R-Evolución zine num 5 (sexto)

7/30/2019 R-Evolucin zine num 5 (sexto)

1/32

RR -- EE vv oo ll uu cc ii nn

#

#

5

5

(

(

s

s

e

e

x

x

t

t

o

o

)

)

s

s

e

e

t

t

i

i

e

e

m

m

b

b

r

r

e

e

-

-

2

2

0

0

1

1

3

3

C h i l e h o y , a 4 0

a o s d e l i n i c i o d e l a

d i c t a d u r a m i l i t a r

e r , a 1 0 a o s

e l a

r e s e n t a c i n d e l

n f o r m e F i n a l d e

a C V R

a a r i s y

a

m e n a z a

i n e r a

E n t r e v i s t a

a P e d r o

A l l e m a n t ,

p a r t e I I

a

x p l o t a c i n

e l Y a s u n

E c u a d o r )

e l a c i o n e s d e g n e r o y b u e n v i v i r

S u b l i m i n a l : m e t a l c o r e m e l d i c o ( U r u g u a y )


2/32

R - E v o l u c i n

2

R-Evolucin zine n. 5 (sexto)

Equipo:

Paul E.: Direccin, diagramacin, etc., etc.,

etc.

Luigi Battistolo: Correccin ortogrfica,

gramtica, sintctica, semntica, etc.

Lena M.

Pavel Muoz

Sabrina Rodrguez

Colaboradores:

Pascuala Ilabaca (artculo)

Raquel Neyra (artculo)

Francisco Escandn (artculo)

Salomn Garca (poema)

Luna Marina (poema)

Marte (dibujos)

Portada:

Mirar con ojos de verdad, Lici Ramrez

Fotos: Propias y ajenas (cedidas o no).

Las fotos y caricaturas tomadas del

cyberespacio tienen enlace al sitio web

o blog del cual fueron obtenidas.

Lima - Per Setiembre 2013

http://revolucionzine.wordpress.com

[email protected]

R-Evolucin Zine

Q u i e r e s s e r p a r t e d e l e q u i p o d e R - E v o l u c i n

o c o l a b o r a r d e s d e c u a l q u i e r p a r t e d e l m u n d o ?

Q u i e r e s a n u n c i a r e n R - E v o l u c i n ?

C o n t c t a t e c o n n o s o t r o s !

E s t e n m e r o e s t d e d i c a d o :

A J a v i e r D i e z C a n s e c o

( 2 4 d e m a r z o d e 1 9 4 8 - 4 d e m a y o d e 2 0 1 3 )

C u a n d o u n r e v o l u c i o n a r i o m u e r e , n u n c a m u e r e !

A t o d o s a q u e l l o s q u e r e s i s t e n c o n t r a e l

c a p i t a l i s m o y e l e x t r a c t i v i s m o e n d i f e r e n t e s

p a r t e s d e l p l a n e t a .

A A n i m a l e s L i b r e s , n u e v a o r g a n i z a c i n d e

S a n t a C r u z d e l a S i e r r a ( B o l i v i a ) , q u e s e i n i c i a

e n l a l a b o r d e l a e r r a d i c a c i n d e l e s p e c i s m o

m e d i a n t e a c c i o n e s i n f o r m a t i v a s .

E d i t o r i a l

D i s c u l p e n l a t a r d a n z a . E l d i r e c t o r d e e s t e

f a n z i n e e s t u v o d e v i a j e c o n u n a m i g o ,

p a r t i c i p a n d o d e l a s e g u n d a a v e n t u r a l a r g a d e

l o s V e g a n o s E r r a n t e s , i n t e n t a n d o l l e g a r a S a o

P a u l o p a r a a p r e n d e r p o r t u g u s i n s i t u , p e r o n o

l o l o g r . . . B u e n o , e s a e s u n a h i s t o r i a q u e n o s e

c o n t a r a h o r a , p e r o s e r t e m a d e u n a

p r x i m a e n t r e v i s t a .

H a n p a s a d o 1 0 a o s d e s d e l a p r e s e n t a c i n d e l

I n f o r m e F i n a l d e l a C o m i s i n d e l a V e r d a d y

R e c o n c i l i a c i n , e l c u a l e x p u s o l a d i m e n s i n d e l a

v i o l e n c i a p r o d u c i d a e n t r e 1 9 8 0 y 2 0 0 0 e n e l

P e r . S i n e m b a r g o , e l c a r d e n a l C i p r i a n i , q u i e n

c u a n d o e r a a r z o b i s p o d e A y a c u c h o c o l g e n l a

p u e r t a d e l a r z o b i s p a d o u n l e t r e r o q u e d e c a

" A q u n o s e a t i e n d e n r e c l a m o s d e d e r e c h o s

h u m a n o s " , s i g u e s i e n d o a r z o b i s p o m e t r o p o l i t a n o

d e L i m a y p r i m a d o d e l P e r . E s o e s u n a

m u e s t r a d e q u e e l P e r n o t i e n e m e m o r i a .

F u e r t e r e p r e s i n a l p a r o a g r a r i o e n C o l o m b i a ,

a n u n c i o d e e x p l o t a c i n p e t r o l e r a e n u n a d e l a s

z o n a s m s b i o d i v e r s a s d e l m u n d o e n E c u a d o r ,

a m e n a z a d e a t a q u e a S i r i a p o r E E . U U . . . L o s

h u m a n o s n o d e j a m o s d e s e r u n a a m e n a z a p a r a

n o s o t r o s m i s m o s y p a r a l a v i d a e n e l p l a n e t a !

Imagen por lvaro Portales

R

-

E

v

o

l

u

c

i

n

s

e

v

e

n

d

e

o

p

c

i

o

n

a

l

m

e

n

t

e

c

o

n

u

n

c

d

c

o

m

p

i

l

a

t

o

r

i

o

(

c

a

n

c

i

o

n

e

s

d

e

d

i

f

e

r

e

n

t

e

s

g

n

e

r

o

s

y

p

a

s

e

s

)

.

T

o

d

o

s

l

o

s

n

m

e

r

o

s

y

s

u

s

c

o

m

p

i

l

a

t

o

r

i

o

s

e

s

t

n

d

i

s

p

o

n

i

b

l

e

s

e

n

e

l

b

l

o

g

.


3/32

R e v o l u c i n / E v o l u c i n

3

CC

hh

ii

ll

ee

hh

oo

yy

,,

aa

44

00

aa

oo

ss

dd

ee

ll

ii

nn

ii

cc

ii

oo

dd

ee

ll

aa

dd

ii

cc

tt

aa

dd

uu

rr

aa

mm

ii

ll

ii

tt

aa

rr

::

33

gg

ee

nn

ee

rr

aa

cc

ii

oo

nn

ee

ss

vv

ii

vv

aa

ss

yy

ss

uu

rr

ee

ll

aa

cc

ii

nn

cc

oo

nn

ll

aa

cc

rr

ee

aa

tt

ii

vv

ii

dd

aa

dd

yy

ee

ll

mm

ii

ee

dd

oo

E s t e a o s e c u m p l e n l o s 4 0 a o s d e l G o l p e

M i l i t a r . S i l o p e n s a m o s g e n e r a c i o n a l m e n t e , t o d a s

l a s p e r s o n a s q u e n a c i e r o n a q u e l a o h o y t i e n e n

4 0 a o s . E l s e r h u m a n o p o s m o d e r n o s e

e n c u e n t r a e n s u s p l e n a s c a p a c i d a d e s

i n t e l e c t u a l e s , s o c i a l e s , e c o n m i c a s a l o s 4 0 a o s

a p r o x i m a d a m e n t e ; e s d e c i r , h o y C h i l e s e

e n c u e n t r a l i d e r a d o y c o n d u c i d o p o r u n a

g e n e r a c i n q u e n a c i y s e

c r i o e n d i c t a d u r a : e n p o d e r , e n

i m p o s i c i n , r e p r e s i n ,

p o l a r i z a c i n , M I E D O . S i n

e m b a r g o , l o s p a d r e s d e e s t a

g e n e r a c i n v i v i e r o n u n

p r o c e s o c o m p l e t a m e n t e

d i s t i n t o , f u e r o n l o s e s t u d i a n t e s

d e u n a e d u c a c i n q u e v e n a d e

l a R e f o r m a U n i v e r s i t a r i a d e

1 9 3 1 ( g e n e r a c i n q u e c u l m i n e n

e l g o b i e r n o d e S a l v a d o r

A l l e n d e , p r o d u c i e n d o a l m u n d o d e d e r e c h a e l m i e d o s u f i c i e n t e

c o m o p a r a d e t e n e r e s e p r o c e s o a b r u p t a m e n t e ) . H o y , e n 2 0 1 3 ,

l o s h i j o s d e l a g e n e r a c i n d i c t a d u r a

l i d e r a n u n a R E V O L U C I N e n l a c u a l

e x i g e n a l E s t a d o q u e a s u m a s u

r e s p o n s a b i l i d a d e n l a e d u c a c i n y

d e v u e l v a l a e d u c a c i n g r a t u i t a y d e

c a l i d a d a l p u e b l o d e C h i l e .

E l e s t u d i a n t e c h i l e n o d e h o y e s u n

j o v e n q u e n a c i e n e l p a s o h a c i a l a

d e m o c r a c i a o e n u n a s u p u e s t a

d e m o c r a c i a ; h a g o z a d o d e l i b e r t a d d e

h a b l a r p e r o n o d e h a c e r d e s d e s u s p r i m e r a s p a l a b r a s y s u s

p r i m e r o s p a s o s ; h a d e s a r r o l l a d o u n p e n s a m i e n t o c r t i c o e n u n

P o r

P a s c u a l a I l a b a c a

M s i c o

V a l p a r a s o , C h i l e

S e t i e m b r e e n V a l p a r a s o : M e s d e l a P a t r i a ,

v i e n t o e n e l c e r r o , v i n o , n o s t a l g i a , p r o t e s t a ,

p r i m a v e r a ; e l m e s d e l a a g i t a c i n , e l m e s d e l a

m e m o r i a .


4/32

R - E v o l u c i n

4

c o n t e x t o l e g i s l a t i v o c o n s e r v a d o r q u e

p a s a p o r e n c i m a d e t e m a s a c t u a l e s

i m p o r t a n t e s c o m o l a i g u a l d a d d e

g n e r o s , e l d e r e c h o a m a n i f e s t a r s e , e l

a b o r t o , e l c o n s u m o d e l a s d r o g a s , e t c .

E s e j o v e n c h i l e n o , e n e l A R T E , b u s c a

d e s e s p e r a d a m e n t e u n e s p a c i o p a r a

v a l i d a r s u e x p r e s i n e n l a s o c i e d a d

c h i l e n a , y e s f u e r t e m e n t e c r i t i c a d o

p o r l a g e n e r a c i n c o n s a g r a d a d e

a r t i s t a s ( l a g e n e r a c i n d e s u s p a d r e s ) ,

y a q u e C R E A D E S D E E L I N S T I N T O ; e s

u n a B O M B A - R E M O L I N O - C R T I C A -

E N O R M E M E N T E C R E A T I V A q u e a v a n z a y j u z g a s i n t e n e r

d e m a s i a d a i n f o r m a c i n s o b r e s u p a s a d o , n i t r a d i c i n , p e r o c o n

t o d a s l a s h e r r a m i e n t a s d e c o m u n i c a c i n q u e e l i n t e r n e t y l a s

r e d e s s o c i a l e s l e d a n . E l j o v e n d e l C h i l e d e H O Y s e p a r e c e a s u s

a b u e l o s e n u n a s p e c t o : e s t b u s c a n d o e n l a i d e n t i d a d d e s u

p u e b l o u n a r a z p a r a a f i r m a r e l

f u t u r o , p e r o m a n i p u l a n d o e s t a

r a z d e s a c o m p l e j a d a y

l i b r e m e n t e . E n l a m s i c a e x i s t e

u n f u e r t e l a z o i n t e r g e n e r a c i o n a l

q u e u n e a b a n d a s c o m o L o s

B l o p s , c o n t o d o e l m o v i m i e n t o

a c t u a l i n d i e - c h i l e n o , o

C o n g r e s o , c o n t o d o e l

m o v i m i e n t o f u s i n -

l a t i n o a m e r i c a n a d e l a m s i c a c h i l e n a a c t u a l . E s t e c u a r e n t e n a r i o

e s u n b u e n m o m e n t o , u n m o m e n t o d e o p o r t u n i d a d p a r a u n a

n u e v a g e n e r a c i n e n l a c u a l e l M I E D O n o a c t u a r c o m o t e c h o

d e s u c r e a t i v i d a d .

P e r o h a y u n c o n f l i c t o p u n z a n t e : e l j o v e n c h i l e n o n o t i e n e m i e d o ,

p e r o l e t i e n e u n a s c o g i g a n t e a c o m p r o m e t e r s e c o n l a p o l t i c a ,

y s o b r e t o d o c o n l o s p a r t i d o s p o l t i c o s . H a d e j a d o e n l a s m a n o s

d e l C O S E R V A D U R I S M O t o d o l o q u e t i e n e q u e v e r c o n l o s

p r o c e s o s e l e c t o r a l e s y s u r e p r e s e n t a t i v i d a d e n e l C o n g r e s o e s

n u l a . H o y , a 4 0 a o s d e l a

d i c t a d u r a , C h i l e s e e n f r e n t a a

u n p r o c e s o e l e c t o r a l e n e l q u e

l o s c a n d i d a t o s y , s o b r e t o d o ,

l o s s o s t e n e d o r e s d e e s o s

c a n d i d a t o s ( l o s q u e f i n a n c i a n y

s o s t i e n e n s u s c a n d i d a t u r a s ) ,

s o n l o s m i s m o s q u e h a n

u s u f r u c t u a d o y p e r p e t u a d o l a

s i l e n c i o s a d i c t a d u r a d e

P i n o c h e t e n d e m o c r a c i a : l a

C o n s t i t u c i n d e 1 9 8 0 .


5/32


5

L a e s p e r a n z a : e l j o v e n c h i l e n o

d e h o y e s t e n u n g r a n

m o m e n t o c r e a t i v o y p o s e e

m u c h a s h e r r a m i e n t a s d e

c o m u n i c a c i n m a s i v a . E n e s t e

p r o c e s o y b s q u e d a h a b r d e

e n c o n t r a r u n m e n s a j e q u e s e a

t a n p o d e r o s o q u e p u e d a

a c o m p a a r y l e v a n t a r u n a

r e v o l u c i n , c o m o h a s i d o e n

t o d o s l o s p r o c e s o s

r e v o l u c i o n a r i o s c h i l e n o s , e l a r t e

q u e a c o m p a y l e v a n t l a U n i d a d P o p u l a r , e l a r t e q u e a h o r a

p r o m u e v e l a E X P U L S I N D E L N E O L I B E R A L I S M O A V A S A L L A N T E

p e r m i t i d o l a C o n s t i t u c i n d e 1 9 8 0 , r e e m p l a z n d o l a p o r u n a n u e v a

C o n s t i t u c i n q u e p e r m i t a l a e v o l u c i n y e l d e s a r r o l l o d i g n o y

l i b r e d e u n C h i l e d e C I U D A D A N O S y n o d e C O N S U M I D O R E S -

M A N O D E O B R A p a r a l a s M U L T I N A C I O N A L E S .

E l a r t e e n l a p o l t i c a c h i l e n a d e h o y


6/32


6

LL

oo

ss

RR

ee

ss

ii

ss

tt

ii

dd

oo

ss

J u s t i c i a ! , j u s t i c i a ! , g r i t a b a n l a s v o c e s

q u e v e n a n c o r e a d a s d e l e j o s t i e m p o s .

A l l , P e d r o A r i n a l d o , l a m a d r e a s u d i e s t r a ,

s u h e r m a n a a l b r a z o y l o s p e q u e o s h e r m a n o s

a l a o t r a a l a e l i g n o r a d o p u e b l o m a r c h a n d o j u n t o s .

l , d e t o d o s l o s m e t r o s d e h o m b r e c a b a l ,

d o c t o e n m o r a l , s i n c e r i d a d y v e r d a d

i g u a l l a m a d r e , h e r m a n o s e l m i s m o p u e b l o .

S u s p a n c a r t a s e n d a s p r e s e n t e e s t n ,

p r e d i c a d i b u j a d a ; j u s t i c i a y e q u i d a d .

E l p u l c r o p a l a c i o e r i g i d o e s p e r a b a

s i n j u e z , b u r d a r a z n a c e r c a e l a s e c h o .

L l e n o e n b u r o c r a c i a v i d a f i n a e x i s t a ,

s i m p o r t a n , l o s s i g l o s m a l a c o s t u m b r a d o s .

T , S o c i e d a d , p o r q u h a s t a h o y n o h a s c a m b i a d o ?

A l f r e n t e p l p i t o c l a m a O r a c i n e s c u c h a

l a p r d i c a d e s i e m p r e ; j u z g a r e l d i o s .

N o e s p o s i b l e c a b e z a s s e v e n a g a c h a r ,

s o n d o g m a s q u e v a n a r r a s t r a n d o c o n c i e n c i a s .

A u n e n l a s o b r i e d a d , c a b e t o s q u e d a d .

R a z n y v e r d a d d e l a n t e n u t r i d a s v a n ,

r e t a a l t r i b u n a l , i m p e r f e c t a s o c i e d a d .

P u o i z q u i e r d o e n a l t o a p r e t a n d o l a s r a b i a s

y a l o s t r e c h o s h u e c o s n o c a e n l a s g u a r d i a s .

C o n t r a s t o s a c u e s t a s d e s e c h a n m e n t i r a s .


7/32

R - E v o l u c i n

7

Y p o r q u c a r g a n b i e n e s q u e n o l o s t i e n e n

e l l o s , l o s s u p r i m i d o s d e e s t i r p e y c l a s e .

S o c i e d a d , q u h a b i s h e c h o ? H a n p r e g u n t a d o

e n e c o y v o z P e d r o A r i n a l d o , e l p u e b l o e s t e .

A h , e n j u t o s , c a r r o e r o s , r o n d a n s u s c u e r p o s .

H a r a p o s d e v e s t i d o y e s t m a g o s b l a n d o s

A y ! , h u m a n o s l a f a l t a p u l p o s a e s t .

A h c a b e i g n o r a n c i a , p o s t r a d a s a l u d

d u r a a d v e r s i d a d , c i e g a o s c u r i d a d r e s i s t e

e n v i d a s i n f r a h u m a n a s c o d i c i a n d o t a r .

E u f r i c o s g r i t o s n o p a r a r a n a n ,

s o n a o s d e e s p e r a r d e j a d a e x c l u s i n .

M i l i c i a s h a n e n s a a d o c u l p a n d o v i d a s ,

s e g a n d o s u s p r o t e s t a s d e l p a d r e p u e b l o

s o n e l l o s s u s h i j o s q u e p r e s e n t e s e s t n .

J u s t i c i a , j u s t i c i a , e s c u c h e n p u e b l o : d e c a n

q u e l a v o z d e l p u e b l o , e s l a v o z d e l g r a n D i o s .

J u n t o s v a n l o s g r i t o s , l o s p e q u e o s h e r m a n o s ,

a l b r a z o l a h e r m a n a , a l a d i e s t r a s u m a d r e

r e s i s t i e n d o l o s m u c h o s p e d r o s a r i n a l d o s .

E n u n c i a n d o v e r d a d h a n c a r g a d o e l d i c t a m e n ,

d e l a n t e v a n e x p o n i e n d o s u s p e n s a m i e n t o s .

C u l p a d a s h a n s i d o , s o c i e d a d e s d e l y u g o ,

p i e s c l a v a d o s a l s u e l o e l a l m a t a m b i n g r i t .

S a b e D i o s , u n a n u e v a s e n d a h e d e a b r i r .

A h , r e g a d o s a l p i s o l o s s i g u e n m a t a n d o ,

e n s a a n d i s p a r o s b a l a s d e h a m b r e y m i s e r i a s

y c a e n g r a n a d a s q u e e x p l o t a n e n d e s i g u a l d a d e s .

H o y v o m i t a f u e r t e P e d r o A r i n a l d o , s u m a d r e ,

h e r m a n a , h e r m a n o s p e q u e o s y e l p u e b l o m i s m o .

G . S a l o m n G a r c a C .

2 0 1 3


8/32

R - E v o l u c i n

8

EE

XX

OO

TT

RR

AA

NN

SS

MM

UU

TT

AA

CC

II

NN

E n l a s r o c a s m e v e r

i n h e r e n t e c o r t e z a s e r

. . . s i a l d e s p e r t a r n o r e g r e s a s ,

. . . h o n r a d o s e r e l f i l o d e m i d e s v e l o

c o n t u s r a y o s d e s o l e n m i f r e n t e

r e s p i r a d o p a r a s o m e m o r i a u n a v i d a

e n e x i l i o e n t r e t a n t o s s e r e s q e m a n a n d e e s t e e s c e n a r i o r o j o

c o j e o c o m o g o t e o d e a g u a

q u e m o l e t r a s c o m o u n a c o n t e c i m i e n t o r e d e n t o r i o

f o r m a n d o u n a m a a n a d e o j o s e x t r a o s

d e s a l o j a d o r e c u e r d o . . .

l a i m p o t e n c i a y s u c r c e l s e p o s a n e n u n a h o g o

t r a t o d e p a r i r u n s u s p i r o h u r f a n o

e n l o i l e g a l d e l o s s u e o s . . . u n a i n c a p a c i d a d d e s e n t i r . . . q u e m e

a r r u l l a . . .

e l p o d e r d e l m i e d o p e r f u m a e l d e s c a n s o

n o m e a r r e p i e n t o

h e r i d a f r a c t a l e n l g r i m a s d e p e r r o s q u e a l l a n s i n p i e d a d

. . . s i n e n t e n d e r q u e e l h o m b r e e s c o m o e s :

f e l i c i d a d n e g r a d e c o n s u m o

n i l a s l u c e s n i l a o s c u r i d a d m e r e c i b e n

s o m o s l o s n i c o s q u e p e r m i t i m o s e s t a n q u e s

l o d e m s s o l o f l u y e

y s e m i m e t i z a c o n l a t i e r r a

b r e v e , s i l b o a l m i s t e r i o p a r a p a s a r l e l a v o z

e l c a l e i d o s c p i c o b o s q u e c o n o j o s d e s i e m p r e

c o m o a g u a c r i s t a l i n a m a n a

c o n l a b i o s q u e n o p a r a n d e a m a r

d e s e n t i r e l d u l c e b r i l l a r d e l a d i s t a n c i a

s a n g r e d e l o s a s t r o s e n a l a r i d o s d e r b o l

. . . e s c u c h o p a r a s e r a m o r p u r o . . .

p a r a s e r a m o r p u r o , e n u n a p e q u e a c u e v a m e e x t i r p o a m

m i s m a

y c r e o . . . s o l o c r e o . . .

L u n a N a r i n a


9/32


9

CC

aa

aa

rr

ii

ss

yy

ll

aa

aa

mm

ee

nn

aa

zz

aa

mm

ii

nn

ee

rr

aa

C a a r i s e s u n d i s t r i t o

1

d e l

n o r t e p e r u a n o c u y o n o m b r e

y p o b l a c i n m u y

p r o b a b l e m e n t e t i e n e n s u

o r i g e n e n l a n a c i n h o m n i m a ,

q u e h a b i t a b a l a s i e r r a s u r d e

l o q u e h o y e s E c u a d o r ,

a n e x a d a a l T a h u a n t i n s u y o

2 , 3

y

d e l a c u a l d e s c e n d a e l i n c a

H u a y n a C p a c ( e s p o r e l l o

q u e e n l a c i u d a d d e C u e n c a

h a y u n a a v e n i d a c o n s u

n o m b r e y u n a e s t a t u a s u y a ) .

T a l v e z s e a p o r e s t o q u e l a

v a r i a n t e d e l r u n a s i m i

4

q u e s e u s a e n C a a r i s e s d i f e r e n t e a l a

q u e s e u s a e n C a j a m a r c a ( l a t i t u d i n a l m e n t e m u y p r x i m o ) .

E n e s t e d i s t r i t o s e e n c u e n t r a u n

b o s q u e r e l i c t o

5

d e 1 3 8 0 0

h e c t r e a s , h b i t a t d e u n a f l o r a

d i v e r s a c o m p u e s t a t a n t o p o r

e s p e c i e s e n d m i c a s c o m o p o r

o t r a s q u e s e e n c u e n t r a n , i n c l u s o ,

e n l a s e l v a ; y d e d i v e r s o s a n i m a l e s ,

c o m o o s o s d e a n t e o j o s , p a v a s

s i l v e s t r e s , e t c . E s t a b i o d i v e r s i d a d

y u n a p o b l a c i n h u m a n a q u e v i v e

d e l a t i e r r a s o n a m e n a z a d a s p o r

u n a c o n c e s i n m i n e r a

6

, c o m o

o c u r r e e n 2 c e n t e n a s d e c a s o s e n e l P e r y s e g u r a m e n t e p o r

m i l l a r e s e n e l r e s t o d e l m u n d o ( A v a t a r n o f u e s o l o u n a p e l c u l a

d e c i e n c i a f i c c i n , s i n o u n a f i e l r e p r e s e n t a c i n d e l o q u e

o c u r r e e n e s t e p l a n e t a p o r l a c o d i c i a e x t r a c t i v a ) .

C o m o e s l g i c o , e l 9 5 % d e l a

p o b l a c i n d e S a n J u a n d e C a a r i s

( o K a a r i s ) e s t e n c o n t r a d e l a

e x p l o t a c i n m i n e r a e n s u t e r r i t o r i o ,

s a b i n d o l o u n e c o s i s t e m a s e n s i b l e y

c o n o c i e n d o l o s p r o b l e m a s q u e h a

g e n e r a d o l a m i n e r a e n o t r o s

l u g a r e s . E s t e r e c h a z o s e e x p r e s

e n l a c o n s u l t a p o p u l a r r e a l i z a d a a

f i n e s d e s e t i e m b r e d e l 2 0 1 2 , e n l a

q u e p a r t i c i p a r o n 1 8 9 6 p e r s o n a s , d e l a s c u a l e s 1 7 1 9 v o t a r o n

c o n t r a e l p r o y e c t o , 1 0 6 a f a v o r y 7 1 a n u l a r o n s u v o t o o l o

d e j a r o n e n b l a n c o . E l n m e r o t o t a l d e c o m u n e r o s r e g i s t r a d o s


10/32

R - E v o l u c i n

1 0

p a r a v o t a r f u e 4 3 3 4 . S e p u e d e

e n t e n d e r e l a u s e n t i s m o , y a q u e l o s

c e n t r o s p o b l a d o s e s t n a v a r i a s

h o r a s a p i e ( l a s m e s a s d e s u f r a g i o

e s t u v i e r o n e n l o s p u e b l o s d e

C a a r i s , H u a c a p a m p a y C o n g o n a ) ,

p e r o a u n a s e l n m e r o d e

p a r t i c i p a n t e s f u e s u p e r i o r a l d e l a

c o n s u l t a t r u c h a q u e r e a l i z l a

m i n e r a c o n s u s t r a b a j a d o r e s e n

j u l i o ( e n l a q u e p a r t i c i p a r o n e n t r e

2 0 0 y 2 5 0 c o m u n e r o s

c a l i f i c a d o s ) . A s i m i s m o , e n a b r i l d e l 2 0 1 3 s e r a t i f i c l a o p o s i c i n

d e l a p o b l a c i n a l p r o y e c t o , m e d i a n t e l a e l e c c i n d e u n a n u e v a

d i r e c t i v a i n t e g r a d a p o r c o m u n e r o s c u y a p o s t u r a e s l a d e f e n s a

d e l a n a t u r a l e z a d e C a a r i s ,

s i e n d o e l n u e v o p r e s i d e n t e d e

l a c o m u n i d a d F l o r e n t i n o

B a r r i o s .

D e c o n c r e t a r s e e l p r o y e c t o

C a a r i a c o , o t r o g r a n

a f e c t a d o s e r a e l d i s t r i t o

v e c i n o d e I n c a h u a s i , e l c u a l

t a m b i n t i e n e s u p r o p i a

a m e n a z a ( m i n a S a n t a E l i s a ) .

L o p a r a d j i c o e s q u e e n e s t e

l t i m o s e l l e v a a c a b o u n g r a n

e j e m p l o d e e m p r e n d e d u r i s m o

7

:

s e c u l t i v a u n h o n g o c o m e s t i b l e

c o n e l c u a l f a b r i c a n g a l l e t a s

y p a n e t o n e s , s i e n d o e s t e l t i m o c o m e r c i a l i z a d o e n L i m a ,

h a b i e n d o s i g n i f i c a d o e s t e c u l t i v o y p r o d u c c i n r e p o s t e r a u n

a u m e n t o i m p o r t a n t e e n e l i n g r e s o d e l o s p o b l a d o r e s d e

I n c a h u a s i . E s d e c i r , s e c o r t a r a ( p o r c u a l q u i e r a d e l o s 2

p r o y e c t o s m i n e r o s ) u n a e x p e r i e n c i a e x i t o s a d e f u n g i c u l t u r a y

p e q u e a i n d u s t r i a p a r a f a v o r e c e r p r o y e c t o s d e s t r u c t i v o s q u e

s o l o b e n e f i c i a r a n a l o s d u e o s

d e e s t a s e m p r e s a s m i n e r a s y ,

t e m p o r a l m e n t e , a u n p u a d o d e

t r a b a j a d o r e s .

P e r o p e n s a r q u e s o l o C a a r i s o

q u e s o l o e s t e y d i s t r i t o s v e c i n o s

s e v e r a n a f e c t a d o s c o n

e x p l o t a c i n m i n e r a e n s u

t e r r i t o r i o e s t e n e r u n a

p e r s p e c t i v a m u y l i m i t a d a : l a

d i s m i n u c i n d e b o s q u e s y r e a s

v e r d e s e n g e n e r a l e n c u a l q u i e r


11/32


1 1

p a r t e d e e s t e p l a n e t a n o s a f e c t a

a t o d o s , a l c o n t r i b u i r c o n e l

c a m b i o c l i m t i c o , e n t r e o t r a s

c o n s e c u e n c i a s . P e r o a u n s i

q u e r e m o s a n a l i z a r l o d e s d e u n a

p e r s p e c t i v a n o t a n g l o b a l , e s

n e c e s a r i o m e n c i o n a r q u e l o s

b o s q u e s c u m p l e n u n r o l i m p o r t a n t e

e n e l e q u i l i b r i o h d r i c o , r e t e n i e n d o

e l a g u a d e l a s l l u v i a s y n e b l i n a s y

d o s i f i c a n d o l a f i l t r a c i n d e e s t a a

l a t i e r r a e n t e m p o r a d a s s e c a s ,

h a c i e n d o p o s i b l e q u e e n l a s p a r t e s b a j a s s i g a h a b i e n d o a g u a e n

e s t o s p e r i o d o s , h a c i e n d o f a c t i b l e l a a g r i c u l t u r a i n t e n s i v a q u e s e

p r a c t i c a e n l a c o s t a . L o s b o s q u e s t a m b i n e v i t a n l a e r o s i n d e l

s u e l o y l a f o r m a c i n d e h u a y c o s .

A d e m s , e n C a a r i s n a c e n

d i v e r s o s r o s , t a n t o d e l a c u e n c a

d e l A t l n t i c o ( e s d e c i r , q u e

d e s e m b o c a n e n e l A m a z o n a s ) ,

c o m o d e l a c u e n c a d e l P a c f i c o .

E n t r e l o s q u e d e s e m b o c a n o

f o r m a n a l g n a f l u e n t e d e l

A m a z o n a s , t e n e m o s a l r o

K a a r y a k u ( o A t u n Y a k u ) , q u e

d e s e m b o c a e n e l H u a n c a b a m b a

8

y n a c e e n l o s b o s q u e s d e

U p a y p i t e q ; e l r o N i v i n t o s , q u e

d e s e m b o c a e n e l r o C h o t a n o ( y e s t e e n e l H u a n c a b a m b a ) y

n a c e e n l a l a g u n a d e S h i n S h i n ( e l h u m e d a l d e m o n t a a m s

g r a n d e d e L a m b a y e q u e , s o b r e l o s 3 6 0 0 m , d o n d e s e p u e d e

e n c o n t r a r p a t o s s i l v e s t r e s y o t r a s a v e s ) ; e l C h i l a s q u e ; e l P a l t i q

( o C h o r r o ) ; e l r i a c h u e l o L a D i v i n a ; e l r o

T o k r a s , q u e d e s e m b o c a e n e l Y e r m a y

e s t e e n e l H u a n c a b a m b a ,

e c o n m i c a m e n t e i m p o r t a n t e p o r q u e

i r r i g a l o s v a l l e s i n t e r a n d i n o s d e M o t u p e .

E n l a c u e n c a d e l P a c f i c o e s t e l r o

C h i a m a , q u e d a o r i g e n a l r o M o t u p e

( h a s i d o t r a s v a s a d o p a r a o r i g i n a r e l

c a n a l d e H u a l l a b a m b a ) . E s f c i l

i m a g i n a r s e q u

p a s a r a s i e s t a z o n a f u e s e c o n t a m i n a d a

c o n m e r c u r i o , a r s n i c o o a l g u n a o t r a

s u s t a n c i a t x i c a c o m o c o n s e c u e n c i a d e l a

m i n e r a .

E l C o n v e n i o 1 6 9 d e l a O I T , s u s c r i t o p o r e l

P e r , p r o t e g e a l a s c o m u n i d a d e s i n d g e n a s


12/32

R - E v o l u c i n

1 2

e n v a r i o s a s p e c t o s , i n c l u y e n d o l a p r o p i e d a d d e

l o s t e r r i t o r i o s q u e t r a d i c i o n a l m e n t e o c u p a n o

u s a n y e l d e r e c h o a s e r c o n s u l t a d o s s o b r e

c u a l q u i e r m e d i d a l e g a l o a d m i n i s t r a t i v a q u e l e s

a f e c t e , a s c o m o a n t e c u a l q u i e r a c t i v i d a d q u e

s e r e a l i c e e n s u s t e r r i t o r i o s q u e p u e d a

p e r j u d i c a r l o s . A d e m s , e n e l a o 2 0 1 1 s e

p r o m u l g l a L e y d e C o n s u l t a P r e v i a , q u e

e s t a b l e c e q u e l o s p u e b l o s d e b e n s e r

c o n s u l t a d o s a n t e s d e r e a l i z a r

c u a l q u i e r p r o y e c t o e x t r a c t i v o e n

s u s t e r r i t o r i o s . E l p r o b l e m a e s q u e

e l s i r v i e n t e d e l a s t r a n s n a c i o n a l e s

q u e o c u p a e l c a r g o d e P r e s i d e n t e

d e l a R e p b l i c a e n e l P e r y a s e

p r o n u n c i , d i c i e n d o q u e e n l a c o s t a

y e n l a s i e r r a n o e x i s t e n p u e b l o s

i n d g e n a s y q u e l a c o n s u l t a s o l o

c o r r e s p o n d e a l o s p u e b l o s

a m a z n i c o s n o c o n t a c t a d o s . A l g o

t o t a l m e n t e f u e r a d e l a r e a l i d a d .

D o s m i e m b r o s d e l e q u i p o d e R - E v o l u c i n

v i a j a m o s h a c e u n p a r d e m e s e s a

C a a r i s , j u n t o c o n u n o s a m i g o s , p a r a

c o n o c e r l a s i t u a c i n m s d e c e r c a ,

s i e n d o r e c i b i d o s p o r C r i s t b a l B a r r i o s ,

p r e s i d e n t e s a l i e n t e d e l a c o m u n i d a d . Y

a u n q u e n o c u m p l i m o s d e l t o d o n u e s t r a

a g e n d a ( n o l l e g a m o s a f o t o g r a f i a r l o s

o s o s d e a n t e o j o s n i a l g n o t r o a n i m a l

g r a n d e , n i l l e g a m o s c e r c a d e l

c a m p a m e n t o m i n e r o ) , p u d i m o s c o n s t a t a r

q u e e l d i s t r i t o e s t l l e n o d e h e r m o s o

v e r d o r ( c o m o s e p u e d e o b s e r v a r e n l a s

f o t o g r a f a s ) . H i c i m o s a l g u n a s

e n t r e v i s t a s , t a m b i n , c o n f i r m a n d o e l

r e c h a z o a l a m i n e r a . C o m o a p o r t e

p o d e m o s s e a l a r q u e l a m a y o r a d e l a

p o b l a c i n ( o t o d a ) e s q u e c h u a h a b l a n t e , y

q u e m u c h a s d e l a s p e r s o n a s q u e

v i v e n e n l o s c e n t r o s p o b l a d o s s o n

q u e c h u a h a b l a n t e s e n e x c l u s i v i d a d ( e s

d e c i r , n o h a b l a n e l i d i o m a q u e n o s

f u e i m p u e s t o d u r a n t e l a C o l o n i a ) .

A d e m s , t o d a s l a s m u j e r e s ,

e x c e p t u a n d o l a s n i a s , v i s t e n d e

f o r m a t r a d i c i o n a l . R e t a m o s a O l l a n t a

H u m a l a y a s u C o n s e j o d e M i n i s t r o s a

q u e d i g a n q u e C a a r i s n o e s u n


13/32

R - E v o l u c i n

1 3

p u e b l o i n d g e n a !

1 : D i s t r i t o e s l a u n i d a d p o l t i c o - a d m i n i s t r a t i v a m s p e q u e a e n e l P e r , e q u i v a l e n t e a

p a r r o q u i a e n E c u a d o r y a d e l e g a c i n e n M x i c o .

2 : T a h u a n t i n s u y o e r a e l n o m b r e d e l I m p e r i o I n c a .

3 : L o s m i t i m a e s e r a n u n a c o s t u m b r e d e l T a h u a n t i n s u y o q u e c o n s i s t a e n t r a s l a d a r p a r t e d e

u n a p o b l a c i n a o t r o l u g a r d e l I m p e r i o , c o m o u n a f o r m a d e r o m p e r l a u n i d a d d e l p u e b l o

c o n q u i s t a d o y q u e l a p o b l a c i n t r a s l a d a d a e s t a b l e z c a v n c u l o s c o n e l r e s t o d e p o b l a d o r e s .

4 : R u n a s i m i , l e n g u a d e l o s h o m b r e s , e s e l i d i o m a d e l o s q u e c h u a s , u s u a l m e n t e c o n o c i d o

c o m o q u e c h u a .

5 : B o s q u e s r e l i c t o s s o n a q u e l l o s q u e e x i s t e n c o m o v e s t i g i o d e a l g n t i p o d e f l o r a o

c o m u n i d a d v e g e t a l y a n i m a l ( p o r q u e l l e v a n u n a f a u n a a n i m a l a s o c i a d a ) q u e a l g u n a v e z h u b o e n

z o n a s m s e x t e n s a s y d e l a s q u e e n e l p r e s e n t e s o l o q u e d a u n a m u e s t r a d e v e g e t a c i n e n

u n r e a r e d u c i d a , a c o m p a r a c i n c o n l o q u e e n e l p a s a d o o c u p .

6 : P r o y e c t o m i n e r o C a a r i a c o ( p l a t a y o r o ) , d e l a c a n a d i e n s e C a n d e n t e C o p p e r .

7 : E m p r e n d e d o r , p a l a b r a d e m o d a e n e l P e r , j u n t o a s u s d e r i v a d o s , q u e s i g n i f i c a , a l f i n y a l

c a b o , u n a e s t r a t e g i a p a r a s u b i r l a a u t o e s t i m a a l m i c r o y p e q u e o e m p r e s a r i o .

8 : E l r o H u a n c a b a m b a n a c e e n l a l a g u n a d e S h i m b e , e n l a p r o v i n c i a d e H u a n c a b a m b a , c e r c a

a l l u g a r d o n d e t a m b i n n a c e e l r o Q u i r o z . R e c o r r e l a p r o v i n c i a d e s u n o m b r e , d e n o r t e a

s u r , r e c i b i e n d o p o r l a m a r g e n i z q u i e r d a a l a p o r t e d e n u m e r o s a s q u e b r a d a s , c o m o S h u m a y a ,

L a s J u n t a s , M a n d o r , T a l l n , e n e l d e p a r t a m e n t o d e P i u r a . E s t a n d o y a e n C a j a m a r c a s e u n e a l

C h o t a n o , p a r a f o r m a r e l C h a m a y a , q u e e s t r i b u t a r i o d e l r o M a r a n . E s t l t i m o e s e l q u e

d a o r i g e n a l A m a z o n a s .

U b i c a c i n : P r o v i n c i a d e F e r r e a f e ,

d e p a r t a m e n t o d e L a m b a y e q u e .

C m o l l e g a r : D e s d e l a c a p i t a l d e l

d e p a r t a m e n t o , C h i c l a y o , s e d e b e t o m a r

u n b u s q u e v a y a h a c i a J a u j a o h a c i a

B a g u a . B a j a r s e e n P u c a r ( p r o v i n c i a d e

J a n , d e p a r t a m e n t o d e C a j a m a r c a ) y

t o m a r a h u n c a m i n h a c i a C a a r i s . E l

c a m i n o n o e s t a f i r m a d o y s e s a l t a

m u c h o . E l t i e m p o t o t a l d e s d e C h i c l a y o e s

d e 6 h o r a s .

P a u l

F o t o s : P a u l , l 2 m ,

d i a r i o L a P r i m e r a , I d e e l e R a d i o


14/32


1 4

EE

nn

tt

rr

ee

vv

ii

ss

tt

aa

aa

PP

ee

dd

rr

oo

AA

ll

ll

ee

mm

aa

nn

tt

((

FF

uu

tt

uu

rr

oo

II

nn

cc

ii

ee

rr

tt

oo

//

FF

uu

tt

uu

rr

oo

VV

ee

gg

aa

pp

oo

pp

))

PP

aa

rr

tt

ee

II

II

Pavel: Pasando a tu otra banda,Futurovegapop acaba de sacar unnuevo disco.

Pedro: As es, el disco sellama: Abolicin".Pavel: Ese grupo sirvi muchopara el desarrollo de losderechos de los animales nohumanos en Per. Al cantar sobre ellos, ms gentetom inters en el tema.Pedro: As es, es muy importante

difundir este tema, la verdad que le

encontr sentido a todo lo que estabahaciendo.

Pavel: Gonzalo Farfn (G3) y elGringo (Contracorriente) compartenlos objetivos de un proyecto veganocomo es Futurovegapop?Pedro: Ellos son vegetarianos y se

sintieron identificados, quisieron colaborar yapoyarme en mi proyecto activista en Per. Es difcil

encontrar msicos veganos/vegetarianos en Per,aunque muchos no saben que muchas bandas queescuchamos tienen integrantes vegetarianos.

E s t a e s l a s e g u n d a p a r t e

d e l a l a r g a e n t r e v i s t a q u e

l e h i z o P a v e l a P e d r o

A l l e m a n t . L a p r i m e r a

p a r t e c o r r e s p o n d i a l a s

p r e g u n t a s s o b r e F u t u r o

I n c i e r t o , y e s t a a

a q u e l l a s s o b r e F u t u r o

V e g a p o p .


15/32

R - E v o l u c i n

1 5

Pavel: No consideras quizque a ese desconocimientocontribuye tambin quequienes te apoyan nunca seexpresen sobre su posturaen sus bandas originales.Pedro: Hay muchos que sonactivistas y lo hacen dedistintas formas, haciendolo que mejor saben hacer,organizando campaas,preparando videos,cocinando y mostrandorecetas vegetarianas, a travs del arte, etc.; entodo caso, ellos me apoyan como msicos en miproyecto. Por supuesto que para m el activismo msdirecto es promoviendo y participando activamente encampaas por los derechos animales.

Pavel: Dentro de los mismos msicos hay muchadesinformacin sobre el movimiento de derechos de los

animales no humanos. Debes recordarel episodio en el cual en unconcierto el vocal de Aeropajitascritic a Futuro Vegapop, y tuspalabras sobre la liberacin

animal.Pedro: S recuerdo, no fueagradable, ms que todo por lasvctimas afectadas, en este caso,los dems animales.

Pavel: Mesorprendi mucho porque el Machaatac de la nada. Habaenemistad entre ustedes, o fue

simplemente su ignorancia lo quele hizo hablar as?Pedro: Ni idea.Pavel: Volviendo a FuturoVegapop, hblanos un poco delnuevo disco.Pedro: Ok, se llama Abolicin, esun disco con nuevas canciones queestn en el mismo enfoque del proyecto de promover el

respeto a los dems animales. Ellos son consideradosesclavos en la sociedad. Adems que nos ha enseadoque existen para ser utilizados. Son individuossintientes que quieren disfrutar su vida en libertad.


16/32


1 6

Sin embargo, ellos vivenencerrados, pasando las msduras experiencias y agona.Su vida es sufrimiento ydolor, por lo que tenemos quecuestionar y abolir laesclavitud.

Pavel: Si bien en Per hanaumentado las personas

involucradas en el tema de derechos delos animales, considero que en cuantoa lo simblico, la cancin de guerrapara el movimiento hasta hace un

tiempo era "CulArte", de Desarme;sin embargo, lacancin LiberacinAnimal, si es queno la reemplaz, almenos la complement. Considerasque es la cancin que resume eidentifica al grupo?Pedro: Es la cancin ms directa. En cuanto a la

msica, a muchos le gusta el hardcore.

Pavel: Cancin directa tambin, pero con otro estilo,es "Mrale a los ojos"Pedro: Exacto, a nivel de msica,ms meldico y es a donde quierollevar el proyecto.

Pavel: Al estar all, cul es tuapreciacin sobre la luchaanimalista en Espaa?Pedro: El activismo es continuo ydirecto, adems hay msorganizaciones enfocadas en el temaabolicionista.

Pavel: Cul es tu opinin respectoa la accin directa dentro del movimiento?Pedro: Es el mejor procedimiento, adems de quegenera una atencin de la sociedad. Es una respuestapuntual frente a una situacin concreta: rescate deanimales de granjas y laboratorios. Ser vegano

tambin es accin directa.Pavel: Ya para terminar, me gustara que me respondasciertas preguntas en dos o tres palabras:


17/32

R - E v o l u c i n

1 7

-Punk peruano?Subterrneo.-Una sombra en el rincn?Piedras en el camino.-11-M (11 de marzo)Vctimas inocentes, estuveviviendo en Madrid cuando

sucedi.-Jos Mara Aznar?Asesino.-Vigilante?Suricatos.-Bruna (perrita quePedro tiene comohija)Familia y testigo demis canciones.-Florentino?Casa de amigos.-Gira Pcnic 2000Inolvidableexperiencia.-Ollanta HumalaOtro militar asesinoms.-El demo Ms allde tus ojos de 1991Filderes (histricasala de ensayos).-Decisin final?Hardcore.-Smiths?The Smiths.- Injectors? (banda que tuvoen los noventas)Experimento personal.-Inyectores?Amigos.-Sendero Luminoso?Ideas y terrorismo.-Once more? (cancin queintegra el casette EnglishLessons)Yorch.

-Eres tan superficial?(ttulo de una cancin de labanda)Envoltura de caramelo.-Huaralino?Festivales y festivales (enLima se le suele llamar

festival a los conciertosmasivos).- Submarino?Ballenas que noquieren serasesinadas.-Liberanimales?Primeraorganizacin veganaabolicionista delPer. Mensaje

directo sinconcesionesbienestaristas.-Saffari?Travesa musical.-Entre laspiedras?Tan lejos.-Teloneros?Apoyo.-Per?Nacin que noexiste.-Xenofobia?

Injustificable.- Cantantes que no practicanlo que cantan?Incoherencia.-Nada debe detenermeFuturo incierto.-2005?Reencuentro.Datero?Combis en Lima.Pedro Allemant?Animal vegano.

Por ltimo, algo que quieras decir, comentar,criticar?Bueno, gracias por la entrevista, el apoyo desiempre, y espero visitarlos algn da compartiendo

lo ms trascendental del tiempo: msica; yconstruyendo un mundo mejor para nosotros y los demsanimales, que tambin quieren disfrutar de sus vidaslibremente. Fuerza R-Evolucin!


18/32


1 8

LL

aa

ee

xx

pp

ll

oo

tt

aa

cc

ii

nn

dd

ee

ll

YY

aa

ss

uu

nn

::

RR

ee

pp

rr

ii

mm

aa

rr

ii

zz

aa

cc

ii

nn

dd

ee

ll

aa

ee

cc

oo

nn

oo

mm

aa

dd

ee

ll

EE

cc

uu

aa

dd

oo

rr

L a d i v i s i n i n t e r n a c i o n a l d e l t r a b a j o , e n e l

c a p i t a l i s m o m u n d i a l , u b i c a l E c u a d o r c o m o u n a

e c o n o m a a t r a s a d a y d e p e n d i e n t e ,

p r i n c i p a l m e n t e d e l i m p e r i a l i s m o n o r t e a m e r i c a n o .

E s d e c i r , b s i c a m e n t e

s u e c o n o m a

c o r r e s p o n d e a l s e c t o r

p r i m a r i o

1

.

E l g o b i e r n o d e l

e c o n o m i s t a C o r r e a , a l

c r i t i c a r l a l a r g a n o c h e

n e o l i b e r a l , s e p l a n t e

c a m b i a r e s a r e a l i d a d y e l m a p a

p r o d u c t i v o d e l E c u a d o r . S i n e m b a r g o ,

d e l o s i n i c i a l e s p a s o s d a d o s e n e s a

l n e a , t a n t o e l P l a n d e D e s a r r o l l o

N a c i o n a l ( d o s s e h a n e l a b o r a d o h a s t a e l

m o m e n t o ) y l a A g e n d a T e r r i t o r i a l p a r a l a T r a n s f o r m a c i n

P r o d u c t i v a , c o n t i n a n e l e s q u e m a d e r e p r i m a r i z a c i n d e l a

e c o n o m a y d e a c u m u l a c i n

c a p i t a l i s t a ; s i n l o g r a r e l

c u e s t i o n a d o p r o p s i t o d e

d e m o c r a t i z a r l a p r o p i e d a d o

r e p a r t i r m e j o r l a r i q u e z a .

L a t e r c e r a v i c t o r i a e l e c t o r a l

d e C o r r e a s e p l a s m c o n l a

p r o m e s a d e r a d i c a l i z a r l a

r e v o l u c i n c i u d a d a n a y

c a m b i a r l a m a t r i z p r o d u c t i v a .

E s a s p r o m e s a s s e i n s t i t u y e n

e s p e c i a l m e n t e c o n l a

c o n s t r u c c i n d e l a R e f i n e r a d e l P a c f i c o

2

, d e v a r i o s p r o y e c t o s

h i d r o e l c t r i c o s , d e u n a s t i l l e r o y d e l a i n a u g u r a c i n d e l a e r a

m e g a m i n e r a e n e l E c u a d o r . L o s c u e s t i o n a m i e n t o s d e l a s

o r g a n i z a c i o n e s s o c i a l e s y p o p u l a r e s , d e l o s p u e b l o s y

n a c i o n a l i d a d e s , d e l o s p a r t i d o s d e i z q u i e r d a , n o f u e r o n p o c o s ,

p e r o t a m b i n h u b o f e l i c i t a c i o n e s d e l a s C m a r a s d e l a

P r o d u c c i n y d e l i m p e r i a l i s m o .

P a r a d i c h o s p r o p s i t o s p r o c a p i t a l i s t a s y p r o i m p e r i a l i s t a s

b a r n i z a d o s d e u n l e n g u a j e p s e u d o i z q u i e r d i s t a c o n u s o

P o r

F r a n c i s c o

E s c a n d n G u e v a r a

C u e n c a , E c u a d o r


19/32

R - E v o l u c i n

1 9

m a q u i a v l i c o d e s i m b o l i s m o s

r e v o l u c i o n a r i o s s e p r e c i s a u n

e n t r a m a d o d e a c c i o n e s

e c o n m i c o - p o l t i c a s c o m o :

- L a f i r m a d e l T L C c o n

E u r o p a , q u e s i g n i f i c q u e

f u n c i o n a r i o s d e l a c a n c i l l e r a

a l e m a n a M e r k e l c a l i f i c a r a a

s u p a r e c u a t o r i a n o c o m o e l

j a g u a r l a t i n o a m e r i c a n o .

- U n c r e c i e n t e e n d e u d a m i e n t o

e x t e r n o , e n e s p e c i a l c o n e l

n u e v o c o l o n i z a d o r c h i n o . L a d e u d a e x t e r n a d e l E c u a d o r d u r a n t e

e l g o b i e r n o a c t u a l c r e c i d e $ 1 0 2 1 5 m i l l o n e s ( 2 0 0 6 ) a $ 1 2 5 3 5 , 5

m i l l o n e s , d e l o s c u a l e s e l 3 5 , 7 % c o r r e s p o n d e a C h i n a . T a l e s e l

p e s o d e l a d e p e n d e n c i a , q u e c e r c a d e l 1 2 % d e l p r e s u p u e s t o d e l

a o 2 0 1 3 d e l E s t a d o , q u e a s c i e n d e a $ 3 2 3 6 6 m i l l o n e s , s e r n

f i n a n c i a d o s p o r e s t e p a s a s i t i c o .

- U n p r o g r e s i v o e n d e u d a m i e n t o

p b l i c o i n t e r n o ( s o b r e t o d o c o n e l

I n s t i t u t o E c u a t o r i a n o d e S e g u r i d a d

S o c i a l ) q u e c r e c i d e $ 3 2 7 7

m i l l o n e s ( 2 0 0 6 ) a $ 7 7 8 0 m i l l o n e s

( 2 0 1 2 ) .

- E l d e s c o n o c i m i e n t o d e g a r a n t a s

c o n s t i t u c i o n a l e s . E n p a r t i c u l a r , l a

f o r m a d e l o s d e r e c h o s h u m a n o s y

l o s d e l a n a t u r a l e z a .

- L a m o d e r n i z a c i n d e o b r a s d e i n f r a e s t r u c t u r a ( c a r r e t e r a s ,

p u e r t o s , a e r o p u e r t o s , e t c . ) q u e

p e r m i t a n e l c r e c i m i e n t o e c o n m i c o

3

.

- L a c o o p t a c i n d e l a s i n s t i t u c i o n e s d e l

E s t a d o p a r a g a r a n t i z a r l a s e g u r i d a d

j u r d i c a d e l a s g r a n d e s i n v e r s i o n e s , a s

c o m o p a r a f o m e n t a r l a g o b e r n a b i l i d a d

y u n a c u l t u r a d e p a z s o c i a l ( l a s e

a m e n a z a s , p e r s e c u c i o n e s ,

e n j u i c i a m i e n t o s , v i o l a c i n d e d e r e c h o s ,

e t c . )

A l l , u n a s p o q u s i m a s e x p r e s i o n e s q u e

e n t r a m a n l a l l a m a d a p r o f u n d i z a c i n d e

l a r e v o l u c i n c i u d a d a n a y e l c a m b i o d e l a m a t r i z p r o d u c t i v a .

P e r o u n e l e m e n t o r e c i e n t e , q u e r a t i f i c a e l c o m p o r t a m i e n t o d e


20/32


2 0

m o d e r n i z a c i n d e l c a p i t a l i s m o d e l

r g i m e n , e s l a d e c i s i n a n u n c i a d a p o r e l

p r e s i d e n t e C o r r e a d e e x p l o t a r e l c a m p o

p e t r o l e r o I T T ( I s p h i n g o - T a m b o c o c h a -

T i p u t i n i ) u b i c a d o e n e l P a r q u e N a c i o n a l

Y a s u n

4

. P e r o , q u i m p l i c a e s t a d e c i s i n ? :

1 . U n a n u e v a t r a i c i n a l p r o y e c t o p o l t i c o ,

e n e l q u e c o n f i a r a n l o s p u e b l o s d e l

E c u a d o r . C o n s t i t u y e u n a n u e v a o m i s i n a

l a C o n s t i t u c i n d e M o n t e c r i s t i , q u e

c o n v i r t i a l a n a t u r a l e z a e n s u j e t o d e

d e r e c h o s .

2 . P o n e r e n r i e s g o p o t e n c i a l a l a r e s e r v a d e l a b i s f e r a m s

m e g a d i v e r s a d e l m u n d o . S e g n e l K e l l y S w i n g ( d i r e c t o r d e l a

E s t a c i n d e B i o d i v e r s i d a d T i p u t i n i ) , e l Y a s u n i n c l u y e l a d c i m a

p a r t e d e t o d a s l a s e s p e c i e s d e l p l a n e t a ( c o n t i e n e n

p o t e n c i a l m e n t e h a s t a 5 0 m i l l o n e s d e e s p e c i e s s e g n l o s

c r i t e r i o s m s o p t i m i s t a s ) y p o d r a

q u i z s e r l a n i c a z o n a e s t a b l e a n t e

e l c a m b i o c l i m t i c o q u e e n f r e n t a m o s .

3 . E l f r a c a s o d e l a i n i c i a t i v a Y a s u n -

I T T , q u e p r e t e n d a m a n t e n e r e l

p e t r l e o b a j o t i e r r a a c a m b i o d e

a l r e d e d o r $ 3 0 0 0 m i l l o n e s a p o r t a d o s

p o r l a c o m u n i d a d i n t e r n a c i o n a l c o m o

f o r m a d e c o m p e n s a c i n d e s e r v i c i o s a m b i e n t a l e s a l E c u a d o r .

L o s n e g o c i a d o r e s n o m b r a d o s p o r C o r r e a s e p r e s e n t a r o n m s

c o m o m e r c a c h i f l e s d e l a n a t u r a l e z a q u e c o m o p r o m o t o r e s d e

u n a i n i c i a t i v a v a n g u a r d i s t a . V a l e a n o t a r q u e o f i c i a l m e n t e e n e l

f i d e c o m i s o c r e a d o s e r e c a u d a r o n $ 3 6 7 m i l l o n e s , a u n q u e n o s e

a c l a r a n l o s g a s t o s ( s u e l d o s ,

v i t i c o s , v i a j e s ) d e l a s

c o m i t i v a s q u e r e c o r r i e r o n e l

m u n d o e n t e r o .

4 . L a e x p l o t a c i n d e l

p e t r l e o e n e l Y a s u n s e r v i r

p a r a j u s t i f i c a r l a o p e r a c i n

d e l a R e f i n e r a d e l P a c f i c o ,

c u y a c a p a c i d a d i n s t a l a d a

e s t p r e v i s t a p a r a c r u d o

c o n u n a v i s c o s i d a d m u y b a j a ,

c u y a s p r i n c i p a l e s r e s e r v a s

p r o b a d a s s e e n c u e n t r a n e n e s t a z o n a m e g a d i v e r s a .

5 . S e p o n e e n r i e s g o l a e x i s t e n c i a d e p u e b l o s o r i g i n a r i o s n o

c o n t a c t a d o s o e n a i s l a m i e n t o v o l u n t a r i o c o m o s o n l o s


21/32

R - E v o l u c i n

2 1

T a r o m e n a n e s y l o s T a g a e r i , q u e

h a b i t a r a n e n l a z o n a . H a y r i e s g o

d e q u e c o n t i n e e l g e n o c i d i o - e l

e t n o c i d i o - q u e i n i c i a r a c o n l a

e x p l o t a c i n p e t r o l e r a h a c i a l o s

a o s 7 0 d e l a d c a d a a n t e r i o r ,

q u e d i o l u g a r a l a d e s a p a r i c i n

d e p u e b l o s c o m o l o s T e t e t e s y

S a n s a h u a r i s .

6 . S e r e n e g o c i a l a d e p e n d e n c i a

d e l E c u a d o r c o n r e s p e c t o a l

i m p e r i a l i s m o , s i n i m p o r t a r s u

s i g n o . L a s e m p r e s a s

t r a n s n a c i o n a l e s o p e r a r n i n d i r e c t a m e n t e e n l a z o n a t e n i e n d o

c o m o i n t e r m e d i a r i a a P e t r o e c u a d o r - a t r a v s d e d i v e r s a s

f o r m a s c o n t r a c t u a l e s l e s i v a s a l o s i n t e r e s e s n a c i o n a l e s , o a

t r a v s d e l a v e n t a a n t i c i p a d a d e p e t r l e o , c o n d i c i o n a d a a l o s

i n t e r e s e s d e e s t a s y d e l a e s p e c u l a c i n f i n a n c i e r a .

7 . S e p r o f u n d i z a e l c a r c t e r d e r e p r i m a r i z a c i n d e l a

e c o n o m a e n e l E c u a d o r , p u e s b u e n a p a r t e d e l p r e s u p u e s t o

g e n e r a l d e l E s t a d o p r o v e n d r d e l a e x p l o t a c i n m i n e r a y

p e t r o l e r a ; d e a l l q u e l a e n t e l e q u i a d e l c a m b i o d e l a m a t r i z

p r o d u c t i v a s i g n i f i c a r r e f o r z a m i e n t o d e l a d e p e n d e n c i a ,

e x p o l i a c i n i m p e r i a l i s t a , a f i r m a c i n d e l a s r e l a c i o n e s s o c i a l e s d e

p r o d u c c i n c a p i t a l i s t a s , d e t e r i o r o m e d i o a m b i e n t a l , g e n o c i d i o d e

p u e b l o s o r i g i n i a r i o s ,

c o n t i n u i s m o e n e l p a p e l q u e

j u e g a e l E c u a d o r e n l a

d i v i s i n i n t e r n a c i o n a l d e l

t r a b a j o , e t c . E s a s s e r a n

a l g u n a s d e l a s

c o n s e c u e n c i a s q u e s e

p r e v n e n c a s o d e l a

e x p l o t a c i n d e l c a m p o

p e t r o l e r o I T T .

L a p r o m e s a d e d e s a r r o l l o

q u e l e h i c i e r a n l a o l i g a r q u a

a l @ s e c u a t o r i a n @ s e n e l

s i g l o a n t e r i o r , h o y s e

r e e d i t a n . N o s d i c e n q u e l a

e x p l o t a c i n d e n u e s t r o s r e c u r s o s n a t u r a l e s s e r v i r p a r a

s u p e r a r l a p o b r e z a y e l a t r a s o . E n e l c a s o d e l a e x p l o t a c i n d e l

I T T , s e m a n i f i e s t a q u e e n 3 0 a o s s e r a m o s $ 1 8 0 0 0 m i l l o n e s l o s

q u e n o s b e n e f i c i a r a m o s . P e r o s a l t a n a l m e n o s d o s p r e g u n t a s

r e c u r r e n t e s : P o r q u d e s p u s d e c u a t r o d c a d a s d e e x p o r t a r

p e t r l e o n o s s i g u e n o f r e c i e n d o d e s a r r o l l o ? , p o r q u n o h e m o s

s a l i d o d e l a p o b r e z a e n l o s 6 a o s d e l g o b i e r n o d e C o r r e a a


22/32


2 2

p e s a r d e q u e e n s u g o b i e r n o

a d m i n i s t r c e r c a d e $ 1 5 3 0 0 0

m i l l o n e s ?

E l e p i t a f i o d e m u e r t e d e l a z o n a

m s b i o d i v e r s a d e l p l a n e t a e s

r e s u l t a d o d e u n a p o l t i c a d e

m o d e r n i z a c i n d e l c a p i t a l i s m o

i m p u l s a d a p o r C o r r e a . S i n d u d a , s u

s o l i c i t u d d e d e c l a r a t o r i a d e i n t e r s

n a c i o n a l p a r a e x p l o t a r l o s b l o q u e s

p e t r o l e r o s 3 1 y 4 3 , u b i c a d o s e n e l

P a r q u e N a c i o n a l Y a s u n , s e r n

a p r o b a d o s p o r u n a a m p l i a m a y o r a

g o b i e r n i s t a s u m i s a , a u n q u e l o s

a r g u m e n t o s p r o t e c c i o n i s t a s s e a n ,

d e l a r g o , m s c o n t u n d e n t e s .

P e r o l a e s p e r a n z a p o p u l a r r e b a s a l o s l m i t e s i n s t i t u c i o n a l e s . L a

r e s i s t e n c i a a l e x t r a c t i v i s m o s e c o n f i g u r a e n u n a r e a n i m a c i n d e

l a m o v i l i z a c i n s o c i a l d e l o s t r a b a j a d o r e s , l o s p u e b l o s , y , m u y

e s p e c i a l m e n t e , d e l a j u v e n t u d , q u e p r o g r e s i v a m e n t e m a r c h a e n

l a s c a l l e s y t o m a p l a z a s d e l a s d i s t i n t a s c i u d a d e s d e l E c u a d o r .

L a m a j e s t a d p r e s i d e n c i a l e s t c o n t r a l a s c u e r d a s y n o l a s a l v a n

l a s v a c u a s p r o m e s a s n i l a

a t o s i g a n t e p r o p a g a n d a

c o n t r a t a d a c o n l o s m i l l o n e s

q u e h a c e n f a l t a p a r a q u e n o

t e r m i n e l a i n i c i a t i v a d e d e j a r

b a j o t i e r r a e l p e t r l e o .

M i l e s d e d e s c o n t e n t o s

t o m a m o s p o s i c i n e n l a s

f i l a s d e l a d e f e n s a d e l a v i d a

y l a n a t u r a l e z a . E x i g i m o s q u e

s e c o n v o q u e a c o n s u l t a

p o p u l a r , e n l a q u e s e d e c i d a

e l f u t u r o d e l Y a s u n , e n l a q u e e l s o b e r a n o s e p r o n u n c i e . P o r e l l o ,

e s d e t e r m i n a n t e l a u n i d a d p o p u l a r q u e v i a b i l i c e l a i n i c i a t i v a

c i u d a d a n a d e c o n v o c a r a l a c o n s u l t a p o p u l a r , q u e s e g n e l

a r t c u l o 1 0 4 d e l a C o n s t i t u c i n r e q u i e r e d e l r e s p a l d o d e u n

n m e r o n o m e n o r d e l 5 % d e p e r s o n a s i n s c r i t a s e n e l r e g i s t r o

e l e c t o r a l ( a l m e n o s 6 0 0 m i l f i r m a s ) .

E n e s t a l u c h a s e c o n d e n s a n l a s c o n t r a d i c c i o n e s

5

d e l c a p i t a l i s m o ,

y e s i n d i s p e n s a b l e q u e l o s p u e b l o s c u m p l a m o s e l p a p e l d e

v e r d a d e r o s p r o t a g o n i s t a s d e l a h i s t o r i a . L o s h o m b r e s y m u j e r e s

d e e s t e p a s s e g u i r e m o s e s c r i b i e n d o m s p g i n a s d e d i g n i d a d ,

h a s t a a l c a n z a r l a v e r d a d e r a l i b e r a c i n s o c i a l : e l s o c i a l i s m o , l a

P a t r i a d e l o s t r a b a j a d o r e s .


23/32

R - E v o l u c i n

2 3

1 : E c o n o m a s p r i m a r i a s s o n a q u e l l a s q u e e s t n b a s a d a s e n l a e x p l o t a c i n d e l o s r e c u r s o s

n a t u r a l e s . S u s p r o d u c t o s n o t i e n e n m a y o r v a l o r a g r e g a d o y e s t n d e s t i n a d o s

f u n d a m e n t a l m e n t e a l o q u e s e c o n o c e c o m o e x p o r t a c i n d e m a t e r i a s p r i m a s .

2 : L a R e f i n e r a d e l P a c f i c o c o n s t i t u y e u n a s u m i s i n a l o s c a p i t a l e s e x t r a n j e r o s , p u e s e l 1 0 0 %

n e c e s a r i o p a r a s u c o n s t r u c c i n e s i n v e r s i n c h i n a p r o v e n i e n t e d e l a e m p r e s a d e p e t r l e o s y

e l m a y o r b a n c o d e e s e p a s . L a t r a n s n a c i o n a l c h i n a ( C N P C ) i n v e r t i r e l 3 0 % ( $ 4 0 0 0 m i l l o n e s ) .

3 : A m a n e r a d e e j e m p l o , e l B a n c o C e n t r a l d e l E c u a d o r a f i r m a q u e e n e l p r i m e r t r i m e s t r e l a

e c o n o m a n a c i o n a l c r e c i u n 3 , 5 % e n c o m p a r a c i n c o n e l m i s m o p e r i o d o d e l a o a n t e r i o r ,

p e r o e l c r e c i m i e n t o n o e s s i n n i m o d e r e d i s t r i b u c i n e q u i t a t i v a d e l a r i q u e z a . S e g n u n a

p u b l i c a c i n d e l a r e v i s t a V a n g u a r d i a , h a y 2 0 g r u p o s e c o n m i c o s ( e x p o r t a d o r e s - i m p o r t a d o r e s ,

b a n q u e r o s e i n d u s t r i a l e s ) q u e e n e l g o b i e r n o d e C o r r e a d u p l i c a r o n s u s g a n a n c i a s .

4 : E l P a r q u e N a c i o n a l Y a s u n t i e n e u n a e x t e n s i n d e 9 8 2 0 k m . E s t u b i c a d o e n l a z o n a

c e n t r o - s u r d e l a A m a z o n a e c u a t o r i a n a . S u b i o d i v e r s i d a d s e e s t i m a e n q u e e n e l l a s e

i n s c r i b e n 1 5 0 e s p e c i e s d e a n f i b i o s , 1 2 1 d e r e p t i l e s , 5 9 8 e s p e c i e s d e a v e s , e n t r e 1 6 9

( c o n f i r m a d a s ) y 2 0 4 ( e s t i m a d a s ) d e m a m f e r o s , y e n f l o r a s e h a n i d e n t i f i c a d o 2 1 1 3 e s p e c i e s

y s e e s t i m a q u e e x i s t i r a n a l r e d e d o r d e 3 1 0 0 .

5 :

i . L a q u e o p o n e n a l a c l a s e o b r e r a c o n l o s c a p i t a l i s t a s , a l t r a b a j o c o n e l c a p i t a l

i i . L a q u e e n f r e n t a a l o s t r a b a j a d o r e s y a l o s p u e b l o s d e l o s p a s e s d e p e n d i e n t e s c o n

l o s m o n o p o l i o s y l o s p a s e s i m p e r i a l i s t a s , a l a s o b e r a n a n a c i o n a l c o n l a d e p e n d e n c i a y e l

n e o c o l o n i a l i s m o .

i i i . L a q u e c o n t r a p o n e a l o s m o n o p o l i o s y a l o s p a s e s i m p e r i a l i s t a s e n t r e s .

( P C M L E , 8 3 ) .

AA

ll

gg

uu

nn

oo

ss

dd

ii

bb

uu

jj

oo

ss

dd

ee

MM

aa

rr

tt

ee


24/32


2 4

E s u n a b a n d a u r u g u a y a

( d p t o . d e M a l d o n a d o ) q u e

d e f i n e s u m s i c a c o m o

m e t a l c o r e m e l d i c o o

m e t a l a l t e r n a t i v o , c r e a d a a m e d i a d o s d e l 2 0 1 0 y c o n a l g u n o s

r e c o n o c i m i e n t o s o b t e n i d o s d e s d e s u s i n i c i o s : s e g u n d o l u g a r e n e l

c o n c u r s o R o c k e n e l P a r k e , e n l a c i u d a d d e S a n C a r l o s , a s

c o m o m e n c i n a m e j o r b a j i s t a , o c t u b r e 2 0 1 0 ; m e n c i n a m e j o r

b a j i s t a d e l f e s t i v a l i n t e r n a c i o n a l P u n t a R o c k , e n s u q u i n t a e d i c i n

( 2 0 1 3 ) . T i e n e n u n d i s c o ( " L o q u e c r e a s t e " ) y o t r o p o r s a l i r ,

a d e m s d e u n v i d e o c l i p ( d e u n a d e l a s c a n c i o n e s d e e s t e

l t i m o ) .

F e r n a n d o ( v o z y

g u i t a r r a ) n o s r e s p o n d e

a l g u n a s p r e g u n t a s :

R-Evolucin:Cuntame, cmo sejuntaron?Fernando: A mediadosdel 2010 habagrabado un par demaquetas y estababuscando gente conquien armar una banda. Mediante internet hice

contacto con Csar para la guitarra. Luego de buscary componer unas cosas ms, dimos con nuestro antiguobajista y Lucas para que tocara la batera. Despusde mucho buscar vocalista, prob por primera vez servoz lder y nos dio buen resultado. En el 2013nuestro antiguo bajista se retira de la banda y entraMathas, que era un chico que nos iba a ver a losshows y siempre tena buena onda con nosotros,terminando con l de consolidar lo que hoy en da esSubliminal.

R-Evolucin: Bandas que escuchen e influencias?Fernando: Entre los cuatro escuchamos de todo. Dentrode lo que sera Metalcore/Poshardcore: A Day ToRemember, Memphis May Fire, Parkway Drive, More ThanA Thousand, Like Moths To Flames, All That Remains,Asking Alexandria, The Devil Wears Prada, Bring MeThe Horizon, Emmure, Four Year Strong, Bullet For MyValentine.

Nosotros tenemos muchas influencias de New Metal yalternativo tambin, bandas como Slipknot, PapaRoach, Linkin Park entre otras.


25/32

R - E v o l u c i n

2 5

R-Evolucin: Qu quieren expresar oen qu se inspiran para las letras?Fernando: Al momento de hacer unaletra siempre lo que hacemos eshablar sobre algo que nos hayapasado y nos haya marcado. De estamanera podemos mezclarnos aun mscon la cancin, porque ya no soloestamos transmitiendo con losacordes la energa, tambin lohacemos con la letra. Siempre la

vida te va regalando acontecimientos para que uno,como letrista, pueda seguir creando poesa ymelodas.

R-Evolucin: Cmo es su proceso creativo?Fernando: Generalmente yo grabo maquetas en mi casa,con una batera haciendo el esqueleto de lo quevendra a ser la definitiva y las guitarras con susrespectivos arreglos. Las mando por mail y para elensayo prximo ya los dems tienen todo "estudiado".Ah nos ponemos a hacerle los arreglos, si sonnecesarios para que vaya tomando forma. Si bienvivimos en un pas relativamente chico, todos vivimosen diferentes lugares de la zona este. Entonces estaforma de crear y ensayar

nos ha resultado muy buena.R-Evolucin: Algunaancdota?Fernando: Cuando nuestrobajista anterior dej detocar con nosotros, tuvimosque tocar en formato tro.Yo me pas al bajo porquean no habamos hablado conMathas. El ltimo show que

tuvimos en ese formato fueel Punta Rock 2013, un show importante en nuestropas, donde tocan bandas de renombre y se hace ao aao. En la prueba de sonido, que fue dos das antesde nuestra presentacin, se me rompi el bajo. El dade nuestra presentacin se levanta tremendo temporaly la organizacin decide postergar un da el evento,ese da Csar tiene una des-compensacin; yendo haciasu casa, se desmaya y lo internan en urgencias.Despus de unas largas horas le dan el alta, pero le

piden reposo. Al otro da nos presentamos con todaslas adversidades a cuestas y pudimos darle a la genteque nos haba ido a ver un lindo show en un escenarioque ac en Uruguay no es muy comn de ver.


26/32


2 6

AA

ll

gg

uu

nn

aa

ss

rr

ee

ff

ll

ee

xx

ii

oo

nn

ee

ss

ss

oo

bb

rr

ee

ll

aa

ss

rr

ee

ll

aa

cc

ii

oo

nn

ee

ss

dd

ee

gg

nn

ee

rr

oo

yy

ee

ll

bb

uu

ee

nn

vv

ii

vv

ii

rr

E x i s t e n m u c h o s s u p u e s t o s s o b r e

l o q u e e s e l m a c h i s m o e n

n u e s t r a s o c i e d a d , y u n o d e l o s

m a y o r e s p r e j u i c i o s q u e h a y e s

s o b r e l a r e l a c i n e n t r e l o s

p o b l a d o r e s d e l o s A n d e s .

E l m a c h i s m o e s d e s c r i t o

m a y o r m e n t e c o m o u n a

d o m i n a c i n d e l h o m b r e s o b r e l a

m u j e r , y l a s e x p r e s i o n e s q u e

c o n o c e m o s s o n l a s d e v i o l e n c i a

v e r b a l y f s i c a , u n a

d i f e r e n c i a c i n m u y f u e r t e e n l a s t a r e a s d e l h o g a r y u n a

d o m i n a c i n d e l h o m b r e s o b r e l a m u j e r ( a u n q u e l o c o n t r a r i o

t a m b i n s e d a ) e n c u a n t o a l a s d e c i s i o n e s e n l a p a r e j a , y u n

d e s p r e c i o r o t u n d o p o r l a a t r a c c i n e n t r e p e r s o n a s d e l m i s m o

s e x o

H a b r a q u e p r e g u n t a r s e d e d n d e p r o v i e n e n e s t o s

c o m p o r t a m i e n t o s d e d o m i n a c i n , s i n o t u v i e r o n u n o r i g e n e n

p a r t e c o l o n i a l y f e u d a l ,

r e p r o d u c i e n d o

s i t u a c i o n e s e n l a s q u e

l a s m u j e r e s e r a n

t r a t a d a s c o m o

m e r c a n c a y s e r v a n d e

e n t e r e p r o d u c t o r .

H a b r a n t r a d o e s t a s

r e l a c i o n e s l o s e s p a o l e s , o

y a s e d a b a n e s t a s

d i f e r e n c i a s e n e l P e r

a n t i g u o ?

U n o d e l o s m a y o r e s p r e j u i c i o s q u e t i e n e n u e s t r a s o c i e d a d

p e r u a n a e s q u e e l s e r r a n o e s m a c h i s t a d e p o r s , m s q u e e l

c o s t e o . P e r o e s t o n o p a s a d e s e r u n p r e j u i c i o q u e t i e n e s u s

b a s e s e n l o s p r o b l e m a s r a c i a l e s q u e a q u e j a n a n u e s t r o p a s . P o r

l o m e n o s , e n l o q u e h e m o s p o d i d o o b s e r v a r h a s t a a h o r a , n o h a y

d i f e r e n c i a . L a s s i t u a c i o n e s d e s c r i t a s l n e a s a r r i b a s e d a n e n

t o d o t i p o d e s o c i e d a d , i n c l u s o e n l a E u r o p a d e l s i g l o X X I , d o n d e

a n h a y v i o l e n c i a p o r m v i l e s m a c h i s t a s , b r e c h a s a l a r i a l e n t r e

v a r o n e s y m u j e r e s ( 1 6 , 2 % e n p r o m e d i o ) , r e s p o n s a b i l i d a d e s

f a m i l i a r e s n o c o m p a r t i d a s , e t c .


27/32

R - E v o l u c i n

2 7

S i n p r e t e n d e r d a r r e s p u e s t a s a

l o q u e c o m p e t e a e s t u d i o s m s

c o m p l e t o s , p o d e m o s c o m p a r a r

e s t e t i p o d e r e l a c i n c o n l o q u e

s e d a e n e l b u e n v i v i r .

H a y q u e p a r t i r p r i m e r o d e q u e

e n e l b u e n v i v i r e l m u n d o n o

e s t f o r m a d o p o r u n u n i v e r s o

c o m o e n l a c u l t u r a o c c i d e n t a l ,

p a r a l a c u a l t o d o g i r a a l r e d e d o r

d e u n e n t e n i c o , u n d i o s n i c o

c r e a d o r . E n e l b u e n v i v i r , e l

m u n d o e s t c o m p u e s t o d e u n a

d u a l i d a d , u n p a r f e m e n i n o y

m a s c u l i n o : e l m u n d o e s l l a m a d o

p a r i v e r s o , l a v i s i n d e l p a r q u e

c r e a a l a c o m u n i d a d .

A l c o m p r e n d e r q u e p a r a f o r m a r

u n m u n d o , u n a s o c i e d a d , s e n e c e s i t a n v a r i o s e n t e s

c o m p l e m e n t a r i o s , s e p u e d e t r a n s p o n e r e s t a l g i c a e n l a s

r e l a c i o n e s h u m a n a s d e p a r e j a : l a s p a r e j a s e n e l b u e n v i v i r s e

f o r m a n i d e a l m e n t e c o m p l e m e n t n d o s e , e l u n o d a a l o t r o l o q u e

e l o t r o n e c e s i t a y b u s c a , e l o t r o o f r e c e a l u n o l o q u e l e f a l t a y

s e c o m p a r t e l o q u e s e t i e n e , p a r a f o r m a r u n a d u a l i d a d q u e s e

i n c l u y e d e n t r o d e l a c o m u n i d a d r u m b o h a c i a e l P A C H A K A W S A Y :

e l s a b e r v i v i r c r i a n d o l a v i d a , t e n i e n d o c o m o

o b j e t i v o s a l c a n z a r u n n i v e l d e a r m o n a y d e

e q u i l i b r i o .

M u y p o r e l c o n t r a r i o , e n e l m u n d o

o c c i d e n t a l l a s p a r e j a s t i e n d e n a f o r m a r s e

p o r i n t e r s m a t e r i a l , s e v e y o b s e r v a l o q u e

e l h o m b r e ( c a r r o , c a s a , e s t u d i o s , p o s i c i n

s o c i a l , e t c . ) y l a m u j e r ( f s i c o , c o c i n a )

p u e d e n m a t e r i a l m e n t e o f r e c e r . E l t o d o

d e c o r a d o c o n u n r o m a n t i c i s m o a v e c e s

s a c a d o d e u n a t e l e n o v e l a , y q u e p o c o t i e n e

q u e v e r c o n r e l a c i o n e s e q u i t a t i v a s .

R e l a c i o n e s c o n s t r u i d a s a s , s e v e n m u c h a s

v e c e s c o n d e n a d a s a l f r a c a s o o a c u m u l a n

p r o b l e m a s q u e v a n h a c i e n d o l a c o n v i v e n c i a

c a d a d a m s c o m p l i c a d a .

C a d a u n o t i e n e q u e v e r l o q u e m e j o r l e c o n v i e n e y c o m o q u i e r e

d e s a r r o l l a r s u r e l a c i n d e p a r e j a . E l m a c h i s m o q u e d a r a c o n e l

p a c h a k a w s a y d e s c a r t a d o .

R a q u e l e y r a

I n t i y M a m a K i l l a , h e r m a n o s y e s p o s o s ,

d i o s e s d e i g u a l r a n g o .

M a n c o C p a c y M a m a

O c l l o , m t i c o s f u n d a d o r e s

d e l T a w a n t i n s u y o


28/32


2 8

PP

ee

rr

,,

aa

11

00

aa

oo

ss

dd

ee

ll

aa

pp

rr

ee

ss

ee

nn

tt

aa

cc

ii

nn

dd

ee

ll

II

nn

ff

oo

rr

mm

ee

FF

ii

nn

aa

ll

dd

ee

ll

aa

CC

VV

RR

E n j u n i o d e l 2 0 0 1 e l p r e s i d e n t e

t r a n s i t o r i o V a l e n t n P a n i a g u a ( q u i e n

s u c e d i a l d i c t a d o r F u j i m o r i , s i e n d o e l

e n c a r g a d o d e c o n v o c a r a e l e c c i o n e s

t r a s l a r e n u n c i a p o r f a x d e e s t e )

c o n v o c a d i v e r s o s m i e m b r o s d e l a

s o c i e d a d c i v i l p a r a e l a b o r a r u n

i n f o r m e s o b r e e l c o n f l i c t o a r m a d o

i n t e r n o , f o r m n d o s e a s l a C o m i s i n

d e l a V e r d a d y R e c o n c i l i a c i n . E l 2 8 d e

a g o s t o d e l 2 0 0 3 s e p r e s e n t e l

I n f o r m e F i n a l d e e s t a c o m i s i n , c o m o

r e s u l t a d o d e h a b e r r e g i s t r a d o m s

d e 1 5 m i l t e s t i m o n i o s d e p o b l a d o r e s d e

d i s t i n t a s p a r t e s d e l P e r . E n t r e l a s

c o n c l u s i o n e s s e p r e s e n t a q u e e l

n m e r o d e v c t i m a s f a t a l e s , s e g n e s t i m a c i o n e s , e s d e 6 9 2 8 0 ;

q u e e l 7 9 % d e l a s v c t i m a s v i v a e n z o n a s r u r a l e s ; e l 5 6 % s e

o c u p a b a e n a c t i v i d a d e s a g r o p e c u a r i a s ; q u e e l 7 5 % t e n a c o m o

i d i o m a m a t e r n o a l g u n a l e n g u a n a t i v a ( q u e c h u a p r i n c i p a l m e n t e ) ;

q u e e n e l d e p a r t a m e n t o d e A y a c u c h o s e c o n c e n t r a e l 4 0 % d e

m u e r t o s y d e s a p a r e c i d o s ; e n t r e o t r o s d a t o s .

A s i m i s m o , e l i n f o r m e i n d i c a q u e m s d e

l a m i t a d d e l a s v c t i m a s f u e r o n

r e s p o n s a b i l i d a d d e S e n d e r o L u m i n o s o , y

l e s i g u e e n n m e r o d e v c t i m a s e l

c o n j u n t o d e l a s i n s t i t u c i o n e s a r m a d a s d e l

E s t a d o ( f u e r z a s a r m a d a s y p o l i c a ) y

l u e g o , c u a n t i t a t i v a m e n t e b a s t a n t e

d i s t a n t e s , e l M R T A , l o s g r u p o s

p a r a m i l i t a r e s ( C o m a n d o R o d r i g o F r a n c o ,

d e l A P R A , y G r u p o C o l i n a , d e l

f u j i m o r i s m o ) , l a s r o n d a s c a m p e s i n a s

( c o m i t s d e a u t o d e f e n s a ) y e l E j r c i t o

A s h n i n k a .

E s o b v i o q u e l o s v i c t i m a r i o s o m i e m b r o s

d e o r g a n i z a c i o n e s q u e t i e n e n u n a

r e s p o n s a b i l i d a d i m p o r t a n t e ( A P R A ,

f u j i m o r i s m o , m i l i t a r e s ) e n e l n m e r o d e

v c t i m a s f a t a l e s y v i o l a c i o n e s d e

d e r e c h o s h u m a n o s h a n d e d e n o s t a r e l i n f o r m e y l a C V R , p e r o

t a m b i n h a y o t r o s i n d i v i d u o s d e u l t r a d e r e c h a q u e d e s p r e c i a n e l

t r a b a j o d e l a c o m i s i n , t a l e s c o m o a l g u n o s m i l i t a n t e s d e l P a r t i d o

R e p r e s e n t a c i n e n c a m i n a t a p o r

l o s 1 0 a o s d e l a p r e s e n t a c i n d e l

I F d e l a C V R

V o l u n t a r i a p i n c h a n d o m u e c o

d e d o b l e c a r a , q u e r e p r e s e n t a

a 2 g r u p o s r e s p o n s a b l e s d e

v i o l a c i o n e s d e d e r e c h o s :

S e n d e r o L u m i n o s o y e l

f u j i m o r i s m o


29/32

R - E v o l u c i n

2 9

P o p u l a r C r i s t i a n o ( P P C ) , q u i e n e s s o l o

l a m e n t a n l o s a t e n t a d o s t e r r o r i s t a s

q u e a f e c t a r o n z o n a s d e c l a s e m e d i a

o m e d i a a l t a d e l a c a p i t a l , p e r o q u e

n o r e c o n o c e n l a s i s t e m t i c a

v i o l a c i n d e d e r e c h o s h u m a n o s p o r

p a r t e d e l a s l l a m a d a s " f u e r z a s d e l

o r d e n " n i t o m a n c o m o a s u n t o

r e l e v a n t e l a s m a t a n z a s r e a l i z a d a s

p o r S e n d e r o L u m i n o s o e n p u e b l o s

a l e j a d o s d e l a s i e r r a o d e l a s e l v a .

D i e z a o s d e s p u s d e l a

p r e s e n t a c i n d e l i n f o r m e , m i l e s d e

f a m i l i a s n o h a n r e c i b i d o

r e p a r a c i o n e s , m u c h o s a s e s i n o s o

v i o l a d o r e s d e d e r e c h o s h u m a n o s a n

n o p a g a n s u s c r m e n e s ( A l a n G a r c a ,

c o m o c l a r o e j e m p l o d e i m p u n i d a d ) , y

q u e d a n a n m u c h a s f o s a s p o r

e x h u m a r y d e s a p a r e c i d o s p o r

e n c o n t r a r .

E l a r t e p e r u a n o d e s p u s d e l a C V R

C o n e l t t u l o " D e t o n a n t e : E l a r t e p e r u a n o d e s p u s d e l a C V R " s e

p r e s e n t a e n e l M u s e o M e t r o p o l i t a n o d e L i m a u n a e x p o s i c i n q u e

r e n e f o t o g r a f a s , a r t e s g r f i c a s , v i d e o s e i n s t a l a c i o n e s

i n s p i r a d a s e n l o s t e s t i m o n i o s , e s t a d s t i c a s y c o n c l u s i o n e s d e l

I n f o r m e F i n a l d e l a C V R .

H e m o s h e c h o u n a p e q u e a s e l e c c i n q u e p r e s e n t a m o s a

c o n t i n u a c i n :

E s c e n a d e " L a b o c a d e l l o b o " ,

p e l c u l a d e 1 9 8 8 b a s a d a e n h e c h o s

r e a l e s o c u r r i d o s d u r a n t e l o s

p r i m e r o s a o s d e l c o n f l i c t o a r m a d o

i n t e r n o , q u e r e p r e s e n t a b i e n l a

v i o l e n c i a e j e r c i d a t a n t o p o r S e n d e r o

L u m i n o s o c o m o p o r e l E j r c i t o

P e r u a n o .

G r f i c a s d e " U n d a c o m o h o y " q u e s e p u e d e n e n c o n t r a r e n

h t t p : / / w w w . u n d i a e n l a m e m o r i a . b l o g s p o t . c o m


30/32

R - E v o l u c i n

3 0


31/32


3 1

A b a j o : E x h u m a c i n , T e o d o r o R a m r e z - 2 0 1 3

" E l r e t a b l o s e h a c o n v e r t i d o e n t u m b a , s u c a j a e s a h o r a u n s a r c f a g o . Y h a y q u e a b r i r l o

p o r q u e s e h a c e n e c e s a r i o a d e n t r a r s e e n e l l a d o o b s c e n o d e l a v e r d a d . L u c a n a m a r c a y

C a n t u t a s o n d o s h e c h o s q u e d a n c u e n t a d e l a c o m p e t e n c i a p o r e l h o r r o r . E s t e r e t a b l o

m e t e l a h i s t o r i a r e c i e n t e e n u n v i e j o o b j e t o r e l i g i o s o , c u y a f o r m a d e n i c h o r e p r e s e n t a u n

p a s a d o y u n a m e m o r i a q u e n e c e s i t a n s e r e x h u m a d o s d e s d e e l p r e s e n t e "

I m g e n e s d e l d u e l o

L u c a n a m a r c a , A c c o m a r c a y

C a n t u t a , L i c i R a m r e z ,

2 0 1 2

P g i n a a n t e r i o r : D e l a s

c a n t u t a s n a c e r n r e t a m a s ,

d e s u v a l o r f l o r e c e r l a

l u c h a

D e r e c h a : A b r i r s e e l p e c h o

C a r t u l a : M i r a r c o n o j o s d e

v e r d a d


32/32

E

x

h

u

m

a

c

i

n

T

e

o

d

o

r

o

R

a

m

r

e

z

R-Evolución zine num 5 (sexto)

Documents

Transcript of R-Evolución zine num 5 (sexto)