A R UR

"¿ veci& t&d s i fHariscos

Carretera de Alicante (Antigua Venia S. Jorge)

- A L C O Y I

/ U A N ESPLV GUES

C A R D O N A

— Materias Zeccüles -

Telefono 59 02 99

. . . . . . . _ . . . . _ . . Carretera Valencia Km. 156 (Junto Barreiros)

A L C O Y

D'uns Amics d'els VERTS desitjan als

PALOMINOS tota clase de sort en l´any d´Alferis i 75 aniversari

La filá Els Palominos desitja unes Bones Festes

a tots els Alcoyans i molts exits a totes les demes

Filaes

Diseño de comienzos de siglo, de la fila Mudejares. Anónimo. museo del Casal de Sant Jordi.

Restauran fe La C ueva

Bar fticasio

ESPECIALIDADES:

Arroces al horno - Mariscos - Banquetes

Plaza Caudillo, 7 Teléfono (96) 220 09 93

OLLERÍA (Valencia)

TINTE - BLANQUEOS - APRESTOS Y ACABADOS

Saludo del

Primer Tró De nuevo en la perspectiva de nuestra Historia,

nuestras Fiestas se nos presentan con un Abril presente. Alcoy, puntual a la cita, que historia y tradición le convo­ca, prepara sus Moros y Cristianos, repitiendo por sus ca­lles los hechos acaecidos en 1.276.

En este año, 1979, nuestra Filá celebra sus 75 años, inserta en esa Historia. Una efemérides a reunir con la Alferencia. Dos acontecimientos, a los que no debemos regatear esfuerzos y entusiasmo, para lograr el mayor esplendor de nuestras Fiestas.

Sirvan estas modestas páginas de homenaje a todos los socios y amigos presentes, así como para aque­llos que de alguna forma estuvieron vinculados a los Mudéjares.

Nuestras mas sinceras gracias a los colaborado­res de este programa.

I Vixca Sant Jordi!

Enrique Botí Ibáñez Primer Tró

A L C O Y Calle Filó Navarros, s/n. (Políg. Ind. «Beniata»

Teléfonos 54 05 22 - 54 05 11

Te/ex: 66633 TGUI E

M A D R I D Embajadores, 230 - 232 - Te/s. 230 32 94 - 467 5112

Telex: 45053 LLEM E

V A L E N C I A Arquitecto Segura Lagos, 40 Teléfono 378 14 44

Para una Historigrafía de

la Filá Mudéjares - Alcoy

Desde finales del pasado siglo una peña de amigos que recalaban en la bodega del "siñó Pau el Claret", situada en la calle Cueva Santa, tenían la intención de fundar y presentar una nueva fi la del bando moro para nuestras fiestas.

Tras varias intentonas fall idas, ya en 1901 pudo presentar un representante a la Junta Ge­neral del 2 de junio de la Asociación de San Jorge, que fue don Enrique Sanus, quien abo­nó la canitdad de veint icinco pesetas como de­recho de aprobación. Detalle curioso, ya que los Mudéjares no l legaron a salir en las inme­diatas fiestas por coincidir el boceto con los colores de la Fila Llana, y teniendo que pre­sentar nuevo boceto, con el pantalón rayado en verde, tras un salto de dos años.

El 24 de mayo de 1903 se volvió a desechar

el boceto. Ante tal contrariedad, y con fecha 27 —tres días después—, don Lorenzo Silves­tre Gironés presentó nuevamente a la Junta Directiva el diseño de moros Mudéjares, con las rectif icaciones acordadas —color del pan­talón y hechura del chaleco—, quedando de ese modo en condiciones que la Directiva no halló inconveniente en que fuese aprobado por la General, y para ello se hizo una extraordi­naria el día 29. Habida ésta, se aprobó el dise­ño por unanimidad.

La Gloria de 1904 vivió el primer momento de los Mudéjares, que fueron representados por el citado Lorenzo Silvestre Gironés. La lista de socios la componían: Rafael Peidró Pastor, José Gisbert Pla, Juan Bou Pérez, Salvador Boronat, José García Vila, José Francés Blanes, Francis-

TEJ IDOS

M O L J O R , S • A .

ic e rías

Partida Riba, 6 Tels. 54 01 48 - Part. , 52 18 63

A L C O Y

co Cortés Payá, Santiago Gosálbez, Francisco Antolí, José Llácer Serra, Remigio García, Rigo-berto Albero Rodes, Tomás Fitó, Joaquín Payá Araci l , José Torregrosa, Miguel Moltó, Francis­co Romá, Francisco Payá Colomina, Antonio Llopis, Emilio Moltó y Félix Esteve Payá.

Desde su primera salida a la calle el pue­blo se identi f icó con la nueva fila y apodó "els palominos". Varias controversias han circulado sobre tal apelativo, aunque la versión más acer­tada que hemos recogido es la de que el fa­moso Pau "el Claret", dueño del f igón donde se reunían los nuevos Mudéjares, debía lo de "claret" a su especial manera de guisar el arroz, y una de sus especialidades culinarias eran los palomos guisados, que servían como tapas a los contertul ios. De ahí viene lo de "palominos" en principio. Cada mesa, a la hora de pasar el punto, era presidida por los palo­minos humeantes, y aquellos nuevos moros pa­saron a ser "els palominos". A posteriori hay versiones relativas a la hipotética suciedad en el trasero pantalonil, e incluso al apelativo por falta de seriedad. El lugar ocupado en la for­mación fue el 14, antes de las filas de cabal le­ría, hasta 1926, en que pasaron al 9, donde siguen actualmente. El local social fue Cueva Santa, número 20.

El 1912 tuvo el Capitán por primera vez. La banda de música, Nueva del Iris. Desempeñó el cargo el primer gloriero de 1904: Lorenzo Silvestre Gironés. Un detalle: la lluvia deslució la Entrada de moros, que se deshizo y recom­puso varias veces.

En 1921 se concede el premio al concurso de faroles-guía. Este año fue de Capitán, des­empeñado por don Remigio Pascual Esteve. Música, la de Cocentaina.

En 1925 se traslada la sede social al domi­ci l io actual, en la calle de la Corbella (hoy General Mola). Desde 1904 conocemos varios sitios diferentes, entre ellos, el de la calle Vir­gen María (hoy Montañeses), Carrer de les Co­medies y Embajador Irles (els quatre cantons).

En 1933 —en plena República, y organizada la fiesta por la Asociación de Fiestas Tradicio­nales de Moros y Cristianos de Alcoy— corres­pondió el cargo de Capitán, que lució don José Gisbert Pla —el tío Ramiro—, quien volvió a representar el título en 1941, tras la guerra civi l , al reanudarse nuestras fiestas bajo la organiza­ción de la Asociación de San Jorge.

1954. José Gisbert Pla ostentó la Capitanía y lució a gran altura la escuadra de negros, con boceto de Guarinós, cuyo diseño impresionó al público.

1967. Una vez más la famil ia Gisbert, esta vez representada por Francisco Gisbert Pascual en el cargo de Capitán. Boato, escuadra y acom­pañamiento fue inmejorable. Los diseños fue­ron de Solbes.

En 1967 se retira como Primer Tró José Gis­bert Alcalá, testero de gran recuerdo en esta Fila. Su paso en ella constituye un hito —25 años de Primer Tró—, y nombrado Fester de Honor de la Asociación.

En 1976, y en emotivo acto, se conceden los títulos de "Mudéjares de Honor" a los socios José Gisbert Alcalá, Francisco Gisbert Pascual, Rafael Peidró Picher y Carlos Gandía Andrés.

José Gisbert Pastor

POlfljH

GISBERT He rmanos ALMACÉN DE SAL

DISTRIBUIDORES

dll sal

Enfenza, 89 Teléfono 33 04 44

A L C O Y

Pregó dels Mudéjares en el seu any D'Alferes i 75 Aniversari

Dos glorioses efemèrides d' importància ressonant t indrà a la f i là Mudéjares complint setanta cinc anys, veterania ja històrica que reclama celebrar molts "ensayos" i t iberis i atres pomposos detalls. Boato extraordinari en la Festa l luirà, donant colori t al màxim i fantasia oriental en la gran Entrà de Moros, acte sempre el més vibrant per la moruna cadència que rubriquen els t imbals, encenent els cors al màxim, els bons cors dels alcoians. Tot t indrà justa harmonia, tot t indrà nobles l l igams, puix a la fi là Mudéjares, que sent el bull santjordià, enguany li toca l'Alféres, càrrec de gran dignitat a qui donarà prestància, senyoriu i lleialtat, un fester tan entusiasta, tan f idel a la f i là, que no pensa en atra cosa des de que el van nomenar important càrrec de Festa en el bàndol mahometà. En ell es centra l 'humor i la generositat, la devoció per Sant Jordi ,

el goig per marcar el pas i l 'emoció sobirana, en carrossa o en caval l , quan baixe magestuós pel carrer Sant Nicolau i provoque eixos aplausos emotius i entusiasmats, i Ai , bon Antoni Martínez Serrano, fester cabal! Quan al carrer senyoreges tot Alcoi et mirarà i vorà en tu al paladí del bàndol mahometà que honra a la filà Mudéjares exaltant-l i els seus afanys i posant-li brotxe d'or als seus setanta cinc anys, recordant la gran presència d'aquell Ramiro, el manyà, que allí, des de l'atre món, segur que t 'aplaudirà contemplant el teu bon gest de gran fester alcoià. I quan puges al castell la batalla simulant, fent retronar l 'arcabús com un guerrer arrogant, també et farà l 'homenatge, des del Paradís d'Alà, aquell Capità de Moros que li dien Al-Azraq, que si no va ser Mudèjar, en ells es va agermanar.

JOAN VALLS

Mirando hacia atrás

con... nostalgia

Corría el año 1943, fechas críticas en las

que no había nada y escaseaba todo.

Recuerdo que por aquel entonces mis pa­

dres, que tenían a su cargo la conserjería de

la Fila, me compraron un traje de palomino y

se propusieron me lo pusiese " ipso-facto" en

el ensayo que aquel domingo por la noche se

celebraba; sería por el mes de enero o febrero.

Al arrancar la charanga de "L lesca" los

acordes de "Camino de rosas", salí yo de de­

trás del mostrador ya vestido de mudéjar, y con

el sable en la mano, evolucionando hasta la

total terminación del pasodoble.

En un principio se creó cierto estupor entre los asistentes, que, después de la sorpresa ini­cial, se trocó en alegría y emoción. Recuerdo que a "Coca" le saltaron las lágrimas, y tam­bién recuerdo que el tío Bodega me cogió en brazos una vez terminado el pasodoble, y ante la sorpresa de mis padres y sus lógicas pro­testas, me quería llevar a casa de la Q... (que por entonces eran el equivalente de los moder­nos clubs de alterne, etc., etc.), diciéndole mi madre: "Señó Rafel, que no té mes que deu anys."

Posiblemente al leer lo precedente pienses por un momento que ya soy un "cacho de vie­j o " , como dicen los castizos, pero no: sigo, festeramente hablando, saliendo todos los años, aunque ahora, por avatares de la vida, estoy enrolado en otra Fila del Bando Moro.

Lo que pasa es que comparo lo de enton­

ces con lo actual, y a pesar de que la vida era

difíci l , la gente era más feliz que ahora; no

tenía nada y se conformaba con poco; hoy tiene

de todo y no se conforma con nada.

La fiesta se vivía intensamente todo el año; se empezaba con la "creuà" , pasando por la junta de mayo, la "d ina" , "l´olla del mig any", la junta del "mig any", "els ensayos" (el pr i­mero empezaba el 26 de diciembre o el 1.° de enero), la junta del Domingo de Ramos, y un largo etcétera que se me pierde en el hilo de mi memoria.

Recuerdo igualmente a tipos pintorescos y festeros mil por cien de entonces, tales como Capella, Peret, Coca, el tío Ramiro, Cok, el tío Bodega y un largo etcétera, todos ellos pasados a mejor vida.

Por todos ellos, y por la labor de titanes

que realizaron en pro de la Fila, pido a estas

nuevas generaciones que sepan perseverar en

el t ipismo de esta Fila de PALOMINOS, así, en

mayúsculas, que desde siempre ha sentado cá­

tedra dentro y fuera de las fiestas.

Y para todos deseo de corazón que este año de Alférez sea de verdad, bueno, sano y noble, y que, aunque en otra fi la, estaré con todos vosotros.. . de corazón.

Uno del Bando Moro

H O T E L

R E C O N Q U I S T A

SE CREO PARA ALCOY

Y COMARCA

VENGA A SV CASA

J

BODAS COMUNIONES BANQUETES ETC.

EL DARRER A N Y

Conte

Ver (Antoni Calero Picó

Als sixanta-vuit anys, Antoni el dels telers tornava a dir, com altres vegades: "Enguany ja no ixc a les festes." En realitat feia ja uns quants anys que volia complir-ho, però la festa estira massa, i així que mai era l'últim any. Tenia far­cells o lios amb la dona i les fi l les, puix elles veien que ja era vell per a eixir, perquè es que la salut no hi la tenia molt bona.

Tal era l'empatx de la festa que sa casa era

un museu; en totes les habitacions havien foto­

grafies d'ell i de la fi là, vestits de festers, al re­

bedor té una imatge gran del patró coronada

amb artístiques llums, al quart d'estar hi ha un

quadre del campanar i la plaça, en un racó del

mateix una rodella i dues llances i té una petita

biblioteca de ll ibres d'autors alcoians; digam,

doncs, d'Antoni, que es un alcoià pels quatre

costats.

Antoni quan mori vol al seu nínxol una imat­ge de Sant Jordi. Al cementeri d'Alcoi hi han alguns nínxols amb la imatge del patró, es un record massa sentit: ens venen a la imatgina-ció vesprades d'entrà de moros amb sol i vida, redoblaments de t imbals i notes de xeremies, que semblen tenir ressonàncies en aquesta ser­ra de Sant Antoni que entrega al cementeri la seva panoràmica immediata.

Però oblidem-nos d'aquestes malenconies.

I veiem a Antoni el dels telers, en la Nit de l'Olla. Ara si que es veritat que no ix a la festa. An­toni està en la dona mirant les entraetes: entrae-tes aquestes de la Nit de l'Olla massa ràpides i estrenyides, desbordades per la quantitat de gent que s'apilota en les voravies. Fa una nit suau i meravellosa, doblement bona per la tem-peratura i l 'ambient de festa. Si en aquest mo­ment un mag volgués valorar les parcel·les de glòria de la terra, Alcoi seria una d'elles.

A l'endemà, Antoni no matina per a vore

arrancar la Diana, sinò que ix sobre les nou.

Prompte veu la seua f i là: es mora, un d'ells li

d iu : "Volia anar a ta casa a buscar-te, pues s'ha

fet malalt Lluis, i tu podries eixir esta vesprà

a l'entrà."

Antoni no ho pensa molt i respon: "Con­

forme."

El cl ima es extraordinari. Els horitzons de muntanyes que encerclen Alcoi , plens de sol, se'ns presenten més grandiosos que mai; cam­panars i c imboris tenen avui la f isonomia, l'ale­gria de la festa, fins la llum del dia pareix espe­cial. I Antoni tornarà a sentir el plaer, el sabor, de baixar vestit de moro per l'alcoianíssim car­rer de Sant Nicolau. Tal volta sigui de veritat el darrer any.

Para su (¡Aperitivo, pida..

Licor-Café PASTOR-Al

Mudéjares de Honor

R A F A E L P E I D R O P I C H E R Decano hoy, de los festeros de esta Filá, Pasará a la Historia de ella como el Cabo de Escuadra que supo imprimir una forma es­pecial de entender la forma de desfilar. Sobriedad y paso largo. Su presencia entre nosotros es una lección de entrega por la Filá a todos. Ha desempeñado cargos en la Junta Directiva, en especial el de C o p durante 25 años.

C A R L O S G A N D Í A A N D R É S Su poderosa humanidad ha deja­do su impronta en los Mudéjares. Su presencia es aun un estímulo para todos los jóvenes. Su pundo­nor festero le ha llevado a entre­garse siempre, colaborando en Di­rectivas y gestiones por su Filá ostentando durante varios años el Cargo de darrer Tró.

Transportes SERPIS, S. L. A. T. 6

LINEAS REGULARES DE MERCANCÍAS

Casa Central en: A L C O Y Ora. Alicante, 73 - Teléfonos 54 34 44 - 54 35 77

S U C U R S A L E S

ALICANTE - ELCHE - MALAGA - ALMERÍA

Garda Andreu, 39 P. los Caídos, 77 S. Juan Bosco, 700 Ct. Monserrat, 28

Tel. 22 25 69 Tel. 45 60 39 Tel. 25 58 45 Tel. 22 28 42

CORRESPONSALES DE

Transportes RUIZ - LOGROÑO

Poeta Prudencio, 77 - Tel. 22 7 0 08

Transportes LA IBENSE, S. A. - /B/

División Azul, s/n - Teléfonos 55 09 72 - 55 09 76

Servicios de embarque combinados con todos los consignatarios de buques de Alicante para las Islas Baleares - Canarias y para el Extranjero.

Mudéjares I N M E M

JOSÉ GISBERT ALCALÁ (1901 - 1.977) 25 Años de Primer Tró. Tró Honorario. Fester de Honor de la Asociación de San Jorge. El Primer Tró por excelencia. «El siñó Pepe» era el amigo y padre de todos los que hemos pasado por la Filá Mudéjares. Durante su mandato la Filá l l e g ó a su m á x i m o esplendor festero.

de Honor O R I A M

F R A N C I S C O G I S B E R T P A S C U A L (1.909 - 1.977)

El alma inquieta de la Filá Mudéjares. Su saber hacer y su mano izquierda dejó huella patente. Continuó en pre­sencia y esencia la personalidad de su padre, el «tio Ramiro». Colaborador de José Girbert Alcalá en su Directiva. O s ­tentó el cargo de Alférez y Capitán. Fester de Honor de la Asociación de de San Jorge.

S A N E A M I E N T O Q>

la alameda, s.l.

* Armarios de Cocina

APARATOS DE " « g e » " SANEAMIENTO ^

GRIFERÍAS Y ACCESORIOS

£ L £ C T R O D O M E S r i C O S

E N I B I : Son Roque, 27 / 2 3 Teléfono 55 17 81

E N C O C E N T A I N A : O b i spo Estaña, 10 Teléfono 59 07 63

Almacén y Despacho: Avda. José Antonio, 69 y 70

Teléfonos: 33 02 85 - 33 05 59 y 33 15 45

A L C O Y

L'Orige dels Palominos

Quan una filà complix 75 anys, pot dir-se que ha fet ja un llarc camí en el mosaic variat de colorit, música i alegria que representen les festes de Sant Jordi. I si eixa efemèrides coincidix en el càrrec de l'Alferes, més motiu encara per a celebrar-ho. Per tant, i aprofitant la gentil invitació que hem feren els bons amics dels Mudéjares, apodats també "Palominos", hui presente la meua tesis "doctoral" (curta per cert, perquè no queda lloc per a més) referent als orígens del malnom que tenen i que coneix tot Alcoy. I anem allà:

Dos són les històries que es conten com a possibles causes de l'implantació d'això de "Palominos". Una, que els primers membres de la filà acostumbraven a fer-se uns colomets (als que dien palominets) cada volta que es feen el vermut. I d'esta norma gastronòmica va eixir el batej de la cità entitat festera.

L'atra versió, nos parla d'uns hòmens mol divertits, i Mudéjares per cert, que eren clients habituals (en festes sobre tot), dels "estanquets" i atres establiments, de tres i quatre rombos, que havien pel carrer la Puríssima i el "touet". Un dia, i estan la procesó de Sant Jordi a punt d'arrancar, van acudir corrents i sofocats la colla d'amics citats, cordant-se els pantalons i rollant-se la faixa. I quan el primer Tro veguera aquell espectable, diuen que va dir en to de censura: "¡Qué palominos sou!" No va fer falta més. Aquell anatema, va quedar com a estigma reprobatori del grup aquell de Mudéjares, que es van dir també des de aquell moment, "Palominos".

La tercera història (inèdita fins ara) i que és la que jo pacientment he investigat, preguntant a les dones més velles d'Alcoy i que en la seua juventut anaven a llavar la roba als llavaors públics de la "Primer Aigua", "Pla­çeta les Eres" i "Font Baixeta", parla dels comentaris i converses que allí feen totes les dones que anaven a llavar el cabàs de roba semanal. Comentaris i intimitats, que després es passaven per tradició oral de mares a filles. I una d'estes revelacions, va ser la llum que em va donar claror per a seguir el rastre de lo que estava buscant.

Em contava la senyo Pura (una anciana de 90 anys) que allà per 1914, quan ella tenia 25 primaveres i era una novensana que es giraven tots al vore-la passar, ana­va (lo mateix que totes les dones) a llavar la roba bruta

de la casa als llavaors abans indicats. I diu que un dia, va coincidir en les dones de dos festers Mudéjares, que també llavaven lo seu. I que quan les dos van aplegar als calçoncillos dels seus hòmens, menejant la cara én mal-humor van exclamar:

—¡ Ja torna a tindré el meu home dos palominos! —¡ el meu també! Lo mateix que la semana passà.

Seran coxinos... — I en lo que costa això de netejar. Es clava dins del

repunt i no hi ha qui ho aclare.. .

I clar, com en aquells temps no estaven encara ni l'Orno, ni l'Ese, ni el Colón, que diuen que blanquejen tant, els calçoncillos quedaven després de set o huit rentàes, en les dos o tres ratlletes grogues que simbo-lisen la paraula "Palomino".

Esta escena es va repetir tanta volta en els dits llavaors i entre dones d'atres membres d'esta filà mora cità, que la senyo Pura (entonces Purità) va comentar én veu alta un dia:

—Puix es raro lo que es passa als festers d'eixa filà. Totes les dones troben palominos en els saragüells que els llaven als hòmens.

Oït açò, la dona d'un Mudéjar, que estava llavant en la pasera d'enfront, li contestà ràpidament:

—Si que es veritat, Pureta, pero ja s'ha descobert la causa. Resulta que el conserje de la filà, va fer una tonga de cafè pel seu conte i que estava en males con­dicions, i els ha produït a tots els associats una diarrea colectiva, que es ha durat mentres cafè ha quedat en les garrafes. Si no hi ha novetat, estos seran els últims palominos que li llevaré al meu home...

I eixa anècdota de la diarrea passà per els Mudéjares poc ans de la primera Guerra Europea, va posar en boca de tots els seguidors de la festa el malnom de "Palo­minos" als que ixien a esta filà. Una simpàtica denomi­nació que s'ha fet popular al pas del temps i que el poble repetix carinyosament quan es referix a filà tant veterana i que enguany complix 75 anys i ademés té l'Alferes. Com m'ho han contat ho conte. Enhorabona per l'aniversari i per el càrrec que ostentaran.

ARMANDO SANTACREU SIRVENT

(Dibuix de Payaguill)

JOAQUÍN GRACIA, S. L

fábrica de tapicerías

para decoración

Carretera de Alicante, 86

Apartado núm. 90

Teléfonos 54 34 99 - 54 35 99 - 54 30 66

A L C O Y

La Figuera

dels

Palominos

Quan un viu endeutat amb els records i baixen en

l'Entrada de Moros els Palominos, seriosos i festers com

ningú, les llances paral·leles, els bombatxos ratllats i el

seu turbant de moro de confiteria —que s'ho prenen ben

fort, i el cabo mana i l'esquadra és tota un moviment

de groc acompassat—, se'n recorda de la figuera d'estiu

en les vesprades de la sesta inacabable, en les nits de

lluna fresca i plena. Ai, la figuera dels Palominos!

En la meua infància potser siga el primer record de

la festa. No el carrer i les músiques, ni els trons que

de bon matí ens asustaven, no. El meu primer contacte

amb la festa va ser una filà en les seues hores perdu­

des d'un berenar, un sopar baix de quatre boletes a la

fresca de l'estiu. Jo era xiquet i anava als Salesians.

Els Palominos, doncs, eren els meus veïns, els que ens

tornaven la pilota quan jugàvem acalorats en el pati de

dalt i es feia de nit i ens caia al seu hortet quan fallava

el xut del delanter. En les vesprades dels diumenges

d'octubre, si encara feia bon temps, es cantava el rosari

—en el col·legi, no en la filà, clar— pels patis i venien

els músics que serien els mateixos que després tocarien

en "l'ensayo" dels Palominos. La música no era massa

exigent, vull dir la partitura, i anàvem donant voltes i vol­

tes i cantant avemaries, i els músics a la seua, sempre

la mateixa... Alguns dels festers arribaven a la filà i, a

la soca de la figuera, baix dels pàmpols que tapaven

tot l'hortet, ens observaven en silenci i fumaven un cigar­

ret mentre el conserge amania el café-licor i la baralla

dels cotos.

Recorde que en el pati del col·legi van posar una

font de sortidors, davall mateixa del patiet de la filà. Un

dels jocs de la nostra cruel infància era posar el ditet

per on eixia el sortidor amb l'habilitat suficient per a què

arribarà l'aigua als pacífics jugadors de cotos —vaja!,

lo que se diu emprenyar—. I, clar, els crits i les parau-

lotes eren bons. Ens dien "maleducats, desgraciats...", i

coses pitjors. Ara pense que massa raó que tenien i massa

que aguantaven.

Les nits de diumenge, quan feia bo, i nosaltres eixíem

del cine, l'hortet estava molt animat perquè a voltes te­

nien sopar amb farolets i molta alegria, i es sentia en

la foscor el bufar dels músics. Allò per a mi era un

altre món. Aquells eren uns hòmens extranys, desconeguts

—jo encara no havia posat mai un peu en cap de fi là—,

i les vesprades a la fresca, el botijó penjat d'una branca

de la figuera, els colps damunt la taula quan es cantaven

quaranta en bastos o quan algú bonegava a crits a la

seua parella per una jugada mal feta. Eren els hòmens

que eixien dibuixats en els cromets de les comparses

que jo m'arreplegava. Els hòmens que m'alçaven del llit

el matí de la diana quan pujaven Sant Francesc amunt

amb tota l'alegria de la festa per davant.

Aquells hòmens, avui, potser ja s'hauran jubilat i

tinguen prohibit pel metge el café. Algú, potser, li haja

venut l'arcabús al gendre o s'haja barallat amb el primer

tro —es donen casos—. Jo fa molt de temps que he

deixat d'anar al col·legi i ja tinc també la meua filà. I

m'han dit que han tallat la figuera, que era tota la bon­

homia de l'estiu en els Palominos... Ai, com passa el

temps.

FRANCESC BERNACER

Alcoi, 1979

C O O P E R A T I V A

PAVIMENTOS

FERRER, S. A.

c—^

Arzobispo Doménech, 15

Teléfonos 33 14 61 - 33 02 87

A L C O Y

I Jorge Silvestre Andrés

Sant Jordiet 1.929 Luis Pérez Jordá, S. Jordiet 1934 Ramiro Jorge Gisbert Abad

Sant Jordiet 1.962

Nuestra aportación al cargo de Sant Jordiet en estos 75 años

Francisco José G isber t A b a d , «San Jord iet» 1966. Juan Carlos Gisbert Abad "Sant Jordiet 1973"

3/Cflyfflfl W/ SB

Servicio Oficial

S E A T

Anexo Exposición:

Avda. José Antonio, 64

Avda. de Elche, 40

Teléfonos 54 10 22 - 54 16 55 - 54 17 11

A L C O Y

Francisco Payá Colomina Uno de los fundadores de la Filá

Mudéjares - Año 1.904

Diná Año 1.928 - Masía la Albufera, Gayones

2 . a Diana Año 1.922

Filá Mudéjares - Año 1.908

1: Diana Año 1.929

Escuadra Año 1.931

2.8 Diana Año 1.933

2: Diana Año 1.929

Carroza Año 1.954

Canut y mon Pare Año 1.930

Dos primers trons

Tres Palominos y un music en el Tour Llopis, Tino y Bodega

GRÁFICOS DE NUESTRA HISTORIA

t Miguel Peidro «Miguelín» - f Francisco Gisbert «Paco» - Santiago Vanó «El Choni» t José Gisbert «Coca» - Amando Peidro «Mitxa Perra» - Agustín Abad «Tino» - Ramiro Gisbert «Bartolo»

San Jordiet y Dama de Honor Año 1.962

Escuadra Año 1.959 Partida de Cotos entre: Bodega y Tio Ramiro contra Ramón y Solsona. Arbitro Cap D'Olla.

Un veterano, El Chato

Escuadra Año 1.965

Savia nova

L I C O R C A F E

álleonet

PENSAT

I

FET

EN

ALCOIA

Si pases per els palominos voras una novetat, voras la esquadra de els negres que a Valençia han portat. Els negres de els palominos tots tenen bona presençia, i el que no se hu vullga creure que hu pregunte en Valençia. Cok, Navarro, Bartolito i Paquito el Sabater, Miguelín, Joaquín Cabrera, Marcoval y la Tonuej. Presidit per el cabo Pérez, tots hu van fer molt rebé. La Comparsa agraida als negres fel iç i tem, correrem tota la España i quiças el mon sanser. De ALCOI son estos negres i la Comparsa també.

Són de la mateixa talla, tallats per un mateix patró; són tots els palominos de les filaes diuen la millor. Nosatros aixó hu comprenem que tot ho fariem igual, posan l'amor profit que els palominos posem tots els anys I tocarem un toc d'atençió als que de nou ixen enguany; procuren fero tot lo millor per a no perdre lo de tots els anys. Som coxinos per excelénçia, guarros fins hasta la flor del cu l ; pero tenim un algo que en les esquadres no mos pot

[ningú. Formals en tot acte de festa, serios com homens de raó, pero s'acaba el acte, ens veus en terra tots en un muntó. L'alegria de poder cantar estes copies en reunió davant d'una botella gran ens ompli a tots de satisfacció.

Música: "Puente sobre el río Kwai" .

NEGRES EN VALENCIA

B O B I N T E X , S. A.

T E J I D O S E S P E C I A L E S

Correr Tibí, 5 Teléfono 52 05 50

A L c O Y

S a l u d o

Nada más grato para un alcoyano y fester que hablar de un acto testero.

Los MUDEJARES solicitan mi colaboración en la fecha de sus BODAS

DE PLATINO como fi la, y mucho les agradezco este detalle, pues me

hacen recordar mi infancia testera, de la que me enorgullezco en todos

los aspectos, a la vez que de mi buen padre, por haberme inculcado

"la festa" tan profundamente.

Mi vida está compuesta de tri logías y quizás ellas se iniciaron con el gran honor de haber representado a SANT JORDIET tres años con­secutivos, uno de ellos con la Fila "PALOMINOS", en la que mi padre estaba y yo mismo estoy muy vinculado. ¡Cuántos recuerdos me vienen a la mente! Desde el buenazo de "Pantorr i l leta", fiel colaborador en toda la fiesta junto a la Fila, que me honró con su acompañamiento, hasta aquel artesano del calzado llamado Cervera, que con gran f idel idad rea­lizó mis botas de Sant Jordiet.

Aquel la " levadura testera" de fines de la década de los años veinte, hoy mucha desaparecida y otra en los albores de la tercera edad, puede y debe decir mucho a la actual, pues la " festa" , aun siendo la misma, tiene que amoldarse a las circunstancias actuales sin modificar, natural­mente, nada de lo fundamental en ella.

Desde lo más profundo de mi corazón de alcoyano y fester, pido a San Jorge que inculque a todos los alcoyanos el amor a la fiesta y que sus flechas nos lleguen a todos los corazones alcoyanos, tocándoles lo suficiente para que, juntos todos, digamos siempre: "Per Alcoi i per Sant Jordi . ¡Visca Sant Jord i ! " , y que vosotros, "els Mudéjares", seáis, como siempre, ejemplo por y para la " festa" .

Jorge Silvestre A n d r é s

Mudéjares o «Palominos» Bona pasta per a fer Festes

Supongo que algún otro colaborador en las páginas entrañables del "Programa Interior" de la Fila hará la glosa o el descubrimiento del porqué de ese patronímico: "pa lominos" . No voy a incidir, pues, en ello. Sin embargo, sí que es menester subrayar que la fiesta de Moros y Cristianos presenta una facies digna de aná­lisis y meditación en torno a los nombres o de­nominaciones que por localistas, íntimas, fami­liares, ocurrentes o graciosas, constituyen un acervo histórico —de historia particular o res­t r ing ida— que es menester tener en cuenta: "Gats" , "L lagaña", "Creueta", "Beatos" , "Be-queteros" . . . , incluso fuera de Alcoy: "Cañeta" , "Kaimans", "Pakos" , etc.

El caso es que los Mudéjares, que este año cumplen sus Bodas de Diamante —setenta y cinco años de vida festera, de vida en activo, de devoción georgina— , son conocidos tam­bién por "Palominos". Y el caso es que los Mudéjares o "Palominos" conforman una fi la de prestigio, de rigor y autoestima. Una fi la dis­cipl inada, consecuente, cabal y entera, que ha sabido a lo largo de estos tres cuartos de siglo hermanar perfectamente la armonía, el buen humor, la alegría fresca, espontánea y desbor­dante, con la severidad y la seriedad que im­primen en sus actuaciones.

En alguna ocasión —no todas las que yo hubiera deseado— he frecuentado el local de los Mudéjares, y allí, en la mesa de "sco t i " , junto al "barralet" y una "gaña de bacallar in­g lés" , ante una enorme "pa l là " , he visto a "Ma-nel " hacer f i l igranas con la "cañeta" , con las maderas cargadas de "chapas" de coca-colas, fantas o " l l imonaes". Y con él , a todo un grupo de amigos componiendo un armónico o desafi­nado "coret" , interpretando canciones del ayer cuyas letras son un portento de inventiva, de ingenio, de crítica mordaz, de intención e ironía.

En la Fila que alguna vez han apell idado

"dels Ramiros", siempre ha existido camarade­ría. Da la impresión que esa divisa que acuña­ron los mosqueteros de Dumas, "Todos para uno y uno para todos" , les ha cuadrado y les define a ellos mejor que a ningunos otros. Y en los momentos difíciles y en las horas br i ­llantes los "Palominos" han sabido "ser" y "es­tar", verbos que aquí, en esta específica oca­sión, hay que acertar en distinguir y valorar por separado.

Este año de 1979 los Mudéjares están en su alferecía. Las ilusiones se han mult ipl icado por mil y el acto de cerrar filas, junto a su Primer Tro y su Alférez, constituye no una obl igación o un deber ineludibles, sino un motivo de mayor responsabil idad dentro de su habitual campe-chanía y su coherente actuación.

Los pundonorosos "Palominos" cumplen sus Bodas de Diamante con serenidad y estilo, vir­tudes de las que pueden blasonar desde aquella aprobación de diseño en 29 de mayo de 1903, ratif icada un mes más tarde y hecha realidad en el acto de la "Glor ia" de 1904 en la persona de Lorenzo Silvestre Gironés, personaje que los Mudéjares deben evocar este año, pues fue el primer "pa lomino" , el primer individuo que vis­tió las galas, los colores, la elegancia de la Filà.

Quizá el año próximo tengamos ocasión en estas páginas o en las de la revista mayor, el popular "Programa de Festes", de evidenciar datos, fechas, nombres, hechos concretos. Sir­van de momento estas líneas para festejar las efemérides —alferecía y setenta y cinco ani­versario fundacional— y para abrazar, uno por uno, a todos los "Palominos".

Adrián Espí Valdés,

Cronista de la Asociación de San Jorge y de la Fila Navarros

Talleres C O R T E S

CONSTRUCCIÓN

Y REPARACIÓN

DE MAQUINARIA

EN GENERAL

Don Juan de Austria, 13 Teléfono 54 07 60

A L c o y

D'esta terra beneïda, que la tinc per capitana de la festa més bonica que's celebra en tota Espanya, vullc ser son f i l l ; donaria, el cor si m'el demanara.

Es terra seria i sentia, i és pera mí, la sultana que m'ompli de goch i vida i per dolseta, me guaña.

Te un algo, que en ú es f ica; un algo que casi es palpa, que nó es veu, pero domina voto vá DEU! casi masa!. . .

Te eixe algo que cautiva tota esta terra alcodiana; jardí de la moreria, i és en festes pera Espanya, la vedet al icant ina.. . .. .pero que també treballa, i lucha, i es sacrif ica, per fer que gent siudadana disfrute de festa i riga, per que riure's l 'amalgama,

El Alferís 1.979

Antonio

Martínez

Serrano reproduint son

sentir poèticament

que per voluntat, obliga, a representar l'asaña que fon tan dura i bravía; asaña que ningú iguala, ni fà una festa tan f ina. . . Festa que a tots agermana, per que's dú en la sanc escrita i com el amor, no cansa.

Yó la vullc, i nó en fatiga, per que soc d'ella un comparsa, i alteris soc; qué alegria! ¡alferis, nó u esperaba, i senc en mí tanta dicha, que te vullc terra alcodiana, com a la nit vol el dia, com al canó la gent brava, com se sent la pàtria chica que hasta llàgrimes t 'arranca, si estàs d'ella a més de un dia! . . . . . .Ahón es mereix vullc posaria, a esta terra que prodiga tanta ilusió mahometana; i vul lc dedicarl i un viva, a este poble que derrama la sal de la simpatia. . . ...La moreria es cristiana; San JORDI mos acaudil la, i al final al moro mata... mes el moro resusíta donanli a la festa fama, donanli a la festa vida, i un eslogan o proclama: ¡Visca Alcoi , terra sensilla, festera i que molt treballa; es per sér de peladil la, ¡LA MILLOR TERRA D'ESPAÑA!

Capitanes

No existe

foto

Lorenzo Silvestre Girones - Año 1.912

Remigio Pascual Esteve - Año 1.921

José Gisbert Pía «Ramiro» Años 1.933, 1.941 y 1.954

Francisco Gisbert Pascual, «Paco» - Año 1.967

A M A N D O

SANTONJA

BELDA

COMERCIO EN

MADERAS Y LEÑAS

Avda. General Mola, 46 7.°

Teléfono 54 40 75

A L C O Y

i Música y Fiesta de Moros y

Cristianos - Alcoy

A l f é r e z Moro A ñ o 1.979

Unión Musical de Alcoy

Conmemoración del 75 Aniversario fundación Filá Mudéjares

Una de las tres bandas de música que en la actualidad existen en Alcoy, unidas a la fiesta como un solo ele­mento tratando de buscar el mayor realce y brillantez en todos sus actos, por la magnitud y sentido de nuestras fiestas.

Nadie que haya vivido nuestra trilogía festera, y con mayor motivo los componentes de cada filà, ignora la importancia que en ellas tiene la música.

Se forma esta Banda por el año 1896; ya en nuestro pueblo existían dos bandas, la Primitiva y Nueva; forma­liza su sede en la "Sociedad El Trabajo", siendo su Di­rector y Maestro don José Seva Cabrera, empezando así su fructífera labor no sin baches y tropiezos en su ma­yoría de índole económica. Por el año 1905 se superan vicisitudes y se crea con más ahínco la "Lírica Moderna" pasando al frente de la misma don Alfredo Alberola Sem­pere, al que siguieron otras personas destacadas en el campo de la música. En el año 1921 pasó a constituirse en la Banda de la Cruz Roja local, y en esta etapa fue su Maestro y Director don José Carbonell García; por el año 1931 cesa su permanencia en la Cruz Roja local y se crea la actual Sociedad UNION MUSICAL, estando al frente de la misma como Presidente y Director don José Mompó Colomina, y Subdirector, don Lorenzo Sola Ca­parrós.

Vinculada esta Banda a nuestras Fiestas de Moros y Cristianos, los veteranos de la misma colaboran estre­chamente con la Filà MUDEJARES al mayor esplendor y realce en los desfiles y entradas, así como en los demás actos, siendo así que fueron estrenados el traje diseño de la Filà, por un grupo, en el año 1941, que nos correspondía el cargo de Capitán Moro, que recayó en don José Gisbert Pla, individuo de gran solera festera; durante la época de los conciertos en el Parque de Primo Rivera, finalizado el concierto se reunían en franca camaradería (música-fiesta) y amenizaban un simpático vermohut-ensayo, sin otro interés que el de fomentar ambiente festero.

Por el año 1955 empieza una nueva etapa, con gran

ilusión y entusiasmo, pues se hace cargo de la dirección de ella don Juan Torregrosa Sevila, Brigada Músico del Regimiento Vizcaya 21 , presentándose al Certamen Regio­nal de Bandas Civiles organizado en Játiva, alcanzando el primer premio; por esta época, como la Banda carecía de bandera, en un tiempo récord se confeccionó, al objeto de poderla llevar al certamen, y fue bendecida por el reverendo cura párroco de Santa María, don José Gadea, y fueron los padrinos de la misma doña Ramona Rico, viuda de Tadeo Juan, y don Francisco Agulló, siendo una anécdota para esta Banda (estrenar bandera, salir al pri­mer certamen y conseguir el primer premio), siguiendo, desde esta fecha, el camino ascendente consiguiendo va­rios galardones y premios en diversas actuaciones, como es bien conocido en el ámbito musical.

Cesa en la dirección don Juan Torregrosa Sevila, ya que por su condición de militar es trasladado a Valencia, por el año 1961, tomando por estas fechas la dirección don Antonio Mompeán Valenzuela, destacado músico mi­litar en situación de retirado, y bajo su experta batuta se empieza a trabajar participando en los certámenes orga­nizados por la Excelentísima Diputación de Alicante, ob­teniendo el primer premio de la Segunda Sección en 1972-1974 y 1976 y otros premios en diversas participa­ciones. Ya en el año 1977, por motivos de salud y avan­zada edad, cesa en la dirección don Antonio Mompeán Valenzuela, dejando un buen palmarés de éxitos, conse­guidos por sus grandes dotes en el campo musical, y le es entregada la dirección al actual director, don Vicente Ivorra Pujalte, músico formado en la Banda, el cual en sus primeras andaduras en la batuta, con su gran capa­cidad y conocimientos musicales de muy buena documen­tación, consigue llevar a la Banda al terreno de los éxitos con el primer premio en su presentación al Certamen de la Excelentísima Diputación de Alicante, y el segundo premio en el Certamen Provincial de Algueña, siendo propósito de sus actuales componentes, como del Director, don Vi­cente Ivorra, tratar de seguir el camino de superación artística, y como amantes de nuestras Fiestas de Moros y Cristianos participar siempre en ellas con "Música y Fiesta".

T E X T I L E S

FLOCCOS,

S. L.

Flecos industriales

Puig, 6 (Batoy) - Apartado 46

Teléfonos 52 02 12 - 52 02 16

A L C O Y

Primers Trons en estos 75 años 1904-1912. Lorenzo Girones Silvestre

1913-1914. José Francés Blanes

1915-1918. Francisco Antolí Moltó

1919-1925. Salvador Morales Ponsoda

1926-1932. Rafael Peidró Pastor

1933-1946. Emilio Pérez Nadal

1947-1967. José Gisbert Alcalá

1968-1970. Francisco Pérez Navarro

1971-1974. José Gisbert Pastor

1975-1976. Mauro Verdú Romá

1977 hasta la fecha. Enrique Botí Ibáñez

Glorieros Infantiles Años

1965. Ramiro Jorge Gisbert Abad 10 1966. Rafael Bleda Subirats 11 1967. Francisco José Gisbert Abad 9

1968. Juan Alfonso Payá Sáez 9 1969. José Faes Abad 13

1970. Enrique Romá Llorca 12 1971. Jorge Elias Doménech Santacreu 9 1972. Jorge Fernando Peidró Torres 6

1973. Jorge Vicente Calabuig Zafra 8 1974. Víctor Simón Gandía García 8 1975. Isidro Tormo Cortés 9 1976. Alejandro R. Ballester Biosca 8 1977. Juan José Valls Lloréns 7 1978. Jorge Enrique Botí Lunares 9 1979. José Antonio Gandía García 7

P U B

Stones

Laura núm. 1 O L L E R Í A

Glorieros

Lorenzo Silvestre Gironés

1904. Un año significativo en nuestra historia festera. Los mu­déjares hacen su presentación. Lorenzo Silvestre Girones es el encargado de personificar en el desfile de Gloria a la nueva filá. Los «palominos» han nacido a la Fiesta y ya sin interrup­ción su pantalón amarillo a rayas verdes no faltará a la cita anual abrileña.

Se van sucediendo sucesores de aquel primer gloriero, recuer­do emocionado a todos ellos, y cada Domingo de Pascua (sá­bado antaño) el representante mudéjar desfila airoso. Muchos

han rellenado la imaginaria lista de participantes, pero saltando en el tiempo y tras nuestra contienda dediquemos un recuerdo a Francisco Pérez Navarro que durante más de veinte años prestó su porte y figura a la Gloria alcoyana.

J. G. P.

Francisco Pérez Navar ro " N A V A R R O "

F A B R I C A DE M A N T A S

Carretera de Alicante, s/n

Teléfonos 54 32 00 - 54 33 00

A L C O Y

JUNTA

DIRECTIVA

Primer Tro: Enrique Botí Ibáñez

Darrer Tro: Ramiro Gisbert Pascual

Cop: Juan Valls Nadal

Secretan: José Gisbert Pastor

VOCALS

Liberto Calabuig Blasco

Juan Esplugues Cardona

José Gand ía Gisbert G e r m á n Gosálbez Ferrándiz Carlos Migue l Santamar ía Gand ía

Victor Ferrer Pascual Cristóbal Yepes Rambla Salvador Sanjuan Boch José Fernando Peidró Payá

Horno Panadería

y Bollería

'Rafael Peidro Picker

EL C O Q U E R O

DE LES FILAES

Oliver, 45 A L C O Y

Socios F e s t e r o s A ñ o 1 . 9 7 8 - 7 9 Rafael Peidró Picher Carlos Gandía Andrés Ramiro Gisbert Pascual Amando Peidró Picher Agustín Abad Pascual Alfredo Selles Miralles Jorge Pérez Jordá Miguel Santamaría Lorente Rafael Doménech Bernabeu José Gandía Gisbert Liberto Calabuig Blasco José Fernando Peidró Payá Manuel Calatayud Rubio Mauro Verdú Romà Santiago Verdú Romà José Gisbert Pastor Amando Santonja Belda Arturo Gandía Vañó Juan Esplugues Cardona Ramiro Jorge Gisbert Abad Jorge Gisbert Pastor Joaquín Palmer Peidró Francisco Botí Ibáñez Juan Valls Nadal José Molina Hernández Germán Gosálbez Ferrándiz Enrique Botí Ibáñez Rafael Sanz Ferrando Francisco Jorge Romà Llorca Víctor Ferrer Pascual Enrique Soler Sempere Francisco Gisbert Abad José Faes Abad Alfonso Payá Satorre Francisco José Pérez Francés Alfonso Caerols Carbonell Carlos Miguel Santamaría Gandía Francisco Carbonell Navarro Emilio Gisbert Cortés Jorge Sellés Mullor Alejandro Ballester Giménez Rafael Bleda Subirats Cristóbal Yepes Rambla Antonio Aura Martínez Octavio Molina Mora Mario Gisbert Cantó Jaime Romà Pedro Rafael Alvado Abad

Rafael Carbonell Lil lo Salvador Sanjuán Bosch Guil lermo Pérez Francés Juan Puerto Cortés José Reig Sarañana Javier Blanes Soler Joaquín Rosendo Payá Juan Carlos Gisbert Abad Conrado Monserrat José Luis Olcína Ángel Llopis García Enrique Carlos Romà Llorca Juan Alfonso Payá Sáez Juan Borrell López Alejandro Rafael Ballester Biosca Isidro Tormo Fuster Antonio Valor Miguel Carlos Soliveres Rafael Tortosa Mollá José Pérez Gisbert José Lloret Ibáñez José Escrivá Peidró José González López Francisco Linares Merí José Carbonell Navarro Pedro Ramón Calabuig Alfonso Caerols Peidró Ovidi Monitor Antonio Alcaraz Verdú Julio Soler Abad Remigio Jordá Llopis Jorge Peidró Gómez Manuel Hernández Hernández Alfonso Blanes Tomás Miguel Samper Amorós Javier Barrachina Alós José Ramón García Requena José Estelío Pons Enrique Lloréns Monfort Jorge Fernando Peidró Torres Ricardo Hernández Emilio Tendero Buri l lo José Navalón Cebrián Carlos Rosas Santacreu Francisco Javier Llopis García Antonio Martínez Serrano Guil lermo Parra Bernal

tutees

tecles

Finca cE/ Roció» - Teléfono 16

A G R E S

Socios I n f a n t i l e s Jorge Antonio Verdú Sáez Jorge Calabuig Zafra Isidro Tormo Cortés Víctor Simón Gandía Gisbert José Miguel Soler Blanes Gilberto Rómulo Pérez Miguel Jaime Pascual Vañó Remigio Jordá Navarro José Miguel Gisbert Verdú Vicente José Doménech Santacreu Jorge Enrique Botí Llinares Juan José Valls Lloréns

Socios A l e v i n e s Octavio Jesús Molina David Valls Lloréns David Yepes Sellés Jorge Sellés Peidró Emilio Mil lán Gisbert Jorge Antonio Molina Ferrándiz José Ignacio Domínguez Gabriel Tormo Cortés José Antonio Gandía Gisbert Javier Olcina Tester Miguel Ángel Samper Francisco Satorre Ricardo Hernández Sala Javier Blanes Climent Santiago Blanes Climent Manuel Jorge Sala Sebastián Alba Sala Juan Manuel Gisbert Catalá Víctor Jorge Ferrer Casempere David Botí Llinares Jorge Carbonell Javier Blanes Moya Osear Gomis Hilario Germán Juan Gosálbez Juliá Raúl Soler Santacreu Ignacio Peidró Torres

Socios Simpatizantes Francisco Pérez Navarro José Molina Mora Santiago Vañó Vicedo José Molina Signes Antonio Miró Agustín Grau Cabrera Eleuterio Seguí Mario Soler Torregrosa Claudio Abad José Gisbert Miró Manuel Gisbert Miró Javier Caballero Tomás Bou Ángel Gisbert Muñoz Octavio Valverde Valls Ricardo Barber Fuster Enrique Cantó Abad Gilberto Pérez Pascual Jul io Jordá Antonio Alós Miguel Verdú José Alberto Martínez Eduardo Coloma Alberto González Francisco Lucena Ángel Sandín Rufino Angulo Francisco Juan Morales Amando Cortés Escrivá Santiago Santonja Liberto García Verdú José Pérez Pérez Julián Felipe Colomer Juan Pedro Llario Cantó César Blanes Gadea Juan Manuel Piñeiro Carlos Coderch Javier Barrachina

BOTELLAFIL, S. A

* *

Avenida de Elche, s/n

Teléfonos 54 40 77 - 54 41 22

A L C O Y

Vrograma de {/lctos

OlA 23 DE MARZO

A las 20 horas, solemne misa en la iglesia de San Jorge.

DIA 24 DE MARZO

A las 21'30 horas, cena con nuestras mujeres, en celebración75 aniversario, en el Hotel Reconquista.

OlA 1 DE ABRIL

A las 9 horas, almuerzo y vestida del Glorieret infantil, conasistencia especial de niños.A las 11 horas, nuestro Glorieret se encontrará en el final dela calle San Nicolás para tomar parte en el desfile de pequeñosfesters.

OlA 15 DE ABRIL

A las 8 horas, almuerzo y vestida del Gloriera.A las 10 horas tendrá lugar la tan esperada Gloria. NuestroGloriero, junto con los de las demás filaes, harán la procla­mación de la fiesta.A la misma hora, en el Hospital de Oliver, nuestro Glorierohará una pequeña representación del acto en homenaje a losenfermos.A las 18 horas, merienda de pascua en los locales de nues­tra Fila, y al atardecer, entrada oficial de toda la Fila por la'calle San Nicolás.

MARTES 17 DE ABRIL

A las 20 horas, procesión del traslado de la imagen de San Jorge desde su ermita a la parroquia de Santa María.

SÁBADO 21 DE ABRIL

A las 20 horas nos reuniremos todos en la Fila con la banda de música para tomar el aperitivo y cenar la típica "o l le ta" ; al finalizar nos desplazaremos a la Font Redona para hacer la tradicional Entraeta.

DOMINGO DÍA 22 DE ABRIL - ENTRADAS A las 6'45 horas, concentración de Dianeros en el Bar Ideal para realizar la primera diana. A las 13 horas, vermut y comida en la Fila. A las 16'30 horas, entrada de Moros. Al finalizar ésta recogeremos a nuestro Alférez para acompa­ñarle a su residencia, Hotel Reconquista. A las 22 horas, cena-baile en el Hotel Residencia San Jorge.

LUNES DÍA 23 DE ABRIL FESTIVIDAD DE SAN JORGE

A las 9 horas, segunda diana, totalmente uniformados, desde la avenida del Generalísimo. Al finalizar, almuerzo en el Hotel Reconquista. A las 10'30 horas, recogida del Alférez para acompañarle y asis­tir a la procesión de la reliquia, totalmente uniformados. Terminada la misma, misa mayor en Santa María. Después de la misa, y en compañía de nuestro Alférez, vermut-comida en la Residencia San Jorge. A las 18'30 horas, acompañamiento del Alférez para efectuar la procesión general; una vez terminada ésta, acompañamiento del Alférez a la Fila. A las 22 horas, concentración de Mudéjares en la Filà para recogida de ganchos y faroles para a continuación efectuar la "retreta". Al término de la misma, refresco en el Café El Trabajo.

MARTES DÍA 24 DE ABRIL - ALARDO A las 8'30 horas, en el Hotel Reconquista, para recoger al Al­férez. A las 9'30 horas, misa de difuntos en la iglesia de San Mauro y San Francisco en memoria de los mudéjares que nos pre­cedieron. A continuación, almuerzo en la Filà Alcodianos. Seguidamente, desde la plaza de Mosén Chusep efectuaremos el encaro de los dos alféreces, Moro y Cristiano; haremos re­troceder a los Cristianos hasta el Castil lo. A las 13 horas, vermut-comida en el Café El Trabajo. A las 16'30 horas estaremos dentro del Castil lo para efectuar la "Embajada"; terminada la misma iniciaremos el disparo, para acompañar a nuestro Alférez a encararse con el Cristiano, re­trocediendo después hasta el Castil lo. Al finalizar la batalla acompañaremos a nuestro Alférez a la iglesia de San Jorge, para dar gracias al Santo Patrón. Seguidamente acompañamiento del Alférez a su residencia. "Después, cadascú que s'apanye com puga."

Nuesfra gratidud a.- .

P o r t a d a . . . . José Gisbert Pastor Textos . . . . Enrique Botí Ibáñez

José Gisbert Pastor Joan Valls Emilio Candela Antoni Calero Picó Armando Santacreu Paco Bernacer Jorge Silvestre Andrés Adrián Espí Valdés Antonio Martínez Serrano Unión Musical

D i b u j o s . . . . José Gisbert Pastor

Fotos . . . . Crespo Colomer Asociación de San Jorge

Editado e impreso: Imprenta Industrial

agradece La ayuda de las personas

y entidades que han hecho posible

la edición de este Programa.

Paya Gill

La Filá Mudéjares

FRANCISCO

J U A N M O R A L E S

* * RÓTULOS Y GRABADOS

BISUTERÍA

*

San Nicolás, 85 Teléfono 54 22 11

Zalíeres

Victoria

Javier Borrachína

Manilo, 3 6 Teléfono 33 21 89

A L C O Y

Qisbert

atérmanos

REPARACIÓN

DE

A U T O M Ó V I L E S

Enteriza, 89 Teléfono 33 34 76

A L C O Y

Vaya sin

dinero Pague siempre al mes

siguiente, al precio exacto y desde su casa.

Y a partir de ahora, vaya por su ciudad, por toda España y por todo el mundo sin dinero.

Simplemente, llevando en el bolsillo esta Tarjeta.

ni cuotas.

BANCO DE BILBAO

Á N G E L

L L O P I S

M I R O

TALLER M E C Á N I C O

Tallado de engranajes

Trabajos de fresado y torno

Afilado de herramientas de corte

Entenza, 20 - Bajos Teléfono 33 00 91

A L C O Y

tejidos

decoración

A L J O R

Ingeniero Vilaplana, 5

Teléfonos 52 26 10 - 54 75 3 9

A L C O Y

TZeresa

•

A N T O N I O V A L O R S A N T O N J A

•

San Francisco, 3 Teléfono 54 4115

A L C O Y

CAPAS CAMILLA

(Amor ó s

J. A M O R O S

y Cía. S. L.

Fábrica

Bordados

V

Confecciones

Plaza Emilio Sala, 2

(Entrada por Cura Escrivá)

Teléfono 54 07 95

A L C O Y

T O M A S J U A N M O R A L E S A R M E R O A U T O R I Z A D O

TITULO ARTESANO EJEMPLAR 1971 :es Y DEM/

W///Y//////YZ& barrer Alfafara, 27 (antes Las Navas) Teléfono 33 12 8i

fa en el siglo XVI la pólvora tenía su puest importancia; entra a formar parte del Progr.

ía General de actos festivos; empleada par, producir una descarga, un disparo, unas salvas.

Es en el año 1568 cuando aparecen por pr mera vez los arcabuces, que con sus salvas h' menajeaban al santo, y por otra parte simulacr de lucha en los que imperaba la arcabucería.

Dada la importancia, no se ha cesado en las ^producciones y creaciones de Armas pare

mantener esta tradición inquietante del puebl constructivo.

De esa inquietud surge Armas-Tomás, que cor sus características de Armas de avancarga )eculiaridades en el lucimiento donde son e

hibidas, dan de manifiesto a la artesanía Esp ñola un eslabón en el mantenimiento de s tradiciones que son en definitiva las raices los

Hiios c e F, B S A. i j c s a e i r a n c i s c o D i a n a s

TALLER DE CONSTRUCCIÓN - A L C O Y / l a ó p t i m a d e c i s i ó n !

Prensas i Ipe©

H éxito de las prensas Nipco Escher Wyss es evidente. Están equipadas con el rodillo nipco regulable por zonas, como elemento fundamental de las mismas y cuya construcción es única en el mundo. Las ventajes técnicas y económicas de este tipo de prensas han sido demostradas y reconocidas:

• La corrección de humedad sobre el ancho de máquina en la prensa húmeda hace posible un perfil uniforme de humedad en la enredadora, es decir, se logra un controí máximo de la humedad final del papel.

• No existen sistemas de brazos de presión exteriores, gracias a lo cual los tiros de papel y fieltro son más cortos necesitándose menos espacio.

• La propiedad amortiguadora del rodillo nipco evita oscilaciones, es-decir, se protegen los revestimiento de rodillo, cojinetes y fieltros de prensa. _

• L o s cambios de fieltro se i en un tiempo

Ejemplo de una máquina para papeí escritura e impresión con una prensa nipco de tres rodillos, prensa plana nipco a continuación y prensa offset.

La instalación de rodillos nipco, también en prensas existentes, le asegura una ventaja para ¡os próximos años.

775

C C f ^ U E S l A f V C ^ C ^ Licenciados: _ £ w w s í SE n f f f ?' 1 12 Hijos de Francisco Sanes SA, Avda. General Mofa, 67 W "TI

Alcoy (Alicante), Tel. Alicante 3412 75 |mjher| JTJX 3e zryj,j$omwñiTémaáepapel: Nuestra Representación en España: ~ e! zs=re >'?as 3 -£ jH D-7960 Ravensburg. Apartado 1380 Sulzer Hermanos Escher Wyss SA, Avenida del Agrupación JE ="3íc-Escner iVyss SpA. h36015 Schio (Vicenza) Generalísimo 71 A 10°, Madrid 16, Tel. 2798400 industrial

I n d u s t r i a l - A v d a . G e n e r a l M o l a , 5 0 - T e l é f o n o 5 4 1 3 3 1 - A l c o y 1 . 9 7 9