en búsqueda del ‘sueño americano’ peroluego de consumir sus ahorros y de atravesar situaciones económicas difíciles, el ‘sueño’ se lesconvirtió en pesadilla. “Hasta el carro que teníamos lo dañó un huracán que pasó por Miami”,recuerdan Ciro y Andrea, médicos de profesión, “nos sentíamos frustrados porque habíamosestudiado mucho, con la esperanza de que íbamos a tener un futuro estable, pero no fue así”.

“Mi sueño era ser independiente, así que tomé la decisión de comenzarcon el negocio Herbalife”Durante ese tiempo conocieron a Herbalife gracias a un amigo de Ciro que estaba obteniendoexcelentes resultados con los productos, “cuando oí la oportunidad de negocio, inmediatamentesupe que eso era lo que siempre había buscado”, explica Andrea. Andrea y Ciro han sobrepasadosus expectativas de ingresos y ahora disfrutan del estilo de vida que deseaban, “hicimos crecer elnegocio con los Métodos Diarios de Operación y los entrenamientos; ahora tenemos el carro quesiempre soñamos, viajamos, compartimos todas las actividades y cada día tenemos más amigos”,afirma Andrea.

“Cuando vemos, cómo ha cambiado nuestra vida en tan poco tiempo, sólopodemos dar gracias a Dios por haber puesto a Herbalife en nuestro camino”“Nosotros creímos en esta oportunidad y le decimos a la gente que ‘para el que cree, todo esposible’”. En el corazón de esta pareja de profesionales siempre ha estado la vocación de ayudara la gente y su esfuerzo por hacer de éste, un mundo más saludable, “siempre he levantadola mirada hacia el futuro; queríamos hacer algo por los demás, crecer y tener un mejor estilo devida…y apenas estamos comenzando”, señala Andrea.*

30 | herbalifetoday

1% SUPERIOR DE TODOS LOS PRODUCTORES

EQUIPO DEL PRESIDENTE


Andrea Villate y Ciro López

herbalifetoday | 31

CALIFICADOS: ENERO 2007

Lo que funciona:

� Reparta 1,000

volantes diarios.

� Realice 2 demostraciones

de productos al día.

� No olvide el

contacto personal.

� No permita que nada ni

nadie le robe sus sueños.

“Mi ingreso provenía del Welfare”Al principio, Noemí Castillo tuvo que arreglárselas con sus hijos para vivir con su mamá en el porchede la casa. Ella y sus pequeños necesitaron de la ayuda del gobierno para sustentarse. “Era una amade casa con hijos, mi ingreso provenía del Welfare y eso no me alcanzaba para rentar unapartamento”, recuerda. A los 5 meses de haber llegado a los Estados Unidos, Noemí subió 50libras, casi sin darse cuenta, así que comenzó a buscar, sin suerte, la solución al sobrepeso:“comencé a hacer toda clase de dietas y la única que resultó fue una pastilla que me quitaba elapetito y con ella logré bajar 30 libras, claro, por dejar de comer”, recuerda. Sin embargo, la falta debuena nutrición afectó otros puntos de su salud, pero gracias a una tía que le recomendó Herbalife,Noemí comenzó a recuperar su energía, a sentirse mejor cada día y de “regalo” bajó dos tallas.

“Trabajé fuerte y así, fuerte, crecieron mis ingresos”“La gente notó el cambio. Un amigo, a quien ella recomendó Herbalife, perdió 28 libras y otro bajó10; a partir de ahí, todos comenzaron a interesarse y a preguntarle: ¿qué es lo que estáshaciendo?, así que decidió capacitarse como Distribuidora Independiente para poder recomendarlos productos de la manera correcta”. En un evento Herbalife en Chicago, Noemí estableció conotros Distribuidores un equipo de trabajo, formando una fuerza capaz de llegar a los niveles másaltos, “ellos me ayudaron a entrenarme y comencé a hacer Herbalife a tiempo completo”, subraya.

“¡Mi organización también está cambiando de PIN, y viendo la manera comoestamos creciendo, digo que ¡voy a llegar al Club del Chairman muy pronto!”Gracias a su esfuerzo y dedicación, pudo salir adelante: “me dediqué a mi negocio, trabajé fuertey así, fuerte, crecieron mis ingresos, de $783 al mes subieron a $1,200, a $1,600, y tres mesesdespués hice mi primer corte a GET; al año llegué al Equipo Millonario y hoy por hoy, soy Equipodel Presidente”, afirma.*



Noemí Castillo


CALIFICADOS: ENERO 2007

Lo que funciona:

� Muestre resultados.

� Dé el ejemplo: califique

VIP para todo.

� Sea humilde.

� Esté dispuesto

a aprender.

� Póngale compromiso

y ganas.

“No se descuiden mirando para los lados”Andrés Gutiérrez es Ingeniero Civil y Martha Muriel es Psicóloga Clínica. Él quería perder peso yella, aliviar su sistema digestivo, así que tomó el Programa de Limpieza Digestiva y él, tomó losproductos de la Nutrición Celular. Sólo querían mejorar su salud… simplemente eso. Un “pequeño”detalle que produce “grandes” cambios en la vida. En enero de 2007, gracias a una evaluación desalud gratis, Martha y Andrés llegaron a Herbalife. “Probamos los productos y luego de firmarnoscomo Distribuidores Independientes, con mucho esfuerzo, nos hicimos Supervisores y pudimosaprovechar el descuento”, recuerdan ellos, reafirmando que al principio, esa fue la ‘únicaintención’. Pero los cambios fueron rápidos y sorprendentes. Los amigos comenzaron a preguntary ellos comenzaron a hablar de Herbalife.

“Convertidos en ‘producto del producto’”“Como los resultados fueron increíbles, nos fuimos a aprender más, uniéndonos a un sistema,asistiendo a los HOMs y a los STS, a las Mega Escuelas y hasta la Extravaganza”, precisan ellos,comenzando a liderar una organización basada en ‘actitud y resultados’. “Utilizamos diferentesherramientas, Plan Total, fiestas caseras y hace 5 meses sin dejar las herramientas anteriores,empezamos con los Clubes de Nutrición comerciales y caseros”.

“Siendo profesionales, Martha y Andrés han inculcado en su organizaciónel concepto de ser ‘enseñables’ y a modelar con ejemplo”“Uno tiene que ser humilde y estar dispuesto a aprender para luego aplicar el conocimiento y enseñarlo que se ha aprendido, todos entramos en esta compañía en el mismo nivel y sólo se logran lasmetas trabajando con compromiso y dedicación”, añade Andrés, “siempre enseñamos: ‘se debemirar para arriba para aprender, para los lados no miren porque les pueden robar sus sueños y paraabajo, para enseñar’”, confirmando así la pasión que ellos han desarrollado por el trabajo enHerbalife, “cuando veo y escucho a Martha”, dice Andrés, “siento su entusiasmo, sé que ella sepreocupa por ayudar a los demás y te demuestra que es algo que en el futuro te va a beneficiar”.

32 | herbalifetoday




Martha Muriel y Andrés Gutiérrez

EQUIPO MILLONARIO

herbalifetoday | 33

CALIFICADOS:NOVIEMBRE2007

CALIFICADOS:DICIEMBRE2007

Elide Lozada de Raasy Aníbal Raas

Gladys Menéndez Jesús Rosales y Oly Paolini Pedro Zaruma y Luz Tixi

Margarita Martínez José Juan Marcelino ySonia Arias

Araceli Correa Méndez Claudia Molleda Claudia Viso y Alejandro Falcón Eva Elena Lossada Harris

Luis M. Romero y MarciaSaquicela

María Guerreiro Mayra Elizabeth Salazar yRicardo Salazar

Mirta Solorio

Calificados cuyas fotos no estaban disponibles almomento de la publicación:

William Eickhoff

FPO

EQUIPO MILLONARIO

34 | herbalifetoday

CALIFICADOS:DICIEMBRE

2007

Alvaro Echeverria Valeria Laureano y José García

CALIFICADOS:ENERO 2008

Asier Zurimendi Rancel José Hernández Luciano Oliveira María Concepción Gaona yHoracio Cáceres

María A. y Carlos Molina Olga E. y Wilson Suárez Esperanza Lua y Juan González Luis R. Quizhpi

Calificados cuyas fotos no estaban disponibles almomento de la publicación:

Pablo Ayestas

PRODUCTORES PRINCIPALES

“Haber alcanzado los 3 millones en ventas de

los productos Herbalife nos llena de orgullo,

porque eso significa haber ayudado a muchísimas

personas y familias a mejorar sus vidas”.

Lourdes y Art Wesley Montero

EQUIPO GET

herbalifetoday | 35

CALIFICADOS:NOVIEMBRE 2007

Abel TorrezAída y Manuel PaucarAndrés Ordóñez yJuana IsidroAnna y Javier QuesadaBertha Hernández yJosé ContrerasBertha Romero yJoel Moreno

Bertha L. yJosé L. VillaltaCarmen yBernardo GonzálezCarmen E. yJosé HerreraClaudia y ArielD’AlessandroClaudia Mercado yLuciano MedinaDiana Chimbo yLuis Morocho

Elodia GarcíaEnith M. UbullusFani A. RosadoFlorina yBernandino PérezGerman E. yAnna Jocelyn GonzálezGisela Vides De La CruzGloria Ortiz ySegundo ZarumaGregoria Hernández yLeonel López

Héctor HernándezJosé Flores yOndina OrdóñezJosé Pavlich yPamela EspinosaJosé Luis SanguinoJuan Felipe yMaría José CampuzanoLina y Marco GuanoLixia A. OrtegaManuel Quito yMaría Tenezaca

María Pérez yPablo MuñozMaribel Esquivel yOmar RiveraMartha-Lilia LoeraDe RíosMilton PérezMirna RodríguezNorma RodríguezNuvia SánchezRobert Torres

Rosa Chavez yJosé TorresRosa María yAbraham I. VenzorSalvador y Marina NeriSusana Navarro yCesar SeinTatiana Grijalva yBenjamin C. CorderoVerónica GonzálezVipsania Camacho yRafael Huerta

CALIFICADOS:ENERO 2008

Alfredo Luna yYecenia PasillasÁngel FavianAntonia yRicardo MorenoAraceli MontielCamilo NavarroCésar yAurora CaballeroCipriano R. Chun

Cynthia GuanoDaisy CabreaDavid Flores RejalagaEmanuel OcampoEnrique M. MartínezFrancisco de la Cruz yMartha CoronaGermán Cáceres yCarmen FuentesGuadalupe yRoberto RuizGuillermina ValdezIrma Ferreira

Isabel GutiérrezJosé Bunay yBertha PalaciosKarla Jirón Granda yJosé Linares AbarcaLeticia VegaLilia Ruiz de Rivas yLuis RivasLinda R. DíazLucia VillanuevaLuz y Jesús MercadoMaría y Ángel CaballeroMaría y Pablo García

María y Gustavo MedinaMaría de la Luz yArturo MonjeMaria P. y Saúl FloresMariangela Silveira yJosé FabilaMelvin CorralesNelly y Wilfredo TorresPetra Cruz yToribio EspinozaPolicarpo Azuara Garcíay Pilar Domínguez

Ramiro Cobo yFanny JalonRegina Morales yCresencio FrancoSandra Rodríguez yMartín MartínezSantos PaguadaVictoria Gallegos-MotaVirginia Gurrola

CALIFICADOS:DICIEMBRE 2007

Abilio Robledo yEdith MillanAlfonso SantosAmada Bonilla yAron SanchezAngélica GarcíaAracely E. AjanelCarmen yMargarito GonzálezCarmen Reyes yJesús A. Quintero

Cristina CulajayDeisy Karina GirónDennis Camacho yTati HarsonoElvira Santillán CruzEvelia Méndez yOswaldo MartínezFernando Pérez Méndezy Elizabeth CalderónFlorinda A. MárquezGuadalupe Sánchez yJosé RomeroHernán Orellana

Hilda Villamizar yHelbert MurciaHipatia I. Loayza yOscar F. MatuteIsabel Hernández yLeonardo SantibáñezIsidra AlejoJoel Elvir yVerónica FloresJose y Maria RentaríaJosefina E. YanchapaxiLópezJoselito Calvopiña

Juan Piña Hernández ySara R. GutiérrezLeonel y María DíazLoreto y Tereso deJesús PadillaLourdes CabreraMaría y Juan BarcenasMaría y Juan CamachoMaría LópezMaría Consuelo LópezMaría Elena Venegas yRoberto MartínezMariza Álvarez

Marlene Menjívar Aquinoy Miguel MartínezMarlene Rivera yJorge CastroMartha QuinteroMartín e Irma AgundizMartina Monjaras yPatricio PérezMayra Patricia TrejoMendizabaMildred SotoMixi Blanco yOscar Gutiérrez

Omar y Mariana OspinaPaula CanoRafael S. Torres yMaría N. OrellanaRocío y Chet FieldsRosa María yVicente MeléndezSergio VelázquezSilvia García yGuillermo EspinosaTeresa Neves

CALIFICADOS:AGOSTO 2007

Martha Elena Betancourt

36 | herbalifetoday

Simple,Divertidoy Mágico.

PLAN DE90 DÍAS

Maneje su negocio de evento a evento.

Asista junto a su organización.

¡Y califique para todo!

Todo lo que tiene que haceres asistir a los eventos programadosdurante el año

¡y su éxito estarágarantizado!Al alcanzar las calificaciones de cadaevento, los resultados llegarán…

Su Distribuidor Independiente Herbalife:

©2008 Herbalife International of America, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en EUA. #5918-USSP-39 03/08

• Programe en su agenda un Plande 90 días con el calendario deeventos que Herbalife tiene parausted, y deje que la motivación yel entrenamiento lo impulse,junto a su organización, a escalarel Plan de Mercadeo de unamanera más rápida.

• Pregúntese a sí mismo, cuálesson sus metas y qué tan rápidolas quiere lograr, y luego estélisto para lograrlas, ya que concada evento Herbalife ustedrecibirá la capacitación que lollevará al siguiente nivel.

RevistaToday Abril 2008 139

Documents

Transcript of RevistaToday Abril 2008 139