MIJAS newSon last 4 pages

TU PERIÓDICO LOCALwww.mijassemanal.es

Ejemplar gratuito. Nº 438 Del 5 al 11 de agosto de 2011

Guerra contra el picudo rojoEl Consistorio ha activado un plan de acción que consistirá en la contratación de una empresa especializada para erradicar la plaga, que ya afecta a más de 170 palmeras. Por otro lado, financiará la destrucción de los ejemplares que sean trasladados a la planta de tratamiento ubicada en La Cala. El Ayuntamiento recuerda a los propietarios la obligatoriedad de retirar las palmeras muertas. ACTUALIDAD/03

parques y jardines

13 negocios caleños se dan cita en Calaria

La Noche Latina vuelve a Mijas tras dos años

Primera cita con La noche joven

La feria de muestras permanecerá abierta junto al Torreón del 5 al 7 de agosto ACTUALIDAD/13

Será el sábado 6 a las 20 horas en la plaza Virgen de la PeñaACTUALIDAD/13

Desorden total e Ismael Tamayo actúan el viernes 5 a las 21:30 horas en La Cala de MijasACTUALIDAD/13

actualidad02

Mijas contará, a partir de ahora, con un Programa de Atención Infantil Temprana para atender a niños de 0 a 6 años con tras-tornos en el desarrollo o que formen parte de un colectivo con riesgo de padecerlo. Tras el acuerdo firmado el miércoles 3 con el Ayuntamiento de Mijas, la Asociación de Discapacita-dos Mijeños ‘Virgen de la Peña’ (ADIMI) será la encargada de prestar este servicio, que se ofrecerá en el local que la aso-ciación tiene en Las Lagunas, ubicado en calle Río Guadalete. En este sentido, las instalacio-nes han sido completamente re-formadas por el colectivo, a fin de cumplir con las exigencias de la Junta para poder ofrecer las prestaciones oportunas.

El programa está financiado por la Junta de Andalucía, mien-tras que el Ayuntamiento actúa como coordinador entre Adimi y la Consejería de Salud. El con-venio firmado entre Consistorio y Adimi es el primero suscrito en Andalucía bajo la modalidad de pago delegado, de manera que Adimi no recibirá subven-ciones sino que financiará sus actividades mediante certifica-ciones.

Gracias a este programa, los menores mijeños con problemas

en su desarrollo, así como sus familias, recibirán la atención profesional de un equipo inter-disciplinar compuesto por logo-pedas, psicólogos y fisioterapeu-tas en Mijas, bajo la supervisión de los pediatras. Hasta ahora, las familias afectadas tenían que desplazarse a otros municipios para recibir esta atención.

El pasado miércoles, 3 de agos-to, la concejala de Servicios So-ciales, Carmen Márquez, visitó el local de Adimi para conocer de primera mano los servicios que se ofrecerán a los pequeños.

En virtud del citado acuerdo, Adimi atenderá las necesidades

de un máximo de 25 niños, a los que tratará de ayudar en la mejora de su psicomotricidad y estimulación. “Tratamos a me-nores que son discapacitados reconocidos y a los que tienen

riesgos de sufrir discapacidad”, señaló Laura Vilches, gerente de Adimi, quien explicó que “un niño prematuro” corre riesgo de padecer algún tipo de discapaci-dad. Por su parte, el alcalde, Án-gel Nozal, se congratula por la firma del convenio, asegurando que Adimi es de las asociacio-nes más importantes de Mijas, “porque atiende a niños, que son lo más importante de la so-ciedad”. Además, el primer edil reconoció “el trabajo impagable y la dedicación que realiza la asociación”.

En cuanto a la construcción del futuro centro de este colecti-

vo, que se encuentra pendiente de autorización por parte de la Junta, el alcalde pidió al orga-nismo público celeridad en la tramitación. El presidente de Adimi, Julio César Díaz, por su parte, quiso agradecer el apoyo del equipo de Gobierno y reite-ró la importancia de este servi-cio, que atenderá “a niños que están en riesgo y necesitan ser supervisados lo antes posible para minimizar los daños en su desarrollo personal, de mane-ra que éstos desaparezcan y se puedan incorporar a la vida nor-mal como cualquier otro ciuda-dano”.

Adimi gestionará en Mijas el programa de atención temprana para niños de 0 a 6 años

Isabel Merino

El Ayuntamiento ha firmado un convenio con la asociación para que se encargue de este servicio en el municipio. Las prestaciones se ofrecerán en un local ubicado en calle Río Guadalete

M. Naranjo. Con objeto de re-forzar el dispositivo puesto en marcha a principios de verano y dentro de la apuesta munici-pal por potenciar el litoral como principal atractivo turístico, el equipo de Gobierno local ha in-corporado 8 nuevos operarios a las tareas de limpieza de playas.

La medida ha sido posible gra-cias a la “externalización de la contratación” pues los emplea-dos pertenecen a Limusa y su trabajo se prolongará hasta me-

diados de septiembre, cuando concluya la temporada alta.

Con estas incorporaciones, el dispositivo de playas de Mi-jas cuenta con una veintena de trabajadores, “el doble que el año pasado”, según señaló la concejala de Playas y segunda teniente de alcalde del munici-pio, Carmen Márquez. “Hemos potenciado todo lo relacionado con la limpieza de playas, tanto el personal como la maquinaria”, explicó Márquez, que aseguró

que “cuando llegamos, nos en-contramos con una situación poco recomendable para un mu-nicipio turístico como Mijas, que vive del sol y de la playa”.

En este sentido, la edil anun-ció que “en el presupuesto mu-nicipal de 2012 incluiremos una partida importante para la lim-pieza de playas” y “de esta forma podremos emprender la limpie-za de la arena mucho antes del inicio de la temporada” sin des-cartar que “el verano próximo se

incluya un servicio de limpieza en horario de tarde, porque las playas están ocupadas todo el día y tienen que tener el mejor aspecto durante toda la jornada”.

El Consistorio no sólo se cen-tra en la limpieza de la arena. Dos barcos quitanatas surcan a diario el litoral mijeño, según indican fuentes municipales, “gracias a la diligencia del nuevo equipo de Gobierno a la hora de hacer frente a las obligaciones económicas del Ayuntamiento

con Mancomunidad”. En este sentido, la edil de Pla-

yas no descartó que el próximo verano mejore la limpieza de las aguas de baño “porque hay bar-cos que pueden hacer ese mis-mo trabajo de forma más eficaz”.

Ocho nuevos operarios se incorporan a las labores de limpieza de las playasEl equipo de Gobierno estudia incluir en el presupuesto de 2012 una partida que garantice el servicio de limpieza en el litoral incluso en horario de tarde

“CaRMEN MÁRQUEZ

“Dijimos que nos tomamos muy en serio las playas, y lo estamos haciendo. El operativo municipal no solo actúa en la limpieza de arenas, sino que también vigila que no se produzcan vertidos”

Concejala de Playas

PLAYAS

La edil de Servicios Sociales, Carmen Márquez, visitó las instalaciones de Adimi para ver los servicios que se prestarán a los niños / Mónica López.

El alcalde, Ángel Nozal, y el presidente de Adimi, Julio Díaz, suscribieron el convenio el miércoles 3 / Cristina Luque.

Los servicios sanitarios de pediatría de los cen-tros de salud derivarán a los niños con problemas de desarrollo a estos centros

Del 5 al 11 de agosto de 2011

Para que la plaga de picudo rojo tenga sus días contados, el equi-po de Gobierno local ha ordena-do el tratamiento de las palmeras infectadas para que los ejempla-res puedan deshacerse de ese incómodo huésped.

Esta especie invasora de esca-rabajo se ha detectado en todo el municipio y, según un estudio realizado por el personal de la concejalía de Parques y Jardines, “afecta a más de 170 ejemplares, más los centenares de palmeras destruidas por la plaga”.

Para hacer posible dicho tra-tamiento, el equipo de Gobierno contratará los servicios de una empresa experta en la erradica-ción de esta plaga, para lo que ya está solicitando presupuestos y analizando las distintas propues-tas de solución para acelerar el inicio de los trabajos.

El objetivo no es otro que salvar el mayor número posible de ejemplares así como evitar la proliferación de la plaga. Por este motivo, desde el área muni-cipal que dirige la concejala Silvia Marín, se contemplan dos líneas de actuación: por un lado, el tra-tamiento para salvar palmeras infectadas por el picudo rojo, que está previsto que comience en breve y, por otro, la total des-trucción de palmeras ya muertas, por el riesgo existente de que en el tronco del ejemplar puedan permanecer larvas del escarabajo que infecten a otras palmeras.

Una planta especializada En este sentido, desde el Ayun-tamiento “se está notificando a los propietarios de palmeras muertas por la acción del picudo rojo su obligación de retirarlas y transportarlas hasta un punto específi co de La Cala de Mijas”, una planta de tratamiento de res-tos de poda donde, según fuen-tes municipales, “se procede a la destrucción del tronco muerto mediante un sistema de triturado, molturación que fi nancia el Ayun-tamiento”. La edil de Parques y Jardines cree que esta medida evitará que se dejen los restos en márgenes de carreteras, pues esta práctica hace propagar la plaga.

“Sabemos de la dificultad de acabar con el picudo rojo”, apunta la edil que se mostró confiada “en ganar la batalla” a un escara-bajo que “tanto daño ambiental está haciendo en Mijas y que tanto está afectando al paisaje del municipio”. Por ello, agregó, “vamos a tomar muy en serio este problema e intensifi car el trabajo sobre las palmeras”.

Colaboración vecinal activa Silvia Marín hizo un llamamiento a todos los ciudadanos para que “pongan en aviso” a los servicios municipales “si observan que hay una palmera infectada, ya esté ubicada en una propiedad priva-da o en plena vía pública” para que “podamos tratarla y eliminar un punto de infección”.

El Consistorio planta cara al picudo rojoParques y Jardines abordará el tratamiento de palmeras infectadas por esta plaga y hace un llamamiento a la población para que colabore en su erradicación

La concejala de Parques y Jardines, Silvia Marín, y el jefe del área, Diego González, piden a los vecinos una mayor implicación para “ganar la batalla al escarabajo” en el término / Emilio Martín.

Marga Naranjo

03 ActualidadMijas Semanal

A.G./M.N. Objetivo cumplido. La Junta de Andalucía ha abo-nado los pagos pendientes a las escuelas infantiles tanto públi-cas como privadas que se habían puesto en pie de guerra y ame-nazaban con ir a la huelga a nivel regional. La presión ejercida por estas ha hecho que la Administra-ción autonómica se ponga al día.

Antes de ese momento, en Mijas ya se habían movilizado las guarderías afectadas que se reunieron el 1 de agosto con el equipo de Gobierno de Mijas para hacer un frente común contra los impagos sistemáticos de la Junta. En concreto, el encuentro se pro-dujo entre representantes del sec-tor y los concejales de Educación

y de Asuntos Jurídicos, María del Mar Ríos y Miguel González-Berral, respectivamente.

Los ediles populares mostraron entonces su preocupación por la situación generada, ya que ponía “en peligro la viabilidad de las plazas conveniadas de más de medio millar de niños mijeños”, si la Consejería de Educación no

hacía frente a los pagos a partir del nuevo curso escolar y se com-prometieron con los representan-tes de las distintas guarderías a mediar con la Delegación Provin-cial de Educación para garantizar el mantenimiento y pago de las plazas conveniadas.

En ese momento, María del Mar Ríos califi có de “indignan-

te” la actitud de la Junta porque “juega con derechos de los niños mijeños” y con la “conciliación de la vida familiar y laboral de muchas familias, que pueden tra-bajar fuera de casa gracias a que sus hijos están en las guarderías” mientras que alabó “el compro-miso y profesionalidad” de los responsables de las guarderías.

La Consejería de Educación de la Junta salda su deuda con las escuelas infantiles tras la presión ejercida

EDUCACIÓN

Este insecto ataca ahora a más especies de palmeras El jefe de Parques y Jardines, Diego González, quiso alertar a la población de que este pequeño invasor “se está exten-diendo a más especies de palmera”, devorando no sólo a las habituales (canarias y datileras), sino “también a otras muy bien representadas en nuestro término municipal como son las washingtonias y a una palmera autóctona -la única del continente europeo- que es el palmito”. “Esto es muy alarmante y tenemos que actuar con contundencia en estos meses”, concluye. En cuanto a las zonas más afectadas en el municipio, explicó, “las palmeras públicas están siendo controladas por el Ayuntamiento” por lo que “ahora se está viendo más infecciones en palmeras privadas” aunque “no hay una zona concreta sino que está generalizado” y, por ello, pide la colaboración de los vecinos para que actúen en los ejemplares de su propiedad.

Es la plaga más preocupante actualmente en las palmeras de España. Originario de las áreas tropicales del Sudeste Asiático y Polinesia, este curculiónido está aumentando su área de distribución, habiendo colonizado también la península Arábiga. En nuestro país, miles de palmeras están sucumbiendo a su ataque.

¿Qué es?

Este insecto ataca ahora a más especies de palmeras

las habituales (canarias y datileras), sino “también a otras muy bien representadas en nuestro término municipal como son las washingtonias y a una palmera autóctona

Es un gorgojo de la familia de los Curculiónidos, vistoso, con rostro alargado y curvado, de 2 a 5 cm de largo y 1,2 de ancho, de color marrón oxidado. Las larvas no tienen patas y son de color amarillo marfi l con la cabeza rojiza provista de mandíbulas. Las hembras hacen la puesta en la corona de las palmeras. De los huevos salen las larvas, que viven de 2 a 4 meses y pupa en un capullo realizado con fibras entrelazadas. Los adultos salen de ahí y siguen alimentándose del interior de la palmera.

¿Cómo es?

La larva penetra por el capitel hacia el tronco, labrando galerías de hasta más de 1 metro de longitud. Las galerías parten de la corona y se ramifi can en el interior del tronco. Las hojas centrales amarillean y se marchitan, de forma que en pocas semanas, la práctica totalidad de la corona se ve afectada originando la muerte de la palmera. Si las galerías dañan la yema apical, la palmera muere. Los síntomas se manifi estan con retorcimientos de las hojas más externas sobre el nervio central que adquieren un color pajizo o se caen. Los daños causados por las larvas son visibles muy tarde, y cuando los primeros síntomas de infestación aparecen, son tan graves que resultan generalmente en la muerte de la palmera.

Síntomas en la palmera

Conoce más sobre el picudo rojo

Del 5 al 11 de agosto de 201104 ActualidadMijas Semanal

El pleno de Mijas declara lesiva la gestión del PSOE en el I Plan ZP

Todos los partidos, a excepción del grupo socialista, votaron a favor de una declaración de lesividad que tiene que ver con el desarrollo del I Plan ZP en Mijas. El anterior equipo de Gobierno condonó una sanción del 5% a las empresas que realizaron las obras aunque incumplieron las condiciones

Los cuatro grupos políticos con representación en el Ayuntamiento de Mijas debatieron catorce puntos en el pleno celebrado el sábado 30 de julio / María Rubio.

La Corporación municipal de Mijas se reunió en pleno ordi-nario el pasado sábado, 30 de julio, en una sesión que estuvo caracterizada por su intensidad pero, sobre todo, por su dura-ción. Desde las 10 de la mañana hasta las tres de la tarde, cinco horas, estuvieron debatiendo los cuatro grupos políticos repre-sentados en este mandato. En el orden del día, se trataron catorce puntos, entre ellos, algunos de especial relevancia como el sex-to, el referente al reconocimien-to extrajudicial de créditos, que ya fue noticia la anterior semana cuando el edil de Hacienda, Ma-rio Bravo, anunció que el Ayun-tamiento tendría que aprobar una partida de más de 3 millones de euros para pagar facturas de gastos realizados fuera del pre-supuesto oficial por la anterior Corporación.

También fueron importantes el séptimo y el octavo punto, re-lativos a personal, o el décimo, declaración de lesividad, una figura que permite anular una decisión si es considerada perju-dicial para los vecinos.

La propuesta fue abandera-da por el concejal de Régimen Interior y Asuntos Jurídicos, el popular Miguel González Berral, que explicó que la declaración tiene que ver con la gestión de

los fondos del primer Plan Za-patero en 2009. Según la exposi-ción del edil, estas obras estaban suscritas a la Ley de Contratos del Estado, por lo que tenían una serie de condiciones, entre ellas, que no se podían hacer subcon-tratas para favorecer a las perso-nas desempleadas, algo que en Mijas se obvió: “Las ocho empre-sas que ejecutaron los 12 proyec-tos mijeños realizaron subcon-tratas. En diferentes juntas de gobierno, el anterior equipo de Gobierno redujo la penalización por esta práctica al mínimo, a un 5 por ciento. Esto es legal, sin embargo, el 11 de agosto, la junta de gobierno local reconsidera la penalización y la quita, teniendo en cuenta, dice, la crisis y las llu-vias que habían afectado al desa-rrollo de las obras. Esto significa que ahora las empresas nos exi-gen el 100% del importe y no el 95%, con lo cual tendríamos que abonar más de 146.000 euros, una cantidad que ya no pagaría ni Zapatero ni el Estado, sino los mijeños”.

Tras la exposición del asunto se produjeron las votaciones, en la que todos los grupos, a excep-ción del PSOE, se mostraron a favor. Miguel González Berral pidió “responsabilidad política y voluntad de servicio” a la porta-voz del PSOE, Fuensanta Lima, para que diese su apoyo. Sin em-bargo, Lima defendió la gestión

de sus compañeros en el anterior equipo de Gobierno y dijo votar en contra “por coherencia”: “Las empresas, en uno de los momen-tos más álgidos de la crisis, nos remitieron cartas explicándonos las circunstancias que tenían y nosotros tuvimos que tomar decisiones. Las empresas admi-tieron el error en la forma, todas concursaron a la baja, comuni-caron fuera de plazo la decisión de la subcontratación, pero el objetivo se cumplió que era dar empleo, porque las subcontratas permitieron que empresas loca-les pudieran verse beneficiadas,

ya que por sus pequeñas dimen-siones, no podían optar direc-tamente al concurso. Luego, es cierto que se produjo un fuerte período de lluvias. Pero hicimos lo que creímos mejor en todo momento”, sentenció Lima.

El resto de grupos de la opo-sición apoyó la decisión del Par-tido Popular y criticó la gestión del PSOE. En ese sentido, el portavoz del GIM, José Antonio Sánchez Peña, se mostró favora-ble a la declaración de lesividad: “Es lamentable que quien llevó a cabo ese acuerdo y representaba los intereses de Mijas no estu-

viese a la altura y no exigiese a esas empresas los pagos”.

También el portavoz de Alter-nativa Mijeña - Los Verdes, Juan Porras, se expresó en la misma línea: “Se ha incumplido la filo-sofía del Plan Zapatero, porque no se contrataron desempleados mijeños, las empresas eran de fuera y realizaron subcontratas”.

Una vez aprobado este pun-to en pleno, se inicia el trámite legal para suspender el acuerdo entre empresas y Consistorio. Según González Berral, en los próximos días se informará a las empresas de la decisión tomada.

María Rubio

El edil de Hacienda, Mario Bravo, expone un asunto frente a la mirada de sus compañeros de partido / M.R.

Del 5 al 11 de agosto de 2011 05 ActualidadMijas Semanal

La propuesta séptima y la octava, correspondientes a personal eventual y a

la modificación de relación de puestos de trabajo, constituye-ron otro de los momentos im-portantes del pleno.

La edil de Recursos Huma-nos, Lourdes Burgos, presentó ambos puntos. El primero de ellos fue relativo a la creación de dos nuevos cargos de con-fianza y a la modificación de las características para dos puestos de asistentes. Los dos nuevos cargos tienen que ver con áreas que el equipo de Gobierno con-sidera importantes; se trata de un asesor Educativo, Social y Medioambiental y de otro rela-cionado con el Seguimiento de Control de Ordenanzas. Con respecto a sus sueldos, en fun-ción de las tablas salariales mu-nicipales, estos recibirán 54.000 euros cada uno.

El PSOE criticó lo que con-sidera una falta de coherencia del Partido Popular, pues dijo “anunciar políticas austeras e incrementar al mismo tiempo los cargos de confianza”. El al-calde de Mijas, Ángel Nozal, re-batió argumentando que esta es la mejor opción, pues “los car-gos de confianza vienen con el político y con el político se van. No quiero dejar ningún regalito ni herencias a corporaciones fu-turas, sean del color que sean”. añadió.

En lo referente a la modifica-ción de los puestos de los asis-tentes, por un lado se amplía el tipo de adscripción, que la per-sona que pueda optar al puesto vaya desde una licenciatura a un bachillerato y, por otro, se sub-sana un error en la retribución del asesor de Servicios Operati-vos, cuyo salario, por un fallo en la transcripción, se había fijado en 30.000 euros brutos anuales, en lugar de en 48.000.

Durante el debate de este asunto, la portavoz del PSOE, Fuensanta Lima, recordó al equipo popular que en su man-dato había muchos menos car-gos de confianza: “Once cargos son muchos. Sinceramente, viendo la situación económica en la que nos encontramos, no creo que sea el momento. Lo

primero que había que poner en marcha es un plan para las per-sonas que no tienen prestacio-nes económicas”.

La edil de Recursos Humanos contestó con cifras, argumen-tando que “once cargos de con-fianza del PP cobran menos que 5 del PSOE el anterior mandato: “Ustedes dicen que los 11 cargos de confianza del PP cuestan en torno a 500.000 euros, pero es que en su mandato, cinco car-gos costaban 416.000 euros. En líneas generales, las retribucio-nes de estas personas se han bajado entre un 30 y un 40 por ciento”. El portavoz del GIM, José Antonio Sánchez Peña, dijo estar de acuerdo con esta medi-da “siempre que vaya en benefi-cio del ciudadano”. Por su parte, el edil de Alternativa Mijeña, Juan Porras, preguntó de dónde iba a salir el dinero para pagar a esos asesores y cuestionó si sería de la anulación del festival de música Cala Reggae. Porras también planteó una tabla de salarios éticos para concejales y asesores.

El punto octavo, el de la modi-ficación de la relación de pues-tos de trabajo, fue el siguiente asunto a debatir. La edil Lour-des Burgos presentó también esta moción, por la que se crean varios puestos o se modifican las especificaciones de otros en función de sus responsabilida-des; todo ello se realizará a tra-vés de un concurso-oposición que se convocará a finales de este año o principios del próxi-mo, que ha sido la forma que han considerado más justa tanto el Ayuntamiento como las cen-trales sindicales.

El portavoz del GIM, José An-tonio Sánchez Peña, destacó “el reconocimiento” que se hace al personal de esta forma, mien-tras que el edil de Alternativa Mijeña, Juan Porras, dijo que “la austeridad no debería aplicar-se siempre con los que menos cobran sino también con los de arriba”, en referencia al incre-mento en el sueldo que algunas de estas modificaciones conlle-vará.

En este punto, la portavoz so-

cialista, Fuensanta Lima, criticó que dentro de esa modificación se suprima la unidad Delta y Urbanística de la Policía Local, pues según Lima, “realizan una importantísima labor”.

Lourdes Burgos contestó explicando que “lo que se su-prime es la unidad en sí y sus privilegios pero no la labor que realizan, que se seguirá llevando a cabo por el resto de efectivos policiales”.

Finalmente, la moción fue aprobada con los votos a favor del PP; PSOE y GIM se abstu-vieron, mientras que Alternati-va Mijeña votó en contra.

Otros asuntosAl margen de los asuntos más políticos, el pleno también nos dejó una imagen muy emotiva, la del nombramiento de tres nuevos hijos predilectos, María López Merino, conocida como María La Bota, y el matrimo-nio formado por Benjamín Pozo Olivares y María del Carmen Antón Lorenzo, Carmina. Los tres se mostraron muy emocio-nados ante este reconocimiento que irá a más. Y es que, según destacó el alcalde, Ángel Nozal, en breve se les realizará un acto simbólico en el que se destacará su trayectoria.

Al margen de este asunto, el pleno también permitió la apro-bación inicial del Reglamento del Consejo Local de Medio Ambiente y Sostenibilidad de Mijas, una asamblea creada hace años pero a la que, según la edil de Medio Ambiente, Carmen Márquez, no se le estaba sacan-do partido: “Queremos que se convierta en un verdadero foro en el que estén representados vecinos, ong’s e, incluso, Guar-dia Civil”. Al hilo de este asunto, el pleno votó a favor de una mo-ción presentada por Alternativa Mijeña-Los Verdes contra las prospecciones gasísticas pre-vistas frente al litoral de Mijas, el conocido como Proyecto Si-roco. En este sentido, Nozal dijo que el Ayuntamiento será “be-ligerante” y pondrá “todos los obstáculos legales posibles en caso de que la petrolera Repsol necesite hacer obras en tierra y requiera una licencia”.

Por otra parte, la Corporación, con la abstención de Alternativa Mijeña, votó a favor de una pro-puesta del alcalde para denomi-nar a una glorieta del municipio Víctimas del Terrorismo. En principio, la rotonda se situará en Las Lagunas, en el Camino de Coín -en las inmediaciones del polígono La Vega y el Ce-rrillo de Las Mentiras-, y en ella se levantará un monumento de recuerdo a todas las víctimas del terrorismo, “sea cual sea”, apunto Ángel Nozal. La pro-puesta ya cuenta con el apoyo de la delegación malagueña de la Asociación de Víctimas del Terrorismo.

Los puntos relativos a personal fueron muy debatidos por todos los grupos políticos

El alcalde, Ángel Nozal, expone uno de los puntos que se llevaron a pleno el 30 de julio/ M.R.

El PP apostó por los car-gos de confianza para desempeñar ciertas fun-ciones porque “llegan y se van con el político, sin indemnizaciones”

Del 5 al 11 de agosto de 201106 ActualidadMijas Semanal

María La Bota: el coraje de vivir hecho mujer

Nació en 1934 en una familia de pescadores. Le tocó vivir la Guerra Civil y pasar el hambre de la posguerra, no pudo ir a la escuela pero sí conoció la emigración en Barcelona. Una trayectoria difícil que la ha llevado incluso a ser concejala del Ayuntamiento de Mijas, y en la que siempre ha encontrado tiempo para los demás. Ahora, su pueblo se lo agradece nombrándola hija predilecta

Hay vidas tan de película que se merecen incluso una banda so-nora. La de María López Merino es una de ellas. Una existencia difícil e intensa, que podría lle-var de acompañamiento musical Coraje de vivir, el tema que An-tonio Flores le dedicó a su ma-dre Lola, una mujer que de una forma u otra ha aparecido en la vida de nuestra protagonista a lo largo de los años.

La trayectoria de María, llena de anécdotas y vivencias, no ha pasado desapercibida a ojos de sus vecinos. Será por eso que el pasado 30 de julio el pleno del Consistorio mijeño la nombró, junto a otras dos personas, hija adoptiva y predilecta de Mijas, un reconocimiento que María vivió con un cierto tono agri-dulce, pues le hubiera gustado compartirlo con quien fue su

compañero durante más de 53 años, su esposo, fallecido hace solo 7 meses. Durante la sesión plenaria, escuchó las emotivas palabras que recordaron su vida y se emocionó con el aplauso de concejales y vecinos, un acto pú-blico que la sacó por unas horas de su refugio, en la calle San Ce-cilio de Las Lagunas.

De vuelta a casa, alejada ya de vídeos y flashes, y cobijada en su butaca y en sus libros, María recuerda con melancolía como

han sido estos 77 años, una vida vinculada a los designios del mar, complicada, pero llena de sonrisas y de deseo de ayudar a los demás. Veía la luz en Fuengi-rola el 27 de agosto de 1934 en el seno de una familia muy nume-rosa, doce hermanos frutos del matrimonio entre sus padres, una mijeña oriunda del cortijo de Los Porrones y un almacha-reño con vocación marinera.

Aunque se llama María López Merino, pocos la conocen así, porque desde muy pequeña se autodenominó María La Bota: “Mi padre tenía un barquito y todos lo llamaban Antonio El Bote, así que yo pensé que si a él lo llamaban así, a mi, por ser mujer, me tendrían que llamar María La Bota”.

Al nacimiento en una familia pobre se sumó, cuando tan solo tenía dos años, el inicio de la Guerra Civil. Como tantos otros

malagueños, sus padres huyeron de los combates en uno de los capítulos más sangrientos de la guerra, el de la carretera Málaga-Almería.

Aunque era muy pequeña, la fiereza de esos tiempos se le quedó grabada en la retina. Sin cama, sin platos, durmiendo y comiendo en el suelo, viendo como dos hermanos pequeños murieron literalmente de ham-bre... María se fue haciendo poco a poco así misma, pero, a pesar de esa dura realidad, nunca per-dió la sonrisa ni el buen humor: “Hice la 1ª Comunión sin que se enterara ni mi madre”, recuerda con nostalgia. “Las maestras me pusieron unas alpargatas, un ba-bero y unas gasas blancas y así fui a comulgar”.

Con poco más de 9 años, co-menzó a trabajar por cuenta aje-na. Fue a servir a la casa de una familia en la calle del Troncón

de Fuengirola, donde le pagaban 10 pesetas al mes y de allí, con 14 años, se marchó a Málaga, tam-bién a servir. Tan poco dinero había en su casa que su imagi-nación volaba para compensarlo. Así, como si se tratase de Mari-sol en la película ‘Ha llegado un ángel’, fue a los almacenes Felix Sáez de la capital para participar en un concurso radiofónico de cante, un premio de 5.000 pese-tas que se llevó interpretando el ‘Pena, penita, pena’ de Lola Flo-res: “Cuando mi padre se enteró de que había ganado, se puso tan contento que vino andando des-de Fuengirola para recogerlo”, dice María.

Con 16 años, volvió a Fuengi-rola para servir en otra casa, el chalé de Mena, y al poco tiempo conoció a su marido, un mijeño con el que compartió 9 años de noviazgo y con el que se casó en Barcelona: “Él se fue a trabajar

María fue a la escuela con 65 años. Cuando era pequeña, la situación de la familia no lo permitió; un hermano le enseñó a leer y escribir

A sus 77 años, María pasa las horas entre la parroquia de San Manuel, donde es muy querida por toda la comunidad cristiana, y su casa, donde siempre está acompañada de un libro / M.R.

8 Hijos predilectos 2011: Esta semana conocemos a María López Merino

María Rubio

Del 5 al 11 de agosto de 2011 07 ActualidadMijas Semanal

8 Las imágenes de toda una vida

allí y a los dos meses me fui yo. Alquilé una habitación y a los dos meses de estar en Barcelona, nos casamos. Fue en 1958. Hubie-ra soñado otro tipo de boda pero fue la que pudo ser. A las siete de la mañana, sin padrinos, sin la familia, que no pudo venir, y de negro, porque estaba de luto por mi hermano mayor, que había fallecido ahogado en un naufra-gio”.

En Barcelona conoció la cara más amarga de la migración in-terna, como la discriminación salarial por ser andaluza, pero vi-vió también momentos agrada-bles, como su trabajo en el Teatro Borrás, que le permitió conocer a Lola Flores y a Manolo Caracol.

El nacimiento del primer hijo hizo que el matrimonio se re-planteara su regreso al sur. Se establecieron en Fuengirola, aunque a los pocos años se tras-ladaron a Mijas, a Las Cañadas, y, posteriormente, a la calle San Cecilio de Las Lagunas, donde todavía hoy sigue residiendo.

Activista y solidariaCasada, con seis hijos y traba-jando de limpiadora. Aunque, a priori, parezca imposible sacar tiempo para algo más, María lo ha conseguido en todos es-tos años. Su buena relación con los vecinos, su don de gentes y sus ganas de contribuir a la so-ciedad la llevaron a formar par-te de numerosas asociaciones, como ampas, Mujeres Mijitas, la hermandad de Jesús Vivo, las asociaciones de vecinos de Las Cañadas, El Juncal, Entrerríos, La Candelaria o la asociación anti-

droga Nuevo Horizonte, que ella misma fundó con otras madres. También desde siempre se con-sideró una persona comprome-tida políticamente y se afilió en 1982 al PSOE.

Todo este bagaje hizo que a principios de los 90 el alcalde de entonces, Antonio Maldonado, se fijase en ella para ser la cuar-ta candidata: “Fue una campaña feroz”, recuerda María, “no pará-bamos, estuvimos en todos los puntos de Mijas y conseguimos 19 concejales, todo un récord”. Así empezó también su andadu-ra política, cuatro años al frente de Tradiciones y Festejos, de 1991

a 1995, que la acercaron aún más a sus vecinos. Dice ella que, gra-cias a Maldonado, aprendió el funcionamiento interno de un ayuntamiento y conoció perso-nalmente a Felipe González, a Manuel Chaves, a Txiqui Bene-gas o a la Reina doña Sofía, entre otros. En todo ese tiempo, estuvo siempre a pie de calle para resol-ver los problemas de los mijeños y nunca se sintió superior por ostentar ese cargo: “Yo no me he considerado una política al uso. He sido una mujer de barrio que ha sabido escuchar a la gente, a la buena gente. Siempre traba-jé para el pueblo sin pedir nada

a cambio, monté muchísimas verbenas, me metía detrás de la barra para servir y para fregar, en un festival flamenco de En-trerríos llegué a cantar incluso porque no se presentaron los cantaores”, dice entre risas.

De sus compañeros de antaño guarda buenos recuerdos, si bien en los últimos años ha dejado de militar: “Tanto mi marido como yo estábamos afiliados al PSOE, pero en el último tiempo no me gustó como se comportaron conmigo. La enfermedad de mi marido, un cáncer, la viví muy sola, sin ninguna llamada tele-fónica, sin nadie que me diese

ánimos. En ese sentido me he sentido defraudada”.

Tras abandonar la política ac-tiva fue conserje en la Casa de la Cultura de Las Lagunas hasta que se jubiló, una trayectoria de 15 años, en la que hizo mucha amistad con profesores y con alumnos de todas las edades, un cariño mutuo que le demostra-ron en la fiesta de su jubilación.

Tras el fallecimiento de su es-poso, la rutina de María ha cam-biado. Sale poco y la mayoría de veces lo hace para dirigirse a la parroquia de San Manuel, donde participa activamente y es muy querida. Desde la butaca de su salita ve el mundo pasar y se sorprende de lo mucho que han cambiado las cosas, también en la política: “el pleno más largo al que asistí duró 20 minutos”.

Con una sonrisa en la boca, admite que los tiempos de ahora son mejores que los que le toca-ron vivir, sin embargo no puede evitar recordar con nostalgia años en los que se vivía con más ilusión: “un vestido de percal, una biznaga, hablar con tu novio, una feria, el Corpus... hoy la ju-ventud tiene libertad, casi todo lo que quiere y no lo valora”.

Feliz por el reconocimiento de sus vecinos, por ser hija predi-lecta de un municipio por el que tanto ha luchado, por saberse con 77 años disfrutando aún de la vida, María termina la entrevista entornando los ojos y repitiendo con voz serena el eslógan de toda una vida: “Si volviera a nacer, lo viviría igual, no obviaría ni una sola coma”. Y, ante eso, solo se puede contestar una cosa: chapó.

María siente un cariño especial por esta imagen de su juventud, un cuadro que preside su salita/ M.R.

De izquierda a derecha y de arriba a abajo, una joven María con 16 años cuida de uno de los pequeños de la familia para la que trabajaba; un día de playa; el día de su boda en Barcelona, vestida de negro por el luto de su hermano, que duró siete años; un día de paseo; entregando un premio como concejala del Ayuntamiento de Mijas; presentando el concurso de reina de mediana edad en Las Cañadas; de madrina con su esposo / Fotografías aportadas por María La Bota.

Del 5 al 11 de agosto de 201108 ActualidadMijas Semanal

Redacción. El Partido Socia-lista se ha mostrado a favor de las medidas aprobadas reciente-mente en los debates del Estado de la Nación y de la comunidad andaluza. Se trata de 79 iniciati-vas enfocadas esencialmente a la reforma del sistema financie-ro e hipotecario, el fomento del empleo y el modelo de gobierno abierto. El diputado Luis Tomás

y la parlamentaria Marisa Bus-tinduy visitaron el municipio la pasada semana para poner en común con la portavoz del PSOE de Mijas, Fuensanta Lima, estos asuntos.

Una de las propuestas apro-badas más importantes para el bolsillo del ciudadano ha sido la modificación del sistema hipo-tecario. De acuerdo con esta

medida, se supervisarán las cláusulas abusivas de los bancos y se reforzará la protección a los deudores evitando, si es posible, el embargo de la vivienda.

Por otra parte, a nivel anda-luz, el Gobierno autonómico ha aprobado la puesta en marcha del Plan de Oportunidad Labo-ral, una iniciativa que también valoraron de manera positiva los

socialistas.Otra de las medidas estado

influida por el movimiento del 15-M, que ha alcanzado amplia trascendencia en estos debates, es que tanto el Gobierno central como el autonómico impulsarán a partir de ahora mecanismos para aumentar la participación ciudadana en las decisiones políticas.

La empresa Probisa, constructora encargada de la ejecución de los trabajos de remodelación de la carretera A-387 que comunica Mijas Pueblo y Fuengirola, cal-cula que el puente sobre Arroyo Real podría estar abierto al tráfico durante las primeras semanas de octubre lo que, según destacan desde el Ayuntamiento, norma-lizará la circulación en esta vía.

Dicha actuación corre a cargo de El Corte Inglés, que cumple así con un antiguo convenio urba-nístico. Probisa se hizo cargo de los trabajos hace unas seis sema-nas, después de que la anterior contratista abandonara el trabajo como consecuencia de diversos problemas de índole económica.

Características del proyectoEl puente sobre Arroyo Real fue derribado por la anterior concesionaria para ejecutar la construcción de uno nuevo más ancho con dos carriles más por sentido. Los trabajos obligaron al Consistorio a dar un servicio de circulación alternativo direc-ción Mijas Pueblo por las calles de la urbanización El Lagarejo.

Además, la circulación dirección Fuengirola debe realizarse por la Autovía del Mediterráneo. Cir-cunstancias que, tal y como resal-ta el edil de Urbanismo, Manuel Navarro, “han causado enormes perjuicios a conductores, comer-ciantes y vecinos tanto de Mijas como de Fuengirola”. Pero parece que la situación cambiará si nada afecta al plan de obras de Probisa, que contempla la finalización de la construcción del puente en el mes de septiembre, aunque la infraestructura será sometida durante 28 días a pruebas de car-ga para garantizar su estabilidad. Para la construcción de dicho puente, la empresa empleará 90 toneladas de acero, de las que 20 se incorporarán a la estructura del tablero horizontal, al que se aplicarán 485 metros cúbicos de hormigón, volumen al que hay que sumar los 537 metros cúbicos de hormigón que se destinarán para la construcción de las zapa-tas y estribos.

Supervisión municipalLos concejales de Urbanismo de Mijas y Fuengirola, Manuel Navarro y Ana Mula, visitaron el viernes 29 las obras a fin de

conocer el avance de los trabajos. En este sentido, Manuel Nava-

rro se felicitó por el hecho de que “se haya regularizado el ritmo de las obras” que calificó como “muy bueno” y explicó que “los retrasos acumulados no son responsabilidad directa ni del Ayuntamiento de Mijas ni del de Fuengirola”.

Asimismo, Navarro sostu-vo que los actuales trabajos de construcción del puente son “el punto más conflictivo de las obras” y mostró su confianza en que la nueva infraestructura, de 27 metros de longitud sobre los 800 del total del proyecto, esté

en servicio en octubre. Además, el edil mijeño anunció que, una vez abra al tráfico el puente, se ejecutarán obras de mejora del asfaltado en las calles de El Laga-rejo usadas como itinerario alter-nativo “como compensación a los vecinos”.

Por su parte, Ana Mula, pidió “disculpas” y agradeció “la cola-boración de vecinos y comer-ciantes”. También destacó que “no sólo se está trabajando en el puente” sino además “en el acera-do y las infraestructuras, impor-tantísimo, porque los peatones van a poder circular por aceras, cosa que antes no había”.

Amanda Gijón

La apertura del puente sobreArroyo Real, prevista para octubre

Los ediles de Urbanismo de Mijas y Fuengirola, Manuel Navarro y Ana Mula, visitaron los trabajos el pasado 29 de julio / Mara Rilo.

La puesta en servicio de dicha infraestructura normalizará, según el Ayuntamiento, el tránsito rodado en la carretera Fuengirola-Mijas

El PSOE se muestra a favor de la reforma hipotecaria aprobada por el Gobierno central

POLÍTICA

I.M. El Ministerio de Medio Ambiente ha licitado las obras de construcción de las infraes-tructuras que permitirán el riego con agua residual regenerada procedente de la Estación Depu-radora de Cerros del Águila. El proyecto consiste en la ejecu-

ción de una red de distribución que permita aprovechar el agua depurada por estas instalacio-nes. Los recursos generados gra-cias a esta iniciativa, cuyas obras tendrán un presupuesto máximo de 6,3 millones de euros, se des-tinarán al riego de distintos cam-

pos de golf y jardines públicos situados en los municipios de Mijas y Fuengirola.

Por otra parte, la reutilización de estas aguas permitirá redu-cir el consumo procedente del embalse de La Concepción y los acuíferos de la zona. Además, la

generación de una fuente alter-nativa de recursos contribuirá a reducir el vertido de aguas residuales al mar, con los bene-ficios que ello comporta, contri-buyendo, asimismo, a disminuir los vertidos y completar el ciclo integral del agua.

Licitan una red de distribución para aprovechar el agua residual procedente de la depuradora de Cerros del Águila

medIO AmbIenTe

A.G. El Ayuntamiento de Mijas ha anunciado que soli-citará en los próximos días a la Subdelegación del Gobier-no de Málaga autorización para incrementar el núme-ro de efectivos de la Policía Local que puedan efectuar servicio de paisano portan-do sus armas reglamentarias. Y es que, en la actualidad, este cuerpo dispone de cua-tro agentes habilitados para hacer servicio sin el uniforme reglamentario, contingente “insuficiente para las necesi-dades de seguridad ciudada-na, vigilancia y cumplimiento de las ordenanzas en el muni-cipio”, según el portavoz del equipo de Gobierno, Mario Bravo. En este sentido, tan-to la dirección de la Policía Local como el Consistorio consideran que la cifra ideal de agentes de paisano debe ser de 23, “con los que se cubrirían todos los turnos de servicio y se evitaría una disminución del número de agentes no uniformados por descansos o vacaciones”.

Asimismo, Bravo justifica el incremento de policías “en la mayor eficacia en la lucha contra el delito, lo que bene-ficiará a toda la población de Mijas”, entre otras cosas. Así, el portavoz del equi-po de Gobierno citó como ejemplos a combatir “desde la venta ilegal en la vía públi-ca, la acción de ciudadanos incívicos que no recogen las defecaciones de sus perros o los casos de flagrante incumplimiento en materia de basuras”.

Detenidas dos personas mientras robaban en un quiosco Agentes de la Policía Local de Mijas detuvieron la madruga-da del miércoles 27 de julio a dos hombres de nacionalidad española y vecinos de Las Lagunas, al ser sorprendidos robando género en el interior de un quiosco ubicado en la calle Fucsia, en las proximi-dades de la Parroquia de San Manuel. Fuentes municipa-les explican que a los dos detenidos, con un amplio historial policial, se les inter-vino también un vehículo en cuyo interior guardaban herramientas y utensilios con los que forzar cerraduras y persianas metálicas.

Mijas solicita aumentar de 4 a 23 los policías de paisano

SeGURIdAd

Del 5 al 11de agosto de 2011 09PublicidadMijas Semanal

Del 5 al 11 de agosto de 201110 ActualidadMijas Semanal

Corren malos tiempos; eso lo saben bien los taxistas. Esos si-cólogos de la carretera que siem-pre están ahí, al pie del cañón las 24 horas, cuando los nece-sitamos para un desplazamien-to al hospital, si ocurre alguna urgencia; para llevarnos a casa, si superamos la tasa de alcohol en sangre tras una cena fuera y para muchas cosas más, entre otras, cómo no, para indicarnos por dónde se va a tal o cual sitio. Pero a ese amable taxista cada día le cuesta más regalarnos una sonrisa por las interminables ho-ras de espera en la parada hasta que ‘le sale una carrera’, por la competencia desleal de ‘taxistas ilegales’ que hace que sean más y menos el pastel a repartir, por los abusivos precios del gasoil, por una autovía, la de la A-7, que ha reducido su velocidad máxi-ma a los 80 kilómetros por hora, convirtiéndose en una tortura...

Por ello, desde el colectivo, “quemado” por tanto despropó-sito, se pide a la Administración que ‘les eche un cable’ para que este servicio de transporte pú-blico continúe prestándose con normalidad. De hecho, parece que hay buena sintonía con el nuevo equipo de Gobierno local al que ya ha trasladado sus nece-sidades en diversos encuentros.

Plantar cara a taxistas ilegalesEl intrusismo es una de las prin-cipales quejas de los profesio-nales del sector. Según explica Salvador Marín, vicepresidente de la Asociación del Taxi de Mi-jas, los taxistas irregulares son en su mayoría de otras naciona-lidades, “operan sobre todo en urbanizaciones, clubes, zonas de bares u hoteles” y se anuncian incluso en internet, “nada más tienes que poner taxi mijas y ahí salen furgonetas ilegales, coches y precios” pero “no podemos ha-cer nada, los tenemos localiza-dos pero nos dicen que tenemos que pillarlos cobrando”.

Marín advierte que este tipo de servicio irregular suele ser más caro para el cliente, incluso “cobran por persona, algo que nosotros no hacemos, haciendo publicidad engañosa: ‘le lleva-mos al aeropuerto por 26 euros’; eso si vas solo pero te imaginas que vas con tu familia y sois cua-tro, ¿cuánto te sale? más de cien

euros, cuando un taxi te sale 40 o 45, dependiendo de la zona”.

El precio abusivo es solo uno de los problemas con los que se puede encontrar un cliente cuando contrata los servicios de un conductor sin licencia, ya que, añade, “los turistas muchas veces se dejan objetos, maletas o cámaras -en el vehículo- y en más de una ocasión nos lo re-claman a nosotros porque dicen que les ha llevado un taxi”. Así los clientes no cuentan con nin-gún tipo de garantía ni pueden reclamar por un mal servicio, “se dejan engañar con el peligro que tiene para su seguridad por-que no saben con quién está tra-tando”, mientras que los taxistas “estamos identificados, tenemos licencia, seguro, pagamos im-

puestos...” y el vehículo ofrece todas las garantías.

Antonio Moreno, también taxista local, asegura que es-tán “al límite” pues con la crisis “nos ha salido gran cantidad de competidores, de empresas que trabajan de forma irregular y particulares que hacen trabajos” que hacen insostenible la situa-ción para los 106 taxis de Mijas. En eso coincide también Salva-dor Moya, quien declara que, además de agobiarles, a la postre este tipo de servicios irregulares “nos hace quedar mal con los clientes” a todo el sector y, por ello, reivindica que “se mire más por el taxi” ya que realiza “una labor para la sociedad”. Mientras que otro taxista mijeño, Ángel Antonio Tamayo, solicita al Con-sistorio que actúe.

En relación a este asunto del intrusismo, el concejal responsa-ble del área en el Ayuntamiento de Mijas, Santiago Martín, ase-gura que ya ha habido alguna ac-tuación policial al respecto y que la Policía Local tiene ya orden de levantar acta si detecta algún caso y sancionar.

Esta no es la única compe-tencia con la que se encuentran

los taxistas hoy en día, sino que, como recuerda Salvador Marín, que lleva 19 años ejerciendo de taxista, “tenemos mucha com-petencia -esta sí es legal- con los coches de abono o las tarjetas VTC (que son furgonetas gran-des) pues nosotros estamos li-mitados a cuatro plazas mientras que ellos tienen un mayor núme-ro; es un hándicap que tenemos”.

Regularizar el sectorPor otra parte, estos profesio-nales apuestan por la regulari-zación del sector y, de hecho, como explica el edil de Taxis, están realizando sus propuestas para incluirlas en unas “ordenan-zas municipales consensuadas” que entregarán al Consistorio en septiembre. A partir de ahí, el

Ayuntamiento entregará dicho documento a la asesoría jurídica municipal “para que lo estudie”.

En lo que respecta a la conce-sión de nuevas licencias, cabe recordar que el anterior equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Mijas firmó el pasado año un convenio en consenso con las asociaciones de los empresa-rios y asalariados del taxi para regular el número de licencias por año que se concederán hasta 2015 (a razón de cuatro anuales) y, llegada esta fecha, se aplica-rá la ratio de uno por cada mil habitantes -en vez de 1,5 que se aplicaba antes- con respecto al censo de 2014. Aunque empresa-rios del taxi como Antonio Mo-reno, que explota la suya desde hace 4 años, sugieren que “se frene mientras pasamos este ba-che, que espero que sea pronto, y, a partir de ahí, se den nuevas oportunidades”, teniendo en cuenta “las necesidades reales del municipio” porque “si no hay demanda, ¿para qué tantos taxis en Mijas?”. En este sentido, lamenta la pérdida de hoteles en el término, algunos de primer nivel como Byblos, y agrega que “los que hay, están trabajando

Cómo vivir del taxi en Mijas y no desistir en el empeñoLa crisis económica hace que el sector viva horas bajas y los taxistas piden medidas para poder salir a flote

Si desea consultar los servicios que ofrece Radio Taxi Mijas podrá hacerlo llamando al 952 47 65 93 o 952 47 82 88 o en la página web www.taximijas.es

El Consistorio acordó en 2010 bajar la ratio de licencias de taxi a una por cada mil habitantes para 2015 con las asociaciones de empresarios locales y asalariados del sector

Entre el excesivo coste de la gasolina, la competencia desleal de taxistas ilegales y la crisis que afecta especialmente al bolsillo del turista, los taxistas de Mijas dicen que no pueden más y necesitan soluciones. / M.Naranjo.

Marga Naranjo

Del 5 al 11 de agosto de 2011 11 ActualidadMijas Semanal

Hablan los taxistas

Lleva 19 años, media vida, trabajando de taxista en la localidad y es vicepresidente de la asociación Taxi Mijas. Señala que “estamos trabajando bastante bien” con el nuevo equipo de Gobierno al que “pedimos simplemente calidad en nuestro puesto de trabajo”.

3Salvador Marín

Tiene licencia propia desde hace cuatro años pero empezó con su padre. Con la crisis y la competencia desleal dice que el colectivo está “al límite”, “haciendo 24 horas para sacar un sueldo de 8”, así que espera que la Administración “mire un poco por nosotros”.

Antonio Moreno4

Lleva trabajando de asalariado en el sector casi tres años y asegura que en materia de seguridad “hasta hoy no he tenido problemas de que me hayan intentado robar” pero, en cambio, sí que “algún cliente se me ha ido sin pagar”.

3Alberto Jesús Boeta

Lleva 13 años ejerciendo esta profesión y desde 2007 tiene licencia. Considera que para hacer más llevaderas las horas de espera a clientes, “tenían que poner un techito en casi todas las paradas, acorde con el entorno” para protegerse del sol y la lluvia pues “no vale tan caro”.

Cristóbal Núñez4

Este empresario del taxi explica que la reducción de la velocidad en la A-7 a 80 kilómetros por hora “a nosotros nos viene fatal” pues “nos retrasa al desplazar a los clientes y nos está costando el dinero”.

3Ángel Antonio Tamayo

Para este taxista que opera en el municipio, el intrusismo es uno de los principales problemas. “El pirateo nos está agobiando” y, además, “nos hace quedar mal con los clientes”. Pide que “se mire más por el taxi porque es una labor para la sociedad”.

Salvador Moya4

con compañías” -que en algunos casos “les ofrecen comisión”- y “para el taxi están quedando los imprevistos de última hora”.

Otras trabas para su trabajoColectivos profesionales como el de los taxistas también son especialmente sensibles a la su-bida, que califican de “desorbita-da”, de los precios del carburante pues suponen un “coste añadido que se ve a largo plazo”.

Una circunstancia que se suma a otros factores como la reciente reducción de la veloci-dad máxima en la A-7 a 80 ki-lómetros por hora y que, como comenta Ángel Antonio Tama-yo, “nos viene fatal porque nos retrasa al desplazar a los clientes y nos está costando el dinero”. Para Salvador Moya “es una au-téntica vergüenza” y mantiene que “es decirnos a voces que vayamos por la autopista, cuyo precio es inasumible para un trabajador”, algo que también critica Antonio Moreno, que re-cuerda que “al coger la autopista la estamos pagando a 6.30 euros sin una precio especial por ser servicio público”, así que -aña-de- “si tengo la suerte de coger un servicio a Marbella, le cobro 42 euros que vale ahora y le ten-go que quitar 13 euros sólo de au-topista, ¿Qué me queda para mí? Pues tengo que soportar el tráfi-

co de la A-7 donde, a lo mejor, si me despisto un poco me puedo encontrar con una multa”. Para Salvador Marín, el recorte en la velocidad de la autovía también “crea más atascos, con el consi-guiente peligro de colisión”.

Sin olvidar, como apunta Alberto Jesús Boeta, aquellos clientes que se van sin pagar y que, además, son un blanco para atracadores o el gasto adicional que les puede acarrear cualquier avería o accidente.

Situación actualEl vicepresidente del colectivo de empresarios del taxi en Mijas asegura que todos estos factores hacen que “se nos hagan las pa-radas pequeñas” y es que, con-fiesa, “se nos junta todo, somos autónomos pero no grandes empresarios, estamos asfixiados por los impuestos...”.

En lo que respecta a rentabi-lidad económica, expone que la media de carreras en verano es de 12 o 13, mientras que en in-vierno, se puede reducir a tres. Por este motivo, Antonio More-no, no quiere “ni pensar del mes de noviembre en adelante” pues “estamos en plena temporada, llevo trabajando desde las 6 de la mañana y he hecho dos tra-bajos –apuntaba a mediodía- y cualquiera de mis compañeros está en la misma situación”. Y

es que, como indica, “el turista mira mucho más cómo gastarse el dinero y reduce gastos, algo comprensible, porque bastante esfuerzo hace con venir y estar 7 o 10 días en la Costa del Sol”.

Perspectivas de futuroDe todas formas, el sector de-posita su confianza en el nue-vo equipo de Gobierno local. Como destaca Salvador Marín, “hay una etapa nueva que tene-mos que afrontar con ilusión” y sus peticiones -para tener “más calidad en nuestro puesto de trabajo”- están teniendo buena acogida en el Ayuntamiento de la localidad.

Así, según informa el edil del Taxi, Santiago Martín, se van a aplicar modificaciones y amplia-ciones de paradas y se mejorará la señalización. De hecho, de las 13 actuaciones demandadas por los taxistas, la mitad ya han sido aprobadas y “el resto de paradas están pendientes de supervisar”.

Por ejemplo, se trata de supri-mir cargas y descargas para am-pliar paradas -evitando así que los taxistas estén en doble fila-, o recolocar contenedores de residuos en otras zonas con el mismo fin y, sobre todo, de crear nuevas paradas en puntos estra-tégicos donde antes no existían, con especial incidencia en urba-nizaciones.

Del 5 al 11 de agosto de 2011

El Hipódromo Costa del Sol ha doblado el número de caballos, de 60 a 120, estabulados en sus boxes desde que comenzara la temporada de verano. El Ayun-tamiento de Mijas y la nueva dirección del complejo están haciendo todo lo posible para que los propietarios, que en su día llenaron las cuadras con sus mejores ejemplares, vuelvan a confiar en unas instalaciones preparadas para albergar a 400 animales.

Una de las acciones se de-sarrolló el pasado viernes 29, cuando el alcalde de Mijas, Án-gel Nozal, la consejera delegada de Recursos Turísticos, Lourdes Burgos, y el director de Promo-ción del recinto turfístico, An-tonio Maldonado, se reunieron con los responsables de la mayo-ría de cuadras para explicarles el nuevo proyecto, las novedades para el próximo año, la amplia-ción del programa de carreras de esta temporada, así como el desarrollo de otras modalidades deportivas relacionadas con el mundo ecuestre.

Otro de los aspectos desta-

cados de la noche fue la cele-bración del Día de Mijas. Una jornada especial con entrada gratuita para los que habían reti-rado sus invitaciones, en la que se sucedieron espectáculos de baile flamenco, coro de verdia-les, animación infantil, paseos en burro-taxi incluidos y hasta un desfile de moda, accesorios y la actuación de Tiffany Ferrari.

Un aliciente más fue la mues-tra de artículos de artesanía que presentó la sección de la Aso-ciación de Encajeras de Mijas, una iniciativa solidaria que mos-tró los artículos realizados por

las mujeres que participan en este novedoso taller.

Doblete de Lynch en Mijas6.000 euros de bolsa para la pu-pila de Peter Haley, Pippa Snud-ge, montada por Fergal Lynch, superando a Ordee y Mondo-ñedo, que había comandado la prueba de velocidad desde los cajones de salida, en lo que sería la segunda carrera de la noche, la mejor dotada económicamen-te.

El programa lo abrió el pre-mio Restaurante la Barca, so-bre 2.200 metros para jinetes

y amazonas amateurs. Cristina Buesa se paseó con Olza, de la Scudería Toscana. Le siguieron Comanche Trail y Arapiles.

El tercer premio, handicap condicionado sobre 1.800 me-tros, la distancia fue para un bello remate por palos, el de Co-queta, de la cuadra Colisa, por delante de la ajustada llegada de Morante y Eurobetis. El prepa-rador Jorge Antonio Rodríguez conseguía el doblete en esta ca-rrera.

Para el premio de la lototurf, en la cuarta carrera, fácil victo-ria para Cara Blanca a manos del doblete del jinete Lynch, que fue seguida por Bipolar y Blanca de Navarra. La carrera se retrasó unos minutos debido a que un caballo, que salió suelto, no fue de la salida.

Finalmente, en la carrera que cerraba el programa, el premio Euroweekly, otro handicap so-bre la distancia de 1.800 metros, triunfo sin paliativos para Kay-seri, propiedad de la cuadra Ara-vacos, con la monta de José Luis Borrego, por delante de Illizmit y Flow Boy. Cierre perfecto para otra jornada llena de público en el Hipódromo.

A.G. La Mancomunidad de Mu-nicipios de la Costa del Sol Occi-dental dedicará a inversiones en los municipios los 109.000 euros de ahorro anual que saldrán de reducir el número de delegados, sus retribuciones y las de los cargos de confianza. La medi-da fue aprobada en la Comisión Gestora celebrada el viernes 29 de julio, y se suma a la reducción de 11.000 euros en la retribución de la presidenta, Margarita del Cid.

El anuncio fue realizado por el portavoz del grupo popular, Félix Romero, quien efectuó el desglose del mencionado aho-rro, “que supone una reducción del 16 por ciento para los emo-lumentos que percibirán los delegados de Gobierno al pasar de ser cuatro a sólo tres”. Esto implica, explicó del Cid, “que ha-brá una mayor dedicación de los delegados o, lo que es lo mismo, que trabajarán más por el mismo coste”. Cabe resaltar que el aho-rro en este apartado se cifra en 22.800 euros anuales.

Asimismo, en cuanto al per-

sonal eventual de Gobierno, también se reduce su número, lo que supone un recorte del 12% y un ahorro total anual de 75.200 euros.

Por otra parte, también se aprobó por unanimidad la crea-ción de una única comisión per-manente, aunque el equipo de Gobierno aceptó una enmienda de la oposición para mantener la Junta de Portavoces, con la sal-vedad de que no se cobrará por asistir a sus reuniones.

Félix Romero anunció ade-más que el número de áreas de gobierno pasan de 17 en el ante-rior mandato a sólo 10 en este,

que serán las de medio ambien-te, hacienda, personal, turismo, playas, desarrollo e infraestruc-turas, nuevas tecnologías, for-mación, subvenciones y oficina técnica. A ese respecto, Mar-garita del Cid señaló que “esas áreas se agruparán en torno a tres grandes delegaciones, cuyos responsables se darán a conocer próximamente”.

En otro orden de cosas, tras la Comisión Gestora se efectuó un Consejo de Administración de la empresa ACOSOL, que ratificó el nombramiento de Juan Carlos Fernández Rañada como conse-jero delegado.

Cristóbal Gallego

Las reducciones presupuestarias de Mancomunidad superan los 100.000 €

El hipódromo dobla el número de caballos estabulados en tres semanas

MANCOMUNIDAD

A.G. El retén permanente con-tra el fuego destacado desde principios de julio en Mijas Pueblo, evitó el domingo 31 de julio lo que pudo haber sido un gran incendio forestal en la sierra. Según fuentes munici-pales, minutos después de las dos de la tarde, el Servicio de Extinción de Incendios y Sal-vamento de Mijas recibió una llamada en la que se alertaba de un conato de incendio en un camino próximo a la Can-tera del Puerto. Hasta el lugar de los hechos se desplazaron de inmediato los miembros del retén de voluntarios de Protec-ción Civil, que tardaron esca-sos minutos en comenzar a ac-tuar, lo que evitó que las llamas se propagaran. Así, una vez se personaron en la zona los bom-beros con base en Las Lagunas y los medios aéreos contrain-cendios, aproximadamente un cuarto de hora después de que lo hiciera el retén, el fuego ha-bía sido sofocado.

Desde el Ayuntamiento ex-plican que el incendio se ori-ginó como consecuencia de un vehículo en llamas que fi-guraba como denunciado por robo. Al parecer, los presuntos delincuentes decidieron borrar cualquier tipo de huella del coche mediante la acción del fuego. Incluso, según las inves-tigaciones de la Guardia Civil, retiraron las placas de matrícu-la para dificultar su identifica-ción.

Retén permanente en la sierraCon base en un local situado junto al Auditorio, el retén de voluntarios presta su servicio en horario comprendido en-tre las 13 y las 20 horas, franja de mayor riesgo de incendio durante los meses veraniegos. El equipo de voluntarios está a cargo de una autobomba y dispone de material reglamen-tario específico para este tipo de siniestros, así como de ca-miones cuba.

El retén permanente contra el fuego en Mijas Pueblo evita un incendio

SUCESOS

El premio Euroweekly fue para Kayseri, propiedad de la cuadra Aravacos / Ramón Piña.

Un momento de la Comisión Gestora del viernes 29 de julio / M.J.Gómez.

12 ActualidadMijas Semanal

I.M. Ya ha entrado en servi-cio la línea regular de auto-bús que unirá durante todos los viernes del mes de agosto el Hipódromo Costa del Sol con Calahonda y Fuengirola. La línea MA-622 comienza su recorrido en Leila Playa a las 21:00 horas, con paradas en Sitio de Calahonda, Camping Los Jarales, Las Postas, Garu Calahonda, El Oasis, El Cha-parral, La Farola, Playa Ma-rina, Faro de Calaburras, El Castillo, Hipódromo, Roton-da Ford y Ajolín, para termi-nar su trayecto en la terminal de autobuses de Fuengirola. La última salida está prevista a las 22:40 horas. Desde Fuen-girola dirección Calahonda, la ruta arranca a las 21:50 horas y tiene su última salida a las 00:00 horas. Además, tam-bién está funcionando un ‘Bus Búho’ que une Calahon-da y Fuengirola durante las noches de los viernes y los sábados del mes de agosto.

En marcha la línea de autobús para desplazarse al hipódromo

trANSpOrtE

Doce conciertos y espectáculos a pie de calle amenizarán este verano las veladas en distintos puntos del municipio. Se trata de La noche joven, una iniciativa del área de Juventud protagoni-zada por bandas y artistas jóve-nes, la mayoría mijeños, y cuyo presupuesto no asciende a más de 6.000 euros.

El ciclo comienza el viernes 5 en el paseo marítimo de La Cala con las actuaciones de Desorden Total y el cantaor Ismael Tama-yo. El domingo 7, la animación se traslada al parque Andalucía, con el espectáculo del mago Er-nesto y Pico y la música fusión de Drume Negrita. La plaza de la Constitución de Mijas Pueblo será el escenario de la sesión del miércoles 10, con la actuación del cuarteto de jazz Proyecto pa-rada y el espectáculo Momentos de circo. Por su parte, Futu Mata-no y Mal de Males serán las for-maciones que amenizarán la no-che del domingo 14 en el parque María Zambrano. El miércoles 17, el flamenco se hará presente en la plaza de la Constitución de la mano de Flamenkura y Arrejun-taos. El punto final de la primera edición de La noche joven será el sábado 19, en el paseo marí-timo caleño, donde actuará la banda Sonido internacional y Ramiro Gonzalo, un artista que

fusiona bossa nova y capoeira. Los espectáculos, que serán a pie de calle, comenzarán a partir de las 21:30 horas.

La edil de Juventud, María del Mar Ríos, presentó la iniciati-va el pasado martes 2, junto al responsable de Wadada Produc-tions, Gonzalo Payo. Ríos desta-có que el ciclo pretende ser un escaparate donde los jóvenes artistas locales puedan darse a conocer. Por otra parte y en respuesta a las críticas recibidas por la eliminación del Cala Reg-gae, la concejala informó de que “las 12 actuaciones previstas en el ciclo tienen un presupuesto de 5.900 euros, cinco veces me-nos que dicho festival”.

Llega La noche joven, con actuaciones y conciertos a pie de calle

Isabel Merino

Calaria se convertirá del 5 al 7 en el mejor escaparate para las empresas localesMarga Naranjo. A las 19 horas del viernes 5 se inau-gura esta experiencia piloto auspiciada por el Ayunta-miento de Mijas en colabo-ración con la recién creada Asociación de Empresarios de La Cala y Mijas Costa (AEC) que persigue, según la teniente de alcalde de La Cala, Silvia Marín, “que se incentiven los negocios del núcleo” a través de una feria de mues-tras que ha tenido muy buena acogida por parte de empresarios de la zona aunque, por cuestión de tiempo y espacio, no todos podrán estar representados, si bien espera que lo hagan en próxi-mas ediciones. Por su parte, la presidenta de AEC, Concha Blanco, apunta que esta iniciativa es para su colectivo “todo un reto”.

Una carpa instalada en el paseo marítimo caleño, junto al To-rreón, durante todo el fin de semana desde las 19 a las 24 horas, acogerá los stands de 13 negocios, cinco de ellos restaurantes, dos disco-bares y, el resto, de otros sectores. La entrada es libre. El día 5 habrá, además, una actuación local de salsa. Los visitantes po-drán degustar tapas y bebidas a precios populares y adquirir otros bienes y servicios de los comercios participantes.

FERIA DE MUESTRAS

Del 5 al 11 de agosto de 2011 13 ActualidadMijas Semanal

Detenido un vecino de Las Lagunas por un caso de violencia doméstica

Redacción. Efectivos de la Po-licía Local de Mijas procedieron en la tarde del pasado martes 2 a la detención de un vecino de Las Lagunas por un caso de violen-cia doméstica contra su mujer.

Los hechos sucedieron en tor-no a las 20 horas, cuando la Poli-cía Local recibió la llamada de un

vecino de la calle Virgen del Car-men alertando de la situación. Hasta el lugar de los hechos se trasladaron dos unidades poli-ciales. El detenido, un individuo de nacionalidad marroquí, fue puesto a disposición de la Guar-dia Civil como presunto autor de lesiones contra su esposa, quien

fue trasladada al Centro de Salud de Las Lagunas con numerosas contusiones en el rostro y la es-palda.

Según los archivos de la dele-gación de Igualdad del Ayunta-miento de Mijas, no existen an-tecedentes de hechos similares en la pareja.

SUCESOS

I.M. El grupo parlamentario de Izquierda Unida - Los Verdes en el Parlamento Andaluz ha solicitado a la consejera de Sa-lud que informe de la situación económica del Hospital Costa del Sol. El coordinador local de IU Mijas, Francisco Javier Tapia, ha criticado el modelo de gestión de este centro, “que ha demostrado que privatizar

los servicios públicos no apor-ta nada nuevo ni mejor, siendo todo lo contrario en cuanto a la situación laboral de la clase trabajadora”. Según Tapia, el hospital acumula deudas por encima de los 10 millones de euros, tiene en jaque a toda la plantilla de trabajadores y man-tiene paralizadas las obras de ampliación.

IU critica el modelo de gestión del Hospital Costa del Sol

POLÍTICA

El sábado 6 vuelve a Mijas La Noche LatinaI.M. Tras un parón de dos años consecutivos, el sábado 6, a partir de las 20 horas, la gran fiesta de la música y la danza caribeña en la Costa del Sol vuelve a Mijas Pueblo en la dé-cima edición de la Noche Lati-na. La característica más seña-lada del evento, según destacó en la presentación el concejal de Cultura, Santiago Martín, es que la celebración del mis-mo “no supondrá coste alguno para el Ayuntamiento, frente a los 28.000 euros de gastos que la ‘Noche Latina’ originó en las arcas municipales en 2008. En esta ocasión, el Consistorio sólo tendrá que ofrecer a los organizadores un punto de su-ministro eléctrico en la plaza Virgen de la Peña”.

Habana Public, la orquesta Candela del Papi, el Bambino de la Salsa y la orquesta Sal-sa Swing serán algunas de las formaciones que ofrezcan mú-sica en vivo durante la velada. Además, habrá actuaciones de grupos locales de danza, la animación musical de Málaga Salsa Productions y la música de Kike Sánchez. Asimismo, los organizadores habilitarán una barra donde se servirán comidas y bebidas.

Por último, el edil de Cultu-ra ha anunciado que la Policía Local instalará controles de alcoholemia y estupefacien-tes, “tanto a la entrada como a la salida de Mijas Pueblo, a fin de evitar problemas que no de-seamos”.

EVENTOS

“MARÍA DEL MAR RÍOS

“Hemos suspendido el Cala Reggae, pero desde el área de Juventud damos más opciones a los jóvenes, puesto que La noche joven no es un sólo día, sino seis, y no se celebra sólo en un enclave del municipio, sino en los tres núcleos de Mijas”.

Edil de Juventud

La primera cita será el viernes 5 a las 21:30 horas en el paseo marítimo de La Cala

Silvia Marín y Concha Blanco en la presentación del cartel de Calaria.

La víctima fue trasladada al Centro de Salud de este núcleo

Nació el 12 de abril de 1958. A sus 53 primaveras, José Manuel Muñoz, que reside en Las Lagu-nas, presume de su gran familia: tiene esposa, cuatro hijos y seis nietos con los que pasa todo el tiempo que le permite la polí-tica. Casado desde los 19 años, celebrará en octubre su 34 ani-versario de boda. Antes de ser concejal fue albañil, aunque en el año 88 montó con sus her-manos una empresa de fabrica-ción y distribución de cubitos de hielo en la que hoy trabajan sus hijos. Muñoz, que se defi ne como hombre familiar y trabaja-dor, pide desde su cargo públi-co a los vecinos paciencia para mejorar las cosas. De hecho, tras superar un problema de sa-lud que le sobrevino cuatro días después de las elecciones, tiene más ganas que nunca de luchar por su pueblo.Mijas Semanal. ¿Por qué optó por meterse en política? José Manuel Muñoz. Porque no me gustaba el camino que llevaba la situación. Conocí a mis compañeros de partido -hoy compañeros de equipo de Go-bierno-, vi lo mal que estaba el municipio y decidí unirme para poner todo mi empeño en arre-glar todo lo que sea posible en el municipio. Veía que nuestros nietos no tenían futuro y, como abuelo que soy, quiero que todos los niños tengan el día de maña-na un futuro. Ahora, mi trabajo va a servir para eso.MS. ¿Cuándo fue su primera toma de contacto con el PP?JMM. He sido simpatizante

prácticamente toda la vida, des-de Alianza Popular, pero real-mente afi liado y trabajando para el partido, hace más de tres años. MS. ¿Cómo vivió el triunfo de su partido en las elecciones? ¿Y la toma de posesión del cargo?JMM. Con mucha ilusión, tras cuatro años de campaña con muchísima fuerza y trabajo, la noche de las elecciones fue in-olvidable; de una alegría inmen-sa. En cuanto a la toma de pose-sión, todavía, si digo la verdad, no me lo creo, aunque me sien-to con muchas ganas de trabajar e ilusión y lo voy aceptando día a día. MS. La salud le jugó una mala pasada tras la victoria electoral, ¿cómo se encuentra?JMM. Ahora estoy estupenda-mente, con más ganas que antes. Es algo que no se lo deseo a na-die pero te hace meditar de otra manera. Es un aviso para cui-darse un poquito; ahora vamos a trabajar y dejar algo sembrado para que la gente se acuerde de uno para bien. MS. Es el principio de una nue-va vida personal y política.JMM. Es una nueva etapa. No tengo más aspiraciones, me he metido en política por mi pue-blo, para trabajar por mi pue-blo y me quedo en mi pueblo, donde quiero trabajar para mis nietos, para todos los vecinos y para el futuro. Los vecinos son los que realmente me han im-pulsado a meterme en esto y a ellos les pido paciencia porque hemos cogido esto en una situa-ción muy mala y necesitamos

tiempo para arreglar las cosas. Sé que lo vamos a hacer porque tenemos equipo, tenemos fuer-za, tenemos futuro y vamos en serio.MS. Un buen político debe...JMM. Trabajar para el pueblo, no ser ambicioso personalmen-te pero sí serlo para su munici-pio. No debe lucrarse ni engran-decerse. Yo he venido a eso, a trabajar para mi pueblo. MS. ¿Cuál es su proyecto para los Servicios Operativos?JMM. Quiero que se dedique al mantenimiento, no a grandes obras. Habrá un equipo por cada núcleo (La Cala, Mijas Pueblo y Las Lagunas) para ser más ope-rativos y evitar desplazamien-tos. Los trabajadores son feno-menales y están dando el do de pecho. Se están viendo cambios y tenemos ya felicitaciones por parte de los vecinos. Se trata de agilizar los trabajos a coste cero. MS. ¿Y en Limpieza Viaria?JMM. El municipio es muy grande y hace falta más perso-nal para tenerlo limpio, aunque los trabajadores están poniendo todo de su parte. En el futuro in-tentaremos renovar maquinaria y aumentar la plantilla para dar un buen aspecto al pueblo. Aho-ra estamos reorganizando.MS. ¿Cómo se imagina Mijas dentro de cuatro años?JMM. Como el mejor municipio de toda la Costa del Sol; lo digo de corazón, como lo siento. He entrado aquí para eso, para cam-biarlo, yo y todo mi equipo, que tengo unos trabajadores excep-cionales.

José Manuel Muñoz, concejal de Servicios Operativos y Limpieza Viaria

“Necesitamos tiempo para arreglar las cosas; tenemos equipo, fuerza y futuro”El afán de superación y la capacidad de trabajo son las bazas con las que cuenta este hombre comprometido con su pueblo

Marga Naranjo

EN PRIMER PLANO

TIEMPO LIBRE

Leer y el deporte, aunque lo que realmente me gusta más es estar con mis hijos y mis nietos.

UN LIBRO

UN DESTINO PARA PERDERSE

UNA PELÍCULA

UN LUGAR DE MIJAS

‘Ladrones de tinta’, de Alfonso Mateo-Sagasta.

Tengo muchos... Cantabria o bien Punta Cana, para descansar en sus playas, ya que en verano nunca podía aquí, por mi trabajo de repartidor de hielo.

Me encantan las bélicas y de acción. Me gusta mucho ‘Salvar al soldado Ryan’ y la veo siempre que puedo.

Mijas Pueblo. Me encantan las callecitas estrechas del casco antiguo por las que me gusta pasear.

Aunque le vemos en la imagen en el ambiente sosegado del Parque Andalucía, el lema de este concejal es trabajo y más trabajo y, como no hay tiempo que perder, nos atendió aprovechando que tenía que supervisar unos trabajos en la zona.

Muñoz es un hombre implicado con su pueblo e interesado por todo lo que acontece en él. En la imagen, leyendo la edición anterior de Mijas Semanal.

Del 5 al 11 de agosto de 201114 ActualidadMijas Semanal

Del 5 al 11 de agosto de 2011 15 ActualidadMijas Semanal

6PLANIFICANDO EL VIAJE DE FIN DE CURSO

Los alumnos del IES Villa de Mijas celebraron el pasado fin de se-mana su segunda fiesta veraniega. El objetivo: seguir recaudando fondos para su viaje de fin de curso, que realizarán el año que viene. Todo el pueblo se volcó en ayudar a los estudiantes durante una tarde en la que no faltó la ayuda de las madres y los padres del AMPA, que prepararon en la barra sucu-lentos platillos. Y aunque todavía no hay destino elegido, lo cierto es que los chava-les esperan este viaje con mucha ilusión.

ZOOM 7 DÍAS...6nuevo turno en las escuelas de verano

Esta semana han comenzado las clases los alumnos del segundo turno de la Escuela de Verano municipal. En este programa más de 400 niños disfrutan a diario con toda clase de talleres lúdico-educacionales, mientras sus pa-dres pueden acu-dir al trabajo y conciliar la vida familiar y laboral. Y es que, no todos tienen vacaciones en verano, pero al menos, de esta forma, los niños disfrutan aprendiendo y los progenitores no tienen que andar buscando con quién dejar a sus hijos. Éste es uno de los objetivos de esta iniciativa que surge desde la concejalía de Bienestar Social. El pasado lunes, 1 de agosto, la edil de Servicios Sociales, Carmen Márquez, supervisaba en persona el desarrollo del programa en el colegio Campanales y comprobaba cómo es la rutina de los pequeños en su día a día.

3JÓVENES, MIJEÑOS Y CATÓLICOS

El pasado miércoles 3, la ermita de la Virgen de la Peña, en Mijas Pueblo, fue el punto de encuentro de hasta 30 jóvenes del municipio procedentes de Las Lagunas y el pueblo, que se congregaron para rogar ante la Patrona y Alcaldesa Perpetua de Mijas por la visita del Papa a Madrid, prevista para los próximos meses con motivo de la Jornada Mundial de la Juventud. Junto al grupo, estuvo además el párroco de Mijas Pueblo, Francisco Vi-llasclaras. La Jornada Mundial de la Juventud tuvo su origen en el Jubileo del año 1984 y el Año Internacional de la Juventud de 1985, acontecimientos en los que la respuesta de los jóvenes al Papa fue extraordinaria. Después de estas citas, es la propia juventud la que pide al Papa que convoque estas jornadas. Filipinas, París, Roma, Toronto o Sidney han sido algunas de las sedes de estos encuentros.

4GREENPEACE REChAzA LAS PROSPECCIONES Y APUESTA POR LAS

ENERGíAS RENOVAbLES

Greenpeace ha alertado en un comunicado que las exploraciones y sondeos de petró-leo y gas aprobadas por el Gobierno en ocho áreas del Mar de Alborán, que baña la costa oriental andaluza, y entre las que está parte del litoral de Mijas, podrían pro-vocar graves “daños medioambientales y económicos”, desde “incendios y vertidos” hasta “perjuicios para el sector pesquero y turístico”. Ante esta situación, la ONG considera necesario un cambio de modelo energético para abandonar el petróleo en favor de las energías renovables, el ahorro y la eficacia energética.

5SOLIDARIDAD SIN LíMITE

El grupo de ‘Mujeres solidarias de Mijas Pueblo’ ha decidido aportar su granito de arena al importante trabajo que realiza la asociación CUDECA. Así, el pasado 14 de julio de 2011, el colectivo mijeño hizo entrega a la técnico en comunicaciones y captación de eventos de CUDECA, Laura Haggis Sottas, de un cheque por valor de 1.006 euros, cantidad recaudada gracias a una rifa en la que se sorteó un lote de artículos donados por Juana Alarcón Moreno, Lázara Moreno Cruz y Visitación Rodríguez Rodríguez. El agraciado fue Antonio M. T. Por su parte, desde CUDECA han querido agradecer el apoyo de todos aquellos que han participado en la rifa, tanto comprando los boletos como vendiéndolos, así como al comercio de ‘La tienda de Josefa’, por mantener expuestos los artículos.

3ROCk N’ROLL EN EL hIPÓDROMO

Las veladas en el Hipódromo Costa del Sol no solo se componen de carreras de caballos, sino que también hay otros muchos pasatiempos para disfrutar de las noches de verano. Uno de ellos es el concierto de rock que el pasado sábado 30 acogió la terraza Le Chic a cargo del grupo ‘The beerbellys’. La recaudación de las entradas tuvo además un tinte benéfico, ya que fue destinada a las ac-ciones emprendidas por CUDECA.

Opinión16

20 de noviembre, una fecha como cual-quier otra y que será la que marcará nuestra próxima cita electoral, en este caso para elegir un nuevo Gobierno de la nación. Con esta fecha, se pone fi n al debate continuo e interesado promovi-do por la derecha española. Debate que ahora se centrará en las propuestas de los partidos.

El adelanto electoral no es sinónimo de solución económica, como ejemplo tenemos a nuestra vecina Portugal, cuya situación económica ha empeorado tras el adelanto electoral y la entrada de un Gobierno conservador.

En este caso, la situación de España es diferente, este adelanto obedece a un do-ble motivo. El primero, que la nueva di-rección política de nuestro país se haga cargo desde principios de año de todo el ejercicio económico de 2012; y el segun-do, centrar el debate en soluciones reales y concretas y no en la fecha electoral. No son pocas las voces que reprochan al candidato del PP, Mariano Rajoy, que haga propuestas, que muestre sus verda-deras intenciones políticas y que empie-ce a contestar preguntas en las ruedas de prensa.

¿Y por qué no se han adelantado antes las elecciones? Porque la tarea no ha fi -nalizado, aún quedan por aprobar algunas

leyes de reforma que se encuentran en la fase fi nal de su tramitación, como son las leyes de agilización procesal, concursal o de la jurisdicción social, la integración de los trabajadores agrarios en el Régimen General de la Seguridad Social y la Ley de Reconocimiento y Protección a las Vícti-mas del Terrorismo.

Lección de Responsabilidad de Estado, proyectar seguridad política y económi-ca tanto en España como en Europa y de este modo girar el debate público hacia lo que realmente importa. En esta cita elec-toral, contraponemos dos formas claras de presentarse a la ciudadanía, una con la fórmula Rubalcaba, (escuchar, hacer, ex-plicar) y otra, la de Rajoy, sin propuestas.

Espero con ganas un debate entre am-bos líderes, ¿habrá debate? Creo que los ciudadanos de este país se merecen un debate que refuerce nuestra democracia; lo que yo me pregunto y creo que mu-chos también, es si el candidato conser-vador tendrá valor de hacerlo. Ya sabe-mos quien debatiría mejor.

Esperemos que en estos meses que quedan el PP no anteponga sus intere-ses electorales a los intereses generales de España y deje de atacar la imagen del país. Todos y todas tenemos una impor-tante responsabilidad y nos corresponde estar a la altura.

Responsabilidad de Estado

TRIBUNA DE OPINIÓN

Por Fuensanta Lima CidPortavoz del Grupo Municipal Socialista en Mijas

En contra de mis creencias y debi-do a un asunto de orden, hoy me tocaba dedicar una refl exión sobre

un asunto de Mijas, y puesto a ello estoy.¡Qué “suerte” hemos tenido en las mu-

nicipales, después de muchos años, don-de solo se perseguía estar en el Ayunta-miento y punto!

No es nuestro caso, Alternativa Mijeña y Los Verdes somos la antítesis, el anti-cristo de la Política, de hecho, somos el

testigo incómodo de la política corrupta.Da igual quien sea, azul, rojo, verde o

amarillo, si lo hace mal seremos los vo-ceros y pregonaremos con los medios a nuestro alcance, pero esta vez desde dentro y con vuestro dinero.

Evidentemente no estaremos en el diario Sur, bueno sí, pero como algo anecdótico, de hecho, ese medio, como muchos otros, aborrecen a ecologistas y revolucionarios y no ceden espacio a la pluralidad donde leer sus denuncias. En las pasadas elecciones simplemente nos ningunearon para facilitar nuestra derro-ta, gracias por nada.

Por una vez en la historia moderna de Mijas, la Luz está entrando en las depen-

dencias municipales, pondrán trabas, dilatarán en el tiempo las respuestas a cuestiones inconfesables, mentirán y di-rán blanco cuando es negro.

Pero tranquilos, hoy está representan-do al sentido común una Coalición de Irreductibles que realmente defi enden los intereses colectivos y no los partidis-tas que se dirigen desde Madrid, Bruse-las, Sevilla o Málaga.

No crean que nos quieren, no, no sean ingenuos, preferirían que no existiéra-mos porque representamos a la ecología y a la sostenibilidad dentro de otra forma de dirigir un municipio; lejos estamos de los grandes acontecimientos, del peluco de oro en la muñeca y el pedazo de carro en la puerta.

Del poder mal entendido el PP y el PSOE hicieron un máster y consolidaron una forma de hacer las cosas del Gobier-no que nos pesa y nos pesará como una losa; ellos, los profesionales del cinismo, cuidan de nosotros como cuidan el aire, el mar y la tierra.

En este país, laico para más señas, los abanderados de la cristiandad del PP po-dían hacer buenos los Diez Mandamien-tos, seguro que nos iría mejor a todos.

INVICTUS GALLUS GLADIATOR

Por Víctor Blasco IturraldeMiembro del Comité Ejecutivo de ‘Alternativa Mijeña y Los Verdes’

Es de suma importancia que los ciudadanos tengamos conciencia sobre el benefi cio que tiene el reciclaje de residuos sólidos domés-

ticos sobre el impacto medioambiental. Estos re-siduos son los desechos sólidos municipales que generamos habitualmente en nuestros hogares y negocios en un porcentaje importante de toda la basura que se genera en nuestro pueblo. Con el simple hecho de separar la basura en los diferen-tes tipos de contenedores se genera riqueza eco-nómica y prevención medioambiental, ejemplo: algunos desechos más comunes que podemos generar en nuestros hogares o negocios: basura orgánica doméstica, papel, cartón, envases, latas, aceites de cocina y todo tipo de pilas, con un sin fi n de otros desechos que pueden ser separados para su posterior reciclado. Aquí, la administra-ción juega un papel importantísimo para una buena concienciación ciudadana a través de la educación. Por lo que, debe dar la información necesaria para que los ciudadanos puedan llevar a cabo estas pautas de actuación. Facilitar a los ciudadanos los diferentes contenedores tipo para el reciclaje de los diferentes desechos, como son: las islas ecológicas o contenedores en superfície para el reciclado más común. Y de otra parte, los puntos limpios o lugares específi cos, donde exis-

ten contenedores especiales de almacenamiento de los residuos domésticos que, por la peculia-ridad de su composición tóxica, no deben mez-clarse con el resto de basuras. Sinceramente diría que, sin estas informaciones y sin proporcionar el material necesario de todo tipo de contenedores para el buen hacer sobre el reciclado doméstico, aun cuando los ciudadanos se consideren per-sonas concienciadas en este sentido. Si hay una falta de información en esta materia, y no hablo sólo de los residuos más comunes que produci-mos a diario, sino de los materiales tecnológicos que normalmente se tiran en los contenedores convencionales sin control, los que a su vez, ne-cesitan unos contenedores especiales para su re-ciclado y que muchos de los ciudadanos desco-nocen, cómo y dónde deben depositarlos. Estoy convencido, si se diese más información por las diferentes administraciones sobre esta situación y sensibilizando a la ciudadanía de la importancia de estas actuaciones, llevando a cabo charlas in-formativas en los colegios, diferentes colectivos y, por supuesto, a través de los medios de co-municación. Si conseguimos la concienciación social y practicamos estos simples gestos o pau-tas de actuación, conseguiremos unos resultados más benefi ciosos para la preservación del medio ambiente. No olvidemos que esta preservación, es una necesidad de la sociedad. Todos debemos colaborar en este sentido y poder dejar un buen legado a las generaciones futuras.

La importancia del reciclaje para la preservación del medio ambiente Qué suerte vivir rodeado de playa y montaña, de buenos ciu-

dadanos y amigos, de comercios locales y de calidad de vida. Con la que está cayendo fuera, que si la prima de riesgo

de España es peor, que si el paro aumenta, que si el Madrid no ha fi chado a Agüero…,nos preocupamos de muchas cosas y olvidamos uno de los motores del municipio: el turista.

El turista, que tanto nos da, que llega, vive nuestra cultura y se gasta sus ‘cuartos’ en nuestros hoteles, negocios y restaurantes. Hago un llamamiento a los ciudadanos para que hagan lo posible por agradarlos, por conseguir que esbocen una sonrisa y que vuel-van el año próximo o se planteen que éste puede ser un buen lugar para una segunda residencia. Me encanta escuchar a un turista, o leer una opinión en Internet sobre Mijas y que no ponga “platos de diseño exquisitos” u “hotel de superlujo”; simplemente ponen “se estaba bien”, “el ambiente era acogedor”, “gente muy simpática y amable” o “me atendieron con mucho cariño”. Eso sólo lo consi-guen los ciudadanos de Mijas.

El llamamiento se lo hago a los ciudadanos porque a los políticos de hoy en día no se les puede pedir que tengan esa sensibilidad; es-tán demasiado metidos en ‘reducciones de gastos’, ‘reestructuracio-nes de la plantilla’ y ‘cargos de confi anza’. Dicen que tienen mucho que hacer pero no se dan cuenta de las verdaderas prioridades; si yo estuviera allí arriba obligaría a mis concejales a salir mínimo 4 horas a la calle a hablar con la gente. A pie de calle está el ciudadano, y a pie de calle tiene que estar el político. Otro fallo es que tiene prácti-camente olvidadas a las pymes y autónomos mijeños; no se les apo-ya lo sufi ciente y muchas veces se les entierra en impuestos, pagos, obras faraónicas delante de sus comercios o trabas de todo tipo para iniciar su actividad. Seguro que el concejal de turno si pasara esas 4 horas a pie de calle hablando con ellos cambiaría las cosas. Y si hablamos de parte de la oposición actual, están demasiado preocu-pados en decir que antes ellos lo hacían mejor y que ahora lo harían de otra manera, por lo que parece que este cuento no va con ellos. Algún partido pidió un Foro de Desarrollo del Turismo, pero aún poco caso se le ha hecho.

Decidles a los turistas: ¡Qué suerte vivir en Mijas! (a pesar de nuestros políticos)

José María EspejoResponsable Organización UPyD Mijas

Por José Antonio Sánchez Peña Portavoz del G.I.M.Mijas.

Por una vez en la historia moderna de Mijas, la Luz está entrando en las dependencias municipales

Con el simple hecho de separar la basura se genera riqueza

No crean que nos quieren, no, no sean ingenuos, preferirían que no existiéramos

Estimados mayores,se sabe que hacer búsquedas en Internet reactiva el cerebro adulto, es por eso que los científi cos re-

comiendan usarlo como terapia para ejercitar, estimular y mejorar la función del cerebro. Este método es mejor para mantenernos activos que otras actividades como la lectura.

La ventaja es que se pueden estimular y mejorar has-ta en los no iniciados en informática, con tan solo una semana, dedicándole una hora diaria al “ejercicio”, hasta llegará a los mismos niveles de activación de los más ex-pertos.

Lo dice la Universidad de California: Las tecnologías informáticas tienen efectos fi siológicos para las perso-nas de mediana edad y avanzada. Es un ejercicio que

le viene muy bien a nuestro cerebro que au-tomáticamen-te lo agradece mejorando su funcionamien-to. Nuestros ce-rebros son tan sensibles que podemos se-guir aprendien-do mientras nos hacemos más mayores.

Recordar que la vida es como un libro, el título que lleva es tu nombre, la introducción es nuestro prólogo al mundo y las pági-nas son las crónicas diarias de nuestro esfuerzo. La felici-dad no depende de lo que pasa a nuestro alrededor, sino de lo que pasa dentro de nosotros mismos y la felicidad no tiene recetas...cada quien la cocina con la sazón de sí mismo; tampoco la felicidad es una posada en el camino, sino una forma de caminar por la vida.

Ya lo dijo León Tolstoi en esta refl exión: ”Cuanto más envejezco, más escucho a los que hablan poco. Todos quieren cambiar al mundo, pero nadie piensa cambiarse a sí mismo”.

Termino: No dejes que los confi nes de tu mente y co-razón te cieguen; porque las cosas más bellas y sencillas en el universo del ser, ocurren sin ninguna explicación.

Bienvenidos a la Tercera Edad.

Bienvenido a la Tercera Edad

MIJASSEMANALTU PERIÓDICO DE INFORMACIÓN LOCAL

Edita: MIJAS COMUNICACIÓN S.A

Depósito legal: MA-279/2003

Mijas Comunicación: Urb. Polar Sol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. Teléfono: 952 58 30 30 Fax: 952582161

mijassemanal@mijascomunicacion.org

Director: Carlos CalvoCoordinadora: Laura DelgadoDiseño y maquetación: Amanda Gijón, Isabel Merino, Marga Naranjo, María RubioRedacción: Amanda Gijón, María Rubio, Isabel Merino, Mª José Gómez, Mónica López, Nuria Luque, Cristina Luque, Beatriz Martín, Cristóbal M. de Haro, Patricia Murillo, Marga Naranjo, Jorge Coronado, Micaela Fernández, Jacobo Perea, Karen A. McMahonPublicidad: José Fernández, Ezequiel Valderrama, Miguel Sicilia, José Vega

Divulgación

Por Julio Cesar ZomeñoIngeniero Civil por la Universidad de los Andes, Mérida, Venezuela, Máster en Sismo-Resistencia Universidad Simón Bolívar en Caracas, Ingeniero Especialista en Construcción Ministerio de Ciencia España, ha sido profesor universitario de Estructuras en la Universidad Ávila de Caracas y Presidente de la Asociación de Profesores y socio fundador de la Consultora “Rosanes y Zomeño Ingenieros Civiles”

Leo en Mijas Semanal nº 437 pág 28 de Mijas News, la retirada de los Bolardos de la Calle Carril de Mijas Pue-blo y en la página siguiente se nos conmina a que sea-mos conscientes de los momentos difíciles de nuestra economía. Lo que me lleva a la siguiente refl exión: Los mencionados bolardos fueron instalados el año pasado, si tenemos en cuenta el coste de cada bolardo, el coste-hora de una retroexcavadora, el costo hora hombre, más los materiales y el tiempo necesario para su instalación, cada bolardo costaría a las arcas municipales alrededor de los 300 euros que multiplicado por 60 suman los

18.000 euros.Soy consciente de que estos bolardos eran una perma-

nente irritación para residentes, vecinos y comerciantes. Imposibilitaban la descarga de un mueble al vecino, el comerciante no podía recibir la mercancía, afeaban el en-torno y eran un verdadero foco de irritación y discordia.

Lo que no se entiende es por qué no se instalaron en un primer momento pilonas desmontables o extraíbles para ver si la medida era adecuada y tampoco por qué no se intentó recuperarlos, en vez de trocearlos con la pala de la retroexcavadora dejándolos totalmente inservibles.

Si estos hechos no se explican, alguien merece un buen tirón de orejas, por manejar nuestros escasos re-cursos tan inconscientemente.

Cordiales saludos. Gregorio Calleja.

Del 5 al 11 de agosto de 2011 17

CARTAS AL DIRECTOR

EditorialEl 20 N II

A partir de ahora, quienes estudien la Historia Contemporánea de España tendrán dos refe-rencias importantes que señalan al 20 N.

Por fi n, y más vale tarde que nunca, un desgastado Zapatero convoca elecciones genera-les anticipadas, la séptima vez en nuestro país que un gobierno no agota la legislatura per-

mitiendo, si algo bueno tiene esta situación, que el nuevo ejecutivo que salga elegido afronte desde el 1 de enero de 2012 la elaboración y gestión de los Presupuestos Generales del Estado, marcando, cabe esperar, políticas muy diferenciadas de las hasta ahora llevadas a cabo con notables mediocres resultados. El todavía presidente, entre otros defectos, pasará a la Historia por haber sido el terco que no admitió la existencia de la crisis desatada en 2008 hasta que no pudo negar la evidencia y fue llamado al orden desde Europa. A día de hoy, la cifra de desempleo en Andalucía alcanza el 30% (26.300 parados más en el campo), triste récord que solo nos arrebata Canarias. En España, este porcentaje alcanza el 21%. Sólo estas cifras dan como para justifi car las nuevas elecciones.

De aquí al 27 de septiembre, cuando quedarán disueltas las Cortes, el actual Gobierno quiere sacar adelante, si le da tiempo, leyes actualmente en trámite como la de protección de víctimas del terrorismo, las reformas de la Ley Concursal y de negociación colectiva, la de agilización procesal y la que permitirá a los trabajadores agrarios integrarse en el régimen general de la Seguridad Social. Pero una veintena de leyes, como el proyecto de Ley General de Navegación Marítima, se quedarán, con casi total probabilidad, aparcadas sin ver la luz.

Se dice que esta convocatoria anticipada se hace bajo la presión de Rubalcaba, candidato socia-lista a la Moncloa, pero diríase que también han empujado e interesa al conjunto de la sociedad: inversores, empresarios, banqueros, analistas económicos, partidos en la oposición, media Europa y también, por supuesto, la cúpula federal del propio PSOE que intenta paliar el efecto dominó de la debacle de las municipales y autonómicas del pasado mes de mayo.

Por ahora, Griñán se pronuncia contrario a la coincidencia con las autonómicas, pero tiene hasta septiembre para arrepentirse. Será la primera vez en 22 años que las an-daluzas vayan por separado de las generales, algo reiteradamente solicitado por las distintas fuerzas políticas distintas al PSOE, siempre refugia-do bajo el paraguas estratégico del “revuelto” y ninguneando sistemáticamente un debate genui-namente andaluz, si bien ahora, bajo criterios de austeridad y efi cacia en caso de salir un mismo partido político en Sevilla y Madrid, (algo que parece cantado) podría tener mejor justifi cación la celebración conjunta.

Parece llegada la hora de Mariano Rajoy, que propicia un crecimiento del caudal de confi anza para salir de la crisis tras el adelanto electoral y anuncia la instalación en España de otras actitudes apostando por el cambio. De entrada, ha anunciado la creación de cuatro foros ciudadanos sobre temas diversos a los que invitará a una representación de los españoles más allá de los partidos, y que culminará con la aprobación del programa electoral en una Convención Nacional los días 7, 8 y 9 de octubre en Málaga.

La extraña coincidencia con el 20 de noviembre puede ser inocente (¡aquel Bambi…!) o maquia-vélica. El PSOE tal vez quiera plantear el debate entre la izquierda democrática y un centro derecha que no tiene nada que ver con la del franquismo. Pero una cosa es segura y que conviene recordar para aquellos que tengan más o menos los 36 años o sean cortos de memoria, como es el hecho de que en aquella época no se podía votar, como sí haremos el 20 N II.

Parece llegada la hora de Mariano Rajoy, que propicia un crecimiento del caudal de confi anza para salir de la crisis tras el adelanto electoral y anuncia la instalación en España de otras actitudes apostando por el cambio

OpiniónMijas Semanal

Esperamos tus cartas al directo. Escríbenos a:

cartasaldirector@mijascomunicacion.org*Los autores deberán identifi carse con su nombre y apellidos, enviar

una fotocopia del DNI y un teléfono de contacto.

Las tecnologías informáticas tienen efectos fi siológicos para las personas de mediana edad y avanzada. Es un ejercicio que le viene muy bien a nuestro cerebro que automáticamente lo agradece mejorando su funcionamiento

Cajón de Sastre18

Insecto hemíptero cuyo tamaño oscila entre los 20 y 25 mm, siendo las hembras de mayor tamaño y con una envergadura de alas que alcanza los 5 cm. Las alas son transparentes, y robustas, con una venación muy resaltada en forma de enrejado y

permiten un vuelo muy rápido. Cuando están en reposo se disponen en forma de tejado. En la cabeza destaca unos ojos prominentes y un aparato bucal en forma de estilete ya que se alimentan succionando jugos vegetales de plantas y arbustos. Las patas están adaptadas para caminar y trepar por troncos y tallos de plantas, presentando unas especies de púas o espinas que les ayuda a sujetarse en cualquier posición sin caerse. Destacan especialmente las patas anteriores, más robustas, que sirven para excavar en el suelo, lugar donde pasan la mayor parte de su ciclo de vida junto a las raíces de las plantas de las que se alimentan. La coloración de los adultos es parda, confundiéndose con la corteza de árboles y arbustos donde se posan.

Es el insecto que mejor asociamos al verano ya que su estridente chirrido coincide con las horas de más calor, no solo durante el día sino también en las noches calurosas del Mediterráneo. El canto o estridente chirrido, según se mire, es producido por unas

membranas quitinosas situadas en los costados del primer segmento abdominal llamadas timbales y unos sacos de aire que funcionan como cajas de resonancia, consiguiéndose una frecuencia tan alta que en ocasiones puede llegar a ocasionarles la muerte.

La capacidad de cantar es exclusiva de los machos, que la utiliza para delimitar su territorio frente a otros rivales y atraer a la hembra para el apareamiento. Tras el mismo, la hembra colocará los huevos con la ayuda de un ovipositor, órgano que ayuda a inocularlos debajo de la corteza de las plantas. Las ninfas nacidas descenderán posteriormente al suelo y excavarán una fosa donde pasarán muchos años bajo tierra succionando raíces y sufriendo varias mudas. La última muda ocurrirá en la superfi cie, para dar como resultado al imago o insecto adulto alado, concluyendo así su ciclo vital.

LA MIRADA CURIOSA Cigarra, Chicharra Cicadetta montana Familia: Cicádidos

Durante el verano aumenta la práctica de actividades físicas al aire libre y deporti-vas. Y por este motivo también aumen-

tan las lesiones producidas por accidentes duran-te la realización de estas tareas.

Hoy hablaremos de una de las articulaciones que forma parte del hombro y de sus lesiones más frecuentes.

La articulación acromioclavicular es la que une la clavícula con uno de los salientes de la escápu-la, el Acromion. Es una articulación que acompa-ña al hombro en cada uno de sus movimientos, dando estabilidad por la parte delantera. Las le-siones más frecuentes son el esguince y la luxa-ción parcial o total. Se producen normalmente al recibir un traumatismo en la parte superior del hombro o al caer con el brazo extendido. Según la fuerza del impacto, la cápsula y ligamentos que unen los dos huesos antes mencionados, puede distenderse un poco o romperse parcial o total-mente. Los síntomas van desde dolor e infl ama-ción al realizar algunos movimientos, hasta de-formidad de la articulación, (aparece el signo de la tecla, apreciando un escalón entre la clavícula y el acromion) e incapacidad para la movilidad.

El tratamiento dependerá del grado de grave-dad de la afección. En los esguinces, inmoviliza-remos relativamente el hombro con algún venda-je elástico, tipo kinesiotaping evitando esfuerzos y se aplicará crioterapia, ultrasonidos y tras unos días se iniciara la recuperación funcional con ejercicios para tonifi car toda la musculatura que rodea la articulación. En la subluxación se requie-re una inmovilización de al menos 2 semanas. Tras este tiempo, aplicaremos también ultrasoni-dos, corrientes analgésicas y se realizaran ejerci-cios para recuperar los movimientos que se ha-yan podido perder durante el reposo, trabajando la movilidad de todo el miembro superior y tam-bién de la columna cervical. En los casos en los que la ruptura de la cápsula articular es completa, se alargará la inmovilización del hombro hasta 6 semanas y después se iniciara la recuperación. Se hará de forma muy progresiva, añadiendo al tra-tamiento anterior técnicas para aliviar el dolor de la musculatura contracturada por el largo reposo. En ciertos casos, se procede a una intervención quirúrgica para fi jar la articulación.

Luxación Acromioclavicular

Son muchos los que aprovechan el verano como justi-fi cante de su malestar cotidiano: duermen mal por el calor, se separan porque el verano es muy peligroso,

el bochorno y la humedad les hacen discutir más que en otras épocas. Demasiadas creencias y prejuicios que no se corresponden con el desarrollo de la realidad psíquica. Si la semana pasada decíamos que los días de la semana son inofensivos, ¿no creen que las estaciones del año también los son? En muchas ocasiones, responsabilizar al verano de nuestra propio desazón es una manera de no mirar hacia dentro, y así evitar hacer el trabajo necesario para mejorar, olvidando así que el humano que somos hay que ir hacién-dolo poco a poco.

Como hemos dicho, tal vez usted debido al calor, no pueda dormir estos días. Puede ser algo transitorio debido a las altas temperaturas. Pero si esto pasaba antes y sigue pasando después, hágaselo ver. El insomnio puede ser una salida para no soñar. Muchas veces no somos capaces de dormir plácidamente porque soñar nos inquieta. Los sue-ños son una manifestación de deseos inconscientes que se suelen mostrar de forma censurada. Evitando soñar con-seguimos que no se exprese ese deseo y quede reprimido. La represión excesiva supone una pesada carga, y por eso evitar el soñar es muy pesado. Seguramente se han dado cuenta de que cuando estamos muy a gusto con nosotros mismos dormimos a pierna suelta, generalmente cuando no podemos dormir es porque hay alguna cuestión que nos incomoda. Por eso, a veces, necesitamos la ayuda de un profesional para poder poner nuestros deseos en orden.

Tal vez usted encaje en esas estadísticas que dicen que el verano favorece las rupturas de pareja, pero ¿de verdad cree que es el verano? Ahora es una época preciosa para estrechar lazos y empezar o continuar el trabajo constante de producir la pareja. También están esas estadísticas que dicen que en verano se discute más por la convivencia, el tráfi co, el calor… Posiblemente usted no ha sabido convivir nunca, pero estaba disimulado por el ritmo de vida inver-nal. No es la convivencia sino la educación y los valores los que nos hacen afrontar mal los acontecimientos. Segura-mente usted es de los que, por ejemplo, a su jefe le aguanta casi cualquier cosa y a su pareja no. Precisamente porque es verano y la mayoría de la gente tiene más tiempo, es buena época para aprender a conversar y a comunicarse.

Es interesante saber que en muchas ocasiones, esta épo-ca estival requiere adaptarse a nuevos entornos, o a nuevos contextos familiares y sociales. Los cambios suponen un quebradero de cabeza a más de uno. Adaptarse no es un proceso automático, hay personas que lo hacen con más facilidad que otras. Tener en cuenta estas características personales y poderlas hablar, ayuda a que las vacacio-nes sean más agradables y no el escenario perfecto para desencadenar una batalla. El verano es inocente, deje de maltratarlo, de utilizarlo como coartada y hágase su aliado para disfrutar, para aprovechar el tiempo y no desperdi-ciarlo. Cuando uno está dispuesto a pasar un buen rato, da igual el tiempo que haga. Pero para eso hay que aparcar el pasado, los celos, la envidia, el rencor. Pero hay quien no puede eso.

Inocente veranoEL DIVÁN

Por Genoveva Navarroinfo@tudivan.com

Por Juan Luis Vega Concejalía Medio Ambiente Mijas

¿Qué es la gota?La gota es un tipo de artritis causada por la formación de cristales de ácido úrico

en una o más articulaciones. El ácido úrico es una sustancia que se forma cuando el cuerpo descompone la purina. Esta substancia normalmente se disuelve en su sangre y pasa a través de sus riñones hasta la orina. En las personas que tienen gota, el ácido úrico se acumula y luego puede formar cristales puntiagudos en el espacio articular. Esto causa do-lor e hinchazón en las articulaciones afectadas.

Si come bastantes alimentos que son ricos en purinas puede tener un mayor riesgo de que le dé gota. Algunas de estas comidas son salmón, sardinas, vísceras, espárragos, champiñones... Usted tiene más probabilidad de que le dé gota si está pasado de peso, si toma cantidades excesivas de alcohol o si tiene el colesterol alto, diabetes o la presión ar-terial (sanguínea) alta. A los hombres les da gota con mayor frecuencia que a las mujeres. Las mujeres tienen mayor pro-babilidad de que les dé gota después de la menopausia. La gota también tiende a heredarse en los miembros de familia. ¿Cómo es un ataque de gota?Los síntomas de la gota pueden ser súbitos. Usualmente es-tos comienzan de noche, con frecuencia en el dedo gordo del pie, pero también pueden ocurrir en las articulaciones

de los pies, en los tobillos, rodillas, manos y muñecas. La articulación afectada se enrojece, se siente caliente y duele. La articulación duele más cuando usted la toca.¿Qué debo hacer si tengo un ataque de gota?Descansar Ponerse una bolsa con hielo en la articulación puede aliviar el dolor. Los medicamentos que usted puede tomar que disminuyen la infl amación y el dolor también pueden ayudar; por ejemplo el ibuprofeno. Mientras antes usted inicie el tratamiento más rápido desaparecerá el do-lor. Su médico le puede recetar medicamento para ayudar a parar la hinchazón de la articulación y el dolor.¿Qué puedo hacer para evitar los ataques de gota?Su médico le puede recetar medicamentos para prevenir ataques de gota futuros. Estos pueden eliminar el ácido úri-co de sus articulaciones, reducir la hinchazón y disminuir la cantidad de ácido úrico dentro de su cuerpo. Si tiene so-brepeso debe bajar de peso. Si tiene la tensión arterial alta, el colesterol alto o diabetes, usted debe recibir tratamiento para estas condiciones y continuar con una dieta baja en sal y en grasa. Evite el alcohol y los alimentos con un contenido alto en purinas. Tome agua y otros líquidos en abundancia, esto puede ayudar a eliminar el ácido úrico de su cuerpo.

GotaCURARSE EN SALUD:

Por Antonio MuñozMédico de Familia

Por Rocío Benjumeawww.kinesbel.com

PON UN FISIOTERAPEUTA EN TU VIDA

La banda de música Virgen de la Peña y San Sebastián estrena local de ensayo

El Ayuntamiento ha cedido a la agrupación las instalaciones de la Casa de la Juventud de Mijas Pueblo mientras se lleva a cabo la reforma del antiguo matadero municipal

Humedades, maderas deshe-chas, cristales rotos y sillas desgastadas por el uso son sólo algunos de los problemas que presentaba el local que lleva acogiendo durante más de 20 años los ensayos de los más de mil integrantes que han pasado por la Banda de Música Virgen de la Peña y San Sebastián. Con este trasiego, no es de extrañar que las sesiones musicales en el antiguo matadero de Mijas Pue-blo, ubicado en la calle Fuente del Algarrobo, hubieran llegado a un punto insostenible y que la necesidad de un nuevo local donde poder desarrollar sus ac-tividades se hubiera convertido en una demanda histórica de la agrupación.

El equipo de Gobierno popu-lar, consciente de la situación en la que se encontraba desde hace años este colectivo, decidió hace unos días ponerle remedio a este problema. De esta forma y tras un acuerdo alcanzado entre las

concejalías de Bandas de Música y Juventud, la agrupación se re-unirá a partir de ahora para rea-lizar sus ensayos en la Casa de la Juventud de Mijas Pueblo, anti-gua Discomarcha. Así, los músi-cos compartirán espacio con los jóvenes del pueblo, a la vez que disfrutan de unas instalaciones perfectamente equipadas para el desarrollo de su actividad. La idea es que los integrantes de la banda ocupen este edificio has-ta que se realicen las reformas necesarias para que el antiguo matadero vuelva a ser un lugar habitable. Las ediles Antonia Núñez y María del Mar Ríos es-tuvieron presentes en el primer día de ensayo de la agrupación en su nuevo local. Las concejalas quisieron preparar una emotiva sorpresa al director de la banda, Francisco Villar, que entró a la Casa de la Juventud sin imaginar el recibimiento con que, al ritmo de la música, le obsequiaron sus propios alumnos.

Pero la mudanza no sólo su-pondrá una mejora de condicio-

nes para el colectivo, sino que se llevarán a cabo nuevos pro-yectos, como jornadas de puer-tas abiertas, con el objetivo de que los vecinos conozcan como es el día a día en una banda de

música. El objetivo es lograr la mayor participación posible en un pueblo que, bajo su crite-rio, da para una gran banda. Un momento perfecto para que los 40 músicos y 15 aprendices que

forman parte de esta agrupación cumplan con este cometido, ahora que tienen como punto de ensayo un local céntrico, recién reformado y dotado de todas las comodidades.

El director de la banda, Francisco Villar, se llevó una gran sorpresa al ver a sus músicos instalados en un nuevo local de ensayo. Junto a él, las ediles Antonia Núñez y María del Mar Ríos / Ramón Piña.

Eventos 19

LAS IMPRESIONES

Isabel Merino

“El local va a estar a disposición de la banda y, por eso, queremos que se comprometan a ensayar, por lo menos una vez cada 15 días, de puertas abiertas, para que puedan venir las madres con los niños”.

ANTONIA NÚÑEZ

Edil de Bandas de Música

“

“El que la banda venga aquí a hacer sus ensayos es una forma de incentivar que los jóvenes conozcan este local. Gracias a esta iniciativa, este espacio va a estar mucho más aprovechado de lo que estaba hasta ahora”.

MARÍA DEL MAR RÍOS

Edil de Juventud

““Nos vendrían muy bien (las jornadas de puertas abiertas) porque así cuando un componente de la banda tenga que hacer un solo, se acostumbra también al público antes, es decir, que es una idea fantástica”.

SALVADOR FERNÁNDEZ

Subdirector de la banda

““La verdad es que el local está muy bien, en buen sitio, más céntrico, al menos mientras arreglan el otro y ha sido una sorpresa para Don Francisco, que no se lo esperaba. En cuanto a la acústica, retumba un poco, pero bien”.

JAVIER QUERO

Miembro de la banda

““Les pediríamos que colaboraran con nosotros al igual que nosotros tocamos cuando nos lo piden. Que nos ofrezcan ayuda en cuanto a mantenimiento de instrumentos y hagan publicidad de la banda para que se apunten más niños”.

JUAN JOSÉ CAMPAÑA

Miembro de la banda

“

PRÓXIMAS CITAS4VERBENA ASOCIACIÓNCULTURAL EL CABALLOEl colectivo caleño organiza el sábado 6 una jornada de convivencia que dará comienzo en su sede, situada en el edificio Butibamba, en La Cala, a partir de las 21 horas. Habrá una veneciadora que repartirá vino y sangría entre los asistentes; además, los presentes podrán disfrutar de la actuación del grupo malagueño ‘Amargo’. Asimismo, la directiva de la asociación ha adelantado que habrá varias sorpresas a lo largo de la noche.

4SONES DE PIANO DE LA MANO DE TONY CARNOTAEl pianista Tony Carnota amenizará durante el mes de agosto las jornadas de carreras en el hipódromo. Será a partir de las 21 horas. Por otra parte, el músico actuará en la Tenencia de alcaldía de La Cala todos los sábados de agosto a las 22:00 horas. Por último, en el suplemento número 7 de ‘Vive Mijas’, que salió a la calle la pasada semana, se público por error que el pianista era de nacionalidad argentina, cuando en realidad es de origen gallego.

4VERBENA TAMISALa fiesta comienza el viernes 5 en el parque Andalucía con una fiesta infantil a las 20 horas. A las 22 horas, actuarán las alumnas de Cristina Merino y María José Bueno. Más tarde, se elegirá a la reina juvenil y habrá animación a cargo de un dj. El sábado a las 20 horas, habrá juegos populares y un campeonato de ping-pong. Los premios se entregarán a las 22 horas, junto con la actuación de la academia ‘Aprende y baila’. A las 23 horas, un animador amenizará la velada con clases de salsa.

4CALARIAEl entorno del Torreón caleño acoge una muestra de gastronomía local y servicios vinculados al turismo del 5 al 7 de agosto, en horario de 19 a 24 horas. Restaurantes y cafeterías del litoral darán a conocer entre vecinos y turistas los platos estrella de su cocina a precios muy competitivos en un escaparate en el que también estarán presentes otros negocios de la zona. La idea es promocionar los establecimientos costeros en tiempos de crisis. La experiencia se suma a la ‘Ruta del Espeto’ y sustituye a la feria del marisco que se ha venido celebrando en los últimos años donde, según fuentes municipales, “no tenían participación empresas locales”.

Esta primera edición de Calaria, en la que participan 13 establecimientos, ha despertado una gran expectación por lo que el Ayuntamiento estudia ya hacer la segunda edición en el recinto ferial. El viernes 5, día de la inauguración, actuará un grupo local de salsa y los asistentes podrán encontrar en la carpa habilitada para la ocasión tapas (desde 1’5 euros), marisco, lomo, licores o la oferta de bienes y servicios de todo tipo.

Entrañables recuerdos en las fiestas de La Cala

La feria más veraniega del municipio nos deja frescas imágenes de cuatro jornadas en las que el buen ambiente y la diversión han sido las notas predominantes en el núcleo caleño

La temporada veraniega en La Cala no sería lo mismo sin las fiestas que animan cada año los últimos días de julio en este nú-cleo marinero. Actividades y jue-gos a pie de playa, una feria de día bañada por el sol mediterrá-neo y veladas cargadas de ani-mación son los ingredientes que hacen de este evento una fecha señalada en el calendario festivo del municipio.

Tras la inauguración del recin-to ferial el miércoles 27, el jueves las calles caleñas se llenaron de colorido con un pasacalles in-fantil bajo el nombre de ‘La ca-balgata de la alegría’, donde no faltaron gigantes y cabezudos, grupos de animación, bandas de música, así como las majorettes e incluso los miembros del Club de Leones. Ya por la noche, la Corporación municipal inaugu-ró la caseta oficial de la feria; más tarde, la orquesta A-Compás, la compañía flamenca Azabache y Dessert King fueron los encarga-dos de hacer bailar en este espa-cio a grandes y pequeños.

Pero no sólo la feria de noche ha sido protagonista de estas fies-tas. Las celebraciones de día han tenido lugar en la carpa ubicada en la plaza del Torreón, que que-dó inaugurada el viernes 29. La orquesta ‘Rompeolas’ amenizó el paso de vecinos y visitantes por esta animada feria. Ese mismo día, el concierto de Maktub fue el reclamo perfecto para congregar

en la caseta oficial a numerosos seguidores de este grupo mijeño.

También la playa ha tenido un año más un papel predominante en este evento. Aerobic, clases de buceo o la tradicional tirada de cuerda son algunos de los pa-satiempos que se han llevado a cabo sobre la arena. El concurso de dibujo, todo un clásico de las fiestas de La Cala, volvió a dejar-nos el sábado 30 tiernas creacio-nes de la feria a ojos de los más pequeños. Y después de tanta actividad, qué mejor que una de-liciosa paella junto a un vaso de sangría a pie de playa, cortesía del Ayuntamiento. Al caer la tar-de, la caseta oficial presentó su aspecto más concurrido durante la actuación de Medina Azahara, que estuvo precedida por una ex-hibición ecuestre donde, junto a una muestra de saltos a cargo de

los alumnos de Samuel Oliva, fue posible disfrutar de ejercicios de doma vaquera, alta escuela, doma clásica, garrocha y riendas largas.

El domingo 31, junto a la mú-sica de la orquesta ‘Rompeolas’, las mujeres caleñas mostraron sus destrezas artísticas a ritmo de salsa durante la feria de día. Por su parte, los pequeños tu-vieron que poner en práctica sus dotes como arquitectos para construir los mejores castillos de arena. La velada del último día de feria estuvo dedicada a los mayores caleños, que disfru-taron de la tradicional cena ho-menaje a la tercera edad. Como viene siendo habitual, hubo ob-sequios para los abuelos de la feria. Y, como fin de fiesta, los mayores disfrutaron de la actua-ción de la cantante Sindy y el grupo de baile de la Universidad

Popular de Las Lagunas. La noche también se aprove-

chó para hacer entrega de los premios a los ganadores de los concursos celebrados con moti-vo de las fiestas caleñas. El gru-po de baile de la UP de La Cala, junto al grupo de salsa dirigido por Juan Jesús Leiva, pusieron el broche de oro a la fiesta grande de los caleños. “Ha salido todo muy bien, ha habido muy buen

ambiente entre vecinos y turis-tas y hemos visto mujeres muy ataviadas con sus trajes de fla-mencas, todo muy típico de la feria”, comentó la teniente de alcalde de La Cala, Silvia Marín. Por su parte, el alcalde, Ángel Nozal, destacó que “la participa-ción y el nivel son altísimos, hoy que estamos en el último día de feria, miro al fondo del ferial y está abarrotado, es tremendo”.

‘La cabalgata de la alegría’ recorrió las calles de La Cala con un incesante desfile de gigantes y cabezudos, grupos de animación y conocidos dibujos animados de todos los tiempos.

El corte de cinta por parte de las autoridades locales dio por inaugurada la feria de día en la carpa situada junto al Torreón.

Tras la inauguración de la caseta oficial, la Comisión de Fiestas repartió una copa de vino para brindar por una feliz feria.

El grupo musical ‘A-Compás’ fue el encargado de amenizar las veladas de la feria de La Cala.

Numerosos vecinos y turistas se acercaron hasta la plaza del Torreón para disfrutar de la animación de la feria de día.

Texto: Isabel Merino / Fotos: Nuria Luque, Mara Rilo, Ramón Piña

Del 5 al 11 de agosto de 201120 eventosMijas Semanal

En el tradicional concurso de dibujo, los pequeños plasmaron en el papel su particular visión de la feria.

El aerobic en la playa se ha convertido también en todo un clásico de las fiestas de La Cala.

El grupo Raya Real consiguió un lleno absoluto durante su concierto en la Caseta Oficial.

Los mayores caleños disfrutaron de la tradicional cena homenaje a la Tercera Edad el pasado domingo 31.El alcalde, Ángel Nozal, y la edil Silvia Marín entregaron los obsequios a los mayores elegidos como abuelos de la feria de La Cala 2011.

Una exhibición de ecuestre y la actuación de Medina Azahara fueron los alicientes de la noche del sábado.

Uno de los momentos más divertidos se vivió durante la tirada de cuerda que protagonizan cada año los solteros y casados del núcleo marinero.

El sábado 30, numerosos jóvenes participaron en el bautismo acuático que tuvo lugar en aguas caleñas.

Del 5 al 11 de agosto de 2011 21eventosMijas Semanal

‘Expressiones’ flamencasLa academia Expressión celebró su fiesta de fin de curso el sábado 30 con un festival en el Auditorio municipal; los fondos recaudados en la barra fueron destinados a ADIMI

Más de un centenar de alumnos participaron el pasado sábado, 30 de julio, en el festival solida-rio que la Academia Expressión organizó en el Auditorio de Mi-jas Pueblo para festejar su fin de curso. La escuela, dirigida por

María José Bueno, cuenta ya con tres años de experiencia a sus espaldas; precisamente, los mis-mos que lleva celebrando este evento que, al igual que en an-teriores ediciones, presentó en esta ocasión un lleno absoluto. Y es que, ni familiares ni amigos, quisieron perderse el espectácu-

lo que ofrecieron los bailarines, que mostraron ante el público los distintos palos que han en-sayado durante el año, desde el hip-hop, pasando por danza oriental y flamenco.

El evento tuvo también un tin-te solidario. La Asociación de Discapacitados de Mijas, ADI-

MI, fue la encargada de atender la barra; los fondos recaudados irán destinados a niños con ne-cesidades especiales. “Desde ADIMI estamos trabajando mu-chísimo, llevando para adelante muchas actividades”, comentó la vicepresidenta del colectivo, María José Márquez. Y mien-

tras, en el escenario, los alum-nos continuaban mostrando todo lo aprendido. La artífice del espectáculo, María José Bueno, se mostró satisfecha por los re-sultados de los ensayos y señaló que “es algo que se refleja en lo que el público está viendo sobre las tablas”.

Del 5 al 11 de agosto de 201122 eventosMijas Semanal

Los alumnos que participaron el sábado 30 en el festival ofrecido por la Academia Expressión en el Auditorio de Mijas Pueblo representaron diversos bailes, desde el hip-hop, pasando por la danza oriental; sin duda, uno de los más recurrentes fue el baile flamenco / Ramón Piña.

Isabel Merino

La cena anual de la A.VV. Camino de Las Cañadas congregó a 300 personas M.N. El polideportivo de Las Cañadas acogió el sábado 29 de julio la cena anual de la asocia-ción vecinal de Camino de Las Cañadas.

Durante la velada, alrededor de 300 comensales disfrutaron del suculento menú y, como ac-tividades paralelas, los asistentes pudieron disfrutar de una ex-posición de manualidades com-puesta por los trabajos realiza-

dos este año por las socias que son pupilas del taller que dirige desde hace años Josefa Postigo o, para los más pequeños, de un castillo hinchable.

La concejala de Participación Ciudadana, Silvia Marín, tam-bién quiso estar presente en esta jornada de convivencia vecinal que aprovecharon los socios para compartir buenos momen-tos y afianzar su amistad.

COLECTIVOS

Izquierda: Nadie quiso faltar a esta amena velada, en la que estuvo presente, además, la concejala de Participación Ciudadana, Silvia Marín. Derecha: las alumnas del taller de manualidades expusieron sus trabajos. / M.Naranjo.

Del 5 al 11de agosto de 2011 23PublicidadMijas Semanal

¡Muéveteen bus!

En Mijas...

Durante estos meses podrás disfrutar

de dos nuevas líneas de transporte

público en Mijas. El Hipódromo Costa

del Sol contará, por primera vez, con

una línea regular. La MA-622 unirá

el recinto hípico con Calahonda y

Fuengirola las noches de los viernes

durante el mes de agosto. Por su

parte, la MA-621, unirá Calahonda

y Fuengirola durante las noches y

madrugadas de los viernes y sábados

de agosto. El precio del billete de sendas

líneas será de 1,30 euros en general y de

0,80 céntimos para los que cuenten con

billete único.

Deportes24

C.G. La vida es un continuo combate en el que se avanza y también se encajan golpes. Lo mejor es saber levantarse y apoyarse en los valores que el deporte siempre transmite, la formación, el respeto por el ad-versario, la disciplina y el esfuer-zo, entre tantos otros. Lo sabe bien Lucas Giacón, un boxeador mijeño con mucha historia de-portiva a sus espaldas, que aca-ba de conseguir el Campeonato de la Unión Europea en Cagliari, Italia.

Su rival ha sido un conocido dominicano afincado en Ma-drid, Rudy Encarnación. Tras un K.O. técnico por problemas en la mandíbula, el árbitro alzó el puño de Lucas en la tierra natal de su padre. Su próximo objeti-vo deportivo será ahora defen-der el título en Málaga o, como a él le gustaría, en Mijas.

Un luchador en el escenario de la vidaLucas Giacón comenzó sus pri-meros pasos como atleta. Verle correr era un lujo, se deslizaba por la pista, casi sin tocar el sue-lo en cada una de sus enormes

zancadas. En poco tiempo, se convirtió en uno de los depor-tistas con más futuro de Mijas. Sus participaciones en los cam-peonatos alevines e infantiles se contaban por victorias y en el Club Atletismo Mijas se le cui-daba para confirmar las expec-tativas.

Pero, en esa carrera, se encon-tró con un obstáculo difícil de superar. Tras un accidente, Lu-cas ya nunca tendría las mismas prestaciones. Ese cuerpo hecho para correr, dejó de estar en con-diciones para seguir su carrera.

Tras pasar por unos malos

momentos, el deporte le dio otra oportunidad. Cambió las zapatillas por las botas altas, la ligereza de sus manos cortando el aire por los guantes. Giacón había encontrado otra forma de seguir compitiendo, entrenando, disfrutando de las sensaciones positivas tras cada esfuerzo.

Y a partir de ese momento, una vez más, empezó a subir como la espuma, a mejorar en su nuevo asalto a la vida, a vencer la adversidad a través del trabajo diario. Se convierte en profesio-nal del cuadrilátero y empieza a cosechar triunfos.

Lucas Giacón, campeón de la Unión Europea de boxeo

NATACIÓN

El boxeador Lucas Giacón/ Archivo.

80 participantes en el torneo de tenis de la feria de La Cala

C.G. El tenis sigue teniendo un seguimiento extraordinario en La Cala de Mijas. El torneo de feria nos ha deparado los siguien-tes resultados. En benjamín, Pablo Casado venció en la final a Álvaro Sánchez. Miguel Rey ganó a Víctor González en alevines. En infantiles, Darío Hidalgo fue primero y Gonzalo Vera segun-do. En cadetes, Joaquín García doblegaba a Francisco Javier Gil. Roberto Rivera venció, en adultos, a José Antonio San José y esta misma pareja se impuso a Eduardo López y Andrew Gell en dobles.

En féminas, que han cosechado una menor participación, en la categoría de infantiles, Elena Martínez vencía a Fabiola Mar-tín y Cristina Gil fue la primera clasificada en sénior por delante de Ana Sánchez.

Paco Gil, el ‘alma mater’ de esta modalidad en La Cala, agra-dece la colaboración de los vecinos y destaca la entrega de pre-mios que se hizo en la Caseta Oficial el domingo de feria.

TENIS

La nadadora Duane da Rocha posa durante un momento de su entrenamiento en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas / Archivo.

El concejal José Manuel Muñoz entregó los premios a los ganadores del trofeo de tenis / Ramón Piña.

Duane da Rocha se clasifica para las Olimpiadas de Londres en estilos

C.G. Después de proclamarse campeona de Europa de Eind-hoven, Holanda, Duane da Ro-cha tenía muy claro cuál era su próximo objetivo: “conseguir las mínimas para el Mundial de Shangai”. Y así lo hizo en el Open Nacional de Madrid, con-firmando su brillante trayectoria de las dos últimas temporadas.

En China, Duane ha formado parte del equipo de 4x100 esti-los que, sorprendentemente, ha conseguido el récord de España y, lo que es más importante, ha clasificado en la posta de espal-da al cuarteto español para las Olimpiadas de Londres 2012.

Rocha, Marina García, Judit Ignacio y María Fuster consi-guieron un tiempo de 4.03.98, que toma más valor cuando el anterior crono, 4.04.88, data de Pescara 2009, la época del po-liuretano en los bañadores vo-ladores.

Sin embargo, a nivel indivi-dual, pese a que las marcas han

sido buenas, no ha podido en-trar ni en la final de los 100 me-tros ni en la de 200 metros es-palda, su prueba más favorable.

En el hectómetro, la nadado-ra que comenzara su carrera deportiva en el Club Natación Mijas, se acercó más que nunca al récord de la inolvidable Nina, con 1.00.55, pero este tiempo aún está fuera del pase a finales de las 8 mejores espaldistas de esta distancia.

Sin embargo, en la prueba en la que mejor se siente Duane, los 200 metros, que le han dado un campeonato de Europa, y de España, nadó bien las series con 2.10.41, su mejor marca. Pese a este esfuerzo matinal, las sen-saciones de la nadadora no eran muy buenas y reconocía que “había nadado muy rápido el primer 100”. En las semifinales no mejoró este tiempo y se que-dó fuera de la final.

Quienes sí estuvieron en la final fueron Mireia Belmonte

y Aschwin Wildeboer, que se quedaron con la miel en los la-bios al ser cuartos en 400 libre y 50 espalda respectivamente. Una vez más, la sincronizada ha permitido oír el himno nacional en las extraordinarias instala-ciones del centro acuático, y se confirman como las bazas más fundamentadas para conseguir medallas olímpicas.

Tras esta experiencia mundia-lista en el Oriental Sport Center de Shangai, con una puesta en escena espectacular, y con más de 3.500 millones de especta-dores en televisión, lo que da muestra del potencial de la na-tación y el resto de modalidades acuáticas, Duane no descansa y prepara la Universiada.

Posteriormente, hay que tra-bajar con un objetivo olímpi-co, Londres 2012. Y sería muy emocionante para Mijas volver a tener una representación en la competición de las competi-ciones.

El equipo de 4x100 ha conseguido el récord de España

Del 5 al 11 de agosto de 2011 25Deportes

ATLETISMO

Mijas Semanal

Elegancia y coordinación en el programa deportivo de la feria caleña

Carruajes, saltos y doma brillaron en la exhibición ecuestre de la jornada del sábado 30 de julio,organizada por la Asociación Peña Cultural El Caballo de La Cala y por el Ayuntamiento

La feria de La Cala nos ha dejado detalles de lo mejor de Mijas. Los caballos hicieron pareja per-fecta con los jinetes en la tradi-cional exhibición ecuestre que organiza la Asociación Peña Cul-tural El Caballo con el patrocinio del Ayuntamiento.

En el recinto ferial, se dieron cita aficionados, profesionales de las riendas, los organizadores, y parte de la Corporación munici-pal que, con el alcalde a la cabe-za, disfrutaron de un auténtico espectáculo ecuestre, con varias modalidades y un denominador común, la afición hacia el mundo del caballo en Mijas.

La tarde-noche comenzó con una muestra de saltos de los alumnos de la escuela de Samuel Oliva, que trabaja en las insta-laciones del Hipódromo Costa del Sol.

A continuación, fue el turno para el esplendor de los carrua-jes, auténticas joyas sobre rue-

das, tirados por unos ejemplares elegantes y ataviados con detalle.

Posteriormente, llegaron los ejercicios acompasados, marca-dos, de la doma vaquera tanto a tres, como en categoría indivi-dual más tarde. Y los ejercicios de alta escuela, una modali-dad tan difícil como bella, que arrancó el aplauso del público asistente.

En esta noche llena de ejer-

cicios coordinados, destacaron también los de doma clásica y el paso a dos.

Finalmente, la espectacular garrocha y las riendas largas fueron el colofón a una noche dedicada al caballo y a esa espe-cial relación con el jinete que nos deparó estampas para el recuerdo.

Mijas, con más de 7.000 caba-llos censados, tiene desde hace

años, un grupo de profesionales del mundo de la doma que com-paginan su labor didáctica con la competición.

Otra de las citas del deporte en la Feria de La Cala fue el aeróbic playa. Más de 50 participantes se atrevieron a disfrutar de esta actividad pese al calor. El sábado 30, Conchi Alarcón, profesora de aeróbic del Patronato Munici-pal de Deportes, y África Vega,

condujeron una parte inicial de calentamiento, pausa, e hidra-tación. En la parte central de la sesión, se bailaron las inevitables y muy seguidas canciones del verano. El aerobox, en parejas, la tonificación y la relajación cerraron esta nueva edición del aeróbic playa.

El Patronato ofrece esta acti-vidad en los tres núcleos con un amplio abanico de horarios.

Conchi Alarcón conduce el aeróbic playa / 3.40 Televisión.

Cristóbal Gallego

Riendas largas en la exhibición ecuestre / 3.40 Televisión.

Récord de participación de atletas ‘mijeños’ en el nacional de MálagaRedacción. Cinco atletas del Club Atletismo Mijas y del Club Atletismo Nerja, que entrenan en nuestra localidad, participan este fin de semana en el Campeonato de España de Atletismo que se celebra en el estadio Ciudad de Málaga.

Desireé Valderrama, la repre-sentante del equipo local, com-pite en 100 metros vallas. La reciente campeona de Andalucía en categoría absoluta, aún siendo promesa, tiene posibilidades de acceder a la final si supera algo su mejor marca. Se encuentra en un buen estado de forma y se espera que continúe su extraor-dinaria progresión.

Eulogio Sánchez, atleta de Mijas, que defiende al Nerja, compite en 800 metros. Siendo promesa, estar en el campeonato es ya un logro y cualquier avance será positivo para el pupilo de José Manuel Cerezo.

En 400 vallas, la atleta entrena-da por Samantha Tizard, Yezenia Cortés, es la primera vez que participa en un nacional. Tras

una buena participación en el andaluz, su presencia es destaca-da y puede mejorar sus tiempos.

Un aspirante a darnos una alegría es Antonio Fernández en 400 metros. Tras preparar la velocidad en los 200 metros en el Andaluz con un primer puesto, en su prueba, los 400, una vez que esté en la final, puede pelear por rozar los puestos de cabeza.

Por último, Josué Mena, consa-grado atleta de 200 metros, debe

estar en la final. Tras recuperarse milagrosamente de dos roturas del tendón de Aquiles, ha sor-prendido a los médicos volvien-do a competir con posibilidades.

Málaga, referente del atletis-mo andaluz, ofrece un estadio extraordinario para que brillen unos campeonatos en los que las pruebas del medio fondo llena-rán de emoción la competición, ya que se ponen en juego los puestos para acudir al mundial.

‘Un golpe contra el cáncer’ en Los Lagos de Mijas GolfC.G. El lunes 1 de agosto se presentaba en Mijas Golf la XVI edi-ción del Torneo Antonia Cortés ‘Ninou’. El campo de Los Lagos acoge el sábado 6 el torneo benéfico para la Asociación Española Contra el Cáncer de Fuengirola-Mijas Costa. La inscripción mínima es de 50 euros y la modalidad de juego es la stableford con salidas a las 9 horas y, si hay suficiente participación, a las 15:30 horas.

El teléfono de contacto para la inscripción es el 952 476 843, y se solicita la mayor participación posible para lo que la organi-zación ha denominado ‘un golpe contra el cáncer’. Ya han dado ese primer golpe la organización y los patrocinadores, que han aportado más de 100 regalos. Algunos de ellos, tan apreciados como un ‘driver’ del profesional Miguel Ángel Jiménez.

TORNEOS BENÉFICOS

Servicios26

Viernes 519 - 29ºC

Sábado 619 - 29ºC

Domingo 719 - 29ºC

Lunes 820 - 30ºC

Martes 9 19 - 28ºC

Miércoles 1019 - 28ºC

EL TIEMPO en Mijas para los próximos días

PROGRAMACIÓN 3.40 TV

Emisión en TDT (canal 22)

L M X J V

09:00

09:15

09:45

10:00

13:00

13:20

14:15

14:30

15:00

16:00

17:00

18:00

Música de entre tiempo

Música a bordo

Amor a quemarropa

Músicas para cerrar

La Hora Rasta

Madrugada chill

MúsicaMúsicaMúsica

Boletín Informativo Local Radio Mijas (cada 30 minutos hasta las 13.45 h.)Música

Amanece que no es poco. Magazine de la mañana.MúsicaPodium

Informativo Local Radio MijasTop 100. Lista de éxitos

La música es vidaJazz a las cuatro

Zero db. Espacio musicalZero db. Espacio musical

Música

Zero db. Espacio musical

09:00 Música

Música

L M X J V

08:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0020:0021:0022:0023:0024:00

S

Música fi n de semanaInforme de gestión

Hecho en MijasCanas de vivir

Amor a quemarropaMúsica a bordo

Zero db La Caravana

El sueño de los camaleonesFunk Deluxe

SuburbiaMadrugada chill

08:0014:3015:0016:0017:0018:0020:0021:0022:0023:0024:00

D

Música fi n de semanaTop 100. Lista de éxitos

La música de tu vidaJazz a las cuatro

El disco de la semanaZero db

La CaravanaEl sueño de los camaleones

Funk DeluxeMúsicas para cerrar el día

Madrugada chill

Música de entre tiempo

Música a bordo

Amor a quemarropa

Músicas para cerrar

La Hora Rasta

El sueño de los camaleones. Espacio de música soul, pop y rock de los años 60’ y 70’

20:00

21:00

22:00

23:00

24:00

viernes 5 de agosto sábado 6 de agosto domingo 7 de agosto lunes 8 de agosto martes 9 de agosto miércoles 10 de agosto jueves 11 de agosto01:00 CINE: ‘Amor y traición’02:30 TELESERIE: “El Aventurero”03:00 DOCUMENTAL: ‘Vivo México’04:00 CINE: ‘C.S.A. Confederate States of America’06:00 LA TELE DEL RECUERDO: La Alacena del Flamenco08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 DOCUMENTAL09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA (R)- Exhibición ecuestre Feria La Cala- Bailes UP Feria Parte II12:00 TELENOVELA: “El amor no tiene precio”13:00 DOCUMENTALES: ‘Diario de India’14:00 UN DÍA CON (R)15:00 AL DÍA I Ed. Directo15:10 MÁS TELE15:30 DOCUMENTALES16:25 NUESTRA TIERRA (R)- Flamenco Torreón del Cante- Bailes UP Feria II Parte18:30 LA TELE DEL RECUERDO: ‘La Alacena del Flamenco’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 AL DÍA I Ed. (R) 19:40 TELENOVELA (R): “El amor no tiene precio”20:25 NUESTRA TIERRA (R)Concierto Medina Azahara21:30 AL DÍA II Ed. Directo22:00 NUESTRA TIERRA (R)Festival Academia Expressión23:00 CINE: ‘Clave Omega’00:30 AL DÍA. Informativo II Ed. (R)

01.00 CINE: ‘El sheriff de Randado’03:00 CINE: ‘La muerte golpea dos veces’05:00 DOCUMENTALES06:00 LA TELE DEL RECUERDO:La Alacena del Flamenco08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 AL DÍA II Ed. (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA (R)- Verbena La Rosa- Festival Academia Expressión12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES:‘Descubrimiento del mundo’14:00 NUESTRA TIERRA (R)Exhibición ecuestre Feria La Cala15:00 AL DÍA I Ed. (Directo)15:10 MÁS TELE15:30 DOCUMENTALES 16:25 SERIE TV: ‘El Santo’ (R)17:15 NUESTRA TIERRA (R)Concierto alumnos Frank Böhme18:30 SERIE JUVENIL:‘Locura de amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 AL DÍA I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’20:30 UNA VIDA MEJOR21:30 AL DÍA. Informat. II Ed. (Directo)22:00 TIEMPO DE CARRERAS22:30 NUESTRA TIERRA (R)Concierto de rock and roll00:00 AL DÍA. Informativo II Ed. (R)

00:30 SERIE TV: “El Santo”01:30 CINE. ‘La salamandra roja’03:00 LA TELE DEL RECUERDO:‘La Alacena del Flamenco’05:00 DOCUMENTALES 06:00 CINE: ‘Océanos de fuego’08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 AL DÍA II Ed.(R)09:30 La cocina de Mikel Bermejo10:00 NUESTRA TIERRA (R):- Bailes UP Feria I y II- Verbena La Rosa11:00 LA TELE DEL RECUERDO:‘La Alacena del Flamenco’12:00 TELENOVELA:“El amor no tiene precio”13:00 DOCUMENTALES:‘Diario de China’14:00 NUESTRA TIERRA (R):Flamenco. Torreón del Cante15:00 AL DÍA I Ed. (Directo)15:10 MÁS TELE15:30 DOCUMENTALES16:25 SERIE TV: ‘Inspector Morse’ (R)17:30 UNA VIDA MEJOR (R)18:30 SERIE JUVENIL:‘Locura de amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 INFORMATIVO I Edic. (R)19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’20:30 BLOG. Programación juvenil.21:00 NUESTRA TIERRA (R):Concierto Medina Azahara21:30 AL DÍA II Ed. Directo22:00 ESPECIAL AL DÍA23:30 UNA VIDA MEJOR (R)00.00 ME QUEDO EN MIJAS (R)00:30 AL DÍA. Informativos II Ed. (R)

00:30 CINE: ‘Los Miserables’02:00 DOCUMENTALES03:00 CINE. ‘Océanos de fuego’05:00 LA TELE DEL RECUERDO‘La Alacena del Flamenco’06:00 CINE: ‘Robin Hood en busca de la corona’08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 AL DÍA I Ed. (R)09:30 ESPECIAL AL DÍA (R)10:30 COCINA CON MIKEL BERMEJO11:00 UN DÍA CON11:30 LA TELE DEL RECUERDO‘La Alacena del Flamenco’12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES14:00 NUESTRA TIERRA (R):- Festival Academia Expressión- Exposición colectiva15:00 AL DÍA I Ed. (Directo)17:00 PASAPORTE TV17:30 NUESTRA TIERRA (R)Concierto de rock and roll18:30 SERIE JUVENIL. ‘Locura de amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 AL DÍA I Ed. (R)19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’20:30 DOCUMENTAL: ‘Vivo México’21:00 DOCUMENTAL: ‘Diarios de China’21:30 AL DÍA II Ed. (Directo)22:00 UN DÍA CON...23:00 LA TELE DEL RECUERDO‘La Alacena del Flamenco’23:30 CINE: ‘Con las horas contadas’01:00 AL DÍA II Ed. (R)

00:30 CINE: ‘Efecto tóxico’

02:00 LA TELE DEL RECUERDO

‘La Alacena del Flamenco’

04:00 CINE: ‘Sólo contra Roma’

06:00 DOCUMENTALES

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)

09:00 AL DÍA . Resumen Semanal (R)

09:30 SERIE JUVENIL:

‘El Corcel Negro’

10:00 FERIA DE LA CALA 2011

12:00 CINE INFANTIL: ‘Anje, la leyenda del

Pirineo’

14:00 DOCUMENTAL

15:00 AL DÍA. Resumen Semanal (R)

15:30 DOCUMENTALES

16:30 NUESTRA TIERRA (R)

Flamenco. Torreón del Cante

18:15 TIEMPO DE TERTULIA

20:00 NUESTRA TIERRA (R)

Bailes UP La Cala y Salsa

21:30 INFORMATIVO - Resumen semanal

22:00 NUESTRA TIERRA (R)

Concierto Medina Azahara

23:00 CINE: ‘El triángulo diabólico de las

Bermudas’

00:00 AL DÍA. Resumen Semanal

00:30 TELESERIE: ‘El santo’

01:30 CINE: ‘Los niños del Brasil’

03:00 LA TELE DEL RECUERDO

‘La Alacena del Flamenco’ (R)

04:30 CINE: ‘El samaritano’

06:00 DOCUMENTALES

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)

09:00 INFORMATIVO (R)

09:30 SERIE JUVENIL:

‘El Corcel Negro’

10:00 FERIA DE LA CALA 2011

12:00 DOCUMENTALES

12:30 NUESTRA TIERRA (R)

Flamenco. Torreón del Cante

14:00 SUPERSONIK. Programa Infantil

15:00 AL DÍA. Resumen Semanal

15:30 NEWS & VIEWS

Resumen Semanal (R)

16:30 UNA VIDA MEJOR (R)

17:00 ME QUEDO EN MIJAS

17:30 SUPERSONIK. Programa Infantil (R)

18:30 NUESTRA TIERRA (R)

Concierto Medina Azahara

20:10 TODO TURISMO

21:00 AL DÍA . Resumen Semanal (R)

21:30 ESPECIAL AL DÍA (R)

22:30 UN DÍA CON...

23:30 NUESTRA TIERRA (R)

Exhibición ecuestre Feria La Cala

00:00 AL DÍA Resumen Semanal

00:30 SERIE TV: ‘Inspector Morse’02:00 CINE: ‘Robin Hood en busca de la corona’03:30 DOCUMENTAL04:00 LA TELE DEL RECUERDO‘La Alacena del Flamenco’06:00 CINE: ‘Rebelde’08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 AL DÍA II Edc. (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 UN DÍA CON (R)11:00 LA TELE DEL RECUERDO‘La Alacena del Flamenco’12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES (R): ‘Vivo México’14:00 NUESTRA TIERRA (R):Concierto Medina Azahara15:00 AL DÍA- I Edic. (Directo)15:10 MÁS TELE15:30 DOCUMENTALES16:25 SERIE: ‘El aventurero’ (R)17:00 ME QUEDO EN MIJAS (R)17:30 NUESTRA TIERRA (R):Baile UP La Cala y Salsa18:15 SERIE JUVENIL: ‘Locura de Amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 INFORMATIVO -I Edición (R)19:40 TELENOVELA (R)‘El amor no tiene precio’20:30 DOCUMENTAL:‘Campeones de la naturaleza’21:00 NUESTRA TIERRA (R):Exhibición ecuestre Feria de La Cala21:30 AL DÍA II Edc. (Directo)22:00 NUESTRA TIERRA (R):Festival Academia Expressión22:30 CINE: ‘Efecto tóxico’00:00 AL DÍA - II Edc.

viernes 5 de agosto09:00 AL DÍA - Informativos (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO(R)10:00 NUESTRA TIERRA (R)Bailes UP La Cala y Salsa11:30 NUESTRA TIERRA (R)Verbena La Rosa12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 DOCUMENTALES15:00 AL DÍA I Edc. (Directo)15:10 NUESTRA TIERRA (R)Concierto Medina Azahara16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 SUPERSONIK21:00 NUESTRA TIERRA (R)Flamenco. Torreón del Cante21:30 AL DÍA - Informativos (Directo)22:00 ME QUEDO EN MIJAS22:30 UN DÍA CON...00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - II Edc. (R)09:30 SERIE JUVENIL: ‘El Corcel Negro’10:00 NUESTRA TIERRA (R):- Flamenco. Torreón del Cante- Bailes UP La Cala y Salsa12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 NUESTRA TIERRA (R)Concierto Medina Azahara15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 SUPERSONIK.21:00 AL DÍA (RESUMEN SEMANAL)22:00 ESPECIAL AL DÍA.23:00 NUESTRA TIERRA (R):Flamenco. Torreón del cante23:30 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Resumen Semanal

09:30 SUPERSONIK

10:20 NUESTRA TIERRA (R)

Festival Baile UP La Cala y Salsa

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

14:00 NUESTRA TIERRA (R)

Concierto Medina Azahara

15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

20:00 NUESTRA TIERRA (R)

- Flamenco. Torreón del Cante

- Festival Academia Expressión

22:00 UN DÍA CON... (R)

23:00 NUESTRA TIERRA (R)

Concierto Olumbé

23:30 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Resumen semanal (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA (R)-Exhibición ecuestre Feria La Cala- Bailes UP Feria II parte12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 DOCUMENTALES15:00 AL DÍA I Ed.(Directo)15:10 NUESTRA TIERRA (R):- Flamenco. Torreón del Cante- Bailes UP Feria I Parte16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 DOCUMENTALES21:00 NUESTRA TIERRA. Desfi le Selecciones Pepa’s21:30 AL DÍA II Ed. (Directo)22:00 NUESTRA TIERRA (R)Asociación Encajeras de Mixas22:30 NUESTRA TIERRA (R)- Concierto Medina Azahara- Festival Academia Expressión00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Informativos (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA (R)-Verbena La Rosa- Festival Academia Expressión12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 DOCUMENTALES15:00 AL DÍA I Edic. (Directo)15:10 NUESTRA TIERRA (R)Concierto alumnos Frank Böhme16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 NUESTRA TIERRA:- Nuevo local banda de música- Cena vecinos Las Cañadas21:00 UNA VIDA MEJOR21:30 AL DÍA II Ed. (Directo)22:00 TIEMPO DE CARRERAS22:30 NUESTRA TIERRA (R)Concierto rock and roll00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Informativos (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA (R)Bailes UP Feria I y II11:00 NUESTRA TIERRA (R)Verbena La Rosa12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 NUESTRA TIERRA:Congregación de jóvenes cristianos15:00 AL DÍA I Edic. (Directo)15:10 DOCUMENTAL: Vivo México16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 NUESTRA TIERRA (R)Flamenco. Torreón del Cante20:50 NUESTRA TIERRA (R)Concierto Medina Azahara21:30 AL DÍA II Ed. (Directo)22:00 ESPECIAL AL DÍA23:00 UNA VIDA MEJOR 23:30 NUESTRA TIERRA (R)Exhibición de trilla00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA- Informativos I (R) 09:30 ESPECIAL AL DÍA 10:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO11:00 NUESTRA TIERRA (R)Festival de Academia Expresión11:30 NUESTRA TIERRA (R)Exposición colectiva12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 DOCUMENTALES15:00 AL DÍA I Edic. (Directo)15:10 UNA VIDA MEJOR16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 NUESTRA TIERRA- Calaria 2011- Concierto piano Tony Carnota21:00 NUESTRA TIERRA (R)Bailes UP Feria Parte I21:30 AL DÍA II Ed. (Directo)22:00 CINE. ‘El último adiós en Lon-dres’00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

sábado 6 de agosto domingo 7 de agosto lunes 8 de agosto martes 9 de agosto miércoles 10 de agosto jueves 11 de agosto

Emisión en analógico (canal 33 UHF)

El disco de la semana

La música es vida

Canas de vivir

Hecho en Mijas

La Caravana

Funk Deluxe. Espacio de música funk en todas sus vertientes

Suburbia

14:15 Informativo Local Radio Mijas

15:00 La música es vida

17:00 Zero db. Espacio musical

107.7 fm

Del 5 al 11 de agosto de 2011 27servicios

FARMACIAs / CHEMIsTLas Lagunas

05/08/11 06/08/11 07/08/11 08/08/11 09/08/11 10/08/11 11/08/11

Pza. La ConstituciónAvda. Condes de San IsidroRotonda de TorreblancaAvda. Finlandia (Los Pacos)Jesús Santos Rein (frente Opencor)Paseo Marítimo (PYR)Avda. Los Boliches (frente iglesia)

05/08/11 06/08/11 07/08/11 08/08/11 09/08/11 10/08/11 11/08/11

Avda. Los Lirios (Las Lagunas)C/ La Unión, 17 (Las Lagunas)C/ S. Rafael, 8 (pasaje Lepanto)C/ San Bartolomé (Las Lagunas)C/ Antonio Machado (Dª Ermita)El Boquetillo (Avda. Mijas)Urb. El Albero (Euromarquet)

2

4

H

O

R

A

s

1

2

H

O

R

A

s

Mijas Pueblo

Del 01 al 07/08/2011Avda. de México (Lcdo. Antonio Nieves)

Del 08 al 14/08/2011Pza. La Constitución (Lcda. Elvira Botella)

AparcamientoParking AyuntamientoTown Council Centro de SaludHealth Centre Urgencias Emergencies Hogar JubiladoPensioner’s Social-Centre MijaguaMijagua Casa MuseoFolk MuseumDpto. Extranjeros Foreigners Dept. Oficina TurismoTourism OfficePlanific. FamiliarFamily Planning Policía LocalLocal Police Recogida animalesAnimal CollectionServicios SocialesSocial Services Universidad PopularOpen University

952 48 51 65

952 48 59 00

952 59 05 13

952 48 54 04

952 48 63 70

952 59 10 92

952 59 03 80

952 58 90 10

952 58 90 34

952 58 90 83

952 48 62 28

952 66 57 36

952 48 63 70

952 48 54 83

TELÉFONOS DE INTERÉS

MIJAS PUEBLO

BomberosFire BrigadeCARECARECasa Cultura Cultural Centre Centro JuvenilYouth Centre Centro de SaludHealth CentreGuardia Civil Civil Guard Hogar JubiladoPensioner’s Social-Centre MijaguaMijaguaOfic. Consumo Consumers Office Promoc. y Desarr. Promotion & Training Patronato Deportes Sports Board Policía Local Local Police

Recogida mueblesFurniture CollectionServicios SocialesSocial ServicesTenencia Alcaldía Mayor’s Residence UrgenciasEmergenciesVíctimas violencia de géneroVictims of Domestic ViolenceInformación a la MujerInformation for WomenRadio TaxiRadio Taxi

952 58 63 82

951 97 69 02

952 58 69 26

952 58 60 60

951 06 22 47

062

952 47 05 08

952 66 73 43

952 58 29 11

951 26 02 83

952 47 82 41952 58 45 86952 46 08 08952 46 09 09

616 48 91 14

952 47 31 25952 46 26 63952 47 31 25952 46 26 63902 50 50 61

016

900 200 999

952 47 82 88952 47 65 93

LAS LAGUNAS

Centro Cult. y Dep.Cultural & Sports CentreCentro de SaludHealth CentreHipódromoHippodromeMijaguaMijaguaServicios SocialesSocial ServicesTenencia AlcaldíaMayor’s ResidenceServic. Operativos Operating Services

952 58 77 50

952 49 21 50

952 59 27 00

952 49 49 21

952 49 32 08

952 49 32 08

952 49 44 41952 49 44 52

LA CALA

IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS

Mijas semanal

SE VENDE. 200 copas de vino. Precio a convenir. 952485696

SE VENDE. Parque infantil grande. Nue-vo, plegable y fácil de guardar. 40 euros. 636165592

SE TRASPASA. Marbella centro. Bar-cafetería con terraza y licencias. Alquiler sin traspaso. 680384613

SE TRASPASA. Fuengirola centro, mercado El Boquetillo, dentro de galería comercial. Local 15 metros, apto para cual-quier actividad. 300 euros/mes. 680384613

SE ALQUILA. Bar, cafetería, panadería, por retiro laboral. Buena caja, muy renta-ble. 667444604

SE COMPRA. Bicicleta para niño de 16 pulgadas que esté en buen estado. Precio máximo de 40 euros. 952581241

SE VENDE. Cargadores de móvil (Nokia, Samsung, Siemens, Sony Ericsson, etc), auriculares de distintas marcas y cables para conectar a PC. Todo el lote por 10 euros. 678234116

SE VENDE. Piezas de Yamaha Big Jog. Rueda con cubierta con pocos kms por 15 euros. Regalo zapata trasera de freno, amortiguador hidráulico color naranja. 678234116.

SE BUSCA. Play Station 3 en buen estado y con garantía. A ser posible con mandos y juegos. 680961121

SE VENDE. Scooter 125cc. Wildlander, pocos kilómetros y muy bien cuidada, ideal para ciudad. 800 euros negociables. 657814397

SE VENDE. Ciclomotor Piaggio Zip ne-gra, en buen estado, 15.000 kms., ITV en vigor y todo en regla. 500 euros negocia-bles. Año 2002. 695925923

SE VENDE. Bicicleta para niño de 6-7 años, en buen estado. 25 euros. Quad para niño de 3 años a batería. 25 euros. 636397537

SE VENDE. Vestiditos de niña de 6-18 meses para verano. Ropita de bebé de 0-3 meses para invierno. Todo en perfecto es-tado. A 1, 1’5 y 2 euros. Zapatitos hasta nº 23. 620625483

SE OFRECE. Clases de pintura en ce-rámica, impartidas por profesora titulada con experiencia. 645615647

SE OFRECE. Española para trabajar de limpiadora, camarera de piso y cuidado de personas mayores. 8 euros/hora. 648744831

SE NECESITAN. Comerciales para va-rios aparahoteles. Buen ambiente. Incenti-vos. Zona Mijas Costa. 665867592

SE OFRECE. Jardinero con titulación. Más de 12 años de experiencia. Para man-tenimiento de jardines, piscinas, comuni-dades. 639530332

SE OFRECE. Profesora de francés, na-tiva, para clases a todos los niveles, para niños y adultos: iniciación, refuerzo, con-versación. 10 euros/hora. 647321454

SE OFRECE. Maquinista autónomo con ‘retro mixta’ y martillo. Más de 10 años de experiencia. Profesionalidad y formalidad. 600781185SE OFRECE. Carpintero profesional. Montaje de parquet, cocinas, puertas, es-tructuras, etc. Presupuestos económicos y sin compromiso. Zona Mijas y Fuengirola. 647152977

SE OFRECE. Mujer para trabajar como camarera de mesa y barra. 4 años de expe-riencia, coche propio, disponibilidad inme-diata. 630858126

SE OFRECE. Diplomada en Magisterio para cuidar niños, y también para dar cla-ses particulares de primaria e iniciación a la lectoescritura en educación infantil. 678521681

SE OFRECE. Hombre de 36 años para trabajar en cualquier puesto. Serio y res-ponsable. Experiencia en manejar ma-quinarias retros, tractores, etc. Y en la construcción. Se necesita trabajo urgente. 687643408

SE NECESITA. Personal para disco-bar en Fuengirola. Camarero, encargado, porter, profesor de bailes latinos, gogó y stripper masculino, técnicos autónomos (electricista, albañil, fontanero, cerrajero, etc.) Contactar en el mail: recursoshumanos@highwayreunidos.com

SE ALQUILA. Habitación con baño propio en Riviera, en bonito piso compar-tido para chica. Zona tranquila, piscinas, jardines, internet. 250 euros. 658490141

SE VENDE. Piso en Mijas Costa. Junto a todos los servicios, con 3 hab., cocina, 2 baños y salón con terraza. Urbanización con piscina. 125.000 euros. 633572292

SE VENDE. Piso en Fuengirola, próxi-mo a Avda. Santa Amalia. Completamen-te reformado. 1 hab., piscina y parking. 97.000 euros. 633572292

SE ALQUILA. Casa en planta baja, en el centro histórico de Mijas Pueblo, 3 hab., 2 baños, 1 aseo, cocina, salón, sala de estar, trastero. 605132366

SE ALQUILA. Piso de 2 hab., para vaca-ciones cortas o larga temporada. Frente al polideportivo de Las Lagunas. Zona tran-quila y de fácil aparcamiento. 649192647

SE ALQUILA. Piso de 1 hab., en zona residencial. 60 m2 más 12 m2 de terra-za, amueblado. Piscina de agua salada.

A 5 minutos del centro. 390 euros/mes. 648030534

SE ALQUILA. Piso de 90 m2 más 30 m2 de terraza. 2 hab., amueblado, en zona tranquila con piscina de agua salada y vis-tas a la montaña y al mar. 560 euros/mes. 648030534

SE ALQUILA. Piso de 3 hab., baño, sa-lón comedor, cocina, terraza y patio. Zona estanco Alonso. 500 euros/mes. 663725014

SE ALQUILA. Apartamento en primera línea de playa. Última semana de agosto 450 euros. Urb. Las Mimosas. Acceso di-recto a playa, parking vigilado, tenis, pádel, ambiente exclusivo. 609906107

SE ALQUILA. Ático en Las Lagunas, 1 hab., 2 terrazas, amueblado, para corta o larga temporada. 400 euros/mes. 655127773

SE ALQUILA. Piso grande en Las La-gunas, 2 hab., amueblado, armarios empo-trados, balcón y pequeño patio. 450 euros/mes. 655127773

SE ALQUILA. Local en Las Lagunas, 120 m2, con 2 aseos y patio. 450 euros/mes. 655127773

SE ALQUILA. Apartamento de 1 hab., todo amueblado, junto a El Corte Inglés y Euromarket. Para larga temporada. 325 euros/mes (opción garaje +25 euros). 600552174

SE VENDE. Dúplex de 2 hab., 2 baños, sin amueblar, en Las Lagunas, bien conser-vado, patio comunitario, sin garaje. 130.000 euros. 695925923

SE ALQUILA. Casa en Mijas Pueblo con cocina, baño, salón, 1 hab. 325 euros/mes. 669001165

SE VENDE. Piso en Ronda, en el centro, a buen precio, muy luminoso, buenas vis-tas, etc. 658267385

SE ALQUILA. Estudio en Las Lagunas. De nueva construcción, completamente amueblado. 325 euros/mes. 651902636

SE ALQUILA. Habitación junto a El Cor-te Inglés de Mijas Costa. 180 euros/mes. Incluidos luz, agua y butano. Abstenerse fumadores. 699815270

SE BUSCA. Piso de 2 hab., 2 baños, pre-feriblemente sin muebles. 665317073

SE ALQUILA. Local de 40 m2. Ideal como almacén. Puerta de entrada con por-tón de hierro grande, altura 3,50 metros. Cerca de Comisaría de Policía de Las La-gunas. 250 euros/mes. 607531189

SE ALQUILA. Local en calle Palangre-ros, 70 m2, a pie de calle, apto para cual-quier negocio. Cerca de la playa. 650 euros/mes. 630468578

SE ALQUILA. Piso para verano, bien si-tuado, cerca de todos los servicios, y de la playa, en Fuengirola. 630468578

SE VENDE. Chalet muy nuevo (6 años), 4 hab., 3 baños, 2 salones, gran cocina, con despensa grande, 2 porches, 220 m2 de casa más 700 m2 de parcela. Zona Osuni-llas. Buena ocasión 699791852

ASOC. DE ALZHEIMER DE FUEN-GIROLA Y MIJAS COSTA. Tel./Fax: 952464426. Móvil: 627866153. www.afafu-enmi.org / info@afafuenmi.org

ASOC. DE FIBROMIALGIA MIJAS. C/ Clavel, 53 Telf.: 622662345

ASOC. DE ENCAJERAS DE MIJAS. C/ Río Guadiato (Las Lagunas). 678523644 / 952470392 / 952479506.

ASOC. MIJEÑA CONTRA LA ANOREXIA Y LA BULIMIA. Para colaboración / información: 625068755 / 647560630.

NARCÓTICOS ANÓNIMOS. ¿Pro-blemas con la drogas? Nosotros podemos ayudarte. 902114147. www.na-esp.org.

ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. c/ Del Olivo, s/n (sede de Cáritas), Mijas Costa. 952478407.

ASOC. DE FAMILIARES DE EN-FERMOS DE ALZHEIMER DE MI-JAS. Antiguo Juzgado, calle Muro s/n, en Mijas Pueblo. Teléfono: 952590810.

CRUZ ROJA ESPAÑOLA. C/Río Barbate s/n Urb. Dª Ermita Mijas Costa 952664646. www.cruzroja.es / mijas@cruzroja.es

ASOC. DE DISCAPACITADOS MI-JEÑOS (ADIMI) C/Río Guadalete, 1 L-2 (Las Lagunas). Telf. 952462110 www.adimi.es / administración@adimi.es

ASOC. AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI. 651193436

ASOCIACIÓN DE SOCORRISTAS PROFESIONALES COSTA DEL SOL. 629541930

SOROPTIMIST INTERNACIONAL CLUB COSTA DEL SOL. www.si_es.org

ASOCIACIÓN DE ENGANCHES VILLAS DE MIJAS. 666 274 573www.troteyretranca.com

COMPRA-VENTA

VIVIENDA

EMPLEO

AsOCIACIONEs

Servicio público para particulares

Contacta:www.mijate.com

publicidad@mijate.com

Mijas News28

HealtH

FRD. TMijas Red Cross are offering a special service over the summer, checking the blood pressure of older people. The objective of this measure is non other than to provide this service

to people who have difficulties in getting to pharmacies or medical centres. If you want more information you only they have to call Mijas Cruz Roja on 952 66 46 46 or 650 272 999.

Free blood pressure checks

Las Lagunas has an Olympic swimming pool and they offer all different swimming classes for all ages / Archive.

Sports in the summer

During the summer months the Sports Department of the Mijas Town Hall presents a programme of sports activities adapted to the summer timetables and the heat.

What activities are available and where? The Sports Department has centres in Mijas village, La Cala in Mijas Costa, and a Sports Centre in Las Lagunas. These centres offer a wide range of sporting activities: aerobics, body building, badminton, tennis, ping pong, football, karate, judo, roller-skates, tai-chi, and swimming.

Las Lagunas has an Olympic swimming pool and they offer all different swimming classes for all ages: Swimming Classes – for children and adults. Federated swimming for competitions. Sw i m m i n g a n d h e a l t h – supervised by a medical team. Swimming for the disabled. Masters swimming. Public Baths.

Are there special programmes for pensioners? Yes, there are special aerobics classes “Gimnasia Tercera Edad” for pensioners in all three centres, Mijas village, La Cala and Las Lagunas and they are free of charge!

Are there special programmes for disabled persons? Yes, there are swimming classes and physical education classes

and they are free of charge.

How much does it cost? The normal classes cost 26 euros a month - with annual pass 13 euros.

The Sports schools cost 20 euros a month - with annual pass 10 euros. Bad Back school – 52 euros, 26 euros - with annual pass. Annual pass for children until 18yrs. 20 euros a year. Annual pass for adults 40 euros a year.

KM

More interpreter volunteers needed for the Las Lagunas Medical CentreFRD. Mijas. The Foreigners Department of the Mijas Town Hall is looking for interpreter volunteers with a good command of Spanish and Engl ish to t rans late between patients and doctors at the Las Lagunas medical centre in Mijas Costa. Due to t h e l a rge a m o u n t o f foreigners that do not speak Spanish, many of which are pensioners, this is a very appreciated service, that is coordinated by the Mijas Foreigners Department of the Mijas Town Hall . For more information please contact the Mijas Foreigners Department on 952 58 90 10 or frd@mijas.es

MUNICIPal

Forest firesprevention

FRD. As of the 1st of June it is totally prohibited to burn garden refuge, BBQs, or fires in Forest area and areas around these, this includes stream and river beds.

The councillor of the Environmental Department of the Mijas Town Hall reminds all the neighbours that the Fire Prevention Campaign is launched every year in our municipality as Mijas is a high risk area for forest fires.

Also take into account that the prohibition also includes public BBQ areas such as “El Esparragal” next to the Fuengirola River and Coin road.

The Town Hall of Mijas has created a guard post where the Mijas volunteer Civil Protection Group will be posted from 1pm to 8pm; which are the times of day where there is most risk of forest fires.

Their mission will be to avoid the spreading of any fire that start up near the village of Mijas. The group will be connected to the emergency system 112, and will act as helpers for the Mijas Fire Brigade, Forest guards and Police during a fire. The group will be in a room next to the Mijas Auditorium equipped with a fire extinguishing water pump and regulated material as well as municipal trucks with full water tanks.

For more information visit www.mijas.com or email medioambiente@mijas.es (The emails can be in English).

FRD. One of the most popular classes between the foreign population is Spanish for Foreigners. The classes are held in the cultural centre in La Cala and Las Lagunas. There are four levels for adults: beginners, medium, advanced and improvement. There are lots of other popular classes too, including Art, Dance and Computers. If you live in Mijas and you are registered on the municipal inhabitants list, you will get a cheaper rate for being a Mijas citizen. To register on the Municipal register: copy of deeds or rental contract (last rates receipt in your name), residency & passport.Month – 14.40 euros (Mijas citizens) - 24 euros (non registered citizens) Full 8 month Course – 97.92 euros (Mijas citizens) - 163.20 euros (non registered citizens) 5 month course – 61.20 euros (Mijas citizens) 36 euros (Mijas pensioner) - 102 euros (non registered citizens). Pensio-ners – 7.20 euros (Mijas citizens) - 10months 57.60 euros (non registered pensioners). Other classes include; Computer classes: Three levels: beginners, medium & advanced. There are classes for children and classes for adults. Ballroom Dancing, Digital Photography, art classes, Pattern and sewing classes, Music, ceramics, lace making, theatre, Yoga, Spanish, English and French classes, weaving and many more. Enrolment period for Mijas citizens on the “empadronamiento” inhabitants list is from the 5th to the 22nd of September. For those persons that are not on the inhabitants list or do not live in Mijas the enrolment time is from the 26th of September; at the Cultural Centres of La Cala, Mijas village & Las Lagunas. The courses start on the 3rd of October.

Open University registration period

MUNICIPal

PreveNtIoN

CENTRO DE MEDICINA DE

FAMILIA

Dr. Antonio Muñoz HernándezFamily doctor

Tfno. 952 47 00 05Movil (english spoken): 609 97 06 53

Delicious tapas, craft fair and live music in

Mijas village

The initiative is complemented with a lively programme of per-formances and an artisan market. It is in its third edition with no less than 16 participating establis-hments in the Ruta de la Tapa. In addition, you can enjoy this from Monday through to Thursday. The price of a drink and a tapa will be 1.50 euros and is available from 7: 30 to 11: 30 pm. Each bar will have two special tapas and the public will elect by a vote which establishment has created the best gastronomic offer.

As usual, there will be a “Ta-paporte” which can be found in each participating establish-ment and can be delivered to the tourist office when complete to participate in a prize draw and gifts at the end of the summer period.

In addition, the Town Hall give a day’s free parking to those who

have completed the course and hand in their tapaporte.

There will be performances at the Virgen de la Peña square on Tuesdays and Thursdays. On Tuesday there will be a craft fair

and live music from local groups and Thursdays are reserved for Latin animation, with special at-tention to the participation of the public and a kiosk serving tropi-cal drinks.

From 5th to 11st of August 2011

K.M.

FRD. The Positively Pink (charity no G92860477) the registered Breast Cancer charity based in Mijas Costa is pleased to announce that they are funding a progra-mme of free breast scree-ning again this summer for all British women over the age of 18. Positively Pink is dedicated to education and early detection and the free screening program ensures that all British women have access to breast screening regardless. Appointments will be available in La Cala during the months of July, August, September and Oc-tober 2011 in conjunction with a local radiology clinic.

Last year Positively Pink funded the screening of nearly 1000 British women here on the Costa del Sol, this screening program hel-ped to save 6 women’s lives.For more information please call Clinica Medicare on 952 835 776 or pass by the clinic.

Positively pink breast cancer programme

PROGRAMME

The Tapa Route is a wonderfuel way to spend a summer’s evening in Mijas village / Marga Naranjo.

KM. Don’t forget the Mijas races this summer. Every every Friday in August. Fun for all the family and free parking.

Lots of activities for all the family with live music, craft stalls, bouncy castle, pony rides, animation and dance.

You can even have a free guided tour around the en-closure and enjoy drinks, snacks and meals. Entrance is 5 euros and is free to tho-se under 18 and those who are 65 and over. Free par-king. (www.hipodromocos-tadelsol.es).

Horse racing in Mijas Costa

TURF

29MijasNewsMi jas Semanal

From 5th to 11st of August 2011

José Manuel Muñoz, councillor for Operative and Street Cleaning Services

“We need time to sort things out; we have the team, strength and future”

He was born on the 12th of April 1958. José Manuel Muñoz, who is now 53 and lives in Las Lagu-nas, loves to talk about his big family: his wife, four sons and six grandsons, with whom he spends as much time as possi-ble. He got married when he was 19 and will celebrate his 34th wedding anniversary in October. Before becoming town councillor he was a construction worker, and in 1988 he started a business with his brothers, an ice cubes production and distri-bution company, where his sons now work. Muñoz describes himself as a family man, hard worker, and from his public post requests patience from neigh-bours so that the situatio n can be improved. In fact, after reco-vering from a health problem he had just four days after the elections, he is now back eager to fi ght for his town.Mijas Semanal. Why did you decide to go into politics?José Manuel Muñoz. Because I did not like the way things were going. I met the rest of the team at the party – now members

of the municipal government team – saw the bad situation of the municipality and decided to join them and work hard to sol-ve as many problems as possible in the municipality. I could see that my grandsons had no futu-re and, as a grandfather myself, I want all children to have a fu-ture. Now I work towards that goal.MS. When was your fi rst con-tact with the PP?JMM. I have supported them practically all my life, since Alianza Popular, but I have been working as a member of the par-ty for over three years.MS. How did you feel when your party won the elections? And when you took offi ce?JMM. It was very exciting, af-ter four years of campaign, a lot of strength and hard work, the election day was unforgettable, I felt a tremendous happiness. As for when I took offi ce, to tell you the truth I still can’t believe it, but I am eager to work, very excited and taking everything in day by day.MS. You had a health problem after winning the elections, how do you feel now? JMM. I am feeling great now, with even more strength. It is the kind of thing you do not wish anybody to go through but it makes you see things in a different way. It is a warning so that I take care of myself a bit more; now we are going to work hard so that people can remem-

ber us in a positive way.MS. This is the beginning of a new personal and political life.JMM. This is a new phase. I have no more aspirations, I got into politics to work for my town and I will stay in my town, where I want to work for my grandsons, for all my neighbours and for the future. It is really for my neigh-bours that I got into this and to them I ask for patience because we have a quite bad situation and we need time to sort things out. I know we are going to do it because we have the team, the future and we are taking things seriously.MS. A good politician must…JMM. He must work for his town, he must not be ambitiuos for himself but for his municipa-lity. He should not make a profi t from his work or become proud.

I am here just to work for my town.MS. What is your project for Operative Services?JMM. I wish for them to work in maintenance services, not in big projects. We will have a team for each area (La Cala, Mijas Pueblo and Las Lagunas) to avoid unne-cessary journeys and to be more effective. Workers are great and they are giving all they can. Changes can already be seen and neighbours are congratula-ting us. It is all about improving work at zero cost.MS. And what about street cle-aning services?JNM. The municipality is huge and we need more personnel to keep it clean, even if workers are doing all they can. In the future we will try to renew all machi-nery and increase the number of workers so that we can impro-ve the look of the town. We are now reorganizing the service. MS. How do you imagine Mijas in four years time?JMM. Mijas will become the best municipality of the Cos-ta del Sol, I say this from my heart, that’s how I feel. I got into this for that reason, to change things, me and my team, as I have exceptional workers I can count on.

Even if we can see him relaxed at Andalucia Park, his motto is work and more work, and as there is no time to waste, he spoke to us there as he had to check some works in the area. / Marga Naranjo.

Translation by Mª José Román

LEISURE TIME

IN THE FOREGROUND

Reading and sports, but what I love is to spend time with my sons and grandsons.

A BOOK

A DESTINATION FOR LOSING ONESELF

A MOVIE

A PLACE IN MIJAS

‘Ladrones de tinta’ by Alfonso Mateo-Sagasta.

I’ve got many…Cantabria or Punta Cana, to relax on their beaches, as I could never do so here in summer, because of my work as ice distributor.

I like war and action fi lms. I love ‘Saving Private Ryan’, I watch it every time I can.

Mijas Pueblo. I love walking through the little narrow streets of the historic centre.

He must work for his town, he must not be ambitiuos for himself but for his municipality. He should not make a profi t from his work or become proud. I am here just to work for my town

This man, committed with his town, counts on his desire to better himself and his capacity for hard work

30 MijasNewsMi jas Semanal

It was very exciting, after four years of campaign, a lot of strength and hard work, the election day was unforgettable, I felt a tremendous happiness

Muñoz is a man committed to his town and interested in what goes on there. In this picture, reading the latest edition of Mijas Semanal / M.N.

From 5th to 11st of August 2011

WHATS’ON

CALARIA:This weekend, don’t miss the taste of the sea on the beach front (beside the Tower). On the 5th, 6th and 7th of August, La Cala will celebrate “Cala-ria”, a gastronomic fair where different beach bars and restaurants of the area will pro-mote their business.

NIGHT AT THE RACES:The Hipodromo Cos-ta del Sol will celebra-te on the 5th of Au-gust another night of races. Along with the races, the night will have many parallel activities including Canadian dancing, pony rides, live music or art exhibitions.

LATIN NIGHT IN MIJAS PUEBLO:This Saturday 6th of August, on the Main Square of Mijas Village don’t miss the Latin Night of Mijas, a great party packed with live music, caribean dan-ces and lots more. The event will start at 8 pm and the Groups performing will be Habana Public, La Orquesta Cande-la del Papi, El Bambino de la Salsa and the Salsa Swing Orquesta. All of this will be complemented with the music by Malaga Salsa Producciones and Kike Sanchez. Food and Drink will also be available at bars situated on the Square.

PIANO CONCERT:The pianist Tony Car-nota arrives to Mijas from Galicia with the aim to entertain during the summer nights. The fi rst of his performances will be on Saturday the 6th in the Concert Hall situated in the Town hall branch offi ces of La Cala starting at 9pm.

What is gout?Gout is a kind of arthritis caused by uric acid crystals forming in one or more joints. Uric acid is a substan-ce that forms when your body breaks down a substance called purines. This substance normally dissolves in your blood and passes through your kidneys into your urine. In people who have gout, uric acid builds up and can then form sharp crystals in the joint space. This causes pain and swelling in the affected joints.

If you eat a lot of foods that are rich in purines, you may be at an increased risk for gout. Some of these foods are salmon, sardines, organ meats, aspara-gus, mushrooms and herring.

You are more likely to develop gout if you’re overweight, drink excessive amounts of alcohol or have high cho-lesterol, diabetes or high blood pressu-re. Men develop gout more often than women. Women are more likely to de-velop gout after menopause. Gout is also hereditary

What is a gout attack like?The symptoms of gout may be sudden. They usually start at night, often in the big toe joint (but can also occur in the joints of the feet, ankles, knees, hands and wrists). The affected joint becomes red, feels hot and hurts. The joint hurts more when you touch it.

What should I do if I have a gout attack?The sooner you get treatment, the so-oner the pain will go away. Your doc-tor can prescribe medicine to help stop the joint swelling and pain. With treatment, your gout attack should go away in a few days. While having a gout attack, you should reduce the amount of animal protein you eat and avoid al-cohol completely.

You should rest during an attack of gout. Putting an ice pack on the joint may ease the pain. Medicines that you can take without a prescription that re-duce infl ammation and pain may also help, such as ibuprofen .

What can I do to avoid gout attacks?Your doctor can prescribe medicines to prevent future gout attacks. These medicines can wash the uric acid from your joints, reduce swelling and de-crease the amount of uric acid in your body.

You should lose weight if you are overweight. If you have high blood pressure, high cholesterol or diabetes, you should get treatment for these conditions and follow a low-salt, low-fat diet.

Avoid alcohol and foods that are high in purines. Drink lots of water and other fl uids, which can help fl ush uric acid from your body.

GoutBy Antonio MuñozFamily doctor

HEALTH CORNER

PERSONAL SAFETY

SAFETY MEASURES:Keep your belongings in sightKeep hold of your handbag and pro-tect your wallet on public transport and in crowded areas (street markets, performances, etc... Take care of your camera or video camera in recreational areas. Only take your essentials when you go to the beach or go to the swim-ming pool. If you are using a vehicle, lock all valuables away and keep them out of sight. As far as possible, avoid isolated or badly lit places. Beware of suspicious offers of ‘help’ (‘help’ relating to problems with your car, stains on your clothes etc). Thie-ves know how to use clever tricks in

order to rob you. Do not take part in gambling or buy ‘bargains’ in the street. It will nearly always be a confi dence trick or a swin-dle.AT YOUR HOTEL OR PRIVATE AC-COMODATIONDo not leave keys, money, or other valuables lying around to be seen. Make use of a safe. In communcal areas (reception, res-taurants, swimming-pools) take care of your luggage and personal belon-gings (handbags, cameras etc)

IF YOU ARE A VICTIM OF CRIME, ASK FOR HELP BY CALLING THE CIVIL GUARD ON 062 OR REPORT IT BY PHONE ON 902 102 112 *(seve-ral languages are spoken)*

Victim of crime? Call 062 or 902 102 112

31MijasNewsMi jas Semanal

LIVE MIJAS BY NIGHT: If you want to enjoy the best of Mijas don’t miss “vive mijas de noche” (live mijas by night) and the Tapas Route, from Monday to Thursday from 7:30 till 11:30 pm. On Tuesday the 9th at 10 pm, the Open Uni-versity Dance Group of Reme Fernandez and the “Cirguero y sus Flamencos” will offer a dance show. On Thursday the 11th Producciones Raices will be back with Latin rhythms.

THE NIGHT IS YOUNG:The department for youth invites everyone to enjoy their latest project “The Night is Young”; a series of concerts that start on the 6th of August on the beach front in la Cala with the performance of the group “Desor-den Publico” and the singer Ismael Tamayo. On Sunday the 7th, the music will be offered by Drume Negrita and Ernesto y Pico in the Parque de Andalucia in Las Lagunas and on Wednesday the 10th at the Main Square of Mijas Anthony Jones and Proyecto Parada will perform. All Concerts start at 9:30 pm

en contraportada

Agenda SemanalcALARIA3

No dejes pasar la oportunidad de disfrutar este fin de semana en el paseo marítimo ca-leño de una feria de muestras gastronómica y de servicios, que se convertirá en el mejor escaparate para conocer la oferta de restaurantes y comercios de la zona, durante los días 5, 6 y 7 de agosto. El horario de Calaria será de 19 a 24 horas.N 5, 6 y 7 de agosto, de 19 a 24 horas, junto al Torreón de La Cala

4NOcHe De cARReRAS eN eL HIPÓDROMOEl Hipódromo Costa del Sol celebra el viernes 5 de agosto otra jornada de apasionantes carreras. Además de la emoción del turf, la velada contará con actividades paralelas, como bailes canadienses, bolas acuáticas, la oportunidad de pasear en poni, disfrutar de música en vivo o ver una exposición de arte.N Viernes 5 de agosto, a partir de las 21 horas

cONcIeRTO De PIANO 3El pianista Tony Carnota llega a Mijas con la intención de poner banda sonora a las no-ches del verano. La primera de sus actuaciones previstas será el sábado 6 de agosto en la tenencia de alcaldía del núcleo marinero.N Sábado 6 de agosto, en la tenencia de alcaldía de La Cala, a par-tir de las 22 horas

4 NOcHe LATINA eN MIJAS PUeBLOEste evento vuelve a la plaza Virgen de la Peña tras un parón de dos años. La décima edición de la Noche Latina llegará el sábado 6 de agosto, a partir de las 20 horas, carga-da de actuaciones en vivo y gastronomía típica. N Sábado 6 de agosto, desde las 20 horas

LA NOcHe JOveN3La concejalía de Juventud te invita a disfrutar de su última apuesta, La noche joven, un ciclo de conciertos que arranca el 5 de agosto con las actuaciones del grupo Desorden Total y el cantante local Ismael Tamayo. Por su parte, el domingo 7, la música se traslada al Parque Andalucía con Drume Negrita y Ernesto y Pico. Y el miércoles 10, la cita será en la Plaza de la Constitución de Mijas Pueblo, con Anthony Jones y Proyecto Parada.N Viernes 5 de agosto, a partir de las 21:30 horas, en el Paseo Ma-rítimo de La CalaN Domingo 7 de agosto, a partir de las 21:30 horas, en el Parque Andalucía de Las LagunasN Miércoles 10 de agosto, a partir de las 21:30 horas, en la Plaza de la Constitución

4 vIve MIJAS De NOcHeSi quieres disfrutar de lo mejor del municipio no te pierdas Vive Mijas de Noche y su Ruta de la Tapa, de lunes a jueves de 19:30 a 23:30 horas. Además, el martes 9 de agosto están programadas las actuaciones del grupo de baile de la Universidad Popular a cargo de Reme Fernández (22 horas) y del Cirguero y sus flamencos (23 horas); y el jueves 11, les llega el turno al baile y el son de Producción Raíces. N De lunes a jueves de 19:30 a 23:30 horas en Mijas Pueblo

MeRcADO De MUJeReS ARTeSANAS De MIJAS3El grupo de Mujeres Artesanas de Mijas ofrecerá en la Plaza Virgen de la Peña, todos los miércoles del mes de agosto de 10 a 13 horas, un mercado de productos elaborados por ellas mismas.N Todos los miércoles de agosto, de 10 a 13 horas, en Mijas Pueblo

4 veRBeNAS-La Asociación de vecinos Tamisa arranca su verbena el viernes 5, a las 20 horas, con una fiesta infantil, después habrá actuaciones de baile, se elegirá a la reina juvenil y un dj animará la velada. La jornada del sábado 6 comenzará con juegos populares y un cam-peonato de ping-pong, a los que seguirán actuaciones y clases de salsa.N 5 y 6 de agosto, desde las 20 horas, en el Parque Andalucía- Y en La Cala, la Peña Cultural El Caballo, invita a sus socios y amigos a asistir el sábado 6 de agosto a una velada de convivencia. La fiesta arrancará a las 21 horas con el reparto de vino por parte de una venenciadora y sangría gratis para los asistentes. Y del apartado musical, se encargará el grupo malagueño Amargo.N Sábado 6 de agosto, a partir de las 21 horas, en la sede del co-lectivo, situada en el edificio Butibamba, en La Cala