PÁG. 2

PROTESTAN MINEROS DE EL CORONEL POR ARBITRARIEDADES LABORALES PÁG. 16

AÑO 6 / NÚMERO 84 MÉXICO / DICIEMBRE 2013.

SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES MINEROS, METALÚRGICOS, SIDERÚRGICOS Y SIMILARES DE LA REPÚBLICA MEXICANA

NGU: El reencuentro de Ginebra• Sindicalistas de

150 países piden a Peña Nieto garantizar el retorno seguro de NGU a México

• Deben terminar la persecución política e ilegal contra trabajadores, su dirigente y sus familias

PÁGS. 4 y 6

Reunión del Comité Ejecutivo Mundial de IndustriALL Global Union

Unidad y lealtad, bases de nuestro avance en 2013: Napoleón Gómez Urrutia

2

Cada fin de año realizamos reuniones con todas las Secciones del Sindicato Nacional de Mi-neros, a través de internet. Nos sirven a to-

dos nosotros para estar en contacto y hacer conciencia clara de que a pesar de todos los obstáculos que nues-tros enemigos han puesto a nuestro Gran Sindicato Nacional de Mineros, no han podido lograr su pro-pósito de derrotarnos, ni los empresarios conocidos ni los políticos cómplices de los gobiernos del Partido Acción Nacional, que han medrado en la persecución política contra nosotros. No han logrado destruirnos ni lo conseguirán.

Como siempre cada año, revisamos los problemas que hemos afrontado durante los 12 meses anterio-res, así como los avances, los retos y los logros, las nuevas oportunidades que el Sindicato Nacional de Mineros tiene para el futuro, en el cual ustedes for-man parte tan importante. Quiero enfatizar, compa-ñeras y compañeros, que este 2013 hemos resistido una vez más los ataques de que nos han hecho objeto este grupo empresarial y los políticos que juntos ac-túan como mafia en contra de la libertad sindical, de la autonomía y de los derechos de los trabajadores y de nuestras familias.

LA SOLIDARIDAD CADA VEZ NOS UNE MÁS: NGU

A pesar de todo lo que han hecho en contra nues-tra, no nos han dividido ni nos han destruido. Por el contrario, compañeros, contra sus pretensiones, nos han dado la oportunidad de consolidar la soli-daridad entre nosotros y la que se ha dado generosa-mente en el mundo a favor nuestro, solidaridad que jamás se había visto en la historia del movimiento sindical de México.

Hoy somos, compañeros, el Sindicato que tiene la mayor adhesión mundial. Nuestro Sindicato cuen-ta incondicionalmente con el apoyo de más de 200 millones de trabajadores agrupados en organizacio-nes nacionales e internacionales en más de 140 paí-ses, encabezados por IndustriALL Global Union. Los enemigos de la clase trabajadora no han podido ni po-drán vencernos porque nuestra lucha es por los idea-les, los objetivos, principios y valores que a todos los trabajadores nos identifican tanto en México como en el mundo.

El hecho de que yo haya viajado a Suiza en días pasados, a la reunión del Comité Ejecutivo Mundial de IndustriALL, pone de manifiesto un importantí-simo avance histórico nuestro. Allí se me reiteró el apoyo solidario de los sindicalistas del mundo ente-ro. Y conté con el apoyo respetuoso del gobierno de Suiza y no se diga con el de Canadá, que me ha aco-gido siempre con especial protección y respeto, a di-ferencia de los gobiernos de México que con espíritu mafioso me han negado la posibilidad de mi retorno seguro y pleno al país.

En este año de 2013 terminamos ya prácticamen-te todas nuestras revisiones de Contrato Colectivo de Trabajo y tabulador de salarios. Y quiero expresarles que en todas las Secciones y Fracciones del Sistema Minero Nacional hemos logrado los mejores aumen-tos de salarios y prestaciones, siempre por encima de todo el resto del país. Tenemos un promedio nacional de incrementos del 12% global, siempre 3 ó 4 veces arriba del resto de los sindicatos de México. Ustedes pueden preguntar a cualquier sindicato de la CTM o de la CROC, ¿cuánto les aumentaron? Y la respuesta es que nada, compañeros, porque sus dirigencias no lu-chan por los intereses de los trabajadores, desintere-

NAPOLEÓN GÓMEZ URRUTIA | MENSAJE

Unidad y lealtad, bases de nuestro avance en 2013: Napoleón Gómez Urrutia

3

choacán, o en Zacatecas, igual que muchas otras partes. En 7 años de esta tremenda persecución políti-ca hemos duplicado los salarios y las prestaciones, gracias a nuestro compromiso, a la estrategia de lu-cha, a la unidad y la lealtad, a la so-lidaridad de cada uno de nosotros, y eso compañeros es nuestro Sin-dicato Nacional de Mineros y eso nadie nos lo va a quitar.

Sea este el medio para enviarles en nombre propio, de mi esposa Ora-lia, de mi familia, y de los miem-bros del Comité Ejecutivo Nacional y del Consejo General de Vigilancia y Justicia, a todos los trabajadores mineros, metalúrgicos y siderúrgi-cos de México y sus familias, el sa-ludo más afectuoso con motivo de este fin de año y el comienzo del si-guiente. Nuestro deseo es que to-dos estemos siempre conscientes de que la lucha es el único camino que tenemos para hacer valer nuestros derechos y aspiraciones. La unidad de todos nosotros habrá de rendir sus frutos. De esto no tenemos la menor duda.

cen y quiénes deben ser sus líderes. No es una decisión de las empresas ni del gobierno. No les pueden im-poner a los trabajadores un sindicato charro, y aunque les hayan puesto trabas tarde o temprano se incor-porarán con nosotros, porque eso está en nuestra Constitución Polí-tica, en la Ley Federal del Trabajo y en el Convenio 87 de la Organiza-ción Internacional del Trabajo que el gobierno de México tiene firmado con la OIT. Hagan lo que hagan los que se oponen a la sindicalización de nuestros compañeros de esos y otros centros de trabajo, verán que tarde o temprano esos trabajadores van a estar con nosotros, para que sigamos creciendo y consolidando al Sindicato Nacional de Mineros.

Hemos estrechado la fuerza y la lealtad interna entre todas las Sec-ciones y Fracciones del país, hemos trabajado de la mano con todos, lu-chando por el bienestar de ustedes y sus familias, como en los casos de nuestro apoyo total a las tres huel-gas en Cananea, Sonora; Sombre-rete, Zacatecas y Taxco, Guerrero, y en los de Lázaro Cárdenas, en Mi-

sadamente, como lo hemos hecho nosotros.

Y eso ha sido una causa de que nos ataquen, porque quisieran ver-nos sometidos como esclavos, con la bota en el cuello, como acostum-bran tener a todas aquellas organi-zaciones. Pero los mineros somos especiales, estamos hechos de un material, una roca, un metal mu-cho más duro de lo que han sido todas las demás agrupaciones y por eso nos sentimos muy orgullosos.

CADA AÑO CRECE LAMEMBRESÍA SINDICAL

Están pendientes muchas nuevas afi-liaciones y a esto se oponen algunos gobiernos estatales y algunas em-presas, y tratan de evitar que esos trabajadores se afilien al Sindicato Minero, pero tampoco eso han po-dido lograr.

En 2012 se afiliaron más de 10 mil nuevos trabajadores. En 2013 llevamos más de 5 mil y seguimos creciendo. Los ejemplos están en la Planta de PKC-Arneses de Ciudad Acuña, Coahuila, de varios miles de miembros, donde la empresa y la CTM han tratado de evitar nues-tro triunfo. Lo mismo han intentado en la mina El Coronel de Zacate-cas, con cerca de mil trabajadores, donde la empresa junto con la CROC han actuado en complicidad con autoridades.

A pesar de todo esto, tarde o tem-prano los vamos a afiliar, porque la libertad de asociación es un derecho universal y una libertad exclusiva de los trabajadores y sólo ellos pueden decidir a qué organización pertene-

MENSAJE | NAPOLEÓN GÓMEZ URRUTIA

Napoleón Gómez Urrutia.

4

OPINIÓN

El verdadero amigo es aquél que está a tu lado cuando preferiría estar en otra parte. Len Wein (1948 -) Historietista norteamericano.

za y energía para todos en la lucha permanente por la libertad y la dignidad humana. Mencionaron que el ejemplo de Los Mineros de México, encabezados por mí como su dirigente, es una inspiración para todos en el mundo entero y que nuestra resistencia, valor, integridad, heroísmo e inteligencia son dignos de admirar.

De inmediato me cedieron la palabra para dirigir un mensaje al pleno de la reunión, en donde todos me mostraban una solidaridad impresionante, con-denando la represión, los abusos de poder, la corrup-ción y la persecución política enfermiza utilizada en contra de los mineros mexicanos, sus dirigentes y las familias. Mis propuestas fueron claras: Primero, se debe evitar que estas agresiones vuelvan a ocurrir, no sólo en México, sino en el mundo entero. Segundo, tenemos que consolidar un nuevo modelo de desa-rrollo que hemos llamado de prosperidad compar-tida, donde puedan convivir sindicatos, empresas y gobierno bajo reglas de respeto, eficiencia, equidad y bienestar general para la clase trabajadora y la so-ciedad en general.

Es indispensable reducir o eliminar la desigualdad si queremos tener relaciones productivas de largo pla-zo y vivir con tranquilidad y paz social y laboral. La apertura de mejores oportunidades para generar em-pleos dignos y salarios justos, sistemas fiscales basados en la equidad –evitando la evasión de los que más tie-nen– la educación, el cuidado de la ecología y el me-dio ambiente y una política social de Estado dirigida a regular la economía con honestidad y transparencia, son fundamentales para aplicar ese nuevo sistema o modelo de desarrollo para el futuro de la humanidad.

El reencuentro de Ginebra*

Napoleón Gómez Urrutia

La reunión del Comité Ejecutivo Mundial de IndustriALL Global Union, el organismo sindical más grande del mundo, con más

de 50 millones de miembros de 140 países, se ini-ció de manera formal el pasado 4 de diciembre en Ginebra, Suiza, y continuó durante la sesión del jueves 5, en un ambiente muy positivo y de gran-des expectativas para la construcción de un nue-vo sistema de relaciones de producción basado en la equidad, la justicia y la dignidad. Mi presencia como miembro activo del Comité Ejecutivo Mun-dial, que pocos esperaban, creó un ambiente de emoción que al iniciar la sesión provocó que todos se pusieran de pie para recibirme y aplaudirme de una forma tan emotiva que es difícil describirla.

Fue un evento histórico, sin precedente, la reu-nión celebrada precisamente en la sede de la Orga-nización Internacional del Trabajo (OIT). Habíamos mantenido la discreción absoluta para guardar la sorpresa de mi asistencia hasta el momento opor-tuno por razones de seguridad, después de una persecución política absurda e irracional que los gobiernos de México junto con tres empresarios cómplices (Larrea, Ancira y Bailleres) han man-tenido hasta el momento actual.

En forma oficial, el presidente del Comité Eje-cutivo Berthold Huber (Alemania) y el secretario general JyrkiRaina (Finlandia) me dieron la bien-venida en nombre de todos los delegados, desta-cando que este era un hecho para la historia de la organización que trae nuevas esperanzas, fuer-

OPINIÓN

5

OPINIÓN

Por la ignorancia se desciende a la servidumbre, por la educación se asciende a la libertad. Diego Luís Córdoba (1907-1964) Abogado y político colombiano.

OPINIÓN

La carta que el gobierno de Suiza me entregó es una obra de arte y legalidad que me permitió participar libremente en las reuniones convocadas por Indus-triALL Global Union, las cuales se celebraron den-tro de las impresionantes instalaciones de la OIT. La inmunidad que Suiza me otorgó honra su tradición de país libre y soberano que respeta la libertad y los derechos humanos, que sumada a la política del go-bierno de Canadá, que desde un principio me recibió con reconocimiento a mi responsabilidad profesional y a mis derechos fundamentales, y me ha brindado una seguridad y protección constantes, hasta otorgar-me la residencia con absoluto respeto a mi condición de líder político y sindical.

La actitud y la consideración de estos dos gobier-nos avanzados de Canadá y Suiza contrasta significa-tivamente con la actitud mafiosa, falsa y totalmente arbitraria del gobierno mexicano, que en su afán de perseguirme políticamente por ser un líder progre-sista y nacionalista, que se inconforma contra sus intereses mezquinos, ha puesto en vergüenza y des-prestigio a nuestro país ante las autoridades y los organismos internacionales. El triunfo de la demo-cracia y la justicia de esos países desarrollados será a la vez el fracaso y la frustración de los gobiernos mexicanos mientras no cambien de actitud o de es-trategia y mientras no se ocupen de perseguir y casti-gar a los verdaderos criminales, que están saqueando diariamente al país entero.

Para mayor claridad y contundencia, el Comité Ejecutivo Mundial de IndustriALL adoptó el jueves 5, entre otras, las siguientes resoluciones:

“1. Reiterar su apoyo inequívoco al Sindicato Nacio-nal de Mineros de México y a su presidente y se-cretario general, Napoleón Gómez Urrutia. Damos gracias a la OIT y al gobierno de Suiza por su ayuda

para hacer posible que Napoleón participara en nuestra reunión en Ginebra.

“2. Exigimos que el gobierno de México detenga de inmediato la persecución política contra Na-poleón Gómez Urrutia, cancelar las falsas acusa-ciones en su contra, que ya han sido anuladas en varias ocasiones por los tribunales de apelación de México, y garantizar el retorno seguro de Na-poleón y de su familia a México”.

3. El Comité Ejecutivo Mundial también resolvió por unanimidad nominar a Napoleón Gómez Urrutia para recibir el prestigiado premio internacional de Noruega Arthur Svensson, en 2014, el cual lleva el nombre de un famoso y distinguido noruego y que se otorga a quienes destacan en la lucha por la de-fensa de los derechos humanos y la justicia social, la libertad y la autonomía sindical en el mundo.

Finalmente, este reencuentro en Ginebra, Suiza, con la verdad y con la dignidad de los mayores lí-deres del mundo, es un triunfo de la democracia y la libertad y una advertencia histórica del fracaso de los gobiernos reaccionarios, represores y dicta-toriales del mundo.

*Artículo publicado en La Jornada, jueves 12 de diciembre de 2013

6

SOLIDARIDAD MUNDIAL CON LOS MINEROS

Las cadenas de la esclavitud solamente atan las manos: es la mente lo que hace al hombre libre o esclavo. Franz Grillparzer (1791-1872) Dramaturgo austriaco.

Napoleón Gómez Urrutia, Pre-sidente y Secretario Gene-ral del Sindicato Nacional

de Mineros, viajó por primera vez al extranjero desde Canadá, donde re-side hace más de 7 años, y asistió en Ginebra, Suiza, a la reunión del Co-mité Ejecutivo Mundial de Indus-triALL Global Union, en la sede de la propia organización. Regresó a Ca-nadá una vez terminada la reunión del CEM, donde la más grande agru-pación sindical internacional reiteró su incondicional y pleno apoyo a la lucha del dirigente sindical y de Los Mineros de México.

IndustriALL Global Union, con más de 50 millones de afiliados en 140 paí-ses, en un acuerdo unánime reiteró su demanda al Presidente Enrique Peña Nieto, de México, para que termine

NGU viajó a Suiza para participar en la reunión del Comité Ejecutivo

Mundial de IndustriALL Global Union• ESLAPRIMERAVEZQUEVIAJAFUERADECANADÁDESDEQUESEINICIÓ

LAPERSECUCIÓNPOLÍTICAENSUCONTRAPORPARTEDELOSGOBIERNOSCONSERVADORESDEMÉXICO,CONPLENAGARANTÍADEINMUNIDADDELGOBIERNODESUIZAYELAPOYODELAOIT

• INDUSTRIALLGLOBALUNIONDEMANDÓALGOBIERNOACTUALDEMÉXICOQUEGARANTICESURETORNOSEGUROALPAÍSCONSUFAMILIA

• ELORGANISMOMUNDIALEXPRESÓSUPLENASOLIDARIDADCONLOSTRABAJADORESDEELCORONEL,QUEENZACATECASLUCHANPORLALIBERTADSINDICAL

Jyrki Raina, Secretario General; Napoleón Gómez Urrutia, integrante del Comité Ejecutivo Mundial, y Berthold Huber, Presidente de IndustriALL Global Union.

7

SOLIDARIDAD MUNDIAL CON LOS MINEROS

Nunca consideres el estudio como una obligación, sino como una oportunidad para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber. Albert Einstein (1879-1955) Científico alemán nacionalizado estadounidense.

definitivamente la persecución política ilegal e indig-nante que se ha mantenido contra el dirigente minero mexicano durante más de 7 años y le planteó que el gobierno que encabeza debe “garantizar el retorno se-guro de Napoleón Gómez Urrutia y su familia a Mé-xico, para dirigir desde la capital del país a su sindicato Los Mineros en la sede de la Ciudad de México”.

En esta reunión del Comité Ejecutivo Mundial hubo una total expresión de complacencia, apoyo y solida-ridad por la presencia de Gómez Urrutia en Suiza, que hasta este momento había sido imposible por la persecución política en su contra, y que tomara su asiento como miembro titular de esta importante or-ganización, desde que le fueron lanzadas falsas acusa-

ciones en contra de parte de las autoridades mexi-canas que lo mantuvieron en la lista de alerta roja de la Interpol, cosa que ya fue superada y borrada por la propia agencia in-ternacional, debido a las falsedades que el gobier-no de México usó para manipular a Interpol in-ternacional.

Napoleón Gómez Urrutia, Sergio Beltrán Reyes y Juan Linares Montúfar, en representación de Los Mineros de México.

De pie, con un aplauso y reconocimiento de sindicalistas del mundo, fue recibido el líder de los mineros mexicanos, Napoleón Gómez Urrutia, en la reunión de IndustriALL Global Union.

8

SOLIDARIDAD MUNDIAL CON LOS MINEROS

El mejor médico es el que conoce la inutilidad de la mayor parte de las medicinas. Benjamin Franklin (1706-1790) Estadista y científico estadounidense.

NGU, LÍDER DEL SINDICALISMO MUNDIAL: IGU

La participación del dirigente sindical Napoleón Gómez Urrutia en esta reu-nión de Suiza fue recibida con una pro-longada ovación, de pie de todos los delegados y asistentes, y es una emotiva victoria para el sindicalismo mundial, declaró IndustriALL Global Union, la cual refrendó la constante solidaridad internacional a su favor. El papel de los United Steelworkers (USW) de Canadá y Estados Unidos, así como el de In-dustriALL Global Union, fue particu-larmente elogiado en la ocasión. Ahora se trata de garantizar el retorno seguro a México del dirigente sindical mexicano sin condiciones de nin-guna naturaleza, pues “él es un héroe del sindicalismo mundial que debe actuar con plena libertad y seguri-dad”, expresó la Organización Global.

En esta reunión y en respuesta a las manifestaciones de solidaridad, Napoleón Gómez Urrutia declaró: “Es un momento histórico para mí el estar presente de nuevo con Ustedes desde que participé en el Comité Ejecutivo de la Federación Internacional de Trabajadores de las Industrias Me-talúrgicas, FITIM, en Ginebra. Esto ha sido posible a pesar de todas las ame-nazas y ataques absurdos e irracionales contra mi persona, mi familia y contra nuestro Sindicato Nacional, gracias al apoyo de la Organización Internacio-nal del Trabajo, OIT, y a la justa e his-tórica inmunidad que el gobierno de Suiza me otorgó para poder estar aquí junto con todos ustedes. Asimismo, ha sido fundamental la solidaridad inter-nacional que hemos recibido de todas partes del mundo y especialmente de IndustriALL Global Union”.

El texto del acuerdo asumido por unanimidad en la reunión del Comité Ejecutivo Mundial de Indus-triALL Global Union, fue el siguiente:

“Reiterar su apoyo inequívoco al Sindicato Nacio-nal de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos, Siderúr-gicos y Similares de la República Mexicana, y a su Presidente y Secretario General, Napoleón Gómez Urrutia. Damos gracias a la Organización Interna-cional del Trabajo, OIT, y al Gobierno de Suiza por

“Triunfo del sindicalismo mundial, mi presencia con ustedes”.

Fundamental la solidaridad mundial a Los Mineros mexicanos.

9

SOLIDARIDAD MUNDIAL CON LOS MINEROS

No pido riquezas, ni esperanzas, ni amor, ni un amigo que me comprenda; todo lo que pido es el cielo sobre mí y un camino a mis pies. Robert Louis Stevenson (1850-1894) Escritor británico.

su ayuda para hacer posible que Napoleón participara en nuestra reunión en Gine-bra los días 4 y 5 de diciembre de 2013.

“Exigimos que el Gobierno de México detenga de inmediato la persecución polí-tica contra Napoleón Gómez Urrutia, can-celar las falsas acusaciones en su contra, que ya han sido anuladas en varias oca-siones por los tribunales de apelación de México, y garantizar el retorno seguro de Napoleón y su familia a México.

“Hacemos un llamado al Gobierno Mexi-cano para que cumpla su compromiso de permitir que los trabajadores de la mina El Coronel en el Estado de Zacatecas, pro-piedad de Grupo Frisco, para tener un voto libre y justo sobre la representación sindi-cal. Exigimos que los gobiernos federal y estatales respeten la libertad de asociación garantizada en el Convenio 87 de la OIT, como un derecho universal, y que se abs-tengan de cualquier ataque o intimidación a los trabajadores y sus familias.

“IndustriALL y todo el movimiento sindi-cal mundial seguirán vigilando y denuncian-

do las violaciones a la libertad y a la autonomía sindical en México.

“El Comité Ejecutivo Mundial de Indus-triALL también resolvió por unanimidad no-minar a Napoleón Gómez Urrutia para recibir el prestigiado premio internacional de No-ruega Arthur Svensson en 2014, el cual lleva el nombre de un famoso sindicalista norue-go y que se otorga a quienes se distinguen en la lucha por la defensa de los derechos de los trabajadores, la libertad y la autonomía sin-dical en el mundo”.

Delegados participantes a la reunión mundial.

10

OPINIÓN

La belleza exterior no es más que el encanto de un instante. La apariencia del cuerpo no siempre es el reflejo del alma. George Sand (1804-1876) Escritora francesa.

ecológica, el neolatifundismo y demás gracias de los barones de la minería, nacionales y foráneos.

En la madrugada del martes 10 de diciembre, “cam-bios de última hora que introdujeron PRI y PAN en el dictamen (en materia de energía, ya votado por el ple-no) permiten que las empresas mineras que operan en el país (…) puedan explotar el petróleo y gas, asocia-dos a los yacimientos de carbón u otros minerales que formen parte de la concesión que se les haya asigna-do”, y por las cuales, dicho sea de paso, pagan entre 5 y 111 pesos por hectárea. Este añadido de última hora se suma a las modificaciones a los artículos 25, 27 y 28 constitucionales, que “permiten la apertu-ra total al capital privado en la exploración y explo-tación de petróleo, en su industrialización, así como en la generación de electricidad, actividades reserva-das hasta hoy al Estado” (La Jornada, Andrea Bece-rril y Víctor Ballinas).

A los barones de la minería, pues, el oro, el moro, el gas y el petróleo, es decir, saqueo redondo e impu-nidad garantizada. Y el que mayores beneficios obten-drá, que no el único, será Alonso Ancira Elizondo, el zar del carbón, cabeza visible del Grupo Acerero del Norte por obra y gracia de Carlos Salinas de Gorta-ri. Pero también el inenarrable Germán Larrea, el de Pasta de Conchos, Alberto Bailleres, totalmente Pa-lacio y, aunque parezca increíble, Carlos Slim. A ellos se suman las empresas canadienses que de México y su oro han hecho su paraíso, con la complicidad de gobierno y legisladores.

Son los mismos que acaparan 95 por ciento de la actividad minera, la extracción y los beneficios, y los mismos que amagaron –Larrea y canadienses a la ca-beza– con “dejar de invertir” en México si el Congre-so aprobaba que les cobraran un nuevo derecho. Y lo aprobó, pero a cambio, ya se ve, a los barones de la

México SA*•LACOLONIARESTITUÍDA

•AMINERAS,GASYCRUDO

•AVIVIRCOMONORUEGOS

Carlos Fernández-Vega

Arrasaron los gestores de la 62 legislatura del Senado de la República (bananera), y lo propio hará el grupo que despacha en

San Lázaro. Y para que no quedara la más míni-ma duda de para quién confeccionaron el “mo-derno” traje a la medida, allí están los cambios de última hora en el dictamen que ya había sido vo-tado, es decir, que ya no permitía alteraciones en su redacción ni en su contenido, porque hacerlas sería totalmente ilegal. Pero lo hicieron.

La ya famosa frase peñanietista de que la “re-forma” energética no privatizaría “ni un tornillo” del sector energético del país pasará a la historia nacional como una de las mayores mentiras insti-tucionales (y miren que de ellas hay un inventario por demás grueso) y deberá inscribirse en el muro de honor de la Cámara de Gestores en el Senado y en el correspondiente en San Lázaro.

Arrasaron, pues, y ya en lo inconcebible el gru-po de gestores disfrazados de senadores aprobó que los de por sí depredadores corporativos mine-ros ahora también claven sus colmillos en el gran pastel de los hidrocarburos. Es una locura, pero generará pingües comisiones a dicho grupo, para el que no ha sido suficiente el saqueo, la perma-nente evasión fiscal, la constante violación de la ley laboral y los derechos sindicales, la devastación

11

OPINIÓN

Mira dos veces para ver lo justo. No mires más que una vez para ver lo bello. Henry F. Amiel (1821-1881) Escritor suizo.

minería les entregan buena parte del pastel gasífero y petrolero, pues han sido beneficiados con miles de concesiones por medio de las cuales controlan y explo-tan más de una tercera parte de la geografía nacional (60 millones de hectáreas, y contando) en las que son amos y señores, y en las que abundan gas y oro negro.

Es la Colonia rediviva, pero los gestores incrusta-dos en el gobierno, en el Senado y, por lo visto, en la Cámara de Diputados aseguran que eso es “mo-dernización” y lo que “a México conviene”. No es la primera vez que los legisladores lo hacen, pero ahora pisaron el acelerador a fondo. Tres semanas después de la explosión en la mina Pasta de Conchos (de Ger-mán Larrea), en la que murieron –homicidio indus-trial de por medio– 65 trabajadores (de los cuales 63 permanecen bajo toneladas de roca y tierra), el Le-gislativo tomó una decisión que calificó de “trascen-dental”. Los primeros beneficiados: Larrea y Alonso Ancira (al momento de llegar Carlos Salinas a la Pre-sidencia de la República, la única fortuna de Ancira era su esposa, por ser prima de Cecilia Occelli y lo que ello implicó).

Retomo parte de lo aquí escrito el 12 de marzo de 2006: “no se sabe cuándo rescatarán a los mine-ros muertos en Pasta de Conchos, pero en medio de la tragedia los legisladores trabajaron como nunca, con asombrosa cuan sospechosa velocidad, para ga-rantizarles un filón adicional a los empresarios de la minería. El Legislativo aprobó reformas a la ley re-glamentaria del artículo 27 constitucional y a la ley minera, con el propósito de entregar al sector priva-do la explotación del gas metano asociado a los yaci-mientos de carbón, mejor conocido como gas grisú, con lo cual los empresarios de la minería obtendrán al menos 550 millones de dólares anuales adicionales que les permitirán elevar sus ganancias, en especial a Grupo México, Peñoles, Autlán y Grupo Acerero del

Norte, por medio de sus subsidiarias Minera Car-bonífera Río Escondido, Minerales de Monclova y algunas trasnacionales con las que estos corpo-rativos mexicanos se han asociado.

“Nadie debe quebrarse la cabeza para conocer quiénes son los dueños, cuando menos las piezas vi-sibles, de estos poderosos grupos mineros que aho-ra vuelven a pegarle al gordo, sin que autoridad alguna les ponga freno ante la ignominiosa explo-tación de sus trabajadores”. Entonces legislaron a favor de los barones de la minería (a siete años de distancia no se han rescatado los cuerpos en Pasta de Conchos), todos ellos hinchados de dinero me-diante los bienes de la nación. Y hoy lo vuelven a hacer. Eso sí, dicen que es “por el bien de la patria”.

LAS REBANADAS DEL PASTEL

¡Felicidades!, mexicanos guadalupanos, que “aho-ra sí” vivirán como noruegos, tal cual prometen los autores intelectuales y materiales de la desna-cionalización energética. Eso sí, deberá superarse un pequeño escollo: para que los nativos de este país vivan como escandinavos, México requiere un gobierno decente como el noruego, empresarios respetuosos de la ley como los noruegos y funcio-narios incorruptibles como los noruegos. Entonces, mejor cómprense un mullido sillón para esperar el advenimiento del paraíso mientras los “moder-nizadores” saquean a la nación... Pero no se preo-cupen, que eso es peccata minuta: hoy arranca el Lupe-Reyes y el Mundial futbolero cada día está más cerca, en el que los ratoncitos verdes serán campeones, según prometen. Entonces, tranqui-los, que si algo sobra en este país es pan y circo.

*Columna publicada en La Jornada, 12 de diciembre de 2013

12

OPINIÓN

Un ordenador es para mí la herramienta más sorprendente que hayamos ideado. Es el equivalente a una bicicleta para nuestras mentes. Steve Jobs (1955-2011) Empresario e informático estadounidense.

Pero bueno, más allá de los pésimos chistoretes del consejo de representantes, lo cierto es que des-de la “renovación moral” de Miguel de la Madrid al “México que todos queremos” de Enrique Peña Nie-to, el poder adquisitivo del salario se ha desploma-do en cerca de 80 por ciento, es decir, actualmente los pesos valen, en términos reales, 20 centavos, si bien va, y falta el cierre de diciembre de 2013 (vís-pera de la cuesta de enero de 2014). Sería una in-gratitud dejar fuera de este maravilloso resultado de política económica a la “solidaridad” de Carlos Sa-linas, el “bienestar para la familia” de Ernesto Ze-dillo, el “cambio” de Vicente Fox y, desde luego, el “para vivir mejor” de Felipe Calderón, todos ellos pertenecientes al circuito privatizador de las “refor-mas estructurales” que tanto bienestar ha generado a los mexicanos.

Por ello, el Centro de Análisis Multidisciplinario (CAM) de la UNAM documenta que de diciembre de 1987 a la fecha, el salario mínimo (sólo considera el de la región A, por ser el más “elevado”) registra un aumento ligeramente superior a 900 por ciento, mien-tras en igual lapso los precios de la canasta alimenti-cia recomendable (CAR, que incluye sólo los alimentos considerados por el Instituto Nacional de Nutrición y que deberían consumir las familias en México) se incrementó 4 mil 800 por ciento, es decir, una dife-rencia de cinco tantos favorable, desde luego, a los precios de la citada canasta.

Así, para que cumpliera cabalmente con el man-dato constitucional (artículo 123, inciso VII, que a la letra establece: “los salarios mínimos generales de-berán ser suficientes para satisfacer las necesidades normales de un jefe de familia, en el orden material, social y cultural, y para proveer la educación obli-gatoria de los hijos...”), a estas alturas del partido el

México SA*•SALARIO:LAILUSIÓNPERDIDA

•EN26AÑOS,CAÍDADE80%

•METRAZOYPODERADQUISITIVO

Carlos Fernández-Vega

En “sesión permanente” desde el pasado pri-mero de diciembre, el consejo de repre-sentantes de la Comisión Nacional de los

Salarios Mínimos (22 del combativo sector obrero oficial, 22 del patronal y el sempiterno presiden-te del organismo) se alista para hacer pública otra trascendental decisión, la cual, obviamente, tam-bién “beneficiará al pueblo de México”, es decir, aquella que especifica de a cómo será el “aumen-to” al mini ingreso en 2014, aunque en este sen-tido es previsible que tal “incremento” no pase, en el mejor de los casos, de 2.6 pesos por día.

El presidente de la citada comisión, Basilio Gon-zález Núñez –en el cargo desde 1991– obtiene un sueldo de 173 mil 436 pesos (más prestaciones), o lo que es lo mismo 90 salarios mínimos diarios, es el representante del gobierno federal en el consejo de representantes, y aunque siempre gana el sec-tor patronal, es el oficialmente encargado de “de-fender” la postura del inquilino de Los Pinos en turno, y lleva seis al hilo. Desde que ocupa el car-go, el salario mínimo promedio creció poco más de 415 por ciento (de 12.24 a 63.07 pesos por día), aunque en igual periodo la inflación gene-ral se incrementó 627.46 por ciento. Aun así es de los que opina, junto con los demás integran-tes de dicho consejo, que el mini ingreso resulta más que suficiente para “llevar una vida digna”, como obliga la Constitución.

13

OPINIÓN

La dicha de la vida consiste en tener siempre algo que hacer, alguien a quien amar y alguna cosa que esperar. Thomas Chalmers (1780-1847) Ministro presbiteriano, teólogo, escritor escocés.

salario mínimo debería ser cercano a 194 pesos por día, sólo para adquirir la CAR y sin considerar el au-mento para 2014. En diciembre de 1987, el precio de la citada canasta era de 3.95 pesos y el salario mí-nimo de 6.47 pesos; 26 años después tal precio es de 193.52 y el mini ingreso nominal a duras penas lle-ga a 64.76 pesos (zona A).

El CAM detalla que, en el recuento, a casi un año de la gestión de Enrique Peña Nieto la pérdida real del poder adquisitivo ha sido de 11.19 por ciento, lo que han resentido las familias mexicanas en sus ni-veles de vida y de consumo. “Los trabajadores mexi-canos no necesitan ser economistas para darse cuenta que el próximo año el nivel salarial tampoco les per-mitirá adquirir la canasta alimenticia recomendable. De enero al 6 de diciembre de 2013 el precio de la CAR se ha incrementado 21.66 pesos y el tiempo de trabajo necesario que requieren las familias trabajado-ras mexicanas para adquirirla es ahora de 23.54 horas por día, pero como es imposible que una sola perso-na labore este tiempo, la gente recurre a buscar dos empleos o a integrar a otros miembros de la familia a un trabajo para obtener así más recursos”. Como re-ferencia, apunta el centro de análisis, 26 años atrás se requerían poco menos de cinco horas laborales para obtener el dinero necesario para adquirir la CAR.

Como se lee, la exitosa política económica y las maravillosas privatizaciones de seis gobiernos neoli-berales al hilo han enriquecido a un grupúsculo y depauperado a millones de mexicanos a los que pro-metieron un futuro venturoso, con bienestar, mayor empleo, mejor ingreso y demás gracias, tantas que a estas alturas cada peso que un trabajador gana de ma-nera nominal, en términos reales sólo vale 20 centa-vos. Pero ya viene el “aumento” al salario mínimo, más las glorias de la desnacionalización petrolera (lo

viejo es nación y sociedad; lo “moderno”, merca-do y consumidores).

El CAM subraya que “el gobierno mexicano con-tinúa implementado políticas que afectan a los tra-bajadores y a la población en general. Unos meses atrás fue la reforma laboral, después la reforma edu-cativa (que también es laboral), la hacendaria, y la energética, la más reciente. Pero también el aumen-to a la tarifa del Sistema Colectivo de Transporte (y viene el del predial), con lo que Miguel Ángel Mancera no se queda atrás de Peña Nieto: en abril de 2013 incrementó precios y tarifas de Metrobús, microbuses, autobuses, taxis y combis; ahora es el Metro. Si las personas sólo gastaran su salario mí-nimo nominal en boletos del Metro, tras el nuevo aumento sólo podrán comprar 13, contra 22 que adquirían antes de las ‘encuestas ciudadanas’. Las personas que laboren de lunes a sábado y utilicen dos transportes (Metro y autobús) ahora destina-ran el equivalente a dos días de trabajo”.

Pero la trascendental decisión está a punto, y 2.6 pesos diarios como máximo serán, sin duda, un “beneficio para el pueblo de México”.

LAS REBANADAS DEL PASTEL

Consummatum est (léase atraco consumado). Cuí-dense los calzones, que si a los “modernizadores” les gustan, téngalo por seguro que se los priva-tizan... Por cierto, el CAM levanta una encuesta real, no como las de Mancera, para conocer la opinión de los usuarios sobre el incremento a la tarifa del Metro.

*Columna publicada en La Jornada, 13 de diciembre de 2013

14

CULTURA

La Navidad agita una varita mágica sobre el mundo, y por eso, todo es más suave y más hermoso. Norman Vincent Peale (1898-1993) Predicador cristiano y escritor.

Poesía dedicada a todos los minerosJorge del Nozal: Yo vivo en un pueblo minero,

y como homenaje, hace unos años escribí esta poesía

Ser minero

Ser minero es trabajarser valiente sin saberlo

ser fuerte sin comprenderloentrar en la mina y callarcallar sin querer hacerlo.

Porque en el tajo no hay nadiesolo esta mi pensamiento

el que me ayuda a liberarmey sentir que no estoy dentro.

Pero la mina me agarratan fuerte que no lo siento

me habla tan altoque apenas escucho el silencio

y es tan enorme el silencioque necesito el martillopara no sentir miedo,

para escuchar algo masque mis sonidos,

mi corazón,mi respiración,

mi aliento.

¿Pero que estoy diciendo?yo conecto el martillo

porque tengo que trabajar,porque tengo que rasgarlas entrañas a la tierra,

para vaciar su estomagopara sacar de dentro el carbón

que engulló hace ya tanto tiempo.

Para que mi familia y yopodamos ahora llenarlo.

Yo no pienso en el peligroyo no pienso en la soledadsolo pienso en la libertad

que me da el peligro,el silencio y la soledad

¡y la muerte!¿es que no piensas en la muerte?

¡nunca!en la muerte no hay que pensar

ella piensa siempre en timi deber es trabajar

discurrir , pensar, renegar, vivir, estar ...estar siempre dispuesto

al acecho , alerta, con decisión,suplicándole al carbón

que se desprendaque me entienda

que me deje respirarque no me suelte sus gasesque me tenga compasiónque solo araño su carnepara poder comer yo.

15

CHANTAJE EMPRESARIAL

AUTORIDADES Y EMPRESARETRASAN EL RECUENTO

Ni la empresa ni la STPS ni la Junta Fe-deral de Conciliación y Arbitraje han cumplido con su compromiso firmado en el convenio del 16 de agosto pasado de proceder al recuento sindical, para saber a qué sindicato eligen los traba-jadores por la titularidad del Contra-to Colectivo de Trabajo en la mina de oro y plata más importante de Frisco y de México.

La intención de cerrar la mina es una reacción absurda, infantil e inma-dura de la empresa Frisco en El Coro-nel. Lo normal y sensato en México y en el mundo, es que tanto la em-presa como la STPS y la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje ya debie-ran haber procedido con respeto a los trabajadores al recuento sindical para que estos, en uso de su libertad de-cidan a cual sindicato pertenecen. Si la mina se llega a cerrar será respon-sabilidad plena de la empresa Mine-ra Frisco de Carlos Slim, de la STPS y de la JFCA.

El Sindicato Nacional de Mineros confía en que el Presidente Enrique Peña Nieto no cai-ga en el chantaje de la empresa y dé ins-trucciones precisas a la STPS y a la Junta Fe-deral de Conciliación y Arbitraje para que proceda al recuento convenido, pues con esa ilegal presión de cerrar la mina la em-presa quiere liquidar a los trabajadores ads-

critos a ella y recontratar a otros, anu-lando la sindicación de los nuevos y así proceder a tener esclavos sin derechos.

CONTRASTA POSICIÓNDE LA EMPRESA

Contrasta esta actitud de Frisco en El Coronel de Zacatecas, con la conducta constructiva y de respeto que la mis-ma empresa ha mantenido ante con-flictos en sus otras dos minas en San Francisco del Oro, Chihuahua, Sec-ción Sindical 20, y en Mina María, de Cananea, Sonora, Sección 66, donde una adecuada concertación de respe-to mantiene trabajando a la empresa de manera regular.

Los trabajadores de El Coronel ex-presan una vez más, junto con el Sindi-cato Nacional de Mineros, su decisión de que se respete su decisión en un ne-cesario recuento sindical, atendiendo a la libertad sindical establecida en el Convenio 87 de la Organización Inter-nacional del Trabajo, OIT, y a la propia Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como al conve-nio firmado el 16 de agosto. No debe haber otro camino que el del respeto a la ley.

VIENE DE LA PÁGINA 16

Marchan mineros de El Coronel en demanda de libertad sindical.

DIRECTOR: NapoleónGómez

Urrutia

CONSEJO EDITORIAL:

SergioBeltránReyes

JuanLinaresMontúfar

ConstantinoRomeroGonzález

JavierZúñigaGarcía

J.GenaroArteagaTrejo

IsidroMéndezMartínez

COLABORADORES:

MiembrosdelComitéEjecutivoNacionalyConsejo

GeneraldeVigilanciayJusticia,asícomodirigentes

delasSeccionesyFraccionesdelSindicato

EDITOR RESPONSABLE:

JulioPomar

REDACCIÓN:

ArturoJiménezJiménezJoséHugoGarcíaSalcedo

DISEÑO:

RocíoMabarakPensado

Edición del Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos, Siderúrgicos y Similares de la República

Mexicana.

DIRECTORIO

¡ Súbete a nuestro portal !

www.sindicatominero.org.mx

16

CHANTAJE EMPRESARIAL

Los más de 700 trabajadores de El Coronel no tienen ninguna res-ponsabilidad en esta ilegal demo-ra, a pesar de la campaña que en medios ha desarrollado la empre-sa para pretender culparlos del re-sultado. El Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, Metalúrgi-cos, Siderúrgicos y Similares de la República Mexicana se deslinda de cualquier responsabilidad en dicha demora.

escrito, a desahogar el recuento sin-dical en los 35 días siguientes a la firma del acuerdo.

Asimismo, en un plazo de 45 días debían dar un informe detallado de la auditoría que iba a llevar a cabo con relación a utilidades de la empresa, comprometiéndose tam-bién a pagar los daños materiales que ocasionaron los vándalos que atacaron el centro de trabajo, tan-to de la CROC como de “la marra-na” Pavón..

Ojocaliente, Zac.- Trabaja-dores de la mina El Co-ronel, de este municipio,

manifestaron su molestia e indig-nación por el retraso interesado del recuento sindical establecido mediante un convenio del 16 de agosto pasado para realizarse a lo máximo en los 35 días siguientes, que ya vencieron a fines de sep-tiembre, porque eso atenta contra su libertad sindical y su autono-mía como trabajadores.

La responsabilidad del retraso recae íntegramente en la empresa Minera Frisco, propiedad de Car-los Slim. Todo parece indicar que esta empresa de El Coronel está si-guiendo el mismo camino del chan-taje que utilizó Germán Feliciano Larrea Mota Velasco en las minas que tiene concesionadas, especial-mente la de Cananea, Sonora. Tam-bién tienen responsabilidad en la demora en El Coronel la Secreta-ría del Trabajo y Previsión Social y la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje que se comprometieron, mediante el mismo convenio por

MinaElCoronel

Frenan autoridades laborales y la empresa Frisco recuento sindical

• TRABAJADORES,INDIGNADOSPORELINCUMPLIMIENTODELOSACUERDOSCELEBRADOSEL16DEAGOSTODE2013,ENTRELOSQUEDESTACAELRECUENTOSINDICAL

• RESPONSABILIDADDELAEMPRESADECARLOSSLIM,DELASTPSYDEJFCAQUESELLEGUEALEXTREMODELCHANTAJEDECERRARLAMINAYDESPEDIRAOBREROS

PASE A LA PÁGINA 15

Protestan mineros contra empresa Frisco y autoridades laborales.