r P BM • CBM-D • CBM-D/AL • CBM-D Silent E · BM VENTILADOR CENTRÍFUGO DE BAJA PRESIÓN CON...
12
BM VENTILADOR CENTRÍFUGO DE BAJA PRESIÓN CON MOTOR DIRECTO Características • Caudales: desde 1.700 hasta 7.200m 3 /h. • Envolvente y turbina en chapa de acero galvanizado, el rodete de tipo acción, doble aspiración, con aleteas curvadas hacia delante. • Turbina equilibrada dinámicamente según norma ISO 1940, para reducir el ruido y evitar vibraciones. • Motor eléctrico acoplado de tipo cerrado, aislamiento tipo F(IP55) con carcasa de aluminio. Condensador permanente. De 4 ó 6 polos regulables por tensión en motores monofásicos 230V-50 Hz y regulables con convertidor de frecuencia en motores trifásicos 230/400V 50 Hz. Fijación del motor mediante brazos flectores con silentblocks en cumplimiento de la directiva ROHS 2002/95/EC. Bajo demanda se pueden suministrar ventiladores de tres velocidades. Los pies soporte incluidos permiten cuatro posiciones de la boca de descarga. • La temperatura del aire no debe sobrepasar los 45°C. Aplicaciones • Cajas de ventilación • Incorporables en equipos de tratamiento de aire acondicionado • Extracciones locales. CBM-D/AL CAJA DE VENTILACIÓN • Fabricadas en chapa galvanizada con aislamiento acústico ignífugo M1. • Ventilador BM montado sobre soportes anti-vibratorios. • Salida de cables por prensaestopas. • Construcción para interior, bajo demanda se fabrica para intemperie. • Pies soporte que facilita la sujeción en cualquier posición. • Intercambiando los paneles, permite orientar el ventilador en cualquier posición. • Bajo demanda se puede suministrar el ventilador con bridas tanto en aspiración como en descarga. BM-D LOW PRESSURE CENTRIFUGAL FAN WITH DIRECT MOTOR Characteristics • Flow rates: from 1.700 to 7.200m 3 / h. • Galvanized steel sheet casing and turbine, the action type impeller, double suction, with forward curved flaps. • Dynamically balanced turbine in compliance with ISO 1940 standards, to reduce noise and avoid vibrations. • Closed type electric motor, type F insulation, IP55, with aluminium casing. • Permanent capacitor. 4 or 6 poles adjustable by voltage in single-phase 230V-50 Hz motors and adjustable with frequency converter in three-phase 230 / 400V 50 Hz motors. • Motor secured by means of bending clamps with silent blocks in compliance with the ROHS 2002/95 / EC. standard • On demand, three-speed fans can be supplied. • The included support feet allow four positions of the discharge mouth. • The air temperature must not exceed 45°C. Applications • Ventilation boxes • Parts that can be integrated into air conditioning treatment equipment • Local extractions. CBM-D VENTILATION BOX • Manufactured in galvanized sheet with M1 flame-proof acoustic insulation. • BM fan mounted on anti-vibration supports. • Cable outlet through cable glands. • Manufactured for indoor; can be manufactured for outdoor on request. • Support base that facilitates grip in any position. • Panel exchange allows fan orientation in any position. • On demand, the fan can be supplied with flanges both in suction and in discharge. BM VENTILADOR CENTRÍFUGO DE BAIXA PRESSÃO COM MOTOR DIRETO Características • Caudal: desde 1.700 até 7.200m 3 /h. • Envolvente e turbina em chapa de aço galvanizado, a roda (turbina) de tipo ação, dupla aspiração, com lâminas curvas para frente. • Equilibrada dinamicamente segundo norma ISO 1940, para reduzir o ruído e evitar vibrações. • Motor elétrico adaptado de tipo fechado, isolamento tipo F (IP55) com carcaça de alumínio. • Condensador permanente. De 4 ou 6 pólos reguláveis por tensão em motores monofásicos 230V-50 Hz y regulados com convertidor de frequência em motores trifásicos 230/400V 50 Hz. • Fixação do motor mediante braços flectores com silentblocks em cumprimento da directiva ROHS 2002/95/EC. • Sob demanda podem-se subministrar ventiladores de três velocidades. • Os pés suporte incluídos permitem quatro posições da boca de descarga. • A temperatura do ar não deve ultrapassar os 45°. Aplicações • Caixas de ventilação • Incorporáveis em aparelhos de tratamento de ar condicionado • Extracções locais. CBM-D/AL CAIXA DE VENTILAÇÃO • Fabricadas em chapa galvanizada com isolamento acústico ignífugo M1. • Ventilador BM montado sobre suportes anti-vibratórios. • Saída de cabos por bucim. • Construção para interior, sob demanda se fabrica para intempérie. • Pés suporte que facilita a sujeição em qualquer posição. • Intercambiando os painéis, permite orientar o ventilador em qualquer posição. • Sob demanda se pode subministrar o ventilador com braçadeiras tanto em aspiração como em descarga. BM-D VENTILATEUR CENTRIFUGE, BASSE PRESSION AVEC MOTEUR DIRECT Caractéristiques • Débits: de 1.700 à 7.T200m 3 / h. • Enveloppe et turbine en tôle d'acier galvanisé, turbine à action, double aspiration, avec ailettes incurvées vers l'avant. • Turbine dynamiquement équilibrée selon ISO 1940, pour réduire le bruit et éviter les vibrations. • Moteur électrique de type fermé, isolation type F, IP55, avec boîtier en aluminium. • Condensateur permanent. 4 ou 6 pôles réglables par tension dans les moteurs monophasés 230V-50 Hz et réglables avec convertisseur de fréquence dans les moteurs triphasés 230 / 400V 50 Hz. • Fixation du moteur au moyen de bras de cintrage avec silentblocks conformément à la directive ROHS 2002/95 / CE. • Sur demande, des ventilateurs à trois vitesses peuvent être fournis. • Les pieds de support inclus permettent quatre positions de la bouche de décharge. • La température de l'air ne doit pas dépasser 45°C Applications • Boîtes de ventilation • Pièces qui peuvent être intégrées dans l'équipement de traitement de climatisation • Extractions locales. CBM-D BOÎTE DE VENTILATION • Fabriqué en tôle galvanisée avec isolation acoustique ignifuge M1. • Ventilateur BM monté sur des supports anti-vibrations. • Sortie de câble à travers les presse-étoupes. • Construction pour intérieur. Sur demande, c'est fabriqué pour l'extérieur. • Pieds de soutien facilitant le maintien dans n'importe quelle position. • L'échange des panneaux permet d'orienter le ventilateur dans n'importe quelle position. • Sur demande, le ventilateur peut être fourni avec des brides d'aspiration et de refoulement. BM • CBM-D • CBM-D/AL • CBM-D Silent E r P 20
Transcript of r P BM • CBM-D • CBM-D/AL • CBM-D Silent E · BM VENTILADOR CENTRÍFUGO DE BAJA PRESIÓN CON...
BM VENTILADOR CENTRÍFUGO DE BAJA PRESIÓN CON MOTOR DIRECTOCaracterísticas• Caudales: desde 1.700 hasta 7.200m3/h.• Envolvente y turbina en chapa de acero galvanizado, el rodete de tipo
acción, doble aspiración, con aleteas curvadas hacia delante.• Turbina equilibrada dinámicamente según norma ISO 1940, para
reducir el ruido y evitar vibraciones.• Motor eléctrico acoplado de tipo cerrado, aislamiento tipo F(IP55)
con carcasa de aluminio.Condensador permanente. De 4 ó 6 polos regulables por tensiónen motores monofásicos 230V-50 Hz y regulables con convertidorde frecuencia en motores trifásicos 230/400V 50 Hz.Fijación del motor mediante brazos flectores con silentblocksen cumplimiento de la directiva ROHS 2002/95/EC.Bajo demanda se pueden suministrar ventiladores de tresvelocidades.Los pies soporte incluidos permiten cuatro posiciones de la bocade descarga.
• La temperatura del aire no debe sobrepasar los 45°C.Aplicaciones• Cajas de ventilación• Incorporables en equipos de tratamiento de aire acondicionado• Extracciones locales.CBM-D/AL CAJA DE VENTILACIÓN• Fabricadas en chapa galvanizada con aislamiento acústico ignífugo M1.• Ventilador BM montado sobre soportes anti-vibratorios.• Salida de cables por prensaestopas.• Construcción para interior, bajo demanda se fabrica para intemperie.• Pies soporte que facilita la sujeción en cualquier posición.• Intercambiando los paneles, permite orientar el ventilador en
cualquier posición.• Bajo demanda se puede suministrar el ventilador con bridas tanto
en aspiración como en descarga.
BM-D LOW PRESSURE CENTRIFUGAL FAN WITH DIRECT MOTORCharacteristics• Flow rates: from 1.700 to 7.200m3/ h.• Galvanized steel sheet casing and turbine, the action type impeller,
double suction, with forward curved flaps.• Dynamically balanced turbine in compliance with ISO 1940
standards, to reduce noise and avoid vibrations.• Closed type electric motor, type F insulation, IP55, with aluminium casing.• Permanent capacitor. 4 or 6 poles adjustable by voltage in
single-phase 230V-50 Hz motors and adjustable with frequencyconverter in three-phase 230 / 400V 50 Hz motors.
• Motor secured by means of bending clamps with silent blocks incompliance with the ROHS 2002/95 / EC. standard
• On demand, three-speed fans can be supplied.• The included support feet allow four positions of the discharge mouth.• The air temperature must not exceed 45°C.
Applications• Ventilation boxes• Parts that can be integrated into air conditioning treatment equipment• Local extractions.
CBM-D VENTILATION BOX• Manufactured in galvanized sheet with M1 flame-proof acoustic insulation.• BM fan mounted on anti-vibration supports.• Cable outlet through cable glands.• Manufactured for indoor; can be manufactured for outdoor on request.• Support base that facilitates grip in any position.• Panel exchange allows fan orientation in any position.• On demand, the fan can be supplied with flanges both in suction
and in discharge.
BM VENTILADOR CENTRÍFUGO DE BAIXA PRESSÃO COM MOTOR DIRETOCaracterísticas• Caudal: desde 1.700 até 7.200m3/h.• Envolvente e turbina em chapa de aço galvanizado, a roda (turbina)
de tipo ação, dupla aspiração, com lâminas curvas para frente.• Equilibrada dinamicamente segundo norma ISO 1940, para reduzir
o ruído e evitar vibrações.• Motor elétrico adaptado de tipo fechado, isolamento tipo F (IP55)
com carcaça de alumínio.• Condensador permanente. De 4 ou 6 pólos reguláveis por tensão
em motores monofásicos 230V-50 Hz y regulados com convertidorde frequência em motores trifásicos 230/400V 50 Hz.
• Fixação do motor mediante braços flectores com silentblocks emcumprimento da directiva ROHS 2002/95/EC.
• Sob demanda podem-se subministrar ventiladores de trêsvelocidades.
• Os pés suporte incluídos permitem quatro posições da boca dedescarga.
• A temperatura do ar não deve ultrapassar os 45°.Aplicações• Caixas de ventilação• Incorporáveis em aparelhos de tratamento de ar condicionado• Extracções locais.CBM-D/AL CAIXA DE VENTILAÇÃO• Fabricadas em chapa galvanizada com isolamento acústico ignífugoM1.• Ventilador BM montado sobre suportes anti-vibratórios.• Saída de cabos por bucim.• Construção para interior, sob demanda se fabrica para intempérie.• Pés suporte que facilita a sujeição em qualquer posição.• Intercambiando os painéis, permite orientar o ventilador em
qualquer posição.• Sob demanda se pode subministrar o ventilador com braçadeiras
tanto em aspiração como em descarga.
BM-D VENTILATEUR CENTRIFUGE, BASSE PRESSION AVEC MOTEUR DIRECTCaractéristiques• Débits: de 1.700 à 7.T200m3/ h.• Enveloppe et turbine en tôle d'acier galvanisé, turbine à action, double
aspiration, avec ailettes incurvées vers l'avant.• Turbine dynamiquement équilibrée selon ISO 1940, pour réduire le
bruit et éviter les vibrations.• Moteur électrique de type fermé, isolation type F, IP55, avec boîtier en
aluminium.• Condensateur permanent. 4 ou 6 pôles réglables par tension dans les
moteurs monophasés 230V-50 Hz et réglables avec convertisseur defréquence dans les moteurs triphasés 230 / 400V 50 Hz.
• Fixation du moteur au moyen de bras de cintrage avec silentblocksconformément à la directive ROHS 2002/95 / CE.
• Sur demande, des ventilateurs à trois vitesses peuvent être fournis.• Les pieds de support inclus permettent quatre positions de la bouche
de décharge.• La température de l'air ne doit pas dépasser 45°CApplications• Boîtes de ventilation• Pièces qui peuvent être intégrées dans l'équipement de traitement de
climatisation• Extractions locales.
CBM-D BOÎTE DE VENTILATION• Fabriqué en tôle galvanisée avec isolation acoustique ignifuge M1.• Ventilateur BM monté sur des supports anti-vibrations.• Sortie de câble à travers les presse-étoupes.• Construction pour intérieur. Sur demande, c'est fabriqué pour
l'extérieur.• Pieds de soutien facilitant le maintien dans n'importe quelle position.• L'échange des panneaux permet d'orienter le ventilateur dans
n'importe quelle position.• Sur demande, le ventilateur peut être fourni avec des brides
d'aspiration et de refoulement.
BM • CBM-D • CBM-D/AL • CBM-D Silent E
rP
20
E
rP
Estándar con carril �ltro Filtro opcional
BM • CBM-D • CBM-D/AL • CBM-D Silent
Luymar se reserva el derecho a modificar los datos sin previo aviso.
* Potencia sonora a 1m.
MODELO maxR.P.M.
Potencia(kW)
Caudal máx(m3/h)
dB (A)* Código BM-D P.V.P.
Código
Serie monofásicaSingle phase
7/7 M4 1/5 cv
7/7 M4 1/2 cv
9/7 M6 1/5 cv
9/7 M6 1/3 cv
9/7 M4 1/2 cv
9/7 M4 3/4 cv 3V
9/9 M6 1/5 cv
9/9 M6 1/3 cv
9/9 M4 1/2 cv
9/9 M4 3/4 cv
10/8 M6 1/2 cv
10/8 M4 1/2 cv
10/8 M4 3/4 cv 3V
10/10 M6 1/3 cv
10/10 M6 1/2 cv
10/10 M4 1/2 cv
10/10 M6 3/4 cv
10/10 M4 3/4 cv
1230
1320
850
830
1320
1310
850
830
1320
1310
880
1320
1310
830
880
1320
840
1310
0301070701
0301070703
0301090701
0301090702
0301090703
03010907052
0301090901
0301090902
0301090903
0301090904
03011008031
0301100803
03011008062
0301101002
0301101003
03011010032
03011010041
0301101004
0,15
0,37
0,15
0,25
0,37
0,55
0,15
0,25
0,37
0,55
0,37
0,37
0,55
0,25
0,37
0,37
0,55
0,55
1750
2600
2300
2800
2800
3250
2500
3100
3000
3400
3400
2700
3200
3250
3900
2700
4300
3400
66
67
62
63
71
72
64
65
75
76
64
71
74
65
64
71
70
73
53
54
49,5
50,5
57
58
51,4
53
61,3
62
52
58
59,6
53
52,1
58
58
60,5
dB (A)*Intensidadmax. (A)
230V
1,4
3,3
1,5
2,2
3,3
4
1,5
2,2
3,3
4,5
2,7
3,3
4
2,2
2,7
3,3
4,5
4,5
0302070701
0302070703
0302090701
0302090702
0302090703
03020907052
0302090901
0302090902
0302090903
0302090904
03021008031
0302100803
03021008062
0302101002
0302101003
03021010032
03021010041
0302101004
21
E
rP
Estándar con carril �ltro Filtro opcional
BM • CBM-D • CBM-D/AL • CBM-D Silent
Luymar se reserva el derecho a modificar los datos sin previo aviso.
* Potencia sonora a 1m.
MODELO maxR.P.M.
Potencia(kW)
Caudal máx(m3/h)
dB (A)* Código
BM-D
Código CBM-D CBM-D/AL
Serie monofásicaSingle phase
Serie TrifásicaThree phase
12/9 M6 3/4 cv
12/9 M6 1 cv
12/9 M6 1,5 cv
12/12 M6 3/4 cv
12/12 M6 1 cv
10/10 T6 1 cv
12/9 T6 1 cv
12/9 T6 1.5 cv
12/12 T6 1 cv
12/12 T6 1,5 cv
15/15 T6 3 cv
850
850
880
850
850
920
880
850
880
850
890
0301120904
0301120905
0301120906
0301121204
0301121205
03011010052
03011209052
03011209062
03011212052
03011212062
0301151510
0,55
0,75
1,1
0,55
0,75
0,75
0,75
1,1
0,75
1,1
2,2
5.200
6.000
5.900
5.600
5.900
4.500
5.400
6.500
5.800
7.200
10.200
66
69
76
68
71
73
69
76
71
78
67
54,5
57
61,4
56
58
59,7
58
64
58
64,6
55
CBM-D Silent
€
Intensidad max.(A)
230V 400V
5
6
7,3
5
6
4
4
6,6
4
6,6
10,9
-
-
-
-
-
2,4
2,4
3,8
2,4
3,8
6,3
0302120904
0302120905
0302120906
0302121204
0302121205
03021010052
03021209052
03021209062
03021212052
03021212062
0302151510
CBM-D SilentdB (A)*
22
BM • CBM-D • CBM-D/AL • CBM-D Silent
CBM-D 7/7 M4 1/5cv CBM-D 7/7 M4 1/2cv
CBM-D 9/7 M6 1/5cv CBM-D 9/7 M6 1/3cv
E
rP
Luymar se reserva el derecho a modificar los datos sin previo aviso. 23
BM • CBM-D • CBM-D/AL • CBM-D Silent
CBM-D 9/7 M4 1/2cv CBM-D 9/7 M4 3/4cv
CBM-D 9/9 M6 1/5cv CBM-D 9/9 M6 1/3cv
E
rP
Luymar se reserva el derecho a modificar los datos sin previo aviso.24
BM • CBM-D • CBM-D/AL • CBM-D Silent
CBM-D 9/9 M4 1/2cv CBM-D 9/9 M4 3/4cv
CBM-D 10/8 M6 1/2cv CBM-D 10/8 M4 1/2cv
E
rP
25
BM • CBM-D • CBM-D/AL • CBM-D Silent
CBM-D 10/8 M4 3/4cv CBM-D 10/10 M6 1/3cv
CBM-D 10/10 M6 1/2cv CBM-D 10/10 M4 1/2cv
E
rP
26
BM • CBM-D • CBM-D/AL • CBM-D Silent
CBM-D10/10 M6 3/4cv CBM-D 10/10 M4 3/4cv
CBM-D 12/9 M6 3/4cv CBM-D 12/9 M6 1cv
E
rP
27
BM • CBM-D • CBM-D/AL • CBM-D Silent
CBM-D 12/9 M6 1,5cv CBM-D 12/12 M6 3/4cv
CBM-D 12/12 M6 1cv
E
rP
CBM-D 10/10 T6 1cv
28
BM • CBM-D • CBM-D/AL • CBM-D Silent
CBM-D 12/9 T6 1cv
CBM-D 12/12 T6 1cv
E
rP
CBM-D 12/9 T6 1,5cv
CBM-D 12/12 T6 1,5cv
29
BM • CBM-D • CBM-D/AL • CBM-D Silent
BM • VENTILADOR CENTRÍFUGO DE BAJA PRESIÓN MOTOR DIRECTO
7/7
9/7
9/9
10/8
10/10
12/9
12/12
15/15
A
307
375
375
427
427
498
498
578
B
320
394
394
447
447
526
526
617
C
258
273
324
296
348
330
406
500
D
264
313
352
332
448
439
476
525
E
209
265
265
290
290
342
342
404
F
232
250
298
274
326
309
386
473
G
146
180
180
207
207
236
236
271
H
180
218
218
245
245
292
292
343
I
27
33
33
38
38
38
38
38
J
32
63
54
58
122
130
90
52
K
228
280
280
317
317
400
400
460
MODELO L
55
75
75
80
80
82
82
91
A
B
C
D max
E
FG
H
I
J max
KL
E
rP
Luymar se reserva el derecho a modificar los datos sin previo aviso.30
BM • CBM-D • CBM-D/AL • CBM-D Silent
CBM-D • VENTILADOR CENTRÍFUGO DE BAJA PRESIÓN CON MOTOR DIRECTO CON CAJA
E
F
D
A40B40
C
G
H
MODELO Medidas de las Cajas en mm.
7/79/9
10/1012/1215/15
500555605705800
380430480570700
360445505575755
250310336400435
225276305355416
409465515615705
270356413480662
3535302875
A B C D E G H F
CBM-D/AL • CAJA DE VENTILACIÓN CON MOTOR DIRECTO EN PERFILERÍA DE ALUMINIO
MODELOMedidas de las Cajas en mm.
420480535610675
9898858585
222283300355427
420480535610715
460520575650715
247315340410485
460520575650755
460520575650715
7/79/9
10/1012/1215/15
A B C D E G H FPERFIL
2020202020
40B40
C
G
H
E
F
D
A
E
rP
Luymar se reserva el derecho a modificar los datos sin previo aviso. 31
![Documento de impresora redirigido de escritorio …...D _^OZMPW ] UZ^OMZ cWR]R MSWZWMPW ] aRZWUW^bM H D 66GG I ] D McR ~b\^ H=^R]W]U \ I 6da^OMa \Rca^ \ [ D MSWZWMPW ] aRZWUW^bM D](https://static.fdocuments.mx/doc/165x107/5fbab0b51d288b2c014f4570/documento-de-impresora-redirigido-de-escritorio-d-ozmpw-uzomz-cwrr-mswzwmpw.jpg)
