N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I....

142
N° 280-2019 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA 1 N° 280-2019 2 Sesión ordinaria celebrada por el Concejo Municipal de Cartago, en el salón de 3 sesiones municipal, a las dieciocho horas del tres de diciembre del dos mil 4 diecinueve. Asisten las señoras y los señores regidores propietarios: Teresita 5 Cubero Maroto quien preside, Adrián Leandro Marín, Anabelle González 6 Rodríguez, Caleb Pichardo Aguilar, Danny Ovares Ramírez, Gonzalo Coto 7 Fernández, Marcos Brenes Figueroa, Vera Cecilia Céspedes Quesada y Rodrigo 8 Muñoz Azofeifa. Las regidoras y regidores suplentes: Wilberth Madriz Jiménez, 9 Andrea Granados Acuña, Rebeca Brenes Garro (ingresó al Salón de Sesiones a 10 las 6:20 p.m.), Jonathan Arce Moya, Arnoldo Navarro Calvo, Raúl Ernesto 11 González Aguilar, Carmen Navarro Rossi, Guillermo Lizano Gutiérrez y Heidy 12 Amador Ruiz. Asisten también las síndicas y síndicos propietarios y suplentes, en 13 ese orden, del distrito Oriental Franklin Mora Solano y Flora Araya Coto; del distrito 14 Occidental Marlene Fernández González y Rodolfo González Valverde; del distrito 15 El Carmen Manuel Ángel Rivera Guzmán y Lorena Masis Rivera; del distrito de 16 San Nicolás Norma Arley Gómez y Pedro Villalobos Peralta; del distrito de San 17 Francisco Melissa Campos Brenes y Juan Aragón Quesada; del distrito de 18 Guadalupe Martín Martínez Rojas y María Fernanda Navarro Masis, Erick 19 Ramírez Ramírez distrito de Tierra Blanca; del distrito de Corralillo José Morales 20 Valverde y Hellen Castro Navarro; del distrito de Dulce Nombre Milagro Solano 21 Arce y Carlos Alberto Céspedes Benavides; del distrito de Llano Grande Greivin 22 Fernández Monge y Wendy Monge Quirós; del distrito de Quebradilla Ana Ligia 23 Alvarado Brenes y Víctor Raúl Arias Artavia. Se encuentran en la sal la Secretaria 24 a.i. del Concejo Gabriela Peralta Quirós, el señor Rolando Rodríguez Brenes 25 Alcalde Municipal y el asesor legal Ronald Benavides Ramírez. ----------------------- 26 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 27 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 28 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 29 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 30

Transcript of N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I....

Page 1: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

ACTA DE SESIÓN ORDINARIA 1

N° 280-2019 2

Sesión ordinaria celebrada por el Concejo Municipal de Cartago, en el salón de 3

sesiones municipal, a las dieciocho horas del tres de diciembre del dos mil 4

diecinueve. Asisten las señoras y los señores regidores propietarios: Teresita 5

Cubero Maroto quien preside, Adrián Leandro Marín, Anabelle González 6

Rodríguez, Caleb Pichardo Aguilar, Danny Ovares Ramírez, Gonzalo Coto 7

Fernández, Marcos Brenes Figueroa, Vera Cecilia Céspedes Quesada y Rodrigo 8

Muñoz Azofeifa. Las regidoras y regidores suplentes: Wilberth Madriz Jiménez, 9

Andrea Granados Acuña, Rebeca Brenes Garro (ingresó al Salón de Sesiones a 10

las 6:20 p.m.), Jonathan Arce Moya, Arnoldo Navarro Calvo, Raúl Ernesto 11

González Aguilar, Carmen Navarro Rossi, Guillermo Lizano Gutiérrez y Heidy 12

Amador Ruiz. Asisten también las síndicas y síndicos propietarios y suplentes, en 13

ese orden, del distrito Oriental Franklin Mora Solano y Flora Araya Coto; del distrito 14

Occidental Marlene Fernández González y Rodolfo González Valverde; del distrito 15

El Carmen Manuel Ángel Rivera Guzmán y Lorena Masis Rivera; del distrito de 16

San Nicolás Norma Arley Gómez y Pedro Villalobos Peralta; del distrito de San 17

Francisco Melissa Campos Brenes y Juan Aragón Quesada; del distrito de 18

Guadalupe Martín Martínez Rojas y María Fernanda Navarro Masis, Erick 19

Ramírez Ramírez distrito de Tierra Blanca; del distrito de Corralillo José Morales 20

Valverde y Hellen Castro Navarro; del distrito de Dulce Nombre Milagro Solano 21

Arce y Carlos Alberto Céspedes Benavides; del distrito de Llano Grande Greivin 22

Fernández Monge y Wendy Monge Quirós; del distrito de Quebradilla Ana Ligia 23

Alvarado Brenes y Víctor Raúl Arias Artavia. Se encuentran en la sal la Secretaria 24

a.i. del Concejo Gabriela Peralta Quirós, el señor Rolando Rodríguez Brenes 25

Alcalde Municipal y el asesor legal Ronald Benavides Ramírez. -----------------------26

------------------------------------------------------------------------------------------------------------27

------------------------------------------------------------------------------------------------------------28

------------------------------------------------------------------------------------------------------------29

---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 30

Page 2: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. -------------1

La presidenta indica que se ha presentado una moción de revisión del acuerdo del 2

acta N°279-2019, se le solicita a la secretaria que proceda a leerla, “…El suscrito, 3

Regidor, según me faculta el artículo 27.b) del Código Municipal, formulo la 4

siguiente Moción de Recurso de Revisión, en relación con el acuerdo tomado por 5

el Concejo Municipal en relación al acta 279-2019, artículo XVII. Dictámenes e 6

Informes de las Comisiones de Trabajo, se conoció el Dictamen CPGyA-133-7

2019, Informe moción relacionada con opción de conciliar conflictos con la 8

empresa WPP. CONSIDERANDO: 1) En fecha de recibo del 15 de octubre del 9

2019, en el acta 269-2019, artículo XXXIX, en el cual se conoce la moción 10

presentada por mi persona, relacionada con la opción de conciliar conflictos con 11

la empresa WPP. 2) En fecha de recibo del 26 de noviembre del 2019, en el acta 12

279-2019, artículo XXI-INFORME MOCIÓN RELACIONADA CON OPCIÓN DE 13

CONCILIAR CONFLICTOS CON LA EMPRESA WPP, se conoció el Dictamen 14

CPGyA133-2019, Informe moción relacionada con opción de conciliar conflictos 15

con la empresa WPP. 3) La Comisión Permanente de Gobierno y Administración 16

recomienda al Concejo Municipal acoger la moción y que se traslade a la Comisión 17

Permanente de Asuntos Jurídicos para que proceda con el análisis y 18

recomendación que corresponda. 4) El Concejo Municipal rechazo el dictamen 19

CPGyA-133-2019. 5) El Reglamento Interior de Orden, Dirección y Debates del 20

Concejo Municipal de Cantón Central de Cartago y sus Comisiones establece en 21

el Artículo 63.-El recurso de revisión de uno o más acuerdos podrá ser planteado 22

por cualquier Regidor que haya o no estado presente al momento de tomarlo y, 23

en cualquier caso, aunque lo hubiere votado favorablemente. Deberá plantearse 24

por medio de moción escrita y en memorial razonado. El Regidor que así solicite 25

la revisión, no está bajo ninguna circunstancia obligado a votarla. 6) El 26

Reglamento Interior de Orden, Dirección y Debates del Concejo Municipal de 27

Cantón Central de Cartago y sus Comisiones establece en el Artículo 62.-La 28

revisión planteada de acuerdo con el artículo 58, debe plantearse sobre el fondo 29

que origina el o los acuerdos, a fin de modificarlos o dejarlos sin efecto, sin 30

Page 3: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

embargo, en la discusión del asunto podría llegarse a concluir que el acuerdo se 1

mantiene tal y como se había aprobado originalmente. MOCIONO Y SOMETO A 2

CONSIDERACIÓN DEL HONORABLE CONCEJO, LO SIGUIENTE: Se modifique 3

el acuerdo tomado en la fecha de recibo del 26 de noviembre del 2019, en el acta 4

279-2019, artículo XXI por el fondo y se apruebe la moción presentada en fecha 5

de recibo del 15 de octubre del 2019, en el acta 269-2019, artículo XXXIX, en el 6

cual se conoce la moción presentada por mi persona, relacionada con la opción 7

de conciliar conflictos con la empresa WPP, y será remitida a la misma a la 8

Comisión Permanente de Gobierno y Administración para que dicha comisión se 9

pronuncie por el fondo…”. La presidenta decreta un receso hasta por cinco 10

minutos a solicitud de la regidora González Rodríguez. Se reanuda la sesión. La 11

presidenta indica que están en la discusión el recurso de revisión del acuerdo del 12

acta N°279-2019, donde se solicita que se traslade a la comisión de Gobierno y 13

Administración, suficientemente discutido, se somete a votación, quedando la 14

misma cinco votos positivos de los regidores Cubero Maroto, Coto 15

Fernández, Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, votan 16

negativo los regidores Leandro Marín, Pichardo Aguilar, González Rodríguez 17

y Muñoz Azofeifa. La presidenta otorga la palabra al regidor Leandro Marín, 18

quien indica que apela la decisión de tomar nota y la votación, en vista a que don 19

Danny Ovares votó y está recusado en el asunto de WPP, por lo tanto, no puede 20

votar. La presidenta otorga la palabra al regidor Ovares Ramírez, quien indica 21

que él asume su responsabilidad, está votando porque sabe que tiene el derecho 22

hacerlo. La presidenta otorga la palabra al regidor Leandro Marín, quien 23

manifiesta que es un asunto igual como lo dijo usted, es un asunto que puede 24

conllevar a la presidencia, es el caso suyo, igual como lo dijo la vez pasada, es lo 25

mismo, usted está incurriendo en un error a la presidencia que es la que tiene que 26

asumir, no es justo señor regidor de que haga incurrir a la presidencia en un error. 27

La presidenta otorga la palabra al regidor Pichardo Aguilar, quien indica que quiere 28

hacer una consulta a la señora presidenta, el recurso de revisión debe quedar en 29

firme sí o no, es que no recuerda. La presidenta otorga la palabra al regidor 30

Page 4: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Ovares Ramírez, quien indica que en el artículo 65 del Reglamento Interno de 1

Debates de la Municipalidad habla ampliamente del recurso de revisión, se 2

presenta antes de que quede en firme el acta, este acuerdo la semana anterior 3

obtuvo cinco votos, por lo tanto no quedó firme el acuerdo, por lo que se presenta 4

el recurso de revisión, si el acuerdo hubiese estado en firme o se hubiese hecho 5

la aprobación del acta no se podría presentar el recurso de revisión. El regidor 6

Pichardo Aguilar indica que la pregunta era para la señora presidenta porque es 7

ella quien lidera el debate, lamenta que no le haya podido contestar, y solicita que 8

quede constando en actas. La presidenta indica que continúa con la discusión 9

por el fondo del recurso de revisión, en discusión, suficientemente discutido, se 10

somete a votación quedando la misma cinco votos positivos, cinco votos 11

positivos de los regidores Cubero Maroto, Coto Fernández, Céspedes 12

Quesada, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, votan negativo los regidores 13

Leandro Marín, Pichardo Aguilar, González Rodríguez y Muñoz Azofeifa, se 14

aprueba la moción de revisión por lo tanto, se modifica el acuerdo tomado 15

en la fecha de recibo del 26 de noviembre del 2019, en el acta 279-2019, 16

artículo XXI por el fondo y se apruebe la moción presentada en fecha de 17

recibo del 15 de octubre del 2019, en el acta 269-2019, artículo XXXIX, en el 18

cual se conoce la moción presentada por el regidor Marcos Brenes Figueroa, 19

relacionada con la opción de conciliar conflictos con la empresa WPP, y será 20

remitida a la misma a la Comisión Permanente de Gobierno y Administración 21

para que dicha comisión se pronuncie por el fondo.. La presidenta somete a 22

votación la firmeza, quedando la misma cinco votos positivos de los regidores 23

Cubero Maroto, Coto Fernández, Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y 24

Ovares Ramírez, votan negativo los regidores Leandro Marín, Pichardo 25

Aguilar, González Rodríguez y Muñoz Azofeifa, no procede la firmeza. 26

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo a la Comisión 27

Permanente de Gobierno y Administración, a la Licda. Gabriela Peralta Quirós 28

Secretaria a.i. Concejo Municipal y al Alcalde Municipal. ---------------------------------29

------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 30

Page 5: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

ARTÍCULO II. -APROBACIÓN DEL ACTA Nº 279-2019. ------------------------------1

La presidenta somete a discusión el acta 279-2019, se somete a votación el acta 2

N°279-2019, se le otorga la palabra al regidor Leandro Marín, quien indica que 3

para que se haga constar en actas que el artículo I de esta acta que se va aprobar 4

le parece extraño que no haya presentado ningún recurso de revisión, el artículo 5

está completamente nulo en la decisión, en vista de que el recurso de revisión 6

nunca fue discutido ni aprobado sino que se pasó directamente a un dictamen, 7

ahora bien, si se hubiera aprobado, este fue rechazado en el acta 278 como lo 8

hace constar la secretaria diciendo de que obtuvo cinco votos y así quedó en la 9

grabación, y así quedó en el acta, pero resulta que luego fue retrotraído por la 10

señora presidenta cosa que no es inusual cometiendo un error al mismo, como lo 11

dijo la vez pasada se han cometido varios errores en este artículo de antemano 12

es una nulidad absoluta, hace del conocimiento también de que fue criticado 13

cuando dijo que la señora presidenta en su resolución dijo cuáles eran los señores 14

regidores que no podían votar, y ella en ningún momento estando recusada 15

porque así consta en las actas una recusación que le hizo el regidor don Danny 16

Ovares a la señora presidenta, la señora presidenta votó estando recusada, y 17

hasta el día de hoy se encuentra recusada por el regidor Danny Ovares, en este 18

caso don Danny dijo que no, y don Gonzalo dijo que no, y revisando las actas no 19

hay ningún momento donde a la señora presidenta se le haya quitado la 20

recusación, entonces ella debió haberse inhibido de ese acto, cosa que no lo hizo 21

y así quiere que conste en actas, ella votó, y ella no otorgó la presidencia alguno 22

de los miembros no recusados porque así mismo ella hace que una resolución 23

donde dice que los abogados le dijeron a ella que bajó el artículo 31, pero en 24

ningún momento procedió a darles por escrito la resolución que ella había tomado 25

de que no debían votar cuando el Código Procesal Civil en el artículo 14.6 es claro, 26

y además de ser claro, la asesora legal de este Concejo Municipal le dijo a ella el 27

proceder, y cuál era la resolución legal del asunto, quedó claro en actas y cosa 28

que ella hizo caso omiso, y luego presentó diciendo que le habían dicho cuatro 29

abogados que los que debían votar eran tales, y tales, y tales, bajo el artículo 31, 30

Page 6: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

con todo el respeto y consideración que siempre le ha merecido la señora regidora 1

cree que está errada en algunos procedimientos y por eso le pide a la señora 2

secretaria que sus palabras queden constando en el acta para posteriores 3

revisiones. La presidenta otorga la palabra al regidor Muñoz Azofeifa, quien indica 4

que aprobar un acta, enmendar lo que se hizo donde se le advirtió a la señora 5

presidenta, y le preocupa que la señora presidenta no verifique, ni consten sus 6

documentos, no lea documentos, o no confirme, porque se le preguntó, y aquí 7

dijo que sí, le parece que aprobar esa acta en las condiciones que está, señora 8

presidenta sería mal, no sabe si lo va a enmendar o lo va a consultar legalmente 9

antes de votarlo, porque verdaderamente cree que sí están haciendo algo 10

incorrecto. La presidenta indica que no le preocupa esa afirmación que usted 11

hace, y es una falta de respeto hacia su persona, está sometiendo a votación el 12

acta y con todo respeto igual que los señores síndicos si piden la palabra lo 13

pueden hacer, con ella no tiene ninguna prohibición, quiere decirles que dura 14

mucho tiempo en revisar los documentos, y usted lo sabe, aquí no se pasa viendo 15

el teléfono toda la noche, no tiene tiempo de verlo, porque no puede estar viendo 16

el teléfono y atendiendo una sesión como las que se hacen aquí, quiere decir que 17

le llama la atención don Rodrigo porque ella nunca le falta al respeto, al igual que 18

a los demás compañeros, igual que a los demás, mucho menos le va a permitir 19

que la acose, igual que otros medios de comunicación que se están utilizando, 20

porque eso es una falta de respeto, hay mucha gente que se ríe, y ella es una 21

señora honorable, que ha sabido conducirse en sus puestos de trabajo, como 22

persona, como señora, como madre de familia, como educadora y como abogada, 23

no le va a permitir a nadie que le pisotee la imagen, sólo porque es un asunto 24

político, solo porque es un asunto que tiene el derecho de estar en otro lugar, en 25

otro momento, eso no se lo va a permitir a nadie, así como se lo ha dicho a don 26

Rolando le respeta mucho su trabajo, le respeta mucho sus cosas, y se lo dice 27

públicamente, nunca va a escuchar, ni nunca va a saber que esta señora que 28

está aquí lo vaya a tratar mal, ni lo va a poner en mal, nunca, porque esa no es su 29

manera de ser, ni venir a rasgarse las vestiduras aquí y decir cualquier cosa por 30

Page 7: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

quedar bien, nunca lo va hacer, no es su trabajo, no es su ética, y como la han 1

recibido en la calle todos estos días, Teresita que dicha que usted puede caminar 2

con la frente en alto, porque hay gente que la quiere pisotear porque hoy está en 3

ese puesto, porque antes los compañeros le tendían la alfombra roja para poder 4

pasar, hoy le tienen la alfombra de puñaladas, pero en la vida todo se devuelve, y 5

ella sabrá atender con atención las cosas porque alguien que en este momento y 6

usted lo sabe muy bien don Rolando lo saben muy bien compañeros, y quiere 7

decir esto porque no está tratando de querer ser malcriada porque los que la 8

conocen saben que no es así, pero si quiere decirles que su honorabilidad y como 9

mujer está con la frente en alto, y no va a permitir que nadie la esté señalando, y 10

si se equivoca, cuántos no han pasado por aquí y se han equivocado muchas 11

veces, y si no como dicen el que está libre que tire la primera, porque aquí 12

equivocarse es muy fácil, aquí se equivoca ella todos los martes, y no es fácil 13

estar en esta situación para que venga cualquier persona y le diga que lo que está 14

haciendo es malo, está bien, perfecto, pero dígalo con palabras, dígalo con 15

respeto, en este Concejo todos los que están aquí fueron nombrados por Cartago, 16

no la nombró ninguno de los que están aquí, fue el pueblo cartagineses, y hoy no 17

se vale que con publicaciones, y con muchas cosas la señora presidenta se siente 18

amenazada porque no, seguirá con la frente en alto y luchará hasta el final, hasta 19

el primero de mayo que va a adquirir el cambio de posición como ciudadana 20

cartaginesa, y quiere dejarlo muy claro, que no está siendo malcriada, y todos la 21

conocen, pero tienen un dolor en su corazón, porque aquí hay gente que por el 22

frente te hablan y por detrás te tiran los puñales, y así no es, así no se hace, así 23

no puede ser; la síndica Solano Arce indica que no es justo que la señale desde 24

ahí; la presidenta le indica que es mejor que lo está haciendo desde ahí y no en 25

una página tan inmoral como lo hizo con ella la semana pasada, estando ella 26

trabajando en este Concejo, poniéndole pecho a las balas, y usted mientras ella 27

estaba trabajando aquí para el pueblo cartaginés, usted la estaba atacando en 28

redes sociales, y ni cuenta se daba, porque ella no tienen tiempo de usar el 29

teléfono, y no es su línea, se lo dice con mucho respeto, y ahí tienen lo que usted 30

Page 8: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

escribió, y agradece a la gente los comentarios que escribieron en redes sociales, 1

sabe que muchos de los compañeros de la fracción no lo hacen pero sabe que 2

desde el corazón llevan sus cosas y sus zapatos. La presidenta otorga la palabra 3

al regidor Leandro Marín, quien indica que igual como se siente doña Teresita, se 4

siente la fracción del Partido Liberación Nacional, porque él lo ha puesto aquí, lo 5

ha revisado, ha consultado abogados y se lo ha dicho; hoy escribió una carta 6

expresándole a doña Teresita el descontento que como jefe de fracción tienen, y 7

no se vale decir que puñales por la espalda porque si se está refiriendo a los 8

compañeros de fracción no se vale, han expresado las cosas con todo respeto y 9

con una posición de legalidad, y doña Teresita le pide que la conducción sea bajo 10

los términos legales, no es posible que una asesora legal venga y de un criterio 11

legal del Código Procesal Civil nuevo, artículo 14.6, y usted dice sí, porque así 12

está constando en actas, pero ya viene con otro criterio, porque consultó con 13

cuatro abogados, y la consulta o resolución que usted hace , y se la hace a la 14

fracción del Partido Liberación Nacional porque lo recusan, porque lo recusan y 15

porque lo recusan, y hoy siguen las recusaciones, hoy recusan al señor don 16

Arnoldo; la señora presidenta dice que no lo sabía; el regidor Leandro Marín le 17

indica que cómo no lo va a saber señora presidenta si viene en el orden del día, 18

y le dice que con todo respeto y consideración que usted se merece, él estuvo 19

sentado donde está usted por muchos años, y sabe lo difícil que es, pero también 20

las resoluciones deben de venir bien hechas, y dice que le consultó a cuatro 21

abogados, pero dónde está el criterio, y simplemente lo vota, y es una falta de 22

respeto a la fracción del partido Liberación Nacional, por eso ha estado estudiando 23

documentos, ha estado estudiando las actas, ha estado estudiando lo que dice, él 24

le dijo a usted señora presidenta con todo respeto, está usted o no recusada, y 25

dos compañeros le dicen que no, cuando en actas está que usted está recusada, 26

entonces qué es lo que está pasando, porque contra ellos sí; la presidenta le indica 27

que recibió la carta y tiene diez días para contestar, y esta es la parte donde ella 28

va, todos merecen respeto, la va a resolver y la va a mandar por escrito lo que se 29

refiere; el regidor Leandro Marín indica que él está hablando por la fracción del 30

Page 9: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

partido Liberación Nacional y todos le han brindado a usted respeto. La presidenta 1

otorga la palabra al regidor Brenes Figueroa, quien indica que quiere felicitar a la 2

señora presidenta porque como mujer está tratando de dar libre democracia, las 3

mujeres deben empoderarse, porque deben de defender sus posiciones, sus 4

convicciones, sus creencias, y en eso deben de ser muy inteligentes, respeten, 5

porque cada uno merece respeto, y señora presidenta siga adelante con sus 6

convicciones, que mientras esté la verdad en su boca nadie le puede recriminar 7

nada, adelante en esa línea, mientras sea en esa democracia de defender a los 8

ciudadanos, en el Concejo y en la vida política. La presidenta otorga la palabra 9

a la síndica Campos Brenes, quien manifiesta que ella es una de las personas que 10

poco habla pero cree que eso que están hablando de hipocresías, y cuando la 11

compañera dice que muchas veces le pusieron la alfombra roja, y luego puñales, 12

y todo eso, por lo menos a ella en lo personal es preocupante porque igual que 13

muchos de los que están aquí sentados es importante aclarar las cosas, y lo que 14

dice don Adrián por lo menos de su parte siempre a usted le ha tenido un gran 15

respeto, y a todo mundo, independientemente de un documento, cree que eso 16

son términos legales y que cada una de las personas sabe, el partido Liberación 17

Nacional es el partido al que ella pertenece y sus razones ellos tienen, pero de su 18

parte cree que se deben de aclarar las cosas, cuando usted habla de esa manera 19

cree que es importante decir directamente las cosas, porque ninguno de sus 20

compañeros puede decir que ella ha alegado algo de usted, ninguno de los que 21

están aquí sentados, porque las cosas no son así, y usted la conoce, le parece 22

curioso escuchar a Marcos cuando menciona algunas cosas y como defiende el 23

respeto, y todo lo demás, que olviden la política, cuando escucha esas palabras 24

sabe realmente que a veces las personas como don Marcos no son quien uno 25

cree, porque se sabe que las personas hablan por detrás, lo que casualmente 26

usted decía de puñales, entonces que aquí se debe de saber decir las cosas, 27

porque entre cielo y tierra nada es oculto, que triste que se desgasten unos a 28

otros, para muchos de su fracción talvez les pueda molestar pero ella es una 29

persona que no tiene que hacerle daño a nadie, esa no es su conciencia, y doña 30

Page 10: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Teresita quiere que la separe de ese pensamiento que usted tiene, porque 1

ninguno de los que están aquí sentados se lleven ese criterio de su persona; el 2

regidor Brenes Figueroa le indica a la síndica Campos Brenes que le respeta su 3

posición, no hay problema. La presidenta indica que va a continuar con la 4

aprobación del acta N°279-2019. La presidenta otorga la palabra al regidor 5

Leandro Marín, quien indica que con respecto al acta están de acuerdo, excepto 6

con el punto número I, por tal razón la van a votar exceptuando el punto número 7

I. La presidenta otorga la palabra al regidor Pichardo Aguilar, quien indica que en 8

esa sesión no estuvo presente, razón por la cual quiere dejar constando en actas 9

razón por la cual no vota. La presidenta otorga la palabra al regidor Muñoz 10

Azofeifa, quien indica que va a votar el acta con excepción del artículo I. La 11

presidenta otorga la palabra a la regidora González Rodríguez, quien manifiesta 12

que igualmente vota el acta, pero excepto el punto número I; el regidor Madriz 13

Jiménez indica que igual que sus compañeros va a votar el acta excepto el punto 14

número I. La presidenta indica que somete a votación el acta N°279-2019, 15

quedando la misma cinco votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, 16

Coto Fernández, Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, 17

votan negativo los regidores Leandro Marín, Madriz Jiménez en lugar del 18

regidor Pichardo Aguilar, González Rodríguez y Muñoz Azofeifa, se aprueba 19

el acta 279-2019. La presidenta otorga la palabra al regidor Coto Fernández, 20

quien indica que recuerden que las actas es un acto de que se aprueba o no se 21

aprueba, la única forma de que no apruebe el acta es que se esté diciendo algo 22

que no sucedió, y el asesor legal le puede corregir, si el acta dice algo que no 23

sucedió tiene elementos para decir que no se aprueba, le parece que doña 24

Gabriela no ha hecho nada que le esté quitando cosas, más bien todo lo contrario, 25

le parece que envió dos veces el acta con algunas observaciones que hicieron 26

algunos regidores, entonces que quede constando que cinco votaron afirmativo 27

y cuatro no votaron como lo dijeron, cree que no merece una mayor discusión.- 28

La presidenta otorga la palabra al regidor Leandro Marín, quien indica que va a 29

lo mismo, hoy hace quince en este recurso se votó parte del acta, y no se votó el 30

Page 11: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

recurso porque así ustedes lo solicitaron, y así lo hicieron, y así está costando en 1

actas, como hoy se cambia otra vez, y eso es a lo que él va, hoy dicen una cosa 2

y dentro de quince días están diciendo otra, estaban a favor del acta excepto al 3

artículo I, y que así se haga constar en el acta.- La presidenta otorga la palabra 4

al regidor Ovares Ramírez, quien indica que no se vale engañar, trata de quedarse 5

dentro de lo posible fuera de esta discusión que don Adrián ha tratado 6

ampliamente de tergiversar los hechos, el artículo 48 del Código Municipal no del 7

reglamento que mencionó ahora ante la consulta del señor Caleb Pichardo, el 8

artículo 48 dice claramente que las actas del Concejo deberán ser aprobadas en 9

la sesión ordinaria inmediatamente posterior, cuando un regidor no vota un acta, 10

y puede que se equivoque, estará incumpliendo con sus funciones, y hay un punto 11

y como que lo indica, salvo que se le impida por fuerza mayor, en cuyo caso la 12

aprobación se pospondrá para la siguiente sesión ordinaria, Adrián acaba de decir 13

una falacia dijo que hace quince días se votó un acta exceptuando un artículo, eso 14

no es cierto, porque hicieron la observación que el jueves se conocieron tres 15

temas, dos de ellos estaban en firme y uno de los temas no estaba en firme, lo 16

que hizo la presidencia con toda la razón y le parece que acertadamente fue 17

proponer posponer para la siguiente sesión, no sabe si don Adrián no leyó el acta, 18

pero así está se pospuso el conocimiento para la siguiente sesión y así fue como 19

procedió. ----------------------------------------------------------------------------------------------- 20

ARTÍCULO III. -AUDIENCIA ALFREDO ARAYA LEANDRO AUDITOR INTERNO 21

SOBRE EL PLAN ANUAL DE TRABAJO CORRESPONDIENTE AL AÑO 2019 22

CONFORME PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA 2019-2023. ---------------------------23

La presidenta da la bienvenida al señor Auditor don Alfredo Araya Leandro, 24

referente al Plan Anual de Trabajo correspondiente al año 2020, conforme a la 25

Planificación Estratégica 2019-2023.- El auditor indica que la idea de hoy es 26

darles un resumen sobre lo que es el Plan Anual de la Auditoría para el año 2020, 27

el plan de la auditoría interna para el año 2020 está basada en el artículo 22, inciso 28

f, de la Ley General de Control Interno, así como las normas para el ejercicio de 29

la auditoría interna 2.2, a ese mismo lo respalda el capítulo 8 del Reglamento 30

Page 12: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Interno de la Auditoría, y este plan de trabajo de conformidad con las directrices 1

de Contraloría se eleva al Concejo Municipal única y exclusivamente para su 2

conocimiento, en ese orden el Plan Anual de la auditoría es concordante con el 3

Plan Estratégico Quinquenal de la Autoría 2019-2023, el universo está también 4

ligado al universo auditado contable, que fue planteado en esa misma 5

planificación estratégica, sí cabe aclarar que si el Concejo Municipal tuviese 6

alguna observación o requiere que algún área, departamentos sea auditado 7

bienvenido sea, hacen la propuesta y dentro de la auditoría lo van a analizar y 8

eventualmente se podrá incorporar en ese plan de auditoría lo van analizar y 9

eventualmente se podrá incorporar en ese Plan de Auditoría para el 2020, en ese 10

mismo orden ese Plan de Auditoría para el 2020 como les reitera, es basado en 11

la planificación estratégica de la auditoría, está conforme a la misión, visión, 12

valores éticos y principios éticos, tales como integridad, probidad, objetividad, 13

confidencialidad, imparcialidad, justicia, respeto, transparencia, excelencia, estos 14

son los valores; y entre los principios éticos están la independencia, 15

objetividad, imparcialidad, neutralidad política, cero conflicto de intereses, 16

integridad, objetividad, la confidencialidad y competencia; el universo auditable 17

como les decía se definió en el Plan Estratégico de la Auditoría, y ese conjunto de 18

elementos susceptibles para la prestación de servicios de la auditoría, recordando 19

que los servicios de auditorías son informes de auditorías, advertencias, 20

asesorías, eventualmente relaciones de hechos, y otros productos; basados 21

también en el sistema de riesgos de la auditoría para este año conforme a la 22

planificación estratégica les toca auditar ocho áreas o departamentos que son de 23

alto riesgo, dos de riesgo medio, y 2 riesgo bajo, en el proceso gerencial 24

estratégico se va actualizar la planificación estratégica que corresponde realizarla, 25

y actualizarla cada año, para el 2020 corresponde entre junio y julio, así como 26

también la planificación operativa de la auditoría, llevar a cabo la presupuestación, 27

conformar o ejecutar el Plan Anual de la Auditoría, los informes de labores que 28

para el año 2020 se está planificando hacerlos en forma trimestral si fuera 29

necesario, todo lo que es la gestión de archivos la auditoría gestión documental, 30

Page 13: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

el SEVRI de la auditoría hay que actualizarlo en el 2020, hay que hacer 1

autoevaluación de calidad de la auditoría por supuesto también la dirección de 2

Recursos Humanos, y el control de los activos que están dentro de la auditoría, 3

dentro de los estudios frecuentes o continuos que son de alto riesgo el trámite de 4

apertura y cierre de libros de actas, libros contables, y otros que la administración 5

les presente a la auditoría conforme al ordenamiento jurídico, servicios 6

preventivos, revisar asesorías y advertencias para la mejor toma de decisiones 7

por parte del jerarca titular y subordinados conforme a las competencias de la 8

auditoría interna, servicios preventivos, analizar denuncias presentadas a la 9

auditoría interna para determinar la factibilidad de llevar a cabo el estudio 10

conforme a las competencias que le otorga la Ley General de Control Interno, 11

tramitar si es del caso las respectivas relaciones de hechos, las denuncias 12

penales o bien noticias crímenes, dentro del proceso de seguimiento que también 13

es de alto riesgo tienen los siguientes: como objetivo general, definir el avance y 14

el cumplimiento de las acciones referentes a las recomendaciones emitidas por la 15

auditoría interna y la auditoría externa que han sido en su momento aceptadas por 16

la administración, así darle seguimiento cuando corresponda a las disposiciones 17

que ha emitido la Contraloría General de la República, además del seguimiento o 18

el sistema de seguimiento de calidad, darle seguimiento también sobre los actos 19

que realice la administración en el proceso de subvenciones o transferencias 20

asuntos privados de interés público, así como la implementación de Normas 21

Internacionales de Contabilidad para el sector público, la Ley 8114 se retorna de 22

riesgo alto, y en esta oportunidad toca hacer una auditoría carácter financiero, en 23

este caso van a revisar los recursos provenientes de esta Ley, con respecto a la 24

planificación, ejecución, y control desde el punto de vista de los registros contables 25

y presupuestarios, el alcance de esta auditoría sería el año 2019, en el Área de 26

Tecnologías de Información y Comunicaciones se van a dedicar a la operación del 27

CORE Tributario, en ese sentido evaluar el CORE Tributario desde el 28

requerimiento de la organización tecnológico, su adquisición, y puesta en 29

operación, en Cobro Administrativo que es también de alto riesgo, es auditoría 30

Page 14: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

financiera y va a estar orientada a todo lo que es los arreglos de pago, su registro 1

contable, y efectos presupuestarios, en los procesos a auditar que son de riesgo 2

medio tienen dos, transferencias de partidas específicas que esa sería una 3

auditoría de carácter especial, y lo que es Recolección de Basura se va hacer una 4

auditoría de carácter operativo, los últimos dos estudios que se tienen planificados 5

realizar para el año 2020 que son de riesgo bajo, corresponden a la Secretaría 6

municipal y a los Comités Comunales adscritos al Comité Cantonal de Deportes, 7

ambas auditorías son de carácter confidencial, y en el último caso de los Comités 8

Comunales la idea es evaluar la gestión de los Comités Comunales como órganos 9

de enlace entre el Comité Cantonal de Deportes y la comunidad.- A groso modo 10

este es el Plan Anual de la Auditoría, cree que están siendo bastante ambiciosos 11

y aun así tienen las puertas abiertas de la auditoría, por si este Concejo Municipal 12

desea o tiene algún área de su interés y se pueda incluir en el Plan de Anual de 13

la Auditoría 2020 bienvenido sea.- La presidenta indica que se abre el espacio 14

de preguntas para el señor Auditor,; se le otorga la palabra al regidor Coto 15

Fernández, quien indica que cuando ve su plan de trabajo algunas observaciones 16

de tipo general, cuando ve el tema de servicios preventivos, el tema de apertura 17

de libros, cuando ve el objetivo le parece que es más una actividad que un 18

objetivo, sólo como para señalar; después en el tipo de auditoría habla de servicios 19

preventivos el analizar denuncias, esta si quisiera que le evacue la duda por qué 20

usted habla de servicios preventivos cuando están en temas denuncias, ya en el 21

tipo de denuncias no es nada preventivo es reactivo a lo que sucedió y revisar; 22

por otro lado le parece que uno de los aspectos que su representación ha 23

determinado y cree que usted lo ha visto en las intervenciones es que hay una 24

debilidad importantísima de los expedientes de ejecución de las contrataciones, 25

que le parece que eso es un riesgo que si en este caso hubiese una calificación 26

mayor serie altísima, no alto, por lo que su representación ha determinado y 27

únicamente lo ve en el tema de Gestión Vial, ese es un punto y quisiera saber el 28

porqué; y finalmente un plan debe tener cronograma de actividades que no lo ve 29

y es una preocupación importante don Alfredo, porque este Concejo ya en dos 30

Page 15: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

oportunidades le ha señalado a usted la necesidad de que el plan venga con 1

plazos, con fechas, porque no cree que la auditoría esté exenta de no ponerse 2

plazos en las diferentes actividades o proyectos, es una condición de éxito de 3

cualquier trabajo de establecer plazos y establecer cronograma para las 4

actividades, y eso los lleva a un punto de que este Concejo ya lo ha comentado 5

en varios aspectos y es un aspecto que también le pega a usted directamente en 6

la evaluación del desempeño donde hay indicadores de que si se cumplen las 7

actividades en los lazos definidos; entonces le parece que es una carencia 8

importantísima y que además en su criterio usted no observa habiendo este 9

Concejo Municipal habiendo realizado en dos ocasiones esa observación y una 10

petición expresa de que se establezca el cronograma de actividades, entonces 11

quisiera su respuesta.- El señor Auditor indica que hay informes que no llegan 12

directamente al Concejo Municipal y así lo establece la ley de control interno en el 13

artículo 35 y 39 de la ley, con respecto señores regidores a los expedientes de la 14

Proveeduría ya se hizo durante el año 2018-2019 estudios y se les Indicó que los 15

expedientes no están adecuadamente conformados, ya se les indicó a ellos y 16

tocará en su momento volverlos a revisar, en buena teoría la Proveeduría 17

Municipal debe estar trabajando en la conformación correcta de los expedientes, 18

no sólo la auditoría ha hablado de los expedientes de la Proveeduría sino de otros 19

departamentos e incluso en reiteradas oportunidades y este Concejo Municipal 20

intervino fuertemente en los archivos del Comité Cantonal de Deportes, que 21

todavía no están conformados pero ahí poco a poco los van a tener que conformar, 22

recuérdese que la administración activa tiene un Archivo Central hay varios 23

especialistas en archiva lía, ellos deberían también darle la asesoría al resto de 24

los departamentos para que conformen los expedientes como debe ser, hay 25

directrices ya definidas desde el Archivo Nacional, hay una ley de archivos pero 26

pareciera ser que la administración en algunas oportunidades se les olvida de que 27

exista la ley y no conforman los expedientes a derecho; con respecto a las 28

denuncias eso es un asunto don Gonzalo y Concejo Municipal, que se ha debatido 29

en la Contraloría General de la República, la Contraloría lo tiene clasificado así y 30

Page 16: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

son las directrices que ellos emiten a todas las auditorías internas, lo que son 1

denuncias, relaciones de hechos, la Contraloría lo está tipificado como servicios 2

preventivos, y ciertamente don Gonzalo y compañeros pareciera que no es la 3

tónica, pero así es la directriz de la Contraloría, y en eso tendrán que tener un 4

pleitecito con la Contraloría para sacarlo de ahí, y está en la línea suya don 5

Gonzalo no debería estar ahí, pero es orden de la Contraloría.- La presidenta 6

otorga la palabra al regidor Coto Fernández, quien indica que solo quiere aclarar, 7

que cuando se refirió a los expedientes de ejecución de la obra, ya sabe que hizo 8

el estudio de los expedientes de contratación de la Proveeduría pero ese no es el 9

problema mayor aunque usted señaló algunas áreas de mejora, el problema serio 10

está en los expedientes de ejecución de esas contrataciones, y la otra es que no 11

le contestó la pregunta fundamental, el tema de cronograma que es un tema 12

sensible, que es un tema que este Concejo ya se ha referido, y en este plan no 13

viene cronograma que les permita como superior de la auditoría, aunque la 14

auditoría tenga independencia son el superior de la auditoría, y ya la Contraloría 15

lo ha dicho que tienen la potestad de vigilar el trabajo de la auditoría, y evaluar el 16

trabajo la auditoría, no puede evaluar si no hay elementos objetivos con qué 17

evaluar, esa es la pregunta que no contestó.- La presidenta otorga la palabra al 18

regidor Pichardo Aguilar, quien manifiesta que tiene dos consultas puntuales, la 19

primera es en relación al año anterior, cómo cambió la priorización con las áreas 20

que usted menciona que entran dentro del universo auditable, esa sería la primera; 21

la segunda sería si eventualmente se realizaría una programación sobre las 22

actividades para cumplir lo que se está planteando en el cronograma de trabajo, 23

y en eso coincide con don Gonzalo Coto porque cuando se habla de Planificación 24

Estratégica se debería de tener una ruta crítica de lo que quiere hacer, partiendo 25

de cuáles son los problemas que tiene, las causas, las consecuencias, y a partir 26

de ahí una serie de actividades relacionadas con objetivos para cumplir con el 27

propósito de la Área de Auditoría, entonces en ese sentido comparte la misma 28

preocupación de la forma que don Gonzalo lo está planteando, puesto que es la 29

manera de que ellos pueden tener los insumos para tener una medición, 30

Page 17: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

valorización del trabajo que se está haciendo en la auditoría, no sabe si en la 1

auditoría cuentan con algún programa de Excel para que se pueda tener una 2

plantilla más puntual de que lo que se quiere hacer y cómo se va hacer, si entiende 3

y le agradece a don Alfredo lo que menciona sobre las áreas de priorización y todo 4

el análisis técnico que han hecho a partir de ahí, pero cuando pasan al trabajo de 5

campo, y lo que van a hacer, y cómo lo van a hacer, es cuando le genera duda y 6

preocupación de su representación.- El señor Auditor indica que obviamente a lo 7

interno de la auditoría se distribuye el trabajo y se ponen fechas, nada más que a 8

la administración no se le puede dar toda la información, si le dice a la 9

administración entre enero y marzo le va hacer auditoría de la 8114, ya le está 10

diciendo qué es lo que va hacer en esa época, es muy sencillo correr y arreglar lo 11

malo que han hecho, a lo interno en la auditoría si se hacen cronogramas de 12

distribución de trabajos, la preocupación suya don Caleb y compañeros es con 13

respecto a cómo medir la auditoría, en la última página del Plan Anual de la 14

Auditoría 2020 están los indicadores de gestión, el primero está orientado al 15

número de proyectos de auditoría ejecutados versus planificados, número de 16

servicios preventivos versus servicios preventivos solicitados, número de 17

denuncias ejecutadas contra número de denuncias admisibles, entonces van 18

sacando el indicador, cuántas denuncias presentaron y cuántas se atendieron en 19

la auditoría, en cuanto a los libros legalizados, cuántos libros se presentaron a 20

legalizar durante todo el año o por trimestres, porque la idea es hacer informes 21

trimestrales, para no venir y presentar un informe al Concejo tedioso y largo, de 22

todo un periodo de ejecución, ahí precisamente uno de los objetivos de la auditoría 23

es acortar los plazos para presentar los informes de labores, fue un debate en un 24

foro de auditores fuera de la Contraloría que se plantearon porque esperar hasta 25

marzo del año siguiente para decirle al jerarca o al Concejo que hicieron sobre el 26

año anterior, entonces se va a dar informe de ejecución del Plan Anual de la 27

Auditoría por trimestre y entonces ustedes van a poder valorar más efectivamente, 28

para este año sí llevan estadísticas sobre lo que se ha hecho en este año, y están 29

en vías preparando el plan anual de la auditoría a pesar de que va a venir anual 30

Page 18: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

pero quiere hacerlo por sectores y por trimestres para que vean cuál fue el 1

rendimiento, y qué fue lo que se hizo por trimestre durante el 2019, un adelanto, 2

en la legalización de libros les llevaron más de veinte libros a legalizar, y eso quita 3

tiempo porque hay que revisar hoja por hoja, y no sólo en la apertura el cierre que 4

revisarlo también, eso genera tiempo, y han devuelto libros de actas previo a la 5

apertura, y en el cierre les han hecho las observaciones que incluso no cumplen 6

con el Reglamento Interno de Legalización de Libros, y no sólo la Secretaría 7

Municipal, a las comisiones al mismo Comité Cantonal de Deportes, y al Comité 8

le están reclamando que no tiene libros contables, cuando habla libros contables 9

del Comité de Deportes se refiere al libro mayor, inventarios, y el libro de diario, lo 10

que es contabilidad partida doble, no lo tienen, son tareas paulatinas que van a ir 11

realizando poco a poco.- La presidenta le otorga la palabra al regidor Ovares 12

Ramírez, quien indica que en ámbito de lo que se está haciendo en la auditoría 13

actualmente, en el cumplimiento de la planificación del 2019, qué considera que 14

va a quedar pendiente, si considera que algo queda pendiente, o si lo planificado 15

va a poderse abordar con plenitud.- El señor Auditor indica que lo planificado 16

para el 2019 se va a cumplir en un 100%, básicamente les va a quedar dos 17

denuncias que ingresaron en estos días, y a diciembre es casi imposible en menos 18

de un mes sacar dos denuncias, entonces eso es lo que va a quedar pendiente 19

para inicios del 2020. La presidenta le agradece al señor Auditor su exposición. - 20

ARTÍCULO IV. –RECUSACIÓN CONTRA EL REGIDOR CALEB PICHARDO 21

AGUILAR PRESENTADA POR EL REGIDOR DANNY OVARES RAMÍREZ. -----22

Se conoce oficio de fecha 12 de noviembre del 2019 suscrito por el señor Danny 23

Ovares Ramírez por el cual presenta recusación contra el regidor Caleb Pichardo 24

Aguilar para que se aparte de cualquier discusión que se realice en el Concejo 25

Municipal, que tenga relación con cualquier asunto que tenga que ver con mi 26

persona tanto como en el Concejo Municipal como en cualquiera de sus 27

comisiones, por cuanto dure el proceso interpuesto por mi persona ante el 28

Ministerio Público (Fiscalía de Cartago) en contra del Regidor Caleb Pichardo 29

Aguilar. -Visto el documento, la presidenta le pregunta al regidor Pichardo Aguilar 30

Page 19: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

que, si se inhibe o no se inhibe; el regidor Pichardo Aguilar indica que no se inhibe 1

y espera la atención en los plazos correspondientes. La presidenta propone 2

trasladar a estudio e informe de la comisión de Asuntos Jurídicos. La presidenta 3

otorga la palabra al regidor Coto Fernández, quien indica que en lo que él entendió 4

y en lo que le ha dado la razón al regidor Leandro Marín es que si se hace la 5

interpretación del artículo 14 inciso 6 del Código Procesal Civil, esto es un acto 6

de mero trámite donde no están resolviendo el fondo, donde no requiere la opinión, 7

si alguien quiere abstenerse lo puede hacer por salud, y tranquilidad propia, le 8

parece señora presidenta que como es de mero trámite puede votar el que desea, 9

excepto claramente Caleb y don Danny que son las dos partes claras, los demás 10

le parece que no procede legalmente, si quieren inhibirse tienen el derecho de 11

hacerlo como salud de cada uno, pero que cada uno asuma la responsabilidad. 12

La presidenta indica que se procede con la votación nominal; la presidenta le 13

pregunta al regidor Coto Fernández, indica que a favor de enviarlo a la comisión 14

Permanente de Asuntos Jurídicos, la presidenta le pregunta a la regidora 15

Céspedes Quesada, indica que a favor de enviarlo a la comisión Permanente de 16

Asuntos Jurídicos, la presidenta le pregunta al regidor Brenes Figueroa, indica que 17

Asuntos Jurídicos, la presidenta responde enviarlo a Jurídicos, la presidenta le 18

pregunta a la regidora suplente del regidor Muñoz Azofeifa, indica que a favor de 19

enviarlo a la comisión de Asuntos Jurídicos, la presidenta le pregunta al regidor 20

Leandro Marín, indica que a favor de Asuntos Jurídicos, la presidenta le pregunta 21

a la regidora González Rodríguez, indica que a favor de enviarlo a la comisión 22

Asuntos Jurídicos, la presidenta le pregunta al regidor Madriz Jiménez, indica que 23

a favor de enviarlo a la comisión de Asuntos Jurídicos, la presidenta le pregunta 24

al regidor Navarro Calvo, indica que se inhibe, porque no está de acuerdo con 25

esas recusaciones; la presidenta le pregunta a la señora secretaria que por favor 26

indique la votación, quedando la misma ocho votos afirmativos de los 27

regidores Cubero Maroto, Céspedes Quesada, González Rodríguez, Amador 28

Ruiz en lugar del regidor Muñoz Azofeifa, Madriz Jiménez en lugar del 29

regidor Pichardo Aguilar, Coto Fernández, Brenes Figueroa y Leandro Marín, 30

Page 20: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

vota negativo el regidor Navarro Calvo en lugar del regidor Ovares Ramírez, 1

se traslada a estudio e informe de la comisión Permanente de Asuntos 2

Jurídicos. La presidenta otorga la palabra al regidor Coto Fernández, quien 3

manifiesta que cree no se le está dando el mismo trato que se está dando a otros, 4

en los otros casos en la comisión han acordado que previo a resolverse solicite la 5

documentación soporte de la denuncia, y en este caso le parece que actuarían 6

mal resolviendo si no está la información completa, entonces dos cosas, o que el 7

Concejo dado que dispensó haga el de previo a resolver, que presente la 8

certificación el recurrente, o que se envíe a la comisión como corresponde, sabe 9

que es tedioso que vaya a las comisiones, y además tienen un problema legal al 10

enviarlo a la comisión de Asuntos Jurídicos porque al enviarlo ahí no va haber 11

quórum para poder resolver, y eso es muy peligroso porque se le van a quedar 12

asuntos sin resolver, inclusive dando esto su propuesta es que en virtud de que 13

hay asuntos que resolver se trasladen a la comisión de Gobierno y Administración 14

porque la de Jurídicos tiene una imposibilidad legal de resolver, y rectifica la 15

recusación anterior porque puede ser un juego peligroso, como ya está en una 16

situación en particular que pasa el tiempo y no se resuelve.- La presidenta indica 17

que en virtud a lo que expuso don Gonzalo a falta de quórum para sesionar y 18

demás, y por tratarse de asuntos muy delicados, la propuesta de la presidencia 19

sería trasladar ambas recusaciones, tanto la anterior de don Caleb, como de don 20

Rodrigo enviarlas a la comisión de Gobierno y Administración, se somete a 21

discusión la propuesta, suficientemente discutida, se somete a votación, 22

quedando la misma aprobada por unanimidad; la presidenta indica que quiere 23

dejar claro que en el acta, es importante la aclaración que el acto anterior de la 24

votación en que se trasladó la recusación de Caleb Pichardo queda sin efecto 25

dado a la nueva votación de que las dos recusaciones se trasladan a la comisión 26

de Gobierno y Administración; la presidenta somete a votación en conjunto con su 27

firmeza, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 28

regidores Cubero Maroto, Céspedes Quesada, González Rodríguez, Amador 29

Ruiz en lugar del regidor Muñoz Azofeifa, Madriz Jiménez en lugar del 30

Page 21: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

regidor Pichardo Aguilar, Coto Fernández, Brenes Figueroa, Leandro Marín 1

y el regidor Navarro Calvo en lugar del regidor Ovares Ramírez, trasladar a 2

estudio e informe de la Comisión Permanente de Gobierno y Administración 3

en conjunto con su firmeza. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de 4

recibo de recibo a la Comisión Permanente de Gobierno y Administración y al 5

Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente aprobado. ------------------------------- 6

ARTICULO V. -RECUSACIÓN CONTRA EL REGIDOR RODRIGO MUÑOZ 7

AZOFEIFA PRESENTADA POR EL REGIDOR DANNY OVARES RAMÍREZ. ---8

Se conoce oficio de fecha 12 de noviembre del 2019 suscrito por el señor Danny 9

Ovares Ramírez por el cual presenta recusación contra el regidor Rodrigo Muñoz 10

Azofeifa para que se aparte de cualquier discusión que se realice en el Concejo 11

Municipal, que tenga relación con cualquier asunto que tenga que ver con mi 12

persona tanto como en el Concejo Municipal como en cualquiera de sus 13

comisiones, por cuanto dure el proceso interpuesto por mi persona ante el 14

Ministerio Público (Fiscalía de Cartago) en contra del Regidor Rodrigo Muñoz 15

Azofeifa. -Visto el documento, la presidenta le hace la pregunta a don Rodrigo, 16

¿se inhibe o no se inhibe? El regidor Muñoz Azofeifa indica que como le dijo la 17

vez pasada no se inhibe, igual le manifestó su molestia con usted porque le estaba 18

negando el derecho a votar, igual considera que es un forma de limitar la 19

democracia porque no había ningún fundamente del señor Danny Ovares.- La 20

presidenta otorga la palabra al regidor Coto Fernández, quien manifiesta que cree 21

no se le está dando el mismo trato que se está dando a otros, en los otros casos 22

en la comisión han acordado que previo a resolverse solicite la documentación 23

soporte de la denuncia, y en este caso le parece que actuarían mal resolviendo si 24

no está la información completa, entonces dos cosas, o que el Concejo dado que 25

dispensó haga el de previo a resolver, que presente la certificación el recurrente, 26

o que se envíe a la comisión como corresponde, sabe que es tedioso que vaya a 27

las comisiones, y además tienen un problema legal al enviarlo a la comisión de 28

Asuntos Jurídicos porque al enviarlo ahí no va haber quórum para poder resolver, 29

y eso es muy peligroso porque se le van a quedar asuntos sin resolver, inclusive 30

Page 22: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

dando esto su propuesta es que en virtud de que hay asuntos que resolver se 1

trasladen a la comisión de Gobierno y Administración porque la de Jurídicos tiene 2

una imposibilidad legal de resolver, y rectifica la recusación anterior porque puede 3

ser un juego peligroso, como ya está en una situación en particular que pasa el 4

tiempo y no se resuelve.- La presidenta indica que en virtud a lo que expuso don 5

Gonzalo a falta de quórum para sesionar y demás, y por tratarse de asuntos muy 6

delicados, la propuesta de la presidencia sería trasladar ambas recusaciones, 7

tanto la anterior de don Caleb, como de don Rodrigo enviarlas a la comisión de 8

Gobierno y Administración, se somete a discusión la propuesta, suficientemente 9

discutida, se somete a votación, quedando la misma aprobada por unanimidad; la 10

presidenta indica que quiere dejar claro que en el acta, es importante la aclaración 11

que el acto anterior de la votación en que se trasladó la recusación de Caleb 12

Pichardo queda sin efecto dado a la nueva votación de que las dos recusaciones 13

se trasladan a la comisión de Gobierno y Administración; la presidenta somete a 14

votación en conjunto con su firmeza, se acuerda por unanimidad de nueve 15

votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Céspedes Quesada, 16

González Rodríguez, Amador Ruiz en lugar del regidor Muñoz Azofeifa, 17

Madriz Jiménez en lugar del regidor Pichardo Aguilar, Coto Fernández, 18

Brenes Figueroa, Leandro Marín y el regidor Navarro Calvo en lugar del 19

regidor Ovares Ramírez, trasladar a estudio e informe de la Comisión 20

Permanente de Gobierno y Administración en conjunto con su firmeza. 21

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo a la Comisión 22

Permanente de Gobierno y Administración y al Alcalde Municipal. Acuerdo 23

definitivamente aprobado. ---------------------------------------------------------------------- 24

ARTÍCULO VI. -RECURSO DE APELACIÓN ANTE RESOLUCIÓN DBI-OF-553-25

2019 PRESENTADO POR EL SEÑOR RENÉ QUESADA INCES---------------------26

Se conoce oficio de fecha 26 de noviembre del 2019 suscrito por el señor René 27

Quesada Inces por el cual presenta recurso de apelación ante resolución DBI-OF-28

553-2019. Visto el documento, la presidenta propone trasladar a estudio e informe 29

de la Unidad Resolutora, en discusión, suficientemente discutido, se somete a 30

Page 23: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 1

regidores Cubero Maroto, Céspedes Quesada, González Rodríguez, Muñoz 2

Azofeifa, Pichardo Aguilar, Coto Fernández, Brenes Figueroa, Leandro Marín 3

y Ovares Ramírez, trasladar a estudio e informe de la Unidad Resolutora. La 4

presidenta somete a votación la firmeza, se acuerda por unanimidad de nueve 5

votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Céspedes Quesada, 6

González Rodríguez, Muñoz Azofeifa, Pichardo Aguilar, Coto Fernández, 7

Brenes Figueroa, Leandro Marín y Ovares Ramírez, aprobar la firmeza. 8

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo al señor René Inces 9

Quesada al correo electrónico [email protected], al Lic. Wilberth Quesada 10

Garita Encargado de la Unidad Resolutora y al Alcalde Municipal. Acuerdo 11

definitivamente aprobado. ---------------------------------------------------------------------- 12

ARTÍCULO VII. –RECUSACIÓN CONTRA EL SEÑOR ARNOLDO NAVARRO 13

CALVO REGIDOR SUPLENTE PRESENTADA POR ILEANA GONZÁLEZ 14

PANIAGUA REPRESENTANTE DE WPP CONTINENTAL DE COSTA RICA. ---15

Se conoce oficio de fecha 28 de noviembre del 2019 suscrito por la señora Ileana 16

María González Paniagua Representante Legal WPP Continental de Costa Rica 17

S.A., por el cual presenta recusación en contra del señor Arnoldo Navarro Calvo 18

Regidor Suplente. Visto el documento, la presidenta le pregunta si se inhibe o no 19

se inhibe; el regidor Navarro Calvo indica que no está de acuerdo con la 20

recusación. La presidenta propone trasladar estudio e informe de la comisión de 21

Asuntos Jurídicos, en discusión, se le otorga la palabra al regidor Muñoz Azofeifa, 22

quien indica que le da mucha pena que se den estas situaciones, y siendo usted 23

una persona tan honorable, de respeto, que a usted lo recusen, de qué?, don 24

Arnoldo, siendo usted un caballero, y una persona de valores, da mucha pena que 25

una persona como usted se le cuestione, sinceramente no entiende que es lo que 26

se está tramando, porque está bien cuando han tomado posiciones fuertes, pero 27

usted que ha sido una persona tan transparente, tan honorable, y un caballero, le 28

parece que no cabe una denuncia contra usted; el regidor Navarro Calvo indica 29

que eso agradece las palabras del regidor Muñoz Azofeifa, y eso es lo que más le 30

Page 24: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

duele, porque la empresa de marras está situada en el distrito de Dulce Nombre, 1

y a ese distrito no le han dado ni una peseta, es totalmente injusto que se le 2

recusa, ni sabe quién es la señora, ni porque la empresa, no sabe nada; 3

suficientemente discutido, se somete a votación, se acuerda por unanimidad de 4

nueve votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Céspedes 5

Quesada, González Rodríguez, Muñoz Azofeifa, Pichardo Aguilar, Coto 6

Fernández, Brenes Figueroa, Leandro Marín y Ovares Ramírez, trasladar a 7

estudio e informe de la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos. La 8

presidenta se somete a votación la firmeza, se acuerda por unanimidad de 9

nueve votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Céspedes 10

Quesada, González Rodríguez, Muñoz Azofeifa, Pichardo Aguilar, Coto 11

Fernández, Brenes Figueroa, Leandro Marín y Ovares Ramírez, aprobar la 12

firmeza. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a la señora Ileana 13

María González Paniagua Representante Legal WPP Continental de Costa Rica 14

S.A. al correo electrónico [email protected], a la Comisión 15

Permanente de Asuntos Jurídicos y al Alcalde Municipal. Acuerdo 16

definitivamente aprobado. ---------------------------------------------------------------------- 17

ARTÍCULO VIII. -RESOLUCIÓN RECURSO DE AMPARO INTERPUESTO POR 18

GONZALO COTO FERNÁNDEZ EN SU CONDICIÓN DE REGIDOR CONTRA 19

LA MUNICIPALIDAD DE CARTAGO. --------------------------------------------------------20

Se conoce resolución de las nueve horas quince minutos del quince de noviembre 21

de dos mil diecinueve de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia 22

por la que se resuelve el recurso de amparo presentado por el señor Gonzalo Coto 23

Fernández, en su condición de regidor. -Visto el documento, la presidenta otorga 24

la palabra al regidor Coto Fernández, quien le da las gracias a la señora 25

presidenta por permitir que esto se vea en el Concejo, así como el otro recurso 26

que en una ocasión la Sal declaró sin lugar lo que había presentado el señor 27

alcalde si lo incluyen en el orden del día, que bueno que usted señora presidenta 28

lo hizo, y se quiere referir al Recurso de Amparo que se vio obligado a presentar 29

en su condición de regidor para solicitar acceso a un expediente de una 30

Page 25: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

contratación, lo obligaban a solicitar vía Plataforma de Servicios donde debería 1

tardar diez días para que le facilitaran el acceso al expediente, no para que le 2

dieran ninguna información, a lo cual claramente no está dispuesto que se coarte 3

la libertad de un regidor para para tener acceso a la información sobre todo 4

asuntos que se deben resolver, y sólo se quiere referir rápidamente a lo que la Sal 5

Constitucional dice: en tanto consta que los recurridos a la fecha de recibo no le 6

han hecho saber al recurrente de forma clara y específica el lugar donde puede 7

ubicar el expediente en cuestión para su revisión, porque lo tuvieron de un lugar 8

a otro, si bien los recurridos indican, o sea los funcionarios municipales, en su 9

informe que desde el quince de octubre del dos mil diecinueve, el expediente se 10

encuentra a disposición del interesado lo cierto es que de forma paralela no se 11

acreditó que esto se le haya hecho saber al interesado, actuación última que 12

resulta de relevancia en este caso particular atendiendo a los antecedentes supra 13

descritos que no revelan más que una absoluta ineficiencia, desorganización, y 14

obstaculización del acceso a la información de carácter público señala; lo dice la 15

Sal Constitucional al señor alcalde, y aquí es muy interesante porque está 16

información que lo tienen de un lugar para otro el Área Social y Operaciones, el 17

Área Social nada menos que quien aspira hacer vicealcaldesa de esta 18

Municipalidad doña Erika Arias, y es a quien la Sal le señal esto junto con el 19

ingeniero don Franklin, dice: bajo tal estado de cosas resulta de relevancia 20

recordarle a las autoridades de la Corporación Municipal recurrida, que se 21

encuentran en la obligación de brindarle a cualquier ciudadano de la manera más 22

pronta posible, sin imponer el cumplimiento de ningún tipo de requisito arbitrario 23

el acceso a todos aquellos datos de interés público que requieran, obligación 24

anterior que sin embargo, en este caso en particular no fue acatada de manera 25

absolutamente legítima pese a que según se demostró lo que requirió un regidor 26

municipal solamente para su revisión y para efectos de ejercer sus funciones 27

dentro de la comisión Permanente de Gobierno y Administración.- Quiere referirse 28

porque le parece que este Concejo Municipal y lo presentará la próxima sesión, 29

debe definir una política de transparencia que es una de las facultades que tiene 30

Page 26: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

el Concejo Municipal porque no es posible que si a él regidor, miembro de una 1

comisión, y de varias convenciones, le obstaculicen de esa forma el acceso de la 2

información que no pueden estar haciendo con ciudadanos terceros interesados, 3

no es posible que a él como regidor para que vea un expediente le digan que vaya 4

plataforma, presente una solicitud, y se espere diez días, no es posible, y este 5

municipio donde habla de acceso a información, de una Municipalidad digital 6

donde inclusive hay que hacer esto, y quiere decirlo porque él al ingeniero Franklin 7

y así consta y la Sal Constitucional lo da como un hecho probado lo llamó y le 8

dijo don Franklin si se mueve de su oficina y no le da la información le presenta 9

un Recurso de Amparo, le dijo que eran órdenes superiores de que no, y tuvo que 10

hacer este proceso, es decir, una información que requería desde el tres de 11

octubre fue puesta en conocimiento hasta la semana pasada, eso es vergonzoso, 12

y no es posible que se siga permitiendo que estas cosas pasen en esta 13

Municipalidad, porque si ellos como regidores lo permiten y no hacen 14

absolutamente nada de aquí al treinta de abril habrán consolidado una situación 15

de obstaculización, de arbitrariedad, y de negación al acceso a la información; y 16

como es su estilo y no tira las cosas al aire ahí está la Resolución de la Sala 17

Constitucional que entiende la secretaría lo envió en el orden del día, entonces 18

señores síndicos, señoras y señores regidores le pide que lo lean y lo vean con 19

detenimiento, y espera el apoyo la próxima semana para que definan una política 20

de transparencia para que esto nunca más vuelva a pasar en este municipio.- La 21

presidenta otorga la palabra al regidor Ovares Ramírez, quien indica que es muy 22

preocupante, porque él también ha tenido que recurrir a los recursos de amparo, 23

que en reiteradas ocasiones le dan la razón, para poder tener acceso a pronta 24

respuesta a información solicitada, le encantaría que don Rolando se refiera, 25

porque de hecho el Código Municipal establece que viene para eso, para poder 26

participar en las sesiones, y les exprese cuál es su posición a este recurso de 27

amparo que le dieron la razón a don Gonzalo, y no solamente le dan la razón, sino 28

hace referencias puntuales de aspectos administrativos que recaen en la 29

administración municipal, en el señor alcalde Rolando Rodríguez. -------------------- 30

Page 27: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

ARTÍCULO IX. –SOLICITUD DE CRITERIO AL TEXTO SUSTITUTIVO AL 1

PROYECTO DE LEY EXPEDIENTE N°20.767 “LEY DE RECONOCIMIENTO Y 2

PROMOCIÓN DE LA LENGUA DE SEÑAS COSTARRICENSES”. ------------------3

Se conoce oficio CEPDA-051-2019 de fecha 28 de agosto del 2019, suscrito por 4

Erika Ugalde Camacho Jefe de Área, Área de Comisiones Legislativas III, 5

Departamento de Comisiones Legislativas Asamblea Legislativa, y que dice: 6

“…Con instrucciones de la Presidencia de la Comisión Permanente Especial de 7

Asuntos de Discapacidad y Adulto Mayor, ÿ en virtud de la moción 38-9 aprobada, 8

se solicita el criterio de esa institución, del texto sustitutivo del expediente 20.767 9

"LEY DE RECONOCIMIENTO DE LA LENGUA DE SEÑAS COSTARRICENSE 10

(LESCO)", el cual se adjunta. Se le agradece evacuar la consulta en el plazo de 11

ocho días hábiles y, de ser posible, enviar también el criterio de forma digital. La 12

Comisión ha dispuesto que, en caso de requerirlo. se le otorgará una prórroga de 13

8 días hábiles adicionales por una única vez, la cual vencerá el 23 de setiembre. 14

Si necesita información adicional, le ruego comunicarse por medio de los teléfonos 15

2243-2194, 2243-24328, 2243-2437 o al correo electrónico comisión-16

[email protected]” –Visto el documento, se acuerda por unanimidad de 17

nueve votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Pichardo Aguilar, 18

González Rodríguez, Coto Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, 19

Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, tomar nota. 20

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo al Alcalde 21

Municipal. ---------------------------------------------------------------------------------------------- 22

ARTÍCULO X. -CRITERIO TEXTO SUSTITUTIVO AL PROYECTO DE LEY 23

EXPEDIENTE N°20.767 “LEY DE RECONOCIMIENTO Y PROMOCIÓN DE LA 24

LENGUA DE SEÑAS COSTARRICENSES”.------------------------------------------------25

Se conoce oficio AM-IN-0359-2019 de fecha 25 de noviembre del 2019, suscrito 26

por el señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal, por el cual remite oficio 27

AS-CS-OF-036-2019 de fecha 21 de noviembre del 2019, suscrito por el Dr. Marco 28

Peraza Urbina, Encargado de Salud y Accesibilidad Casa Municipal de la Salud 29

que dice: “…Después de saludarlo y en atención a su oficio AM-TCl-2742-2019, 30

Page 28: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

me permito agregar a lo expresado en el oficio de esta dependencia AS-CS-035-1

2019 con fecha de recibo 19 de noviembre de 2019, que el criterio emitido por mi 2

persona respecto al proyecto de Ley, Expediente N O 20.767 "PROYECTO DE 3

LEY DE RECONOCIMIENTO DE LA LENGUA DE SEÑAS COSTARRICENSE 4

(LESCO)" el cual intenta subsanar los vacíos legales existentes en torno a la 5

comunidad de personas sordas de nuestro país, se mantiene invariable. 6

Originalmente el criterio sobre este proyecto se entregó en su despacho por medio 7

del oficio AS-CS023-2019, con fecha de recibo 4 de setiembre de 2019, a las 8

14:41 horas. Para efectos de referencia adjunto a esta misiva, copia de los oficios 9

mencionado…”. –Visto el documento, la presidenta propone dispensar de trámite 10

de comisión, somete a discusión la propuesta, suficientemente discutido, somete 11

a votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 12

regidores Cubero Maroto, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto 13

Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes 14

Figueroa y Ovares Ramírez, se aprueba la dispensa de trámite de Comisión. 15

La presidenta propone aprobar el informe AS-CS-036-2019, somete a discusión, 16

suficientemente discutido, somete a votación la propuesta, suficientemente 17

discutida, se somete a votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos 18

afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Madriz, Pichardo Aguilar, 19

González Rodríguez, Coto Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, 20

Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, se aprueba el 21

informe AS-CS-036-2019 y que se remita a la Asamblea Legislativa para lo 22

que corresponda. La presidenta solicita la firmeza, somete a discusión, 23

sufrientemente discutido, somete a votación, se acuerda por unanimidad de 24

nueve votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Pichardo Aguilar, 25

González Rodríguez, Coto Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, 26

Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, aprobar la firmeza. 27

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo a la señora Erika 28

Ugalde Camacho Jefa de Área Comisiones Legislativas III, Departamento de 29

Comisiones Legislativas Asamblea Legislativa al correo electrónico comision-30

Page 29: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

[email protected] y al Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente 1

aprobado. --------------------------------------------------------------------------------------------- 2

ARTÍCULO XI. -SOLICITUD DE CRITERIO AL PROYECTO DE LEY 3

EXPEDIENTE N°21.614 “MODIFICACIÓN AL ARTÍCULO 19 DE LA LEY 3859 4

PARA ACELERAR LA DONACIÓN DE TERRENOS MUNICIPALES O 5

ESTATALES A LAS ASOCIACIONES DE DESARROLLO COMUNAL UNIONES 6

CANTONALES Y FEDERACIONES REGIONALES CONSTITUIDAS BAJO LA 7

LEY 3859 Y DARLKE UNA DISTRIBUCIÓN ADECUADA A LOS RECURSOS 8

QUE GIRA EL ESTADO POR CONCEPTO DEL 2% DEL IMPUESTO SOBRE LA 9

RENTA AL MOVIMIENTO COMUNAL”. -----------------------------------------------------10

Se conoce oficio CPEM-073-2019 de fecha 18 de noviembre del 2019, suscrito 11

por Erika Ugalde Camacho Jefe de Área, Área de Comisiones Legislativas III, 12

Departamento de Comisiones Legislativas Asamblea Legislativa, y que dice: 13

“…Con instrucciones de la Presidencia de la Comisión Permanente de Asuntos 14

Municipales, y en virtud del informe de consulta obligatoria del Departamento de 15

Servicios Técnicos, se solicita el criterio de esa institución en relación con el 16

proyecto 21.614 "MODIFICACIÓN AL ARTÍCULO 19 DE LA LEY 3859 PARA 17

ACELERAR LA DONACIÓN DE TERRENOS MUNICIPALES O ESTATALES A 18

LAS ASOCIACIONES DE DESARROLLO COMUNAL, UNIONES CANTONALES 19

Y FEDERACIONES REGIONALES CONSTITUIDAS BAJO LA LEY 3859 Y 20

DARLE UNA DISTRIBUCIÓN ADECUADA A LOS RECURSOS QUE GIRA EL 21

ESTADO POR CONCEPTO DEL 2% DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA AL 22

MOVIMIENTO COMUNAL", el cual se adjunta. Se le agradece evacuar la consulta 23

en el plazo de ocho días hábiles y, de ser posible, enviar también el criterio de 24

forma digital. La Comisión ha dispuesto que en caso de requerirlo se le otorgará 25

una prórroga de 8 días hábiles adicionales por una única vez. que vencerá el 26

próximo I0 de diciembre. Si necesita información adicional, le ruego comunicarse 27

por medio de los teléfonos 2243-2437, 2243-2194, 0 al correo electrónico 28

[email protected]…”. –Visto el documento, se acuerda 29

por unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, 30

Page 30: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto Fernández, Leandro Marín, 1

Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, 2

tomar nota. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo al 3

Alcalde Municipal. ----------------------------------------------------------------------------------- 4

ARTÍCULO XII. -CRITERIO AL PROYECTO DE LEY EXPEDIENTE N°21.614 5

“MODIFICACIÓN AL ARTÍCULO 19 DE LA LEY 3859 PARA ACELERAR LA 6

DONACIÓN DE TERRENOS MUNICIPALES O ESTATALES A LAS 7

ASOCIACIONES DE DESARROLLO COMUNAL UNIONES CANTONALES Y 8

FEDERACIONES REGIONALES CONSTITUIDAS BAJO LA LEY 3859 Y 9

DARLKE UNA DISTRIBUCIÓN ADECUADA A LOS RECURSOS QUE GIRA EL 10

ESTADO POR CONCEPTO DEL 2% DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA AL 11

MOVIMIENTO COMUNAL”. ---------------------------------------------------------------------12

Se conoce oficio AM-IN-0360-2019 de fecha 25 de noviembre del 2019 suscrito 13

por el señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal, por el cual remite oficio 14

AJ-OF-188-2019 suscrito por el Lic. Julio César Monge Gutiérrez, Encargado Área 15

Jurídica Municipal y que dice: “…El suscrito Encargado del Área Jurídica 16

Municipal, en relación con oficio AM-TCI-2801-2019 de fecha Cartago, 19 de 17

noviembre 2019, donde consta: "...me permito remitir para los efectos que 18

corresponda, oficio CPEM-073-2019, suscrito por la señora Ericka Ugalde 19

Camacho, Jefe de Área de Comisiones Legislativas III, referido a solicitud de 20

criterio sobre Proyecto de Ley Expediente No. 21.614 MODIFICACION AL 21

ARTICULO 19 DE LA LEY 3859 PARA ACELERAR LA DONACION DE 22

TERRENOS MUNICIPALES O ESTATALES A LAS ASOCIACIONES DE 23

DESARROLLO COMUNAL, UNIONES CANTONALES Y FEDERACIONES 24

REGIONALES CONSTITUIDAS BAJO LA LEY 3859 Y DARLE UNA 25

DISTRIBUCIÓN ADECUADA A LOS RECURSOS QUE GIRA EL ESTADO POR 26

CONCEPTO DEL 2% DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA AL MOVIMIENTO 27

COMUNAL" (Fin de transcripción); me permito manifestar lo siguiente: El artículo 28

número 62 párrafos segundo y tercero del Código Municipal, refiriéndose al 29

patrimonio de las municipalidades, establece: "Las donaciones de cualquier tipo 30

Page 31: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

de recursos o bienes inmuebles, así como la extensión de garantías a favor de 1

otras personas, solo serán posibles cuando las autorice, expresamente, una ley 2

especial. Sin embargo, las municipalidades, mediante el voto favorable de las dos 3

terceras partes del total de los miembros que integran su concejo, podrán donar 4

directamente bienes muebles e inmuebles, siempre que estas donaciones vayan 5

dirigidas a los órganos del Estado e instituciones autónomas o semiautónomas, 6

que a su vez quedan autorizadas para donar directamente a las municipalidades. 7

Cuando la donación implique una desafectación del uso o fin público al que está 8

vinculado el bien, se requerirá la autorización legislativa previa." (Fin de 9

transcripción. El subrayado es del suscrito.) Concordante con lo anterior, el párrafo 10

primero del artículo número 19 de la Ley No. 3859 que se pretende reformar, 11

establece: "El Estado. las instituciones autónomas y semiautónomas. 12

municipalidades y demás entidades otorgar subvenciones, donar bienes, o 13

suministrar servicios de cualquier clase, a estas Asociaciones, como una forma de 14

contribuir al desarrollo de las comunidades, y al progreso social y económico del 15

país," (Fin de transcripción. El subrayado no es del original,) De conformidad con 16

las relacionadas normas jurídicas, el estado, las instituciones autónomas y 17

semiautónomas, las municipalidades y demás entidades públicas están 18

autorizadas para donar bienes a las asociaciones de desarrollo comunal regidas 19

por la ley No. 3859, bienes dentro de los cuales están incluidos los inmuebles. En 20

todo caso es necesario tener claro en este asunto, que cuando el inmueble que 21

se pretenda donar está afecto, sea destinado a un uso público, como por ejemplo 22

las áreas de parque público, áreas comunales, áreas de juegos infantiles u otras; 23

en todos estos supuestos la donación implica necesariamente la desafectación 24

del uso o fin público al que está vinculado el bien inmueble que se pretende donar 25

y se requerirá también siempre la autorización legislativa previa, condiciones 26

previas sin las cuales la donación no se puede realizar. En razón de Io expuesto, 27

agregar un párrafo al artículo 19 de la Ley No. 3859 que diga "Para los efectos de 28

esta Ley, la donación de bienes inmuebles se considera como una gestión propia 29

de la entidad donante, por lo cual no requerirá una ley especifica que la faculte. 30

Page 32: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Se autoriza a la notaria del estado la confección e inscripción de la escritura 1

gratuita, previo recibo de 'os acuerdos correspondientes y los planos sellados por 2

el Registro Nacional.' en nada beneficia la gestión de donación si el inmueble que 3

se pretende donar está afectado a un uso o fin público al que está vinculado, pues 4

en este caso necesariamente, se requerirá la autorización legislativa previa afecto 5

de desafectar el bien inmueble en cuestión del uso o fin público al que está 6

vinculado y la autorización legislativa previa también para donar dicho bien 7

inmueble. Con fundamento en lo expuesto, en criterio del suscrito, es 8

jurídicamente viable que la Municipalidad de Cartago no avale el proyecto de ley 9

No 21.614, "MODIFICACION AL ARTICULO 19 DE LA LEY 3859 PARA 10

ACELERAR LA DONACION DE TERRENOS MUNICIPALES O ESTATALES A 11

LAS ASOCIACIONES DE DESARROLLO COMUNAL, UNIONES CANTONALES 12

Y FEDERACIONES REGIONALES CONSTITUIDAS BAJO LA LEY 3859 Y 13

DARLE UNA DISTRIBUCIÓN ADECUADA A LOS RECURSOS QUE GIRA EL 14

ESTADO POR CONCEPTO DEL 2% DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA AL 15

MOVIMIENTO COMUNAL…”. –Visto el documento, la presidenta propone 16

dispensar de trámite de comisión, somete a discusión la propuesta, 17

suficientemente discutido, somete a votación, se acuerda por unanimidad de 18

nueve votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Pichardo Aguilar, 19

González Rodríguez, Coto Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, 20

Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, se aprueba la 21

dispensa de trámite de Comisión. La presidenta propone aprobar el informe 22

AJ-OF-188-2019, somete a discusión, suficientemente discutido, somete a 23

votación la propuesta, suficientemente discutida, se somete a votación, se 24

acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Cubero 25

Maroto, Madriz, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto Fernández, 26

Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y 27

Ovares Ramírez, se aprueba el informe AJ-OF-188-2019 y que se remita a la 28

Asamblea Legislativa para lo que corresponda. La presidenta solicita la 29

firmeza, somete a discusión, sufrientemente discutido, somete a votación, se 30

Page 33: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Cubero 1

Maroto, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto Fernández, Leandro 2

Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares 3

Ramírez, aprobar la firmeza. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de 4

recibo de recibo a la señora Erika Ugalde Camacho Jefa de Área Comisiones 5

Legislativas III, Departamento de Comisiones Legislativas Asamblea Legislativa al 6

correo electrónico [email protected] y al Alcalde Municipal. 7

Acuerdo definitivamente aprobado. --------------------------------------------------------- 8

ARTÍCULO XIII. –SOLICITUD DE CRITERIO PROYECTO DE LEY EXPEDIENTE 9

N°21.635 “CREACIÓN DE LA OFICINA DEL ADULTO MAYOR Y DE 10

PERSONAS EN SITUACIÓN DE PERSONAS EN SITUACIÓN DE 11

DISCAPACIDAD EN LAS MUNICIPALIDADES”. -----------------------------------------12

Se conoce oficio CEPDA-104-2019 de fecha 19 de noviembre del 2019, suscrito 13

por Erika Ugalde Camacho Jefe de Área, Área de Comisiones Legislativas III, 14

Departamento de Comisiones Legislativas Asamblea Legislativa, y que dice: “… 15

Con instrucciones de la Presidencia de la Comisión Permanente Especial de 16

Asuntos de Discapacidad y Adulto Mayor, y en virtud del informe de consulta 17

obligatoria del Departamento de Servicios Técnicos, se solicita el criterio de esa 18

institución en relación con el expediente 21.635 «CREACIÓN DE LA OFICINA 19

DEL ADULTO MAYOR Y DE PERSONAS EN SITUACIÓN DE DISCAPACIDAD 20

EN LAS MUNICIPALIDADES", el cual se anexa. Se le agradece evacuar la 21

consulta en el plazo de ocho días hábiles y, de ser posible, enviar también el 22

criterio de forma digital. La Comisión ha dispuesto que, en caso de requerir101 se 23

le otorgará una prórroga de 8 días hábiles adicionales por una única vez. la cual 24

vencerá el próximo 11 de diciembre. Si necesita información adicional, le ruego 25

comunicarse por medió de los teléfonos 2243-2194, 2243-2438, 2243-2437 0 el 26

correo electrónico [email protected]…”. –Visto el 27

documento, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 28

regidores Cubero Maroto, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto 29

Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes 30

Page 34: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Figueroa y Ovares Ramírez, tomar nota. Notifíquese este acuerdo con acuse y 1

fecha de recibo de recibo al Alcalde Municipal. --------------------------------------------- 2

ARTÍCULO XIV. –CRITERIO AL PROYECTO DE LEY EXPEDIENTE N°21.635 3

“CREACIÓN DE LA OFICINA DEL ADULTO MAYOR Y DE PERSONAS EN 4

SITUACIÓN DE PERSONAS EN SITUACIÓN DE DISCAPACIDAD EN LAS 5

MUNICIPALIDADES”. ----------------------------------------------------------------------------6

Se conoce oficio AM-IN-0361-2019 de fecha 22 de noviembre del 2019 suscrito 7

por el señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal, por el cual remite oficio 8

AS-CS-0387-2019/OEGDS-TCI-191-2019 de fecha 22 de noviembre de 2019 9

suscrito por EL Dr. Marco Peraza Urbina, Encargado de Accesibilidad Casa 10

Municipal de la Salud Área Social y Verónica Hernández Zúñiga, Encargada 11

Unidad de la Persona Mayor, que dice: “…En atención al oficio de su despacho 12

AM-TCl-2813-2019 referente a solicitud de criterio sobre el proyecto de Ley 13

Expediente 21 ,635 "CREACIÓN DE LA OFICINA DEL ADULTO MAYOR Y DE 14

PERSONAS EN SITUACIÓN DE DISCAPACIDAD EN LAS MUNICIPALIDADES" 15

nos permitimos emitir criterio conjunto al respecto. El Proyecto supra citado busca 16

adicionar un artículo al Código Municipal, en el cual se crea la Oficina del Adulto 17

Mayor y de Personas en Situación de Discapacidad en cada Municipalidad del 18

país. Esto con el fin de velar por la efectiva inclusión de las personas mayores y 19

personas en situación de discapacidad. Luego de analizar con detenimiento dicho 20

documento, sugerimos se modifique el artículo propuesto y se utilicen las palabras 21

"Persona Mayor" en vez de "Adulto Mayor". Esta sugerencia se basa en la 22

tendencia global de utilizar las primeras para referirse a este grupo poblacional y 23

la caída en desuso de las segundas. Destacamos además y solicitamos se incluya 24

en el texto del proyecto el caso de la Municipalidad de Cartago, la cual, como 25

pionera en los temas de persona mayor e inclusión de las personas con 26

discapacidad, ya cuenta con ambas oficinas adecuadamente establecidas, 27

desarrollando y ejecutando los programas y proyectos en favor de estas 28

poblaciones…”.-Visto el documento la presidenta propone dispensar de trámite de 29

comisión, somete a discusión la propuesta, suficientemente discutido, somete a 30

Page 35: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 1

regidores Cubero Maroto, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto 2

Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes 3

Figueroa y Ovares Ramírez, se aprueba la dispensa de trámite de Comisión. 4

La presidenta propone aprobar el informe AS-CS-037-2019/OEGDS-TCI-191-5

2019, somete a discusión, suficientemente discutido, somete a votación la 6

propuesta, suficientemente discutida, se somete a votación, se acuerda por 7

unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, 8

Madriz, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto Fernández, Leandro 9

Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares 10

Ramírez, se aprueba el informe AS-CS-037-2019/OEGDS-TCI-191-2019 y que 11

se remita a la Asamblea Legislativa para lo que corresponda. La presidenta 12

solicita la firmeza, somete a discusión, sufrientemente discutido, somete a 13

votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 14

regidores Cubero Maroto, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto 15

Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes 16

Figueroa y Ovares Ramírez, aprobar la firmeza. Notifíquese este acuerdo con 17

acuse y fecha de recibo de recibo a la señora Erika Ugalde Camacho Jefa de Área 18

Comisiones Legislativas III, Departamento de Comisiones Legislativas Asamblea 19

Legislativa al correo electrónico [email protected] y al Alcalde 20

Municipal. Acuerdo definitivamente aprobado. ------------------------------------------21

ARTÍCULO XV. –SOLICITUD DE CRITERIO PROYECTO DE LEY EXPEDIENTE 22

N°21.221 “LEY PARA FORTALECER EL COMBATE A LA POBREZA”. ---------23

Se conoce oficio AL-CPAS-852-2019 de fecha 18 de noviembre del 2019, suscrito 24

por la Licda. Ana Julia Araya Alfaro, Jefa de Área Comisiones Legislativas II y que 25

dice: “…La Comisión Permanente de Asuntos Sociales, ha dispuesto consultarles 26

su criterio sobre el texto dictaminado del proyecto de Ley, Expediente N° 21.221, 27

"LEY PARA FORTALECER EL COMBATE A LA POBREZA", el cual me permito 28

copiar de forma adjunta. Contarán con ocho días hábiles para emitir la respuesta 29

de conformidad con lo establecido por el artículo 157 del Reglamento de la 30

Page 36: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Asamblea Legislativa; que vencen el día 29 de noviembre. La Comisión ha 1

dispuesto que, en caso de requerir una prórroga, nos lo haga saber respondiendo 2

este correo, y en ese caso, contará con ocho días hábiles más, que vencerán el 3

día 1 1 de diciembre. Esta será la única prórroga que esta comisión autorizará. De 4

requerir información adicional, favor comunicarse por los teléfonos 2243-2427 5

2243-2426 0 2243-2421, o bien, al correo electrónico 6

[email protected] donde con todo gusto se la 7

brindaremos…”. –Visto el documento, se acuerda por unanimidad de nueve 8

votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Pichardo Aguilar, 9

González Rodríguez, Coto Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, 10

Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, tomar nota. 11

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo al Alcalde 12

Municipal. ---------------------------------------------------------------------------------------------- 13

ARTÍCULO XVI. –CRITERIO PROYECTO DE LEY EXPEDIENTE N°21.221 “LEY 14

PARA FORTALECER EL COMBATE A LA POBREZA”. -------------------------------15

Se conoce oficio AM-IN-0362-2019 de fecha 25 de noviembre del 2019 suscrito 16

por el señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal, por el cual remite oficio 17

OEGDS-TCI-192-2019 suscrito por MSc. Ana Arce Sandí, Trabajadora Social que 18

dice: “…En relación con el proyecto de Ley Expediente N° 21.221 "LEY PARA 19

FORTALECER EL COMBATE A LA POBREZA", me permito, en mi condición 20

profesional en Trabajo Social y funcionaria del Área Social de esta Municipalidad, 21

manifestar la conformidad y acuerdo con la propuesta, en el tanto se convierten 22

en acciones afirmativas, tendientes a mejorar la condición de vida de las personas 23

en situación de pobreza. En este sentido, es importante adicionar los siguientes 24

criterios para esta consideración: 1. Los primeros lineamientos de políticas a nivel 25

mundial relacionados con los derechos humanos de las personas que viven en la 26

pobreza, son los Principios Rectores sobre la Extrema Pobreza y los Derechos 27

Humanos, los cuales fueron aprobados por el Consejo de Derechos Humanos en 28

el año 2012, y los mismos orientan a los gobiernos para la creación de políticas 29

públicas y demás acciones para erradicar la pobreza en los sectores sociales más 30

Page 37: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

pobres de cada país. Además, se convierten en una guía para considerar y 1

eliminar los impedimentos sociales, culturales, económicos y estructurales que 2

enfrentan las personas que viven en la pobreza para gozar de los derechos 3

humanos. 2. El principio número 48 relata: "Los Estados tienen la obligación 4

inmediata de adoptar medidas para hacer plenamente efectivos los derechos 5

económicos, sociales y culturales, y la normativa de derechos humanos exige que 6

en todo momento se garanticen por lo menos los niveles esenciales mínimos de 7

todos los derechos. La normativa internacional de derechos humanos prevé, 8

cuando las limitaciones de recursos así lo exijan, la realización progresiva de 9

algunos aspectos de los derechos económicos, sociales y culturales a lo largo de 10

un período de tiempo y con indicadores bien definidos, pero las medidas 11

regresivas deliberadas solo están permitidas en casos excepcionales y con 12

carácter temporal. En todo momento, los Estados deben poder demostrar que han 13

adoptado medidas concretas para combatir la pobreza y probar que lo han hecho 14

hasta el máximo de los recursos de que disponen, con inclusión de la asistencia y 15

la cooperación internacionales". 4. El principio número 51 indica: "Al diseñar y 16

aplicar las políticas públicas y asignar los recursos, los Estados deben otorgar la 17

debida prioridad a los derechos humanos de los grupos más desfavorecidos, 18

especialmente las personas que viven en la extrema pobreza…”. -Visto el 19

documento la presidenta propone dispensar de trámite de comisión, somete a 20

discusión la propuesta, suficientemente discutido, somete a votación, se acuerda 21

por unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, 22

Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto Fernández, Leandro Marín, 23

Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, se 24

aprueba la dispensa de trámite de Comisión. La presidenta propone aprobar 25

el informe OEGDS-TCI-192-2019, somete a discusión, suficientemente discutido, 26

somete a votación la propuesta, suficientemente discutida, se somete a votación, 27

se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores 28

Cubero Maroto, Madriz, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto 29

Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes 30

Page 38: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Figueroa y Ovares Ramírez, se aprueba el informe OEGDS-TCI-192-2019 y 1

que se remita a la Asamblea Legislativa para lo que corresponda. La 2

presidenta solicita la firmeza, somete a discusión, sufrientemente discutido, 3

somete a votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de 4

los regidores Cubero Maroto, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto 5

Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes 6

Figueroa y Ovares Ramírez, aprobar la firmeza. Notifíquese este acuerdo con 7

acuse y fecha de recibo de recibo a la Licda. Ana Julia Araya Alfaro Jefe de Área, 8

Área de Comisiones Legislativas II, Departamento de Comisiones Legislativas 9

Asamblea Legislativa al correo electrónico comisió[email protected] y 10

al Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente aprobado. ---------------------------- 11

ARTÍCULO XVII. -SOLICITUD DE CRITERIO PROYECTO DE LEY 12

EXPEDIENTE N° 21.621 “LEY PARA INUTILIZAR PISTAS DE ATERRIZAJE NO 13

AUTORIZADAS”. -----------------------------------------------------------------------------------14

Se conoce oficio AL-21621-CPSN-OFI-0305-2019 de fecha 13 de noviembre del 15

2019, suscrito por Daniella Agüero Bermúdez, Jefe de Área Legislativas VII 16

Departamento de Comisiones Legislativas y que dice: “…La Comisión 17

Permanente Especial de Seguridad y Narcotráfico tiene para su estudio el 18

proyecto de ley: "LEY PARA INUTILIZAR PISTAS DE ATERRIZAJE NO 19

AUTORIZADAS" Expediente N.0 21.621. En la sesión N 0 14 del 31 de octubre 20

de 2019, se aprobó una moción para consultar el texto base a su representada, 21

publicado el 17 de octubre de 2019, en el Alcance N. 0 224, La Gaceta N. 197. el 22

cual se adjunta. De conformidad con lo que establece el artículo 157 (consultas 23

institucionales), del Reglamento de la Asamblea Legislativa, que indica: "Si 24

transcurridos ocho días hábiles no se recibiere respuesta a la consulta a que se 25

refiere este artículo, se tendrá por entendido que el organismo consultado no tiene 26

objeción que hacer al proyecto"... El criterio puede remitirlo en versión digital, en 27

texto abierto, al siguiente correo electrónico: [email protected] 28

// [email protected], o bien, el original, puede ser entregado en la Secretaría 29

de la Comisión, ubicada en el tercer piso del edificio central (Comisión de 30

Page 39: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Jurídicos) …”. –Visto el documento, se acuerda por unanimidad de nueve votos 1

afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Pichardo Aguilar, González 2

Rodríguez, Coto Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes 3

Quesada, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, tomar nota. Notifíquese este 4

acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo al Alcalde Municipal. ----------------- 5

ARTÍCULO XVIII. -CRITERIO AL PROYECTO DE LEY EXPEDIENTE N° 21.621 6

“LEY PARA INUTILIZAR PISTAS DE ATERRIZAJE NO AUTORIZADAS” -------7

Se conoce oficio AM-IN-0364-2019 de fecha 26 de noviembre del 2019 suscrito 8

por el señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal, por el cual remite oficio 9

ASC-499-2019 suscrito por Giovanna Siles Pérez, Jefe Policía Municipal 10

Encargada del Área de Seguridad Comunitaria Municipalidad de Cartago que dice: 11

“…En relación con asunto que se cita en referencia; informo: I.DEL PROYECTO 12

DE LEY. Conforme a la exposición de motivos se propende crear una ley nueva 13

que regule el procedimiento para llevar a cabo la destrucción de las pistas no 14

inscritas o clandestinas. Dentro del proceso se prevé el artículo 6 para lo cual 15

señal: Para la realización de este procedimiento podrá contar con el apoyo de las 16

fuerzas policiales del Ministerio de Seguridad Pública, las municipalidades y 17

gobiernos locales. ll. DEL CRITERIO DE LA SUSCRITA: La Dirección General de 18

Aviación Civil es un ente adscrito al Ministerio de Obras Públicas y Transportes. 19

En tal condición es importante también incluir el aprovechamiento de la 20

infraestructura de esa institución en la eliminación de las pistas clandestinas. En 21

ese sentido el artículo 6 propuesto, debe contemplar en primera instancia el apoyo 22

en maquinaria y recursos con que cuenta el Ministerio de Obras Públicas y 23

Transportes, y posteriormente, el apoyo que las municipalidades puedan brindar 24

al respecto. Ahora bien el artículo 6 describe a una institución en su función 25

policial, el Ministerio de Seguridad Pública, y luego señal las palabras 26

municipalidades y gobiernos locales, no quedando claro si se refiere a Policías 27

Municipales o ente municipales en su labor operativa. CONCLUSIÓN -El proyecto 28

de marras NO conviene a los intereses municipales, por cuanto es omiso en 29

cuanto al recurso que podrá solicitarse al sector municipal. IV. 30

Page 40: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

RECOMENDACIÓN: Recomiendo que se manifieste al Primer Poder de la 1

República que el proyecto en estudio debe ser aclarado en los términos supra 2

indicados…” -Visto el documento la presidenta propone dispensar de trámite de 3

comisión, somete a discusión la propuesta, suficientemente discutido, somete a 4

votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 5

regidores Cubero Maroto, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto 6

Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes 7

Figueroa y Ovares Ramírez, se aprueba la dispensa de trámite de Comisión. 8

La presidenta propone aprobar el informe ASC-499-2019, somete a discusión, 9

suficientemente discutido, somete a votación la propuesta, suficientemente 10

discutida, se somete a votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos 11

afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Madriz, Pichardo Aguilar, 12

González Rodríguez, Coto Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, 13

Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, se aprueba el 14

informe ASC-499-2019 y que se remita a la Asamblea Legislativa para lo que 15

corresponda. La presidenta solicita la firmeza, somete a discusión, 16

sufrientemente discutido, somete a votación, se acuerda por unanimidad de 17

nueve votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Pichardo Aguilar, 18

González Rodríguez, Coto Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, 19

Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, aprobar la firmeza. 20

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo a Daniella Agüero 21

Bermúdez Jefe de Área, Área de Comisiones Legislativas VII, Departamento de 22

Comisiones Legislativas Asamblea Legislativa al correo electrónico comision-23

[email protected] // [email protected], y al Alcalde Municipal. 24

Acuerdo definitivamente aprobado. --------------------------------------------------------- 25

ARTÍCULO XIX. -SOLICITUD DE CRITERIO AL PROYECTO DE LEY 26

EXPEDIENTE N°21.641 “MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 155 Y 156 DE LA 27

LEY DE TRÁNSITO POR VÍAS PÚBLICAS Y SEGURIDAD VIAL, LEY N°9078”. 28

Se conoce oficio AL-CJ-21641-OFI-2346-2019 de fecha 19 de noviembre del 29

2019, suscrito por, Daniella Agüero Bermúdez, Jefe de Área Legislativas VII 30

Page 41: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Departamento de Comisiones Legislativas y que dice: “…La Comisión Penamente 1

de Asuntos Jurídicos, tiene para su estudio el Expediente N° 21.645, 2

"MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 155 Y 156 DE LA LEY DE TRÁNSITO POR 3

VÍAS PÚBLICAS Y SEGURIDAD VIAL, LEY N. 0 9078". Publicado el 24-10-2019, 4

Gaceta 202, Alcance 232. De acuerdo con Io que establece el Artículo 126 del 5

Reglamento de la Asamblea Legislativa, se procede a realizar consulta obligatoria 6

a la institución que usted representa; para Io cual se adjunta el texto base. No 7

omito manifestar que en atención al artículo 157 (consultas institucionales), del 8

Reglamento de la Asamblea Legislativa, que indica: ..." Si transcurridos ocho días 9

hábiles no se recibiere respuesta a la consulta a que se refiere este artículo, se 10

tendrá por entendido que el organismo consultado no tiene objeción que hacer al 11

proyecto. “El criterio puede remitirlo en versión digital, en texto abierto, al siguiente 12

correoelectrónico:[email protected]/[email protected]

r o bien, el original, puede ser entregado en la Secretaria de la Comisión, ubicada 14

en el tercer piso del edificio central (Comisión de Asuntos Jurídicos) …”. –Visto el 15

documento, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 16

regidores Cubero Maroto, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto 17

Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes 18

Figueroa y Ovares Ramírez, tomar nota. Notifíquese este acuerdo con acuse y 19

fecha de recibo de recibo al Alcalde Municipal. --------------------------------------------- 20

ARTÍCULO XX. -CRITERIO AL PROYECTO DE LEY EXPEDIENTE N°21.641 21

“MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 155 Y 156 DE LA LEY DE TRÁNSITO POR 22

VÍAS PÚBLICAS Y SEGURIDAD VIAL, LEY N°9078”. ----------------------------------23

Se conoce oficio AM-IN-0365-2019 de fecha 26 de noviembre del 2019 suscrito 24

por el señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal, por el cual remite oficio 25

ASC-500-2019 de fecha 25 de noviembre del 2019, suscrito por la Licda. Giovanna 26

Siles Pérez, Encargada del Área de Seguridad Comunitaria y que dice: “…En 27

relación con asunto que se cita en referencia; informo: DEL PROYECTO DE LEY: 28

Tiene por objeto la reforma a los artículos 4 y 1 17 de la Ley N a 9078. Ll. I. DEL 29

CRITERIO DE LA SUSCRITA. La reforma tiene por dos objetivos: incluir como 30

Page 42: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

obligación en el casco del conductor de motocicleta, la identificación del número 1

de placa, y el segundo, que el chaleco también se identifique con el número de 2

placa de la motocicleta que conduce. Se realiza un estudio de derecho 3

comparado, en donde se señaln los beneficios de incluir estas obligaciones en la 4

disminución del crimen, bajo la modalidad del uso de motocicleta. Según se 5

describe de la fundamentación, no se observa el criterio previo de los grupos 6

representativos de este sector, para poder asumir sin inconvenientes, los costos 7

de la implementación de estas nuevas obligaciones. Ahora bien, se pretende 8

modificar las normas en cuanto a las obligaciones contenidas en el artículo 1 17 9

de la Ley 9078, sin embargo, se omitió lo referente a su sanción. De aprobarse en 10

los términos indicados no podría aplicarse boleta de citación alguna ante su 11

incumplimiento. Para ello es necesario en cuanto a la nueva disposición sobre los 12

cascos que los artículos 145 s) y 145 t) se modifiquen adaptando los mismos a 13

este nuevo requerimiento. De igual forma en el tema del chaleco y se nueva 14

obligación, se debe analizar también el artículo 146 h), a fin de hacerlo conforme 15

a la norma sustantiva a la cual se refiere. Ahora bien, al modificar el artículo 4 de 16

la Ley 9078, se deberá modificar también el reglamento, ya que actualmente las 17

motocicletas portan una sola placa, siendo insuficiente los artículos 147 s) y 150 18

h) de la ley en mención, para sancionar una conducta contraria. III.CONCLUSIÓN: 19

El texto es omiso en cuanto a las normas de sanción, resultado la reforma 20

insuficiente para aplicar una boleta de citación ante el incumplimiento a la no 21

utilización del número de placa en el casco y en el chaleco retrorreflectivo. 22

RECOMENDACIÓN: IV. El presente proyecto de ley requiere de mayor análisis, 23

siendo necesario incluir también y adaptar los artículos relativos a la sanción…”-24

Visto el documento la presidenta propone dispensar de trámite de comisión, 25

somete a discusión la propuesta, suficientemente discutido, somete a votación, se 26

acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Cubero 27

Maroto, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto Fernández, Leandro 28

Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares 29

Ramírez, se aprueba la dispensa de trámite de Comisión. La presidenta 30

Page 43: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

propone aprobar el informe ASC-500-2019, somete a discusión, suficientemente 1

discutido, somete a votación la propuesta, suficientemente discutida, se somete a 2

votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 3

regidores Cubero Maroto, Madriz, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, 4

Coto Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, 5

Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, se aprueba el informe ASC-500-2019 y 6

que se remita a la Asamblea Legislativa para lo que corresponda. La 7

presidenta solicita la firmeza, somete a discusión, sufrientemente discutido, 8

somete a votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de 9

los regidores Cubero Maroto, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto 10

Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes 11

Figueroa y Ovares Ramírez, aprobar la firmeza. Notifíquese este acuerdo con 12

acuse y fecha de recibo de recibo a Daniella Agüero Bermúdez Jefe de Área, Área 13

de Comisiones Legislativas VII, Departamento de Comisiones Legislativas 14

Asamblea Legislativa al correo electrónico [email protected] // 15

[email protected], y al Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente 16

aprobado. -------------------------------------------------------------------------------------------- 17

ARTÍCULO XXI. -SOLICITUD CRITERIO AL PROYECTO DE LEY EXPEDIENTE 18

N° 21.591 “MODIFICACIÓN A LOS ARTÍCULOS 4 Y 117 DE LA LEY DE 19

TRÁNSITO POR VÍAS PÚBLICAS Y SEGURIDAD VIAL, LEY N°9078, PARA 20

ESTABLECER NUEVOS REQUISITOS PARA LA IDENTIFICACIÓN DE LAS 21

MOTOCICLETAS Y SUS CONDUCTORES”. -----------------------------------------------22

Se conoce oficio AL-21591-CPSN-OFI-0298-2019 de fecha 13 de noviembre del 23

2019, suscrito por Daniella Agüero Bermúdez, Jefe de Área Legislativas VII 24

Departamento de Comisiones Legislativas y que dice: “…La Comisión 25

Permanente Especial de Seguridad y Narcotráfico tiene para su estudio el 26

proyecto de ley: "REFORMA A LA LEY DE TRÁNSITO POR vías TERRESTRES 27

Y SEGURIDAD VIAL, LEY N° 9078 DE 4 DE OCTUBRE DE 2012 PARA 28

ESTABLECER NUEVOS REQUISITOS PARA LA IDENTIFICACIÓN DE LAS 29

MOTOCICLETAS Y SUS CONDUCTORES" Expediente N. 0 21.591. En la sesión 30

Page 44: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

N O 14 del 31 de octubre de 2019, se aprobó una moción para consultar el texto 1

base a su representada, publicado el 08 de agosto de 2019, en el Alcance N. 218, 2

La Gaceta N. 0 190, el cual se adjunta. De conformidad con lo que establece el 3

artículo 157 (consultas institucionales), del Reglamento de la Asamblea 4

Legislativa, que indica: "Si transcurridos ocho días hábiles no se recibiere 5

respuesta a la consulta a que se refiere este artículo, se tendrá por entendido que 6

el organismo consultado no tiene objeción que hacer al proyecto"... El criterio 7

puede remitirlo en versión digital, en texto abierto, al siguiente correo electrónico: 8

[email protected] // [email protected], o bien, el 9

original, puede ser entregado en la Secretaría de la Comisión, ubicada en el tercer 10

piso del edificio central (Comisión de Jurídicos)…” –Visto el documento, se 11

acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Cubero 12

Maroto, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto Fernández, Leandro 13

Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares 14

Ramírez, tomar nota. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de 15

recibo al Alcalde Municipal. -----------------------------------------------------------------------16

ARTÍCULO XXII. -CRITERIO AL PROYECTO DE LEY EXPEDIENTE N° 21.591 17

“MODIFICACIÓN A LOS ARTÍCULOS 4 Y 117 DE LA LEY DE TRÁNSITO POR 18

VÍAS PÚBLICAS Y SEGURIDAD VIAL, LEY N°9078, PARA ESTABLECER 19

NUEVOS REQUISITOS PARA LA IDENTIFICACIÓN DE LAS MOTOCICLETAS 20

Y SUS CONDUCTORES”. -----------------------------------------------------------------------21

Se conoce oficio AM-IN-0365-2019 de fecha 26 de noviembre del 2019 suscrito 22

por el señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal, por el cual remite oficio 23

ASC-500-2019 de fecha 25 de noviembre del 2019, suscrito por la Licda. Giovanna 24

Siles Pérez, Encargada del Área de Seguridad Comunitaria y que dice: “…En 25

relación con asunto que se cita en referencia; informo: DEL PROYECTO DE LEY: 26

Tiene por objeto la reforma a los artículos 4 y 117 de la Ley N O 9078. ll. DEL 27

CRITERIO DE LA SUSCRITA: La reforma tiene por dos objetivos: incluir como 28

obligación en el casco del conductor de motocicleta, la identificación del número 29

de placa, y el segundo, que el chaleco también se identifique con el número de 30

Page 45: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

placa de la motocicleta que conduce. Se realiza un estudio de derecho 1

comparado, en donde se señalan los beneficios de incluir estas obligaciones en 2

la disminución del crimen, bajo la modalidad del uso de motocicleta. Según se 3

describe de la fundamentación, no se observa el criterio previo de los grupos 4

representativos de este sector, para poder asumir sin inconvenientes, los costos 5

de la implementación de estas nuevas obligaciones. Ahora bien, se pretende 6

modificar las normas en cuanto a las obligaciones contenidas en el artículo 117 7

de la Ley 9078, sin embargo, se omitió lo referente a su sanción. De aprobarse en 8

los términos indicados no podría aplicarse boleta de citación alguna ante su 9

incumplimiento. Para ello es necesario en cuanto a la nueva disposición sobre los 10

cascos que los artículos 145 s) y 145 t) se modifiquen adaptando los mismos a 11

este nuevo requerimiento. De igual forma en el tema del chaleco y se nueva 12

obligación, se debe analizar también el artículo 146 h), a fin de hacerlo conforme 13

a la norma sustantiva a la cual se refiere. Ahora bien, al modificar el artículo 4 de 14

la Ley 9078, se deberá modificar también el reglamento, ya que actualmente las 15

motocicletas portan una sola placa, siendo insuficiente los artículos 147 s) y 150 16

h) de la ley en mención, para sancionar una conducta contraria. CONCLUSIÓN: 17

El texto es omiso en cuanto a las normas de sanción, resultado la reforma 18

insuficiente para aplicar una boleta de citación ante el incumplimiento a la no 19

utilización del número de placa en el casco y en el chaleco retrorreflectivo. 20

RECOMENDACIÓN. IV. El presente proyecto de ley requiere de mayor análisis, 21

siendo necesario incluir también y adaptar los artículos relativos a la sanción…” -22

Visto el documento la presidenta propone dispensar de trámite de comisión, 23

somete a discusión la propuesta, suficientemente discutido, somete a votación, se 24

acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Cubero 25

Maroto, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto Fernández, Leandro 26

Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares 27

Ramírez, se aprueba la dispensa de trámite de Comisión. La presidenta 28

propone aprobar el informe ASC-501-2019, somete a discusión, suficientemente 29

discutido, somete a votación la propuesta, suficientemente discutida, se somete a 30

Page 46: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 1

regidores Cubero Maroto, Madriz, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, 2

Coto Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, 3

Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, se aprueba el informe ASC-501-2019 y 4

que se remita a la Asamblea Legislativa para lo que corresponda. La 5

presidenta solicita la firmeza, somete a discusión, sufrientemente discutido, 6

somete a votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de 7

los regidores Cubero Maroto, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto 8

Fernández, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes 9

Figueroa y Ovares Ramírez, aprobar la firmeza. Notifíquese este acuerdo con 10

acuse y fecha de recibo de recibo a Daniella Agüero Bermúdez Jefe de Área, Área 11

de Comisiones Legislativas VII, Departamento de Comisiones Legislativas 12

Asamblea Legislativa al correo electrónico [email protected] // 13

[email protected], y al Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente 14

aprobado. --------------------------------------------------------------------------------------------- 15

ARTÍCULO XXIII. -RESOLUCIÓN DE LAS TRECE HORAS CINCUENTA 16

MINUTOS DEL VEINTIUNO DE NOVIEMBRE POR PARTE DE LA 17

SECRETARIA DE ACTAS DEL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DE 18

CARTAGO SOBRE PROCEDIMIENTO ORDINARIO ADMINISTRATIVO 19

SANCIONATORIO POR EVENTUAL PAGO IRREGULAR A ENTRENADORES 20

DE DISCIPLINAS DEPORTIVAS DE ATLETISMO Y VOLEIBOL EN EL COMITÉ 21

CANTONAL DE DEPORTES Y RECREACIÓN DE CARTAGO AÑO 2019 Y POR 22

EVENTUAL EJECUCIÓN IRREGULAR DE TÉRMINOS CARTELARIOS Y 23

CONTRACTUALES EN EL COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES Y 24

RECREACIÓN DE CARTAGO. -----------------------------------------------------------------25

Se conoce resolución firma por la Licda. Gabriela Peralta Quirós encargada del 26

órgano instructor el cual dice: … “SECRETARIA DE ACTAS DEL CONCEJO DE 27

LA MUNICIPALÃDAD DE CARTAGO, a las trece horas cincuenta minutos del 28

veintiuno de noviembre del dos mil diecinueve. Visto el recurso de revocatoria con 29

apelación en subsidio, interpuesto por Mauricio González Jiménez, de calidades 30

Page 47: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

en autos conocidas, contra Id resolución de este despacho dictada a las doce 1

horas del quince de noviembre del dos mil diecinueve; SE RESUELVE: La 2

resolución que se impugna se encuentra ajustada a derecho y al mérito de los 3

autos, no aportándose en el recurso horizontal elemento o fundamento alguno que 4

obligue a su revocación por Io que se impone el rechazo de la revocatoria. A mayor 5

abundamiento, no es cierto, como lo afirma el recurrente, que no exista una 6

imputación de cargos o una intimación, ya que, de manera expresa, las mismas 7

constan en el POR TANTO del acto que se impugna. Lo anterior sin dejar de lado, 8

que la parte recurrente hasta realiza alegaciones que involucran a otros 9

accionados, las que, en tal virtud, son harto improcedentes dada su absoluta falta 10

de legitimación para representarlos. Como segundo motivo, se arguye nulidad del 11

órgano por quebranto al principio de legalidad, toda vez que para el impugnante 12

la suscrita, al no ser la titular de la Secretaria del Concejo sino estar 13

desempeñando ese cargo de manera interina, no ofrece seguridad de atender la 14

audiencia de ley. En cuanto a ello, no se cita norma alguna que expresamente 15

prohíba a la suscrita atender este órgano en mi expresada condición, lo que torna 16

en informal su agravio. Al respecto, la referencia al canon 90 e) de la Ley General 17

de la Administración Pública o al artículo 53 del Código Municipal y, aún, del 18

dictamen C-294-2004 de la Procuraduría General de la República, en nada afecta 19

mi intervención porque, se insiste, de su lectura no se evidencia prohibición alguna 20

al respecto. En los términos del artículo 349.2 de la, LGAP se remite la apelación 21

en subsidio para ante el Concejo Municipal de Cartago y se informa, que la alzada 22

se resume en una acusada falta de intimación e imputación de cargos, así como 23

en que mi participación en el órgano es motivo de nulidad porque no ofrezco 24

seguridad de atender la audiencia de ley. NOTIFIQUESE al correo 25

[email protected] …”- Visto el documento, la presidenta propone trasladar a 26

estudio e informe de la Unidad Resolutora, se somete a discusión, se le otorga la 27

palabra al regidor Coto Fernández, quien indica que en virtud de que esto es un 28

asunto que está en procedimiento, propondría un receso de cinco minutos y con 29

los regidores propietarios, y la señora directora del procedimiento, para ver si se 30

Page 48: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

resuelve o no en conjunto con el asesor legal. La presidenta indica que don Adrián 1

se acoge al artículo 31, en su lugar entra a votar el regidor suplente Madriz 2

Jiménez. La presidenta otorga un receso por cinco minutos. Se reanuda la 3

sesión. La presidenta indica que con respecto a este punto del Comité Cantonal 4

de Deportes, se propone dispensar de trámite de comisión, en discusión, 5

suficientemente discutido, se somete a votación, se acuerda por unanimidad de 6

nueve votos afirmativos de los regidores se acuerda por unanimidad de 7

nueve votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Pichardo Aguilar, 8

González Rodríguez, Coto Fernández, Brenes Garro en lugar del regidor 9

Leandro Marín quien se acoge al artículo 31 del Código Municipal, Muñoz 10

Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, dispensar 11

de trámite de comisión. La presidenta indica que al aprobarse la dispensa por el 12

fondo se propone rechazar por improcedente, en virtud de que la secretaria se 13

encuentra en el uso de sus facultades otorgadas por pleno derecho por el Concejo 14

Municipal, en discusión, suficientemente discutida, se somete a votación, se 15

acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Cubero 16

Maroto, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto Fernández, Brenes 17

Garro en lugar del regidor Leandro Marín quien se acoge al artículo 31 del 18

Código Municipal, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y 19

Ovares Ramírez, rechazar por improcedente, en virtud de que la secretaria 20

se encuentra en el uso de sus facultades otorgadas por pleno derecho por 21

el Concejo Municipal. La presidenta somete a votación la firmeza, se acuerda 22

por unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, 23

Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Coto Fernández, Brenes Garro en 24

lugar del regidor Leandro Marín quien se acoge al artículo 31 del Código 25

Municipal, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares 26

Ramírez, aprobar la firmeza. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de 27

recibo de recibo al señor Mauricio González Jiménez Presidente Junta Directiva 28

del Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Cartago, a la Licda. Gabriela 29

Page 49: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

peralta Quirós Órgano Instructor y al Alcalde Municipal. Acuerdo 1

definitivamente aprobado. --------------------------------------------------------------------- 2

ARTÍCULO XXIV. -REMISIÓN CONVENIO DE COOPERACIÓN Y 3

TRANSFERENCIA DE RECURSOS ENTRE EL PATRONATO NACIONAL DE 4

LA INFANCIA Y LA MUNICIPALIDAD DE CARTAGO PARA LA EJECUCIÓN 5

DEL “PROGRAMA RED DE CUIDO PANI-MUNICIPALIDAD”. -----------------------6

Se conoce oficio AM-IN-0373-2019 de fecha 02 de diciembre del 2019, suscrito 7

por el señor Rolando Rodríguez Brenes, por el cual remite: “…El Convenio de 8

cooperación y transferencia de recursos entre el patronato nacional de la infancia 9

y la Municipalidad de Cartago para la ejecución del programa red de cuido Pani-10

Municipalidad …”. –Visto el documento, la presidencia propone trasladar a estudio 11

e informe de la Comisión Permanente de Gobierno y Administración, en discusión, 12

suficientemente discutido, en votación, se acuerda por unanimidad de nueve 13

votos positivos de los regidores Cubero Maroto, Leandro Marín, Muñoz 14

Azofeifa, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Céspedes Quesada, Coto 15

Fernández, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, por lo tanto, se aprueba 16

trasladar a la Comisión Permanente de Gobierno y Administración. La 17

presidenta somete a votación la firmeza, se acuerda por unanimidad de nueve 18

votos positivos de los regidores Cubero Maroto, Leandro Marín, Muñoz 19

Azofeifa, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Céspedes Quesada, Coto 20

Fernández, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, por tanto, se aprueba 21

firmeza. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo a la 22

Comisión Permanente de Gobierno y Administración y al Alcalde Municipal. 23

Acuerdo definitivamente aprobado. ---------------------------------------------------------24

ARTÍCULO XXV. -INFORME MENSUAL CORRESPONDIENTE A NOVIEMBRE 25

2019 DE LOS PROYECTOS PARA INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA EN LOS 26

DISTRITOS. ------------------------------------------------------------------------------------------27

Se conoce oficio AM-IN-0375-2019 de fecha 03 de diciembre del 2019, suscrito 28

por el señor Rolando Rodríguez Brenes por el cual remite oficio DR-OF-227-2019 29

de fecha 3 de diciembre del 2019 suscrito por el Bach. Bernal Mullins Campbell, 30

Page 50: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Encargado de Deporte y Recreación el cual dice: “…En atención al convenio N° 1

443-11-2018 suscrito entre el Instituto Costarricense del Deporte y Recreación y 2

la Municipalidad de Cartago Transferencia de Capital Ley del Cemento, y en 3

cumplimiento de la cláusula decima cuarta: "La Municipalidad se compromete a 4

entregar ante el Departamento de Obras a más tardar los días cinco de cada mes: 5

Informes mensuales para el seguimiento y control en el que se incluya al menos: 6

tabla de pagos actualizada con los respectivos porcentajes de avance, fotografías 7

del proyecto y descripción de los trabajos realizados (con inconvenientes 8

encontrados y la solución planteada). La presentación del informe mensual no 9

dependerá del avance de la obra, por lo que la Municipalidad deberá de informar 10

en todo momento el avance del proyecto a pesar de que no se haya iniciado con 11

la ejecución de la obra". De esta manera nos permitimos remitir Informe mensual 12

correspondiente a noviembre 2019, de los Proyectos para Infraestructura 13

Deportiva en Distritos por la suma de (ciento seis millones trescientos noventa y 14

cuatro mil seiscientos treinta y dos colones exactos), para lo cual procedemos a 15

informar lo siguiente: 1. Los recursos económicos de los Proyectos para 16

Infraestructura Deportiva en Distritos fueron transferidos por parte del ICODER e 17

ingresaron a las Arcas Municipales el pasado 20 de diciembre del 2018. 2. Los 18

recursos económicos fueron incluidos en la liquidación presupuestaria año 2018, 19

Esta Liquidación ya fue de conocimiento y aprobación del Concejo Municipal, en 20

su artículo N 06, del acta N 0214-2019 de sesión celebrada el día 05 de febrero 21

2019. 3. Se dio la aprobación del Presupuesto Extraordinario N O 1-2019 por parte 22

de la Contraloría General de la República mediante el oficio DFOE-DL-0784 del 3 23

de junio del 2019, y aprobado por el Concejo Municipal mediante el Artículo XIII 24

del Acta N° 228-2019 donde fueron incluidos estos recursos para su ejecución.4. 25

Ya se realizó la gestión de los pedidos para atender el convenio N° 443-112018: 26

Construcción de un muro de contención al costado este de la cancha de futbol del 27

distrito de Quebradilla, monto ¢8.166.935,21. Se adjudicó al Sr. Ivan Garita 28

Solano. construcción de SKATE PARK EN DULCE NOMBRE, en el distrito Dulce 29

Nombre, Cantón Cartago, provincia Cartago, ¢l0.650.937,22. Este proyecto 30

Page 51: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

presentó el inconveniente de que no participó ningún oferente en el proceso 1

licitatorio por Io que fue declarado desierto- La solución planteada es realizar el 2

pedido nuevamente. Estructuración y techado de la cancha de multiuso situada 3

costado oeste plaza de deportes en el distrito de Llano Grande, cantón central de 4

Cartago, ¢8.193.028,63. Este proyecto presentó el inconveniente de que no 5

participó ningún oferente en el proceso licitatorio por IO que fue declarado 6

desierto. La solución planteada es realizar el pedido nuevamente. Estructuración 7

y techado de la cancha de basquetbol situada costado sur de la escuela en el 8

distrito de Tierra Blanca, cantón central de Cartago, ¢7.237.175,29. Este proyecto 9

presentó el inconveniente de que no participó ningún oferente en el proceso 10

licitatorio por Io que fue declarado desierto. La solución planteada es realizar el 11

pedido nuevamente. Remodelación de los vestidores de la cancha de futbol de los 12

Ángeles, distrito de Llano Grande, ¢.7.000.000. Este proyecto presentó el 13

inconveniente de que no participó ningún oferente en el proceso licitatorio por lo 14

que fue declarado desierto. La solución planteada es realizar el pedido 15

nuevamente. Compra de máquinas de hacer ejercicio al aire libre en las siguientes 16

comunidades: Tierra Blanca, ¢6.981.412,35, Quebradilla ¢8.466.129,72, Agua 17

Caliente, ¢26.627.343,06, La Guaria, distrito corralillo ¢3.845.278,42, Río Conejo 18

distrito Corralillo. ¢3.845.278,42, El Alumbre, distrito Corralillo. ¢3.845.278,42, San 19

Joaquín, distrito Corralillo. ¢3.845.278,42, San Antonio, distrito Corralillo. 20

¢3.845.278,42, Santa Elena, distrito Corralillo. ¢3.845.273,42. Se adjudicó a la 21

empresa CICADEX 5. Actualmente, los proyectos se encuentran en el proceso de 22

adjudicación según el detalle: a. LICITACION ABREVIADA N O 2019LA-000012-23

0022030101"CONTRATACIÓN PARA EL SUMINSITRO, INSTALCION Y 24

MANTENIMIENTO DE MAQUINAS PARA HACER EJERCICIOS AL AIRE LIBRE, 25

LAS MISMAS DEBEN SER INSTALDAS EN DIFERENTES COMUNIDADES DE 26

LOS DISTRITOS DEL CANTON CENTRAL DE CARTAGO" FECHA DE RECIBO 27

DE APERTURA 08 -10-2019 A LAS 10:00 AM. Este proceso de licitación se 28

adjudicó a la empresa CICADEX y apenas este el contrato firmado se empezará 29

con la instalación. b- LICITACION ABREVIADA NO 2019LA-000013-0022030101 30

Page 52: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

“CONTRATACIÓN DE MANO DE OBRA, EQUPO Y MATERIALES 1

NECESARIOS PARA REALIZAR LA CONSTRUCCIÓN Y MEJORAS DE 2

INSTALCIONES DEPORTIVAS EN EL CANTON CENTRAL DE CARTAGO' 3

FECHA DE RECIBO DE APERTURA EL 12:00 MD. Este proceso de licitación se 4

adjudicó al Sr. Ivan Garita Solano el proyecto de Construcción de un muro de 5

contención al costado este de la cancha de futbol del distrito de Quebradilla, 6

apenas este el contrato firmado se empezará con la obra. Esta información debe 7

hacerse del conocimiento y aprobación del Concejo Municipal, para su remisión 8

al ICODER…”- Visto el documento, la presidencia propone dispensa de trámite de 9

comisión, en discusión, suficientemente discutido, en votación, se acuerda por 10

unanimidad de nueve votos positivos de los regidores se acuerda por 11

unanimidad de nueve votos positivos de los regidores Cubero Maroto, 12

Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, 13

Céspedes Quesada, Coto Fernández, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, por 14

lo tanto, se aprueba la dispensa de trámite de comisión. La presidencia 15

somete a votación la dispensa de trámite de comisión, en discusión, 16

suficientemente discutido, en votación, se acuerda por unanimidad de nueve 17

votos positivos de los regidores Cubero Maroto, Leandro Marín, Muñoz 18

Azofeifa, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Céspedes Quesada, Coto 19

Fernández, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, por tanto, aprobar la firmeza. 20

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo al señor Mariano 21

Campos Garita Inspecciones y Ejecuciones ICODER, a la señora Jaqueline Piedra 22

Vargas Financiero y Liquidaciones ICODER, a la Licda. Jeannette Navarro 23

Jiménez Encargada del Área Administrativa Financiera y al Alcalde Municipal. 24

Acuerdo definitivamente aprobado. --------------------------------------------------------- 25

ARTÍCULO XXVI. -REMISIÓN PROPUESTA DE REFORMA A LA LEY N°7248 26

“IMPUESTOS MUNICIPALES DE CARTAGO, SUS REFORMAS Y OTRAS 27

DISPOSICIONES”. ---------------------------------------------------------------------------------28

Se conoce oficio AM-IN-0367-2019 de fecha 27 de noviembre del 2019 suscrito 29

por el señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal por el cual remite el 30

Page 53: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

oficio AT-OF-127-2019/PT-OF-1902-2019/FT-OF-410-2019/UR-OF-249-1

2019/CA-OF-1558-2019 suscrito por MAF. Paulina Ramírez Portuguez, Directora 2

del Área Tributaria, Lic. Marvin Molina Cordero, Jefe Departamento de Patentes, 3

Licda Marianela Leal Quesada, Encargada de Unidad Fiscalización, Lic. Wilberth 4

Quesada Garita, Encargado de Unidad Resolutora, Lic. Ronald Benavides 5

Ramírez, Asesor legal de Cobro Administrativo y el cual dice: “…Con vista en el 6

oficio que se cita en referencia, fecha de recibo del 18 de noviembre del 2019 y 7

mediante el cual fue remitida al Área Tributaria, notificación de la Sal 8

Constitucional "Acción de inconstitucionalidad número 14-016902-0007-CO 9

promovida por Maquinaria Construcciones y Materiales MACOMA Sociedad 10

Anónima", en cuya resolución el ente constitucional anula, por inconstitucionales, 11

los artículos 5 y 8 de la Ley No. 7248 "Tarifa de impuestos municipales del Cantón 12

Central de Cartago", al respecto manifestamos. Esta Administración Tributaria, en 13

tanto ente competente para gestionar los tributos municipales, en este caso 14

provenientes del impuesto de Patentes, se da por enterada de lo resuelto por la 15

Sal Constitucional mediante el Voto N 0 201922474 de las once horas y cincuenta 16

minutos del trece de noviembre del dos mil diecinueve y, con ocasión de ello, 17

remite nueva propuesta de reforma a la Ley No. 7248 "Impuestos municipales de 18

Cartago, sus reformas y otras disposiciones" inicialmente remitida mediante 19

memorando AT-MEM-022-2019 de fecha 01 de abril del 2019, cuyo análisis 20

integral fue realizado por parte de los técnicos encargados de la Unidad de 21

Fiscalización Tributaria, Departamento de Patentes, los asesores legales de la 22

Unidad Resolutora, el Departamento de Cobro Administrativo y este despacho, 23

con el fin de que sea conocida y aprobada por el Concejo Municipal y 24

posteriormente, elevada a la Asamblea Legislativa…”- Visto el documento, la 25

presidencia propone trasladar a estudio e informe de la Comisión de Asuntos 26

Jurídicos, en discusión, suficientemente discutido, en votación, se acuerda por 27

unanimidad de nueve votos positivos de los regidores Cubero Maroto, 28

Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, 29

Céspedes Quesada, Coto Fernández, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, por 30

Page 54: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

lo tanto, se aprueba trasladar a estudio e informe de la Comisión de Asuntos 1

Jurídicos. La presidencia somete a votación la firmeza, se acuerda por 2

unanimidad de nueve votos positivos de los regidores Cubero Maroto, 3

Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, 4

Céspedes Quesada, Coto Fernández, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, 5

aprobar la firmeza. Notifíquese es acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo 6

a la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos y al Alcalde Municipal. Acuerdo 7

definitivamente aprobado. --------------------------------------------------------------------- 8

ARTÍCULO XXVII. -INFORME SOLICITUD DE UNO DE LOS QUIOSCOS DEL 9

PARQUE JESÚS JIMÉNEZ PRESENTADO POR STEVEN JIMÉNEZ VENEGAS. 10

Se conoce oficio AM-IN-0368-2019 de fecha 27 de noviembre del 2019 suscrito 11

por el señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal por el cual remite el 12

oficio PT-OF-1924-2019 de fecha 26 de noviembre del 2019 suscrito por Marvin 13

Molina Cordero, Jefe Departamento de Patentes a.i., y el cual dice: “…En atención 14

envió de acuerdo del Concejo Municipal de Cartago en sesión ordinaria el día 12 15

de noviembre del 2019, Acta No.276-2019, Articulo LIII. Referente al ARTICULO 16

LIII. -SOLICITUD DE UNO DE LOS QUIOSCOS DEL PARQUE JESUS JIMENEZ 17

PRESENTADO POR STEVEN JIMENEZ VENEGAS.; INFORMO: I.- En el referido 18

dictamen del Departamento de Patentes, consta en Io que interesa que: "El 19

artículo 22 del Reglamento de Ventas Ambulantes de esta Municipalidad, 20

establece que esta corporación Se reserva el derecho de rechazar las solicitudes 21

de licencias ambulantes, así como limitar el número de ventas ambulantes, por 22

razones de oportunidad y conveniencia. En este sentido, deber acordarse de que 23

esa norma se relaciona con el hecho que las indicadas licencias tienen por objeto 24

el aprovechamiento del derecho de vía concretamente de la calzada o de la acera 25

y que por Io tanto son a titulo precario en los términos del artículo 154 de la Ley 26

General de la Administración Pública. Conforme a Io dispuesto por el Concejo 27

Municipal, en el artículo 5 del acta 271 de la sesión del 17 de noviembre del 2009, 28

que estableció por unanimidad y en forma definitiva rechazar incluso ad portas, 29

cualquier solicitud para explotar licencias ambulantes en los distritos Oriental y 30

Page 55: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Occidental, por las razones que constan en el citado acuerdo. Además, se hace 1

saber al interesado que en el Acta N°42-2016, Articulo X, de fecha 8 de noviembre 2

del 2016, se ratifica el acuerdo del Acta No.271, articulo N°5, de la sesión del 17 3

de noviembre del 2009, agregando además que cuando por cualquier causa un 4

patentado no continúe con la explotación de puesto estacionario fijo, el 5

Departamento de Patentes cancelara el puesto y desinstala la construcción cabe 6

mencionar que el señor Steven Jiménez Venegas, ingreso la misma solicitud a 7

través de la Alcaldía Municipal y se le dio respuesta mediante él oficio PT-OF-8

1834-2019, de fecha 08 de noviembre del 2019…”- Visto el documento, la 9

presidencia propone trasladar a la comisión de Gobierno y Administración, en 10

discusión, se le otorga la palabra al regidor Ovares Ramírez, quien indica que le 11

parece que cree que esos quioscos fueron hechos exclusivamente para las 12

Damas de Cartago, es algo que quiere que vaya a la comisión como un tema 13

adicional, que valoren si el tema de género pesa a la hora de otorgar esos 14

permisos; la presidenta indica que para agregarle al traslado de este oficio lo 15

solicitado por el regidor Ovares Ramírez, que si es para el género masculino o 16

femenino, o si solo es para el género femenino; suficientemente discutido, se 17

somete a votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos positivos de 18

los regidores Cubero Maroto, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, González 19

Rodríguez, Pichardo Aguilar, Céspedes Quesada, Coto Fernández, Brenes 20

Figueroa y Ovares Ramírez, por lo tanto, se aprueba trasladar a estudio e 21

informe de la Comisión Permanente de Gobierno y Administración y se 22

consulte si el tema de género pesa a la hora de otorgar esos permisos. La 23

presidencia somete a votación la firmeza, se acuerda por unanimidad de nueve 24

votos positivos de los regidores Cubero Maroto, Leandro Marín, Muñoz 25

Azofeifa, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Céspedes Quesada, Coto 26

Fernández, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, aprobar la firmeza. 27

Notifíquese es acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo a la Comisión 28

Permanente de Gobierno y Administración y al Alcalde Municipal. Acuerdo 29

definitivamente aprobado. ---------------------------------------------------------------------- 30

Page 56: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

ARTÍCULO XXVIII. -INFORME DE SOLICITUD DE EXONERACIÓN DE 1

ANTEJARDÍN PRESENTADA POR ESTEFANNIE QUESADA GARITA. ----------2

Se conoce oficio AM-IN-0367-2019 de fecha 27 de noviembre del 2019 suscrito 3

por el señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal por el cual remite el 4

oficio AM-IN-0374-2019 de fecha 02 de diciembre del 2019, suscrito por el señor 5

Rolando Rodríguez Brenes por el cual remite oficio URB-OF-1380-2019 suscrito 6

por el Arq. Juan Carlos Guzmán, Director Urbanismo Municipal, y el cual dice: 7

“…Con relación a lo acordado por los señores miembros del Concejo Municipal 8

contenido en el Artículo LIV del Acta N O 276-2019 de la sesión celebrada el día 9

12 de noviembre del 2019, donde indica que desea construir su vivienda por medio 10

de un bono de la vivienda de interés social pero que fue rechazado por no respetar 11

el alineamiento municipal "...por tal motivo solicitamos de la manera más atenta 12

posible que nos ayuden a realizar una exoneración del antejardín ya que según 13

los resultados que arrojó el alineamiento vial solicitado en la municipalidad la 14

semana pasada, la casa de bono no está entrando el ancho del lote debido a que 15

nos solicitan un retiro de 2m para acera y de 4rn para antejardín, la casa tiene 16

entrada por la servidumbre y por ello la casa se acomodó con el frente de ese lado 17

(ver planos visados). Según la morfología del lote la casa se ubicó de esa manera, 18

con 6 metros de frente colocados en el ancho del lote, pero nos piden el retiro de 19

antejardín el cual nos reduce demasiado el lote a lo ancho. al respecto me permito 20

manifestar Io siguiente: Tal y como costa del expediente del presente acuerdo la 21

finca se ubica en el Distrito de San Nicolás y esta descrita por el plano de catastro 22

N° C-3-2088383-2018 y consta la carta de declaración de interés social: DIS-23

0024564-2019 emitida por el Sistema Financiero Nacional para la Vivienda. Ahora 24

bien, de conformidad con el Plan Regulador de la Ciudad de Cartago el terreno se 25

ubica en una ZONA RESIDENCIAL DE MEDIA DENSIDAD. Dicho lo anterior, y 26

según la morfología del inmueble y por la ubicación de la construcción para llevar 27

a cabo esa edificación se hace necesario la exoneración del área de antejardín 28

Según planos constructivos presentados ante la Dirección de Urbanismo, por Io 29

que al amparo del Reglamento de Construcciones, concretamente en el 30

Page 57: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

ARTÍCULO 96 procede la exoneración del área de antejardín. Por lo tanto, resulta 1

procedente que ésta Dirección de Urbanismo Municipal recomiende acoger la 2

solicitud en referencia aclarando que únicamente se exonera el área dicha, no así 3

áreas de aplicación vial…”- Visto el documento, la presidencia propone la 4

dispensa de trámite de comisión, en discusión, suficientemente discutido, en 5

votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos positivos de los 6

regidores Cubero Maroto, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, González 7

Rodríguez, Pichardo Aguilar, Céspedes Quesada, Coto Fernández, Brenes 8

Figueroa y Ovares Ramírez, aprobar la dispensa de trámite de comisión. La 9

presidencia propone aprobar el informe URB-OF-1380-2019, en discusión, 10

suficientemente discutido, en votación, quedando la misma ocho votos positivos 11

de los regidores Cubero Maroto, Pichardo Aguilar, Leandro Marín, Muñoz 12

Azofeifa, González Rodríguez, Brenes Figueroa, Céspedes Quesada y 13

Ovares Ramírez, vota negativo el regidor Coto Fernández, se aprueba el 14

informe URB-OF-1380-2019 por lo tanto, se aprueba la solicitud de 15

exoneración de antejardín presentada por la señora Estefanny Quesada 16

Garita. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo a la 17

señora Estefanny Quesada Garita al teléfono 7281-2110, al Arq. Juan Carlos 18

Guzmán Víquez, Director Urbanismo Municipal y al Alcalde Municipal. --------------19

ARTÍCULO XXIX. -INFORME AL ARTÍCULO XL ACTA 276-2019 20

RELACIONADO AL ESTUDIO DE COSTOS Y CÁLCULO DE LA TASA DE 21

SERVICIO DE ASEO DE VÍAS Y SITIOS PÚBLICOS, DICTÁMENES CPHP-71-22

2019 DE MAYORÍA Y CPHP-71-2019 DE MINORÍA ESTUDIO DE COSTOS Y 23

CÁLCULO DE LA TASA DEL SERVICIO DE ASEO DE VÍAS Y SITIOS 24

PÚBLICOS .-------------------------------------------------------------------------------------------25

Se conoce oficio AM-IN-0357-2019 de fecha 20 de noviembre del 2019 suscrito 26

por el señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal por el cual remite oficio 27

AAF-OF-401-2019 suscrito por la Licda. Jeannette Navarro Jiménez, Encargada 28

Área Administrativa Financiera y el Lic. Edgardo Chacón Agüero, Analista de 29

Costos y que dice: “…En atención a oficio AM-TCl-12785-2019, de fecha 18 de 30

Page 58: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

noviembre de 201 9, referente al acuerdo contenido en el acta N° 276-2019, 1

articulo XL informe estudio de costos y cálculo de la tasa del servicio de Aseo de 2

Vías y Sitios Públicos. Los suscritos Licda. Jeannette Navarro Jiménez, 3

Encargada del Área Administrativa Financiera y Lic. Edgardo Chacón Agüero, 4

Analista de Costos, nos permitimos informar lo siguiente: Informe de los recursos 5

provenientes de la Utilidad para el Desarrollo del Servicio de Aseo de Vías y Sitios 6

Públicos: Se realizó un análisis de tres años (2018 al 2020): Año 2018 Ingreso 7

real: ¢532 841 737,08 Utilidad para el Desarrollo e Inversión 2018: En el 8

Presupuesto Ordinario 2018 para efecto del cumplimiento al artículo 83 del Código 9

Municipal, este rubro de utilidad para el desarrollo, se ubica y aplica en el mismo 10

servicio de Aseo de Vías y Sitios Públicos, dando continuidad al servicio con visión 11

de hacerlo más eficiente y eficaz, ampliando la cobertura, fortaleciéndolo y 12

mejorándolo. Por lo que se incluyó y se ejecutó una partida por concepto para 13

acompañamiento externo CD N°2018CD-000710-MUNIPROV por un monto de 14

ɤ15,000.000,00, con el fin de buscar la optimización y simplificación del Proceso 15

de Limpieza de vías (Análisis de la documentación correspondiente al proceso, 16

elaboración matriz partes interesadas análisis de los cortes, incorporación al 17

CORE de los procesos y mejoras. Esto permite: Incorporar de manera técnica las 18

prácticas habituales a las herramientas tecnológicas que implementa la institución. 19

Buscar la optimización de los procesos se traduce en la reducción de Costos y la 20

eficiencia de las tareas a realizar. Además, con los recursos del superávit 2018, 21

en el Presupuesto Extraordinario N° 01-2019 se incluyeron las siguientes partidas 22

como inversión en el mismo servicio. ¢23.000.000,00 en la subcuenta 5.01.02 23

"Equipo de transporte" del servicio ASEO DE VIAS Y SITIOS PUBLICOS con el 24

fin de adquirir una vagoneta pequeña para reforzar el mantenimiento de limpieza 25

en los sectores de los distritos de Oriente y Occidente, tomando en cuenta que 26

ahora los traslados de basura se deben hacer al Basurero el Guazo que se ubica 27

en San Miguel de Desamparados. ¢ 1.573.466,47 en la subpartida 5.01.05 28

“Equipo de cómputo" para la adquisición de una computadora que soporte el 29

programa CORE Tributario y el GIS, programas para la optimización y 30

Page 59: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

simplificación de los procesos del departamento. Para un total de ¢39.573.466.47. 1

(treinta y nueve millones quinientos setenta y tres mil cuatrocientos sesenta y seis 2

colones con 471100, invertidos en la utilidad para el desarrollo equivalente al 3

7.430/0 de tos ingresos reales vía tasa. Año 2019 Ingresos reales al 30 de 4

septiembre 2019: ¢428 407 291,58. Utilidad para el Desarrollo e Inversión 2019: 5

En el Presupuesto Ordinario 2019 para efecto del cumplimiento al artículo 83 del 6

Código Municipal, no fueron considerados recursos económicos para atender este 7

concepto de utilidad para el desarrollo. No obstante, con el cierre del periodo 2019 8

es decir con la liquidación 2019, en caso de disponer de un superávit estos 9

recursos serán destinado a algún proyecto de utilidad para el desarrollo del 10

servicio, estos recursos serían incluidos en el presupuesto extraordinario 1-2020. 11

Año 2020 Ingresos estimados para el 2020: ¢ 626 780 500,00. Utilidad para el 12

Desarrollo e Inversión 2020: En el Presupuesto Ordinario 2020 se incluyó y está 13

pendiente de aprobación por la Contraloría General de la Republica: Una partida 14

para el pago de servicios de gestión y apoyo en función de la elaboración de una 15

propuesta técnica para la optimización de la gestión del proceso de aseo de vías, 16

implementando mejores prácticas para la prestación del servicio y la ampliación 17

de la cobertura actual, con parte de los recursos del 10% de utilidad para el 18

desarrollo equivalente a ¢42.678.050,00 cuarenta y dos millones seiscientos 19

setenta y ocho mil cincuenta colones con 00/100. Partida para automatización, 20

implementación del proceso de vías al CORE Tributario, el contenido necesario 21

se prevé del (10%) de utilidad para el desarrollo del servicio equivalente a 22

¢20.0000.000,00 veinte millones de colones. Siendo un total de ¢62.678.050.00 23

sesenta y dos millones seiscientos setenta y ocho mil cincuenta colones con 24

00/100. Para un total de ¢62.678.050.00 sesenta y dos millones seiscientos 25

setenta y ocho mil cincuenta colones con 001100, invertidos en la utilidad para el 26

desarrollo equivalente al 10.000/0 de los ingresos reales vía tasa. De esta manera 27

se brinda información a fin de que sea de conocimiento del Concejo Municipal 28

para atender la solicitud del estudio de costos y cálculo de la tasa del servicio de 29

Aseo de Vías y Sitios Públicos…”. –Vistos los documentos, la presidenta otorga 30

Page 60: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

la palabra al regidor Pichardo Aguilar, quien indica que él se viene re incorporando, 1

y no sabe si existe la anuencia de los compañeros en posponer este oficio y por 2

lo tanto los dictámenes una semana más para unas consultas que tiene que 3

realizar, agradecería si hay anuencia que se haga la propuesta.- La presidenta 4

indica que la propuesta es que se traslade para la otra sesión y don Caleb pueda 5

conocer un poco más sobre el tema, en discusión la propuesta para trasladarlo a 6

la siguiente sesión, y quede en estudio de fracciones, suficientemente discutida, 7

se somete a votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos positivos 8

de los regidores Cubero Maroto, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, González 9

Rodríguez, Pichardo Aguilar, Céspedes Quesada, Coto Fernández, Brenes 10

Figueroa y Ovares Ramírez, dejar en estudio de fracciones. La presidenta 11

somete a votación la firmeza, se acuerda por unanimidad de nueve votos 12

positivos de los regidores Cubero Maroto, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, 13

González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Céspedes Quesada, Coto Fernández, 14

Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, aprobar la firmeza. Notifíquese este 15

acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo al Alcalde Municipal. Acuerdo 16

definitivamente aprobado. ---------------------------------------------------------------------- 17

ARTÍCULO XXX. -REMISIÓN PRESENTACIÓN ÍNDICE INSTITUCIONAL DE 18

CUMPLIMIENTO DE DISPOSICIONES Y RECOMENDACIONES (IDR) DEL 19

INFORME N°DFOE-S-SGP-01-2019. ----------------------------------------------------------20

Se conoce oficio AM-IN-0370-2019 de fecha 29 de noviembre del 2019 suscrito 21

por el señor Rolando Rodríguez Brenes, por el cual remite el oficio UCI-OF-2019 22

de fecha 29 de noviembre del 2019 suscrito por Miguel Sánchez Leandro, 23

Coordinador Control Interno a.i., el cual dice: “...En referencia al Oficio AM-TCl-24

2839-2019 de fecha 22 de noviembre del 2019, el cual se refiere al acuerdo 25

contenido en el Acta N° 276-2019, Articulo XXIII, OFICIO DFOE-SD-22005, 26

SUSCRITO POR LA LICDA. GRACE MADRIGAL CASTRO, DE LA 27

CONTRALORIA GENERAL DE LA REPÚBLICA, EMISIÓN DEL INFORME N O 28

DFOE-S-SGP-01-2019 "ÍNDICE INSTITUCIONAL DE CUMPLIMIENTO DE 29

DISPOSICIONES Y RECOMENDACIONES (IDR)", me permito adjuntar la 30

Page 61: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

impresión de la presentación a exponer ante el Consejo Municipal, en fecha de 1

recibo que se asigne…”. –Visto el documento, la presidenta propone que la 2

señora secretaria coordine con la administración la fecha de recibo de la 3

exposición ante este Concejo Municipal, en discusión, suficientemente discutida, 4

se somete a votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos positivos 5

de los regidores Cubero Maroto, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, González 6

Rodríguez, Pichardo Aguilar, Céspedes Quesada, Coto Fernández, Brenes 7

Figueroa y Ovares Ramírez, que la señora secretaria coordine con la 8

administración la fecha de recibo de la exposición ante este Concejo 9

Municipal. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo a la 10

Licda. Gabriela Peralta Quirós Secretaria a.i. Concejo Municipal, al Lic. Miguel 11

Sánchez Leandro Encargado de Control Interno y al Alcalde Municipal. ------------- 12

ARTÍCULO XXXI. -MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N°07-2019 Y SU 13

RESPECTIVO PLAN ANUAL OPERATIVO 2019------------------------------------------14

Se conoce oficio AM-IN-0371-2019 de fecha 02 de diciembre del 2019 suscrito por 15

el señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal por el cual remite oficio PL-16

OF-104-19 de fecha 30 de noviembre de 2019 suscrito por el Ing. Michael 17

Fernández Vargas Sub Encargado Área de Planeamiento Estratégico y Bach. 18

Daniela Araya Molina Encargada de Presupuesto y que dice: “…Para su 19

conocimiento y para que sea elevada a aprobación por parte del Concejo 20

Municipal, se remite la "MODIFICACIÓN N° 07-2019" y la respectiva 21

"MODIFICACIÓN AL PLAN ANUAL OPERATIVO 2019”. Este documento 22

considera economías de salarios ocasionadas por concepto de plazas vacantes y 23

los ajustes necesarios en las cuentas de REMUNERACIONES según los análisis 24

realizados por el departamento de Recursos Humanos. Los ajustes entre 25

subcuentas de las diferentes unidades, departamentos y servicios obedecen a las 26

necesidades determinadas por los funcionarios encargados y planteados para un 27

mejor uso de los recursos, así como un eficiente cumplimiento de los objetivos y 28

metas en atención a los lineamientos administrativos, con el fin de contar con los 29

recursos económicos suficientes para cubrir las labores y proyectos para finalizar 30

Page 62: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

el año. En vista de los tiempos para entrega y ejecución de los recursos 1

incorporados en esta modificación, se requiere solicitar al Concejo Municipal la 2

dispensa de trámite de Comisión de Hacienda, y que el acuerdo del mismo quede 3

definitivamente aprobado. Esta modificación es por un monto de ¢ 191.148.167,13 4

distribuido de la siguiente manera: 5

6

7

8

9

…”- Visto el documento, la presidenta indica que solicita someter a votación la 10

dispensa de trámite de comisión para la respectiva Modificación Presupuestaria 11

N°07-2019, y su respectivo Plan Anual Operativo 2019, se somete a discusión, 12

suficientemente discutido, se somete a votación, se acuerda por unanimidad de 13

nueve votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Pichardo Aguilar, 14

González Rodríguez, Leandro Marín, Muñoz Azofeifa, Coto Fernández, 15

Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, aprobar la dispensa 16

de trámite de comisión. La presidenta indica que se ha presentado una moción 17

con respecto al tema de la modificación presupuestaria, se procede con la lectura 18

de la moción: “…Los regidores abajo firmantes mocionamos de fondo para que 19

este Concejo Municipal ACUERDE con dispensa de trámite de comisión y como 20

acuerdo definitivamente aprobado; ampliar la modificación presupuestaria N°07 y 21

su respectivo plan anual operativo 2019 de la siguiente manera: En atención a los 22

siguientes elementos: A) A fin de agilizar el proceso y contar con los insumos 23

requeridos que permitan reconstruir la estructura de paso (alcantarilla de cuadro) 24

sobre la quebrada El Molino, en el sector de Manuel de Jesús Jiménez y la 25

urbanización San Francisco en el sector de Cocorí. B) Incluir jornales para el 26

servicio 11-01 Aseo de Vías y Sitios Públicos. C) Devolver los recursos al 27

Patronato Nacional de la Infancia, en vista de que los tiempos de ejecución de los 28

recursos y entrega de liquidación al PANI es insuficiente. y la urbanización San 29

Francisco en el sector de Cocorí D) A fin de contar con los recursos para atender 30

Page 63: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

las vías en Cooperosales. Se solicita: 1. Incluir un monto de ¢ 6.000.000,00 en la 1

subpartida 1.04.03 "Servicios de ingeniería y arquitectura" en el servicio 11-28 2

ATENCIÓN DE EMERGENCIAS CANTONALES, con el fin de efectuar los 3

estudios técnicos de ingeniera, que permitan obtener los resultados requeridos 4

para la posterior formulación del diseño de las estructuras de paso (alcantarillas 5

de cuadros) que comunica el sector de Agua caliente con el proyecto habitacional 6

Manuel de Jesús Jimenez y la urbanización San Francisco en el sector de Cocorí, 7

mismas que se encuentran inhabilitadas por los daños causados a raíz de la 8

pasada tormenta Nate. Los fondos se tomarán de la economía en subcuenta 9

5.02.01 "EDIFICIOS" del proyecto MEJORAS AL PLANTEL MUNICIPAL. 2. Incluir 10

¢200.000,00 en la subpartida 0.01.02 "Jornales", del servicio 11-01 ASEO DE 11

VÍAS Y SITIO PÚBLICOS, con el fin de contar con el contenido económico 12

necesario para realizar los trabajos de limpieza y aseo de vías para cubrir las 13

actividades del mes de diciembre, por parte de los funcionarios de este 14

departamento. Se toman los recursos de economías de salarios del mismo 15

servicio 11-01 Aseo de Vías y Sitios Públicos. 3. Trasladar en servicio 11-09 16

SERVICIOS SOCIALES Y COMPLEMENTARIOS la suma de (3.703.703,70 17

incluida en esta modificación N O 7-2019, de la cuenta 5.01.99 Maquinaria, equipo 18

y mobiliario diverso, al código 6.01.03 Transferencias corrientes a Instituciones 19

Descentralizadas no Empresariales, para Patronato Nacional de la Infancia 20

(PANI). 4. Incluir un monto de ¢15.000.000,00 (quince millones de colones) en 21

la partida 5.02.02 "Vías de comunicación terrestre" del servicio 11-03 22

MANTENIMEINTO DE CAMINOS Y CALLES. Los recursos económicos 23

solicitados, estarán siendo utilizados para la rehabilitación y mejoramiento del 24

tramo vial (calle cantonal) ubicado en la urbanización Cooperosales. Los fondos 25

se tomarán de la economía en subcuenta 5.02.01 “EDIFICIOS” del proyecto 26

MEJORAS AL PLANTEL MUNICIPAL…”. La presidencia manifiesta que esto es 27

lo que se solicita variar en la modificación presupuestaria N°07-2019, una vez 28

conocida la moción se procede a la votación para dispensarla del trámite de 29

comisión, quedando la misma aprobada por unanimidad de nueve votos 30

Page 64: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Leandro Marín, Coto Fernández, 1

Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, 2

Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, se aprueba la dispensa de trámite de 3

comisión. La presidenta se somete a discusión la moción por el fondo, en 4

discusión, suficientemente discutida, se somete a votación, se acuerda por 5

unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, 6

Leandro Marín, Coto Fernández, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, 7

González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, 8

aprobar la moción, por lo tanto se incluye un monto de ¢ 6.000.000,00 en la 9

subpartida 1.04.03 "Servicios de ingeniería y arquitectura" en el servicio 11-10

28 ATENCIÓN DE EMERGENCIAS CANTONALES, con el fin de efectuar los 11

estudios técnicos de ingeniera, que permitan obtener los resultados 12

requeridos para la posterior formulación del diseño de las estructuras de 13

paso (alcantarillas de cuadros) que comunica el sector de Agua caliente con 14

el proyecto habitacional Manuel de Jesús Jimenez y la urbanización San 15

Francisco en el sector de Cocorí, mismas que se encuentran inhabilitadas 16

por los daños causados a raíz de la pasada tormenta Nate. Los fondos se 17

tomarán de la economía en subcuenta 5.02.01 "EDIFICIOS" del proyecto 18

MEJORAS AL PLANTEL MUNICIPAL. 2. Se incluye ¢200.000,00 en la 19

subpartida 0.01.02 "Jornales", del servicio 11-01 ASEO DE VÍAS Y SITIO 20

PÚBLICOS, con el fin de contar con el contenido económico necesario para 21

realizar los trabajos de limpieza y aseo de vías para cubrir las actividades 22

del mes de diciembre, por parte de los funcionarios de este departamento. 23

Se toman los recursos de economías de salarios del mismo servicio 11-01 24

Aseo de Vías y Sitios Públicos. 3. Se traslada en servicio 11-09 SERVICIOS 25

SOCIALES Y COMPLEMENTARIOS la suma de (3.703.703,70 incluida en esta 26

modificación N O 7-2019, de la cuenta 5.01.99 Maquinaria, equipo y 27

mobiliario diverso, al código 6.01.03 Transferencias corrientes a 28

Instituciones Descentralizadas no Empresariales, para Patronato Nacional 29

de la Infancia (PANI). 4. Se incluye un monto de ¢15.000.000,00 (quince 30

Page 65: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

millones de colones) en la partida 5.02.02 "Vías de comunicación terrestre" 1

del servicio 11-03 MANTENIMEINTO DE CAMINOS Y CALLES. Los recursos 2

económicos solicitados, estarán siendo utilizados para la rehabilitación y 3

mejoramiento del tramo vial (calle cantonal) ubicado en la urbanización 4

Cooperosales. Los fondos se tomarán de la economía en subcuenta 5.02.01 5

“EDIFICIOS” del proyecto MEJORAS AL PLANTEL MUNICIPAL se somete a 6

votación la firmeza de la votación de la moción, quedando la misma ocho votos 7

positivos de los regidores Cubero Maroto, Leandro Marín, Coto Fernández, 8

Muñoz Azofeifa, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Brenes Figueroa y 9

Ovares Ramírez, vota negativo de la regidora Céspedes Quesada, aprobar la 10

firmeza. La presidenta otorga la palabra al señor Alcalde, quien indica que se ha 11

aprobado esta modificación, desafortunadamente la semana pasada no se aprobó 12

otra moción donde también habían otros recursos que la administración 13

necesitaba, la alcaldía lamenta que por esa aprobación que no se hizo la semana 14

pasada se perdieron esos tres millones de colones para equipamiento de los 15

CECUDIS, que tendrá que ser devuelta al Patronato Nacional de la Infancia, en 16

los próximos días, y como siempre al fin y al cabo eran tres millones de colones 17

que no se tenía, se los dio el PANI y que por no ser aprobado van a tener que 18

devolver y liquidar, y quería manifestar que le parece que no había razón de ser, 19

al fin y al cabo eso a quien perjudicaba era a los niños, aquí hay compañeros que 20

se rasgan las vestiduras muchas veces doña Teresita dice que por los niños, y 21

desafortunadamente doña Teresita van a tener que devolver esa plata.- La 22

presidenta otorga la palabra al regidor Brenes Figueroa, quien indica que le duele 23

por los niños ciertamente como dice don Rolando, pero si las cosas se hubieran 24

hecho bien no hubieran tenido ese problema, gracias a no haberse aprobado hoy 25

se está aprobando el presupuesto para el estudio de los dos puentes en San 26

Francisco no sólo uno, y espera que apenas se tenga esos estudios sean 27

trasladados a la Comisión de Emergencias para su pronta ejecución, y así poder 28

darle la seguridad a los estudiantes, a la gente que circula al colegio y a las 29

escuelas de esos sectores, y con ello proteger su vida y proteger la situación en 30

Page 66: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

relación a la circulación de esos sectores, de algunos compañeros síndicos vio los 1

mensajes donde criticaron en el tema, pero entiendan que vienen a defender a las 2

comunidades, gracias a Dios sacaron tienen el dinero para los estudios de los dos 3

puentes, por eso la actitud de que a veces tienen que cerrar un poquito los 4

portones para poder después abrirlos totalmente, mientras sea en beneficio de las 5

comunidades va a estar luchando y peleando por eso es su posición y que quede 6

constando en actas.- La presidenta otorga la palabra al señor Alcalde quien indica 7

que ya se había incluido un puente como dice don Marcos, que interesante cuando 8

don Marcos dice que se tuvo que sacrificar a los niños del Cantón Central de 9

Cartago para pelear algunos recursos para su comunidad, esto se puede hacer 10

de otra manera muy diferente lo lamenta don Marcos, y lamenta más sus palabras. 11

La presidenta indica que con la moción incorporada se somete a votación la 12

Modificación y el Plan Anual Operativo 2109; en discusión, suficientemente 13

discutido, se somete a votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos 14

afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Leandro Marín, Coto Fernández, 15

Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, 16

Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, aprobar la modificación Nº 07-2019 y su 17

respectiva modificación al Plan Anual Operativo 2019 con los cambios 18

aprobados en la moción, y que dice: ------------------------------------------------------- 19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Programa I DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERALES

0 REMUNERACIONES 110.571.359,39 100,00%

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 93.829.321,40 84,86%

0.03.01 Retribución por años servidos 86.611.681,29 78,33%

0.03.03 Decimotercer mes 7.217.640,11 6,53%

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA

SEGURIDAD SOCIAL8.444.638,93 7,64%

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro social8.011.580,52 7,25%

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 433.058,41 0,39%

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y

OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN8.297.399,07 7,50%

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense

de Seguro Social4.399.873,41 3,98%

0.05.02Contribución Patronal del Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias1.299.175,22 1,17%

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 2.598.350,44 2,35%

TOTAL REBAJAR Programa I-01 110.571.359,39 100,00%

TOTAL REBAJAR programa I 110.571.359,39

Modificación # 7 - 2019

REBAJAR EGRESOS

Código Partidas / Subpartidas Total %

Page 67: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Programa II SERVICIOS COMUNALES

Aseo de vías y sitios públicos II-01

[008-01]

0 REMUNERACIONES 2.230.000,00 100,00%

0,01 REMUNERACIONES BÁSICAS 2.230.000,00 100,00%

0.01.01 Sueldos para cargos fijos 2.230.000,00 100,00%

TOTAL REBAJAR SERVICIO II-01 2.230.000,00 100,00%

Código Partidas / Subpartidas Total %

Recolección de basura II-02

[008-02]

0 REMUNERACIONES 5.950.000,00 100,00%

0,01 REMUNERACIONES BÁSICAS 4.671.530,59 78,51%

0.01.01 Sueldos para cargos f ijos 4.671.530,59 78,51%

0,00%

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 385.127,55 6,47%

0.03.03 Decimotercer mes 385.127,55 6,47%

.

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA

SEGURIDAD SOCIAL450.599,23 7,57%

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro social427.491,58 7,18%

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 23.107,65 0,39%

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y

OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN442.742,63 7,44%

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense

de Seguro Social234.773,75 3,95%

0.05.02Contribución Patronal del Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias69.322,96 1,17%

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 138.645,92 2,33%

TOTAL REBAJAR SERVICIO II-02 5.950.000,00 100,00%

Código Partidas / Subpartidas Total %

Mantenimiento de caminos y calles II-03

[008-03]

0 REMUNERACIONES 16.869.151,27 100,00%

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 14.820.650,05 87,86%

0.03.01 Retribución por años servidos 13.937.523,12 82,62%

0.03.03 Decimotercer mes 883.126,93 5,24%

.

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA

SEGURIDAD SOCIAL1.033.258,50 6,13%

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro social980.270,89 5,81%

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 52.987,62 0,31%

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y

OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN1.015.242,71 6,02%

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense

de Seguro Social538.354,17 3,19%

0.05.02Contribución Patronal del Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias158.962,85 0,94%

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 317.925,69 1,88%

TOTAL REBAJAR SERVICIO II-03 16.869.151,27 100,00%

Código Partidas / Subpartidas Total %

Page 68: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Parques y obras de ornato II-05

[008-04]

0 REMUNERACIONES 408.000,00 100,00%

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 408.000,00 100,00%

0.03.01 Retribución por años servidos 408.000,00 100,00%

TOTAL REBAJAR SERVICIO II-05 408.000,00 100,00%

Código Partidas / Subpartidas Total %

Acueductos II-06

0 REMUNERACIONES 9.375.280,00 60,98%

0.01 REMENERACIONES BÁSICAS 7.880.120,86 51,25%

0.01.01 Sueldos para cargos f ijos 7.880.120,86 51,25%

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 450.403,40 2,93%

0.03.03 Decimotercer mes 450.403,40 2,93%

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA

SEGURIDAD SOCIAL526.971,98 3,43%

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro social499.947,78 3,25%

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 27.024,20 0,18%

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y

OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN517.783,76 3,37%

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense

de Seguro Social274.565,92 1,79%

0.05.02Contribución Patronal del Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias81.072,61 0,53%

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 162.145,23 1,05%

3 INTERESES Y COMISIONES 6.000.000,00 39,02%

3.02 INTERESES SOBRE PRÉSTAMOS 6.000.000,00 39,02%

3.02.03Intereses sobre préstamos de Instituciones Descentralizadas no

Empresariales6.000.000,00 39,02%

TOTAL REBAJAR SERVICIO II-06 15.375.280,00 100,00%

Código Partidas / Subpartidas Total %

ACUEDUCTOS [010-01]

0.01.01 Sueldos para cargos f ijos 7.853.120,86

0.03.03 Decimotercer mes 450.403,40

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro social499.947,78

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 27.024,20

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense

de Seguro Social274.565,92

0.05.02Contribución Patronal del Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias81.072,61

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 162.145,23

3.02.03Intereses sobre préstamos de Instituciones Descentralizadas no

Empresariales6.000.000,00

15.348.280,00

MANTENIMIENTO E INSTALACIÓN DE HIDRANTES [010-06]

0.01.01 Sueldos para cargos f ijos 27.000,00

27.000,00

Page 69: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Mercados, plazas y ferias II-07

[011-01]

0 REMUNERACIONES 420.000,00 100,00%

0.01 REMENERACIONES BÁSICAS 420.000,00 100,00%

0.01.01 Sueldos para cargos fijos 420.000,00 100,00%

TOTAL REBAJAR SERVICIO II-07 420.000,00 100,00%

Código Partidas / Subpartidas Total %

Servicios sociales y complementarios II-10

9 CUENTAS ESPECIALES 3.703.703,70 100,00%

9.02 SUMAS SIN ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA 3.703.703,70 100,00%

9.02.02 Sumas con destino específico sin asignación presupuestaria 3.703.703,70 100,00%

TOTAL REBAJAR SERVICIO II-10 3.703.703,70 100,00%

UNIDAD RED DE CUIDO INFANTIL CECUDI [013-24]

9.02.02 Sumas con destino especif ico sin asignación presupuestaria 3.703.703,70

3.703.703,70

Código Partidas / Subpartidas Total %

Alcantarillados Sanitarios II-13

[008-05]

0 REMUNERACIONES 4.421.730,60 17,39%

0.01 REMENERACIONES BÁSICAS 3.495.440,38 13,75%

0.01.01 Sueldos para cargos f ijos 3.495.440,38 13,75%

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 279.036,70 1,10%

0.03.03 Decimotercer mes 279.036,70 1,10%

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA

SEGURIDAD SOCIAL326.472,94 1,28%

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro social309.730,74 1,22%

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 16.742,20 0,07%

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y

OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN320.780,59 1,26%

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense

de Seguro Social170.100,77 0,67%

0.05.02Contribución Patronal del Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias50.226,61 0,20%

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 100.453,21 0,40%

3 INTERESES Y COMISIONES 21.000.000,00 82,61%

3.02 INTERESES SOBRE PRÉSTAMOS 21.000.000,00 82,61%

3.02.03Intereses sobre préstamos de Instituciones Descentralizadas no

Empresariales21.000.000,00 82,61%

TOTAL REBAJAR SERVICIO II-13 25.421.730,60 100,00%

Código Partidas / Subpartidas Total %

Page 70: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Seguridad y vigilancia en la comunidad II-23

5 BIENES DURADEROS 2.500.000,00 100,00%

5.99 BIENES DURADEROS DIVERSOS 2.500.000,00 100,00%

5.99.03 Bienes intangibles 2.500.000,00 100,00%

TOTAL REBAJAR SERVICIO II-23 2.500.000,00 100,00%

CENTRO CÍVICO DE CARTAGO [014-03]

5.99.03 Bienes intangibles 2.500.000,00

2.500.000,00

Código Partidas / Subpartidas Total %

Protección del medio ambiente II-25

0 REMUNERACIONES 76.022,37 100,00%

0,01 REMUNERACIONES BÁSICAS 65.833,11 86,60%

0.01.01 Sueldos para cargos f ijos 65.833,11 86,60%

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 3.069,42 4,04%

0.03.03 Decimotercer mes 3.069,42 4,04%

.

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA

SEGURIDAD SOCIAL3.591,23 4,72%

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro social3.407,06 4,48%

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 184,17 0,24%

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y

OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN3.528,61 4,64%

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense

de Seguro Social1.871,12 2,46%

0.05.02Contribución Patronal del Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias552,50 0,73%

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 1.104,99 1,45%

TOTAL REBAJAR SERVICIO II-25 76.022,37 100,00%

Código Partidas / Subpartidas Total %

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE (UNIDAD AMBIENTAL) [010-02]

0.01.01 Sueldos para cargos f ijos 65.833,11

0.03.03 Decimotercer mes 3.069,42

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro social3.407,06

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 184,17

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense

de Seguro Social1.871,12

0.05.02Contribución Patronal del Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias552,50

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 1.104,99

76.022,37

TOTAL REBAJAR programa II 72.953.887,95

Programa III INVERSIONES

Grupo 01 EDIFICIOS III-01

MEJORAS EN EL PLANTEL MUNICIPAL III-01-04 [017-04]

5 BIENES DURADEROS 24.000.000,00 100,00%

5.02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS 24.000.000,00 100,00%

5.02.01 Edificios 24.000.000,00 100,00%

TOTAL REBAJAR Proyecto III-02-01 24.000.000,00 100,00%

Total grupo 1 24.000.000,00

Código Partidas / Subpartidas Total %

Page 71: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Grupo 02 VÍAS DE COMUNICACIÓN TERRESTRE III-02

Proyecto 3 Construcción y mejoras de aceras y caños del cantón III-02-03

[018-03]

1 SERVICIOS 25.499,00 3,49%

1,08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN 25.499,00 3,49%

1.08.04 Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo de producción 25.499,00 3,49%

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 705.059,25 96,51%

2.01 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS 100.000,00 13,69%

2.01.02 Productos farmacéuticos y medicinales 100.000,00 13,69%

2.03MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN Y

MANTENIMIENTO55.059,25 7,54%

2.03.01 Materiales y productos metálicos 10.986,08 1,50%

2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos 41.800,00 5,72%

2.03.03 Madera y sus derivados 2.273,17 0,31%

2.99 ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS 550.000,00 75,28%

2.99.04 Textiles y vestuario 500.000,00 68,44%

2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad 50.000,00 6,84%

TOTAL REBAJAR Proyecto III-02-03 730.558,25 100,00%

Proyecto 4 Construcción y mejoras de puentes del cantón III-02-04

[018-04]

1 SERVICIOS 250.000,00 69,80%

1,08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN 250.000,00 69,80%

1.08.04 Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo de producción 250.000,00 69,80%

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 108.156,17 30,20%

2.03MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN Y

MANTENIMIENTO8.156,17 2,28%

2.03.01 Materiales y productos metálicos 3.820,00 1,07%

2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos 1.040,00 0,29%

2.03.03 Madera y sus derivados 3.296,17 0,92%

2.99 ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS 100.000,00 27,92%

2.99.05 Útiles y materiales de limpieza 50.000,00 13,96%

2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad 50.000,00 13,96%

TOTAL REBAJAR Proyecto III-02-04 358.156,17 100,00%

Código Partidas / Subpartidas Total %

Código Partidas / Subpartidas Total %

Page 72: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Proyecto 5 Obras de estabilización de taludes en el cantón III-02-05

[018-05]

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 152.273,17 100,00%

2.01 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS 50.000,00 32,84%

2.01.02 Productos farmacéuticos y medicinales 50.000,00 32,84%

2.03MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN Y

MANTENIMIENTO2.273,17 1,49%

2.03.03 Madera y sus derivados 2.273,17 1,49%

2.99 ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS 100.000,00 65,67%

2.99.05 Útiles y materiales de limpieza 50.000,00 32,84%

2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad 50.000,00 32,84%

TOTAL REBAJAR Proyecto III-02-05 152.273,17 100,00%

Total grupo 2 1.240.987,59

Código Partidas / Subpartidas Total %

Grupo 05 INSTALACIONES III-05

Proyecto 1 Construcción y mejoras del Acueducto III-05-01

[020-01]

0 REMUNERACIONES 45.000,00 100,00%

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 45.000,00 100,00%

0.03.01 Retribución por años servidos 45.000,00 100,00%

TOTAL REBAJAR Proyecto III-05-01 45.000,00 100,00%

Código Partidas / Subpartidas Total %

Proyecto 2 Construcción y mejoras del alcantarillado pluvial del cantón III-05-02

[020-02]

0 REMUNERACIONES 484.246,03 21,34%

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 422.583,34 18,62%

0.03.01 Retribución por años servidos 396.000,01 17,45%

0.03.03 Decimotercer mes 26.583,33 1,17%

.

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA

SEGURIDAD SOCIAL31.102,49 1,37%

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro social29.507,49 1,30%

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 1.595,00 0,07%

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y

OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN30.560,20 1,35%

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense

de Seguro Social16.205,20 0,71%

0.05.02Contribución Patronal del Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias4.785,00 0,21%

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 9.570,00 0,42%

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 1.785.196,17 78,66%

2.01 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS 50.000,00 2,20%

2.01.02 Productos farmacéuticos y medicinales 50.000,00 2,20%

2.03MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN Y

MANTENIMIENTO1.267.696,17 55,86%

2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos 264.400,00 11,65%

2.03.03 Madera y sus derivados 3.296,17 0,15%

2.03.06 Materiales y productos de plástico 1.000.000,00 44,06%

2.99 ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS 467.500,00 20,60%

2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos 50.000,00 2,20%

2.99.04 Textiles y vestuario 407.500,00 17,96%

2.99.05 Útiles y materiales de limpieza 10.000,00 0,44%

TOTAL REBAJAR Proyecto III-05-02 2.269.442,20 100,00%

Total grupo 5 2.314.442,20

TOTAL REBAJAR programa III 27.555.429,79

Código Partidas / Subpartidas Total %

Page 73: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Programa IV PARTIDAS ESPECÍFICAS

Grupo 01 EDIFICIOS IV-01

Proyecto 17Compra láminas de zinc para la Asociación de Niños con

Parálisis Cerebral Capilla Divino Niño, distrito occidentalIV-01-17

[ 0 2 3 - 17]

5 BIENES DURADEROS 747.111,00 100,00%

5.02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS 747.111,00 100,00%

5.02.01 Edif icios 747.111,00 100,00%

TOTAL REBAJAR Proyecto IV-01-17 747.111,00 100,00%

Total grupo 1 747.111,00

Código Partidas / Subpartidas Total %

Grupo 02 VÍAS DE COMUNICACIÓN TERRESTRE IV-02

Proyecto 3Reparación y asfaltado de calle en la comunidad de vecinos

sector El Rosario, ciudadela Murillo. Distrito occidentalIV-02-03

[ 0 2 4 - 0 3 ]

5 BIENES DURADEROS 2.520.379,00 337,35%

5.02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS 2.520.379,00 337,35%

5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.520.379,00 337,35%

TOTAL REBAJAR Proyecto IV-02-03 2.520.379,00 100,00%

Total grupo 2 2.520.379,00

TOTAL REBAJAR programa IV 3.267.490,00

TOTAL REBAJOS ESTA MODIFICACIÓN 214.348.167,13

Código Partidas / Subpartidas Total %

PROGRAMA I:

DIRECCIÓN Y

ADMINISTRACIÓN

GENERAL

PROGRAMA II:

SERVICIOS

COMUNALES

PROGRAMA III:

INVERSIONES

PROGRAMA IV:

PARTIDAS

ESPECÍFICAS

TOTALES

TOTALES POR EL OBJETO DEL GASTO 110.571.359,39 93.953.887,94 6.555.429,79 #¡REF! #¡REF!

0 REMUNERACIONES 7.294.199,44 8.435.453,64 529.246,03 0,00 16.258.899,12

1 SERVICIOS 84.624.035,00 28.234.730,60 3.000.000,00 0,00 115.858.765,60

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 10.000.000,00 3.280.000,00 3.026.183,76 #¡REF! #¡REF!

5 BIENES DURADEROS 0,00 15.000.000,00 0,00 0,00 15.000.000,00

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 8.653.124,95 12.003.703,70 0,00 0,00 20.656.828,65

8 AMORTIZACION 0,00 27.000.000,00 0,00 0,00 27.000.000,00

SECCIÓN DE EGRESOS POR PARTIDA

GENERAL Y POR PROGRAMA

Page 74: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

PROGRAM A I:

DIRECCIÓN Y

ADM INISTRACIÓN

GENERAL

PROGRAM A II:

SERVICIOS

COM UNALES

PROGRAM A III:

INVERSIONES

PROGRAM A IV:

PARTIDAS

ESPECÍFICAS

TOTALES

TOTALES POR EL OBJETO DEL GASTO 110.571.359,39 93.953.887,94 6.555.429,79 #¡REF! #¡REF!

0 REMUNERACIONES 7.294.199,44 8.435.453,64 529.246,03 0,00 16.258.899,12

0.01 REMUNERACIONES BÁSICAS 1.000.000,00 5.826.000,00 276.000,00 0,00 7.102.000,00

0.01.01 Sueldos para cargos f ijos 0,00 3.525.000,00 276.000,00 0,00 3.801.000,00

0.01.02 Jornales 1.000.000,00 2.301.000,00 0,00 0,00 3.301.000,00

0.02 REMUNERACIONES EVENTUALES 3.000.000,00 2.405.280,00 0,00 0,00 5.405.280,00

0.02.01 Tiempo extraordinario 3.000.000,00 2.405.280,00 0,00 0,00 5.405.280,00

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 2.593.282,15 186.583,34 191.583,33 0,00 2.971.448,83

0.03.01 Retribución por años servidos 0,00 179.000,00 165.000,00 0,00 344.000,00

0.03.02 Restricción al ejercicio liberal de la profesión 2.580.380,25 0,00 0,00 0,00 2.580.380,25

0.03.03 Decimotercer mes 12.901,90 7.583,34 26.583,33 0,00 47.068,58

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA

SEGURIDAD SOCIAL453.716,86 8.872,50 31.102,50 0,00 493.691,86

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense

de Seguro Social238.685,17 8.417,50 29.507,50 0,00 276.610,17

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 215.031,69 455,00 1.595,00 0,00 217.081,69

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y

OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN247.200,43 8.717,80 30.560,20 0,00 286.478,43

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja

Costarricense de Seguro Social131.083,32 4.622,80 16.205,20 0,00 151.911,32

0.05.02Contribución Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias38.705,70 1.365,00 4.785,00 0,00 44.855,70

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 77.411,41 2.730,00 9.570,00 0,00 89.711,41

GENERAL Y POR PROGRAMA

SECCIÓN DE EGRESOS DETALLADOS

1 SERVICIOS 84.624.035,00 28.234.730,60 3.000.000,00 0,00 115.858.765,60

1,02 SERVICIOS BÁSICOS 1.500.000,00 700.000,00 0,00 0,00 2.200.000,00

1.02.01 Servicio de agua y alcantarillado 0,00 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00

1.02.02 Servicio de energía eléctrica 0,00 690.000,00 0,00 0,00 690.000,00

1.02.04 Servicio de telecomunicaciones 1.500.000,00 0,00 0,00 0,00 1.500.000,00

1.03 SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS 80.000.000,00 0,00 0,00 0,00 80.000.000,00

1.03.06 Comisiones y gastos por servicios f inancieros y comerciales 80.000.000,00 0,00 0,00 0,00 80.000.000,00

1.04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO 3.124.035,00 15.134.730,60 3.000.000,00 0,00 21.258.765,60

1.04.01 Servicios en ciencias de la salud 3.124.035,00 0,00 0,00 0,00 3.124.035,00

1.04.03 Servicios de ingeniería y arquitectura 0,00 6.000.000,00 3.000.000,00 0,00 9.000.000,00

1.04.06 Servicios generales 0,00 4.134.730,60 0,00 0,00 4.134.730,60

1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo 0,00 5.000.000,00 0,00 0,00 5.000.000,00

1,06 SEGUROS, REASEGUROS Y OTRAS OBLIGACIONES 0,00 9.900.000,00 0,00 0,00 9.900.000,00

1.06.01 Seguros 0,00 9.900.000,00 0,00 0,00 9.900.000,00

1.08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN 0,00 2.500.000,00 0,00 0,00 2.500.000,00

1.08.01 Mantenimiento de edif icios, locales y terrenos 0,00 2.500.000,00 0,00 0,00 2.500.000,00

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 10.000.000,00 3.280.000,00 3.026.183,76 #¡REF! #¡REF!

2.01 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS 10.000.000,00 3.280.000,00 3.026.183,76 0,00 16.306.183,76

2.01.01 Combustible y lubricantes 0,00 3.280.000,00 3.026.183,76 0,00 6.306.183,76

2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes 10.000.000,00 0,00 0,00 0,00 10.000.000,00

2,03MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN Y

MANTENIMIENTO0,00 0,00 0,00 3.267.490,00 3.267.490,00

2.03.01 Materiales y productos metálicos 0,00 0,00 0,00 747.111,00 747.111,00

2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos 0,00 0,00 0,00 2.520.379,00 2.520.379,00

5 BIENES DURADEROS 0,00 15.000.000,00 0,00 0,00 15.000.000,00

5.02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS 0,00 15.000.000,00 0,00 0,00 15.000.000,00

5.02.02 Vías de comunicación terrestre 0,00 15.000.000,00 0,00 0,00 15.000.000,00

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 8.653.124,95 12.003.703,70 0,00 0,00 20.656.828,65

6.01 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO 104.764,15 12.003.703,70 0,00 0,00 12.108.467,85

6.01.02 Transferencias corrientes a Órganos Desconcentrados 0,00 8.300.000,00 0,00 0,00 8.300.000,0004 Fondo Nacional de Financiamiento Forestal (FONAFIFO) 8.300.000,00 8.300.000,00

6.01.03Transferencias corrientes a Instituciones Descentralizadas no

Empresariales104.764,15 3.703.703,70 0,00 0,00 3.808.467,85

06 Patronato Nacional de la Infancia (PANI) 104.764,15 3.703.703,70 3.808.467,85

6.03 PRESTACIONES 8.548.360,80 0,00 0,00 0,00 8.548.360,80

6.03.01 Prestaciones legales 8.548.360,80 0,00 0,00 0,00 8.548.360,80

8 AMORTIZACION 0,00 27.000.000,00 0,00 0,00 27.000.000,00

8.02 AMORTIZACIÓN DE PRÉSTAMOS 0,00 27.000.000,00 0,00 0,00 27.000.000,00

8.02.03Amortización de préstamos de Instituciones Descentralizadas no

Empresariales0,00 27.000.000,00 0,00 0,00 27.000.000,00

Page 75: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

JUSTIFICACIONES 3

JUSTIFICACIÓN REBAJOS 4

Programa I: Dirección y Administración Generales 5

REMUNERACIONES: En base a la información aportada por el departamento de 6

Recursos Humanos se procedió a hacer un análisis de montos disponibles en los 7

diferentes renglones de REMUNERACIONES generados por concepto de plazas 8

vacantes, se consideran además las respectivas cargas sociales. Estas 9

economías se redestinan a cubrir otras necesidades para un eficiente 10

cumplimiento de las metas y un mejor aprovechamiento de los recursos. 11

Programa II: Servicios comunales 12

REMUNERACIONES: En base a la información aportada por el departamento de 13

Recursos Humanos se determinan montos disponibles en los diferentes renglones 14

de REMUNERACIONES generados por concepto de plazas vacantes en los 15

diferentes servicios, por lo que se destinan a cubrir otras necesidades para un 16

eficiente cumplimiento de las metas y un mejor aprovechamiento de los recursos. 17

INTERESES Y COMISIONES: Se rebaja de la subcuenta 3.02.03 “INTERESES 18

SOBRE PRÉSTAMOS DE INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS NO 19

EMPRESARIALES” ¢6.000.000,00 en el servicio II-06 ACUEDUCTOS 20

¢21.000.000,00 del II-13 ALCANTARILLADO SANITARIO, debido a que, con la 21

verificación de los pagos realizados del presente año, se cuenta con un excedente 22

que es necesario modificar para cubrir un faltante en el código de amortizaciones 23

de la misma cuenta (Crédito del IFAM). 24

BIENES DURADEROS: En el servicio II-23 SEGURIDAD Y VIGILANCIA EN LA 25

COMUNIDAD se rebaja ¢2.500.000,00 en la subcuenta 5.99.03 “BIENES 26

INTANGIBLES” del CENTRO CIVICO DE CARTAGO debido a que el pago para 27

licencia de equipos FORTINET (equipo de seguridad perimetral), no será 28

requerida, por lo cual se podrá utilizar estos fondos para mejoras en el edificio. 29

Page 76: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

CUENTAS ESPECIALES: Se rebaja ¢3.703.703,70 del servicio II-10 SERVICIOS 1

SOCIALES Y COMPLEMENTARIOS de la subcuenta 9.02.02 “SUMAS CON 2

DESTINO ESPECÍFICO SIN ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA” en la UNIDAD 3

RED DE CUIDO INFANTIL CECUDI, para trasladarlos a la subpartida de 4

trasferencias, con el fin de devolver los fondos al Patronato Nacional de la Infancia 5

en vista de que los tiempos de ejecución y entrega de liquidación a dicha 6

Institución han vencido. 7

Programa III: Inversiones 8

REMUNERACIONES: En base a la información aportada por el departamento de 9

Recursos Humanos se procedió a hacer un análisis de montos disponibles en los 10

diferentes renglones de REMUNERACIONES generados por concepto de plazas 11

vacantes en los diferentes proyectos. Estas economías se redestinan a cubrir 12

otras necesidades para un eficiente cumplimiento de las metas y un mejor 13

aprovechamiento de los recursos. 14

SERVICIOS: Se rebaja de la subcuenta 1.08.04 “MANTENIMIENTO Y 15

REPARACION DE MAQUINARIA Y EQUIPO DE PRODUCCION” ¢25.499,00 del 16

proyecto CONSTRUCCION Y MEJORAS DE ACERAS Y CAÑOS DEL CANTON, 17

debido a que se han superado los procesos de contratación de compra de insumos 18

y labores de mantenimiento. 19

MATERIALES Y SUMINISTROS: En el proyecto CONSTRUCCION Y MEJORAS 20

DE ACERAS Y CAÑOS DEL CANTON se rebajan las siguientes cuentas 2.01.02 21

“PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES” ¢100.000,00, 2.03.01 22

“MATERIALES Y PRODUCTOS METÁLICOS” ¢10.986,08, 2.03.02 23

“MATERIALES Y PRODUCTOS MINERALES Y ASFALTICOS” ¢41.800,00, 24

2.03.03 “MADERA Y SUS DERIVADOS” ¢2.273,17, 2.99.04 “TEXTILES Y 25

VESTUARIO” ¢500.000,00, 2.99.06 “ÚTILES Y MATERIALES DE RESGUARDO 26

Y SEGURIDAD” ¢50.000,00. Se realizará esta modificación presupuestaria la 27

cual no afecta el cumplimiento de la meta propuesta para el 2019, debido a que 28

se han superado los procesos de contratación de compra de insumos. Del 29

proyecto CONSTRUCCION Y MEJORAS DE PUENTES DEL CANTON se 30

Page 77: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

rebajan las siguientes cuentas: 2.01.04 “TINTAS, PINTURAS Y DILUYENTES” 1

¢250.000, 2.03.01 “MATERIALES Y PRODUCTOS METÁLICOS” ¢3.820,00, 2

2.03.02 “MATERIALES Y PRODUCTOS MINERALES Y ASFALTICOS” 3

¢1.040,00, 2.03.03 “MADERA Y SUS DERIVADOS” ¢3.296,17, 2.99.05 “UTILES 4

Y MATERIALES DE LIMPIEZA” ¢50.000,00, 2.99.06 “ÚTILES Y MATERIALES 5

DE RESGUARDO Y SEGURIDAD” ¢50.000,00, debido a que se han superado 6

procesos de contratación de compra de insumos, y los saldos se destinan a 7

reforzar otras necesidades urgentes del Municipio. Debido a que se han superado 8

los procesos de contratación para la adquisición de insumos del proyecto OBRAS 9

DE ESTABILIZACION DE TALUDES EN EL CANTÓN, se rebajan las siguientes 10

cuentas: 2.01.02 “PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES” 11

¢50.00,00, 2.03.03 “MADERA Y SUS DERIVADOS” ¢2.273,17, 2.99.05 “UTILES 12

Y MATERIALES DE LIMPIEZA” ¢50.000,00, 2.99.06“ÚTILES Y MATERIALES 13

DE RESGUARDO Y SEGURIDAD” ¢50.000,00, con el fin de reforzar otras 14

cuentas necesarias. En el proyecto CONSTRUCCION Y MEJORAS DEL 15

ALCANTARILLADO PLUVIAL DEL CANTON se rebajan las siguientes cuentas: 16

2.01.02 “PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES” ¢50.000,00, 17

2.03.02 “MATERIALES Y PRODUCTOS MINERALES Y ASFALTICOS” 18

¢264.400,00, 2.03.03 “MADERA Y SUS DERIVADOS” ¢3.296,17, 2.03.06 19

“MATERIALES Y PRODUCTOS DE PLASTICO” ¢1.000.000,00, 2.99.03 20

“PRODUCTOS DE PAPEL, CARTON E IMPRESOS” ¢50.000,00, 2.99.04 21

“TEXTILES Y VESTUARIO” ¢407.500,00 , 2.99.05 “UTILES Y MATERIALES DE 22

LIMPIEZA” ¢10.000,00 debido a que se han superado los procesos de 23

contratación de compra de insumos, y los saldos se pueden redestinar a cubrir 24

otras necesidades urgentes para el cumplimiento de las metas. 25

BIENES DURADEROS:_ Se rebajan ¢24.000.000,00 de la subcuenta 5.02.01 26

“EDIFICIOS” en el proyecto MEJORAS AL PLANTEL MUNICIPAL, debido a que 27

la Administración Municipal toma la decisión de construir únicamente el ducto y la 28

instalación del elevador del edificio de la Policía Municipal ubicado en el Plantel, 29

los demás elementos como el puente de acceso al plantel, reubicación de la 30

Page 78: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

entrada principal y la caseta de seguridad, serán considerados en futuras mejoras 1

de acuerdo al plan maestro del Plantel Municipal. 2

Programa IV: Partidas Especificas 3

Se rebaja de la partida específica IV-01-17 COMPRA DE LAMINAS DE ZINC 4

PARA LA ASOCIACION DE NIÑOS CON PARALISIS CELEBRAL CAPILLA 5

DIVINO NIÑO, DISTRITO OCCIDENTAL la subcuenta 5.02.01 “EDIFICIOS” 6

¢747.111, ya que dicha partida necesita la compra de láminas de zinc, y no se 7

puede realizar dicho pedido en el código de edificios, por lo que se procede a 8

realizar una modificación de código. Se rebaja de la partida específica IV-02-03 9

REPARACIÓN Y ASFALTADO DE CALLE EN LA COMUNIDAD DE VECINOS 10

SECTOR EL ROSARIO, CIUDADELA MURILLO. DISTRITO la subcuenta 5.02.02 11

“Vías de Comunicación terrestre” ¢2.520.379,00, con el fin de destinar los 12

fondos para la compra del asfalto necesario para realizar las reparaciones de la 13

calle. 14

JUSTIFICACION AUMENTOS 15

Programa I: Dirección y Administración Generales 16

REMUNERACIONES: De acuerdo al oficio RH-666-2019, remitido por el 17

departamento de Recursos Humanos, se procede a reforzar la subcuenta 18

“RESTRICCIÓN AL EJERCICIO LIBERAL DE LA PROFESIÓN” con sus 19

respectivas cargas sociales del centro de costo AUDITORIA, con el fin de realizar 20

el pago de prohibición del funcionario Lester Alfaro Peña. Se aumenta en el 21

departamento ADMINISTRACIÓN FINANCIERA la subcuenta 0.02.01 “TIEMPO 22

EXTRAORDINARIO” ¢3.000.000,00 para cubrir los diferentes procesos del Área 23

Administrativa Financiera de manera extraordinaria, esto en relación con las 24

funciones de cierre de los distintos departamentos adscritos a esta área. 25

SERVICIOS: De acuerdo al estudio realizado por el departamento de 26

TESORERÍA, se refuerza en ¢1.500.000,00 la subcuenta de 27

TELECOMUNICACIONES y en ¢80.000.000,00 COMISIONES Y GASTOS POR 28

SERVICIOS FINANCIEROS Y COMERCIALES, con las economías generadas en 29

algunas cuentas del Programa I, esto a fin de contar con el contenido económico 30

Page 79: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

necesario para finalizar el año. Se refuerza en el departamento de 1

CONSULTORIO MEDICO la subpartida 1.04.01 “SERVICIOS EN CIENCIAS DE 2

LA SALUD” ¢3.124.035,00, para continuar con la atención que se brinda en el 3

área de salud a los trabajadores de la Municipalidad de Cartago. 4

MATERIALES Y SUMINISTROS: Se aumenta en el departamento de 5

INFORMATICA la subcuenta 2.01.04 “TINTAS, PINTURAS Y DILUYENTES” 6

¢10.000.000,00 debido a la necesidad que se presenta en adquirir consumibles 7

para las impresoras y así poder cumplir con la prestación de servicios y 8

mantenimiento que brinda este departamento a las diferentes dependencias 9

municipales. 10

TRANFERENCIAS: De acuerdo a la solicitud del Área Administrativa Financiera 11

se incluyen ¢104.764,15 en el centro de costo de TESORERIA con el fin de 12

reintegrar al Patronato Nacional de la Infancia el saldo producto de la liquidación 13

de los recursos transferidos por el PANI para atender el convenio de cooperación 14

con el municipio. En el departamento de RECURSOS HUMANOS se incluyen 15

¢8.548.360,80 en la subcuenta 6.03.01 para el pago de las PRESTACIONES 16

LEGALES del funcionario municipal Guillermo Céspedes González quien se 17

acogió a su pensión. 18

Programa II: Servicios comunales 19

REMUNERACIONES: Según estudio realizado por el departamento de Recursos 20

Humanos, de acuerdo a los pagos realizados durante los meses de enero a 21

octubre y las proyecciones realizadas, se determinó un faltante en algunas 22

partidas de REMUNERACIONES de algunos servicios, de tal forma que se 23

procede a reforzar dichas cuentas con el fin de contar con el contenido 24

presupuestario necesario para los pagos de diciembre. Se incluyen 25

¢2.200.000,00 en la subpartida 0.01.02 “JORNALES”, del servicio II-01 ASEO 26

DE VÍAS Y SITIO PÚBLICOS, con el fin de contar con el contenido económico 27

necesario para realizar los trabajos de limpieza y aseo de vías para cubrir las 28

actividades del mes de diciembre, por parte de los funcionarios de este 29

departamento. En el servicio de ACUEDUCTOS se aumenta la subcuenta 0.02.01 30

Page 80: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

“TIEMPO EXTRAORDINARIO” en ¢2.405.280,00 con el fin de contar con el 1

contenido económico para las emergencias que se puedan presentar durante el 2

mes de diciembre, de igual manera tomando en cuenta los feriados restantes del 3

año se considera necesario fortalecer está cuenta para la prestación de los 4

servicios que ofrece está área. 5

SERVICIOS: De acuerdo al estudio de pagos fijos en las cuentas de servicios 6

públicos, el departamento de TESORERIA, determinó un faltante en las 7

subpartidas de “SERVICIO DE ENERGÍA ELÉCTRICA” y “SERVICIO DE AGUA 8

Y ALCANTARILLADO” de algunos servicios, por lo que se procede a reforzar 9

dichas cuentas con el fin de contar con el contenido económico para finalizar el 10

año. De acuerdo al estudio de seguros realizado por el ÁREA ADMINISTRATIVA 11

FINANCIERA, se determinó un faltante en la subpartida 1.06.01 “SEGUROS” de 12

algunos servicios, por lo que se procede a reforzar dicha cuenta de la siguiente 13

manera: II-02 RECOLECCIÓN DE BASURA ¢5.900.000,00; II-06 ACUEDUCTOS 14

¢3.900.000,00; y II-23 SEGURIDAD Y VIGILANCIA EN LA COMUNIDAD 15

¢100.000,00. Se aumenta del servicio II-13 ALCANTARILLADO SANITARIO la 16

subcuenta 1.04.06 “SERVICIOS GENERALES” ¢4.134.730.60, ya que se 17

requiere contenido presupuestario para el pago de la segunda prórroga de la 18

“Contratación de servicios de seguridad privada” para las plantas de tratamiento 19

de las urbanizaciones Las Américas, Manuel de Jesús Jiménez, San Pablo. En 20

el servicio II-23 SEGURIDAD Y VIGILANCIA EN LA COMUNIDAD se incrementa 21

la subcuenta 1.08.01 “MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS, LOCALES Y 22

TERRENOS” con el fin de realizar mantenimientos preventivos y correctivos del 23

CENTRO CIVICO DE CARTAGO, debido a que han salido necesidades 24

correctivas en el edificio que urge realizarlas y de este modo evitar el deterioro. 25

En el servicio II-25 PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE se incluyen 26

¢5.000.000,00 en la subpartida 1.04.99 “OTROS SERVICIOS DE GESTIÓN Y 27

APOYO” con el fin de contar con el contenido económico necesario para la 28

atención de solicitudes de los ciudadanos respecto a cortas y podas de árboles 29

por razones fitosanitarias o situaciones de riesgo. Se incluyen ¢6.000.000,00 en 30

Page 81: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

la subpartida 1.04.03 “Servicios de ingeniería y arquitectura” en el servicio II-28 1

ATENCIÓN DE EMERGENCIAS CANTONALES, con el fin de efectuar los 2

estudios técnicos de ingeniera, que permitan obtener los resultados requeridos 3

para la posterior formulación del diseño de las estructuras de paso (alcantarillas 4

de cuadros) que comunica el sector de Agua caliente con el proyecto habitacional 5

Manuel de Jesús Jiménez y la urbanización San Francisco en el sector de Cocorí, 6

mismas que se encuentran inhabilitadas por los daños causados a raíz de la 7

pasada tormenta Nate. 8

MATERIALES Y SUMINISTROS: En el servicio II-05 PARQUES Y OBRAS DE 9

ORNATO se incluyen ¢280.000,00 en la subcuenta 2.01.01 “COMBUSTIBLE Y 10

LUBRICANTES” dada la recomendación del Departamento de Transporte para 11

contar con el recurso disponible de las máquinas de agricultura que utilizan 12

combustible y que se requieren para los trabajos de mantenimiento de los 13

parques. Se aumenta la subcuenta 2.01.01 COMBUSTIBLE Y LUBRICANTES 14

¢3.000.000,00, en el servicio de ACUEDUCTOS, debido a que los recursos 15

actuales son insuficientes para abastecer de combustible durante el mes de 16

diciembre, de los vehículos asignados al servicio. 17

BIENES DURADEROS: En el servicio II-03 MANTENIMIENTO DE CAMINOS Y 18

CALLES se incluye un monto de ¢15.000.000,00 en la subpartida 5.02.02 “VÍAS 19

DE COMUNICACIÓN TERRESTRE” con el fin de realizar la rehabilitación y 20

mejoramiento del tramo vial (calle cantonal) ubicado en la urbanización 21

Cooperosales. 22

TRANSFERENCIAS CORRIENTES: En el servicio II-10 SERVICIOS SOCIALES 23

Y COMPLEMENTARIOS se incluyen ¢3.703.703.70, en la subcuenta 6.01.03. 24

“TRANSFERENCIAS CORRIENTES A INSTITUCIONES 25

DESCENTRALIZADAS NO EMPRESARIALES” en la UNIDAD RED DE CUIDO 26

INFANTIL CECUDI con el fin de reintegrar los fondos al Patronato Nacional de la 27

Infancia, en vista que según lo establecido en el Convenio entre la Municipalidad 28

y el PANI, se agotaron los tiempos de ejecución y entrega de liquidación al PANI. 29

Se incluyen ¢8.300.000,00 en la subcuenta 6.01.02 “TRANSFERENCIAS 30

Page 82: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

CORRIENTES A ÓRGANOS DESCONCENTRADOS” del servicio II-25 1

PROTECCION AL MEDIO AMBIENTE (UNIDAD AMBIENTAL) con el fin realizar 2

el pago a FONAFIFO para adquirir créditos de carbono para compensar las 3

emisiones del periodo y así cumplir con el requisito de la norma INTE-ISO-14064-4

IGHG Protocol e INTE B5:2016, para mantener la Certificación Huella de Carbono 5

Institucional. 6

AMORTIZACION: Se aumenta ¢6.000.000,00 la subcuenta 8.02.03 7

“AMORTIZACION DE PRESTAMOS DE INSTITUCIONES 8

DESCENTRALIZADAS NO EMPRESARIALES” del servicio II-06 9

ACUEDUCTOS y ¢21.000.000,00 del II-13 ALCANTARILLADO SANITARIO, con 10

el fin de realizar el pago en diciembre correspondiente a la amortización del 11

préstamo con el IFAM, debido a que la partida presenta una insuficiencia 12

presupuestaria. 13

Programa III: Inversiones 14

REMUNERACIONES: Según estudio realizado por el departamento de Recursos 15

Humanos, de acuerdo a los pagos realizados durante los meses de enero a 16

octubre y las proyecciones realizadas, se determinó un faltante en algunas 17

partidas de REMUNERACIONES de algunos proyectos, de tal forma que se 18

procede a reforzar dichas cuentas con el fin de contar con el contenido 19

presupuestario necesario para los pagos de diciembre. 20

SERVICIOS: En el proyecto OBRAS DE ESTABILIZACION DE TALUDES EN EL 21

CANTÓN, se aumenta la subcuenta 1.04.03 “SERVICIOS DE INGENIERIA Y 22

ARQUITECTURA” en ¢3.000.000,00, con el fin de realizar los estudios 23

preliminares, diseño y planos constructivos para la estabilización del talud 24

existente en el costado sur de algunas casas de habitación en Bermejo-25

Quebradilla, mismas que se encuentran en alto riesgo por deslizamiento. 26

MATERIALES Y SUMINISTROS: En el proyecto CONSTRUCCION Y MEJORAS 27

DEL ALCANTARILLADO PLUVIAL DEL CANTON se aumenta la subcuenta 28

2.01.01 “COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES” ¢3.026.183,76, para la compra de 29

Page 83: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

combustible, esto para evitar el desabastecimiento de las unidades de este 1

departamento. 2

Programa IV: Partidas Específicas 3

MATERIALES Y SUMINISTROS: Se aumenta de la partida específica IV-01-17 4

COMPRA DE LAMINAS DE ZINC PARA LA ASOCIACION DE NIÑOS CON 5

PARALISIS CELEBRAL CAPILLA DIVINO NIÑO, DISTRITO OCCIDENTAL la 6

subcuenta 2.03.01“MATERIALES Y PRODUCTOS METALICOS” ¢747.111, 7

para cumplir con las necesidades planteadas en la partida específica para la 8

compra de láminas de zinc, para la Asociación de Niños con Parálisis Cerebral 9

Capilla Divino Niño, Distrito Occidental. En partida específica IV-02-03 10

REPARACIÓN Y ASFALTADO DE CALLE EN LA COMUNIDAD DE VECINOS 11

SECTOR EL ROSARIO, CIUDADELA MURILLO. DISTRITO se redestinan los 12

fondos en la subcuenta 2.03.02 “MATERIALES Y PRODUCTOS MINERALES Y 13

ASFALTICOS” con el fin de contar con los recursos para la compra del asfalto 14

necesario para realizar las reparaciones de la calle y así poder ejecutar a partida. 15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Programa I DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERALES

0 REMUNERACIONES 7.294.199,44

0.01 REMUNERACIONES BÁSICAS 1.000.000,00

0.01.02 Jornales 1.000.000,00

0.02 REMUNERACIONES EVENTUALES 3.000.000,00

0.02.01 Tiempo extraordinario 3.000.000,00

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 2.593.282,15

0.03.02 Restricción al ejercicio liberal de la profesión 2.580.380,25

0.03.03 Decimotercer mes 12.901,90

0.03.04 Salario escolar 238.685,17

0.03.99 Otros incentivos salariales 215.031,69

DETALLE DE APLICACIÓN DE RECURSOS

MODIFICACIÓN Nº 7 - 2019

Page 84: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA

SEGURIDAD SOCIAL453.716,86

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro Social238.685,17

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 215.031,69

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y

OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN247.200,43

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense

de Seguro Social131.083,32

0.05.02Contribución Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias38.705,70

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 77.411,41

1 SERVICIOS 84.624.035,00

1.02 SERVICIOS BÁSICOS 1.500.000,00

1.02.04 Servicio de telecomunicaciones 1.500.000,00

1.03 SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS 80.000.000,00

1.03.06 Comisiones y gastos por servicios f inancieros y comerciales 80.000.000,00

1.04 SERVICIOS DE GESTION Y APOYO 3.124.035,00

1.04.01 Servicios en ciencias de la salud 3.124.035,00

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 10.000.000,00

2.01 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS 10.000.000,00

2.01.04 Tintes, pinturas y diluyentes 10.000.000,00

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 8.653.124,95

6.01 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO 104.764,15

6.01.03 Transferencias corrientes a Instituciones Descentralizadas no Empresariales 104.764,1506 Patronato Nacional de la Infancia (PANI) 104.764,15

6.03 PRESTACIONES 8.548.360,80

6.03.01 Prestaciones legales 8.548.360,80 (1)

(1) Guillermo C éspedes Go nzález

TOTAL Dirección y Administración General 110.571.359,39

Administración General [001-01]

0.01.02 Jornales 1.000.000,00

0.02.01 Tiempo extraordinario 3.000.000,00

1.02.04 Servicio de telecomunicaciones 1.500.000,00

1.03.06 Comisiones y gastos por servicios financieros y comerciales 80.000.000,00

1.04.01 Servicios en ciencias de la salud 3.124.035,00

2.01.04 Tintes, pinturas y diluyentes 10.000.000,00

6.01.03 Transferencias corrientes a Instituciones Descentralizadas no Empresariales 104.764,1506 Patronato Nacional de la Infancia (PANI) 104.764,15

6.03.01 Prestaciones legales 8.548.360,80

107.277.159,95

AUDITORIA [001-02]

0.03.02 Restricción al ejercicio liberal de la profesión 2.580.380,25

0.03.03 Decimotercer mes 12.901,90

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro Social238.685,17

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 215.031,69

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense

de Seguro Social131.083,32

0.05.02Contribución Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias38.705,70

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 77.411,41

3.294.199,44

TOTAL PROGRAMA I 110.571.359,39

Page 85: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Programa II SERVICIOS COMUNALES

Aseo de vías y sitios públicos II-01 [008-01]

0 REMUNERACIONES 2.200.000,00

0.01 REMUNERACIONES BÁSICAS 2.200.000,00

0.01.02 Jornales 2.200.000,00

1 SERVICIOS 30.000,00

1.02 SERVICIOS BÁSICOS 30.000,00

1.02.02 Servicio de energía eléctrica 30.000,00

TOTAL SERVICIO # 01 2.230.000,00

Recolección de basuras II-02 [008-02]

1 SERVICIOS 5.950.000,00

1.02 SERVICIOS BÁSICOS 50.000,00

1.02.02 Servicio de energía eléctrica 50.000,00

1.06 SEGUROS, REASEGUROS Y OTRAS OBLIGACIONES 5.900.000,00

1.06.01 Seguros 5.900.000,00

TOTAL SERVICIO # 02 5.950.000,00

Mantenimiento de caminos y calles II-03 [008-03]

0 REMUNERACIONES 3.340.000,00

0.01 REMUNERACIONES BÁSICAS 3.340.000,00

0.01.01 Sueldos para cargos f ijos 3.340.000,00

1 SERVICIOS 50.000,00

1.02 SERVICIOS BÁSICOS 50.000,00

1.02.02 Servicio de energía eléctrica 50.000,00

5 BIENES DURADEROS 15.000.000,00

5.02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS 15.000.000,00

5.02.02 Vías de comunicación terrestre 15.000.000,00

TOTAL SERVICIO # 3 18.390.000,00

Parques y obras de ornato II-05 [008-04]

0 REMUNERACIONES 128.000,00

0.0 1 REMUNERACIONES BÁSICAS 128.000,00

0.01.01 Sueldos para cargos f ijos 128.000,00

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 280.000,00

2.01 PRODUCTOS QUIMICOS Y CONEXOS 280.000,00

2.01.01 Combustible y lubricantes 280.000,00

TOTAL SERVICIO # 05 408.000,00

Page 86: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Acueductos II-06

0 REMUNERACIONES 2.475.280,00

0.0 1 REMUNERACIONES BÁSICAS 43.000,00

0.01.02 Jornales 43.000,00

0.02 REMUNERACIONES EVENTUALES 2.405.280,00

0.02.01 Tiempo extraordinario 2.405.280,00

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 27.000,00

0.03.01 Retribución por años servidos 27.000,00

1 SERVICIOS 3.900.000,00

1.06 SEGUROS, REASEGUROS Y OTRAS OBLIGACIONES 3.900.000,00

1.06.01 Seguros 3.900.000,00

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 3.000.000,00

2,01 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS 3.000.000,00

2.01.01 Combustibles y lubricantes 3.000.000,00

8 AMORTIZACION 6.000.000,00

8.02 AMORTIZACIÓN DE PRÉSTAMOS 6.000.000,00

8.02.03Amortización de préstamos de Instituciones Descentralizadas no

Empresariales6.000.000,00

TOTAL SERVICIO # 06 15.375.280,00

ACUEDUCTOS [010-01]

0.01.02 Jornales 43.000,00

0.02.01 Tiempo extraordinario 2.405.280,00

1.06.01 Seguros 3.900.000,00

2.01.01 Combustibles y lubricantes 3.000.000,00

8.02.03Amortización de préstamos de Instituciones Descentralizadas no

Empresariales6.000.000,00

15.348.280,00

MANTENIMIENTO E INSTALACIÓN DE HIDRANTES [010-06]

0.03.01 Retribución por años servidos 27.000,00

27.000,00

Mercados, plazas y ferias II-07 [011-01]

1 SERVICIOS 420.000,00

1.02 SERVICIOS BÁSICOS 420.000,00

1.02.02 Servicio de energía eléctrica 420.000,00

TOTAL SERVICIO # 07 420.000,00

Page 87: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Servicios sociales y complementarios II-10

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 3.703.703,70

6.01 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO 3.703.703,70

6.01.03 Transferencias corrientes a Instituciones Descentralizadas no Empresariales 3.703.703,7006 Patronato Nacional de la Infancia (PANI) 3.703.703,70

TOTAL SERVICIO # 10 3.703.703,70

UNIDAD RED DE CUIDO INFANTIL CECUDI [013-24]

6.01.03 Transferencias corrientes a Instituciones Descentralizadas no Empresariales 3.703.703,7006 Patronato Nacional de la Infancia (PANI) 3.703.703,70

3.703.703,70

Alcantarillados Sanitarios II-13 [008-05]

0 REMUNERACIONES 147.000,00

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 147.000,00

0.03.01 Retribución por años servidos 147.000,00

1 SERVICIOS 4.274.730,60

1.02 SERVICIOS BÁSICOS 140.000,00

1.02.02 Servicio de energía eléctrica 140.000,00

1.04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO 4.134.730,60

1.04.06 Servicios generales 4.134.730,60

8 AMORTIZACION 21.000.000,00

8.02 AMORTIZACIÓN DE PRÉSTAMOS 21.000.000,00

8.02.03Amortización de préstamos de Instituciones Descentralizadas no

Empresariales21.000.000,00

TOTAL SERVICIO # 13 25.421.730,60

Seguridad y vigilancia en la comunidad II-23

1 SERVICIOS 2.600.000,00

1.06 SEGUROS, REASEGUROS Y OTRAS OBLIGACIONES 100.000,00

1.06.01 Seguros 100.000,00

1.08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN 2.500.000,00

1.08.01 Mantenimiento de edif icios, locales y terrenos 2.500.000,00

TOTAL SERVICIO # 23 2.600.000,00

SEGURIDAD Y VIGILANCIA EN LA COMUNIDAD [014-01]

1.06.01 Seguros 100.000,00

100.000,00

CENTRO CÍVICO DE CARTAGO [014-03]

1.08.01 Mantenimiento de edif icios, locales y terrenos 2.500.000,00

2.500.000,00

Page 88: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Protección del medio ambiente II-25

0 REMUNERACIONES 66.022,38

0.0 1 REMUNERACIONES BÁSICAS 58.000,00

0.01.02 Jornales 58.000,00

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 2.416,68

0.03.03 Decimotercer mes 2.416,68

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA

SEGURIDAD SOCIAL2.827,50

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro Social2.682,50

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 145,00

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y

OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN2.778,20

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense

de Seguro Social1.473,20

0.05.02Contribución Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias435,00

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 870,00

1 SERVICIOS 5.010.000,00

1.02 SERVICIOS BÁSICOS 10.000,00

1.02.01 Servicio de agua y alcantarillado 10.000,00

1.04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO 5.000.000,00

1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo 5.000.000,00

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 8.300.000,00

6.01 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO 8.300.000,00

6.01.02 Transferencias corrientes a Órganos Desconcentrados 8.300.000,0004 Fondo Nacional de Financiamiento Forestal (FONAFIFO) 8.300.000,00

TOTAL SERVICIO # 25 13.376.022,38

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE (UNIDAD AMBIENTAL) [010-02]

0.01.02 Jornales 29.000,00

1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo 5.000.000,00Contratación para podas y cortas que los contribuyentes so licitan en

diversas partes del canton.

6.01.02 Transferencias corrientes a Órganos Desconcentrados 8.300.000,0004 Fondo Nacional de Financiamiento Forestal (FONAFIFO) 8.300.000,00

13.329.000,00

PARQUE AMBIENTAL MUNICIPAL RIO LORO [010-03]

1.02.01 Servicio de agua y alcantarillado 10.000,00

10.000,00

BICIPUBLICARTAGO [010-08]

0.01.02 Jornales 29.000,00

0.03.03 Decimotercer mes 2.416,68

0.04.01Constribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro social2.682,50

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 145,00

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense

de Seguro Social1.473,20

0.05.02Contribución Patronal del Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias435,00

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 870,00

37.022,38

Page 89: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Atención de emergencias cantonales II-28 [008-09]

1 SERVICIOS 6.000.000,00

1.04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO 6.000.000,00

1.04.03 Servicios de ingeniería y arquitectura 6.000.000,00

TOTAL SERVICIO # 28 6.000.000,00

Por incumplimiento de deberes de los propietarios de

bienes inmuebles II-29[015-01]

0 REMUNERACIONES 79.151,27

0.0 1 REMUNERACIONES BÁSICAS 57.000,00

0.01.01 Sueldos para cargos f ijos 57.000,00

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 10.166,67

0.03.01 Retribución por años servidos 5.000,00

0.03.03 Decimotercer mes 5.166,67

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA

SEGURIDAD SOCIAL6.045,00

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro Social5.735,00

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 310,00

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y

OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN5.939,60

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense

de Seguro Social3.149,60

0.05.02Contribución Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias930,00

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 1.860,00

TOTAL SERVICIO # 29 79.151,27

TOTAL PROGRAMA II 93.953.887,94

Programa III INVERSIONES

Grupo 02 VÍAS DE COMUNICACIÓN TERRESTRE

Proyecto 3 Construcción y Mejoras de Aceras y Caños del Cantón III-02-03 [018-03]

0 REMUNERACIONES 155.749,27

0.0 1 REMUNERACIONES BÁSICAS 61.000,00

0.01.01 Sueldos para cargos f ijos 61.000,00

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 71.166,67

0.03.01 Retribución por años servidos 61.000,00

0.03.03 Decimotercer mes 10.166,67

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA

SEGURIDAD SOCIAL11.895,00

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro Social11.285,00

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 610,00

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y

OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN11.687,60

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense

de Seguro Social6.197,60

0.05.02Contribución Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias1.830,00

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 3.660,00

Total proyecto # 3 155.749,27

Page 90: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Proyecto 4 Construcción y Mejoras de Puentes del Cantón III-02-04 [018-04]

0 REMUNERACIONES 134.046,50

0.01 REMUNERACIONES BÁSICAS 46.000,00

0.01.01 Sueldos para cargos f ijos 46.000,00

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 67.750,00

0.03.01 Retribución por años servidos 59.000,00

0.03.03 Decimotercer mes 8.750,00

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA

SEGURIDAD SOCIAL10.237,50

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro Social9.712,50

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 525,00

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y

OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN10.059,00

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense

de Seguro Social5.334,00

0.05.02Contribución Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias1.575,00

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 3.150,00

Total proyecto # 4 134.046,50

Proyecto 5 Obras de Estabilización de Taludes en el Cantón III-02-05 [018-05]

0 REMUNERACIONES 117.450,27

0.01 REMUNERACIONES BÁSICAS 47.000,00

0.01.01 Sueldos para cargos f ijos 47.000,00

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 52.666,67

0.03.01 Retribución por años servidos 45.000,00

0.03.03 Decimotercer mes 7.666,67

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA

SEGURIDAD SOCIAL8.970,00

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro Social8.510,00

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 460,00

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y

OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN8.813,60

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense

de Seguro Social4.673,60

0.05.02Contribución Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias1.380,00

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 2.760,00

1 SERVICIOS 3.000.000,00

1.04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO 3.000.000,00

1.04.03 Servicios de ingeniería y arquitectura 3.000.000,00

Total proyecto # 5 3.117.450,27

Total grupo 2 3.407.246,03

Page 91: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Grupo 05 INSTALACIONES

Proyecto 1 Construcción y mejoras del Acueducto III-05-01 [020-01]

0 REMUNERACIONES 45.000,00

0.01 REMUNERACIONES BÁSICAS 45.000,00

0.01.01 Sueldos para cargos fijos 45.000,00

Total proyecto # 1 45.000,00

Proyecto 2 Construcción y mejoras del alcantarillado pluvial del cantón III-05-02 [020-02]

0 REMUNERACIONES 77.000,00

0.01 REMUNERACIONES BÁSICAS 77.000,00

0.01.01 Sueldos para cargos f ijos 77.000,00

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 3.026.183,76

2,01 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS 3.026.183,76

2.01.01 Combustibles y lubricantes 3.026.183,76

Total proyecto # 2 3.103.183,76

Total grupo 5 3.148.183,76

TOTAL PROGRAMA III 6.555.429,79

Programa IV PARTIDAS ESPECÍFICAS

Grupo 01 EDIFICIOS IV-01

[ 0 2 3 - 17]

Proyecto 17Compra láminas de zinc para la Asociación de Niños con

Parálisis Cerebral Capilla Divino Niño, distrito occidentalIV-01-17

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 747.111,00

2.03MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN Y

MANTENIMIENTO747.111,00

2.03.01 Materiales y productos metalicos 747.111,00

Total proyecto # 17 747.111,00

Total grupo 1 747.111,00

Grupo 02 VÍAS DE COMUNICACIÓN TERRESTRE IV-02

[ 0 2 4 - 0 3 ]

Proyecto 3Reparación y asfaltado de calle en la comunidad de vecinos

sector El Rosario, ciudadela Murillo. Distrito occidentalIV-02-03

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 2.520.379,00

2.03MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN Y

MANTENIMIENTO2.520.379,00

2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos 2.520.379,00

Total proyecto # 03 2.520.379,00

Total grupo 2 2.520.379,00

TOTAL PROGRAMA IV 3.267.490,00

TOTAL MODIFICACIÓN Nº 7 - 2019 214.348.167,13

Page 92: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Código TotalRECURSOS

HUMANOS

por OBG Detalle por objeto del gasto 003-05

0 REMUNERACIONES 110.571.359,39 110.571.359,39

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 93.829.321,40 93.829.321,40

0.03.01 Retribución por años servidos 86.611.681,29 86.611.681,29

0.03.03 Decimotercer mes 7.217.640,11 7.217.640,11

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA SEGURIDAD

SOCIAL8.444.638,93 8.444.638,93

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro Social8.011.580,52 8.011.580,52

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 433.058,41 433.058,41

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y

OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN8.297.399,07 8.297.399,07

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense de

Seguro Social4.399.873,41 4.399.873,41

0.05.02 Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones Complementarias 1.299.175,22 1.299.175,22

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 2.598.350,44 2.598.350,44

TOTAL REBAJOS PROGRAMA I 110.571.359,39 110.571.359,39

MODIFICACIÓN # 7-2019

PROGRAMA I

TotalADMINISTRAC.

FINANCIERATESORERIA

RECURSOS

HUMANOS

CONSULTORIO

MEDICOINFORMÁTICA

AUDITORÍA

INTERNA

CONCEJO

MUNICIPAL

Detalle por objeto del gasto 003-01 003-02 003-05 003-08 004-01 005-01 007-02

REMUNERACIONES 7.294.199,44 3.000.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.294.199,44 1.000.000,00

REMUNERACIONES BÁSICAS 1.000.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.000.000,00

Jornales 1.000.000,00 1.000.000,00

REMUNERACIONES EVENTUALES 3.000.000,00 3.000.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Tiempo extraordinario 3.000.000,00 3.000.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

INCENTIVOS SALARIALES 2.593.282,15 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.593.282,15 0,00

Restricción al ejercicio liberal de la profesión 2.580.380,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.580.380,25 0,00

Decimotercer mes 12.901,90 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 12.901,90 0,00

CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA

SEGURIDAD SOCIAL453.716,86 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 453.716,86 0,00

Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de

Seguro Social238.685,17 0,00 238.685,17

Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 215.031,69 0,00 215.031,69

AUM ENTOS

CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y

OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN247.200,43 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 247.200,43 0,00

Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja

Costarricense de Seguro Social131.083,32 0,00 131.083,32

Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones Complementarias 38.705,70 0,00 38.705,70

Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 77.411,41 0,00 77.411,41

SERVICIOS 84.624.035,00 0,00 81.500.000,00 0,00 3.124.035,00 0,00 0,00 0,00

SERVICIOS BÁSICOS 1.500.000,00 0,00 1.500.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Servicio de telecomunicaciones 1.500.000,00 0,00 1.500.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00

SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS 80.000.000,00 0,00 80.000.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Comisiones y gastos por servicios f inancieros y comerciales 80.000.000,00 0,00 80.000.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO 3.124.035,00 0,00 0,00 0,00 3.124.035,00 0,00 0,00 0,00

Servicios en ciencias de la salud 3.124.035,00 0,00 0,00 0,00 3.124.035,00 0,00 0,00 0,00

MATERIALES Y SUMINISTROS 10.000.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10.000.000,00 0,00 0,00

PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS 10.000.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10.000.000,00 0,00 0,00

Tintes, pinturas y diluyentes 10.000.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10.000.000,00 0,00 0,00

TRANSFERENCIAS CORRIENTES 8.653.124,95 0,00 104.764,15 8.548.360,80 0,00 0,00 0,00 0,00

TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO 104.764,15 0,00 104.764,15 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Transferencias corrientes a Instituciones Descentralizadas no

Empresariales104.764,15 104.764,15 0,00

Patronato Nacional de la Infancia (PANI) 104.764,15 104.764,15

PRESTACIONES 8.548.360,80 0,00 0,00 8.548.360,80 0,00 0,00 0,00 0,00

Prestaciones legales 8.548.360,80 8.548.360,80

TOTAL AUMENTOS PROGRAMA I 110.571.359,39 3.000.000,00 81.604.764,15 8.548.360,80 3.124.035,00 10.000.000,00 3.294.199,44 1.000.000,00

Page 93: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

La presidenta solicita la votación a la firmeza, quedando la misma aprobada por 1

unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, 2

Leandro Marín, Coto Fernández, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, 3

González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Brenes Figueroa y Ovares 4

Ramírez.- La presidenta otorga la palabra al regidor Ovares Ramírez, quien 5

indica que primero reiterar que en efecto la semana anterior habían algunas cosas 6

que su representación no veía válidas en esta modificación presupuestaria, 7

recuerden que una modificación presupuestaria se debe a que sobra plata, o hace 8

falta plata, que cuando se presupuestó en el 2018 que la plata iba a alcanzar para 9

el combustible se suponía que hasta diciembre iba a alcanzar, una planificación 10

que no permitió que el dinero alcanzaba por eso es que cuando no se sacaron 11

bien las cuentas y no alcanza para pagar los servicios como así lo están haciendo 12

en esta modificación presupuestaria y así lo reconoce la administración con esta 13

modificación, este es el tema, aquí vienen a enmendar lo que no se hizo 14

adecuadamente en el presupuesto para el 2019, aquí están ayudándole a la 15

administración para que siga avanzando Cartago, para que siga sacando 16

adelante, pero no es un cheque en blanco, la semana pasada estaba diciendo que 17

se tienen que hacer las cosas así porque él dice, los miembros de este Concejo 18

Municipal no lo aprobaron porque en ese momento consideraron que podría 19

mejorarse esa propuesta que le hace al Concejo que es quien al final de cuentas 20

toma de decisiones presupuestarias y se le da recursos en administración, uno de 21

esos recursos que afortunadamente que este Concejo Municipal ha decidido 22

darle el visto bueno son quince millones para la calle Cooperosales que la semana 23

pasada nuevamente intervino sobre ese tema, quince millones que ocupaba esa 24

calle para que una persona que vive ahí con necesidades especiales pudiese 25

tener un acceso como lo tiene hoy en día el alcalde frente a su casa, una calle 26

asfaltada, y que en dos ocasiones mediante Recurso de Amparo la Sal le dio la 27

rezón y se le pidió reparar dicha calle, hoy le alegra que todos los miembros de 28

forma unánime hayan aprobado algo que no venía la semana pasada, que era 29

darle recursos a una calle que se necesita asfaltar, y obviamente antes de que 30

Page 94: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

termine el 2019 espera que eso ya está en ejecución porque es para eso los 1

recursos que hoy se están aprobando, agradecer y reiterar al Concejo Municipal 2

que haya escuchado la voz de su representación en cuanto a que eso era un 3

asunto prioritario, necesario, y por eso señora presidenta y miembros del Concejo, 4

reitera su voto positivo a esta modificación presupuestaria fue que en base a que 5

en las cosas que venían la semana anterior no tenían los requisitos para votar, 6

pero a hoy se ha mejorado en mucho ese presupuesto y a hoy si considera 7

necesario darle el visto bueno.- La presidenta otorga la palabra al señor Alcalde 8

quien indica que no es cierto que la administración no haya planificado, ya a la 9

saciedad se le ha dicho a los miembros de este Concejo Municipal, que cuando 10

viene un presupuesto hay que ajustarlo, entonces ejemplo, si dicen que se 11

necesitan cincuenta millones de colones para combustible para todo el año puede 12

ser que en el presupuesto se le asigne treinta y cinco o cuarenta millones, cuando 13

viene el presupuesto extraordinario se ajusta a lo que se necesitaba, eso es lo que 14

se hace normalmente desde el Gobierno Central a todas las instituciones, a raíz 15

del déficit fiscal y la situación que se da con él la morosidad crece y los cálculos 16

para hacer un presupuesto extraordinario no se pueden ejecutar, entonces de la 17

plata que tienen se hacen ajustes, y aquí quiere decir algo, al fin y al cabo ellos 18

hicieron esos ajustes, y se presentaron las modificaciones, y era prioritariamente 19

lo que se quería, pero aquí lo que se hizo fue no votarlo, y está bien que se han 20

incorporado recursos para cosas muy valiosas, pero le quitaron tres millones que 21

les daba el PANI se los quitaron a los niños, entonces vestir a un santo para 22

desvestir otro, le parece que es doloroso, y más la manera de cómo lo hicieron, 23

se imagina cómo lo ha dicho don Danny que es muy viable y está muy satisfecho, 24

y don Marcos está muy satisfecho, él está muy dolido porque perdieron esa plata 25

para los niños, y vuelve a repetir, hay gente que se rasga las vestiduras aquí y le 26

dijo el nombre en la cara como doña Teresita, y que al fin y al cabo perdieron esa 27

plata, ya la van a devolver, por lo menos aprobar hoy que la devuelvan, y la van 28

a devolver este año.- La presidenta le indica a don Rolando que eso de rasgarse 29

las vestiduras, ella es docente por los niños, pero le está probando un presupuesto 30

Page 95: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

y ya lo vieron fundamentado, le parece que no es sano, eso es despectivo hacia 1

su persona, porque usted sabe que siempre lo ha hecho por cultura y por los niños, 2

y también carece a veces de información.- La presidenta otorga la palabra al 3

señor Alcalde, quien le manifiesta a la señora presidenta que él se lo dijo muy 4

claramente, usted leyó, usted dice que dura bastante tiempo en leer, entonces en 5

la modificación venía eso hace ocho días, le dijo que se iban a perder esos 6

recursos, y personalmente se lo dijo a usted.- La presidenta indica que estuvo 7

dos sesiones ausente también.- La presidenta otorga la palabra al regidor Ovares 8

Ramírez, quien indica que echarle la culpa al Concejo Municipal cuando el 9

presupuesto no alcanzó, cuando las cuentas no dieron, cuando era 10

responsabilidad del alcalde, si sabía que esa plata se iba a perder porque no 11

presentó la modificación presupuestaria antes, siempre viene aquí la 12

administración a ponerlos a correr, no es la primera vez, ahí están las actas que 13

una y otra vez casi que en todas las sesiones, esto urge, y revisa los documentos 14

y vienen disertaciones, urge, sí es cierto urge, pero entonces preséntelo con el 15

suficiente tiempo no les venga achacar a ellos, porque ellos no le han quitado ni 16

un cinco al tema de la niñez, ni doña Teresita, ni don Gonzalo, ni doña Vera, ni 17

don Marcos, ni su persona, ni ningún miembro de este Concejo le quitó un cinco, 18

expresarlo como usted lo expresa es falaz, que los tiempos no dieron es 19

responsabilidad de la administración, no de ellos, porque quien trae acá es la 20

administración las propuestas, ellos los que tienen el derecho de ver si la 21

propuesta es válido no, la semana anterior no fue válida, está sí, y los tiempos 22

fueron los que nos dieron tiempos de que ese recurso se incluyera, no ellos, usted 23

pretende simple y sencillamente que le den un cheque en blanco todas las 24

semanas, no señor alcalde aquí no hay cheques en blanco, sea responsable, 25

presente los documentos a tiempo, y con mucho gusto los analizarán, porque 26

incluso hoy se está dispensando de trámite de comisión tampoco puede decir que 27

no hay buena voluntad, entonces en ese sentido le parece muy desatinada la 28

intervención en ese sentido porque no es de recibo.- La presidenta otorga la 29

palabra al señor Alcalde, quien le indica al regidor Danny Ovares que se equivoca, 30

Page 96: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

la primera modificación se mandó al Concejo Municipal el veintiséis de octubre, 1

no se aprobó porque duraron hasta la semana pasada que la mandaron, pero 2

desde el veintiséis de octubre entró esta modificación.- La presidenta otorga la 3

palabra al regidor Leandro Marín, quien indica que en esa misma línea porque no 4

quiere tampoco como presidente de la comisión de Hacienda y Presupuesto decir 5

que lo que don Danny está diciendo es correcto, estuvieron la modificación cinco 6

y la seis, ambas modificaciones no se les dio por proceso aquí del Concejo 7

Municipal el voto afirmativo para que se pudiera ver en la siguiente semana, usted 8

sabe que se tuvo que hacer una extraordinaria para conocer ambas 9

modificaciones, así que los tiempos de la administración fueron los correctos, tal 10

vez ahí hace la observación porque no quiere dejar en el acta lo que usted dice, 11

porque es todo lo contrario, se presentaron en tiempo pero por la tramitología que 12

este Concejo ha llevado no llegaron a su debido final como corresponde.- La 13

presidenta otorga la palabra al regidor Coto Fernández, quien indica que no quería 14

extender más la sesión, ni referirse, pero es inevitable, el Concejo hace un 15

esfuerzo importante en salvar algunos de los casos que hoy se presentaron, el 16

señor alcalde hace alusión de la semana pasada, él no lo vio en ningún momento 17

tratando de negociar, de acercarse a ver que las cosas sean posibles cuando 18

pudieron haberse hecho posibles, eso le corresponde a la administración, pero le 19

parece que aquí es buenos contra malos, y debe decir que el lunes veinticinco de 20

noviembre había comisión de Hacienda y Presupuesto y en virtud de que los dos 21

regidores del partido Liberación Nacional del oficialismo no asistieron, no fue 22

posible hacer la comisión, está de acuerdo que don Adriana avisó que no podría 23

estar pero su otra compañera no llegó, y ahí está en el registro que don Marcos 24

y él asistieron a la comisión porque sabían que estaban esos asuntos, entonces 25

no se vale que la administración tire a los demás como si fueran los malos de la 26

película cuando hoy hicieron un esfuerzo importante en lograr acuerdos para 27

aprobar al menos algunas de las partidas, y cree que es la tónica de la 28

administración, se hace un esfuerzo por apoyar algo y la respuesta es de vuelo, 29

pero ya a eso está acostumbrado, lleva tres años y medio en ese proceso, pero 30

Page 97: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

cree que también hay que decir las cosas tal y como corresponde, una comisión 1

no fue posible y fue por lo que pasó, si no hubiese entrado el martes anterior.- La 2

presidenta otorga la palabra al señor Alcalde, quien indica que en honor a la 3

verdad don Gonzalo lo que ha dicho es correcto, y cuando la administración 4

también le dijo que la administración no tenía la culpa de que los regidores como 5

todos se han excusado en comisiones en equis momento, pues que se tratara de 6

hacer el esfuerzo y no se pudo, señal esto porque van a ver cerca de doscientos 7

millones de colones en el superávit que no se van a poder ejecutar, es importante 8

que también conste cuando la Contraloría haga la calificación, e igualmente tiene 9

que decir de los recursos del PANI, y reitera son dolorosos, se consiguieron en 10

último momento y se tiene que ejecutar, pero tiene razón don Gonzalo y sí sabe 11

que hoy se ha hecho un esfuerzo por dispensar, sacando a unos y metiendo a 12

otros, eso fue lo que se hizo hoy, y están de acuerdo.- Se aprueba por 13

unanimidad la Modificación Presupuestaria N°07-2019, y su respectivo Plan 14

Anual Operativo 2019.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo 15

de recibo, a la Bach. Daniela Araya Molina, Encargada de Presupuesto, a la Licda. 16

Jeannette Navarro Jiménez, Encargada Área Administrativa Financiera, y al 17

Alcalde Municipal. - Acuerdo definitivamente aprobado. ------------------------------ 18

ARTÍCULO XXXII. SOLICITUD DE NOMBRAMIENTO DE TRES MIEMBROS DE 19

LA JUNTA DE EDUCACIÓN DE LA ESCUELA PROCESO SOLANO RAMÍREZ. 20

Se conoce oficio de fecha 02 de diciembre del 2019 suscrito por la señora Beatriz 21

Camacho M, Directora Escuela Proceso Solano, ubicada en Caballo Blanco 22

distrito Dulce Nombre, circuito 02, por el cual solicita el nombramiento de tres 23

miembros para la junta de educación de dicha institución por motivo de renuncia 24

de los señores Karol Jazmini Serrano Guillén, Ericka Isolina Corrales Zúñiga y 25

Melissa de los Ángeles Granados Solano. Se adjuntan las ternas 26

correspondientes. Visto el documento, la presidencia propone trasladar a estudio 27

e informe de la Comisión de Gobierno y Administración, en discusión se acuerda 28

por unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, 29

Leandro Marín, Coto Fernández, Céspedes Quesada, Muñoz Azofeifa, 30

Page 98: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, 1

trasladar a estudio e informe de la Comisión de Gobierno y Administración. 2

La presidencia somete a votación la firmeza, se acuerda por unanimidad de 3

nueve votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Leandro Marín, 4

Coto Fernández, Céspedes Quesada, Muñoz Azofeifa, González Rodríguez, 5

Pichardo Aguilar, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, aprobar la firmeza. 6

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo a la Comisión 7

Permanente de Gobierno y Administración y al Alcalde Municipal. Acuerdo 8

definitivamente aprobado. ---------------------------------------------------------------------- 9

ARTÍCULO XXXIII. -APROBACIÓN CONVENIO ESPECÍFICO DE 10

COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL SISTEMA DE RADIO Y 11

TELEVISIÓN S.A. Y LA MUNICIPALIDAD DE CARTAGO. ---------------------------12

Se conoce dictamen CPAJ-110-2019 de fecha 26 de noviembre del 2019, 13

presentado por la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, y que dice: “…Para 14

su información y fines consiguientes, nos permitimos remitir el artículo XI del Acta 15

N° 64-2019, sesión ordinaria celebrada el 26 de noviembre del 2019. ARTÍCULO 16

XI- SOBRE ARTÍCULO IV.-ACTAN°276-2019.-REMISIÓN CONVENIO 17

ESPECÍFICO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL, ENTRE EL 18

SISTEMA NACIONAL DE RADIO Y TELEVISIÓN S. A. Y LA MUNICIPALIDAD 19

DE CARTAGO. Se conoce oficios AM-IN-0337-2019/ACC-OF-023-2019, 20

remitidos por el señor alcalde y la Directora del Área de Cultura y Comunicación, 21

Dayanara Cañas, quien se presentó a la comisión para aclarar algunas dudas de 22

los regidores, las respuestas quedarán en el acta correspondiente. Vistos los 23

documentos por unanimidad, esta comisión acuerda: 1- Recomendar al Concejo 24

Municipal aprobar el CONVENIO ESPECÍFICO DE COOPERACIÓN 25

INTERINSTITUCIONAL, ENTRE EL SISTEMA NACIONAL DE RADIO Y 26

TELEVISIÓN S. A. Y LA MUNICIPALIDAD DE CARTAGO y en consecuencia que 27

se autorice al señor alcalde Rolando Rodríguez Brenes a que se firme el mismo. 28

2- Acuerdo definitivamente aprobado…”- Visto el dictamen, la presidencia somete 29

a discusión, suficientemente discutido, en votación, se acuerda con cinco votos 30

Page 99: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

afirmativos de los regidores Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo 1

Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, votan negativo de los regidores 2

Cubero Maroto, Ovares Ramírez, Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, se 3

aprueba el dictamen CPAJ-110-2019 por lo tanto, se aprueba el CONVENIO 4

ESPECÍFICO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL, ENTRE EL 5

SISTEMA NACIONAL DE RADIO Y TELEVISIÓN S. A. Y LA MUNICIPALIDAD 6

DE CARTAGO y en consecuencia se autoriza al señor alcalde Rolando 7

Rodríguez Brenes a que se firme el mismo. La presidencia somete a votación 8

la firmeza, se acuerda con cinco votos afirmativos de los regidores Leandro 9

Marín, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz 10

Azofeifa, y cuatro votos negativos de los regidores Cubero Maroto, Ovares 11

Ramírez, Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, no procede la firmeza. 12

Notifíquese a la Licda. Dayanara Cañas Rivas Encargada del Área Cultura y 13

Comunicación y al Alcalde Municipal. ---------------------------------------------------------- 14

ARTÍCULO XXXIV. -INFORME MOCIÓN REMISIÓN PROYECTO DE 15

REGLAMENTO PARA EL OTORGAMIENTO DE SUBVENCIONES 16

CONTEMPLADAS EN EL ARTÍCULO 71 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. -------------17

Se conoce dictamen CPAJ-111-2019 de fecha 26 de noviembre del 2019 18

presentado por la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos y que dice: … “Para 19

su información y fines consiguientes, nos permitimos remitir el artículo XII 20

del Acta N° 64-2019, sesión ordinaria celebrada el 26 de noviembre del 2019 21

ARTÍCULO XII- SOBRE ARTÍCULO XXVII.-ACTA N° 276-2019.-REMlSlÓN 22

PROYECTO DE REGLAMENTO PARA EL OTORGAMIENTO DE 23

SUBVENCIONES CONTEMPLADAS EN EL ARTÍCULO 71 DEL CÓDIGO 24

MUNICIPAL. Se conoce los oficios AM-lN-0332-2019/AAF-OF-387-2019, suscrito 25

por el señor alcalde y la Encargada del Área Administrativa Financiera Jeannette 26

Navarro J., el Encargado Control Interno Miguel Sánchez Leandro, el Asistente 27

Área Administrativa Financiera, Ricardo Chacón Jara, mediante el cual remiten el 28

PROYECTO DE REGLAMENTO PARA EL OTORGAMIENTO DE 29

SUBVENCIONES CONTEMPLADAS EN EL ARTÍCULO 71 DEL CÓDIGO 30

Page 100: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

MUNICIPAL, esta comisión por unanimidad acuerda: 1- Recomendar al Concejo 1

Municipal aprobar el PROYECTO DE REGLAMENTO PARA EL 2

OTORGAMIENTO DE SUBVENCIONES CONTEMPLADAS EN EL ARTÍCULO 3

71 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. 2- Que se publique en el Diario Oficial La Gaceta, 4

de acuerdo a lo dispuesto en el artículo N°43 del Código Municipal. 3- Acuerdo 5

definitivamente aprobado.” –Visto el dictamen, la presidenta somete a discusión 6

el dictamen, se le otorga la palabra al regidor Coto Fernández, quien manifiesta 7

que tiene un par de adiciones que no debe ser muy transparente, el día que lo 8

aprobaron no tenía las anotaciones de las modificaciones, y en aras de no atrasar 9

y no complicar porque sabe que esto es un reglamento que urge resolver no quiso 10

obstaculizar en que se quedara, básicamente es relacionado con el Artículo 53, 11

donde se piden estados financieros auditados o certificados le parece que la 12

solicitud de estados financieros certificados o auditados, le parece que la solicitud 13

de los estados financieros auditados debería ser cuando las subvenciones sean 14

de un monto mayor a ocho millones y que es razonable, no pueden ponerle a una 15

organización donde es un monto muy pequeño a pedir estados certificados dónde 16

va a tener un costo importante para eso, lo mismo que cuando dice que se han 17

transcurrido tres meses se le pide una actualización al mes anterior, eso presenta 18

una dificultad práctica, normalmente las organizaciones aunque es una obligación, 19

normalmente la contabilidad no está día a día, entonces muchas veces eso va a 20

ser un obstáculo, le parece que le pueden pedir estados con cortes a dos meses 21

antes, y después, uno de los elementos que está ahí, que dice que cuando la 22

administración considere conveniente pedirá estados auditados, cree que aquí el 23

señor alcalde conoce perfectamente el costo de las auditorías, y lo que propone 24

es que en vez que diga la administración, lo considere conveniente que sea el 25

Concejo Municipal que lo considere conveniente pedirá estados financieros 26

auditados, es ampliar la posibilidad de que el Concejo que es el que finalmente 27

aprueba las subvenciones es el que decida si piden estados auditados; y en el 28

transitorio donde dice que este reglamento se aplicará a las subvenciones que 29

están en proceso, le agregaría la palabra en lo aplicable, en lo que corresponda, 30

Page 101: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

porque hoy tienen ya su subvenciones aprobadas que están detenidas las 1

entregas, los giros, y que podría entenderse que todo esto es aplicable y en 2

realidad si ya el proyecto se presentó lo que hay que hacer es lo que falte para la 3

ejecución, pero no pueden comenzar desde cero a lo que ya está en proceso, 4

entonces mociona para que en el Artículo 53 se diga: que cuando la subvención 5

sea mayor a ocho millones de colones se podrá requerir estados certificados, y 6

cuando los estados financieros tengan más de tres meses se solicite un corte dos 7

meses antes, y luego cuando dice: que la administración estime conveniente pedir 8

estados auditados, diga el Concejo Municipal, y en el transitorio que diga: que este 9

reglamento es aplicable en lo que corresponda a las subvenciones que están en 10

proceso.- La presidenta otorga la palabra al señor Alcalde, quien indica que tienen 11

que revisar algunas de las cosas que don Gonzalo propone, en la mayoría podrían 12

estar de acuerdo, pero no puede precisar en este momento si la auditoría externa 13

había pedido.- El regidor Coto Fernández, indica que retoman el tema, ya tiene 14

la información precisa de la propuesta ya con el reglamento en mano, es modificar 15

el artículo 13 que se refiere a los estados financieros para que en adelante diga: 16

La entidad solicitante deberá presentar anexo al formulario único copia de los 17

estados financieros al último período fiscal firmados por el contador que los 18

preparó y por el representante legal de la entidad solicitante, necesariamente 19

acompañado de una certificación de contador público autorizado cuando el monto 20

de la subvención sea superior a quince millones, en lo cual se haga constar que 21

las cifras que presentan dichos estados financieros corresponden a los que están 22

contenidos en los registros contables de la entidad, en todos los casos si la 23

subvención solicitada supera los cincuenta millones de colones deberá 24

presentarse los estados financieros dictaminados por un contador público 25

autorizado, y en el transitorio único dice: Este reglamento es aplicable para todas 26

aquellas subvenciones programadas que no hayan sido ejecutadas en lo que 27

corresponda a su entrada en vigencia, y esto es importante dejar señalado que no 28

puede este reglamentos ser retroactivo a las condiciones en que ya estaban 29

establecidas, serán aplicables en la parte de ejecución para el 2020, no las que 30

Page 102: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

están en pendientes en el 2019, porque sería ir en contra de lo que ya este 1

Concejo ha resuelto, y de la expectativa que han generado con las entidades a 2

las cuales se les va a dar la subvención.- La presidenta indica que somete a 3

votación la aprobación del reglamento con las modificaciones propuestas por el 4

regidor Coto Fernández, en discusión, suficientemente discutida, en votación, se 5

acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Cubero 6

Maroto, Leandro Marín, Coto Fernández, Céspedes Quesada, Muñoz 7

Azofeifa, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Brenes Figueroa y Ovares 8

Ramírez, aprobar el dictamen CPAJ-111-2019 por lo tanto, se aprueba el 9

PROYECTO DE REGLAMENTO PARA EL OTORGAMIENTO DE 10

SUBVENCIONES CONTEMPLADAS EN EL ARTÍCULO 71 DEL CÓDIGO 11

MUNICIPAL, se modifica el artículo 13 que se refiere a los estados 12

financieros para que en adelante diga: La entidad solicitante deberá 13

presentar anexo al formulario único copia de los estados financieros al 14

último período fiscal firmados por el contador que los preparó y por el 15

representante legal de la entidad solicitante, necesariamente acompañado 16

de una certificación de contador público autorizado cuando el monto de la 17

subvención sea superior a quince millones, en lo cual se haga constar que 18

las cifras que presentan dichos estados financieros corresponden a los que 19

están contenidos en los registros contables de la entidad, en todos los casos 20

si la subvención solicitada supera los cincuenta millones de colones deberá 21

presentarse los estados financieros dictaminados por un contador público 22

autorizado, y en el transitorio único dice: Este reglamento es aplicable para 23

todas aquellas subvenciones programadas que no hayan sido ejecutadas en 24

lo que corresponda a su entrada en vigencia, y esto es importante dejar 25

señalado que no puede este reglamentos ser retroactivo a las condiciones 26

en que ya estaban establecidas, serán aplicables en la parte de ejecución 27

para el 2020, no las que están en pendientes en el 2019, porque sería ir en 28

contra de lo que ya este Concejo ha resuelto, y de la expectativa que han 29

generado con las entidades a las cuales se les va a dar la subvención.2- Que 30

Page 103: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

se publique en el Diario Oficial La Gaceta, de acuerdo a lo dispuesto en el 1

artículo N°43 del Código Municipal. La presidenta solicita la votación a la 2

firmeza, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 3

regidores Cubero Maroto, Leandro Marín, Coto Fernández, Céspedes 4

Quesada, Muñoz Azofeifa, Pichardo Aguilar, González Rodríguez, Brenes 5

Figueroa y Ovares Ramírez, aprobar la firmeza. Notifíquese este acuerdo con 6

acuse y fecha de recibo de recibo a la Licda. Gabriela Peralta Quirós, 7

Coordinadora Concejo Municipal y Secretaria a.i., a la Licda. Jeannette Navarro 8

Jiménez, Encargada Área Administrativa Financiera y al Alcalde Municipal. 9

Acuerdo definitivamente aprobado. --------------------------------------------------------- 10

ARTÍCULO XXXV. -INFORME MOCIÓN RELACIONADA CON LA 11

PROBLEMÁTICA DE LOS VECINOS DE SAN PABLO DE LA PITAHAYA DEL 12

DISTRITO DE AGUA CALIENTE. --------------------------------------------------------------13

Se conoce dictamen CPOP-104-2019 de fecha 26 de noviembre del 2019 14

presentado por la Comisión Permanente de Obras Públicas y que dice: “…Para 15

su información y fines consiguientes, nos permitimos remitir el artículo IV, del Acta 16

N°54-2019, sesión ordinaria el 25 de noviembre del 2019. ARTÍCULO IV- SOBRE 17

ARTÍCULO LII.-ACTA N°275-2019.-MOCIÓN RELACIONADA CON LA 18

PROBLEMÁTICA DE LOS VECINOS DE SAN PABLO DE LA PITAHAYA DEL 19

DISTRITO DE AGUA CALIENTE. Se conoce moción presentada por el regidor 20

Caleb Pichardo Aguilar, y que dice:” … 21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 104: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

3

…” Analizada la misma, esta comisión por unanimidad acuerda: 1. Recomendar 4

al Concejo Municipal, acoger la moción presentada por el regidor Pichardo Aguilar 5

y que se traslade a la administración para lo que corresponda. 2. Acuerdo 6

definitivamente aprobado…”- Visto el dictamen, la presidencia somete a discusión, 7

suficientemente discutido, en votación, se acuerda por unanimidad de nueve 8

votos afirmativos de los regidores Leandro Marín, González Rodríguez, 9

Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Ovares 10

Ramírez, Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, se aprueba el dictamen 11

CPOP-104-2019 por lo tanto, se acoge la moción presentada por el regidor 12

Pichardo Aguilar y se traslada a la administración para lo que corresponda. 13

La presidencia somete a votación la firmeza, se acuerda por unanimidad de 14

nueve votos afirmativos de los regidores Leandro Marín, González 15

Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero 16

Maroto, Ovares Ramírez, Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, aprobar la 17

firmeza. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo al Alcalde 18

Municipal. Acuerdo definitivamente aprobado. ------------------------------------------ 19

ARTÍCULO XXXVI. -MOCIÓN DE ORDEN. -------------------------------------------------20

La presidenta otorga la palabra al regidor Leandro Marín, quien indica que si el 21

punto cuatro, cinco, seis, siete, ocho y nueve cree que no hay reparo y si los 22

podrán conocer en conjunto, si a bien lo tienen las señoras y señores regidores.- 23

La presidenta indica que la propuesta para avanzar en agenda de los puntos 24

cuatro, cinco, seis, siete, ocho y nueve los puedan tramitar en conjunto, en 25

discusión, suficientemente discutido, se somete a votación, se acuerda por 26

unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, 27

Leandro Marín, Coto Fernández, Céspedes Quesada, Muñoz Azofeifa, 28

Pichardo Aguilar, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, aprobar la propuesta 29

para avanzar en agenda de los puntos cuatro, cinco, seis, siete, ocho y nueve 30

Page 105: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

los puedan tramitar en conjunto. La presidenta solicita la firmeza, se acuerda 1

por unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, 2

Leandro Marín, Coto Fernández, Céspedes Quesada, Muñoz Azofeifa, 3

Pichardo Aguilar, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, aprobar la firmeza. --- 4

ARTÍCULO XXXVII. -INFORME MOCIÓN A SOLICITUD DE POSIBLE 5

NEGOCIACIÓN, DONACIÓN O COMPRA DE UNA FINCA, CON EL FIN DE QUE 6

SE PUEDA DAR LA CONECTIVIDAD ENTRE CUADRANTE URBANO DE 7

COCORÍ Y AGUA CALIENTE. ------------------------------------------------------------------8

Se conoce dictamen CPOP-105-2019 de fecha 26 de noviembre del 2019 9

presentado por la Comisión Permanente de Obras Públicas y que dice: “… Para 10

su información y fines consiguientes, nos permitimos remitir el artículo VII, del Acta 11

N°54-2019, sesión ordinaria el 25 de noviembre del 2019. ARTÍCULO VII- SOBRE 12

ARTÍCULO LIV.-ACTA N°275-2019.-MOCIÓN REFERENTE A SOLICITUD DE 13

POSIBLE NEGOCIACIÓN, DONACIÓN O COMPRA DE UNA FINCA, CON EL 14

FIN DE QUE SE PUEDA DAR LA CONECTIVIDAD ENTRE, CUADRANTE 15

URBANO DE COCORÍ Y AGUA CALIENTE. Se conoce moción presentada por 16

el regidor Marcos Brenes Figueroa que dice:” … 17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 106: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

1

2

…” Analizada la misma esta comisión por unanimidad acuerda: 1- Recomendar 3

al Concejo Municipal, acoger la moción y remitirla a la Comisión del Plan Vial de 4

la Ciudad de Cartago, para lo que corresponda. 2- Acuerdo definitivamente 5

aprobado…” – Visto el dictamen, la presidencia somete a discusión, 6

suficientemente discutido, en votación, se acuerda por unanimidad de nueve 7

votos afirmativos de los regidores Leandro Marín, González Rodríguez, 8

Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Ovares 9

Ramírez, Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, se aprueba el dictamen 10

CPOP-105-2019 por lo tanto, se acoge la moción y se remite a la Comisión 11

del Plan Vial de la Ciudad de Cartago, para lo que corresponda, la presidencia 12

somete a votación la firmeza, se acuerda por unanimidad de nueve votos 13

afirmativos de los regidores Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo 14

Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Ovares Ramírez, 15

Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, aprobar la firmeza. Notifíquese este 16

acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo a la Comisión de Seguimiento del 17

Plan Regulador de Cartago y al Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente 18

aprobado. -------------------------------------------------------------------------------------------- 19

ARTÍCULO XXXVIII. -INFORME MOCIÓN SOLICITUD A LA DIRECCIÓN DE 20

INGENIERÍA DE TRÁNSITO DEL MOPT UN ESTUDIO DE VIALIDAD PARA LA 21

COLOCACIÓN DE UN SEMÁFORO VEHICULAR FRENTE A LA SALIDA DE 22

COCORÍ. ----------------------------------------------------------------------------------------------23

Se conoce dictamen CPOP-106-2019 de fecha 26 de noviembre del 2019 24

presentado por la Comisión Permanente de Obras Públicas y que dice: “… Para 25

su información y fines consiguientes, nos permitimos remitir el artículo VIII, del 26

Acta N°54-2019, sesión ordinaria el 25 de noviembre del 2019. ARTÍCULO VIII- 27

SOBRE ARTÍCULO LV.-ACTA N°275-2019.-MOCIÓN RELACIONADA A 28

SOLICITUD A LA DIRECCIÓN DE INGENIERÍA DE TRÁNSITO DEL MOPT, UN 29

ESTUDIO DE VIALIDAD PARA LA COLOCACIÓN DE UN SEMÁFORO 30

Page 107: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

VEHICULAR, FRENTE A LA SALIDA PRINCIPAL DE COCORÍ. Se conoce 1

moción presentada por el regidor Brenes Figueroa, que dice: “ … 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

…” Vistos los documentos, esta comisión por unanimidad acuerda: 1- 13

Recomendar al Concejo Municipal acoger la moción y remitir a la administración 14

para lo que corresponda. 2- Acuerdo definitivamente aprobado…”. -Visto el 15

dictamen, la presidencia somete a discusión, suficientemente discutido, en 16

votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 17

regidores Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto 18

Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Ovares Ramírez, Céspedes 19

Quesada y Brenes Figueroa, se aprueba el dictamen CPOP-106-2019, por lo 20

tanto, se acoge la moción y se remite a la administración para lo que 21

corresponda, la presidencia somete a votación la firmeza, se acuerda por 22

unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Leandro Marín, 23

González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, 24

Cubero Maroto, Ovares Ramírez, Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, 25

aprobar la firmeza. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de 26

recibo al Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente aprobado. -------------------- 27

ARTÍCULO XXXIX. -INFORME MOCIÓN SOLICITUD DE DECLARATORIA DE 28

CALLES PÚBLICAS SEÑALDAS EN EL PLANO ADJUNTO PRESENTADA 29

POR TATIANA BADILLA CHAVES Y VARIOS VECINOS DE CORRALILLO. ---30

Page 108: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Se conoce dictamen CPOP-107-2019 de fecha 26 de noviembre del 2019 1

presentado por la Comisión Permanente de Obras Públicas y que dice: “…Para 2

su información y fines consiguientes, nos permitimos remitir el artículo IX, del Acta 3

N°54-2019, sesión ordinaria el 25 de noviembre del 2019. ARTÍCULO IX- SOBRE 4

OFICIO UR-OF-241-19/URB-OF-1313-2019, EN RESPUESTA AL OFICIO 5

CPOP-92-2019, REFERENTE AL ARTÍCULO XXXVI.-ACTA N°266-2019.-6

SOLICITUD DE DECLARATORIA DE CALLES PÚBLICAS, SEÑALADAS EN 7

EL PLANO ADJUNTO, PRESENTADA POR TATIANA BADILLA CHAVES Y 8

VARIOS VECINOS DE CORRALILLO. Se conoce oficio UR-OF-241-19/URB-OF-9

1313-2019, suscrito por los técnicos Arq. Juan Carlos Guzmán Víquez, Director 10

de Urbanismo, Ing. Dennis Aparicio Rivera, Jefe Unidad Técnica de Gestión Vial, 11

Wilberth Quesada Garita, Unidad Resolutora, en respuesta al oficio CPOP-92-12

2019, referente a la solicitud según artículo XXXVI, Acta N°266-2019. El técnico 13

Quesada Garita manifiesta que el Ing. Dennis Aparicio hace un análisis técnico y 14

nos dice que aparte de los problemas que hay con los anchos viales no asegura 15

conectividad, además las unidades servidas no serían una generalidad si no una 16

particularidad y violenta el principio de generalidad. Indica que citaron un dictamen 17

de la Procuraduría que refiere a que algo que nació privado es prácticamente 18

improcedente que se vuelva público porque ellos lo que tuvieron en mente fue una 19

segregación mediante servidumbre agrícola que pervirtieron para fines 20

urbanísticos. Por lo que ellos no ven ningún mérito para convertirlo de servidumbre 21

a calle pública, nadie se va a beneficiar con eso y más bien el efecto que puede 22

causar en la Municipalidad es que tendrían que dar servicios municipales a un 23

proyecto que en realidad es particular. Pregunta el regidor Brenes Figueroa si es 24

una calle sin salida contesta el técnico Guzmán Víquez que es una servidumbre 25

sin salida. Vistos los documentos, esta comisión por unanimidad acuerda:1-26

Recomendar al Concejo Municipal acoger el informe UR-OF-241-19/URB-OF-27

1313-2019, suscrito por los técnicos Arq. Juan Carlos Guzmán Víquez, Director 28

de Urbanismo, Ing. Dennis Aparicio Rivera, Jefe Unidad Técnica de Gestión Vial, 29

Wilberth Quesada Garita, Unidad Resolutora, y en consecuencia indicarle al 30

Page 109: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

solicitante que nos es posible técnica ni legalmente acceder a la petición realizada, 1

de acuerdo a lo indicado en el informe. 2- Que se remita el informe a los 2

interesados para lo que corresponda. 3- Acuerdo definitivamente aprobado…” - 3

Visto el dictamen, la presidencia somete a discusión, suficientemente discutido, 4

en votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 5

regidores Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto 6

Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Ovares Ramírez, Céspedes 7

Quesada y Brenes Figueroa, se aprueba el dictamen CPOP-107-2019, por lo 8

tanto, se acoge el informe UR-OF-241-19/URB-OF-1313-2019, suscrito por 9

los técnicos Arq. Juan Carlos Guzmán Víquez, Director de Urbanismo, Ing. 10

Dennis Aparicio Rivera, Jefe Unidad Técnica de Gestión Vial, Wilberth 11

Quesada Garita, Unidad Resolutora, y en consecuencia indicarle al 12

solicitante que nos es posible técnica ni legalmente acceder a la petición 13

realizada, de acuerdo a lo indicado en el informe. Se remite el informe a los 14

interesados para lo que corresponda. La presidencia somete a votación la 15

firmeza, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 16

regidores Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto 17

Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Ovares Ramírez, Céspedes 18

Quesada y Brenes Figueroa, aprobar la firmeza. Notifíquese este acuerdo con 19

acuse y fecha de recibo a la señora Tatiana Badilla Chávez al teléfono 8621-0966 20

o al correo electrónico [email protected], y al Alcalde Municipal. 21

Acuerdo definitivamente aprobado. --------------------------------------------------------- 22

ARTÍCULO XL. -INFORME MOCIÓN RELACIONADA A LA ORDEN DE 23

COMPRA N°47-34-2018 CONTRATACIÓN POR SERVICIOS PROFESIONALES 24

PARA REALIZAR EL DISEÑO Y ELABORACIÓN DEL ARTÍCULO MANUAL DE 25

ORGANIZACIÓN Y RESPONSABILIDADES. ----------------------------------------------26

Se conoce dictamen CPAJ-113-2019 de fecha 26 de noviembre del 2019 27

presentado por la Comisión Permanente de Obras Públicas y que dice: “…Para 28

su información y fines consiguientes, nos permitimos remitir el artículo IV del Acta 29

N° 64-2019, sesión ordinaria celebrada el 26 de noviembre del 2019. ARTÍCULO 30

Page 110: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

IV- SOBRE AUDIENCIA A LA ENCARGADA DEL DEPARTAMENTO DE 1

RECURSOS HUMANOS ANABELLE SILESKY MENESES, REFERENTE A LOS 2

OFICIOS AM-OF-1385-2019.- RH-1079-2019, EN RESPUESTA AL OFICIO 3

CPAJ-98-2019, REFERENTE AL ARTÍCULO XL.-ACTA N°266-2019.-MOCIÓN 4

RELACIONADA A LA ORDEN DE COMPRA N°47-34-2018, CONTRATACIÓN 5

POR SERVICIOS PROFESIONALES PARA REALIZAR EL DISEÑO Y 6

ELABORACIÓN DEL ARTÍCULO MANUAL DE ORGANIZACIÓN Y 7

RESPONSABILIDADES. Se recibe en audiencia a la encargada del 8

Departamento de Recursos Humanos Anabelle Silesky Meneses. Seguidamente 9

la asesora Silesky Meneses, indica que como se hace referencia a la orden de 10

compra estuvieron conversando con el consultor y comentaron que la sugerencia 11

desde un punto de vista de sugerencia es muy buena, en el tanto se brinden dentro 12

de la misma institución las herramientas que permitan el crecimiento para el 13

personal para la misma promoción, también sabemos que el hecho de que se 14

exigen más requisitos y que estos vayan orientados a posgrados, eso también 15

conllevaría a la hora de hacer un análisis de la escala salarial que va a representar 16

un impacto pero que eso quedaría sujeto al momento que esté ya hecho el estudio, 17

de cómo van a quedar los perfiles a partir de este estudio que se está realizando, 18

estuvimos comentando también que es importante hacer un análisis, en razón de 19

las brechas que pueden existir en este momento entre lo que tenemos y el ideal, 20

y en ese sentido vamos a tener que hacer como un inventario de lo que en este 21

momento tenemos en materia de los niveles académicos. El regidor Coto 22

Fernández indica que él fue uno de los que propuso que se le convocara a esta 23

comisión, con conocimiento en este tema está claro que se puede hacer, 24

técnicamente es imposible, uno pide lo que quiera por consiguiente el manual 25

descriptivo de puestos en los diferentes requisitos uno le pone lo que quiera, 26

eventualmente lo que se quiere tiene un impacto económico en el tema de 27

clasificación de puestos, lo cual impacta presupuestariamente. La asesora Silesky 28

Meneses indica, que también estuvieron analizando que sabemos que si bien es 29

cierto requisitos académicos son muy importantes tampoco son garantía de una 30

Page 111: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

eficiencia en las actividades que le corresponden, es importante también que haya 1

un equilibrio en razón de las competencias que se requieren, las competencias 2

son vitales para poder garantizar en este momento la satisfacción de las 3

actividades que les corresponden y entre mayor sea el nivel jerárquico, mayores 4

serán las competencias que se deben Implementar en estos perfiles. Indica el 5

regidor Coto Fernández que de hecho el mundo está girando no en nuevos niveles 6

educativos sino en las competencias de las personas de hecho él cree que en la 7

Ley de Fortalecimiento de las Finanzas Públicas se ha implementado ese aspecto. 8

Manifiesta la asesora Silesky Meneses que la corriente va por las competencias. 9

Además, el regidor Coto Fernández manifiesta que eso fue interesante porque fue 10

una crítica que le hicieron al presidente donde lo sacaron de contexto cuando él 11

dijo que lo que no importaban los títulos y sino las competencias, la crítica que le 12

hicieron es que él estaba diciendo que no valían los títulos, cuando en realidad no 13

dijo eso. Indica la asesora Silesky Meneses que el reglamento que está propuesto 14

para las evaluaciones del desempeño va muy orientado hacia el cumplimiento de 15

las actividades en razón de las competencias que tienen los diferentes puestos. 16

¿El regidor Coto Fernández pregunta en relación con los requisitos cuando 17

ingresa una persona que se contrata en forma interina, aunque sea por un tiempo 18

corto debe cumplir todos los requisitos o puede exonerarse de los requisitos dado 19

que es interino en un plazo definido? Contesta la asesora Silesky Meneses que 20

los requisitos siempre se piden, lo que pasa y ella lo ha explicado, que hay 21

requisitos que son preferibles y hay otros que son exigidos cuando son exigidos 22

se constatan contra certificaciones, aunque sea interino y por corto tiempo. El 23

regidor Ovares Ramírez pregunta que para que una persona participe en un 24

concurso interno tiene que ser un funcionario Municipal la asesora Silesky 25

Meneses contesta que sólo pueden participar en concursos internos las personas 26

que están nombradas en la institución o estén en una condición de interinos, 27

reitera la asesora Silesky Meneses que en los concursos internos sólo pueden 28

participar funcionarios municipales ya sea que estén nombrados o estén interinos. 29

Pregunta el regidor Ovares Ramírez que si nunca va a encontrar el nombramiento 30

Page 112: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

de un funcionario en la institución a través de un concurso interno que sea una 1

persona que no estaba trabajando en la municipalidad. Contesta la asesora 2

Silesky Meneses que sí, el nombramiento interino y las personas que están 3

nombradas interinamente participan en los concursos internos. El regidor Coto 4

Fernández indica que don Danny está preguntando que para que una persona 5

externa pueda ser contratada tiene que haber participado en un concurso externo, 6

pero no necesariamente porque una persona puede ser nombrada internamente 7

sin haber participado en un concurso. El regidor Ovares Ramírez indica que a él 8

lo nombran interinamente sin existir un concurso y después hacen un concurso 9

interno y si participa el estaría dentro. Indica el regidor Coto Fernández que es el 10

caso típico de los puestos de confianza de las asistentes de fracción, no son 11

nombradas por concurso, pero ellas en virtud de estar aquí podrían participar en 12

concursos internos. Contesta la asesora Silesky Meneses que sí. El regidor Coto 13

Fernández indica que aquí habría que resolver sobre la moción y la moción está 14

pidiendo que se le pida a la administración que se agreguen requisitos y le parece 15

que esa no es la línea, él no está de acuerdo en requisitos académicos 16

necesariamente sino más bien que se incluya el tema de competencias, que es 17

parte de los puestos, ya esta comisión lo ha visto en el pasado considera que eso 18

sería garantía de un aporte de mejor eficiencia en el desempeño del puesto, lo 19

que se podría proponer es que se le haga la instancia a la administración de que 20

en el tema de elaboración del Manual Descriptivo de Puestos y definición de 21

responsabilidades de los diferentes puestos, se considere el tema de 22

competencias que impacten en el desempeño como un factor clave y de mayor 23

relevancia, inclusive por encima de los títulos, salvo aquellos quienes lo requieren 24

como una condición legal como el abogado, el auditor y otros. Seguidamente 25

agradecen la asesora Silesky Meneses su presencia en la comisión. Analizado 26

este punto esta comisión somete a votación la propuesta del regidor Coto 27

Fernández, quedando 4 votos afirmativos, por lo tanto, esta comisión acuerda: 1- 28

Recomendar al Concejo Municipal que en atención a la moción presentada por el 29

regidor Ovares Ramírez, se inste a la administración de que, en el tema de 30

Page 113: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

elaboración del Manual Descriptivo de Puestos y definición de responsabilidades 1

de los diferentes puestos, se considere el tema de competencias que impacten en 2

el desempeño como un factor clave y de mayor relevancia, inclusive por encima 3

de los títulos, salvo aquellos quienes lo requieren como una condición legal. 2-4

Acuerdo definitivamente aprobado…” - Visto el dictamen, la presidencia somete a 5

discusión, suficientemente discutido, en votación, se acuerda por unanimidad 6

de nueve votos afirmativos de los regidores Leandro Marín, González 7

Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero 8

Maroto, Ovares Ramírez, Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, se aprueba 9

el dictamen CPAJ-113-2019, por lo tanto, en atención a la moción presentada 10

por el regidor Ovares Ramírez, se insta a la administración en el tema de 11

elaboración del Manual Descriptivo de Puestos y definición de 12

responsabilidades de los diferentes puestos, se considere el tema de 13

competencias que impacten en el desempeño como un factor clave y de 14

mayor relevancia, inclusive por encima de los títulos, salvo aquellos quienes 15

lo requieren como una condición legal, la presidencia somete a votación la 16

firmeza, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 17

regidores Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto 18

Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Ovares Ramírez, Céspedes 19

Quesada y Brenes Figueroa, aprobar la firmeza. Notifíquese este acuerdo con 20

acuse y fecha de recibo de recibo al Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente 21

aprobado. --------------------------------------------------------------------------------------------- 22

ARTÍCULO XLI. -APROBACIÓN DEL PROYECTO REGLAMENTO DEL 23

ANFITEATRO MUNICIPAL. ---------------------------------------------------------------------24

Se conoce dictamen CPAJ-114-2019 de fecha 26 de noviembre del 2019 25

presentado por la Comisión Permanente de Obras Públicas y que dice: “…Para 26

su información y fines consiguientes, nos permitimos remitir el artículo VIII del Acta 27

N° 64-2019, sesión ordinaria celebrada el 26 de noviembre del 2019. ARTÍCULO 28

VIII- SOBRE OFICIOS AM-OF-1369-2019, AC-332-2019, EN RESPUESTA AL 29

OFICIO CPAJ-20-2019, REFERENTE AL ARTÍCULO XXXI.-ACTA N°164-2018.-30

Page 114: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

INFORME MOCIÓN SOLICITUD REVISIÓN DEL REGLAMENTO DEL 1

ANFITEATRO MUNICIPAL. Se conoce oficios AM-OF-1369-2019, AC-332-2019, 2

mediante los cuales se remite el reglamento de uso del Anfiteatro de la 3

Municipalidad de Cartago, finalizado el análisis del mismo, esta comisión por 4

unanimidad acuerda: 1- Recomendar al Concejo Municipal, aprobar el Proyecto 5

de Reforma del “Reglamento de Autorización de uso del Anfiteatro de la 6

Municipalidad de Cartago”. 2- Que se publique en el Diario Oficial la Gaceta en 7

los términos del artículo 43 del Código Municipal. 3- Acuerdo definitivamente 8

aprobado…”- Visto el dictamen, la presidencia somete a discusión, 9

suficientemente discutido, en votación, se acuerda por unanimidad de nueve 10

votos afirmativos de los regidores Leandro Marín, González Rodríguez, 11

Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Ovares 12

Ramírez, Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, se aprueba el dictamen 13

CPAJ-114-2019, por lo tanto, se prueba el Proyecto de Reforma del 14

“Reglamento de Autorización de uso del Anfiteatro de la Municipalidad de 15

Cartago”, que se publique en el Diario Oficial la Gaceta en los términos del 16

artículo 43 del Código Municipal. La presidenta somete a votación la firmeza, 17

se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores 18

Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto Fernández y 19

Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Ovares Ramírez, Céspedes Quesada y 20

Brenes Figueroa, aprobar la firmeza. Notifíquese este acuerdo con acuse y 21

fecha de recibo a la señora Mabel Salazar Bolaños Anfiteatro Municipal, a la Licda. 22

Gabriela Peralta Quirós, Coordinadora del Concejo Municipal y Secretaria a.i. y al 23

Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente aprobado. -------------------------------- 24

ARTÍCULO XLII. -INFORME MOCIÓN RELACIONADA A SOLICITUD DE 25

EXPEDIENTE AL MINISTERIO PÚBLICO SOBRE DENUNCIA CONTRA 26

ROLANDO RODRÍGUEZ ALCALDE MUNICIPAL. ----------------------------------------27

Se conoce dictamen CPAJ-115-2019 de fecha 26 de noviembre del 2019 28

presentado por la Comisión Permanente de Obras Públicas y que dice: “…Para 29

su información y fines consiguientes, nos permitimos remitir el artículo IX del Acta 30

Page 115: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

N° 64-2019, sesión ordinaria celebrada el 26 de noviembre del 2019. ARTÍCULO 1

IX- SOBRE ARTÍCULO LVII.-ACTA N°271-2019.-MOCIÓN RELACIONADA A 2

SOLICITUD DE EXPEDIENTE AL MINISTERIO PÚBLICO, SOBRE DENUNCIA 3

CONTRA EL SEÑOR ROLANDO RODRÍGUEZ, ALCALDE MUNICIPAL. Se 4

conoce moción presentada por el regidor Ovares Ramírez, que dice:” … 5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

…” Vistos los documentos, esta comisión por unanimidad con votos de los 16

regidores Muñoz Azofeifa, Coto Fernández, Céspedes Quesada, Ovares Ramírez, 17

acuerda: 1- Recomendar al Concejo Municipal acoger la moción presentada por 18

el regidor Ovares Ramírez y en consecuencia que se solicite la información al 19

Ministerio Público. 2- Acuerdo definitivamente aprobado…” Visto el dictamen, la 20

presidencia somete a discusión, suficientemente discutido, en votación, se 21

acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores 22

Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto Fernández y 23

Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Ovares Ramírez, Céspedes Quesada y 24

Brenes Figueroa, se aprueba el dictamen CPAJ-115-2019, por lo tanto, se 25

acoge la moción presentada por el regidor Ovares Ramírez y en 26

consecuencia que se solicite la información al Ministerio Público. La 27

presidencia somete a votación la firmeza, se acuerda por unanimidad de nueve 28

votos afirmativos de los regidores Leandro Marín, González Rodríguez, 29

Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Ovares 30

Page 116: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Ramírez, Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, aprobar la firmeza. 1

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo al Ministerio 2

Público Fiscalía Adjunta de Cartago y al Acalde Municipal. Acuerdo 3

definitivamente aprobado. --------------------------------------------------------------------- 4

ARTÍCULO XLIII. -INFORME MOCIÓN PARA ENFATIZAR LA IGUALDAD DE 5

GÉNERO Y OFICIO RPM-OF-008-18 SOBRE ACTUAR DEL REGIDOR DANNY 6

OVARES RAMÍREZ PRESENTADO POR LA FUNCIONARIA MARISOL 7

HERNÁNDEZ BRENES. --------------------------------------------------------------------------8

Se conoce dictamen COMAD-01-2019 de fecha 02 de diciembre del 2019, 9

presentado por la Comisión Permanente de la Condición de la Mujer y 10

Accesibilidad, y que dice: “…Para su información y fines consiguientes, nos 11

permitimos remitir el artículo I, del Acta N° 01-2019, celebrada el 28 de noviembre 12

de 2019. ARTICULO I- SOBRE ARTÍCULO XXXVIII.-ACTA N°167-2018.- 13

MOCIÓN PARA ENFATIZAR LA IGUALDAD DE GÉNERO Y OFICIO RPM-OF-14

008-18 SOBRE ACTUAR DEL REGIDOR DANNY OVARES RAMIREZ, 15

PRESENTADO POR LA FUNCIONARIA MUNICIPAL MARISOL HERNANDEZ 16

BRENES. Se conoce oficio RPM-OF-008-18 de fecha 21 de junio de 2018, 17

suscrito por la señora Marisol Hernández Brenes, mediante el cual solicita que se 18

valore si es posible, interpongan sus buenos oficios y se le indique tanto al regidor 19

Danny Ovares como a su asesora Lindsey Ramírez, que canalicen sus solicitudes 20

a través de quien corresponda y que eviten ese desagradable trato hacia ella. 21

Debido a que considera que no está obligada a atender celulares personales de 22

otros funcionarios y menos cuando son utilizados para ofenderla y regañarla por 23

circunstancias que no le competen; Seguidamente la presidenta da inicio con el 24

análisis del mismo, las preguntas y respuestas quedan en la respectiva acta. 25

Vistos los documentos por unanimidad, esta comisión acuerda:1- Indicar al 26

Concejo Municipal que se rechaza dicha moción debido a que no hay sustento ni 27

prueba que la validen, además, la señora Lindsey Ramírez ya no labora como 28

asesora y fue quien busco el medio de comunicación con la funcionaria municipal 29

Marisol Hernández Brenes. 2- Solicitar a la Administración indicar los medios de 30

Page 117: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

comunicación con los diferentes departamentos con el fin de tener una 1

comunicación efectiva. 3- Acuerdo definitivamente aprobado…”. -Visto el 2

dictamen, la presidencia somete a discusión, se le otorga la palabra al regidor 3

Leandro Marín, quien indica que en estos dictámenes de la comisión no tiene 4

reparo del diez, once, doce, trece, catorce y quince, sólo una consulta por hacer, 5

por qué le parece extraño que en el dictamen 01 se diga que no hay elementos y 6

que no hay cosas, ya una asesora se fue, quisiera preguntar si se convocó a la 7

funcionaria Marisol Hernández a la comisión o fue simplemente que ustedes 8

tomaron la determinación sin haberla convocado, es lo único que quiere saber.- 9

La presidenta le indica que para resumir, se reunieron hace unos días, empezaron 10

a revisar los documentos, y Marisol es el canal de comunicación entre la comisión 11

y la administración, por eso consideraron que carecía de elementos, por eso fue 12

que dictaminaron de esa forma, doña Anabelle, doña Vera y ella, que son las que 13

conforman la comisión.- La presidenta otorga la palabra al regidor Leandro Marín, 14

quien indica que quiere que conste en actas sus palabras porque en este punto si 15

estará haciendo una moción, porque cree que el debido proceso no se llevó a 16

cabo, pero como le dice, los puntos diez, once, doce, trece, catorce y quince 17

podrían hacerlo igual que los anteriores y votarlos de una vez, porque no tiene 18

reparo en el mismo, y haciendo la observación que va a presentar una moción con 19

respecto al proceso debido.- La presidenta otorga la palabra a la regidora 20

Céspedes Quesada, quien indica que lo que la señora o señorita Marisol 21

Hernández solicitaba en su moción era que la administración emitiera un informe 22

de cuál era el canal de comunicación correcto, además, quien le hizo la llamada a 23

la señora fue la asistente la señora Lindsay, no está trabajando acá y no la pueden 24

convocar, lo que solicita doña Marisol y lo que les solicita este Concejo Municipal 25

a ellas es el canal de comunicación, entonces ellas le solicitaron a la 26

administración que indique cuál es el canal de comunicación de regidores con 27

departamentos, y que así conste en actas. La presidenta indica que 28

suficientemente discutido, en votación, se acuerda por unanimidad de nueve 29

votos afirmativos de los regidores Leandro Marín, González Rodríguez, 30

Page 118: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, 1

Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, Navarro Calvo en el lugar del regidor 2

Ovares Ramírez, se aprueba el dictamen COMAD-01-2019, por lo tanto, se 3

rechaza la moción debido a que no hay sustento ni prueba que la validen, 4

además, la señora Lindsey Ramírez ya no labora como asesora y fue quien 5

busco el medio de comunicación con la funcionaria municipal Marisol 6

Hernández Brenes, solicitar a la Administración indicar los medios de 7

comunicación con los diferentes departamentos con el fin de tener una 8

comunicación efectiva. La presidencia somete a votación la firmeza, se acuerda 9

por unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Leandro Marín, 10

González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, 11

Cubero Maroto, Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, Navarro Calvo en el 12

lugar del regidor Ovares Ramírez, aprobar la firmeza. La presidenta indica que 13

entonces someten el punto diez, once, doce, trece, catorce y quince que son 14

dictámenes de la comisión de la Mujer, se somete a discusión, suficientemente 15

discutido, se somete a votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos 16

afirmativos de los regidores Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo 17

Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Céspedes 18

Quesada y Brenes Figueroa, Navarro Calvo en el lugar del regidor Ovares 19

Ramírez, conocer en conjunto los dictámenes diez, once, doce, trece, 20

catorce y quince. La presidenta otorga la palabra al regidor Pichardo Aguilar, 21

quien indica que quiere agradecer a la comisión que al fin pudo sesionar y sacar 22

los dictámenes que estaban pendientes, y quisiera pronunciarse sobre el dictamen 23

doce, en que hace una recomendación sobre el uso de redes sociales, cree que 24

es importante reflexionar la manera en que se hace, un Concejo Municipal como 25

Cuerpo Colegiado si se le solicita a algún miembro del Concejo Municipal hacer 26

uso o no, cree que se debería de repensar, lo votó porque no tenía oposición en 27

los demás puntos, pero en ese le pareció extraño la manera en que lo plantea el 28

dictamen; la presidenta indica que como dice don Adrián es una excitativa y sobre 29

todo que ahora están plagados de redes sociales, cree que en esta condición de 30

Page 119: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

género y de mujer debe de tratarse con mucho cuidado, sobre todo en honor a 1

una persona, para ellos que son Concejo Municipal y que son la representación 2

de todo un pueblo, tener el debido cuidado al utilizar estas redes sociales; el 3

regidor Pichardo Aguilar indica que le agradece a la señora presidenta la 4

explicación; y con relación a la audiencia de la señora Anabelle Silesky, doña 5

Ericka Arias y otros funcionarios, cree que es de tomar nota, tal vez por el 6

procedimiento, porque no es un dictamen en sí, sino una comunicación de la 7

comisión al Concejo Municipal, agradece que lo hayan hecho de esa manera para 8

notificarlos y darse por enterados para los que tengan interés asistir a la comisión 9

la próxima semana; la presidenta indica que ojalá todos pudieran asistir a las 10

comisiones para estar más enterados de lo que sucede ahí.- El regidor Ovares 11

Ramírez indica que no votó y se acoge al artículo 31 debido a que ese tema 12

mencionaba su nombre, aunque no cree que fuera necesario , pero para cuidarse 13

en salud.- La presidenta somete a votación la firmeza, se acuerda por 14

unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Leandro Marín, 15

González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, 16

Cubero Maroto, Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, Navarro Calvo en el 17

lugar del regidor Ovares Ramírez, aprobar la firmeza. Notifíquese este 18

acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo al Acalde Municipal. Acuerdo 19

definitivamente aprobado. ---------------------------------------------------------------------- 20

ARTÍCULO XLIV. -INFORME MOCIÓN PARA ENFATIZAR LA IGUALDAD DE 21

GÉNERO CONOCIDA EN EL DICTAMEN CPMC-02-2018. ----------------------------22

Se conoce dictamen COMAD-02-2019 de fecha 03 de diciembre del 2019, 23

presentado por la Comisión Permanente de la Condición de la Mujer y 24

Accesibilidad, y que dice: “…Para su información y fines consiguientes, nos 25

permitimos remitir el artículo II, del Acta N° 01-2019, celebrada el 28 de noviembre 26

de 2019. ARTICULO II- SOBRE ARTÍCULO XXVI.-DICTAMEN CPMC-02-2018 27

DICTAMEN DE MAYORÍA SOBRE MOCION PARA ENFATIZAR LA IGUALDAD 28

DE GENERO Se conoce el dictamen CPMC-02-2018, de fecha 17 de julio 2018, 29

presentado por la Comisión Permanente de la Mujer y Accesibilidad, mediante el 30

Page 120: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

cual solicita que para fines de información y consiguientes remitir el articulo ll, del 1

Acta 05-2018 ARTICULO II- MOCIÓN PARA ENFATIZAR LA IGUALDAD DE 2

GÉNERO Y OFICIO RPM-OF-008-18 SOBRE ACTUAR DEL REGIDOR DANNY 3

OVARES RAMIREZ, PRESENTADO POR LA FUNCIONARIA MUNICIPAL 4

MARISOL HERNANDEZ BRENES, Seguidamente la presidenta da inicio con el 5

análisis del mismo, las preguntas y respuestas quedan en la respectiva acta. 6

Vistos los documentos por unanimidad, esta comisión acuerda: 1- Indicar al 7

Concejo Municipal que se rechaza dicha moción debido a que no hay sustento ni 8

prueba que la validen. 2- Acuerdo definitivamente aprobado…” Visto el dictamen, 9

la presidencia somete a discusión, suficientemente discutido, en votación, se 10

acuerda por unanimidad de nueve afirmativos de los regidores Leandro 11

Marín, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz 12

Azofeifa, Cubero Maroto, Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, y Ovares 13

Ramírez, se aprueba el dictamen COMAD-02-2019, por lo tanto, se rechaza la 14

moción debido a que no hay sustento ni prueba que la validen. La presidencia 15

somete a votación la firmeza, se acuerda por unanimidad de nueve votos 16

afirmativos de los regidores Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo 17

Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Céspedes 18

Quesada y Brenes Figueroa, y Ovares Ramírez, aprobar la firmeza. 19

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo al Acalde 20

Municipal. Acuerdo definitivamente aprobado. ------------------------------------------ 21

ARTÍCULO XLV. -MOCIÓN PARA ENFATIZAR LA IGUALDAD DE GÉNERO. --22

Se conoce dictamen COMAD-03-2019 de fecha 03 de diciembre del 2019, 23

presentado por la Comisión Permanente de la Condición de la Mujer y 24

Accesibilidad, y que dice: “…Para su información y fines consiguientes, nos 25

permitimos remitir el artículo III, del Acta N° 01-2019, celebrada el 28 de noviembre 26

de 2019. ARTICULO III- SOBRE ARTÍCULO VII.- MOCIÓN PARA ENFATIZAR 27

LA IGUALDAD DE GÉNERO. Se conoce moción firmada por las regidoras y 28

síndicas Granados Acuña, Brenes Garro, Arley Gómez, Araya Coto, Cubero 29

Maroto, Fernández González, Solano Arce, Castro Navarro, Navarro Masis, 30

Page 121: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Madrigal Zamora, Monge Quirós, Alvarado Brenes, quienes solicitan; "...Para que 1

se enfatice al honorable Concejo Municipal y en forma particular al Sr. Danny 2

Ovares que la igualdad de género es un tema de Derechos Humanos que no 3

admite bajo ninguna justificación ser vulnerado y mucho menos en la palestra 4

municipal en cuyo seno se discute asuntos públicos y se enriquece el debate dada 5

la pluralidad de partidos políticos que representamos y las diferentes visiones de 6

hombres y mujeres de gran valía, elegidos libre y voluntariamente para lo cual 7

resulta esencial la legitimidad que tenemos todos sin excepción. Por lo cual hemos 8

decidido mocionar para alzar la voz en contra de lo que parecieran ser actitudes 9

misogenas del Sr. Ovares quien con expresiones que denotan violencia o agresión 10

política, descalifica e visibiliza a algunas mujeres que merecemos por nuestra 11

condición de ciudadanas y de mujeres políticas respeto y consideración- Las 12

mujeres aquí firmantes solicitamos a este Concejo se pronuncie en contra de la 13

violencia machista a través de dichos y manifestaciones que tratan de callar, 14

amedrentar o poner en duda las capacidades de las mujeres. Solicitamos se 15

censuren estas conductas y conste en actas nuestra molestia y disconformidad 16

con el trato grosero e irrespetuoso del Sr. Danny Ovares. Es sabido que este tipo 17

de conductas incitan al odio y a la discriminación, cosa contraria a los signos de 18

los tiempos donde se requiere más bien que nuestro municipio vaya en avanzada 19

y no que por culpa de mentalidades que siguen atrapadas en un pasado machista 20

de la sociedad nos quedemos rezagados del progreso que requiere ser oxigenado 21

con personas que crean y respeten los Derechos Humanos. Se notifique el 22

acuerdo que aprueba esta moción al Tribunal supremo de elecciones, INAMU y a 23

la oficina de la Primera Dama de la República Arq. Claudia Dobles…" 24

Seguidamente la presidenta da inicio con el análisis del mismo, las preguntas y 25

respuestas quedan en la respectiva acta. Vistos los documentos por unanimidad, 26

esta comisión acuerda: 1- Recomendar al Concejo Municipal hacer un llamado al 27

orden, respeto de las diferencias de las diferentes fracciones, respeto a la imagen, 28

a la dignidad en nivel general, y que si algún miembro se siente ofendido presente 29

las pruebas y hechos por escrito a quien corresponda. 2- Además, Recomendar 30

Page 122: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

evitar el uso de las redes sociales para ofensas y malos tratos con el fin de insultar 1

la imagen de alguno de los compañeros. 3- Acuerdo definitivamente aprobado…” 2

Visto el dictamen, la presidencia somete a discusión, suficientemente discutido, 3

en votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 4

regidores Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto 5

Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Céspedes Quesada y Brenes 6

Figueroa y Ovares Ramírez, se aprueba el dictamen COMAD-03-2019, por lo 7

tanto, hacer un llamado al orden, respeto de las diferencias de las diferentes 8

fracciones, respeto a la imagen, a la dignidad en nivel general, y que si algún 9

miembro se siente ofendido presente las pruebas y hechos por escrito a 10

quien corresponda, recomendar evitar el uso de las redes sociales para 11

ofensas y malos tratos con el fin de insultar la imagen de alguno de los 12

compañeros. La presidencia somete a votación la firmeza, se acuerda por 13

unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores Leandro Marín, 14

González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, 15

Cubero Maroto, Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, 16

aprobar la firmeza. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de 17

recibo al Acalde Municipal. Acuerdo definitivamente aprobado. -------------------- 18

ARTÍCULO XLVI. -INFORME SOBRE ARTÍCULO IX CONFORMACIÓN 19

COMISIONES PERMANENTES DEL CONCEJO MUNICIPAL, DEL PERIODO 1 20

DE MAYOR DEL 2019, AL 30 DE ABRIL 2020. -------------------------------------------21

Se conoce dictamen COMAD-04-2019 de fecha 03 de diciembre del 2019, 22

presentado por la Comisión Permanente de la Condición de la Mujer y 23

Accesibilidad, y que dice: “…Para su información y fines consiguientes, nos 24

permitimos remitir el artículo IV, del Acta N° 01-2019, celebrada el 28 de 25

noviembre de 2019. ARTICULO IV- SOBRE ARTÍCULO IX. - CONFORMACIÓN 26

COMISIONES PERMANENTES DEL CONCEJO MUNICIPAL DEL PERIODO 01 27

DE MAYO DEL 2019 AL 30 DE ABRIL DEL 2020. Se conoce Acta No. 234-2019, 28

Articulo No. IX, de la Sesión Ordinaria celebrada el día 30 de abril del 2019, en el 29

cual la presidenta indica que en cumplimiento de las en cumplimiento de las 30

Page 123: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

obligaciones dispuestas en los artículos 34 inciso g y 49 del Código Municipal y el 1

artículo 81 y siguientes del Reglamento Interior de Orden, Dirección y Debates del 2

Concejo Municipal de Cantón Central de Cartago y sus Comisiones, la Presidencia 3

designa las señoras regidoras y señores regidores que conformarán las 4

Comisiones Permanentes para el periodo comprendido entre el primero de mayo 5

de dos mil diecinueve y treinta de abril de dos mil veinte. Seguidamente la 6

presidenta da inicio con el análisis del mismo, las preguntas y respuestas quedan 7

en la respectiva acta. Vistos los documentos por unanimidad, esta comisión 8

acuerda: 1- Hacer aclaración al Concejo Municipal del porque la ampliación de la 9

Comisión de Jurídicos en vista de que no ha tenido Cuórum para resolver los 10

asuntos solicitados por el Concejo en vista de que un regidor recusado y otro que 11

por razones laborales no se presenta. 2- Acuerdo definitivamente aprobado…” 12

Visto el dictamen, la presidencia somete a discusión, suficientemente discutido, 13

en votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 14

regidores Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto 15

Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Céspedes Quesada, Brenes 16

Figueroa y Ovares Ramírez, se aprueba el dictamen COMAD-04-2019, por lo 17

tanto, se toma nota y se recibe aclaración. La presidencia somete a votación 18

la firmeza, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 19

regidores Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto 20

Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Céspedes Quesada y Brenes 21

Figueroa, Ovares Ramírez, aprobar la firmeza. Notifíquese este acuerdo con 22

acuse y fecha de recibo de recibo al Acalde Municipal. Acuerdo definitivamente 23

aprobado. --------------------------------------------------------------------------------------------- 24

ARTÍCULO XLVII. -INFORME SOBRE ARTÍCULO I SOLICITUD DE LA 25

PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, DEL RESULTADO DE LA 26

INSTALCIÓN DE LAS COMISIONES Y JURAMENTACIÓN DE LOS 27

REGIDORES ELECTOS, COMO PRESIDENTE, VICEPRESIDENTE O 28

SECRETARIO. –-------------------------------------------------------------------------------------29

Se conoce dictamen COMAD-05-2019 de fecha 02 de diciembre del 2019, 30

Page 124: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

presentado por la Comisión Permanente de la Condición de la Mujer y 1

Accesibilidad, y que dice: “…Para su información y fines consiguientes, nos 2

permitimos remitir el artículo V, del Acta N° 01-2019, celebrada el 28 de noviembre 3

de 2019. ARTICULO V- SOBRE ARTÍCULO l. -A SOLICITUD DE LA 4

PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL LICDA. TERESITA CUBERO 5

MAROTO JURAMENTACIÓN DE LOS INTEGRANTES DE LAS COMISIONES 6

DEL CONCEJO NOMBRADAS POR LA PRESIDENCIA DEL CONCEJO 7

MUNICIPAL MEDIANTE RESOLUCIÓN DE LAS DIECIOCHO HORAS DEL DÍA 8

TREINTA DE ABRIL DEL DOS MIL DIECINUEVE COMUNICADA DURANTE LA 9

SESIÓN DEL CONCEJO MUNICIPAL 234-2019 DEL 30 DE ABRIL DEL 2019 10

CONOCIMIENTO DEL RESULTADO DE LA INSTALACIÓN DE CADA UNA DE 11

ELLAS Y JURAMENTACIÓN DE LOS REGIDORES ELECTOS COMO 12

PRESIDENTE VICEPRESIDENTE O SECRETARIO. Se conoce Acta No. 235-13

2019, Articulo No. I, de la sesión extraordinaria celebrada el día 02 de mayo del 14

2019, en el cual la presidenta La presidenta del Concejo Municipal, Lcda. Teresita 15

Cubero Maroto, procede a realizar acto de Juramentación de los integrantes de 16

las Comisiones del Concejo nombradas por la presidencia del Concejo municipal, 17

mediante resolución de las dieciocho horas del día treinta de abril del dos mil 18

diecinueve, comunicada durante la sesión del concejo municipal 234-2019, del 30 19

de abril del 2019. Seguidamente la presidenta da inicio con el análisis del mismo, 20

las preguntas y respuestas quedan en la respectiva acta. Vistos los documentos 21

por unanimidad, esta comisión acuerda: 1- Tomar nota del acuerdo municipal. 2-22

Acuerdo definitivamente aprobado…” -Visto el dictamen, la presidencia somete a 23

discusión, suficientemente discutido, en votación, se acuerda por unanimidad 24

de nueve votos afirmativos de los regidores Leandro Marín, González 25

Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero 26

Maroto, Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, se aprueba 27

el dictamen COMAD-05-2019, por lo tanto, se toma nota. La presidencia 28

somete a votación la firmeza, se acuerda por unanimidad de nueve votos 29

afirmativos de los regidores Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo 30

Page 125: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Céspedes 1

Quesada, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, aprobar la firmeza. Notifíquese 2

este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo al Acalde Municipal. Acuerdo 3

definitivamente aprobado. ---------------------------------------------------------------------- 4

ARTÍCULO XLVIII. -INFORME MOCIÓN RELACIONADA A SOLICITUD DE 5

INFORME SOBRE LA SOLICITUD CONTENIDA EN EL ARTÍCULO XXXV ACTA 6

239-2019. ----------------------------------------------------------------------------------------------7

Se conoce dictamen COMAD-09-2019 de fecha 02 de diciembre del 2019, 8

presentado por la Comisión Permanente de la Condición de la Mujer y 9

Accesibilidad, y que dice: … “Para su información y fines consiguientes, nos 10

permitimos remitir el artículo IX, del Acta N° 01-2019, celebrada el 28 de 11

noviembre de 2019. ARTICULO IX- SOBRE ARTÍCULO LXI.- MOCION 12

RELACIONADA A SOLICITUD DE INFORME SOBRE LA SOLICITUD 13

CONTENIDA EN EL ARTICULO XXXV ACTA 239-2019, Se conoce moción 14

firmada y presentada por el regidor Pichardo Aguilar en la cual solicita un informe 15

sobre lo dispuesto en el ARTÍCULO XXXV. -MOCIÓN PRESENTADA PARA QUE 16

LA MUNICIPALIDAD DE CARTAGO ESTABLEZCA DE MANERA PRONTA Y 17

OPORTUNA LOS MECANISMOS Y PROCEDIMIENTOS INTERNOS DENTRO 18

DEL DEPARTAMENTO DE RECURSOS HUMANOS PARA SEPARAR AL 19

MENOS UN 5% DENTRO DE LA POBLACION LABORAL DE LA 20

MUNICIPALIDAD PARA EL SECTOR DE PERSONAS CON CAPACIDADES 21

ESPECIALES EN CARTAGO. DICHO PORCENTAJE DEBERA SER 22

PROGRESIVO CON LOS PARAMETROS QUE DETERMINE EL 23

DEPARTAMENTO TECNICO MEDIANTE LAS CONTRATACIONES QUE 24

REALIZA EN LAS DEPENDENCIAS DE LA CORPORACION MUNICIPAL. 25

Seguidamente la presidenta da inicio con el análisis del mismo, las preguntas y 26

respuestas quedan en la respectiva acta. Vistos los documentos por unanimidad, 27

esta comisión acuerda: 1. Comunicar al Concejo Municipal que el próximo 12 de 28

diciembre del 2019, a las 5:30pm, en la Sala de Comisiones de la Municipalidad 29

de Cartago, se atenderá dicho tema con la Licda. Anabelle Silesky Meneses, Jefa 30

Page 126: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

del Departamento de Recursos Humanos, Dr. Marco Peraza Urbina, Encargado 1

de Salud y Msc. Ericka Arias Mora, Directora del Área Social, quedan cordialmente 2

invitados. 2. Acuerdo definitivamente aprobado…”-Visto el dictamen, la 3

presidencia somete a discusión, suficientemente discutido, en votación, se 4

acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los regidores 5

Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto Fernández y 6

Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Céspedes Quesada, Brenes Figueroa y 7

Ovares Ramírez, se aprueba el dictamen COMAD-09-2019, por lo tanto, se 8

toma nota y se queda a la espera del informe. La presidencia somete a votación 9

la firmeza, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 10

regidores Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto 11

Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Céspedes Quesada, Brenes 12

Figueroa y Ovares Ramírez, aprobar la firmeza. Notifíquese este acuerdo con 13

acuse y fecha de recibo al Acalde Municipal. Acuerdo definitivamente 14

aprobado. --------------------------------------------------------------------------------------------- 15

ARTÍCULO XLIX. -INFORME MENSUAL CORRESPONDIENTE A LOS 16

AVANCES DE LAS OBRAS CONTEMPLADAS EN EL CONVENIO N°443-11-17

2018 ENTRE EL INSTITUTO COSTARRICENSE DEL DEPORTE Y 18

RECREACIÓN Y LA MUNICIPALIDAD DE CARTAGO PARA EL MES DE 19

OCTUBRE 2019. ------------------------------------------------------------------------------------20

Se conoce dictamen CPHP-78-2019 de fecha 03 de diciembre del 2019, 21

presentado por la Comisión Permanente de Hacienda y Presupuesto, y que dice: 22

Para su información y fines consiguientes, remitimos el artículo V del Acta N°123-23

2019, de la sesión ordinaria celebrada el 02 de diciembre del 2019. ARTÍCULO V. 24

SOBRE ARTÍCULO XXVII, ACTA N°275-2019–INFORME MENSUAL 25

CORRESPONDIENTE A LOS AVANCES DE LAS OBRAS CONTEMPLADAS EN 26

EL CONVENIO Nº 443-11-2018 ENTRE EL INSTITUTO COSTARRICENSE DEL 27

DEPORTE Y RECREACIÓN Y LA MUNICIPALIDAD DE CARTAGO PARA EL 28

MES DE OCTUBRE 2019- Se conoce oficio AM-IN-0322-2019 de fecha 01 de 29

noviembre del 2019, suscrito por el señor Manuel Badilla Sánchez Alcalde 30

Page 127: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Municipal a.i., por el cual remite oficio Nº AAF-OF-377-2019 de fecha 01 de 1

noviembre del 2019 suscrito por la Licda. Jeannette Navarro Jiménez Encargada 2

del Área Administrativa Financiera, el Lic. Adrián Rivera Loria Asistente Financiero 3

y el señor Bernal Mullins Campbell Encargado de Deporte y Recreación 4

relacionado al informe mensual correspondiente a los avances de las obras 5

contempladas en el convenio Nº443-11-2018 entre el Instituto Costarricense del 6

Deporte y Recreación y la Municipalidad de Cartago para el mes de octubre 2019. 7

-Vistos los documentos esta comisión acuerda por unanimidad: 1- Recomendar al 8

Concejo Municipal aprobar el informe oficio AAF-OF-377-2019 y que se remita al 9

ICODER para lo correspondiente. 2- Acuerdo definitivamente aprobado…” -Visto 10

el dictamen, la presidencia somete a discusión, suficientemente discutido, en 11

votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos positivos de los 12

regidores Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto 13

Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Ovares Ramírez, Céspedes 14

Quesada y Brenes Figueroa, se aprueba el dictamen CPHP-78-2019, por lo 15

tanto, se apruebe el informe oficio AAF-OF-377-2019 y que se remita al 16

ICODER para lo correspondiente. La presidencia somete a votación la firmeza, 17

se acuerda por unanimidad de nueve votos positivos de los regidores 18

Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto Fernández y 19

Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Ovares Ramírez, Céspedes Quesada y 20

Brenes Figueroa, aprobar la firmeza. Notifíquese este acuerdo con acuse y 21

fecha de recibo de recibo al señor Mariano Campos Garita Inspecciones y 22

Ejecuciones ICODER, a la señora Jaqueline Piedra Vargas Financiero y 23

Liquidaciones ICODER, a la Licda. Jeannette Navarro Jiménez Encargada del 24

Área Administrativa Financiera y al Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente 25

aprobado. --------------------------------------------------------------------------------------------- 26

ARTÍCULO L. –MOCIÓN ALTERACIÓN ORDEN DEL DÍA. ---------------------------27

La presidenta indica que existen otros dictámenes, y solicita la alteración del orden 28

del día para poder incluirlos en la agenda, en discusión la alteración, 29

suficientemente discutida, se somete a votación, se acuerda por unanimidad de 30

Page 128: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

nueve votos positivos de los regidores Leandro Marín, González Rodríguez, 1

Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Ovares 2

Ramírez, Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, aprobar la alteración del 3

orden del día. La presidenta indica que quiere agradecer la alteración, porque 4

las comisiones están llenas de documentos. ------------------------------------------------ 5

ARTÍCULO LI. –APROBACIÓN PROYECTO DE REGLAMENTO INTERNO DE 6

LA MUNICIPALIDAD DE CARTAGO PARA LA REGULACIÓN DEL DISEÑO E 7

IMPLEMENTACIÓN DE LOS PROGRAMAS SOCIALES. -----------------------------8

Se conoce dictamen CPAJ-117-2019 de fecha 03 de diciembre del 2019, 9

presentado por la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, y que dice: … “Para 10

su información y fines consiguientes, nos permitimos remitir el artículo IV del Acta 11

N° 65-2019, sesión ordinaria celebrada el 02 de diciembre del 2019. ARTÍCULO 12

IV- SOBRE ARTÍCULO XV.-ACTA N°278-2019.-REMISIÓN PROYECTO DE 13

REGLAMENTO INTERNO DE LA MUNICIPALIDAD DE CARTAGO, PARA LA 14

REGULACIÓN DEL DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN DE LOS PROGRAMAS 15

SOCIALES SELECTIVOS. Se conoce oficios AM-IN-0344-2019/ASOC-TCI-075-16

2019, suscrito por el señor Rolando Rodríguez Brenes y Ericka Arias Mora, 17

Directora Área Social, respectivamente, mediante el cual remiten el Proyecto de 18

Reglamento Interno de la Municipalidad de Cartago para la Regulación del Diseño 19

e Implementación de los Programas Sociales Selectivos. A continuación, el 20

regidor Coto Fernández indica que se debería de incluir un artículo 6 que diga:” 21

Que estos programas una vez realizados los estudios deberán ser aprobados por 22

el Concejo Municipal”, el presidente de la comisión somete a votación la propuesta 23

del regidor Coto Fernández, quedan cuatro votos positivos de los regidores Muñoz 24

Azofeifa, Coto Fernández, Leandro Marín, Ovares Ramírez, por tanto, esta 25

comisión por unanimidad acuerda: 1- Recomendar al Concejo Municipal aprobar 26

el Proyecto de Reglamento Interno de la Municipalidad de Cartago para la 27

Regulación del Diseño e Implementación de los Programas Sociales Selectivos. 28

2- Incluir un artículo 6, que diga: Que estos programas una vez realizados los 29

estudios deberán ser aprobados por el Concejo Municipal. 3- Que se publique en 30

Page 129: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

el Diario Oficial la Gaceta en los términos del artículo 43 del Código Municipal. 4-1

Acuerdo definitivamente aprobado…” -Visto el dictamen, la presidencia somete a 2

discusión, suficientemente discutido, en votación, se acuerda por unanimidad 3

de nueve votos positivos de los regidores Leandro Marín, González 4

Rodríguez, Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero 5

Maroto, Ovares Ramírez, Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, se aprueba 6

el dictamen CPAJ-117-2019, por lo tanto, se aprueba el Proyecto de 7

Reglamento Interno de la Municipalidad de Cartago para la Regulación del 8

Diseño e Implementación de los Programas Sociales Selectivos. Se incluye 9

un artículo 6, que diga: Que estos programas una vez realizados los estudios 10

deberán ser aprobados por el Concejo Municipal. Que se publique en el 11

Diario Oficial la Gaceta en los términos del artículo 43 del Código Municipal. 12

La presidencia somete a votación la firmeza, se acuerda por unanimidad de 13

nueve votos positivos de los regidores Leandro Marín, González Rodríguez, 14

Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Ovares 15

Ramírez, Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, aprobar la firmeza. 16

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo a la Licda. 17

Gabriela Peralta Quirós, Coordinadora del Concejo Municipal y Secretaria a.i, 18

Ericka Arias Mora, Directora Área Social y al Acalde Municipal. Acuerdo 19

definitivamente aprobado. ---------------------------------------------------------------------- 20

ARTÍCULO LII.- APROBACIÓN ESTUDIO DE COSTOS Y CÁLCULO DEL 21

VALOR POR PÁGINA DE FOTOCOPIADO. ------------------------------------------------22

Se conoce dictamen CPHP-79-2019 de fecha 03 de diciembre del 2019, 23

presentado por la Comisión Permanente de Comisión Hacienda y Presupuesto, y 24

que dice: … “Para su información y fines consiguientes, remitimos el artículo II del 25

Acta N°123-2019, de la sesión ordinaria celebrada el 02 de diciembre del 2019. 26

ARTÍCULO II. SOBRE ARTÍCULO XXVI, ACTA N°275-2019–REMISIÓN 27

ESTUDIO DE COSTOS Y CÁLCULO DEL VALOR POR PÁGINA DE 28

FOTOCOPIADO. Se conoce oficio AM-IN-0306-2019 de fecha 28 de octubre del 29

2019, suscrito por el señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal, por el 30

Page 130: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

cual remite oficio Nº AAF-OF-371-2019 de fecha 25 de octubre del 2019, suscrito 1

por el señor Edgardo Chacón Agüero Analista de Costos, y que dice: 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

…” -Vistos los documentos esta comisión acuerda por unanimidad: 1- 28

Recomendar al Concejo municipal aprobar el informe del estudio de costos y 29

cálculo del valor por página fotocopiada. 2- Se recomienda al Concejo Municipal 30

Page 131: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

que al no haber actualmente una denominación de colón por un sentido de 1

practicidad se recomienda aprobar el monto de ₡20 la fotocopia de acuerdo al 2

estudio de costos y cálculo del valor por página fotocopiada. 3- Acuerdo 3

definitivamente acordado…” -Visto el dictamen, la presidencia somete a discusión, 4

suficientemente discutido, en votación, se acuerda por unanimidad de nueve 5

votos positivos de los regidores Leandro Marín, González Rodríguez, 6

Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Ovares 7

Ramírez, Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, se aprueba el dictamen 8

CPHP-79-2019, por lo tanto, se aprueba el informe del estudio de costos y 9

cálculo del valor por página fotocopiada, al no haber actualmente una 10

denominación de colón por un sentido de practicidad se aprueba el monto 11

de ₡20 la fotocopia de acuerdo al estudio de costos y cálculo del valor por 12

página fotocopiada. Se designa a la secretaria del Concejo del Municipal 13

para que realice los trámites de su publicación y que la Alcaldía sea la 14

encargada de proceder a su divulgación a los diferentes departamentos 15

municipales una vez que sea publicado en La Gaceta por segunda vez. La 16

presidencia somete a votación la firmeza, se acuerda por unanimidad de nueve 17

votos positivos de los regidores Leandro Marín, González Rodríguez, 18

Pichardo Aguilar, Coto Fernández y Muñoz Azofeifa, Cubero Maroto, Ovares 19

Ramírez, Céspedes Quesada y Brenes Figueroa, aprobar la firmeza. 20

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo a la Licda. 21

Jeannette Navarro Jiménez Encargada Área Administrativa Financiera, a la Licda. 22

Gabriela Peralta Quirós Coordinadora del Concejo Municipal y Secretaria a.i., al 23

MBA. José Alberto Brenes Navarro Tesorero Municipal y al Acalde Municipal. 24

Acuerdo definitivamente aprobado. --------------------------------------------------------- 25

ARTÍCULO LIII. –REMISIÓN FORMALIZACIÓN PAGO RÉGIMEN DE 26

CAUCIONES POR PARTE DEL COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES Y 27

RECREACIÓN DE CARTAGO. -----------------------------------------------------------------28

Se conoce oficio CCDRC-DE-029-2019 de fecha 26 de noviembre del 2019 29

suscrito por el señor Ricardo Alonso Valverde Campos, Director Ejecutivo Comité 30

Page 132: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Cantonal de Deportes y Recreación de Cartago y que dice: “…Por este medio 1

hacemos del conocimiento que el pasado lunes 18 de noviembre se confeccionó 2

el recibo de pago de cada uno de los funcionarios, correspondiente al seguro de 3

cauciones por parte del INS citados a continuación: El período de pago del seguro 4

es por un periodo de 12 meses y estará vigente hasta el 12 de noviembre del 5

2020, con esto damos por finalizado el proceso de gestión del seguro para cumplir 6

con lo dictado en el oficio Al-OF-193-2019 de la Auditoría Interna. 7

8

9

10

11

El periodo de pago del seguro es por un período de 12 meses y estará vigente 12

hasta el 12 de noviembre del 2020, con esto damos por finalizado el proceso de 13

gestión del seguro para cumplir con lo dictado en el oficio Al-OF-193-2019 de la 14

Auditoría Interna…” – Visto el documento, se acuerda por unanimidad de nueve 15

afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Leandro Marín, González 16

Rodríguez, Pichardo Aguilar, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Coto 17

Fernández, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, tomar nota y que se 18

comunique a la Auditoría Interna para lo que corresponde. Notifíquese este 19

acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo a la Junta Directiva del Comité de 20

Deportes y Recreación de Cartago, al señor Ricardo Alonso Valverde Campos 21

Director Ejecutivo Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Cartago, al Lic. 22

Alfredo Araya Leandro Auditor Interno y al Alcalde Municipal. -------------------------- 23

ARTÍCULO LIV.- SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN PARA EL USO DE LAS VÍAS 24

PARA LA ROMERÍA A DULCE NOMBRE. --------------------------------------------------25

Se conoce oficio de fecha 28 de noviembre del 2019 suscrito por el Pbro. Melvin 26

Enrique Mora Mora Cura Párroco de la Parroquia de Dulce Nombre, y que dice: 27

“…Luego de brindar un cordial saludo y desearle muchos éxitos en tan importantes 28

funciones, el suscrito Pbro. Melvin Enrique Mora Mora portador de la cédula 1-29

0653-0415 en mi condición de Cura Párroco de la Parroquia de Dulce Nombre de 30

Page 133: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Jesús de Cartago, me permito comunicarle y solicitarle lo siguiente: Como es 1

costumbre en nuestra parroquia nos preparamos para llevar a cabo las 2

tradicionales Fiestas en Honor a Santo Cristo de Esquipulas los días del 10 al 19 3

de Enero del año 2020, donde como todos los años gran cantidad de personas se 4

hacen presentes para agradecer por diversos motivos y a encomendar gran 5

cantidad de intenciones a los pies de la sagrada imagen del Cristo Negro de 6

Esquipulas; cabe destacar que todas estas actividades que se planean llevar a 7

cabo, son sin ningún fin de lucro, ya que son de bien social para la misma 8

comunidad, en las distintas actividades que se realizan a Io largo del año en 9

nuestra parroquia. El primer día de Fiestas el viernes 19 de enero se realiza como 10

ya es tradición todos los años la tradicional romería de los taxistas junto con la 11

venerada imagen del Santo Cristo de Esquipulas hacia la Basílica de Nuestra 12

Señora de los Ángeles, saliendo a las 9:00am de la Parroquia de Dulce Nombre. 13

Luego ese mismo día por la tarde se realiza la romería de vuelta a Dulce Nombre, 14

saliendo de la Basílica de Nuestra Señora de los Ángeles a las 4:00pm hacia Dulce 15

Nombre donde acuden gran cantidad de fieles a acompañar a la venerada imagen 16

de Santo Cristo de Esquipulas para culminar la actividad con la Santa Eucaristía 17

a las 6:00pm en Honor a Santo Cristo de Esquipulas. Los recorridos de estas dos 18

actividades se detallan en los croquis que se adjuntan a esta nota. Es por este 19

motivo que, de la manera más atenta y respetuosa, acudimos ante ustedes para 20

solicitarles nos autoricen el uso de estas vías por donde se van a llevar a cabo los 21

eventos antes mencionados, igualmente acataríamos las disposiciones al 22

respecto ustedes puedan definir...” – Visto el documento, la presidenta propone 23

trasladar a estudio e informe de la comisión de Asuntos Culturales, en discusión, 24

se le otorga la palabra al regidor Coto Fernández, quien indica que nada más 25

recomendarle a los miembros de la comisión que verifiquen que como están en 26

época electoral, el Tribunal Supremo de Elecciones tiene algunas regulaciones 27

que deben de ser consideradas para actividades masivas, públicas y desfiles, y 28

verifiquen esa regulación, suficientemente discutido, se somete a votación, se 29

acuerda por unanimidad de nueve afirmativos de los regidores Cubero 30

Page 134: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Maroto, Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Muñoz 1

Azofeifa, Céspedes Quesada, Coto Fernández, Brenes Figueroa y Ovares 2

Ramírez, trasladar a estudio e informe de la comisión Permanente de 3

Asuntos Culturales. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo al 4

Pbro. Melvin Enrique Mora Mora Cura Párroco de la Parroquia de Dulce Nombre, 5

a la Comisión Permanente de Asuntos Culturales y al Alcalde Municipal. -----------6

ARTÍCULO LV. -SOLICITUD DE AUDIENCIA AL CONCEJO MUNICIPAL POR 7

PARTE DE LA JUNTA DE PENSIONES Y JUBILACIONES DEL MAGISTERIO 8

NACIONAL. ------------------------------------------------------------------------------------------9

Se conoce oficio PS-00087-10-2019 de fecha 8 de octubre del 2019 suscrito por 10

Haizel Carvajal Valerio, Jefe de Junta de Pensiones y Jubilaciones del Magisterio 11

Nacional y que dice: “…Como parte del Plan Anual Operativo, el Departamento de 12

Prestaciones Sociales. cuenta con una serie de proyectos con participación de la 13

membresía para el mejoramiento de su calidad de vida. Razón por la cual 14

queremos presentarle el proyecto de "Redes Provinciales" que desarrolla nuestra 15

institución con el invaluable apoyo voluntario de pensionados y jubilados de 16

nuestra afiliación y que tiene los siguientes objetivos: "Objetivo general: 17

Estructurar una red comunitaria en acción, que pueda generar cambios positivos 18

en su entorno. Objetivos específicos: a. Resolver necesidades que se presenten 19

en la comunidad. b. Modificar entornos que atenten contra el desarrollo del 20

individuo dentro de la comunidad. c. Medir el impacto que una red comunitaria 21

puede tener dentro de nuestro entorno. d. Producir respuestas positivas a las 22

demandas de nuestra sociedad. e. Preparar individuos para que trabajen en grupo 23

y aporten su conocimiento en beneficio de otros. f. Demostrar cómo el ser humano 24

puede contribuir beneficiosamente a los demás con acciones positivas. "El 25

desarrollo de este proceso está a cargo de la integración de personas jubiladas 26

en comisiones para llevar a cabo la iniciativa, en el marco de la Convención 27

Interamericana de la protección de los derechos humanos de las personas adultas 28

mayores, Ley 9394, la Ley Integral de la Persona Adulta Mayor; Ley 7935; agenda 29

2030 y los objetivos de Desarrollo de La Organización de las Naciones Unidas 30

Page 135: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

sobre el tema de envejecimiento y vejez. Estas comisiones tienen por objetivo 1

abordar temas de recreación, logística. comunicación y divulgación, 2

administración y coordinación institucional para realizar un trabajo conjunto, de 3

manera que se puedan construir cambios a nivel social y comunal en beneficio de 4

las personas jubiladas y las, personas adultas mayores. En este sentido mediante 5

una labor conjunta se propician acciones para que las personas puedan 6

desarrollar habilidades y trabajar de manera organizada no solo en solventar las 7

necesidades sentidas y emergentes de la membresía sino conformar un apoyo 8

expedito y solidario, como grupo etario y cohorte social en beneficio de la 9

provincia. Dentro de labor realizada por el equipo en la actualidad se encuentran, 10

reuniones de planificación, diagnóstico, investigación. y seguimiento del programa 11

y actividades establecidas paro cumplir con los objetivos y necesidades de las 12

personas afiliadas y que puedan ser replicadas en las comunidades para forma 13

redes de apoyo comunales fuertes y establecidas. Con esto se busca evidenciar 14

el mal estado de las aceras y la necesidad de ofrecer accesibilidad para todas las 15

personas. Adjunto a esta solicitud se encuentra un documento donde se detalla el 16

programa de voluntariado estructurado para la provincia de Cartago, sobre el 17

proyecto antes mencionado, tomando como punto de partida 400 metros a la 18

redonda del Parque Central de Cartago, para tener ciudades más amigables con 19

el ambiente y la población en general). Considerando Io anterior. solicitamos al 20

Concejo Municipal nos conceda audiencia para exponer las situaciones antes 21

mencionadas…” – Visto el documento, se acuerda por unanimidad de nueve 22

votos afirmativos de los regidores Cubero Maroto, Leandro Marín, González 23

Rodríguez, Pichardo Aguilar, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Coto 24

Fernández, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, remitir a estudio e informe 25

de la Comisión de Obras Públicas. Notifíquese este acuerdo a la Comisión 26

Permanente de Obras Públicas y al Alcalde Municipal. ----------------------------------- 27

ARTÍCULO LVI. -PRESENTACIÓN DE ANTEPROYECTO CONDOMINIO 28

HORIZONTAL GUADALUPE. -------------------------------------------------------------------29

Se conoce oficio de fecha 29 de noviembre del 2019 suscrito por el Arq. Carlos E. 30

Page 136: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Quesada, Profesional Encargado del Diseño: “…Sirva la presente para solicitarles 1

concedernos audiencia ante su estimable Consejo; para exponerles nuestra 2

propuesta de anteproyecto de un condominio de casas, el cual persigue 3

convertirse en un proyecto exclusivamente familiar. El terreno donde se pretende 4

desarrollar el proyecto es producto de una herencia familiar, lo que reviste gran 5

importancia para los familiares en la obtención de su visto bueno final, de acuerdo 6

al artículo 15, inciso N, articulo 55.3 de uso condicionado, para proceder con todos 7

los trámites institucionales conocidos para obtener los permisos de 8

construcción…” – Visto el documento, la presidenta propone a trasladar a estudio 9

e informe de la Comisión de Obras Públicas, en discusión, suficientemente 10

discutido, se somete a votación, se acuerda por unanimidad de los regidores 11

Cubero Maroto, Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, 12

Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Coto Fernández, Brenes Figueroa y 13

Ovares Ramírez, trasladar a estudio e informe de la Comisión de Obras 14

Públicas. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de recibo a la 15

Comisión Permanente de Obras Públicas y al Alcalde Municipal. ---------------------- 16

ARTÍCULO LVII. -MOCIÓN RELACIONADA A LAS VENTAS EN LA ACERA O 17

ESPACIOS DE ESTACIONAMIENTO. --------------------------------------------------------18

Se conoce moción firmada y presentada por el regidor Gonzalo Coto Fernández y 19

que dice: “…1. La administración Municipal a través del Departamento de 20

Patentes debe velar entre otros, por el buen funcionamiento y cumplimiento de las 21

normativas que controlan las actividades comerciales de los negocios del Cantón 22

Central de Cartago. 2. En sesión N° 263-2019 del 10 de setiembre, artículo XI el 23

departamento de Patentes presentó un informe sobre las acciones realizadas para 24

abordar el tema de las ventas ilegales como respuesta a las mociones 25

presentadas por esta representación el 6 de agosto 2019 y el 12 de agosto 2019. 26

3. Las imágenes siguientes corresponden a ventas que se continúan realizando 27

en la acera del centro comercial Stylo Mall Cartago, ubicado costado sur del 28

Parque Central de Cartago, tanto en días entre semana como los fines de semana, 29

Page 137: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

lo que significa que a pesar del informe presentado por el departamento de 1

Patentes la actividad ilegal se mantiene. 2

3

4

5

6

7

8

4. Lo anterior como se ha expresado en mociones previas no solo contamina 9

visualmente la ciudad, sino que afectan que afectan el libre tránsito de los 10

peatones. 5. Igual situación se presenta con otros locales similares tanto al este 11

como al oeste del señalado anteriormente. 6. En otros casos, la zona de antejardín 12

y espacios para estacionamientos se están utilizando para realizar ventas, un 13

ejemplo de ello es el Almacén Jerusalem. 7. La anterior podría constituir un 14

incumplimiento de deberes por parte del Alcalde Municipal, lo cual está 15

sancionado expresamente por inobservancia de disposiciones legales. Mociono 16

para que con dispensa de trámite de comisión y como acuerdo definitivamente 17

aprobado este Concejo acuerde: 1 Solicitar a la administración una explicación, 18

en término de 5 días hábiles, de por qué está situación continúa presentándose y 19

se le está permitiendo a este centro comercial y otros similares la realización de 20

ventas en la acera o en espacios para estacionamiento, y cual norma lo faculta…”. 21

– Vista la moción, la presidenta propone trasladar a estudio e informe del 22

departamento de Patentes, en discusión la moción, se le otorga la palabra al 23

regidor Muñoz Azofeifa, quien indica que agregando a esta moción que hace don 24

Gonzalo, hace la observación porque ahora vio en las diferentes calles del centro 25

de Cartago que hay unas mesitas que se encuentran entre las aceras, y las 26

alcantarillas vendiendo lotería, las personas están sentadas casi en el caño y hay 27

un riesgo que se caigan, y no sabe en qué momento se autorizó eso y en qué 28

condiciones, deja esa inquietud a la administración.- La presidenta otorga la 29

palabra al señor Alcalde, quien indica que indicar que esas personas son las que 30

Page 138: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

venden chances, la Junta de Protección Social ha comenzado hacer toda una 1

campaña precisamente para tratar de que los chances se vendan, y que desde 2

ese punto de vista dar algunos comodidades a las personas, por supuesto que la 3

administración les ha dicho que no ocupen las aceras, lógicamente por 4

obstaculizar el paso peatonal, la administración había dicho que estaba de 5

acuerdo para que las mesitas las pusieron entre los caños, que para no afectar la 6

acera, y lógicamente podrían estar muy cómodos, esa fue la instrucción, o por lo 7

menos el convenio que se llegó con la Junta de Protección Social.- La presidenta 8

otorga la palabra al regidor Brenes Figueroa, quien indica que para unirse a la 9

moción, y hacer un llamado a la administración para que en el Área de Patentes 10

lo analicen, ya que aquí al frente de la Municipalidad costado sur, en el comercio 11

de la esquina todos estos días han habido artículos en la acera, y en realidad 12

deberían de marcar un poco el paso, porque se ve feo, obstruye, es complicado 13

para algunas personas, y si algunos no se les permite porque a ellos sí. 14

15

La presidenta indica que suficientemente discutida, se somete a votación, la 16

presidenta propone a trasladar a estudio e informe del Departamento de Patentes, 17

en discusión, suficientemente discutido, se somete a votación, se acuerda por 18

unanimidad de los regidores Cubero Maroto, Leandro Marín, González 19

Rodríguez, Pichardo Aguilar, Muñoz Azofeifa, Céspedes Quesada, Coto 20

Fernández, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, trasladar a estudio e informe 21

del Departamento de Patentes. La presidenta solicita la firmeza, somete a 22

votación, se acuerda por unanimidad de los regidores Cubero Maroto, 23

Leandro Marín, González Rodríguez, Pichardo Aguilar, Muñoz Azofeifa, 24

Céspedes Quesada, Coto Fernández, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, 25

aprobar la firmeza. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de 26

recibo al Lic. Marvin Molina Cordero, Jefe a.i. Departamento de Patentes y al 27

Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente aprobado. ------------------------------- 28

ARTÍCULO LVIII. -MOCIÓN RELACIONADA CON LA VIABILIDAD AMBIENTAL 29

PARA CONSTRUCCIÓN DE UN EBAIS. ----------------------------------------------------30

Page 139: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

Se conoce firmada y presentada por el regidor Danny Ovares Ramírez, y que dice: 1

“…En vista del oficio R-DOR-491-1 1-19, remitido el día 13 de noviembre del 2019 2

a la Lic. Celeste López Quirós, en su condición de Secretaria General de SETENA, 3

en el cual solicito indicar: l. En el Cantón Central de Cartago se cuenta con Plan 4

Regulador con la variable de viabilidad ambiental aprobada por la Secretaría 5

Técnica Nacional Ambiental (SETENA), en ese caso, para el proyecto de la 6

construcción de un EBAIS cual formulario se debe presentar ante SETENA un Dl 7

o D2. 2. Cuánto es el tiempo estimado en días hábiles del análisis de la 8

información y el otorgamiento de la resolución de viabilidad ambiental por la 9

Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA), dependiendo del tipo 10

formulario Dl/D2 requerido para la construcción de un EBAIS. 3. Es posible diseñar 11

planos constructivos sin las especificaciones dadas por Secretaría Técnica 12

Nacional Ambiental (SETENA), en la resolución de viabilidad ambiental para la 13

construcción de un EBAIS. 4. Se requiere una resolución ambiental otorgada por 14

la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA) para la operación de un 15

EBAIS, diferente a la otorgada para la construcción. Si fuera el caso, esta se 16

podría otorgar iniciadas las obras constructivas. 5. Si se iniciaron las obras 17

constructivas, es posible obtener la resolución de viabilidad ambiental otorgada 18

por la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA) dependiendo del tipo de 19

formulario (Dl/D2) para la construcción de un EBAIS. En vista del oficio remitido 20

por parte de la Secretaria Técnica Nacional Ambiental, N° SETENASG-1842-21

2019, en respuesta al oficio mencionado en el considerando anterior. En vista de 22

las mociones relacionadas a la construcción relacionadas a la construcción del 23

Ebais de Llano Grande y el Ebais de San Nicolás, conocida en el Concejo 24

municipal en el Acta 263-2019 el día 10 de setiembre del 2019, bajo los artículos 25

XXXVIII y XXXIX. Se adjunta los documentos mencionados. MOCIONO: 1) Para 26

que la presente moción sea remitida a la Comisión Permanente de Gobierno Y 27

administración, y sirva de insumo a la moción referida en el considerando, para 28

que conjuntamente con la anterior pueda emitirse un dictamen que sirva de 29

insumo para que este honorable Concejo Municipal tome las decisiones 30

Page 140: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

correspondientes…” – Vista la moción, la presidenta propone trasladar a estudio 1

e informe de la comisión de Gobierno y Administración, en discusión la moción, 2

se le otorga la palabra al regidor Ovares Ramírez, quien indica que ha reiterado 3

que al parecer han existido serias, y significativas irregularidades con los permisos 4

que requerían las obras que se hicieron en relación a los ebais que tienen tanto 5

tiempo de estar esperando estas comunidades, que se prometieron en campaña, 6

y que a la fecha se han invertido muchos millones y todavía no están, procedió 7

preguntarle a SETENA varias cosas, qué pasa si una Municipalidad tiene Plan 8

Regulador ya no es necesario el permiso de SETENA? ¿Cuál es el permiso que 9

requiere una construcción de un ebais? Que si es posible diseñar planos sin las 10

especificaciones dadas por SETENA; hay una que le llama poderosamente la 11

atención, se le consulta a SETENA que si ya iniciaron las obras constructivas es 12

posible obtener la resolución de viabilidad ambiental otorgada por SETENA, para 13

la edificación de un ebais, y es contundente, SETENA dice dado lo antes expuesto 14

y considerando que las obras constructivas ya iniciaron no procede tramitar la 15

correspondiente viabilidad ambiental toda vez que de acuerdo a lo enunciado la 16

evaluación de impacto ambiental se debe llevar a cabo previa a las actividades, 17

entonces él se pregunta cómo siguen vendiendo la idea de que la Caja va a recibir 18

un ebais cuando no va a tener, no cuenta y no va a contar con los permisos de 19

SETENA, al menos así lo indica el oficio como es un tema que en reiteradas 20

ocasiones ha venido pronunciando y nutriendo, solicita a los miembros del 21

Concejo Municipal remitir ésta información adicional para que sirva de insumo a 22

la comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, porque es la que está llevando este 23

proceso que ha denunciado aquí abiertamente y que a la fecha sigue sin escuchar 24

las razones de la administración del por qué se hizo una edificación, o varias 25

edificaciones sin contar con permisos, como por cierto la semana pasada que 26

cerraron parte del Plantel municipal, el Ministerio de Salud, porque tampoco 27

contaba con los permisos del Ministerio de Salud un área que la administración 28

durante mucho tiempo estuvo utilizando para el acopio de residuos valorizables, 29

cosa que si bien es cierto es algo muy positivo para el Cantón, si no se cuenta con 30

Page 141: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

los permisos cómo es que insiste la administración en seguir actuando de esa 1

forma, en lo que le parece a él en un completo desapego del cumplimiento de sus 2

funciones, en ese sentido solicitaría a los miembros de este Consejo que se envíe 3

como insumo a la comisión correspondiente.- La presidenta otorga la palabra al 4

señor Alcalde, quien indica que lástima que la señora presidenta no frena el 5

debate, dado que es la responsable y permite que se mezclen otras cosas, y para 6

que usted sepa tiene que responder a lo que don Danny ha indicado, indicarle a 7

don Danny que no es cierto lo que acaba de decir, le contestarán en su momento, 8

pero es falso lo que está diciendo, inclusive don Danny para su tranquilidad ya el 9

Ministerio de Salud ayer quitó los sellos para que esté tranquilo.- La presidenta 10

indica que propone trasladar la moción para estudio e informe de la comisión de 11

Gobierno y Administración, en discusión, suficientemente discutido, se somete a 12

votación, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos de los 13

regidores Cubero Maroto, Madriz Jiménez en lugar del regidor Leandro Marín 14

quien se acoge al artículo 31 del Código Municipal, González Rodríguez, 15

Brenes Garro en lugar del regidor Pichardo Aguilar quien se acoge al artículo 16

31 del Código Municipal, Amador Ruiz en lugar del regidor Muñoz Azofeifa 17

quien se acoge al artículo 31 del Código Municipal, Céspedes Quesada, Coto 18

Fernández, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, trasladar a estudio e informe 19

de la Comisión Permanente de Gobierno y Administración. La presidenta 20

indica que don Adrián, Rodrigo y Caleb se acogen al artículo 31, votan Wilberth 21

Adrián no, vota Heidi Rodrigo no, vota Rebeca Caleb no.- La presidenta somete 22

a votación la firmeza, se acuerda por unanimidad de nueve votos afirmativos 23

de los regidores Cubero Maroto, Madriz Jiménez en lugar del regidor 24

Leandro Marín quien se acoge al artículo 31 del Código Municipal, González 25

Rodríguez, Brenes Garro en lugar del regidor Pichardo Aguilar quien se 26

acoge al artículo 31 del Código Municipal, Amador Ruiz en lugar del regidor 27

Muñoz Azofeifa quien se acoge al artículo 31 del Código Municipal, 28

Céspedes Quesada, Coto Fernández, Brenes Figueroa y Ovares Ramírez, 29

aprobar la firmeza. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo de 30

Page 142: N° 280-2019 1 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 280-2019 · 2020-01-14 · N° 280-2019 1 ARTÍCULO I. -MOCIÓN REVISIÓN ARTÍCULO XVII ACTA 279-2019. 2 La presidenta indica que se

N° 280-2019

recibo a la Comisión Permanente de Gobierno y Administración y al Alcalde 1

Municipal. Acuerdo definitivamente aprobado. ------------------------------------------ 2

3

Al ser las veintiuna horas con veinticuatro minutos, la presidenta levanta la sesión. 4

5

6

7

Teresita Cubero Maroto Gabriela Peralta Quirós 8

Presidenta Municipal Secretaria a.i. Concejo Municipal 9

10

11

Rolando Rodríguez Brenes 12

Alcalde Municipal 13

14

15