Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

42
MIJAS NEWS ON LAST 4 PAGES TU PERIÓDICO LOCAL www.mijassemanal.es Ejemplar gratuito. Nº 437 Del 29 de julio al 4 de agosto de 2011 Entrada libre en el hipódromo para celebrar el Día de Mijas El recinto mijeño abrirá el viernes 29 sus puertas de forma gratuita. Los interesados pueden recoger su invitación en cualquiera de las tenencias de alcaldía o en el Ayuntamiento. Además de las carreras, habrá actuaciones musicales y degustaciones gastronómicas. ACTUALIDAD/03 TURF El Hipódromo Costa del Sol espera alcanzar en breve la cifra de los 200 caballos estabulados en sus boxes y confía en poder celebrar carreras también en la temporada invernal / C. Calvo. El reconocimiento extrajudicial de créditos, a pleno La deuda supera los 3 millones. ACTUALIDAD/02 Medidas contra los vertidos sin control El Consistorio multará con hasta 30.000 euros el vertido de escom- bros y restos vegetales ilegales. ACTUALIDAD/02 Recuerde que puede recibir la versión digital del periódico si lo desea Solicítelo en [email protected]

description

La información de la semana en nuestro municipio

Transcript of Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Page 1: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

MIJAS newSon last 4 pages

TU PERIÓDICO LOCALwww.mijassemanal.es

Ejemplar gratuito. Nº 437 Del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Entrada libre en el hipódromo para celebrar el Día de MijasEl recinto mijeño abrirá el viernes 29 sus puertas de forma gratuita. Los interesados pueden recoger su invitación en cualquiera de las tenencias de alcaldía o en el Ayuntamiento. Además de las carreras, habrá actuaciones musicales y degustaciones gastronómicas. ACTUALIDAD/03

turf

El Hipódromo Costa del Sol espera alcanzar en breve la cifra de los 200 caballos estabulados en sus boxes y confía en poder celebrar carreras también en la temporada invernal / C. Calvo.

El reconocimiento extrajudicial de créditos, a plenoLa deuda supera los 3 millones.

ACTUALIDAD/02

Medidas contra los vertidos sin controlEl Consistorio multará con hasta 30.000 euros el vertido de escom-bros y restos vegetales ilegales.

ACTUALIDAD/02

Recuerde que puede recibir la versión digital del periódico si lo desea

Solicítelo en [email protected]

Page 2: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

actualidad02

El nuevo equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Mijas con-sidera imprescindible conocer la verdadera situación econó-mica del Consistorio para ha-cer una política coherente. Por eso, una de las prioridades de su primer mes de mandato ha sido revisar las cuentas.

Según las cifras que aportó el jueves 28 el edil de Hacienda, Mario Bravo, en estos momen-tos, “Mijas tiene 4 millones en facturas pendientes de recono-cimiento extrajudicial, es decir, 4 millones gastados fuera del circuito ordinario que es el que fija la ley”.

Como primera medida, Bra-vo ha anunciado que el sábado 30 de julio, su grupo llevará a pleno municipal la aprobación

del reconocimiento extraju-dicial de más de tres millones de euros: “Queremos aprobar esa partida inicial, porque aún estamos revisando el resto de extractos”, ha añadido el edil.

Este tipo de facturas obedece a una práctica que la Ley con-sidera excepcional y que, en el caso de Mijas, según Mario Bravo, ha sido bastante habi-tual: “Se trata de gastos reali-zados fuera del presupuesto y fuera de control. Acciones que se deciden a última hora con un dinero que se gasta sin la fiscalización previa de Inter-vención”.

Para Bravo, este tipo de prác-ticas hace que se obtengan precios excesivos por servicios que podrían haber sido mucho más económicos contratados en su día. Sin embargo, para el

concejal, la peor consecuencia es la que tendrá que asumir ahora el Consistorio: “Los tres millones que gastó el anterior equipo de Gobierno el pasado año sin control los vamos a tener que meter a empujones en el nuevo presupuesto, obli-gándonos a ahorrarlo de otras partidas”.

Según fuentes populares, el

interventor del Ayuntamiento mijeño lleva varios años advir-tiendo de que la excepcionali-dad no puede ser tan grande, ya que en un presupuesto es-timado de unos 70 millones de euros, donde la mayoría de gas-tos se producen en servicios y productos ya fijados, como per-sonal, Seguridad Social, teléfo-nos o suministros, debe haber un porcentaje muy pequeño para gastos excepcionales.

Ante esto, Mario Bravo hace otra lectura: “Además de por la urgencia, creemos que esa práctica se ha producido para poder gastar por fuera del pre-supuesto. Es decir, aunque des-de el principio del año sabían que los gastos iban a ser más elevados, ponen unos menores para que el presupuesto parez-ca equilibrado y, luego, a lo lar-

go del año, gastan fuera de ese canal oficial lo que ya sabían que iban a gastar”. En ese senti-do, Bravo ha señalado facturas como las del alumbrado de la feria o el de Navidad, “cosas que ocurren todos los años de manera sistemática”.

El edil de Hacienda ha sido muy crítico con esta práctica y ha explicado que su equipo la va a evitar al máximo: “Que-remos cumplir la ley estricta-mente y que estos gastos sean excepcionales y no habituales o normales, como parece que era hasta ahora. Creemos que se ha hecho un uso abusivo de esta excepcionalidad y ahora tenemos que anunciar, además, que por lo pronto vamos a te-ner tres millones menos para gastar en este año o si los gas-tamos, aumentará la deuda”.

El Consistorio tendrá que reconocer más de 3 millones en facturas fuera del presupuesto

María Rubio

ZONAS RURALES

María José Gómez. Restos de obra o de podas aparecen espar-cidos por varias zonas del muni-cipio. La concejalía de Zonas Ru-rales tiene contabilizados hasta 150 puntos donde se depositan todo tipo de resto de escombros o vegetales, la mayoría de ellos ubicados en zonas de campo, arroyos y ríos. Para erradicar esta práctica, que atenta contra el medio ambiente, la estética y la seguridad de la localidad, el equipo de Gobierno pondrá en marcha una serie de medidas. El concejal de Zonas Rurales, Cris-tóbal González, anuncia que “el Ayuntamiento no va a permitir que continúen realizándose es-tos vertidos”, y añade que“se van a perseguir a aquellos que cometan estos delitos, porque suponen un gran problema para la imagen de Mijas, para el me-dio ambiente y la seguridad, ya que se pueden producir incluso incendios, entre otros peligros”. Para velar por que esta práctica no se lleve a cabo, la Guardia Ci-

vil, la Policía Local e inspectores de Medio Ambiente vigilarán las distintas áreas donde se vierten con frecuencia estos residuos. También se está llevando a cabo la vigilancia en horario noctur-no, ya que se tiene constancia de que los vertidos se suelen hacer de noche y en zonas de difícil acceso. González también rue-ga colaboración: “Lo único que pedimos es la ayuda del pueblo para poder coger a estos delin-cuentes que tiran escombros”. González añade que “en mu-chos casos los vertidos son rea-lizados incluso por camiones en grandes cantidades”.

El Ayuntamiento apercibirá a aquellos que incurran en este delito, se contemplan sanciones económicas que pueden llegar a los 30.000 euros.

Alternativas para los vertidosEl Consistorio recuerda a los vecinos que existen varios pun-tos donde se pueden depositar los restos de materiales. Actual-

mente, se cuenta con el punto limpio y la planta de reciclaje de La Cala. El primero está reser-vado para aquellos restos pro-cedentes del uso domésticos, como aceite usado, pilas, elec-trodoméstico, entre otros. El edil de Zonas Rurales sobre este punto también señalaba que “no entendemos cómo se tiran los restos a unos metros del punto limpio y no se dejan en la zona que está preparada para ello”. La planta de reciclaje se dedica a recoger los vertidos de pro-cedencia industrial. Asimismo, González, afirma que también se ha llegado a un acuerdo con varios almacenes de la localidad (Almacenes Gómez e Hijos e Hipema), para que los vecinos puedan depositar en sus insta-laciones los restos de materiales por un simbólico precio. El Con-sistorio espera que otras empre-sas del municipio se sumen a esta iniciativa para facilitar a los vecinos el poder deshacerse de esos restos.

Entre las actuaciones inme-diatas que se van a llevar a cabo, Medio Ambiente también está notificando a los vecinos que procedan a la retirada de las pal-meras afectadas por el picudo rojo. El objetivo del equipo de

Gobierno es que el municipio luzca una imagen en la que no tengan cabida las montañas de escombros, además de concien-ciar a los vecinos en el respeto por el entorno y el medio am-biente.

El Ayuntamiento sancionará los vertidos ilegales de escombros con multas de hasta 30.000 eurosLa concejalía de Zonas Rurales ha detectado 150 puntos de vertidos en zonas de campo, arroyos y ríos

Hay 150 puntos de vertido en campo, arroyos y ríos / Micaela Fernández.

La medida será llevada al pleno del 30 de julio por el Partido Popular para poder abonar los gastos pendientes de reconocimiento extrajudicial que realizó la anterior Corporación

El primer paso para pa-gar las facturas es reco-nocerlas extrajudicial-mente. Si las reconoce un juez, el Ayuntamiento se vería obligado a pa-gar intereses

Page 3: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2011 03 ActualidadMijas Semanal

La temporada veraniega del Hipó-dromo Costa del Sol continúa el mes de agosto con un cambio de día, pasando la celebración de las carreras a las noches de los vier-nes. Para inaugurar esta segunda fase del programa, el hipódromo dedicará la velada del viernes 29 al ‘Día de Mijas’, jornada con la que quiere rendir homenaje a todos los mijeños, facilitando el acceso gratuito a los vecinos que quieran disfrutar de una noche de carreras.

Para ello, el Ayuntamiento de Mijas repartirá entradas a todos los interesados que así lo solici-ten en cualquiera de las tenencias de Alcaldía tanto en Las Lagunas como en La Cala, así como en la

propia Casa Consistorial. La consejera delegada de

Recursos Turísticos de Mijas (empresa gestora del recinto hípico), Lourdes Burgos, declara que el objetivo de esta iniciativa es que “los mijeños vean cómo funciona el hipódromo y conoz-can este magnífico recinto”.

El viernes 29, Día de Mijas, el recinto abrirá sus puertas a las 20 horas, mientras que la prime-ra carrera está prevista para las 22:30 horas. Durante la velada los asistentes podrán disfrutar de numerosos espectáculos, así como de una amplia oferta de diversión para toda la familia, destacando la presencia de una panda de verdiales, Los Santia-go, así como una degustación de productos típicos de la Serranía de Ronda, gracias al stand que instalará el Ayuntamiento de Benarrabá.

Mijas solicita más carrerasPor otra parte, el director de promoción del recinto hípico, Antonio Maldonado, anunció el martes en rueda de prensa que el hipódromo ha solicitado la ampliación del número de carre-

ras este año. Maldonado añade que “así podremos contar con carreras durante los meses de octubre, noviembre y diciembre. Estamos aún pendientes de esa aprobación de la Sociedad de Fomento y Cría Caballar en su Junta Directiva”. Si se da luz verde a la iniciativa, las carreras darán comienzo a las 12 del mediodía los sábados. Además, el hipódro-mo también mantendrá su oferta de restauración y espectáculos.

Para conseguir este objetivo, el aro mijeño cuenta a favor con la infraestructura turística del municipio y el creciente interés

de propietarios de caballos en el recinto, ya que en apenas mes y medio se ha incrementado el número de caballos de carrera estabulados en Mijas de 80 a 141, de los que el 80 por ciento de los animales son extranjeros. “En breve, alcanzaremos los 200”, apunta Maldonado. En contra de la continuidad durante el último trimestre del año está la coinci-dencia de fechas con las carreras previstas en el hipódromo de Dos Hermanas (Sevilla).

Para Maldonado, “las perspec-tivas son que el Hipódromo Cos-ta del Sol vuelva a ser el que fue

hace 11 años y, gracias al equipo de Gobierno, podremos conse-guirlo en pocos meses”.

Otra de las novedades es que el recinto contará en agosto con una línea de autobús que le unirá con Calahonda y Fuengirola. El recorrido partirá a las 21:00 horas de Leila Playa y realizará paradas en las distintas urbanizaciones; el último trayecto saldrá a las 22:40 horas. Desde Fuengirola la primera salida está prevista a las 21:50 horas y, la última, a las 00:00 horas.

Concierto a favor de CudecaTambién habrá actividad en el hipódromo el sábado 31 de julio, aunque no haya carreras de caballos, pues está previsto un concierto solidario a beneficio de Cudeca. Por la terraza de ‘Le Chic’ pasarán grupos de rock and roll como ‘Revival’ o ‘The Beerbe-llys’. Será a partir de las 20 horas. “Yo haría un llamamiento para que todo el mundo colabore con esta actividad a favor de Cudeca, es muy productiva y te puedes divertir con un concierto de rock and roll en un sitio excelente”, apuntó Lourdes Burgos.

María José Gómez

El hipódromo invita a los mijeños el viernes 29 a disfrutar de las carrerasEl recinto hípico celebrará el ‘Día de Mijas’ con entrada gratis para los vecinos de la localidad y numerosas actividades. El sábado acogerá un concierto solidario a beneficio de CUDECA

Lourdes Burgos y Antonio Maldonado presentan las novedades del Hipódromo para los próximos meses en rueda de prensa. / Irene Pérez.

C.G. Cinco carreras ofrece el programa de la jornada del vier-nes 29, comenzando por el pre-mio Restaurante La Barca sobre 2.200 metros, carrera de venta para amazonas y gentleman, con posibilidades para Comanche Trail con la mantilla nº4.

La segunda, el premio Pue-blo de Benarrabá, reparte 10.200 euros en premios sobre 1.200 metros y la oportunidad para la potra irlandesa, Pippa Snudge, que viene de hacer segunda el pasado 16 de julio en el munici-pio. El premio Mijas, sobre 1.800 metros y 6.800 euros en juego, es la tercera posibilidad de la noche con Deddo, Morante y Accomplish entre los favoritos.

Para la Lototurf, la cuarta carrera del programa, con 12 caballos, el listado más nutri-do de la jornada sobre 1.800

metros. Bipolar, Belido y Hand-some Hugo pueden estar en las apuestas.

Cierra la velada el premio Euroweekly News, con 10 parti-cipantes en la distancia de 1.800 metros, entre los que pueden tener posibilidades Kuruchet, Davay y Colelara.

La mayoría de los pronósti-cos se cumplieron la semana pasada en la prueba de veloci-dad, el debutante de tres años en la arena mijeña, S Grillo, se impuso en una apretada llega-da a la yegua Bahraj y a Risby. El ganador de la temporada de invierno, Camuray, se fue hasta la cuarta posición. S Grillo, hijo de Val Royal, remató con calidad los 1.300 metros con la monta del italiano Marco Secci, con-siguiendo los 6.000 euros del premio Ayuntamiento de Mijas

para la cuadra Ussía -Figueroa.Otra de las noticias de la

noche fue la masiva presencia de público, más de 10.000 per-sonas llenaron el recinto en la mejor entrada de la temporada de verano. En el plano promo-cional, la novedad llegó con la presencia de dos burros taxi en la entrada del hipódromo, que servían de gancho publicitario para visitar Mijas Pueblo.

En la primera de la noche, el premio Calahonda, venció

Dovery, una yegua entrena-da por J. Eyre y montada por Robert Naylor, que recorrió la recta final con mucha como-didad, seguida de Drop Risk y Buen Viaje.

El segundo premio de la vela-da, Radio Televisión de Anda-lucía, confirmó los pronósticos con Kurdo, a manos de Vaclav Janacek, que se distanció en el final de Alteza y Cudón, inician-do la noche brillante del prepa-rador Guillermo Aizcorreta.

Para la tercera, el america-no Seminole Cry, de Carreras International, se aupaba con el bonito triunfo final ante una de las favoritas, Narixa, que se que-dó en segundo lugar seguida de Madison Park.

Finalmente, en la cuarta, pre-mio Onda Cero Marbella, válida para la Lototurf, el resultado más esperado, la victoria de Gredos, de la cuadra Instagonza, de prin-cipio a fin, por delante de Duen-de y Naval Review.

El viernes 29, hasta 55 caballos conformarán el programa de carreras / Carlos Calvo.

10.000 personas llenaron el anillo mijeño el sábado

El Hipódromo Costa del Sol ha solicitado la ampliación del número de carreras para los meses de octubre, noviembre y diciembre

Page 4: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

M.j.g. El equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Mijas denun-cia la situación en la que se encuentran algunas escuelas infantiles del municipio, tanto públicas como privadas, como consecuencia de los impagos de la Junta de Andalucía. María del Mar Ríos, con-cejala de Educación, afirma que “los impagos del Gobierno au-tonómico están colocando a estas empresas al borde del cierre”. Según la edil, la Consejería de Educación adeuda varias mensua-lidades a las escuelas por las plazas conveniadas desde hace me-ses como consecuencia, dice Ríos, de una “nefasta política eco-nómica y la nula sensibilidad”. La responsable de Educación en Mijas expresa, además, “el apoyo sincero del equipo de Gobierno a todas las escuelas infantiles del municipio, a sus propietarios y trabajadores”. “Esta situación podría originar un conflicto social sin precedentes porque”, añade Ríos, “existe riesgo real de que las guarderías no puedan abrir el próximo curso, ya que la Junta no da garantías de pagar no sólo la deuda, sino financiar las plazas de los niños de 3 a 6 años de Mijas”. El Ayuntamiento mijeño pedirá al Gobierno autonómico responsabilidad y que abone lo que debe a las escuelas infantiles de Mijas.

M.j.g. Los países del Cuerno de África (Kenia, Etiopía, Djibouti y Somalia) están viviendo una de las peores sequías de los últi-mos años, desastre que se suma a las guerras internas de la zona. Cruz Roja ha iniciado una campaña para solicitar ayuda. Los que quieran colaborar pueden hacerlo a través de las cuentas que la ong facilita (Unicaja, BBVA, Banco Español de Crédito, Banco Sabadell-Atlántico, Bankinter, C.E.C.A., Deutsche Bank y Banco-rreos, La Caixa, Banco Popular, Banco Santander y Triodos Bank). Más información sobre las actuaciones de Cruz Roja en África y esta campaña en www.cruzroja.es y en el teléfono 902 22 22 92.

M. R. A partir de ahora, la sede de la agrupación local abre sus puertas los miércoles, de siete a nueve de la tarde. Pueden en-contrarla en el número 10 del Barrio Santana (Mijas Pueblo). El objetivo de Alternativa Mijeña-Los Verdes es convertir su sede en un lugar de encuentro para la ciudadanía, donde se den a conocer inquietudes, quejas y propuestas vecinales. En las próximas se-manas, la coalición dotará de nuevo equipamiento su sede, prin-cipalmente de material relacionado con las nuevas tecnologías. Además, AM-LV pretende abrir próximamente un nuevo local en Las Lagunas y posteriormente en La Cala. El objetivo de esta agrupación es “escuchar y representar al pueblo”, siempre en de-fensa de sus ideales, afirman.

El Consistorio exige a la Junta que pague a las escuelas infantiles

Ayuda para la hambruna en los países del Cuerno de África

Alternativa Mijeña-Los Verdesabre su sede los miércoles

EDUCACIÓN

SOLIDARIDAD

POLÍTICA

El Servicio de Extinción de In-cendios de Mijas ha visto incre-mentado su parque móvil con la incorporación de un nuevo vehículo. El camión, un Pegaso modelo 1223, de 165 cv de poten-cia, una capacidad de depósito de 3.500 litros y equipado con una bomba de baja presión, ha sido cedido por el Ayuntamiento de Málaga. El alcalde de la capi-tal, Francisco de la Torre, fue el encargado de entregar personal-mente las llaves del vehículo al regidor mijeño, Ángel Nozal, el pasado lunes 25 de julio. En el acto, que tuvo lugar en el Cen-tro Municipal de Emergencia en El Limonar (Málaga), estuvieron presentes el concejal de Seguri-dad del Ayuntamiento malague-ño, Julio Andrade, y el edil de Bomberos de Mijas, Cristóbal González, además de los coordi-nadores de las respectivas áreas. El camión desarrollará las mis-mas funciones que ha venido realizando en la capital, es decir, por sus características puede intervenir en la extinción de in-cendios tanto en zonas urbanas como forestales. Con su incorpo-ración a Bomberos Mijas ya son cinco los vehículos de estas ca-racterísticas o similares con los que cuenta el servicio local, Esta adquisición permite, además, la creación de un retén permanen-te en Mijas Pueblo que podrá atender a las posibles contingen-cias, reduciendo el tiempo de respuestas considerablemente, ya que no tendría que subir un camión cargado de agua hasta el pueblo, lo que supondría unos 15 o 20 minutos más.

Colaboración entre municipiosEl alcalde mijeño destacaba du-rante el acto de recepción que “el objetivo es que tengamos un parque de bomberos en condi-ciones, ya que actualmente no es así. Para ello puede ser bien solo de Mijas o a través de un consorcio con Fuengirola o pro-vincial”. En este sentido, Nozal insistió en que “vamos a luchar para que así sea, aunque nos de-clinamos por el consorcio con el municipio vecino, a ser posible, lo antes posible, porque la peli-grosidad de nuestra localidad es alta, al ser el 80 por ciento del término rural y de sierra”. El re-gidor mijeño también agradeció la generosidad del Ayuntamien-to de Málaga por ceder gratuita-mente este vehículo, “porque lo necesitábamos mucho y desde hace mucho tiempo. Además, era una promesa electoral el crear un retén permanente en Mijas Pueblo y, gracias a este ca-mión, podemos permitírnoslo”, concluyó

Por su parte, el alcalde de Málaga, Francisco de la Torre,

reconocía estar “encantado de colaborar con Mijas”. El con-sistorio malagueño mantiene desde hace años una línea de colaboración tanto con otros municipios de la provincia como con otros países. El alcalde de la capital recordaba que, a través del sistema de cesión gratuita, han llegado tanto autobuses de la EMT como vehículos del Real Cuerpo de Bomberos de Málaga a muchos rincones del mundo, como Cuba, Haití o Marruecos. Este tipo de cesión se lleva a cabo cuando el Ayuntamiento de Málaga renueva su flota y quedan libres vehículos que se ‘jubilan’ para el servicio en la ca-pital, pero que se mantienen en buenas condiciones para seguir trabajando en otros destinos.

El alcalde de Mijas aprovechó también la ocasión para recor-dar que el objetivo del equipo de Gobierno es que en un plazo de cuatro años el parque de Bom-beros de Mijas cuente con las condiciones adecuadas, equipa-rándose al resto de los parques de la provincia.

Mijas recibe un camiónde bomberos de Málaga La incorporación del vehículo permitirá la creación de un retén permanente en el Auditorio de Mijas Pueblo

El alcalde de Málaga, Francisco de la Torre, hace entrega de la llave del vehículo al alcalde de Mijas, Ángel Nozal. / María José Gómez.

María José Gómez

M.j.g. Ecologistas en Acción Mijas ha solicitado a la Junta de Andalucía la declaración de Par-que Natural a la Sierra de Mijas-Alpujata y sierras costeras de la Algarbía malagueña. Para la agrupación, la catalogación con la que cuenta la sierra mijeña actualmente como Complejo Serrano de Interés Ambiental es insuficiente debido al gran valor ecológico de este espacio. La propuesta nace con un doble

objetivo, por un lado, crear una extensa red con todos los es-pacios que cuentan con alguna protección desde la desemboca-dura del río Guadalhorce hasta la Reserva de la Biosfera Sierra de las Nieves. Por otro, evitar el aislamiento a la que están sien-do sometidas estas sierras por la presión humana, especialmente, en la zona de la Costa del Sol. La propuesta para la protección de las sierras costeras de la Al-

garbía malagueña abarcaría los municipios de Málaga, Alhaurín el Grande, Alhaurín de la Torre, Coín, Monda, Ojén, Mijas, Benal-mádena y Torremolinos. La soli-citud está avalada por un grupo de expertos y fundamentada en el valor ambiental, etnológico, paisajístico, histórico y cultural de estos parajes. En estos encla-ves, se pueden encontrar más de 135 especies de aves, 35 de mamí-feros y asociaciones vegetales.

Ecologistas en Acción pide que la Sierra de Mijas sea declarada Parque Natural

MEDIO AMBIENTE

Del 29 de julio al 4 de agosto de 201104 ActualidadMijas Semanal

Los trabajadores de los centros andaluces se manifestaron el pasado martes 26 de julio frente a la sede de Educación en Sevilla. / Agencia.

Page 5: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Mara Rilo. Casi once mil extranjeros (10.959) han utili-zado en el primer semestre del año los servicios municipales de consulta y asesoría del departa-mento de Extranjeros del Ayun-tamiento de Mijas, un 3 por cien-to más que en el mismo periodo del año anterior. Los meses de abril, mayo y junio han sido los de mayor actividad.

A pesar de este dato positivo, el departamento ha notado un ligero retroceso en el número de extranjeros que viven perma-nentemente en Mijas. Descenso que se ha hecho más patente

entre ciudadanos de origen bri-tánico.

Extranjeros procedentes de Irlanda y Gran Bretaña han sido los mayores usuarios de este servicio (6.440), seguidos de alemanes y suizos (1.257) y daneses (1.191), aunque también han acudido al área municipal ciudadanos holandeses, estado-unidenses, franceses o suecos.

Las consultas más frecuen-tes han estado relacionadas con pago de impuestos y tasas muni-cipales (2.612) y con trámites urbanísticos (2.156), destacando también las relativas a servicios

sociales y Ley de Dependencia, servicios públicos sanitarios o consumo, entre otras materias. Extranjeros tramita, asimismo, documentación como certifica-dos de empadronamiento.

En cuanto a la forma de plan-tear las consultas, la inmensa mayoría de los usuarios lo han hecho por teléfono (4.405) o de forma presencial (3.534), aun-que 3.020 usuarios han optado por el correo electrónico ([email protected]), siendo el medio que más ha crecido respecto a años anteriores.

A través de este recurso,

Extranjeros mantiene un con-tacto continuo con los residentes de otros países, ya que dispone de una base de datos con más de 2.000 cuentas de correo apor-tadas por diversos colectivos como comunidades de propie-tarios o asociaciones vecinales. Vía email, estos ciudadanos reci-ben información sobre la agenda cultural del municipio o sobre las actividades lúdicas previstas a nivel municipal.

El departamento de Extranje-ros lo conforman cinco funcio-narias, todas ellas extranjeras, cuya misión es ayudar o asesorar a los residentes en todos los trá-mites o consultas municipales. También fomenta la integración social entre turistas residencia-les y aquellos ciudadanos que han elegido Mijas como su hogar.

El edil de Nuevos Residentes, Mario Bravo, ha resaltado el buen trabajo y la profesionalidad de esta área “que probablemente sea una de las más importantes del municipio”.

Festival Internacional El departamento de Extranjeros se reunió con el responsable de la concejalía de Nuevos Residen-tes, Mario Bravo, esta semana. El encuentro de trabajo sirvió para agradecer a los colectivos su participación en el IV Festival Internacional de Mijas, celebra-do el pasado 11 de junio. También se hizo balance de la edición de 2011 y se comenzó a trabajar en la del próximo año. El equipo de Gobierno insiste en que no quie-re cambiar el espíritu de esta fiesta multicultural.

Extranjeros atiende 11.000consultas de enero a junio

extranjeros

El cambio de un tramo de la Calle Río Las Pasadas de doble a un único sentido de circulación ha provocado el cambio del itine-rario del autobús de Portillo, y la eliminación de la parada que existía en esta vía. El nuevo iti-nerario del autobús será por la Calle Río Agua y Río Guadalteba hasta Avenida Miguel Hernández.

Novedades en las líneasEl Hipódromo Costa del Sol con-tará, por primera vez, con una línea regular. La denominada MA-622 unirá el recinto hípico con Calahonda y Fuengirola las noches de los viernes durante el mes de agosto, hito que se ha conseguido a través de las ges-tiones realizadas por la concejalía de Transportes de Mijas con el Consorcio de Transportes Metro-politano del Área de Málaga.

La línea comenzará su reco-rrido en Leila Playa (Calahonda) a las 21:00 horas, tendrá paradas en Sitio de Calahonda, Camping Los Jarales, Las Postas, Garu Calahonda, El Oasis, El Chaparral, La Farola, Playa Marina, Faro de Calaburra, El Castillo, hipódro-mo, Rotonda Ford y Ajolí, para terminar su trayecto en la termi-nal de autobuses de Fuengirola. La última salida está prevista a las 22:40 horas. Se estima que el trayecto completo supone unos 45 minutos (30 minutos desde

Calahonda al hipódromo). Desde Fuengirola en dirección

Calahonda, la ruta arrancará a las 21:50 horas y tendrá su últi-ma salida a las 00:00 horas. Esta línea, a partir de la medianoche, se transformará en la MA-621, que durante las noches y madru-gadas de los viernes y sábados de agosto unirá Calahonda y Fuen-girola con las mismas paradas a excepción del hipódromo. Los viernes comenzará en Leila Playa a las 0:50 horas y, los sábados, a las 23:10. El último trayecto de los viernes arrancará a las 02:50 horas y, los sábados, a las 02:10.

Desde Fuengirola el ‘Bus Búho’ partirá los viernes a la 01:20 horas y los sábados a las 23:40, el últi-mo viaje será en ambos días a las 04:00 horas de la madrugada. El

precio del billete de sendas líneas será de 1,30 euros en general y de 0,80 céntimos para los que cuenten con billete único.

Marcos Cortés, concejal de Transportes de Mijas, asegura que “la puesta en marcha de ambas líneas supondrá un gran impulso tanto para el hipódromo como para las urbanizaciones”. Cortés se mostró satisfecho del resultado de esta gestión “por-que era una demanda de la gente joven y no tan joven que viven en las urbanizaciones y que, hasta ahora, han estado muy abandona-das”. La creación de ambas líneas de autobuses no supone coste adicional para el Consistorio mijeño, ya que están financiadas por el Consorcio de Transportes Metropolitano de Málaga.

Portillo elimina una parada en calle Río Las PasadasEl cambio de un tramo de doble a un único sentido de circulación ha provocado el cambio del itinerario

María José Gómez

Las nuevas líneas supondrán, según el edil de Transportes, “un gran impulso tanto para el hipódromo como para las urbanizaciones”. / M.Fernández.

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2011 05 ActualidadMijas Semanal

M.j.g. Los Servicios Operativos han iniciado los trabajos de retirada del cableado aéreo en Mijas Pueblo. Esta intervención, que responde a uno de los compromisos electorales del equipo de Gobierno, forma parte del plan de embellecimiento del casco histórico. También se contemplan otras acciones como la repara-ción de infraestructuras públicas, limpieza y trabajos de pintura. La eliminación de los tendidos eléctricos se realizará mediante una programación plurianual, en la que se combinarán los trabajos de retirada de cables que puedan ser efectuados por los operarios municipales con actuaciones que requieran la contratación externa de los servicios. Los trabajos entrarán en el programa del presu-puesto municipal de 2012.

El concejal de Vía Pública, Juan Carlos González, señala que “si queremos que Mijas sea la mejor estampa turística de la Costa del Sol, no debemos consentir que nuestro paisaje esté manchado por cables aéreos que tanto afean nuestras calles”. González se reunirá próximamente con responsables de las compañías suministradoras para evitar que la eliminación del cableado afecte a los servicios que prestan a sus abonados. En la actuación también se contempla un plan de vigilancia para evitar que empresas o particulares vuel-van a tirar cables que crucen calles y fachadas. El edil de Vía Pública recuerda que “el Ayuntamiento tiene herramientas sancionadoras contra aquellos que no respeten la estética del pueblo”.

Comienzan los trabajos de retirada del cableado aéreo en Mijas Pueblo

VÍa PÚBLICa

M.j.g. Cruz Roja Mijas ofrecerá el servicio de pulseras identi-ficativas para menores durante la celebración de la Feria de La Cala. Este sistema es completamente gratuito y de él se encargan los voluntarios de la ong; los padres podrán así tener a sus hijos identificados en caso de que se extravíen. Cruz Roja desplegará del 27 al 31 de julio también el dispositivo sanitario para las fiestas caleñas.

Por su parte, la concejalía de Drogodependencia instalará un punto de información sobre drogas el sábado 30 de julio des-de las 23 horas en la Caseta de la Juventud. En él, se ofrecerá información y recomendaciones preventivas ante las drogas y se realizarán controles de alcoholemia voluntarios y gratuitos.

Cruz Roja ofrecerá en la Feria de La Cala las pulseras identificativas para menores

seGUrIDaD

Page 6: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

M.J.G. El Ayuntamiento de Mi-jas ha becado a 11 mujeres para participar en sendos cursos de formación mediante los cuales podrán obtener el permiso de conducción de autobuses D y el certificado de capacitación pro-fesional. Ambos requisitos son exigidos por las empresas de transportes para la contratación de conductores.

Estos cursos cuentan con 140 horas lectivas y serán impartidos por profesionales de Autoescue-

las El Torcal. El pasado lunes 25, miembros del Consistorio y de la citada empresa mantuvieron una reunión informativa con las mujeres becadas y con aquellas solicitantes que se han queda-do en lista de espera. En total se presentaron 81 solicitudes. De hecho, se ha constatado un considerable incremento de la demanda de mujeres por la pro-fesión de conductora, un oficio tradicionalmente vinculado al género masculino.

La concejala de Igualdad de Mijas, Silvia Marín, señalaba que “este tipo de cursos tienen mucha aceptación entre las mu-jeres con inquietudes profesio-nales y que buscan una salida laboral”. Marín también añadía que “este equipo de Gobierno siempre estará del lado de quie-nes quieren progresar y formar-se para tener más opciones de trabajo”.

Los cursos comenzarán el próximo mes de septiembre.

El equipo de Gobierno quiere poner freno a las situaciones de impunidad vinculadas con trabajos de reforma y obras de autoconstrucción que han gene-rado la creación de centenares de edificaciones sin licencia, conocidas como viviendas irre-gulares. Con este propósito, el Gobierno municipal ha dado instrucciones a la Policía Local de Mijas para que proceda a la paralización de cualquier obra de reforma o construcción que se realice sin la preceptiva li-cencia municipal. Esta orden es aplicable tanto a las áreas urba-nas como a las zonas rurales del municipio.

El concejal de Urbanismo de Mijas, Manuel Navarro, insiste en que “la Policía tiene orden de precintar las obras de cons-trucción si es necesario”. Na-varro añade que “este equipo de Gobierno va a comenzar un proceso legal para legalizar las viviendas irregulares que hay, pero no estamos dispuestos a

que se construyan más casas fuera de ordenación”.

El equipo de Ángel Nozal tam-bién ha incluido otros cambios respecto a la organización de la Policía Local, como responsa-bilizar a todos los agentes de la vigilancia de obras y construc-ciones. El edil de Urbanismo recuerda que “si la Policía Lo-cal está para hacer cumplir las ordenanzas municipales y las obras y construcciones están reguladas por las ordenanzas, todos los agentes en servicio deben verificar que cualquier obra tiene licencia”.

Los agentes, por tanto, tienen la orden de solicitar la precep-tiva licencia si observan que se está ejecutando una construc-

ción, tanto en un edificio o en una casa de nueva planta, así como en reformas. Si se da el caso de que la Policía comprue-ba que los promotores de la obra no disponen del permiso perti-nente, los servicios municipales abrirán el correspondiente ex-

pediente sancionador. Asimis-mo, Navarro insiste en que “los ciudadanos deben saber que la multa puede ser varias veces el valor de la obra que están reali-zando sin licencia” y que “todos los ciudadanos deben cumplir con la ley”.

Redacción

La Policía Local paralizará las obras que no tengan licencia

Imagen de unos policías locales precintando una obra. / Archivo.

El lunes 25, la edil de Igualdad, Silvia Marín, mantuvo una reunión informativa con las mujeres becadas y con aquellas solicitantes que están en la lista de espera. / Micaela Fernández.

El Ayuntamiento también ha incluido otros cambios en la organización de la Policía Local, como responsabilizar a los agentes de la vigilancia de obras y construcciones

Once mujeres obtienen una beca para conseguir el carné de conducción de autobuses

FORMACIÓN

La Asociación de Empresarios de La Cala y Mijas Costa comienza su andaduraM.J.G. La Asociación de Empre-sarios de La Cala y Mijas Costa ya está constituida oficialmente como tal y va sumando nuevos socios por día. El pasado martes, 26 de julio, el colectivo mantuvo la primera reunión informativa con sus miembros y socios po-tenciales para dar a conocer sus objetivos.

Esta iniciativa nace con el pro-pósito de aunar los esfuerzos en-tre los diferentes empresarios y comerciantes de la franja litoral de Mijas Costa, para conseguir mejores resultados, tanto en el apartado económico como en la imagen turística de la zona. El primer proyecto que van a poner en marcha es Calaria, en cola-

boración con el Ayuntamiento. Una cita que llegará del 5 al 7 de agosto en el Paseo Marítimo caleño donde ofrecerán sus pro-ductos ante vecinos y visitantes. Los interesados en formar parte de la Asociación de Empresarios de La Cala y Mijas Costa pueden recabar más información en el teléfono 952 49 45 15.

ECONOMÍA

UPyD apuesta por un foro para crear un programa turístico

M.J.G. La agrupación UPyD Mijas piensa que es necesaria la creación de un foro turístico donde tengan representación todos los interlocutores y colectivos relacionados con el turismo en el municipio. El objetivo de este foro será analizar y desarrollar un programa turístico para Mijas, con el fin de potenciar los recursos naturales de la localidad (playa y sierra), la calidad de los servi-cios básicos (sanidad, transporte y seguridad, entre otros) la va-riedad deportiva, la diversidad cultural, gastronómica e histórica. UPyD afirma que “un turismo de calidad y sostenible puede ser el motor de la economía local que necesitamos”.

POLÍTICA

Del 29 de julio al 4 de agosto de 201106 ActualidadMijas Semanal

La orden de paralizar las obras es aplicable tanto a las áreas urbanas como a las zonas rurales del municipio

Page 7: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2011 07PublicidadMijas Semanal

Page 8: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Del 29 de julio al 4 de agosto de 201108 ActualidadMijas Semanal

Los amigos de lo ajeno están avisados. En el término munici-pal de Mijas, a partir de ahora, lo tendrán mucho más difícil a la hora de ocupar viviendas o de sustraer cualquier material de construcción, así como objetos de valor de inmuebles, en ausen-cia de sus propietarios porque el Ayuntamiento de la localidad acaba de anunciar que ha puesto en marcha un protocolo “contra el vandalismo, el desvalijamiento y la ocupación de viviendas”.

Con este nuevo plan, el equipo de Gobierno pretende prevenir este tipo de actos delictivos para evitar casos como los que, según informan fuentes municipales, se han venido registrando en los últimos meses y que han ocasio-nado no solo alarma social sino también numerosos daños de elevada cuantía en propiedades privadas.

Como explican estas mismas fuentes, a menudo las viviendas asaltadas pertenecen a personas que no tienen fijada su residen-cia en Mijas pero sí que pasan

alguna temporada al año en es-tas, que suelen estar situadas en grandes urbanizaciones que ocasionalmente registran una alta densidad de población en los meses de verano, siendo mu-cho más tranquilas y solitarias en invierno, circunstancia que aprovechan tanto ‘okupas’ como ladrones. No obstante, desde el Ayuntamiento apuntan que tam-bién se da este tipo de casos in-cluso en edificios cuyas vivien-das no han sido aún entregadas a sus propietarios, como ocurre “en una promoción próxima al hipódromo y cuya promotora está inmersa en un proceso legal de concurso de acreedores”.

Con este panorama, que afecta de lleno a uno de los principales motores económicos de Mijas, el turismo residencial, el Consisto-rio ha decidido tomar cartas en el asunto y actuar, ya que, según el portavoz del equipo de Go-bierno, Mario Bravo, este tipo de incidentes “empobrece no sólo la imagen de España como des-tino turístico, sino a los turistas

que decidieron un día comprar una vivienda en Mijas, un muni-cipio fundamentalmente turísti-co donde hay muchas viviendas vacías todo el año”.

El objetivo de esta medida no es otro que agilizar la respuesta de las Fuerzas de Seguridad ante estos hechos delictivos, minimi-zando así los daños por la reite-ración de actos vandálicos, ade-más de persuadir a los ‘cacos’ de que no quedarán impunes.

“Hemos dado instrucciones tanto a la Guardia Civil como a la Policía Local para que, en el cumplimiento de sus funciones, extremen el celo” en este tipo de casos, explicó el concejal popu-lar durante una visita el martes 26 a varios inmuebles saqueados. “Se trata de que si van pasando por una calle y ven algo raro, que investiguen e incluso accedan al domicilio -si está abierto- para comprobar si hay gente dentro. También se trata de que cuando un vecino llame a la Policía Lo-cal, la Guardia Civil e incluso al Ayuntamiento, la persona que

conteste la llamada se moleste en comprobar si lo que dice el vecino es cierto o no porque, hasta ahora, actuamos siempre tras una denuncia y hay gente

que no quiere o no se atreve a de-nunciar una situación como esta pero sí a llamar por teléfono”. La colaboración ciudadana es así una de las claves para abordar

Cerrojazo al vandalismoEl Consistorio ha activado un protocolo junto con Policía Local y Guardia Civil para prevenir el vandalismo, el desvalijamiento y la ocupación de viviendas, y poner los hechos en conocimiento de los propietarios

El objetivo de la iniciativa es que no se vuelvan a producir imágenes como esta y ofrecer un mínimo de garantía a aquellas personas que decidieron invertir en una vivienda en Mijas. / M.N.

Texto: Marga Naranjo

El martes 26, el edil Mario Bravo, visitó junto a periodistas algunos inmuebles afectados para denunciar esta situación. / M.N.

Page 9: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2011 09 ActualidadMijas Semanal

este asunto -que se ha acentua-do en los últimos tiempos por la crisis- y, por ello, el edil hace un llamamiento a la población “para que denuncien y nos informen de cualquier situación extraña que observen, porque la Policía Local y la Guardia Civil van a ac-tuar con seguridad”.

¿En qué consiste el protocolo?Recoge la obligación policial de comprobar cualquier hecho de esta naturaleza de la que sea alertada, sin necesidad de que medie una denuncia formal. Una

vez comprobada la veracidad de los hechos vandálicos o la situa-ción de ocupación, el Ayunta-miento de Mijas contactará con el propietario del inmueble para que, si así lo desea, pueda formu-lar la correspondiente denuncia y se active la acción judicial.

Para la localización del propie-tario, el Ayuntamiento hará uso de su banco de datos vinculado a los padrones fiscales y solicitará la colaboración de administra-dores de fincas. En el supuesto de que no se pueda localizar, los Servicios Operativos tomarán

medidas para cerrar los accesos al inmueble.

Sin embargo, si la propiedad de la vivienda objeto de saqueo es de una promotora inmobilia-ria o una entidad financiera, el Ayuntamiento de Mijas exigirá que se adopten las medidas de seguridad pertinentes. En caso contrario, la Administración lo-cal, de oficio, bloqueará los ac-cesos para evitar nuevos robos o la ocupación, no descartándose incluso la desconexión de las re-des de abastecimiento de agua y eléctrica. Las tareas que se ten-

gan que llevar a cabo en este tipo de inmuebles serán valoradas y sus propietarios deberán hacer frente a ellas.

Y es que, con la medida, ade-más de prevenir hechos delicti-vos, “se trata de impedir asen-tamientos ilegales y evitar el riesgo sanitario o de incendios” en los inmuebles y, por ende, cuidar la imagen del municipio.

Un edificio desvalijadoBravo se desplazó el martes hasta un edificio de 24 aparta-mentos en “condiciones lamen-

tables” ubicado en Riviera del Sol que ha sido saqueado duran-te meses: desde las puertas del ascensor hasta las encimeras de granito, pasando por el cableado de cobre, rejas, ventanas y mue-bles. “El caso de este edificio -dijo el edil- puede ser singular, porque se encuentra rodeado de viviendas habitadas, pero es más común este tipo de hechos en vi-viendas aisladas en urbanizacio-nes y diseminados” y, por ello, concluyó, “hay que poner los medios para que esto no vuelva a suceder”.

Edificios en zonas residenciales...

En Calahonda también hay otro inmueble de seis viviendas, en una zona muy concurrida, con claros signos de abandono y que ha sido objeto de vandalismo. / M.N.

Este edificio de 24 apartamentos se encuentra en Riviera del Sol y ha sido reiteradamente desvalijado, a pesar de que existen bloques habitados en su entorno. / Micaela Fernández.

...ahora abandonados y reducidos a escombros

Al igual que en el caso anterior, queda solo un rastro de lo que era tras sufrir la ocupación y robo de material. La imagen que ofrece hoy es de pintadas, puertas forzadas y escombros. / M.N.

Ahora, como mostró el concejal Mario Bravo en su visita. Golf View ofrece un estado lamentable pues “se han llevado todo”, desde puertas de ascensores o cables de cobre hasta encimeras y ventanas y, aunque se trata de un “hecho insólito”, no quieren que se vuelva a repetir. / M.F.

Page 10: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Miles de personas en Mijas tienen algo en común, les gusta la vida en el campo y, por ello, se han arriesgado a construir poco a poco sus viviendas en entornos ru-rales sin permiso ante la pasividad de las autoridades durante años. Pero, hoy día esta situación ha cambiado, y la Junta de Andalucía ha tomado cartas en el asunto endureciendo el control y la vigilancia so-bre estas edificaciones irregulares.

El problema es que son muchas las personas que no sólo en Mijas sino en todo el territorio nacional han optado por este estilo de vida -que no es nuevo y ha estado alentado por la relajación por parte de las distintas administraciones a la hora de hacer cumplir las normas- en el que han empeñado no sólo dinero, sino años de trabajo y esfuerzo y que ahora, con la amenaza de derribo o las sucesivas multas coercitivas, ven trunca-do su sueño: vivir en plena naturaleza en paz y sosiego.

El gran número de afectados en el tér-mino municipal hizo que se creara en 2008 la Asociación por la Regularización de las Viviendas de Mijas que, junto a la asociación Chaparral-Alberquilla, han sido especialmente beligerantes para dar una solución integral a las 8.000 viviendas irregulares que, según apuntan, existen en el término, de las que “aproximadamente 1.000 tienen expediente de demolición”.

Tras años haciéndose oír en favor de los intereses de los vecinos afectados, es-tos colectivos han asistido en los últimos tiempos a anuncios que podrían cambiar el rumbo de los acontecimientos.

Las iniciativas municipalesMientras el nuevo equipo de Gobierno ul-tima la puesta en marcha de la anunciada oficina para iniciar los trámites legales de regularización de viviendas, el concejal de Urbanismo y Viviendas Irregulares, Manuel Navarro, espera reunirse en bre-ve con los delegados provinciales de las consejerías de Ordenación del Territorio y Medio Ambiente para acercar posturas y buscar el consenso sobre las posibles soluciones que aceleren el proceso de re-gularización iniciado por el Consistorio, además de recibir a los distintos colecti-vos vecinales implicados (como la Plata-forma de la Zona de Oportunidad que ha querido agradecer el apoyo municipal en su rechazo a la zona de oportunidad y que el PEM se cree finalmente en La Atalaya).

Los populares también llevarán a pleno una moción en la que propondrán la para-lización de todos los expedientes sancio-

nadores abiertos contra propietarios de viviendas irregulares, vieja aspiración de los afectados, y procurarán firmar un con-venio con el Colegio de Arquitectos de Málaga con objeto de que los proyectos y documentación técnica que los afectados necesiten realizar para legalizar sus casas no tengan un coste elevado.

Para Navarro, con la revisión parcial del PGOU local en zona no urbanizable se trata de hacer que “todos seamos vecinos de primera” pues zonas como “Valtocado u Osunillas son tan antiguas como Mijas Pueblo y no pueden quedarse como nú-cleos residuales, porque tienen tanta his-toria como Mijas Pueblo”, aunque recuer-da que “hay viviendas que no se podrán salvar en zonas de dominio público, cau-ces de ríos o suelo especialmente protegi-do; hay zonas insalvables”. Eso sí, advierte que a partir de ahora no se consentirán más construcciones ilegales en el campo.

La Junta prepara un decretoPor su parte, la Junta de Andalucía tam-bién pone ahora su granito de arena con un decreto para regular las edificaciones ubicadas en suelo no urbanizable, que pretende solucionar los problemas dentro del marco urbanístico vigente, sin que sea una amnistía general, debido a la comple-jidad del fenómeno.

El documento tipificará las distintas situaciones en las que se encuentran las edificaciones en función de su ubicación, su adecuación al ordenamiento urbanís-tico y su situación jurídica. El decreto distinguirá tres supuestos: edificaciones aisladas, que no llegan a constituir un asentamiento urbanístico y no requieren servicios colectivos; asentamientos urba-nísticos consolidados, que sí los requie-ren, y ámbitos de hábitat rural disemina-dos, formados por edificaciones con usos y actividades vinculadas al medio rural.

Del 29 de julio al 4 de agosto de 201110 ActualidadMijas Semanal

8 Viviendas Irregulares

El estilo de vida rural para quienes eligen ubicar su hogar en el campo está en peligro de extinción, pues son muchos los que conviven a diario con el miedo a perder su hogar o a no poder trabajar sus tierras

Texto y fotos: Marga Naranjo

Cuando vivir en el campo se convierte en una pesadilla

La belleza de los distintos parajes del municipio -no hay más que ver esta panorámica de Mijas- y su especial orografía, han hecho que muchas personas optaran por la vida campestre. / Archivo.

LOS DATOS

Se creará en Mijas Pueblo pero fuera del edificio Consistorial.

Ubicación

Tramitar los cambios legales pertinentes, así como diligenciar la documentación administrativa de los afectados que requieran la legalización de sus viviendas.

Funciones

Estará atendida con suficiente personal técnico y jurídico.

Dotación

Una oficina municipal para iniciar los trámites legales de la regularización

Nada más conseguir la Alcaldía de Mi-jas, el equipo de Gobierno del popular Ángel Nozal anunció la puesta en mar-cha de una oficina para iniciar los trámi-tes legales de regularización de vivien-das fuera de la legalidad urbanística del término. Su creación es inminente.

Dicha oficina, afirmó entonces el con-

cejal de Urbanismo, Manuel Navarro, tendrá un plazo de dos años para crear el marco jurídico y proponer la revisión del PGOU de Mijas relativo al suelo no urbanizable. Pasado este periodo y una vez aprobada la citada revisión parcial, podría comenzar a tramitarse la legali-zación de cada caso individual.

Page 11: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2011 11 ActualidadMijas Semanal

Isabel, que muestra recibos de agua, luz o IBI en su casa de Valtocado, ve “una vía de escape” en la propuesta municipal, tras siete años de “ansiedad y miedo”.

Detrás de cada uno de estos casos hay una historia...

Florencio Medina, que posa ante la puerta de su casa en El Chaparral, asegura que “se vive bien en el campo” a pesar de los inconvenientes que ello conlleva.

El caso de Julio Valenzuela, hos-telero de profesión, es bien dis-tinto, pues no se trata de una vivienda, sino de corrales que construyó en una de las tres fincas que posee en la zona de La Macorra y que “siempre ha estado dedicada a la explota-ción agrícola”. La propiedad, de 80.000 m2,, ha pertenecido siempre a su familia, de hecho, él, junto a sus cuatro hermanos, nacieron allí y ahora ha pasado a ser zona de especial protección. Su problema comenzó cuando fue al Consistorio “a pedir per-miso para hacer un corralito para mis perros de cacería y hasta tres concejales me dijeron que lo hiciera sin problemas; lo hice y esperaron hasta que terminara para mandar a la Policía”. Está indignado porque “el pueblo de Mijas cabe dentro” de esta par-cela donde, insiste, “no hay nada que proteger”, ya que hay olivos y cultivos de frutas y hortalizas y está rodeada de pequeñas parce-litas en las que “sí se dejan hacer chalés de un millón de euros”.

Román acude cada día a su parcela de El Hornillo Alto porque “nos gusta venir” y para cuidar a sus animales y plantas, a pesar de que tiene su vivienda paralizada.

Juan González, también albañil y oriundo de Mijas, quiso levantar su hogar -de 69 m2- en terrenos de su bisabuelo, justo en el mis-mo lugar en el que antes se le-vantaba un caserón. Empezó el proyecto en agosto de 2003 y tres años más tarde fue denunciado, en el momento en el que había terminado la casa. Se siente de-cepcionado porque, según cuen-

ta, al ir a informarse, responsables municipales de aquel entonces le invitaron a realizar la obra, pues “no pasaba nada”. “Si me hubie-sen dicho que no se podía y lle-go a saber las consecuencias, no hubiera empezado”, sentencia este mijeño que no entiende por qué no le dijeron nada en los tres años que ha estado construyén-dola ya que “ni se ha hecho en un

mes ni por la noche” y asegura que “ellos eran conscientes de lo que había, los que no éramos conscientes éramos nosotros de que nos iban a dejar tirados, ni que la ley era tan fuerte”, a lo que agrega que “se ha querido dar un escarmiento con los más pobres, los que no se pueden defender” y asegura que “no hay grandes mansiones denunciadas” y sí que

existen. Juan, que ha tenido que pedir una hipoteca para afrontar las multas, confiesa que “hace

tiempo que no traigo a los niños para que no se encariñen con esto por si hay que tirarlo”.

“Lo dejé todo por una tranquilidad del campo que no tengo”

Julio señala el corral que levantó dentro de la finca familiar de su propiedad de 80.000 m2 en la zona de La Macorra. No quiere perder sus raíces y lamenta que no le den permiso para reparar una alberca que construyó su padre o el horno donde hacía el pan su madre.

“Esta finca siempre se ha dedicado a la

explotación agrícola”

Natural de La Línea de la Con-cepción (Cádiz), Isabel reside en una casa móvil de 40 m2 con su marido y su hermano, dismi-nuido psíquico. Enamorada del entorno en el que su hermana reside desde hace 22 años, no dudó en hipotecarse -hasta los 69- y cambiar su vida “un 200 por cien” para comprar en 2000 un trozo de tierra a su cuñado. Isabel cuenta que consultó en la Administración local si daban permiso y “me dijeron que sí”, por lo que empezó a “reunir di-nero para poder hacer una casa” pero, al final, no fue así... Enton-ces, explica, “no sabía lo que ha-cer y, como tenía el terreno com-prado, me propusieron una casa de madera, la compré y la puse. Ahí empezó mi calvario... mul-tas, fotos y denuncias. Así llevo ya casi 8 años”, a pesar de que “tengo mi número legal y pago mi IBI, luz, agua o basura como cualquier ciudadano. No le robo a nadie”. Actualmente, ni ella ni su marido tienen trabajo fijo.

“Al principio es demoledor; hemos pasado años muy negros y ahora vemos algo de luz”

Con la idea de vivir alejados del mundanal ruido y dar a sus hijos otro estilo de vida, Román Ruiz, albañil fuengiroleño amante de los animales, y su esposa com-praron con “mucho sacrificio” e “ilusión”, una finca de 3.500 m2 en 2001 donde pretendían “estar tranquilos en el ambiente puro” del campo que ofrece “una liber-tad y sosiego que no tienes en la ciudad. ”. Tras liquidar el présta-mo de la compra de su parcela, intentó construir su hogar, pero “empezando a hacer la casa me abrieron el expediente y desde entonces la tengo parada”. “Nos hemos quedado a las puertas de nuestra meta”, dice amargamen-te Román, que ve cómo “otros han hecho la casa rápido y se han metido” sin ser sancionados. La suya es “una vivienda humil-de para poder vivir” y, aunque es “consciente de que no estaba haciéndolo bien”,s recuerda que “nadie lo hacía” y pensó: “soy uno más”. Considera que se ha llegado a esta situación por 30 años de “dejadez” municipal.

“Se nos han truncado todas las ilusiones con el expediente”

“Hay que mirar al futuro”. Juan, que levantó su casa en donde antes había un antiguo caserón, confía en que el equipo de Gobierno dé una solución.

“Tengo toda la documentación y me echaron una multa”

En el diseminado El Chaparral encontramos a Florencio Medi-na, que lleva tres años viviendo en una casa que ha tardado siete en construir en un terreno de su suegro. Considera que el campo es “una alternativa para vivir, es-tar a gusto y que mi hijo se críe con los animales”. En su caso, narra que en 2000 le concedie-ron el permiso y la licencia de obras en función de un proyec-to que pagó y, al tiempo, le llegó una multa. “Estamos cansados y engañados”, señala, pues los políticos le aseguraron entonces que si la pagaba “no tendría pro-blemas” pero sí que los hay, dice, desde que se anunció la creación del parque empresarial en la zona. “Somos familias del pueblo que teníamos una parcelita y nos hemos venido aquí a vivir, que-remos legalizar esto”, pues “so-mos trabajadores, no delincuen-tes, que pagamos los impuestos”. “Nos gustaría que se pudiera re-conocer la casa, hemos invertido en ella bastante dinero”, indicó.

Page 12: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Del 29 de julio al 4 de agosto de 201112 ActualidadMijas Semanal

En él ha recaído la responsabi-lidad de solventar un problema que Mijas arrastra desde hace tres décadas como es la edifica-ción ilegal en el campo. Ahora afronta, como concejal de Urba-nismo y Viviendas Irregulares, la regularización de las casas ya existentes -en los casos en los que sea posible-, así como la aplicación de un mayor control urbanístico para que la situación no se repita. Manuel Navarro tiene muy claras las pautas que va a seguir, pues son las mismas claves que su partido -el Partido Popular- lleva años anunciando.Mijas Semanal. ¿Cuántas vi-viendas irregulares tiene Mijas? Manuel Navarro. Tenemos un plano de 2008 con 1.600 vivien-das catalogadas, ahora se están preparando las fichas que pide la Junta de Andalucía para la re-gularización y vamos por 2.300, aunque realmente, a día de hoy, no sabemos cuántas viviendas hay irregulares en el campo, donde se ha construido siem-pre. De hecho, tenemos cortijos centenarios. Hasta 2003 se podía construir con proyecto -depen-diendo de si la parcela era de regadío o secano- pero, a partir de entonces, las viviendas en el campo van ligadas a la explota-ción agraria. No sabemos cuál es exactamente la magnitud de las viviendas irregulares en el tér-mino municipal en este momen-to y es uno de los primeros pa-sos que queremos hacer, a través de un catálogo de las viviendas existentes, para iniciar su regu-larización y la modificación del suelo no urbanizable.MS. ¿Y la cifra de 8.000 vivien-das irregulares a la que apuntan las asociaciones de afectados?MN. Ese dato lo dio el que fuera Comisionado para la Ordenación del Territorio de la Costa del Sol, Diego Martín Reyes, quien dijo que “en Mijas hay entre 7.500 y 8.000 viviendas irregulares en el campo”. Yo pienso que por ahí anda la cifra, porque hay zonas como La Majadilla del Muerto donde hay 280 viviendas y sola-mente hay expedientadas 15.MS. ¿Actualmente cuántas vi-

viendas hay expedientadas? MN. Unos 2.300 casos que pue-den derivar en la demolición. No es ninguna broma, equivale al pueblo de Colmenar; demoler esas viviendas es una ruina. MS. ¿Cómo valora la situación?MN. ¿Qué es justo o no es justo? Es una pregunta que yo no me hago. Pienso que hemos hereda-do la situación de otro equipo de Gobierno y que, como concejal de un equipo de Gobierno res-ponsable, lo asimilo. Si el proble-ma está, hay que solucionarlo y no darle la espalda. Lo que está claro es que, a partir del pasado 13 de junio -fecha en la tomó po-sesión de su cargo-, la Policía Lo-cal tiene instrucciones de con-trolar y vigilar exhaustivamente todo ladrillo que se mueve.MS. ¿A qué se refiere con esto?MN. Que es obligación del

Ayuntamiento controlar que tenga licencia de obras todo aquel que esté construyendo, así como obligación de exhibirla, y quien no ponga cartel, tendrá su sanción correspondiente, al igual que quien esté cambiando un cuarto de baño y no haya pe-dido licencia de obra menor, ten-drá una sanción que será como cien veces el coste de la licencia. Es hora de pensarse las cosas antes de poner un ladrillo y, evi-dentemente, en el campo ya no se va a permitir ni uno más. La policía urbanística tiene orden de precintar de forma inmedia-ta toda aquella obra que se esté haciendo. Es ilegal construir en el campo y no vamos a permitir que nadie cometa una ilegalidad que le va a costar una pérdida de dinero, vida y tiempo. La acción fundamental en este momento es evitar que se construya. MS. ¿Qué ocurre con las vivien-das ya construidas en el campo?MN. Vamos a revisar parcial-mente el Plan General solamen-te en el suelo no urbanizable (se apoya en la legislación que ya existe y en lo que el decreto de la Junta está potenciando). Va-mos a ir sectorizando el suelo no urbanizable de manera que un sector igual se desarrolla como

diseminado, otro como suelo urbano no consolidado y otros quedarán como hábitat disperso. Luego se irá trabajando de for-ma simultánea pero individual en distintos sectores y, con este planteamiento de trabajo, dar pie a la regularización de viviendas, pues es la única manera que hay y que permite la ley. MS. ¿De cuánto tiempo esta-mos hablando?MN. Este proceso, consensuado con la Junta de Andalucía, no es tan largo. Dentro de dos años tendremos totalmente definidos los sectores para que empiece la regularización efectiva vivienda a vivienda, pero primero tene-mos que tener el catálogo de lo existente, sobre todo, porque la Junta de Andalucía pide la ficha de la vivienda que está expe-dientada pero, claro, aparece sola

en el espacio cuando realmente pertenece a una zona con 280 viviendas por ejemplo, como es el caso de La Majadilla, y no se puede decir al propietario que tire la casa cuando le rodean 279. MS. ¿En qué consistirá el proce-so de regularización?MN. Dentro de cada sector ha-brá un planeamiento específico. No existe una regla de cómo tiene que hacerse sino que, en cada caso, será individual y, en muchos, tendremos que llegar a suelo urbano no consolidado porque son ya prácticamente ur-banizaciones. MS. ¿Y la financiación?MN. El costo que generen estos planes especiales lo van a pa-gar los propietarios y el Ayun-tamiento va a llevar las riendas del proceso. Hemos optado por el sistema de cooperación por el que el Consistorio pone los plazos, hace los sistemas y las formas de ejecución y le pasa la factura a los contribuyentes. MS. ¿Se ha llevado a cabo esta fórmula en otros municipios?MN. No. Vamos a ser nosotros los primeros en Andalucía. MS. ¿Se va a potenciar la policía urbanística?MN. Ya lo hemos hecho. La poli-cía urbanística tiene una capaci-dad de gestión y tramitación de expedientes que puede descono-cer otro policía pero, la primera inspección visual que antes solo hacía la policía urbanística, aho-ra la hacen todos los agentes.MS. ¿Cree que los demás lo ven como un agravio comparativo?MN. No, porque ellos van a pa-gar exactamente igual que quien viva en una cuarta planta en Las Lagunas. Vamos a ser todos mijeñas y mijeños de primera. Todo el mundo piensa que son unos beneficiados pero cuando termine este proceso la gente que vive en el campo podrá te-ner la frente muy alta y esto va a dignificar un poco esa humilla-ción que han sufrido, pues, hasta ahora, son los auténticos margi-nados de la sociedad. MS. ¿Los expedientes de demo-lición están paralizados?MN. No, tienen que seguir su curso. Nuestra intención es que lleguen todos al proceso pero igual alguno no llega.

7 Viviendas Irregulares

“No vamos a consentir ni un ladrillo más en el campo porque es ilegal”El edil de Urbanismo, Manuel Navarro, cree que en dos mandatos se podrán regularizar las viviendas existentes -excepto las ubicadas en zonas de especial protección- a través de un plan pionero en Andalucía, pero advierte que ya no se consentirán construcciones irregulares

Marga Naranjo

El edil de Urbanismo advierte que habrá un mayor control urbanístico por parte del Ayuntamiento. / M.Naranjo.

Navarro advierte que actualmente “la Policía

Local tiene instrucciones de controlar y vigilar exhaustivamente todo ladrillo que se mueva”

“En dos años tendre-mos definidos los secto-res para que empiece la regularización efectiva vivienda a vivienda”,

prevé el concejal

Page 13: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2011 13 ActualidadMijas Semanal

De madre almeriense y padre barcelonés, Silvia Marín nació en La Cala en 1974 en el seno de una familia de cuatro hermanos. Aunque durante unos años vivió en Fuengirola, el núcleo caleño ha sido siempre su referencia. Allí reside con su pareja y sus dos hijos, además de regentar una peluquería. Cercana y ama-ble, Silvia disfruta del contacto con los vecinos, algo que hará valer al frente de la tenencia de alcaldía de La Cala y de las áreas de Igualdad, Participación Ciu-dadana, Parques y Jardines.Mijas Semanal. ¿Por qué ha de-cidido entrar en política? Silvia Marín. Llevo 5 años en el PP. Entré de casualidad, por ha-cer un favor a una amiga en una mesa electoral. Pero al escuchar el ideal de mis compañeros y ver las injusticias que estaban co-metiendo los anteriores gober-nantes me lancé. Esta posición es privilegiada para ayudar a la gente, pero se estaba usando de manera partidaria.MS. ¿Cómo ve esta nueva etapa?SM. Con mucha ilusión. Quiero eliminar el rol que se asocia a los políticos porque me gustaría que los vecinos volvieran a vernos cercanos.MS. Uno de sus cometidos es la tenencia de La Cala. ¿Cómo es?SM. Es especial y difícil. Es com-plicado escuchar los problemas de un vecino que lo está pasan-do mal y no poder ayudarlo en ese mismo momento. Por lo de-más, me siento muy bien porque siempre he estado de cara al pú-

blico y me gusta el trato con las personas. Con respecto a las fun-ciones, desde el faro de Calabu-rras hasta Calahonda es compe-tencia de La Cala, así que todos los temas que afectan a este nú-cleo pasan también por mí aun-que los lleven otros compañeros. Trabajamos conjuntamente.MS. ¿Y qué proyectos hay para el núcleo caleño?SM. Ahora mismo estamos pre-parando Calaria, para potenciar la economía de las empresas lo-cales, porque queremos que La Cala vuelva a ser ese pueblecito marinero lleno de encanto y de vida. Me planteo también me-jorar muchas infraestructuras. Por otro lado, uno de los pro-blemas que me comentan los vecinos es la invasión de la vía pública por coches y terrazas de locales, así como la escasez de espacios lúdicos. Estamos en ello. Nos gustaría peatonali-zar La Cala pero eso tiene que hacerse dentro de un plan muy pensado, teniendo en cuenta el aparcamiento y el proyecto del tren litoral, que pasará por el bulevar caleño.MS. Otra de sus áreas es la rela-tiva a Igualdad, que este manda-to se separa de Bienestar social, ¿no?SM. Sí, Carmen Márquez se en-cargará de Bienestar y yo llevaré Igualdad. Mi objetivo es uni-fi car todos los departamentos en un solo edifi cio. Creo que es importante separar estas áreas del resto porque, por desgracia, hay mujeres que vienen a de-nunciar agresiones y es bueno que tengan intimidad, que no se

sientan en el punto de mira. Con respecto a violencia de género, me gustaría hacer proposiciones no de ley al Parlamento andaluz con ideas, creo, innovadoras. Es importante también educar en valores, por eso queremos hacer unos vídeos y trabajar con las ampas, ya desde Primaria. MS. ¿Qué nos puede contar de Participación Ciudadana?SM. Estoy reuniéndome con re-presentantes de las asociaciones para tener una primera toma de contacto. Con el tejido aso-ciativo que tenemos, se pueden hacer muchas cosas. Lo que me gustaría también es concienciar a la población del momento eco-nómico por el que pasamos para unifi car eventos y festejos. MS. Parques y Jardines es la otra concejalía que asume...SM. Es un área que me apasiona y que es muy importante, puesto que da imagen. Nos proponemos hacer una gran actuación en la entrada de cada núcleo para dar la bienvenida al municipio. Además, en La Cala tenemos también proyectado un parque de entrenamiento de animales y en el pueblo queremos hacer algo que se convierta en referen-te, que sirva de enganche para el turista.MS. Para terminar, ¿qué le diría a los vecinos?SM. Les pediría paciencia. El día 20 hicimos un mes en el gobier-no, aunque algunos nos dicen ya que han visto muchos cambios. Nos agradecen el contacto y la cercanía, así que les pediría con-fi anza y esperanza, que estamos aquí para trabajar por ellos.

Silvia Marín, teniente de alcalde de La Cala y concejala de Igualdad, Participación Ciudadana, Parques y Jardines

“Estamos aquí para trabajar por y para los vecinos”

La opinión y el consenso con los vecinos serán cruciales para la gestión que pretende desarrollar Marín

María Rubio

EN PRIMER PLANO

TIEMPO LIBRE

Pintar, el punto de cruz y los trabajos manuales.

UN LIBRO

UN DESTINO PARA PERDERSE

UNA PELÍCULA

UN LUGAR DE MIJAS

La Biblia de Barro y todos los de Isabel Allende.

Escocia. Me encantan sus montañas.

Lo que el viento se llevó.

Un rincón de la urbanización El Faro.

Page 14: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Del 29 de julio al 4 de agosto de 201114 ActualidadMijas Semanal

4convivencia entre caballos

La peña caballista La Alberquilla vivió el sába-do 23 una jornada de convivencia. Alrededor de 15 jinetes, entre socios y amigos, se dieron cita en las instalaciones del colectivo para completar una ruta a caballo desde ese punto hasta la zona de La Atalaya. Los participantes hicieron una parada en el parque El Esparra-gal, donde aprovecharon para tomar algún re-fresco y para intercambiar impresiones con los concejales Cristóbal González y José Manuel Muñoz, que los esperaban para darles la bien-venida en nombre del Ayuntamiento de Mijas.

ZOOM 7 DÍAS...6’jóvenes en acción’

Hace un año 10 jóvenes mijeños disfrutaron de una irrepetible expe-riencia en Finlan-dia. El lunes 25, fue nuestro municipio el que recibió con los brazos abiertos a un grupo de 30 chicos no solo de este país del nor-te de Europa, sino también de Esto-nia y Francia. El encuentro, que se ha gestionado desde el servicio ‘Asesoría InfoEuropa’ de la concejalía de Juventud en colaboración con la Asociación Juvenil Intercambia, durará hasta el 31 de julio y tiene como lugar de hospedaje el Albergue de La Cala, sin que ello suponga coste alguno para las arcas municipales. Los participantes en el intercambio, que sólo han tenido que pagar el 30 por ciento del coste del billete de avión, realizarán durante su estancia en Mijas numerosas actividades, como visitas programadas, actos culturales y talleres, además de disfru-tar de tiempo libre para conocer aún más a fondo la localidad. Para la edil María del Mar Ríos, experiencias de este tipo son muy positivas porque “refuerzan la idea de Europa en unos momentos de crisis económi-ca en la que desde algunos sectores se pone en duda la viabilidad de la Unión Europea”.

5verbena de la rosa aguadoEl pasado fin de semana, la Rosa Aguado celebró su verbena, una fiesta donde el caballo y el cante fueron ingredientes esenciales. Este evento anual, que tiene doce años de historia, se ha convertido con el paso de los años en uno de los más veteranos del municipio. Así, el viernes 22, la música corrió a cargo del Coro Santiago. Por su parte, el sábado 23, fue un día de agradecimientos, en el que se puso en valor la

labor de algunos vecinos de la zona, como Paco Castillo y Blas Postigo. Pero el Ayuntamiento tampoco se fue con las manos vacías. El propio alcalde, Ángel Nozal, recibió un reconocimiento en nombre de este colectivo. Y como broche final, la jornada contó con una exhibición ecuestre. Además de vecinos y visitantes, también estuvieron presentes miembros del equipo de Gobierno, como los ediles Lourdes Burgos, Carmen Márquez, Mario Bravo, Marco Cortés y Cristóbal González, entre otros.

5sin rastro de su paraderoAún no se sabe nada. El pasado fin de semana más de 50 perso-nas volvieron a batir la sierra mijeña desde Ojén hasta la zona de El Juanar en busca de alguna pista sobre Juan Antonio Gómez Alarcón. En el rastreamiento participaron familiares y amigos del senderista y un equipo de especialistas del Grupo de Rescate y Búsqueda Español. Precisamente, coincidiendo con una de las ba-tidas, el sábado 23, un periódico de tirada nacional publicó que dos testigos decían haber visto a Juan Antonio en un albergue munici-pal de la capital malagueña, información desmentida por la familia del joven que asegura que la Guardia Civil de Mijas ha confirmado que los rumores no eran ciertos ya que dicho albergue exige a sus huéspedes documentación y Juan Antonio salió de casa sin telé-fono móvil y sin ningún tipo de identificación. Los interesados en seguir más de cerca las novedades sobre este caso pueden visitar http://desaparecidojuanantonio.blogspot.com

5almuerzo flamenco

El domingo 24, la Asociación de Mujeres Caleñas celebró un al-muerzo de lo más andaluz, donde no faltaron las flores, los lunares y las guirnaldas. Cada una tuvo su táctica para aliviar el fuerte te-rral, convirtiéndose el abanico en uno de los elementos más desea-dos de la jornada. Fueron muchos días previos de intenso trabajo por parte de este colectivo, pero la espera mereció la pena. A la cita no faltaron la buena música y la sabrosa comida. De esta alegre manera, el grupo dió la bienvenida a la gran fiesta anual del núcleo marinero, la Feria de La Cala, que comenzó el miércoles 27 y que se desarrollará hasta el domingo 31 de julio.

6’enrÓllate’ con el reciclaJe

‘Enróllate’, la campaña de reciclaje de la Mancomunidad de Muni-cipios de la Costa del Sol Occidental llegó el domingo 24 a La Cala de Mijas. A través de distintos talleres lúdicos, pequeños y mayores aprendieron una regla muy fácil para colaborar con el medio ambien-te, la de las 3 R. Es decir, las claves básicas: reducir, reutilizar y reci-clar. La actividad tuvo lugar junto al Torreón caleño. Allí, los usuarios recibieron lecciones de cómo depositar la basura en los contenedo-res adecuados, la nueva vida que se les da a los residuos que generamos o sobre cómo crear instrumen-tos musicales con material reciclable. En de-finitiva, reciclar beneficia al me-dio ambiente y a nuestro bolsillo.

Page 15: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Cajón de Sastre 15

¿Qué es la fobia so-cial?La mayoría de las per-sonas se sienten ner-viosas en ciertas situa-ciones sociales tales

como al tener una entrevista de trabajo, ir a una reunión pública o dar una presentación. A la mayoría de nosotros nos preocupa lo que vamos a decir, hacer o incluso lo que vamos a ponernos durante estos eventos. Estos even-tos con frecuencia se nos hacen más fáciles con algo de experiencia. Sin embargo, para las personas que tienen fobia social (también llamada trastorno de ansiedad social) estos eventos y otras situaciones sociales les pro-duce mucho miedo e incapacidad.

Las personas que tienen fobia social usual-mente comienzan a notarlo al comienzo de la adolescencia, sin embargo, algunas personas desde que tienen uso de memoria recuerdan haberla tenido. En otras, ésta se desarrolla más tarde, a medida que aumentan las opor-tunidades que requieren estar con más gente. La fobia social también se hereda. Algunas veces conduce a otros problemas tales como depresión o abuso de substancias.¿Cómo se siente una persona con fobia so-cial?La mayoría de las personas que tienen fobia

social tienen un miedo enorme de sentir ver-güenza en frente de otras personas. La gente que tiene fobia social siente como que todo mundo les está mirando y les verán sonrojar-se, sudar o demuestran su miedo y ansiedad de algún otro modo. Con frecuencia creen que demostrar ansiedad es una señal de debi-lidad o inferioridad. Además, también creen que la demás gente es más segura y compe-tente de lo que realmente son.

La gente que tiene fobia social por lo ge-neral sabe que sus miedos no son completa-mente bien fundados, pero a pesar de esto, continúan aborreciendo las situaciones en que tienen que estar con más gente. Pueden hacer hasta lo imposible para evitar ir a al-gunos eventos. Si la gente con fobia social va a un evento, con frecuencia se sienten muy nerviosos antes del evento y bastante incó-modos durante el mismo. Los síntomas físi-cos incluyen:

• Sonrojarse• Sudar• Sentir náuseas• Temblar o tiritar• Difi cultad para hablar o para establecer

contacto con los ojosDespués, las sensaciones desagradables

pueden persistir puesto que se preocupan de lo que la demás gente en el evento pensó

acerca de ellos. La fobia social puede hacer que le sea difícil ir al trabajo, a la escuela, o realizar otras actividades diarias. En el mo-mento que estas situaciones interfi eren en el trabajo, la familia o las amistades, es momen-to de ponerse en manos de un profesional que trate esta dolencia.

Algunas personas tienen fobia social solo en unas pocas situaciones tales como actuar en público o hablar con una persona impor-tante. Otras la tendrán en muchas más situa-ciones que pueden incluir usar un baño públi-co, comer en un restaurante solos, hablar por teléfono o fi rmar en frente de otras personas, como por ejemplo al escribir y fi rmar un che-que en una tienda.¿Cómo se trata la fobia social?Terapia conductual cognitiva ayuda a las per-sonas a ver las situaciones en que tienen que estar con más gente de una manera diferente, de modo que no le tengan miedo. La terapia además incluye aprender a disminuir la an-siedad al igual que a mejorar las habilidades sociales y conversacionales.

Algunas veces una combinación de terapia y medicamento es lo que funciona mejor. Su médico sabrá cómo ayudarlo a tratar su caso de fobia social.

¡Es que hoy es lunes!, ¡hombre eso ahora no, que es viernes!, ¡venga que ya es miércoles!, ¡uf,

domingo por la tarde! Son muchos los que practican esas expresiones u otras similares, desprendiendo un tono de hartura que segura-mente domina sus vidas tal vez sin saberlo, sin distinción de edad, ni condición económica, ni naciona-lidad. Como si de un mosquito se tratara, a unos les pica, y a otros no; unos ponen remedios y otros se dejan atacar. Puede parecer una forma de hablar inocente, sin im-portancia, como hablar del tiempo por no soportar el silencio. Pero las apariencias engañan.

¿Qué les pasa a los días? No será cuestión de los días cuando a cada persona le ataca un día distinto. ¿Entonces son las personas? Por ejemplo, no todos los lunes son

iguales para todo el mundo. Por eso, que a cada persona que un día en concreto le suponga una carga o se le haga inaguantable, será por una razón distinta: por tener un mal pensamiento –cuando la rea-lidad no coincide con la fantasía-; por estar aburridos... Son expresio-nes utilizadas para justifi car su cara ajada o para esconder su pereza vi-tal. También son expresiones utili-zadas como eximente del quehacer diario, en defi nitiva para encarar la vida. Tal vez sea usted practicante de esas frases. Me pregunto si tiene usted algún día de la semana que le respete para vivir a gusto sin pos-tergar la acción y lejos de la queja.

Tal vez a modo preventivo, está bien saber que no hay un día ni una hora oportuna y justa para las co-sas, hay deseo y ganas de implicar-se. Anímese a atravesar tranquilo y con ilusión cualquier día y tal vez dejen de ser insípidos o temidos. Déjese vivir y le irán ocurrirán co-sas que hace dos semanas no sabía que iban a suceder. Qué pasa si aún es miércoles, si la vida es toda la semana.

SABER PARA COMER

Fobia socialCURARSE EN SALUD

Por Francisco Castillero Luquewww.saberparacomer.blogspot.com

Por Antonio MuñozMédico de Familia

EL DIVÁN

Por Genoveva [email protected]

Los días de la semana

¿Qué les pasa a los días? No será cuestión de los días cuando a

cada persona le ataca un día distinto

Sardina, ilustre malagueña

Menospreciadas du-rante mucho tiempo por su bajo precio, repudiadas en exce-

so por los supuestos gurús de la cocina, las sardinas son uno de los mejores obsequios que nos hace cada año el verano. Pero si hay un lugar donde esta percep-ción constituye una excepción es Málaga. El espeto de sardinas, reclamo turístico de la Costa del Sol desde el siglo XIX, seña de identidad, patrimonio cultural y gastronómico digno de protec-ción. El espeto de sardinas, técni-ca de asar este pescado a la leña ensartado en cañas, constituyó a fi nales del siglo XIX un manjar para la alta sociedad, fue susten-to de los humildes habitantes de Málaga y se mantiene como uno de los platos más demandados en los chiringuitos de la Costa del Sol malagueña.

Por aquel entonces, las gen-tes que vivían cerca del mar se dedicaban a la pesca y se con-formaban con la mercancía so-brante para su consumo propio, conocida como ‘bastina’, sobre todo en la barriada marinera de El Palo. Los malagueños acudían a la playa para pasar un día de descanso, aunque el Real Cami-no de Granada -vía que discurría en paralelo a la costa- comenzó a atraer a gentes de clases burgue-sas que buscaban degustar los espetos de sardinas de Miguel Martínez, quien creó en 1882 el merendero La Gran Parada. El establecimiento paulatinamente despertó la atención en la ciudad, y su dueño recibió en enero de 1885 la visita del monarca Alfonso XII, quien se desplazó a la pro-vincia para conocer de primera mano los destrozos provocados por un terremoto en la comar-ca de la Axarquía. Cuentan que ‘Migué el de la sardina’, como lo conocían los vecinos, pronunció

al observar que el rey se comía el ‘pescaíto’ con cuchillo y tenedor: “Majestad, así no, con los deos”.

Los pescadores de El Palo apro-vechaban los cañaverales que cre-cían en las playas para espetar las sardinas, con la caña justo por de-bajo de la espina -para que no se partiera y se cayera a las ascuas del fuego-, ensartadas en la arena, inclinadas al fuego y a favor de la brisa. Tal como dice nuestra Real Academia, en Andalucía denomi-namos espeto al conjunto de sar-

dinas que se atraviesan con una caña para asarlas. Espetar es en-sartar con un espetón cualquier tipo de pescado para asarlo en la playa condimentado sólo con sal, técnica sencilla que guarda todo su sabor y propiedades. Con asi-duidad se espetan otros de mayor tamaño, brecas, jureles o besugos, es lo que denominan “pescao a la caña”. En este caso, al ser piezas grandes, se atraviesan por la boca, quedando la caña dentro del pes-cado, sin embargo, la estrella in-discutible es la sardina, que ha de comerse si es posible a la orilla del mar. Las sardinas tienen su mejor momento durante el vera-no, como dice el refrán “las sardi-nas, de Virgen a Virgen”, o lo que es lo mismo, entre la Virgen del Carmen (dieciséis de julio) y de

la Victoria (ocho de septiembre), especialmente esas de pequeño calibre que el pueblo denomi-na “manolitas” y emplea para su singular manera de celebrar las fi estas durante el verano, general-mente, de noche para festejar la velada de San Juan, la Virgen del Carmen o las ferias de los pue-blos costeros. Las sardinas, base de la cocina marinera, las encon-tramos en cantidad de refranes y dichos populares; algunos muy conocidos, “cada uno arrima

el ascua a su sardina”, pero, los más difundidos hacen alusión a la época ideal para comerlas, “si quieres mal a tu vecina, dale en mayo una sardina”, dado que no es aún su tiempo, que se inicia se-gún indica este otro, “las sardinas por San Juan llenan de pringue el pan”, pero el remate llega para mostrar que ya no están buenas, “si quieres matar a tu mujer, dale sardinas por San Miguel”.

Aunque ahora sea complicado avistar una playa de Málaga en la que no se preparen estos típicos manjares, lo cierto es que antes esto no era así. Se trata de la for-ma habitual en la que la gente del mar asaba este pescado. Muchos de ellos jamás imaginaron que las sardinas espetadas en cañas que los pescadores asaban en la

playa, porque no había otra cosa que comer tras la dura jornada en el mar, se iban a convertir con el tiempo en uno de los principales reclamos gastronómicos de los veranos malagueños. No se llega-ron a imaginar que la especie que entonces nadie quería porque so-naba a pobre, manchaba y dejaba mal olor en las manos llegaría a convertirse en un plato indispen-sable en cualquier chiringuito de playa a raíz del “boom” turístico de la década de los sesenta.

Los espeteros de toda la vida reconocen el punto exacto que permite convertir las plateadas sardinas en dorados manjares. Comprueban los vientos para que las llamas no abrasen por fuera y asen por dentro, conocen el tama-ño preciso que las hace tiernas y gustosas, el lugar justo por el que ensartar la caña cortada de más a menos para que el pescado no se desbarate y la distancia exacta a la que situar el fuego, para que las llamas no transformen el espeto en un amasijo quemado y seco. La práctica los ha dotado además de la picardía necesaria para que los comensales no tengan que esperar, para preparar el número adecuado de espetos que se van a consumir y a la velocidad preci-sa que permita que no se demore demasiado.

La sardina, qué pez tan incom-prendido. Llamada el ‘pescado de los pobres’. Cuánto desprecio toleró la sardina durante siglos. Con qué injusticia se la vinculó con los interesados que le arrima-ban el ascua. Cuánto la injuriaron los que afi rmaban alegremente que corría por el monte. Ni de la antipatía de los niños se salvó, co-barde, gallina, capitán de las sar-dinas. Sufrió incluso un entierro anual y jamás protestó la valerosa sardina. Qué estoicismo el suyo. Qué resignada es la sardina y qué rica.

Monumento dedicado al espetero. (Paseo Antonio Banderas, Málaga)

Page 16: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

opinión16

MIJASSEMANALTU PERIÓDICO DE INFORMACIÓN LOCAL

Edita: MIJAS COMUNICACIÓN S.A

Depósito legal: MA-279/2003

Mijas Comunicación: Urb. Polar Sol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. Teléfono: 952 58 30 30 Fax: 952582161

[email protected]

Director: Carlos CalvoCoordinadora: Laura DelgadoDiseño y maquetación: Amanda Gijón, Isabel Merino, Marga Naranjo, María RubioRedacción: Amanda Gijón, María Rubio, Isabel Merino, Mª José Gómez, Mónica López, Nuria Luque, Cristina Luque, Beatriz Martín, Cristóbal M. de Haro, Patricia Murillo, Marga Naranjo, Jorge Coronado, Micaela Fernández, Jacobo Perea, Karen A. McMahonPublicidad: José Fernández, Ezequiel Valderrama, Miguel Sicilia, José Vega

4Con referencia al artículo aparecido en el Nº 436 de Mijas Semanal sobre las dos embarcaciones “Quita Na-tas” que navegan por nuestro litoral, me gustaría sin áni-mo de criticar el esfuerzo a todas luces meritorio de la actual corporación por mantener limpias nuestras pla-yas, hacerle llegar mi modesta opinión, ya que encuentro que el mencionado artículo adolece de algunas precisio-nes que a mi modo de ver son fundamentales.

Existían 25 embarcaciones, a un coste de 5,8 millones de euros, de los cuales el 60% lo paga la Junta de Anda-lucía y son del tipo “Quita Natas” operativas, durante los

meses de verano que patrullaban los 161 km. de costa de las cuales ahora solo 19 están en servicio. Algunos ayun-tamientos de la Costa del Sol han prescindido totalmente de este servicio, bien por que lo consideran inútil, inefi-caz, costoso, y que, además, es dudoso el beneficio que reporta. De estas embarcaciones dos patrullan las costas mijeñas, después de que nuestro Ayuntamiento saldara la deuda contraída con la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental que ascendía a 402.000 euros. La misión de estas embarcaciones es la de paliar el vertido de aguas fecales, que sin tratar, afloran de los emisarios submarinos, sobre todo cuando sopla el viento de levante y arrastra esas “natas” hasta la playa.

Todo ello debido a que nuestra capacidad de depura-

ción es, a todas luces, insuficiente debido a que la pobla-ción de Mijas se triplica durante los meses de verano y el volumen de depuración queda completamente saturado.

En otras palabras, nos estamos cargando la gallina de los huevos de oro. El turismo dejará de bañarse en nues-tras playas por muchas banderas azules que pongamos. Gregorio C.

CARTAS AL DIRECTOR

La Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General (LOREG), elimina, de forma previa al reparto de esca-ños en los Ayuntamientos, a los partidos que no hayan obte-nido el 5% de los votos válidos en los respectivos municipios:

“La atribución de los puestos de concejales en cada Ayunta-miento se realiza siguiendo el mismo procedimiento previsto en el artículo 163.1 de esta Ley, con la única salvedad de que no son tenidas en cuenta aquellas candidaturas que no obtengan, por lo menos, el 5% de los votos válidos emitidos en la circuns-cripción”.

Esta previsión arbitraria, caprichosa e injusta, procede del artículo 11.3.b de una norma preconstitucional, la Ley 39/1978, de 17 de julio de 1978, de elecciones locales (B.O.E. nº 173, de 21.7.1978): “No serán tenidas en cuenta aquellas listas que no hubiesen obtenido, por lo menos, el 5% de los votos válidos emitidos en el distrito”.

Esta Ley preconstitucional adaptó la previsión de otra norma preconstitucional, el Real Decreto-Ley 20/1977, de 18 de mar-zo, sobre Normas Electorales (B.O.E. 23 de marzo), específicas para la elección de Diputados y Senadores. El artículo 20.4.B) de este cuerpo legal prescribía: “No serán tenidas en cuenta aquellas listas que no hubiesen obtenido, por lo menos, el tres por ciento de los votos válidos emitidos en el distrito”.

Al menos, el citado Real Decreto, en su Exposición de Moti-vos, justificaba la regla como “un poderoso corrector del exce-sivo fraccionamiento de las representaciones parlamentarias”, justificación que no se trasladó a la Ley 39/1978, entre otras co-sas, por carecer de sentido, ya que la eventual atomización del voto en un municipio no plantea gran problema. Antes, al con-trario, los grandes problemas podrían provenir de una mayoría monolítica, como el paradigmático caso de la Marbella gilista.

Actualmente, con el bipartidismo imperante, la atomización municipal no pasaría de mera anécdota, con independencia de la bondad de promover el pluralismo político y, sobre todo, res-petar la soberanía de los ciudadanos, puesta de manifiesto en las urnas.

El problema jurídico de la LOREG es que ha copiado precep-tos preconstitucionales sin contrastarlo con la Constitución. Así, resulta particularmente significativo el artículo 1.1: “España se constituye en un Estado social y democrático de Derecho, que propugna como valores superiores de su ordenamiento ju-rídico la libertad, la justicia, la igualdad y el pluralismo político”. Es decir, que los cuatro pilares de nuestro Estado de Derecho son la libertad, la justicia, la igualdad y el pluralismo político.

Por otro lado, el apartado segundo del mismo artículo 1 de la Constitución Española deviene no menos relevante: “La sobe-ranía nacional reside en el pueblo español, del que emanan los poderes del Estado”.

Pues bien, la barrera electoral del 5% supone, cuanto me-nos, un ataque frontal a tres pilares de la Constitución (jus-ticia, igualdad y pluralismo político), así como a la soberanía nacional.

La ley electoral “roba” a los pobres para “engordar” a los ricos

TRIBUNA DE OPINIÓN

4Por Cristóbal González - Abogado

A la altura del siglo XXI aún no hemos aprendido nada, seguimos sin despertar conciencia, “y así nos va”. Creo que ya es hora de hablar claro, de decir la verdad y de poner las cosas en su sitio: ¡¡Hay o no hay dinero!! “100 millones de euros del erario públi-co va a costar el evento”.

Si nos están diciendo los políticos que estamos en crisis y que no hay dinero para las pensiones ni para nada, ¿cómo se llevan a cabo estos eventos su-per millonarios que no llevan a ninguna parte, solo a seguir derrochando más y más con los dineros de los ciudadanos? ¡Basta ya! ¿Hasta dónde queréis lle-gar? ¿a la destrucción total del País? ¿O a la nueva esclavitud de los ciudadanos?.

Con 100 millones de euros podríais montar una fábrica y dar puestos de trabajo a tantos parados como hay, o subir las pensiones a los ciudadanos que se han “tirado” toda su vida trabajando por le-vantar este País y reciben de pensión un plato de lentejas. Yo creo que nos merecemos una vejez dig-na como bien dice la constitución,

Y los políticos en sus campañas, “todo mentira”. Los gestores que hemos elegido en las urnas no nos los merecemos. ¡Hay que cambiar de sistema para que estas cosas no ocurran! Los ciudadanos indig-nados por las malas gestiones que continuamente nos hacen los políticos no estamos de acuerdo con que este evento donde se exhiben las “ostentosas riquezas” del Papa, lo tengamos que pagar entre to-dos y más aún, con la mitad de la población en paro y en la pobreza en que nos han metido estos mis-mos señores. “”A mí me daría vergüenza gastar el dinero de esta forma despilfarradora” y más como está el País.

Y ya no me refiero solo a los politiquillos mario-netas del PSOE y del PP, que son la cabeza visible, como los diferentes banqueros, sindicalistas y pa-tronal de las grandes industrias contaminantes que nos están envenenando, junto con la injusticia y los medios de incomunicación, que en vez de decir la verdad, continúan tapando y engañando a la pobla-ción para beneficiar a estos desarmados sin escrú-pulos de ninguna clase que solo por sus egoísmos y abusos de poder manipulan, discriminan y esclavi-zan a los ciudadanos sin conciencia alguna.

¿Quiénes son los titiriteros del circo mediático que manipulan los hilos de esas marionetas? ¿Por qué los marionetas los protegen y defienden? ¡Si so-mos los ciudadanos los que les pagamos sus súper y portentosos sueldos impuestos por ellos mismos sin que nos pregunten si estamos o no de acuerdo! ¿A quiénes protegen y defienden estos marionetas

y por qué? ¿Por qué no nos protegen y defienden a los ciudadanos que les pagamos sus ostentosos sueldos y los votamos para que administren este País? Así nos pagan, somos meras mercancías para ellos, un número, pero desgraciadamente un cero a la izquierda, no somos nada.

¿Por qué los medios de incomunicación no nos dicen la verdad y cumplen con su deber de infor-mar? Los ciudadanos intuimos que son estos mis-mos señores, “si se les pueden llamar señores”, con todo mis respetos yo los llamaría buitres carroñe-ros, porque ellos viven de la mentira, de la extor-sión, de la miseria, de la pobreza, de la esclavitud y del miedo, sin meter los millones de personas que mataron, lapidaron e incendiaron en las hogueras, en la santa inquisición y en las cruzadas, y en las guerras santas creadas por ellos, podría contar mi-llones de cosas mas que están en escritos de todo el mundo.

No quiero extenderme más. Solo pedirle a los “marionetas” políticos que, por una vez, tengan dos dedos de luces y no financien este evento, porque sino debéis saber que el pueblo lo tendrá en cuenta.

Por último, decir que yo y los españolitos de a pié cuando tenemos que ir a algún sitio nos pagamos nuestros gastos nosotros solitos y no se lo carga-mos a nadie y menos sin que ellos quieran. Señores titiriteros que están manejando estos hilitos desde los poderes fásticos, tengan conciencia por una vez y más sabiendo como está el país. “Sabed que a sus señorías, no los hemos votado los ciudadanos”. Los ciudadanos no queremos financiar más eventos multimillonarios de este tipo de derroche y más sabiendo como está el país, en la ruina en que nos habéis metido. Si ellos quieren hacerlo que lo hagan, pero no con el dinero y sacrificios de los contribu-yentes. Que lo paguen ellos que tienen muchos bancos y grandes empresas en todo el mundo.

No a la financiación de este evento de exhibi-ción de ostentosas riquezas y de poder del Papa y sus séquitos. ¿Ya se han olvidados la millonada que costó la exhibición de Cataluña que aún la estamos pagando entre todos? ¡Basta ya de tantos abusos, ya estamos hartos! ¿Dónde están los inspectores de Hacienda y la Justicia que para esto no se mueven? Ellos si pueden ocupar las calles cuando quieren y nadie dice nada. En cambio, las acampadas reivin-dicativas de nuestros derechos están mal vistas por todos estos señores.

No a la financiación de este evento. Abrazos de Luz y Amor, por un mundo más justo para todos, Juan.

Laicos y católicos convocan una manifestación la víspera de la llegada del Papa a Madrid

4Por Juan Jiménez - Miembro de Izquierda Unida Mijas

Esperamos tus cartas al directo. Escríbenos a:

[email protected]*Los autores deberán identificarse con su nombre y apellidos, enviar

una fotocopia del DNI y un teléfono de contacto.

Page 17: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2011 17opiniónMijas Semanal

Hace pocos días que he vuelto de la Convención Internacional en Seattle, donde terminé mi función como Di-rector Internacional durante dos años en nuestra Asociación ‘Lions Clubs International’, o sea Clubes de Leones. Ha sido una experiencia realmente es-pecial, donde he podido ver la increí-ble labor que hacen los más de 47.000 Clubes en el mundo entero, formado por más de 1.500.000 de socios, que hace un servicio increíble.

Un pasado Presidente Internacio-nal decía que hacemos milagros para aquellos más desafortunados, y que somos héroes para los que ayudamos. Hace unos años estuve en Sri Lanka, visitando el poblado de 100 casas re-construido por el Leonismo Español para los damnificados del Tsunami, y os puedo asegurar que me sentí como un héroe, y vi con mis propios ojos los milagros que hacemos.

Hace pocos meses, mi esposa Loly y yo visitamos otro poblado construi-do por nosotros para los damnificados del terremoto ocurrido en Perú en el año 2007. Pudimos percibir la enorme gratitud de aquella pobre gente, pero a la vez comprobar la extrema po-breza y necesidades que sufren. Nos rompió el corazón ver la “guardería”. Tienen un pequeñísimo cuarto hecho de estrías de caña sin techo, pero a to-das luces inadecuado para la función (Ver foto). Lo único que pedían era el material de construcción, o sea, ce-

mento y los hierros, ya que el trabajo lo harían los propios vecinos. Tuvimos la ilusión de construir esa pequeña guardería para los niños, ya que la ma-yoría de los matrimonios son jóvenes con “bastantes” niños pequeños, y los dos tienen que trabajar para poder subsistir. Ya hemos conseguido los fondos y los hemos enviado a Perú.

Esto es el Leonismo, servir a los demás, tanto localmente como a nivel internacional. La satisfacción de for-mar parte de la más grande ONG del mundo nos llena de orgullo. Nuestra Asociación ha sido reconocida por la ONU, como la Nº 1 del mundo, por su eficacia en gastar los fondos recibidos, entre otras cosas, porque nadie en nuestra asociación cobra un sueldo, somos todos voluntarios y mantene-mos la estructura administrativa con nuestras propias cuotas. O sea, el 100 % del dinero recaudado se gasta en obras de servicio.

Nuestra lema es ‘Nosotros servi-mos’, gracias a todos por ayudarnos a servir.

Ser director internacionalDivulgación

4Luis Domínguez Ex Director Internacional del Club de Leones

EditorialDel sueño a la realidad

Del sueño a la realidad, es el título de un vídeo realizado en 1999 que narra como se transforma lo que había sido tan solo un sueño de mentes visionarias, en una incontestable realidad. El eje del trabajo audiovisual descansa en la figura de un niño de ocho años y un potrillo que acaba de nacer. Ambos quieren alcanzar una

meta: ser jockey el primero; caballo ganador el segundo…El Hipódromo Costa del Sol de Mijas se inaugura en ese mismo año y hoy puede presumir

de proyecto consolidado al tiempo que se constituye en oferta de ocio de primera magnitud e imán para el sector hípico en general. Un dinamizador económico en clave local para un mundo globalizado. Ver correr a los caballos de pura raza ya no es un propósito; sin género a duda, el Hipódromo es el mayor atractivo que podamos ofrecer después del privilegio que nos regala la naturaleza como el sol y las playas. Disfrutar una noche de carreras es un lujo que bien conocen aficionados venidos de cerca, y de muy lejos.

La gestión del Hipódromo ha conocido buenos y malos tiempos, ¡cómo no!. Concesiones administrativas para explotarlo de dudoso gusto, sospechoso interés y demostrada falta de eficacia, han dejado una cicatriz que poco a poco va curando, como el pura sangre que su-pera una torcedura.

Ahora se trata de romper la atonía en que se había sumergido y recuperarlo. Un decidido e inquieto equipo de Gobierno con Ángel Nozal como alcalde al frente; y

un hombre clave, Antonio Maldonado, primer impulsor del proyecto. Un buen equipo para llevarlo al mejor puesto de salida.

La actual temporada de carreras nocturnas ya ofrece claros indicadores: 6.300 apuestas locales se cruzan cada noche buscando un premio, cuyo importe más alto hasta ahora ha alcanzado la nada desdeñable cifra de 2.148 euros para un solo ganador.

Pero aún le falta a nuestro Hipódromo el gran reto: conseguir la apuesta externa que garantice definitivamente la viabilidad económica. ¿Llegará cuando exista el mismo color político en las administraciones central, autonómica y local?

El viernes 29 de julio es el Día de Mijas, jornada de puertas abiertas en la que no hay excu-sa para no visitar el recinto hípico. La dirección se esmera en conseguir atraer a los mijeños a conocerlo, muchos aún no lo han pisado, algo casi obligado por el orgullo que representa para el municipio y el respaldo que supone hacerlo hacia el nuevo equipo de Gobierno local.

Escollos, como son los temores de otros hipódromos, léase el sevillano de Dos Hermanas o incluso el madrileño de La Zarzuela, que comienzan a sentir como los propietarios de cuadras empiezan a plantearse el trasladar sus yeguadas a Mijas. ¡Se admiten apuestas!

Page 18: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

tercera Edad18

R.M. La alimentación es uno de los factores que más influen-cia tiene sobre la salud. Es por esto que en esta ocasión hemos decidido hacer hincapié en este hábito y detenernos en desta-car un alimento que se ha de encontrar en cualquier dieta que se precie de ser equilibrada.

Quizás a partir de ahora, empecemos a encontrar en las pes-caderías clientela de más años. No sería sorprendente, pues los beneficios que aportan los productos del mar son dignos de mención entre la población mayor, al reducir patologías de importancia como son la trombosis o problemas cardiacos.

Según el estudio publicado en la Revista Archives of Internal Medicine, los ancianos que incluyen en su dieta pescado coci-do o al horno (no frito) cinco días a la semana tiene un riesgo menor de sufrir un accidente cerebro vascular que aquellos que no lo consumen. Los autores concluyen que los hábitos dietéticos de los ancianos tienen mucha importancia a la hora de prevenir problemas que pueden condicionar su calidad de vida, por lo que recomiendan que no se debe restringir a nin-

gún grupo de edad a la hora del consumo habitual de pescado. Y es que, comer sano siempre es bueno, independientemen-

te de los años que tengas. Nada mejor que conocer las carac-terísticas que indican el grado de frescura del pescado para hacer buen uso de él a la hora de su consumo. Estate atento por que estas son las claves para distinguir un pescado fresco. En el momento de la compra el pescado debe ser rígido, firme y con brillo. Con el tiempo la rigidez desaparece. Los ojos han de estar claros, vivos y brillantes. Las escamas bien adheridas y la carne firme. A la presión con el dedo, no deja marca al retirarlo. El olor es otro factor muy a destacar. Este ha de ser agradable, a alga marina o a mar. Destacar también que la ven-ta de inmaduros está prohibida. Además del daño ecológico al sistema, comporta un riesgo para nuestra salud.

Por lo que nada mejor que dejarte asesorar por tu pescadero de confianza. Él te ofrecerá el producto más fresco y que se encuentre en estado. No te arriesgues, tú salud te lo agrade-cerá.

El pescado, un aliado para la saludCONSEJO SALUDABLE

LAS NOTICIAS DE LA SEMANA

Cada domingo a ritmo de baile en el Hogar del Jubilado de las Lagunas

Ya sea verano o invierno, cada domingo en el Hogar del Ju-bilado de las Lagunas los ma-yores se divierten a ritmo de baile. Y es que, son ya muchos los años que se viene cele-brando esta actividad que tan-to gusta a los laguneros, por lo que se ha convertido en una cita semanal a la que no quiere faltar nadie. De hecho, hemos de destacar que, no en vano, están durante todo el año con

rifas y sorteos, iniciativas que les permiten financiar la acti-vidad. Aunque desde la adju-dicación del servicio del bar a una nueva propietaria, el gasto de contratar la música en vivo se hace de forma conjunta entre la directiva del centro y los nuevos adjudicatarios. Por lo que, cada domingo, a partir de las ocho de la tarde, la or-questa brinda la oportunidad con su actuación en vivo de poder echarse un buen ratito de esta afición que a tantos

mayores atrae. Y es, que tal y como nos decían ellos, “ya que en la juventud trabajábamos mucho y no podíamos, ahora no dejamos pasar un domingo sin venir al baile, porque es una buena forma de relacio-narnos con todos los amigos”. Sin duda, ese, precisamente, es otro de los motivos por los que esta actividad resulta todo un éxito y hace que esta gran familia de mayores se reúna cada semana en torno a la ve-lada de baile.

La música de la orquesta en vivo permite que en estas veladas los mayores disfruten de su gran afición

en compañía de los amigos

Rosa Muñoz

Una pareja posa para nosotros mientras disfruta de un baile / Rosa Muñoz.

R.M. Después de estar doce sesiones acudien-do al taller de memoria, la veintena de mayores que formaban el grupo se despedían de sus clases. La última, la del martes, fue sin duda una jornada que ninguno de ellos dejará en el olvido, ya que, con algo de tristeza, se des-pedían de este recurso en el que tanta ayuda encuentran para hacer trabajar su mente. Eso sí, también se van con la enorme satisfacción de lo mucho aprendido y de su diploma acre-ditando. La psicóloga encargada de dirigir las clases, Mª Sol Hurtado, destaca que, a su jui-cio, “lo más importante a resaltar son las ganas de aprender de los mayores y su capacidad de

superación”. Y es que, muchos de los que han participado en estas clases son personas con algún que otro problema en la capacidad de retención de la memoria, por lo que durante las sesiones han aprendido distintas técnicas que les ayudan a captar mejor la información o a retener la misma. Asimismo, destierran falsos mitos relacionados con los olvidos es-porádicos que a cualquiera nos puede ocurrir.

La tarde de celebración, tras recibir sus di-plomas, no pudo terminar de otro modo que compartiendo todos juntos una merienda en el hogar lagunero, lugar donde se han estado llevando a cabo las clases.

Diploma en mano se despiden del taller de memoria

TALLERES

Juan Villatoro

“Hoy por hoy, los boquerones y las sardinas están saliendo a muy buen precio y muy bien de calidad”

Pescadero Mercado Municipal

El grupo posando para el recuerdo con sus diplomas. / Rosa Muñoz.

Page 19: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Hasta el domingo 31, La Cala luce su mejor cara con motivo de la feria, una cita que comenzó el miércoles 27

La Cala de Mijas es en estos días uno de los puntos más concu-rridos de la Costa del Sol. A sus atractivos habituales, como la playa, hay que sumar ahora la fe-ria, una celebración que se desa-rrollará hasta el domingo 31.

El miércoles 27 tuvo lugar la inauguración. La jornada festiva comenzó, como es ya tradicio-nal, con el concurso infantil de disfraces. Alrededor de 50 pe-queños mostraron ante un pú-blico entregado lo que se puede hacer con un poco de ingenio e

imaginación. El concurso estu-vo animado por el grupo mijeño Trobadores.

En torno a las 23 horas, se pro-dujo uno de los momentos más esperados, la inauguración del recinto ferial con el encendi-do del alumbrado, que este año cuenta con 38.000 bombillas led. El alcalde de Mijas, Ángel Nozal, cortó la cinta acompañado de su esposa, de los concejales de su equipo de Gobierno y también de los representantes de la opo-sición. Posteriormente, la Agru-

pación Musical de Las Lagunas abrió paso a la comitiva que pa-seó por el recinto. La noche ter-minó con aires fl amencos, con el XV Festival Torreón del Cante.

El jueves 28, un pasacalles amenizado con cohetes dio la bienvenida a una nueva jornada. Algo más tarde, se inauguró la Caseta Municipal, con una copa de vino para los presentes. La música también fue protagonista con las actuaciones de Azabache y Dessert King, así como de la orquesta A-Compás.

Texto: María Rubio / Fotos: Mónica López

FERIA DE LA CALA 2011del 27 al 31 de julio

VIERNES 29

SÁBADO 30

DOMINGO 31

- 13:00 horas. FERIA DE DÍA en la carpa instalada en la plaza del Torreón. Animación en directo con la orquesta ROMPEOLAS.- 14:00 horas. ARROZ Y SANGRÍA PARA LOS ASISTENTES cocinada por Paellas Sánchez de Albolote (Granada)- 18:00 horas. Sorteo de premios entre las asistentes que estén vestidas de fl amenca.La Feria de Día se cerrará a las 19:30 horas.- 17:00 horas. CONCURSO PARA ADULTOS DE TIRADA DE CUERDA entre casados y solteros y casadas y solteras en la playa del Torreón.- 19:00 horas. AEROBIC PLAYA en la playa frente al Hogar del Jubilado de La Cala.- 21:00 horas. EXHIBICIÓN ECUESTRE en el recinto ferial.- 22.00 horas. Apertura de la Caseta Municipal con la actuación de la orquesta MUSICAL A-COMPÁS.- 00:00 H. Actuación del grupo MEDINA AZAHARA.Fin de fi esta con la orquesta MUSICAL A-COMPAS.ENTRADA LIBRE

- 08:00 horas. TRADICIONAL CONCURSO DE PESCA EN LAS PLAYAS DE LA CALA. Llegada a las 18:00 h. donde se entregarán los premios en la misma playa.- 10:00 horas. ACTIVIDADES SUBACUÁTICAS EN LAS PLAYAS DEL TORREÓN: buceo y bautizos subacuáticos para niños de 10 a 16 años y juegos de la búsqueda del tesoro.Inscripciones en el Centro Cultural de La Cala.- 11:00 horas. PASACALLE DE LA BANDA DE CORNETAS Y TAMBORES Y LAS MAJORETTES DE LA CALA.- 12:00 a 12.30 horas. Inscripción de los participantes en el concurso de pintura.- 12:30 horas. CONCURSO INFANTIL DE PINTURA en los soportales de los aparcamientos del Bulevar de La Cala.

- 12:00 horas. TRADICIONAL CONCURSO DE CASTILLOS DE ARENA para niños en la playa del Torreón.- 13:00 horas. FERIA DE DÍA en la carpa instalada en la plaza del Torreón. Animación en directo con la orquesta ROMPEOLAS.- 16:00 horas. Actuación del grupo de salsa de la Asociación de Mujeres Caleñas.La Feria de Día se cerrará a las 19:30 horas.- 21:00 horas. CENA HOMENAJE A LA TERCERA EDAD en la Caseta Municipal. En el transcurso de la cena se elegirá al abuelo y abuela de la feria.- 23:00 horas. Entrega de placas y trofeos en la caseta municipal de los concursos de fachadas, balcones, porches y poesía; de los campeonatos de tenis de la feria de la cala y de parchís en categoría femenina; y de distinciones de la carrera de natación por la integración.Cierre de la Feria de La Cala 2011 con los bailes del GRUPO DE LA UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CALAY DEL GRUPO DE SALSA DE LA ASOCIACIÓN DE MUJERES CALEÑAS.ENTRADA LIBRE

- 13:00 horas. En la carpa instalada en la plaza del Torreón, inauguración de la FERIA DE DÍA por las autoridades locales y la comisión de fi estas.Animación en directo con la orquesta ROMPEOLAS.- 22.00 horas. Apertura de la Caseta Municipal con la actuación de la orquesta MUSICAL A- COMPAS.- 00:30 horas. Actuación especial de la noche del grupo mijeño MAKTUBGran fi n de fi esta con la orquesta MUSICAL A- COMPASENTRADA LIBRE

La Cala ya vive su feria con intensidad

Un momento del concurso infantil de disfraces del miércoles.

El alcalde de Mijas, Ángel Nozal, inauguró la Feria caleña acompañado de su esposa y la Corporación municipal.

Actuación del grupo de animación Trobadores.

El XV Festival Flamenco Torreón del Cante puso el cierre a la noche.

FE DE ERRATASEn el programa de la Feria y Fiestas de La Cala, realizado por Mijas Comunicación, aparece por error que el nombre de la vecina que ha escrito la poesía ‘Porque eres así’ es Mari Carmen Marín, cuando el apellido de esta caleña, amante de la feria y de su tierra, es Martín.

Eventos 19

Page 20: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Ahora que disfrutamos de los días grandes de La Cala es inevitable preguntarse cómo fue la celebración que conocieron nuestros padres y abuelos. Mijas Semanal ha podido hablar con algunos de sus protagonistas, que han desenterrado recuerdos grabados en blanco y negro

María Rubio y Rosa Muñoz

Corre el año 1977, -sí, leen bien- y por el 23 de ju-lio, un pequeño núcleo

pesquero de la Costa del Sol se engalana de la mejor forma que sabe para rendir homenaje al pa-trón de España, al apóstol Santia-go. Está a punto de comenzar la feria de La Cala, una celebración pequeñita pero con encanto, que tiene en el paseo marítimo y en la playa su entorno natural.

Aunque podría ser una histo-ria inventada, un cuento, es una realidad que sucedió hace ya 34 años. La buena memoria de muchos vecinos y esos tesoros escondidos que guardan algunos cajones nos permiten saber qué ocurrió por aquel entonces y es que Pedro Jiménez, por ejemplo, conserva los programas que se han imprimido en las últimas décadas para anunciar la fiesta grande de su núcleo.

Al igual que este vecino, otros muchos aún pueden recordar cómo eran esos festejos con aro-ma a salitre. Justino Parra, que

tiene ahora 78 años, ha pasado media vida vinculado a La Cala, nada más y nada menos que 40 años residiendo en un sitio que le ha regalado dos hijos y cua-tro nietos: “Las primeras ferias que viví en La Cala fueron en la playa. Tengo unos recuerdos preciosos de esos días”, comenta Justino, “era muy chiquita pero lo pasábamos muy bien”.

También Antonio Ruiz, el pre-sidente de la Asociación de Ma-yores Caleños, conoció La Cala por aquel entonces y se sintió cautivado por este pequeño rin-cón mediterráneo: “Estuve ve-

raneando más de 20 años en el antiguo camping Cala Sur. Tanto nos gustaba, a mí y a mi familia, que al final cambiamos las vaca-ciones por la residencia fija y lle-vamos otros 20 años aquí”.

Al igual que Justino, Antonio también recuerda esos días de feria junto a la arena, cuando to-davía no existía ni el paseo ma-rítimo: “La feria ha progresado mucho, al igual que La Cala. La celebración en la misma arena tenía mucho encanto, pero ahora sería imposible hacerlo allí”.

Pero aunque fue el primero, el litoral no ha sido el único es-cenario de esta feria. El Bulevar, La Vega -hoy calle Antequera- y la zona que había detrás de la venta Paco y Cristóbal también fueron testigos de un evento que hace ya más de una década con-siguió su propio real, un espacio próximo a la autovía A-7, que ha ido ganando en comodidad y servicios año tras año. Asfalto, parking gratuito, numerosas ca-setas y decenas de atracciones la

hacen muy distinta de aquellos comienzos que tenían aroma de verbena.

Pero aparte de su ubicación, la celebración caleña ha sufrido más variaciones. Aunque la fe-cha se sigue manteniendo en los últimos días de julio, ya no se re-cuerda la figura del apóstol San-tiago el 25 de julio como se hacía antaño con una diana floreada y una misa. También han dejado de hacerse las procesiones en honor a la Virgen del Carmen, que salía escoltada entre benga-las de colores o la de la patrona del núcleo, Santa Teresa, que se procesionó hasta finales de los años 70 con motivo de la feria.

Aunque muchas cosas han cambiado, hay otras que siguen fieles a la tradición y es que La Cala siempre se ha caracterizado por ser un núcleo en el que los vecinos han sido el motor. Ac-tividades hoy tan emblemáticas como el concurso de castillos de arena o el infantil de disfraces ya se hacían en el año 1977, eso sin

olvidarnos de los certámenes de fachadas y balcones.

El deporte y las actividades al aire libre, siempre tan pre-sentes en este núcleo, nos deja-ban encantadoras imágenes de concursos de cucañas, piñatas y carreras de cintas, que com-partían protagonismo con otras que podemos ver hoy, como el concurso de pesca o la tirada de cuerdas entre casados y solteros.

Algunos juegos han cambiado, otros se han actualizado, pero lo que se mantiene intacto es el espíritu. Y es que la veteranía de Pedro, Antonio o Justino se en-tremezcla hoy con la vitalidad de los jóvenes y con la ilusión de otros mayores, personas como Manuel Peces, Cándido Barrera o Fernando Mármol, que se han incorporado a la vida social de La Cala en busca de tranquili-dad. Juntos dan forma a una fe-ria que, en esencia, sigue siendo igual que hace 34 años, marinera y cercana, aunque con formas del siglo XXI.

La arena de la playa, el paseo marítimo, el Bule-var o La Vega, hoy calle Antequera, han sido es-cenario de la Feria de La Cala en estas décadas

20 eventosMijas Semanal

La feria de La Cala: un álbum de recuerdos que da para mucho

Agradecimientos: Pedro Jiménez, asociación de vecinos Santa Teresa, Salvador Pulpillo.

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2011

Page 21: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Ahora que disfrutamos de los días grandes de La Cala es inevitable preguntarse cómo fue la celebración que conocieron nuestros padres y abuelos. Mijas Semanal ha podido hablar con algunos de sus protagonistas, que han desenterrado recuerdos grabados en blanco y negro

María Rubio y Rosa Muñoz

Corre el año 1977, -sí, leen bien- y por el 23 de ju-lio, un pequeño núcleo

pesquero de la Costa del Sol se engalana de la mejor forma que sabe para rendir homenaje al pa-trón de España, al apóstol Santia-go. Está a punto de comenzar la feria de La Cala, una celebración pequeñita pero con encanto, que tiene en el paseo marítimo y en la playa su entorno natural.

Aunque podría ser una histo-ria inventada, un cuento, es una realidad que sucedió hace ya 34 años. La buena memoria de muchos vecinos y esos tesoros escondidos que guardan algunos cajones nos permiten saber qué ocurrió por aquel entonces y es que Pedro Jiménez, por ejemplo, conserva los programas que se han imprimido en las últimas décadas para anunciar la fiesta grande de su núcleo.

Al igual que este vecino, otros muchos aún pueden recordar cómo eran esos festejos con aro-ma a salitre. Justino Parra, que

tiene ahora 78 años, ha pasado media vida vinculado a La Cala, nada más y nada menos que 40 años residiendo en un sitio que le ha regalado dos hijos y cua-tro nietos: “Las primeras ferias que viví en La Cala fueron en la playa. Tengo unos recuerdos preciosos de esos días”, comenta Justino, “era muy chiquita pero lo pasábamos muy bien”.

También Antonio Ruiz, el pre-sidente de la Asociación de Ma-yores Caleños, conoció La Cala por aquel entonces y se sintió cautivado por este pequeño rin-cón mediterráneo: “Estuve ve-

raneando más de 20 años en el antiguo camping Cala Sur. Tanto nos gustaba, a mí y a mi familia, que al final cambiamos las vaca-ciones por la residencia fija y lle-vamos otros 20 años aquí”.

Al igual que Justino, Antonio también recuerda esos días de feria junto a la arena, cuando to-davía no existía ni el paseo ma-rítimo: “La feria ha progresado mucho, al igual que La Cala. La celebración en la misma arena tenía mucho encanto, pero ahora sería imposible hacerlo allí”.

Pero aunque fue el primero, el litoral no ha sido el único es-cenario de esta feria. El Bulevar, La Vega -hoy calle Antequera- y la zona que había detrás de la venta Paco y Cristóbal también fueron testigos de un evento que hace ya más de una década con-siguió su propio real, un espacio próximo a la autovía A-7, que ha ido ganando en comodidad y servicios año tras año. Asfalto, parking gratuito, numerosas ca-setas y decenas de atracciones la

hacen muy distinta de aquellos comienzos que tenían aroma de verbena.

Pero aparte de su ubicación, la celebración caleña ha sufrido más variaciones. Aunque la fe-cha se sigue manteniendo en los últimos días de julio, ya no se re-cuerda la figura del apóstol San-tiago el 25 de julio como se hacía antaño con una diana floreada y una misa. También han dejado de hacerse las procesiones en honor a la Virgen del Carmen, que salía escoltada entre benga-las de colores o la de la patrona del núcleo, Santa Teresa, que se procesionó hasta finales de los años 70 con motivo de la feria.

Aunque muchas cosas han cambiado, hay otras que siguen fieles a la tradición y es que La Cala siempre se ha caracterizado por ser un núcleo en el que los vecinos han sido el motor. Ac-tividades hoy tan emblemáticas como el concurso de castillos de arena o el infantil de disfraces ya se hacían en el año 1977, eso sin

olvidarnos de los certámenes de fachadas y balcones.

El deporte y las actividades al aire libre, siempre tan pre-sentes en este núcleo, nos deja-ban encantadoras imágenes de concursos de cucañas, piñatas y carreras de cintas, que com-partían protagonismo con otras que podemos ver hoy, como el concurso de pesca o la tirada de cuerdas entre casados y solteros.

Algunos juegos han cambiado, otros se han actualizado, pero lo que se mantiene intacto es el espíritu. Y es que la veteranía de Pedro, Antonio o Justino se en-tremezcla hoy con la vitalidad de los jóvenes y con la ilusión de otros mayores, personas como Manuel Peces, Cándido Barrera o Fernando Mármol, que se han incorporado a la vida social de La Cala en busca de tranquili-dad. Juntos dan forma a una fe-ria que, en esencia, sigue siendo igual que hace 34 años, marinera y cercana, aunque con formas del siglo XXI.

La arena de la playa, el paseo marítimo, el Bule-var o La Vega, hoy calle Antequera, han sido es-cenario de la Feria de La Cala en estas décadas

20 eventosMijas Semanal

La feria de La Cala: un álbum de recuerdos que da para mucho

Agradecimientos: Pedro Jiménez, asociación de vecinos Santa Teresa, Salvador Pulpillo.

Page 22: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2011 21EventosMijas Semanal

Las caras que recuerdan “aquellas ferias”

AzuquitaManolo Escobar

Greta y Los Garbo

El Fary

1990

19951990

1997

1991

El tiempo no da tregua y esta semana La Cala vuelve a enga-lanarse para vivir su feria, una edición cargada de actividades, de atracciones, de casetas, que seguramente se parecerá poco

a la que todavía vive en el re-cuerdo de muchos caleños que la disfrutaron de primera mano. Emplazamientos pequeños, po-cos recursos aunque, eso sí, las mismas ganas de pasarlo bien.

Todos recordamos sobre el escenario de la Feria de La Cala las actuaciones de artistas como David de María, Merche, Pastora Soler o Revolver. Pero, ¿quién actuaba allá por los años 80? ¿y por los 90?¿Qué grupos y cantantes hacían vibrar a los caleños en aquel entonces? Entre hombreras, cardados y demás complementos, artistas como No me pises que llevo Chanclas, Seguridad Social, Siniestro Total, Tate Montoya, Paco Gandía, Manolo Escobar, Silvia Pantoja, Marianico El Corto o Los Morancos hacían las delicias de un público más que entregado...

Las actuaciones que marcaron una épocaEstuvieron en La Cala...

AzuquitaAzuquita

19901990

19951995

No me pises que llevo chanclas

El FaryEl Fary19911991

“ “ANTONIO RUIZ JUSTINO PARRA

“La feria caleña ha progresado mucho. La Cala ha ido creciendo como núcleo de población y también su feria. Yo conocí la feria en varios puntos. Uno de los más emblemáticos era el paseo marítimo.”

“Tengo unos recuerdos muy bonitos de la feria, sobre todo, junto a la playa. Era muy chiquita pero lo pasábamos muy bien. Ahora es más grande, tiene más cosas, pero el espíritu es el mismo.”

Pte. Asociación de Mayores Caleños

Vecino de La Cala desde hace 40 años

Page 23: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2011 21 eventosMijas Semanal

Piezas hechas con las manos ... y el corazón de mujeres artesanas de Mijas

La Asociación de Encajeras Mixas lleva sus productos a una Feria de Mujeres Artesanas que se celebrará cada miércoles de agosto en la Plaza Virgen de la Peña

Satisfacción personal y una ven-tana abierta a una salida profe-sional y fuente de ingresos es lo que están consiguiendo un grupo de mujeres gracias a la Asociación de Encajeras Mixas. Su secretaria, Lidia González, ha puesto sus conocimientos y, sobre todo, mucha ilusión en un proyecto que vio la luz por fin el miércoles 27. Se trata de la I Feria de Mujeres Artesanas de Mijas. Una propuesta que podremos disfrutar todos los miércoles de agosto de 10 a 13 horas en la Plaza Virgen de la Peña. El proyecto ha contado con la colaboración del Ayuntamiento y podría, incluso, tener continuidad en septiembre en La Cala.

Mujeres como Julia, que lleva 10 años aprendiendo de Car-men Freniche (presidenta de la asociación y profesora de ma-nualidades durante más de 30 años), ven ahora la oportunidad de mostrarnos todo lo que saben

hacer con sus manos. Julia dice que, “además de la satisfacción personal, si el día de mañana tengo problemas, puedo irme a cualquier rincón del mundo y hacer estas cosillas y venderlas”. Este sentimiento es compartido, por ejemplo, por Isabel, la última en llegar al grupo. Lleva solo dos días en la asociación y, por el mo-mento, ya sabe hacer broches de fieltro. Para la feria de los miérco-les ha elegido unos burritos típi-cos de Mijas. Isabel dice que “es otra manera de aprender cosas y que de cara a mañana se nos abra una nueva ventana”.

De enseñarles todo lo que sa-ben se encargan Carmen Fre-niche y su hija Lidia González, licenciada en Bellas Artes y di-seño gráfico que es quien pone la nota innovadora. Y es que, en-tre la ‘mercancía’ de las mujeres artesanas encontramos pintura sobre abanicos, peinas de carey, modelado de tejas decoradas,

broches y un largo y surtido et-cétera. Lidia afirma que le gusta tanto que siempre tiene “ideas por desarrollar”. “En este pro-yecto”, añade, “he puesto mucha ilusión, cada pieza lleva un tro-cito de corazón de las socias y muchas horas de trabajo, pero se ha elegido un precio accesible a los productos teniendo en cuenta los momentos que vivimos”. Car-men, por su parte, se encarga de colaborar transmitiendo sus co-nocimientos y añade que “lo que queremos es ofrecer una posible profesión a estas mujeres”. La asociación tiene su sede en Ca-lle Río Guadiato en Las Lagunas, donde se reúnen martes y jueves a partir de las 10 de la mañana.

En total son 20 las componentes del grupo de Mujeres Artesanas de Mijas que dirige Lidia González (en la fila de atrás, la tercera por la derecha). / Mª José Gómez.

Texto: Mª José Gómez

Freniche se ha dedicado a la enseñanza de manualidades durante 30 años y ahora colabora con el proyecto transmitiendo sus conocimientos. / M.J.G.

La concejala de Igualdad, Silvia Marín, visitó la feria el día de la inauguración y se interesó por los productos. / M.F.

El mercado cuenta con un gran surtido de piezas. / Micaela Fernández.

Page 24: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Del 29 de julio al 4 de agosto de 201122 eventosMijas Semanal

Piezas hechas con las manos ... y el corazón de mujeres artesanas de Mijas

La Asociación de Encajeras Mixas lleva sus productos a una Feria de Mujeres Artesanas que se celebrará cada miércoles de agosto en la Plaza Virgen de la Peña

Satisfacción personal y una ven-tana abierta a una salida profe-sional y fuente de ingresos es lo que están consiguiendo un grupo de mujeres gracias a la Asociación de Encajeras Mixas. Su secretaria, Lidia González, ha puesto sus conocimientos y, sobre todo, mucha ilusión en un proyecto que vio la luz por fin el miércoles 27. Se trata de la I Feria de Mujeres Artesanas de Mijas. Una propuesta que podremos disfrutar todos los miércoles de agosto de 10 a 13 horas en la Plaza Virgen de la Peña. El proyecto ha contado con la colaboración del Ayuntamiento y podría, incluso, tener continuidad en septiembre en La Cala.

Mujeres como Julia, que lleva 10 años aprendiendo de Car-men Freniche (presidenta de la asociación y profesora de ma-nualidades durante más de 30 años), ven ahora la oportunidad de mostrarnos todo lo que saben

hacer con sus manos. Julia dice que, “además de la satisfacción personal, si el día de mañana tengo problemas, puedo irme a cualquier rincón del mundo y hacer estas cosillas y venderlas”. Este sentimiento es compartido, por ejemplo, por Isabel, la última en llegar al grupo. Lleva solo dos días en la asociación y, por el mo-mento, ya sabe hacer broches de fieltro. Para la feria de los miérco-les ha elegido unos burritos típi-cos de Mijas. Isabel dice que “es otra manera de aprender cosas y que de cara a mañana se nos abra una nueva ventana”.

De enseñarles todo lo que sa-ben se encargan Carmen Fre-niche y su hija Lidia González, licenciada en Bellas Artes y di-seño gráfico que es quien pone la nota innovadora. Y es que, en-tre la ‘mercancía’ de las mujeres artesanas encontramos pintura sobre abanicos, peinas de carey, modelado de tejas decoradas,

broches y un largo y surtido et-cétera. Lidia afirma que le gusta tanto que siempre tiene “ideas por desarrollar”. “En este pro-yecto”, añade, “he puesto mucha ilusión, cada pieza lleva un tro-cito de corazón de las socias y muchas horas de trabajo, pero se ha elegido un precio accesible a los productos teniendo en cuenta los momentos que vivimos”. Car-men, por su parte, se encarga de colaborar transmitiendo sus co-nocimientos y añade que “lo que queremos es ofrecer una posible profesión a estas mujeres”. La asociación tiene su sede en Ca-lle Río Guadiato en Las Lagunas, donde se reúnen martes y jueves a partir de las 10 de la mañana.

En total son 20 las componentes del grupo de Mujeres Artesanas de Mijas que dirige Lidia González (en la fila de atrás, la tercera por la derecha). / Mª José Gómez.

Texto: Mª José Gómez

Freniche se ha dedicado a la enseñanza de manualidades durante 30 años y ahora colabora con el proyecto transmitiendo sus conocimientos. / M.J.G.

La concejala de Igualdad, Silvia Marín, visitó la feria el día de la inauguración y se interesó por los productos. / M.F.

El mercado cuenta con un gran surtido de piezas. / Micaela Fernández.

Page 25: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Ocio 23

Conservan el mismo ideario rítmico que cuando comenzaron hace 14 años y aunque desde entonces han grabado nueve álbumes y cambiado varias veces de discográfica, aún siguen manteniendo el

mismo espíritu underground. El jazz, el soul y el funk son los ingredientes esenciales que dan forma al proyecto Down To The Bone. Una formación con un alto nivel musical que, como siempre, descansa en un elenco de músicos de contrastada experiencia, conducidos por Stuart Wade, director, productor y miembro principal de la banda. En ‘The Main Ingredients’, ‘los ingredientes principales’ de sus diez temas los pone la exquisita música jazz funk que destila sus canciones, realizada por un pelotón de artistas enca-

bezados por la voz de la cantante británica Imaani (que ha reemplazado a la vocalista Hilary Mwelwa) y a quien anteriormente hemos visto acompañando a Incognito y más recientemente a Real People. Como segundo de a bordo destacar la labor del teclista y compositor Neil Angilley, antiguo miembro de Snowboy; el bajo de Julian Crampton, ex componente de Incognito y también bajista de Joey Negro; el trombonista Tim Smart; el batería de Incognito, Davide Giovannini; el ex guitarrista de Simple Red Mark Jaimes; el percusionista Joe Beckett, asiduo colaborador de Paul Weller y Spandau Ballet; el trompetista de Alice Russel, Ryan Jacob; y el saxo de Tom Richards, saxofonista también de Jaime Cullum. ‘The Main Ingredients’ es el primer trabajo que editan en el sello Trippin ‘N’ Rhythm Records, una compañía que ha crecido a la par que el grupo de Stuart Wade, poniendo una atención especial en el jazz. Un material que derrocha a raudales el nuevo álbum de Down To The Bone en largos temas instrumentales como ‘Music is the key’, ‘A universal vibe’, ‘A change has got to come’ y ‘Uptown hustle’. Sólo tres de los diez cortes llevan la voz de Imaani (‘Second nature’, ‘Watch me fly’ y ‘Closer’). Down To The Bone es una formación muy alabada en Estados Unidos aunque ignorada en Gran Bretaña. Aquí, también se confirma el dicho de que nadie es profeta en su propia tierra. La banda debutó en 1997 con ‘From Manhattan To Staten’, editado en Internal Records como ‘The Urban Grooves: Album II’ y ‘Spread The Word’. Además de estos álbumes, ha grabado ‘Crazy Vibes And Things’, ‘Cellar Funk’, ‘Spread Love Like Wildfire’, ‘Supercharged y ‘Future Boogie’. Este grupo siempre ha contado con el apoyo de la crítica especializada pero nunca ha conseguido un éxito comercial.

Down To The Bone‘The Main Ingredients’

Escucha este trabajo en Radio Mijas 107.7 FM, en ‘El disco de la semana’ Discográfica: Trippin ‘N’ Rhythm Records

Cine Por Mónica LópezDisco Por Cristóbal Martín de Haro

GÉNERO: Acción, ciencia-ficción.DIRECCIÓN: Martin Campbell.REPARTO: Ryan Reynolds, Blake Lively, Peter Sarsgaard, Mark Strong, Jay O. Sanders, Temuera Morrison, Taika Waititi, Jon Ten-ney, Angela Bassett, Tim Robbins. SINOPSIS: El Cuerpo de los Lin-terna Verde es la hermandad de guerrilleros que han jurado man-tener el orden intergaláctico. Cada miembro lleva un anillo con super-poderes. Pero Parallax amenaza con destruirlos a todos.

LOS PITUFOS 3D

GÉNERO: Animación, familiar.DIRECCIÓN: Raja Gosnell. REPARTO: Simon Pegg, Nick Frost, Jason Bateman, Kristen Wiig, Bill Hader, Blythe Danner, Joe Lo Tru-glio, John Carroll Lynch, David Koechner, Sigourney Weaver.SINOPSIS: El malvado mago Gar-gamel persigue a los minúsculos y azules Pitufos hasta llevarlos fuera de su poblado, haciendo que estos caigan de su mágico mundo y vayan a parar a Central Park. Ahora deberán encontrar el modo de regresar a su hogar antes de que el mago Gargamel los atrape.

LA VÍCTIMA PERFECTA

GÉNERO: Thriller.DIRECCIÓN: Antti Jokinen. REPARTO: Miguel Ángel Garzón, Mar Bordallo, José Luis Angulo, Javier Franquelo, Ainhoa Martín, Stephen Hughes, Pablo Adán, Rafa Romero, Adrián Viador. SINOPSIS: Una joven doctora se instala en un cómodo apartamen-to de la gran ciudad. Desde el primer momento conecta con el casero, un tímido joven. El abuelo de este no aprueba esa relación. Pronto la doctora sentirá que no está sola en su apartamento.

LINTERNA VERDE

EL MUNDO ES GRANDE Y LA FELICIDAD SE

ESCONDE EN CUALQUIER ESQUINA

GÉNERO: Drama.DIRECCIÓN: Stephan Komandarev.REPARTO: Miki Manojlovic, Carlo Ljubek. SINOPSIS: Tras un accidente, Alex tiene amnesia. Su abuelo viaja a Alemania y organiza un viaje para que recupere la memoria. Le pro-pone jugar a un juego donde el destino es el dado y la vida es un juego entre la suerte y la habilidad.

Radio Mijas estrena programas

EL DISCO DE LA SEMANA

PRESENTADO POR: Cristóbal Martín de Haro.EMISIÓN: En Radio Mijas, 107.7 de la FM, cada lunes, a las 20 horas, y los sábados, en repetición, a las 19 horas.PROGRAMA: La sección del Disco de la Semana de Mijas Semanal emigra a la programación de Radio Mijas haciendo hincapié en el contenido musical del album. En este nuevo programa el oyente tendrá la oportunidad de escuchar cada una de las canciones y conocer pro-fundamente a los protagonistas del trabajo.

NUEVOS INFORMATIVOS

PRESENTADO POR: Cristina Luque.EMISIÓN: En Radio Mijas, 107.7 de la FM, de 09:15 a 14:15 horas, cada 30 minutos, sin interrupción.PROGRAMA: Radio Mijas amplía sus servicios de informativos ofreciendo cada 30 minutos boletines especiales en los que se vierten toda la actualidad local de la jornada, analizada en profundidad a través de conexiones en directo y entrevistas con los pro-tagonistas.

107.7 fm

Page 26: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Deportes24

Desireé Valderrama sigue mar-cando una de las páginas más laureadas del deporte mijeño. El sábado 23 de julio se proclama-ba campeona de Andalucía en la prueba de 100 metros vallas. Su marca, 14.74, le permitió entrar por delante de Ainara Monto-sa, del Clínicas Rincón, e Irene Ocede, de Motril. No es su mejor tiempo, ya que la jornada se pre-sentó un tanto desapacible para las pruebas de velocidad, con un viento en contra de 0,8.

Tras el absoluto andaluz, el próximo objetivo es el nacional que se corre en la capital ma-lagueña los próximos 6 y 7 de agosto en el estadio Ciudad de Málaga. Para tener opciones de entrar en la final, debe estar en torno a su mejor marca, 14.48. No olvidemos el valor de este triunfo y la posibilidad de que represente al atletismo local en el nacional absoluto, ya que Desireé, se encuentra en la ca-tegoría promesa. Su juventud y

calidad son sus mejores avales de cara a un futuro prometedor. Hay margen de mejora.

Pero, además, llegaron más alegrías en Nerja a través de los resultados de atletas del club lo-cal y otros que defendiendo los colores del club de la Axarquía, entrenan con técnicos locales o en las instalaciones del Hi-pódromo Costa del Sol. Tal es el caso de Samantha Blakeman, del Cueva de Nerja-UMA, que ocupó la cuarta posición en 400 metros con 59.44.

Eulogio Sánchez finalizó en tercera posición en la final de 400 metros, con 49.64, mejoran-do los 51.15 de las semifinales. Antonio Fernández Cerezo, en-trenado por José Manuel Cerezo, consiguió el oro en los 200 me-tros con un tiempo de 21.84. En el resto de pruebas, Josué Mena paró el cronómetro en 10.97 en los 100 metros, y en 1500, la re-presentación fue destacada con el segundo puesto de Rubén Es-

pejo, del Cueva de Nerja-UMA, con 4:04.83 y Salvador Lucena, del Atletismo Mijas, que fue cuarto en la misma prueba con 4:06.28.

Por otra parte, Yesenia Cor-tés fue segunda en 400 metros vallas con 1:03.87 y Ola Jorgen Karlsson ocupó la segunda posi-ción, compartida en altura con el listón a 1.96.

En marcha hay que destacar el resultado del atleta local José Manuel Rodríguez, del Murcia Tovarsport, que fue subcampeón de Andalucía de los 5000 metros marcha, con 24:13.77, igualando la marca conseguida en el cam-peonato de veteranos. La próxi-ma cita para el marchador será el mundial de Policías y Bomberos, en Nueva York, el 27 de agosto.

Rodríguez viene de participar en la prueba sueca de Växjö el 16 de julio, con un primer pues-to en los 10 kilómetros, batiendo su mejor marca y dejándola en 50:44.

Oro en vallas para Desireé Valderrama en los campeonatos de Andalucía

La velocista del Club Atletismo Mijas prepara el Campeonato de España y aspira a entrar en la final

Cristóbal Gallego

C.G. La mañana del sábado 23 se presentó a pedir de boca. Sin viento, algo nublada y con un campo en perfectas condicio-nes. Factores más que suficien-tes para la buena práctica del golf en la séptima edición del Torneo que patrocina Aryon en la Noria Golf.

84 jugadores y jugadoras se dieron cita en las dos salidas previstas, a las 9 y 16 horas. Por delante, batir a un campo de nueve hoyos y dos categorías masculinas y una femenina.

Frederik Axelsson, del club Guadalhorce, se adjudicó el triunfo en la primera categoría con 39 puntos. El joven cadete, Guillermo Moreno, le secundó con 34 puntos, los mismos que consiguió Manuel Rodríguez.

En la segunda categoría, Jai-me García lideró la prueba, con 44 puntos, seguido de José Ro-dríguez y Sebastián Pérez.

En damas, la primera posición

se la adjudicó Claudia Baäasco, que pese a su juventud, mostró un alto nivel de juego.

Miguel Arroyo, de Aryon, premió también a las bolas más cercanas, las de Pedro Muñoz, Guillermo Moreno, Frederik Axelsson y Luis Acebes. Como suele ser norma habitual, se destacó también el ‘drive’ más largo en caballeros, el de Salva-

dor Tirado Jr., y en damas, el de María Dolores Cañete.

La Noria Golf se une a un ca-rrusel de campos de Mijas que en la parte de la temporada me-nos complicada, muestran su lado más solidario, con torneos benéficos y competitivos, dan-do salida a la más que conso-lidada afición por este deporte en Mijas.

Axelsson se lleva el Torneo Aryon de Golf en 1ª categoría

GOLF

Miguel Arroyo junto al vencedor, Frederik Axelsson / Cristina Luque.

‘Un golpe contra el cáncer’, la cara solidaria del golf

C.G. Los Lagos de Mijas Golf acoge el sábado 6 de agosto el torneo benéfico para la Asociación Española contra el Cáncer de Fuengirola-Mijas Costa. Se trata del XVI Torneo de Golf Antonia Cortés Fernández, ‘Ninou’. La inscripción mínima es de 50 euros y la modalidad de juego es la stlabeford, con salidas a las 09:00 y las 15:30 horas. El teléfono de contacto para la inscripción es el 952 476 843 y se solicita la mayor participación posible, para lo que la organización ha denominado ‘un golpe contra el cáncer’.

Por otra parte, el sábado 30 de julio, se celebra el III Trofeo Hermanos Maderas Gámez, en Mijas Golf, en la modalidad de stableford. Los interesados pueden inscribirse en el club de golf antes de la salida por tiro, a las 09:00 de la mañana. La entrega de premios se llevará a cabo a partir de las 15:00 horas y los socios del club infantiles y júniors tendrán una inscripción de 25 euros.

TORNEOS BENÉFICOS

Imagen del campo Los Lagos de Mijas Golf / Archivo.

Page 27: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2011 25DeportesMijas Semanal

Participación y organización, factores clave para el éxito de los torneos de la Cala y Las LagunasEl Fútbol 7 acapara la atención deportiva mijeña en verano desde hace 20 años

Cristóbal Gallego

Todo gira en torno al balón des-de hace décadas en la Cala de Mijas en verano. De las noches de la pista del colegio García del Olmo, a la de Los Olivos, han sido varias las generaciones que se han dado cita en el campo. En alguna ocasión incluso han coincidido, abuelo, hijo y nieto jugando en las diferentes cate-gorías de la competición.

El torneo de la Feria de Fútbol 7 ha batido un nuevo récord: 34 equipos y más de 500 futbo-listas repartidos en categorías inferiores, sénior masculina y femenina. El pasado martes 26 se jugó la final y el tercer y cuarto puesto de los adultos.

La victoria por tres a cero fue para ‘Los cracks de la Majadi-lla’, favoritos del torneo, equipo que tuvo que trabajar mucho la movilidad del balón para doblegar el orden defensivo y los contragolpes del ‘Estanco La Cala’. Ambas formaciones están repletas de los mejores jugadores caleños, y este torneo siempre les da la chispa necesa-ria para futuras competiciones y entrenamientos con el primer equipo rojillo.

El concejal del Ayuntamiento de Mijas, José Manuel Muñoz, también entregó los premios a las categorías inferiores. A los juveniles-cadetes de ‘Sao la Cala’, ‘Veiza’ y ‘Majadilla Cracks’, al ‘Imperio Juventud’,

‘Las panteras imparables’ y ‘Las Chapas’ en alevín- infantil; al ‘Candor’ y los tres equipos de La Cala en benjamines, y a los estrellitas, los más pequeños de la competición, con dos equi-pos de jugadores de la cantera caleña.

Entre las féminas hay que destacar la presencia de equi-pos de otros municipios, siendo ‘La Roja’, en honor al conjunto de Del Bosque, el triunfador de la liga de seis equipos.

Más vencedores, el público, que un año más ha acudido al municipal para disfrutar del jue-go y el ambiente familiar de este torneo, y la organización, con experiencia y buen hacer a la hora de coordinar las diferentes

categorías, repartir los espacios y horarios de un torneo que comenzaba el pasado 6 de julio.

Torneo de las LagunasSon 6 años llenando el campo de Las Lagunas de buen fútbol en verano. El pasado viernes 22 se jugó la final con la victoria del ‘Pinturas Ortega/Peluquería Tuca’, que fue mucho más efec-tivo que su rival, el ‘Newll´s Old Boys’. Tres a cero fue el marca-dor en un partido muy disputado pero con facilidad goleadora del primero de ellos. En la grada, el público disfrutó de un torneo con 24 equipos participantes.

En la entrega de premios par-ticipó el concejal José Manuel Muñoz y Manu Sánchez que, jun-

to a los árbitros y la organización, entregaron los trofeos para todos los equipos participantes.

Una de las notas más desta-cadas, una vez más, fue la orga-nización de Francisco Sedeño y el resto de colaboradores. En el apartado competitivo, el goleador del torneo fue Pedro Jesús Meri-no, del conjunto de los ‘Españo-litos’, y el portero menos goleado, Sergio Thrysoe del pub ‘la Pesca’. Una ovación merecida se llevó el equipo más deportivo, sin ningu-na tarjeta y con mejor coeficiente, el ‘Viejas Glorias Club Amigos’.

Además, el Ayuntamiento recibió una placa de manos de la organización por su apoyo. Final-mente, el cuadro de honor quedó integrado por ‘El Chiringuito la Peseta’ que fue cuarto, ‘Pisci-nas Pedro Gambero’ tercero, el segundo puesto fue para ‘Newll´s Old Boys’, y los campeones, el ‘Pinturas Ortega-Peluquería Tuca’.

Dejamos atrás los torneos de fútbol 7 de verano, un caudal de partidos para poder ver en acción a los jugadores que pueden reca-lar en los equipos federados de Mijas y su entorno.

Por otro lado, la Asociación Inarpe se encuentra trabajando en las futuras competiciones que se desarrollan en Mijas Pueblo-Osunillas, y Las Cañadas, así como la liga de Asociaciones Juveniles, entre otras.

‘Los cracs de la Majadilla’ tras vencer en La Cala / M.López. El ‘Pinturas Ortega-peluquería Tuca’, campeón en Las Lagunas / Inarpe.

20 años pescando en laferia marinera de La CalaC.G. Las embarcaciones llega-ban el sábado 23 en torno a las seis de la tarde a la playa del Torreón, despertando el interés

de turistas curiosos y vecinos de La Cala de Mijas, que arri-maban el hombro para sacar las barcas del agua azulada. En las

redes, pese a ser un día poco propicio, cientos de pescados, el botín más preciado para los que todavía siguen manteniendo la buena costumbre de salir a pes-car. Las bromas se suceden entre los participantes, “quítale la eti-queta al pescado hombre, que es muy descarado...”, mientras otros se esfuerzan por ordenar la pesca y decidir a cual de las tres categorías se presentan.

Los organizadores de la comi-sión de Fiestas, con el apoyo del Ayuntamiento y el Club Náuti-co, comienzan a pesar, contar y anotar los resultados. No ha sido el mejor día, pero la tra-dición continua y la concejala, Silvia Marín, que acudió a la llegada de los barcos, se sentía “sorprendida gratamente” por

el ambiente del concurso. Sar-gos, chopas, vaquitas y besugos llenaban los cubos de cada uno de los once participantes. En la categoría de ‘mayor pieza’, se pesó un ejemplar con 625 gramos, de ‘Chipi’, José María Barranquero; en cuanto a la mayor cantidad de kilos, ‘Chan-quete’, Luis Jiménez, pesó 15,9 kilos y Juan Becerra vencía en

la categoría de ‘mayor número’ con cien piezas.

Este año, la normativa del concurso se ha cambiado para adaptarla a las características de los aficionados que participan y “que todos puedan llevarse un trofeo por el esfuerzo realizado” como comentaban José Sena y Antonio Cuevas, representantes de la comisión de fiestas caleña.

CONCURSO DE PESCA

Uno de los participantes llegando a la playa del Torreón / Cristina Luque.

Page 28: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Servicios26

Viernes 2918 - 28ºC

Sábado 3018 - 29ºC

Domingo 3118 - 28ºC

Lunes 118 - 28ºC

Martes 2 18 - 28ºC

Miércoles 318 - 28ºC

EL TIEMPO en Mijas para los próximos días

PROGRAMACIÓN 3.40 TV

Emisión en TDT (canal 22)

L M X J V

09:00

09:15

09:45

10:00

13:00

13:20

14:15

14:30

15:00

16:00

17:00

18:00

Música de entre tiempo

Música a bordo

Amor a quemarropa

Músicas para cerrar

La Hora Rasta

Madrugada chill

EfemerioInformativo Local Radio Mijas

EfemerioBoletín Informativo Local Radio Mijas (cada 30 minutos hasta las 13.45 h.)

EfemerioMijas en primer plano. Magazine de la mañana.

Informativo EMA RTVPodium

Informativo Local Radio MijasTop 100. Lista de éxitos

La música es vidaMijas Today

Zero db. Espacio musicalBoletín Informativo EMAZero db. Espacio musical

Informativo Local Radio MijasEfemerio

Boletín Informativo EMAZero db. Espacio musical

09:00 Efemerio

Efemerio

L M X J V

08:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0020:0021:0022:0023:0024:00

S

Música fi n de semanaInforme de gestión

Hecho en MijasCanas de vivir

Amor a quemarropaMúsica a bordo

Zero db La Caravana

El sueño de los camaleonesFunk Deluxe

SuburbiaMadrugada chill

08:0014:3015:0016:0017:0018:0020:0021:0022:0023:0024:00

D

Música fi n de semanaTop 100. Lista de éxitos

La música de tu vidaJazz a las cuatro

El disco de la semanaZero db

La CaravanaEl sueño de los camaleones

Funk DeluxeMúsicas para cerrar el día

Madrugada chill

Música de entre tiempo

Música a bordo

Amor a quemarropa

Músicas para cerrar

La Hora Rasta

El sueño de los camaleones. Espacio de música soul, pop y rock de los años 60’ y 70’

20:00

21:00

22:00

23:00

24:00

viernes 29 julio sábado 30 de julio domingo 31 de julio lunes 1 de agosto martes 2 de agosto miércoles 3 de agosto jueves 4 de agosto01:00 CINE: ‘El samaritano’02:30 TELESERIE: “El Aventurero”03:00 DOCUMENTAL: ‘Vivo México’04:00 CINE: ‘La historia de Ann Jillian’06:00 LA TELE DEL RECUERDO: La Alacena del Flamenco08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 DOCUMENTAL09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA (R). Concier-to Olumbé12:00 TELENOVELA: “El amor no tiene precio”13:00 DOCUMENTALES: ‘Diario de India’14:00 UN DÍA CON (R)15:00 AL DÍA I Ed. Directo15:10 MÁS TELE15:30 DOCUMENTALES16:25 NUESTRA TIERRA (R). Exhibi-ción de Trilla. Bailes Feria Academia Expresión.18:30 LA TELE DEL RECUERDO: ‘La Alacena del Flamenco’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 AL DÍA I Ed. (R) 19:40 TELENOVELA (R): “El amor no tiene precio”20:25 NUESTRA TIERRA. Verbena de La Rosa.21:30 AL DÍA II Ed. Directo22:00 NUESTRA TIERRA (R). Desfi le se-lecciones Pepa´s. Ruta de Caballo.23:00 CINE: ‘El triangulo diabólico de las Bermudas’00:30 AL DÍA. Informativo II Ed. (R)

01.00 CINE: ‘Lie with me. El diario íntimo de Leila’03:00 CINE: ‘Efecto Tóxiko’05:00 DOCUMENTALES06:00 LA TELE DEL RECUERDO:La Alacena del Flamenco08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 AL DÍA II Ed. (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA (R). Ruta de caballo. Verbena La Rosa12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES:‘Descubrimiento del mundo’14:00 NUESTRA TIERRA (R). Desfi le Selecciones Pepa´s. Exhibición de Trilla.15:00 AL DÍA I Ed. (Directo)15:10 MÁS TELE15:30 DOCUMENTALES 16:25 SERIE TV: ‘El Santo’ (R)17:15 NUESTRA TIERRARuta a caballo18:30 SERIE JUVENIL:‘Locura de amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’20:30 UNA VIDA MEJOR21:30 AL DÍA. Informat. II Ed. (Directo)22:00 TIEMPO DE CARRERAS22:30 NUESTRA TIERRA. Exhibición Ecuestre Feria La Cala 23:30 NUESTRA TIERRA (R). Verbena La Rosa00:00 AL DÍA. Informativo II Ed. (R)

00:30 SERIE TV: “El Santo”01:30 CINE. ‘Rebelde’03:00 LA TELE DEL RECUERDO:‘La Alacena del Flamenco’05:00 DOCUMENTALES 06:00 CINE: ‘Preminger-Anatomía de un director’08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 AL DÍA II Ed.(R)09:30 La cocina de Mikel Bermejo10:00 NUESTRA TIERRA (R):Exhibición Ecuestre Feria de La Cala11:00 LA TELE DEL RECUERDO:‘La Alacena del Flamenco’12:00 TELENOVELA:“El amor no tiene precio”13:00 DOCUMENTALES:‘Diario de China’14:00 NUESTRA TIERRA (R):Ruta a caballo15:00 AL DÍA I Ed. (Directo)15:10 MÁS TELE15:30 DOCUMENTALES16:25 SERIE TV: ‘Inspector Morse’ (R)17:30 UNA VIDA MEJOR (R)18:30 SERIE JUVENIL:‘Locura de amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 INFORMATIVO I Edic. (R)19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’20:30 BLOG. Programación juvenil.21:00 NUESTRA TIERRA (R):Festival de Baile Academia Expresión21:30 AL DÍA II Ed. Directo22:00 ESPECIAL AL DÍA23:30 UNA VIDA MEJOR (R)00.00 ME QUEDO EN MIJAS (R)00:30 AL DÍA. Informativos II Ed. (R)

00:30 CINE: ‘Solo contra Roma’02:00 DOCUMENTALES03:00 CINE. ‘Los niños del Brasil’05:00 LA TELE DEL RECUERDO‘La Alacena del Flamenco’06:00 CINE: ‘Robi Hood en busca de la corona’08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 AL DÍA I Ed. (R)09:30 ESPECIAL AL DÍA (R)10:30 COCINA CON MIKEL BERMEJO11:00 UN DÍA CON11:30 LA TELE DEL RECUERDO‘La Alacena del Flamenco’12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES14:00 NUESTRA TIERRA (R):Bailes UP La Cala y Salsa15:00 AL DÍA I Ed. (Directo)15:10 PLENO AYUNTAMIENTO DE MIJAS (R)17:00 PASAPORTE TV18:30 SERIE JUVENIL. ‘Locura de amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 AL DÍA I Ed. (R)19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’20:30 DOCUMENTAL: ‘Vivo México’21:00 DOCUMENTAL: ‘Diarios de China’21:30 AL DÍA II Ed. (Directo)22:00 UN DÍA CON...23:00 LA TELE DEL RECUERDO‘La Alacena del Flamenco’23:30 CINE: ‘Rebelde’01:00 AL DÍA II Ed. (R)

00:30 CINE: ‘Novo’

02:00 LA TELE DEL RECUERDO

‘La Alacena del Flamenco’

04:00 CINE: ‘La cresta de la ola’

06:00 DOCUMENTALES

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)

09:00 AL DÍA . Resumen Semanal (R)

09:30 SERIE JUVENIL:

‘El Corcel Negro’

10:00 NUESTRA TIERRA

Velero Flamenco

12:00 CINE INFANTIL: ‘El regreso del viento

del norte’

14:00 DOCUMENTAL

15:00 AL DÍA. Resumen Semanal (R)

15:30 NEWS & VIEWS

Resumen Semanal (R)

16:30 NUESTRA TIERRA.

18:15 TIEMPO DE TERTULIA

20:00 PLENO AYUNTAMIENTO DE

MIJAS (R)

21:30 INFORMATIVO - Resumen semanal

22:00 NUESTRA TIERRA

Feria de La Cala de Mijas (R)

23:00 CINE: ‘Cine cine’

00:00 AL DÍA. Resumen Semanal

00:30 TELESERIE: ‘El santo’

01:30 CINE: ‘Desafío peligroso’

03:00 LA TELE DEL RECUERDO

‘La Alacena del Flamenco’ (R)

04:30 CINE: ‘Los pecados del Padre’

06:00 DOCUMENTALES

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)

09:00 INFORMATIVO (R)

09:30 SERIE JUVENIL:

‘El Corcel Negro’

10:00 PLENO AYUNTAMIENTO DE MI-

JAS (Directo)

12:00 DOCUMENTALES

12:30 NUESTRA TIERRA. Graduación

CEIP San Sebastián

14:00 SUPERSONIK. Programa Infantil

15:00 AL DÍA. Resumen Semanal

15:30 NEWS & VIEWS

Resumen Semanal (R)

16:30 UNA VIDA MEJOR (R)

17:00 ME QUEDO EN MIJAS

17:30 SUPERSONIK. Programa Infantil (R)

18:30 NUESTRA TIERRA. Festival de

teatro Villa de Mijas. ‘De tripas... la

sinrazón’

20:10 TODO TURISMO

21:00 AL DÍA . Resumen Semanal (R)

21:30 ESPECIAL AL DÍA (R)

22:00 FERIA DE LA CALA DE MIJAS 2011

(Directo)

00:30 SERIE TV: ‘Inspector Morse’02:00 CINE: ‘Soy Ángel de la Muertes’03:30 DOCUMENTAL04:00 LA TELE DEL RECUERDO‘La Alacena del Flamenco’06:00 CINE: ‘Coycat Kiler’08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 AL DÍA II Edc. (R) 09:30 COCINA: La cocina de Mikel Bermejo10:00 UN DÍA CON (R)11:00 LA TELE DEL RECUERDO‘La Alacena del Flamenco’12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES (R): ‘Vivo México’14:00 NUESTRA TIERRA (R):-Velero Flamenco15:00 AL DÍA- I Edic. (Directo)15:10 MÁS TELE15:30 NEWS & VIEWS16:25 SERIE: ‘El aventurero’ (R)17:00 ME QUEDO EN MIJAS (R)17:30 NUESTRA TIERRA (R):Festival Danza-Ballet Clásico18:15 SERIE JUVENIL: ‘Locura de Amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 INFORMATIVO -I Edición (R)19:40 TELENOVELA (R)‘El amor no tiene precio’20:30 DOCUMENTAL:‘Campeones de la naturaleza’21:00 NUESTRA TIERRA (R):Exposición Antonio da Castro21:30 AL DÍA II Edc. (Directo)22:00 FERIA DE LA CALA DE MIJAS 2011 (Directo)

viernes 29 de julio 09:00 AL DÍA - Informativos (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO(R)10:00 NUESTRA TIERRA. Concierto alumnos Frank Böhme (R)11:30 NUESTRA TIERRA. Exposición colectiva (R)12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 NEWS & VIEWS15:00 AL DÍA I Edc. (Directo)15:10 NUESTRA TIERRA. Ruta de Caballos (R)16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 SUPERSONIK21:00 NUESTRA TIERRA. Baile Acade-mia Expresión 21:30 AL DÍA - Informativos (Directo)22:00 FERIA CALA MIJAS 2011 (Directo)00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - II Edc. (R)09:30 SERIE JUVENIL: ‘El Corcel Negro’10:00 PLENO AYUNTAMIENTO DE MIJAS (Directo) 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 NUESTRA TIERRA. Día del Car-men y Festival de Danza Track Dance (R)15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 NUESTRA TIERRA. Bailes Academia Expresión20:30 ESPECIAL AL DÍA (R)21:30 NUESTRA TIERRA. Dance with Freedom (Directo)22:00 FERIA LA CALA DE MIJAS 2011 (Directo) 23:30 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Resumen Semanal (R)

09:30 SUPERSONIK. Programa Infantil

10:20 NUESTRA TIERRA. Certamen de

Teatro. Teatro Mijas (R)

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

14:00 NUESTRA TIERRA. Festival de

Danza Trac Dance (R)

15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

20:00 PLENO AYUNTAMIENTO DE

MIJAS (R)

22:00 UN DÍA CON... (R)

23:00 NUESTRA TIERRA. Feria de La

Cala (R)

23:30 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Resumen semanal (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA (R). Concierto Olumbé12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 DOCUMENTALES15:00 AL DÍA I Ed.(Directo)15:10 NUESTRA TIERRA (R):- Exhibición de trilla16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 DOCUMENTALES21:00 NUESTRA TIERRA. Verbena La Rosa. Desfi le Selecciones Pepa s21:30 AL DÍA II Ed. (Directo)22:00 ME QUEDO EN MIJAS (R)22:30 NUESTRA TIERRA (R). Ruta a ca-ballo. Baile Academia Expresión. 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Informativos (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA (R). Ruta a caballo. Verbena La Rosa12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 DOCUMENTALES15:00 AL DÍA I Edic. (Directo)15:10 NUESTRA TIERRA (R). Concier-to Olumbé16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 DOCUMENTALES20:30 NUESTRA TIERRA. Exhibición Ecuestre Feria de La Cala21:00 UNA VIDA MEJOR21:30 AL DÍA II Ed. (Directo)22:00 TIEMPO DE CARRERAS22:30 NUESTRA TIERRA (R). Exhibi-ción Ecuestre Feria de La Cala00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Informativos (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA (R). Verbena de la Rosa11:00 NUESTRA TIERRA (R). Desfi le se-lecciones Pepa s. Ruta a caballo12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 DOCUMENTALES15:00 AL DÍA I Edic. (Directo)15:10 DOCUMETNAL: Vivo México16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 NUESTRA TIERRA (R). Festival Baile Academia Expresión20:30 NUESTRA TIERRA. Bailes UP La Cala y Salsa21:30 AL DÍA II Ed. (Directo)22:00 ESPECIAL AL DÍA23:00 UNA VIDA MEJOR 23:30 NUESTRA TIERRA (R).Desfi le se-lecciones Pepa s00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA- Informativos I (R) 09:30 ESPECIAL AL DÍA 10:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO11:00 NUESTRA TIERRA (R). Festival de Academia Expresión11:30 NUESTRA TIERRA (R). Exhibición Ecuestre Feria de La Cala12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 DOCUMENTALES15:00 AL DÍA I Edic. (Directo)15:10 PLENO AYUNTAMIENTO DE MIJAS(R)16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 NUESTRA TIERRA. Concierto Medina Azahara21:00 NUESTRA TIERRA (R). Bailes UP La Cala y Salsa21:30 AL DÍA II Ed. (Directo)22:00 CINE. ‘El triángulo diabólico de las Bermubdas’00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

sábado 30 de julio domingo 31 de julio lunes 1 de agosto martes 2 de agosto miércoles 3 de agosto jueves 4 de agosto

Emisión en analógico (canal 33 UHF)

El disco de la semana

La música es vida

Canas de vivir

Hecho en Mijas

La Caravana

Funk Deluxe. Espacio de música funk en todas sus vertientes

Suburbia

14:15 Informativo Local Radio Mijas

15:00 La música es vida

17:00 Zero db. Espacio musical

107.7 fm

Page 29: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2011 27servicios

FARMACIAs / CHEMIsTLas Lagunas

29/07/11 30/07/11 31/07/11 01/08/11 02/08/11 03/08/11 04/08/11

Avenida Ramón y Cajal, 42Urb. El Albero (Euromarquet)Avda. Mijas, 32Pza. Hispanidad (esq. C/ F. Jerez)Cno. Condesa, 12Cno. Coín, 49C/ Europa, 2 (Las Pirámides)

29/07/11 30/07/11 31/07/11 01/08/11 02/08/11 03/08/11 04/08/11

Av. Condes S. Isidro (junto Polic. Nac.)Paseo Marítimo (edif. La Concha)C/ Mallorca (edif. Ajolín)C/ Antoñete, 13 (amb. Boliches)El Coto (final Avda. Mijas)*Cno. Campanales (Las Cañadas)Avda. Acapulco (Los Boliches)

2

4

H

O

R

A

s

1

2

H

O

R

A

s

Mijas Pueblo

Del 25 al 31/07/2011Pza. La Constitución (Lcda. Elvira Botella)

Del 01 al 08/08/2011Avda. de México (Lcdo. Antonio Nieves)

AparcamientoParking AyuntamientoTown Council Centro de SaludHealth Centre Urgencias Emergencies Hogar JubiladoPensioner’s Social-Centre MijaguaMijagua Casa MuseoFolk MuseumDpto. Extranjeros Foreigners Dept. Oficina TurismoTourism OfficePlanific. FamiliarFamily Planning Policía LocalLocal Police Recogida animalesAnimal CollectionServicios SocialesSocial Services Universidad PopularOpen University

952 48 51 65

952 48 59 00

952 59 05 13

952 48 54 04

952 48 63 70

952 59 10 92

952 59 03 80

952 58 90 10

952 58 90 34

952 58 90 83

952 48 62 28

952 66 57 36

952 48 63 70

952 48 54 83

TELÉFONOS DE INTERÉS

MIJAS PUEBLO

BomberosFire BrigadeCARECARECasa Cultura Cultural Centre Centro JuvenilYouth Centre Centro de SaludHealth CentreGuardia Civil Civil Guard Hogar JubiladoPensioner’s Social-Centre MijaguaMijaguaOfic. Consumo Consumers Office Promoc. y Desarr. Promotion & Training Patronato Deportes Sports Board Policía Local Local Police

Recogida mueblesFurniture CollectionServicios SocialesSocial ServicesTenencia Alcaldía Mayor’s Residence UrgenciasEmergenciesVíctimas violencia de géneroVictims of Domestic ViolenceInformación a la MujerInformation for WomenRadio TaxiRadio Taxi

952 58 63 82

951 97 69 02

952 58 69 26

952 58 60 60

951 06 22 47

062

952 47 05 08

952 66 73 43

952 58 29 11

951 26 02 83

952 47 82 41952 58 45 86952 46 08 08952 46 09 09

616 48 91 14

952 47 31 25952 46 26 63952 47 31 25952 46 26 63902 50 50 61

016

900 200 999

952 47 82 88952 47 65 93

LAS LAGUNAS

Centro Cult. y Dep.Cultural & Sports CentreCentro de SaludHealth CentreHipódromoHippodromeMijaguaMijaguaServicios SocialesSocial ServicesTenencia AlcaldíaMayor’s ResidenceServic. Operativos Operating Services

952 58 77 50

952 49 21 50

952 59 27 00

952 49 49 21

952 49 32 08

952 49 32 08

952 49 44 41952 49 44 52

LA CALA

IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS

Mijas semanal

SE TRASPASA. Marbella centro. Bar-cafetería con terraza y licencias. Alquiler sin traspaso. 680384613

SE TRASPASA. Fuengirola centro, mercado El Boquetillo, dentro de galería comercial. Local 15 metros, apto para cual-quier actividad. 300 euros/mes. 680384613

SE ALQUILA. Bar, cafetería, panadería, por retiro laboral. Buena caja, muy renta-ble. 667444604

SE COMPRA. Bicicleta para niño de 16 pulgadas que esté en buen estado. Precio máximo de 40 euros. 952581241

SE VENDE. Cargadores de móvil (Nokia, Samsung, Siemens, Sony Ericsson, etc), auriculares de distintas marcas y cables para conectar a PC. Todo el lote por 10 euros. 678234116

SE VENDE. Piezas de Yamaha Big Jog. Rueda con cubierta con pocos kms por 15 euros. Regalo zapata trasera de freno, amortiguador hidráulico color naranja. 678234116.

SE VENDE. 3 entradas para ver Can-tajuego en Málaga el día 4 de agosto, en primeras filas. 655218579

SE BUSCA. Play Station 3 en buen estado y con garantía. A ser posible con mandos y juegos. 680961121

SE VENDE. Scooter 125cc. Wildlander, pocos kilómetros y muy bien cuidada, ideal para ciudad. 800 euros negociables. 657814397

SE VENDE. Ciclomotor Piaggio Zip ne-gra, en buen estado, 15.000 kms., ITV en vigor y todo en regla. 500 euros negocia-bles. Año 2002. 695925923

SE VENDE. Bicicleta para niño de 6-7 años, en buen estado. 25 euros. Quad para niño de 3 años a batería. 25 euros. 636397537

SE VENDE. Vestiditos de niña de 6-18 meses para verano. Ropita de bebé de 0-3 meses para invierno. Todo en perfecto es-tado. A 1, 1’5 y 2 euros. Zapatitos hasta nº 23. 620625483

SE VENDE. Carrito de bebé completo con canasta, bolso, capazo, etc. En perfec-to estado. 100 euros negociables. Ver sin compromiso. 620625483

SE OFRECE. Profesora de francés, na-tiva, para clases a todos los niveles, para niños y adultos: iniciación, refuerzo, con-versación. 10 euros/hora. 647321454

SE OFRECE. Maquinista autónomo con ‘retro mixta’ y martillo. Más de 10 años de experiencia. Profesionalidad y formalidad. 600781185

SE OFRECE. Carpintero profesional. Montaje de parquet, cocinas, puertas, es-tructuras, etc. Presupuestos económicos y sin compromiso. Zona Mijas y Fuengirola. 647152977

SE OFRECE. Mujer para trabajar como camarera de mesa y barra. 4 años de expe-riencia, coche propio, disponibilidad inme-diata. 630858126

SE OFRECE. Diplomada en Magisterio para cuidar niños, y también para dar cla-ses particulares de primaria e iniciación a la lectoescritura en educación infantil. 678521681

SE OFRECE. Hombre de 36 años para trabajar en cualquier puesto. Serio y res-ponsable. Experiencia en manejar ma-quinarias retros, tractores, etc. Y en la construcción. Se necesita trabajo urgente. 687643408

SE NECESITA. Personal para disco-bar en Fuengirola. Camarero, encargado, porter, profesor de bailes latinos, gogó y stripper masculino, técnicos autónomos (electricista, albañil, fontanero, cerrajero, etc.) Contactar en el mail: [email protected]

SE ALQUILA. Casa en planta baja, en el centro histórico de Mijas Pueblo, 3 hab., 2 baños, 1 aseo, cocina, salón, sala de estar, trastero. 605132366

SE ALQUILA. Piso de 2 hab., para vaca-ciones cortas o larga temporada. Frente al polideportivo de Las Lagunas. Zona tran-quila y de fácil aparcamiento. 649192647

SE ALQUILA. Piso de 1 hab., en zona residencial. 60 m2 más 12 m2 de terra-za, amueblado. Piscina de agua salada. A 5 minutos del centro. 390 euros/mes. 648030534

SE ALQUILA. Piso de 90 m2 más 30 m2 de terraza. 2 hab., amueblado, en zona tranquila con piscina de agua salada y vis-tas a la montaña y al mar. 560 euros/mes. 648030534

SE ALQUILA. Piso de 3 hab., baño, sa-lón comedor, cocina, terraza y patio. Zona estanco Alonso. 500 euros/mes. 663725014

SE ALQUILA. Apartamento en primera línea de playa. Última semana de agosto 450 euros. Urb. Las Mimosas. Acceso di-recto a playa, parking vigilado, tenis, pádel, ambiente exclusivo. 609906107

SE ALQUILA. Ático en Las Lagunas, 1 hab., 2 terrazas, amueblado, para corta o larga temporada. 400 euros/mes. 655127773

SE ALQUILA. Piso grande en Las La-gunas, 2 hab., amueblado, armarios empo-trados, balcón y pequeño patio. 450 euros/mes. 655127773

SE ALQUILA. Local en Las Lagunas,

120 m2, con 2 aseos y patio. 450 euros/mes. 655127773

SE ALQUILA. Apartamento de 1 hab., todo amueblado, junto a El Corte Inglés y Euromarket. Para larga temporada. 325 euros/mes (opción garaje +25 euros). 600552174

SE VENDE. Dúplex de 2 hab., 2 baños, sin amueblar, en Las Lagunas, bien conser-vado, patio comunitario, sin garaje. 130.000 euros. 695925923

SE ALQUILA. Casa en Mijas Pueblo con cocina, baño, salón, 1 hab. 325 euros/mes. 669001165

SE VENDE. Piso en Ronda, en el centro, a buen precio, muy luminoso, buenas vis-tas, etc. 658267385

SE ALQUILA. Estudio en Las Lagunas. De nueva construcción, completamente amueblado. 325 euros/mes. 651902636

SE ALQUILA. Habitación junto a El Cor-te Inglés de Mijas Costa. 180 euros/mes. Incluidos luz, agua y butano. Abstenerse fumadores. 699815270

SE BUSCA. Piso de 2 hab., 2 baños, pre-feriblemente sin muebles. 665317073

SE ALQUILA. Local de 40 m2. Ideal como almacén. Puerta de entrada con por-tón de hierro grande, altura 3,50 metros. Cerca de Comisaría de Policía de Las La-gunas. 250 euros/mes. 607531189

SE ALQUILA. Local en calle Palangre-ros, 70 m2, a pie de calle, apto para cual-quier negocio. Cerca de la playa. 650 euros/mes. 630468578

SE ALQUILA. Piso para verano, bien si-tuado, cerca de todos los servicios, y de la playa, en Fuengirola. 630468578

SE VENDE. Chalet muy nuevo (6 años), 4 hab., 3 baños, 2 salones, gran cocina, con despensa grande, 2 porches, 220 m2 de casa más 700 m2 de parcela. Zona Osuni-llas. Buena ocasión 699791852

SE ALQUILA. Estudio para larga tem-porada en Londres. Zona muy bien locali-zada y a buen precio. 650506418

SE ALQUILA. Ático con solarium al lado del ambulatorio de Las Lagunas, para larga temporada. 350 euros/mes. 650118941

SE ALQUILA. Local 40m2 aprox. ideal como almacén, puerta grande. Cerca poli-cía Local de Las Lagunas. 250 euros/mes. 607531189

SE ALQUILA. Local en Las Lagunas, Mi-jas Costa, 120 m2 tiene dos aseos y patio. 450 euros/mes. 655127773

SE ALQUILA. Estudio Pueblo López, Fuengirola, zona tranquila. 400 euros/mes todo incluido. 616564806

SE ALQUILA. . Estudio los Boliches,

frente playa, 300 euros/semana, comple-tamente equipado, piscina comunitaria, aire acondicionado, etc. 616564806

SE VENDE. Plaza de garaje cerrada con portón metálico, calle Río Lanjarón, espa-cio para coche y estanterías. 679308937

ASOC. DE ALZHEIMER DE FUEN-GIROLA Y MIJAS COSTA. Tel./Fax: 952464426. Móvil: 627866153. www.afafu-enmi.org / [email protected]

ASOC. DE FIBROMIALGIA MIJAS. C/ Clavel, 53 Telf.: 622662345

ASOC. DE ENCAJERAS DE MIJAS. C/ Río Guadiato (Las Lagunas). 678523644 / 952470392 / 952479506.

ASOC. MIJEÑA CONTRA LA ANOREXIA Y LA BULIMIA. Para colaboración / información: 625068755 / 647560630.

NARCÓTICOS ANÓNIMOS. ¿Pro-blemas con la drogas? Nosotros podemos ayudarte. 902114147. www.na-esp.org.

ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. c/ Del Olivo, s/n (sede de Cáritas), Mijas Costa. 952478407.

ASOC. DE FAMILIARES DE EN-FERMOS DE ALZHEIMER DE MI-JAS. Antiguo Juzgado, calle Muro s/n, en Mijas Pueblo. Teléfono: 952590810.

CRUZ ROJA ESPAÑOLA. C/Río Barbate s/n Urb. Dª Ermita Mijas Costa 952664646. www.cruzroja.es / [email protected]

ASOC. DE DISCAPACITADOS MI-JEÑOS (ADIMI) C/Río Guadalete, 1 L-2 (Las Lagunas). Telf. 952462110 www.adimi.es / administració[email protected]

ASOC. AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI. 651193436

ASOCIACIÓN DE SOCORRISTAS PROFESIONALES COSTA DEL SOL. 629541930

SOROPTIMIST INTERNACIONAL CLUB COSTA DEL SOL. www.si_es.org

ASOCIACIÓN DE ENGANCHES VILLAS DE MIJAS. 666 274 573www.troteyretranca.com

COMPRA-VENTA

VIVIENDA

EMPLEO

AsOCIACIONEs

Servicio público para particulares

Contacta:www.mijate.com

[email protected]

Page 30: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

Mijas News28

K.M. The Foreigners Department situated in the Town Hall in Mijas village has just made public their statistics for the first six months of the year, which has had a 3% rise compared to last year.

The department has attended 10,959 foreigners of which the majority are English with 6,440 visits followed by the German speaking population with 1,257 vis i ts and the Danes with 1,191 visits. The department also attends a lot of Spanish, Norwegians, Swedish, Dutch and French nationals amongst others. 129 different nationalities are registered on the Mijas inhabitants list.

T h e d e p a r t m e n t i s a n information office which attends

in seven different languages and gives general information about the Spanish system, how the Town Hall works, other administrations such as Traffic office, National Police, Social Security, Inland Revenue etc. Some of the main reasons the foreigners come into the office for information is related to the municipal taxes and fees with 2,612 visits and 2,156 people came in about building, opening and 1st occupation licences as well as information from the technical office. Social Services and the New Dependency Law is another important subject. The consultations are attended at the office (35.34), by phone (4.405) and by email (3.020).

T h e M i j a s Fo r e i g n e r s Department has a mai l ing system to which they send general information that affect foreigners, on information sheets, as well as all the activities that are organised by the Mijas Town Hall in English and Spanish. If you would like to be included on the mailing list and keep up to date on everything that is going on in Mijas contact [email protected]

April, May and June are the months of most activity of the Department and Mario Bravo, the Councillor of the Department has wanted to point out “the good job” and “professionalism” that the workers of this Department that is probably “one of the most important of the Municipality”.

What to do when you have a consumer complaint

What do I do i f I have a problem with a commercial business? Each establishment is obliged by Law to have a complaints book. If you have a specif ic problem, ask for the complaints sheet “Hoja de Reclamaciones”. The Consumer Department acts as an intermediary between the establishment and the client to come to an agreement between both parties, and makes sure that both parties’ rights are protected.

The form comes in two l a n g u a ge s : E n g l i s h , a n d Spanish. In Mijas you can fill the form out in English and the Mijas Foreigners Department will translate the sheet into Spanish and forward it on to the Mijas Consumers Department.

Ve r y i m p o r t a n t : a n y documentation you would like to enclose with the sheet, such as receipts, contracts, etc, must be translated into Spanish if in a foreign language, the Department does not offer this service. The establishment has 10 days by law to answer the

complaint in writing. Once the form has been

filled out, both parties are to sign and/or stamp the sheet. The complaints sheet has three copies:

1. a copy for the establishment, 2. a copy for the client 3. And the top copy for the

Consumers Department, which is given to the client to take to the consumer’s office.

Money back or charging for an estimate:Even though many of the big chain stores return you your money if you are not happy with what you have bought, by law they do not have to; they can offer you a voucher of purchase for the quantity you have spent or exchange the item.

So make sure, before you pay for the item, to ask the establishment if they return money and if possible check the item. Some businesses such as garages or other technicians will charge for an estimate. Make sure before you leave your item or goods, you know how much

they are going to charge you.If an establishment does not

have the complaints sheet, and you report them to the Consumers office, they will be fined. Make a letter up with your complaint and what you want doing about it, your full details and that of the establishment and that all correspondence must be sent to the Consumers Department. This must be sent by recorded delivery by post “Acuse de Recibo”. The establishment has 10 days, on receipt of the letter, to answer the complaint to the Consumers Office.

If you have a business and would like to obtain a pad of complaint sheets all you have to do is go to “Delegación de Gobierno” in Malaga, which is in Calle Cordoba nº4 and ask for the department: “Servicio de Consumo” with your C.I.F. and ID and they will send you to the nearest bank to pay approximately 3€ per pad.

I f a n a g re e m e n t i s n o t reached this is sent to the “Delegación de Gobierno” in

Malaga, where the case will go to a sort of a Consumers Court. The out come will be sent in writing to both parties. If the complaint is against a telephone or mobile company it will be sent to the State Secretary of Communications, or if it is an insurance company, to the General Direction of Insurances. Both parties will be informed in

writing of the steps taken and of the out come of the complaint.

In any case, i f you want c o m p e n s a t i o n f ro m t h e establishment this can not be done through the Consumers Department this must be done through Court.

CONSUMERS DEPT. – 952 58 29 11, FOREIGNERS DEPT. 952 58 90 10

Foreigners department attends 11.000 foreigners in the first six months of the year

Tourism

FRD

operaTional services

Bollards withdrawn from Carril street K . M . A f t e r a ye a r o f controversy, the operational services withdrew last week, more than sixty bollards on Carril street in Mijas village. The Town Hall, residents and traders say they impede the passage of cars and pedestrians and they damage the aesthetics of the old quarter. They were

installed last year as part of the street redevelopment project in the Programme, Plan Qualifica and, since then, there have been problems. With this action, the Council seek to preserve the aesthetics of the historical centre of the village, as well as promote the commercial traffic in the area.

Image of the offices of the Consumer Department in La Cala. / A.G.

The majority are English with 6,440 visits followed by the German speaking population with 1,257 visits

Page 31: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

From 29th of July to 4th of August 2011

Silvia Marín, Deputy Mayor of La Cala and Councillor for Equality, Citizens Par-ticipation and Parks and Gardens

“We are here to work for and with the neighbours”

Silvia Marín was born in la Cala in 1974. She is one of four bro-thers. Her mother is from Al-meria and her father from Bar-celona and during many years she lived in Fuengirola but she always felt most at home in La Cala. This is where she lives with her partner and two chil-dren and runs a hairdressing sa-lon. She is a homely and happy person and enjoys contact with neighbours which will be a bo-nus in the task of Deputy Mayor of the La Cala Town Hall Offi ces and the Councillor of Equality, Citizens Participation and Parks and Gardens.Mijas Semanal: What made you decide to enter into poli-tics?Silvia Marín: I have been mem-ber of the PP for 5 years. I en-tered by chance when I did a friend a favour of helping at a polling station. On listening to the aims of my partners and seeing the abuses carried out by the previous governing par-ty I decided to dive in head fi rst. This is a very privileged position in which you can help people but it was being used in a biased way.MS: How do you see this new stage?

SM: Eagerly! I want to change people’s opinion of the poli-ticians because I would like people see us as someone close. MS: One of your assignments – the Town Hall Branch Offi ce in La Cala - What is it like? SM: It’s special and diffi cult. It’s complicated to listen to the problem of a neighbour that is having a hard time and not be able to help him in that mo-ment. Other than that, I feel great as I’ve always worked with the public and I love rela-ting with people. With referen-ce to the tasks – from the Faro de Calaburras up to Calahonda is under the competence of La Cala – so I have to be aware all the problems that affect this area, even though they are dealt with by other councillors. We all work together. MS: What projects are there for La Cala?SM: Right now we are prepa-ring Calaria with the aim of promoting the economy of the local businesses as we want La Cala to become the charming “little fi shing village” full of life that is was before. I also want to improve the infrastructure. On the other hand, one of the pro-blems that the neighbours have

mentioned is the occupying of the public areas with cars and terraces and the lack of play areas. We are already dealing with this. We would like to pe-destrianize La Cala, but this has to be done with a lot of planning as we have to account for the parking and the project of the train that will run through the boulevard of La Cala.MS: Another area that you run is that of Equality that has been separated from Social Services. Is this right?SM: Yes, Carmen Marquez is in charge of Social Services and I will run the department of Equality. My aim is to have both departments in one building, It is important to separate these areas from the rest as, unfor-tunately, there are women that come to report battering and it is important that they have privacy. With regard to “bat-tered women” I would like to make various proposals to the

Andalucian Parliament with innovative ideas. Education in family values is fundamental and we want to work with the Parent Teacher Associations of primary schools and prepare in-formative videos.MS: What can you tell us about Citizen’s Participation?SM: At present I am having ini-tial meetings with representati-ves of the associations to get to know them. With the amount of associations that we have in Mijas a lot can be done. I would like everyone to be conscious of the economical moments that we are living and unify events and parties.MS: Parks and Gardens in ano-ther of your Departments….SM: It’s one that I love and is very important as it is the ima-ge of the Town. We propose to create great entrances to all the urban areas of the Municipality to welcome visitors. In La Cala we want to make a training area for animals and in the Village we want to create a reference that will attract tourists.MS: To fi nish, what would you like to say to neighbours?SM: I would like to ask them to be patient. On the 20th, we ce-lebrated our fi rst month of go-verning. Some people say that

they have already noticed a lot of changes. They appreciate the contact and I would like them to trust in us. We are here to work for them.

Translation by Marta Rey

IN THE FOREGROUND

LEISURE TIME

Painting, Cross-stitch and hand crafts.

A BOOK

A DESTINATION FOR LOSING ONESELF

A MOVIE

A PLACE IN MIJAS

The Clay Bible and all Isabel Allendes’.

Scotland. I love its mountains.

Gone with the wind.

A corner of the El Faro Urbanisation that I love.

We propose to create great entrances to all the urban areas of the Municipality to welcome visitors

The neighbour’s opinion and approval will be crucial for the work that Marin wants to carry out during the next four years in her different areas

29MijasNewsMi jas Semanal

Page 32: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

From 29th of July to 4th of August 2011

CENTRO DE MEDICINA DE

FAMILIA

Dr. Antonio Muñoz HernándezFamily doctor

Tfno. 952 47 00 05Movil (english spoken): 609 97 06 53

FRD. The Costa del Sol Health Agency have started their photo protection sum-mer campaign.

Under the banner ‘Your skin has a memory’, an ini-tiative that aims to develop healthy behaviours to prevent skin cancer.

It arrived in Mijas on July 22. Programming is directed at the population in general, although this summer, spe-cial emphasis will be given to those people who do work

activities and leisure activities in the open air. And above all, teenagers. Planned activities include the playful and infor-mative Conference that will be implemented on golf courses, the Skate Park in Fuengirola and the Mijas water park.

The campaign, which will continue during the months of July and August and includes a photography competition and training courses on this subject. For more information www.hcs.es

HEALTH

Photo Protection Summer Campaign

KM. Enjoy a tapa and a drink for just 1.50 euros in Mijas villa-ge this summer. The tapa route is from Monday to Thursday, 7.30pm until 11.30pm. The craft fair and musical performances will take place, as in previous years, on Tuesdays and Thurs-days (Tuesdays is for local groups and Thursdays for the Latin Fiesta).

Live Mijas by Night during the summer months

LIVE MIJAS

30 MijasNewsMi jas Semanal

Naturist beach in Mijas municipality

Once again Mijas has its naturist Beach located in the area of Playa Marina, where it is allowed to go nude sunbathing. 500 meters of coastline as a naturist beach. It’s a quiet and reserved, beach that presents little traffic. This beach

is also of great environmental interest as there are some very special flora and fauna.

So Mijas has beaches for fa-milies, and adapted beaches for those with functional diversity and even for those who are fans of naturism. Although it is cata-logued as naturist, it is for pu-

blic use and is open to all users. The Beaches Department is

responsible for its maintenan-ce. The naturist beach of Mijas is located in Beach Marina, near the lighthouse of Calaburras, at kilometre 204 of the A 7 mo-torway. It is indicated signpos-ted and only accessible on foot.

It’s located in Beach Marina, near the lighthouse of Calaburras, at kilometre 204 of the A 7 motorway

K.M.

KM. Enjoy a night at the ra-ces this Saturday the 29th of July. Entrance is free to re-sident Mijeños on this date in celebration of Mijas Day. There is live music and dance between the races and after the last race of the evening. There are also free guided tours of the enclo-sure, bouncy castles, animation and pony rides for the youngsters and lots of places to eat and drink. Gates open at 8.30pm, races start at 10.30pm and parking is free.

Evening Horse racing at the Mijas Hippodrome

LEISURE

Free entrance for mijeño residents in celebration of Mijas Day

Page 33: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

From 29th of July to 4th of August 2011 31MijasNews

WHATS’ON

PERSONAL SAFETY

SAFETY MEASURES:Keep your belongings in sightKeep hold of your handbag and pro-tect your wallet on public transport and in crowded areas (street markets, performances, etc... Take care of your camera or video camera in recreational areas. Only take your essentials when you go to the beach or go to the swim-ming pool. If you are using a vehicle, lock all valuables away and keep them out of sight. As far as possible, avoid isolated or badly lit places. Beware of suspicious offers of ‘help’ (‘help’ relating to problems with your car, stains on your clothes etc). Thie-ves know how to use clever tricks in

order to rob you. Do not take part in gambling or buy ‘bargains’ in the street. It will nearly always be a confi dence trick or a swin-dle.AT YOUR HOTEL OR PRIVATE AC-COMODATIONDo not leave keys, money, or other valuables lying around to be seen. Make use of a safe. In communcal areas (reception, res-taurants, swimming-pools) take care of your luggage and personal belon-gings (handbags, cameras etc)

IF YOU ARE A VICTIM OF CRIME, ASK FOR HELP BY CALLING THE CIVIL GUARD ON 062 OR REPORT IT BY PHONE ON 902 102 112 *(seve-ral languages are spoken)*

What is social phobia?Most people feel nervous in certain social situations, such as at a job inter-view, a high school reunion or giving a speech. Most of us worry about what we’re going to say, do or even wear du-ring events like these. These situations often become easier with some expe-rience. However, for people who have social phobia (also called social anxiety disorder), these events and other social situations can be very frightening and disabling.

People who have social phobia usually begin to notice it when they are in their early teens, although some people have had it for as long as they can remember. For others, it develops later in life, as so-cial demands increase. Social phobia of-ten runs in families. Sometimes it leads to other problems, such as depression or substance abuse.

How does a person who has social phobia feel?Most people who have social phobia have a strong fear of being judged or em-barrassed in front of other people. They feel as though everyone is watching them and will see them blush, sweat or otherwise show their fear and anxiety. They often believe that showing anxiety is a sign of weakness or inferiority. They also believe other people are more confi -dent and competent than they really are.

People who have social phobia usua-lly know their fears are not completely rational, but they still fi nd themselves dreading social situations. They may go

out of their way to avoid going to some events. If people with social phobia do go to an event, they usually feel very nervous before the event and very un-comfortable during it. Physical symp-toms include:

• Blushing• Sweating• Nausea• Trembling or shaking• Diffi culty talking or making eye con-

tactAfterward, the unpleasant feelings

may linger as they worry about what other people at the event thought of them. Social phobia can make it diffi -cult to go to work, school or take part in other daily activities.

Some people have social phobia in only a few situations, such as perfor-ming in public or talking to an impor-tant person. Others will have it in many situations, which may include using a public bathroom, eating in a restaurant, talking on the telephone or signing their name in front of people (such as when writing and signing a check).

What helps people with social phobia?Cognitive behavioural therapy helps people think about social situations di-fferently so they don’t fear them. The therapy also involves learning how to re-duce anxiety, as well as improving social and conversational skills.

Sometimes a combination of thera-py and medicine works the best. Your doctor will know how to help treat your case of social phobia.

By Antonio MuñozFamily doctor

HEALTH CORNER

Victim of crime? Call 062 or 902 102 112

Social Phobia

FERIA DE LA CALA 2011 from the 27th to the 31st of July

La Cala, the Fishing village situated in Mijas Costa, is celebrating its annual fair. The Fair will set up where La Cala market normally is. There will be a grand “caseta”, stalls, and rides for the kids. Below is a summary of the most important events throughout the fair:FRIDAY 29th - 1pm-Inauguration of the Day Fair in the Torreón Square, La Cala. -12.30am-Performance by the local group MAK-TUB.SATURDAY 30th - 10am-Sub-aquatic activities on the Torreón beach with diving classes and treasure map games for children between 10 and 16 years. -11pm-Musical band & La Cala Majorettes street parade. -12.30pm-Painting competition at the parking area of La Cala Boulevard.-1pm/7.30pm Day Fair. Music and dancing at the Torreón Square.-2pm-FREE GIANT PAELLA for everyone at the

Torreón Square.-5pm-Traditional “tug of war” contest for adults between married and single couples.-7pm-AEROBICS organised by the Sport De-partment of the Mijas Town Hall on the beach.-9pm-HORSE EXHIBITION at the Fair ground.-12midnight-Special performance by the group MEDINA AZAHARA. SUNDAY 31st. - 12midday-Traditional sandcastle competition for children under twelve on the Torreón beach.-1pm/8pm-Day Fair. Music and dancing at the Torreón Square. -4pm-Salsa group performance by Asociación de Mujeres Caleñas. -9pm-Tribute dinner for the 3rd age in the Main Caseta. Performance by the Open University of La Cala Flamenco dance groups & Salsa group performance by Asociación de Mujeres Caleñas in the Main Caseta.Note: All the performances are free of charge.

Mi jas Semanal

Page 34: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

en contraportadaAgenda Semanal

FeRIA De LA cALA 20113La Feria de La Cala ya ha comenzado. El viernes 29, sábado 30 y domingo 31, vecinos y visitantes están invitados a disfrutar de la feria de día, junto al Torreón. La noche del viernes la Caseta Municipal acogerá el concierto de Maktub y el sábado será el turno de todo un clásico, Medina Azahara. El domingo está reservado al almuerzo homenaje a la tercera edad y el baile de la Universidad Popular y de la Asociación de Mujeres Caleñas. N Hasta el 31 de julio. Más información en la página 20

4DÍA De MIJAS eN eL HIPÓDROMOEl Hipódromo Costa del Sol dedicará su quinta jornada de carreras a Mijas, por lo que todos los vecinos de la localidad están invitados a disfrutar de la velada de carreras en el hipódromo. Tan solo habrán de recoger sus entradas en cualquiera de las tenencias de alcaldía o el propio Ayuntamiento.N Viernes 29 de julio, a partir de las 21:30 horas.

VeRSUS DIe eN cONcIeRTO3La agrupación de rock Versus Die vuelve a actuar en directo. En la noche del viernes 29 ofrecerán sus versiones en la discoteca Mai Tai, en el Paseo Marítimo de Fuengirola. N Viernes 29 de julio, a partir de las 23 horas

PLeNO eN eL AYUNTAMIeNTO De MIJAS 3Si estás interesado en seguir la próxima sesión plenaria ordinaria del Ayuntamiento de Mijas puedes acudir el sábado 30 al Consistorio. N Sábado 30 julio, a las 10 horas, en el Salón de Plenos

4 QUeDADA De FUeNMIJAS eN BIcILa asociación Fuenmijas en bici celebrará el sábado 30 el 50 aniversario de Amnistía Internacional de Málaga con una quedada en el puente peatonal sobre el río Fuengirola (junto al Castillo Sohail) a partir de las 19:30 horas. Los que se apunten a la cita recorrerán en bici parte del Paseo Marítimo hasta la plaza del monumento a la Peseta (Los Boli-ches). Más información en facebook.N Sábado 30 de julio, a las 19:30 horas

FIeSTAS DeL IeS VILLA De MIJAS 3El IES Villa de Mijas organiza para la noche del sábado 30 de julio una fiesta en la Plaza Virgen de la Peña para recaudar fondos para el viaje de fin de curso. La cita se repetirá el 20 de agosto.N Sábado 30 de julio, a partir de las 20 horas

4 III FeSTIVAL De BAILe AcADeMIA eXPReSIÓNSi quieren colaborar con una buena causa, la Academia Expresión ha organizado la ter-cera edición de su festival de baile a beneficio de ADIMI. La cita tendrá lugar el sábado 30 de julio en el Auditorio de Mijas Pueblo a las 21:30 horas. El precio de la entrada es de 2 euros. También habrá servicio de bar. N Sábado 30 de julio a las 21:30 horas

MeRcADO De MUJeReS ARTeSANAS De MIJAS3El grupo de Mujeres Artesanas de Mijas ofrecerá en la Plaza Virgen de la Peña, todos los miércoles del mes de agosto de 10:00 a 13:00 horas, un mercado de productos elabo-rados por ellas mismas.N Todos los miércoles de agosto, de 10 a 13 horas, en Mijas Pueblo

4 VIVe MIJAS De NOcHeSi quieres disfrutar de lo mejor del municipio no te pierdas Vive Mijas de Noche y su Ruta de la Tapa, de lunes a jueves de 19:30 a 23:30 horas. Además, el martes 2 de agosto es-tán programadas las actuaciones de Turning Pointe Academy, Academia Fama y Ramón Baena Funkción, y el jueves 4, les llegará el turno al baile y el son de Producción Raíces. N De lunes a jueves de 19:30 a 23:30 horas en Mijas Pueblo

cALARIA3Los días 5, 6 y 7 de agosto La Cala de Mijas acogerá ‘Calaria’, una feria gastronómica en la que se darán cita restaurantes y chiringuitos de la zona con el fin de promocionarse.N 5, 6 y 7 de agosto junto al Torreón de La Cala

4 eL MAGO De OZ eN TÍVOLIEl musical familiar ‘El Mago de Oz’ estará en el Parque Tívoli de Benalmádena los días 30 y 31 de julio a las 22:00 horas el sábado y a las 21:00 horas el domingo. N Sábado 30 a las 22.00 horas y domingo 31 a las 21:00 horas

ASAMBLeA De LA PeÑA eScUDeRMIJAS3La Peña EscuderMijas convoca a sus socios y personas interesadas en unirse a este proyecto a una asamblea que tendrá lugar el 12 de agosto a las 21:00 horas en la sede social de este colectivo, ubicada en calle Geraneo nº 16 de Las Lagunas, con el objeto de abrir convocatoria para la presentación de candidatos para la junta directiva.

Page 35: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

*lo que no se ve *el show * las carreras// HIPÓDROMO COSTA DEL SOL

*música *teatro * exposiciones // VIDA MUY CULTURAL

*música *libros * pelis & restaurantes// LO QUE + SUENA

CABALLOGANADOR

suplementomensualdeculturaytendencias

VM VIVEMIJAS//* 07

Page 36: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

VM 02

EL MUNDO DEL TURF, ENTRE BAMBALINASViernes noche. Jornada de carreras en el Hipódromo Costa del Sol. Caballos y jinetes se preparan sobre la arena para hacer vivir al público una velada emocionante. Adrenalina en la pista, llueven las apuestas, se abren los cajones y comienza la carrera. Reñido duelo por la victoria y... tras unos segundos de intensa emoción, la llegada a la meta del campeón arranca los vítores y aplausos de los acertantes.

Comisarios y jueces comprueban que no haya ‘ni trampa ni cartón’ y, una vez despejadas las dudas, la cuadra ganadora sube al pódium y los afortunados apostantes se dirigen a recoger sus premios. Una dinámica que se repite cada fin de semana en el recinto mijeño pero, ¿cómo es el making-off de estas apasionantes jornadas? Sin duda, un mundo desconocido ajeno en muchos casos a aquellos que no son aficionados al caballo. Por ello, Vive Mijas ha querido sumergirse de lleno el backstage del hipódromo y conocer cómo es el trabajo que,

poco antes de una carrera, se lleva a cabo dentro de las cuadras, en los recintos de entrenamiento y en el área dedicada a las apuestas.

Francisco Alarcón, responsable del departamento de Carreras del Hipódromo, fue el encargado de acercarnos hasta lo que se cuece en estas instalaciones un día antes de una jornada turfística. Los caba-llos, son sin duda, las estrellas de la noche y, como tales, reciben en sus boxes todo tipo cuidados para dar lo mejor de sí mismos sobre la pista. Alimentación equilibrada, entrenamientos diarios y cuidados médicos son los ingredientes nece-sarios para que estos atletas -pu-rasangres ingleses-, se conviertan en campeones. Pero, sobre todo, es esencial conocer bien al equino. De esto sabe mucho Alejandro Bel-trán, uno de los entrenadores del hipódromo. “Si están nerviosos, no se alimentan bien, si se alteran con el calor o consumen más energía; de todo ello van a depender los cuidados que reciban durante la semana”, comenta. El día previo

a la carrera es de descanso para los participantes. Las pruebas de velocidad se sustituyen por ejerci-cios de estiramiento y la comida se vuelve más liviana. A veces, sobre todo cuando se trata de grandes premios, el jockey se desplaza hasta las instalaciones para fa-miliarizarse con su compañero de competición. Ya el sábado, cami-nata ligera y alimento con mucha vitamina, de manera que por la noche el caballo esté, literalmente, ‘pidiendo pista’.

Después de la carrera, control antidopping para el caballo ganador, ducha, paseo, revisión médica y a comer y relajarse en su box. Y, al día siguiente, vuelta a empezar para la próxima jornada de competición.

TEMPORADA DE VERANO HIPÓDROMO COSTA DEL SOL//

Isabel Merino / Fotos: pág 2: María Rubio; pág 3: Carlos Calvo

TEMPORADA DE VERANOAGOSTO*/Viernes 5, 12, 19 y 26*Abierto a las 21 horasCarreras desde las 22 horasEntradas: 5 euros. Menores de 18 y mayores de 65 años, gratis.

Page 37: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

03 VM Un gran equipoJockey y caballo pueden parecer, a ojos de los espectadores, los únicos protagonistas de una carrera. Sin embargo, cada equino cuenta con un amplio equipo humano encabezado por el propietario y compuesto por mozos, entrenadores o veterinarios. El jockey es, al fin y al cabo, un profesional por cuenta ajena que es elegido por el dueño del caballo para convertirlo en ganador. Los que hayan visto alguna vez una carrera de estas características, se habrán preguntado por qué los jockeys presentan siempre un aspecto físico similar. La explicación es bien sencilla: los caballos de carreras no pueden soportar un peso que supere, aproximadamente, los 55 kilos. De ahí que el entrenamiento del jockey sea muy duro, puesto que tienen que luchar por mantenerse en un peso constante. Aunque, como todo esfuerzo, tiene su recompensa. Si se convierten en campeones, tienen derecho al 10% del premio, al igual que el entrenador. El 80% de las ganancias son para el propietario.

En nuestro recorrido por las instalaciones hípicas, nos cruzamos con Newby, el mejor sprinter con el que cuentan las cuadras del hipódromo. Ganador del récord de Europa de velocidad hace dos años, en Mijas ha ganado ya siete carreras. Junto a él, tenemos la ocasión de conocer a otro gran corredor, Don Andrés. En este punto, Francisco nos explica que cada caballo corre, por decisión de su propietario, en aquellas carreras que se adapten a su fisonomía, edad o velocidad, algo que ocurre también con el jockey.

La pista también es un factor que se cuida especialmente antes de

la carrera, gracias a una máquina que se encarga de que la tierra esté húmeda y batida. Uno de los jockeys, Iván, entrena en esos momentos con uno de los caballos, con el que parece tener una buena sintonía. Según Francisco, está penalizado por los jueces dar al caballo más de ciertos golpes con la fusta durante la carrera; y es que el respeto por los animales es algo que en el Hipódromo Costa del Sol es de vital importancia.

Las apuestasConcluimos nuestro periplo en el departamento de Apuestas de la mano de su responsable, Pepi, que nos muestra las máquinas encargadas de expedir los boletos.

Hay diversos modos de apostar en el recinto: ganador (el caballo que llegue primero a la meta), colocado (el caballo elegido debe finalizar entre los tres primeros), gemela (se escogen dos caballos, que deben ocupar las dos primeras posiciones) y trío (los tres caballos que ocuparán los tres primeros puestos). Las apuestas mínimas oscilan entre 1 y 2 euros. Si el jugador tiene suerte y es el único acertante, se lleva todo el dinero de la recaudación de esa carrera. Si, por el contrario, el caballo es uno de los favoritos y hay varios acertantes, la cantidad se reparte entre todos ellos.

La cuestión, dice Pepi, es que no hay que ser un entendido en hípica para llevarse un buen dinero.

Para ello, los visitantes pueden ver a los caballos paseando en el paddock antes de la carrera; así eligen al ejemplar al que consideran ganador. También pueden consultar el programa, donde aparece el nombre y la trayectoria del caballo, así como el jockey que lo monta. No obstante, entre cada competición, hay 35 minutos de margen para las apuestas. Si la apuesta resulta ganadora, pueden cobrar el premio unos 15 minutos después de que finalice la carrera. Cuestión de suerte o no, lo que sí es cierto es que la emoción es algo que, sin duda, no falta en estas jornadas nocturnas que se convierten en excelentes opciones para disfrutar de las veladas del verano en Mijas.

INSTALACIONES

El Hipódromo cuenta con dos pistas de arena, de 1.700 y 1.600 mts. de longitud, respectivamente, y 25 metros de ancho cada una. Tiene 320 boxes para caballos de carreras.

Cuenta con una plaza de 30.000 m² delante de las pistas, ideal para grandes eventos, ferias, exhibiciones, conciertos y grandes ceremonias.

Gradas para 1.500 personas.

Dos pistas de salto, con clases de equitación para niños, adultos y equinoterapia para niños disminuidos.

Pista de atletismo, campo de fútbol con graderío de capacidad para 800 personas, y gimnasio.

Gran terraza chill out con entrada independiente, también con magníficas vistas, música funky y soul, DJ’s internacionales y gogós.

Restaurante pizzería, con capacidad para 200 personas; y Restaurante ‘El Caballo’, para 350 personas.

Cafeterías y bares, hamburguesería, puesto de perritos calientes, kiosco de zumos tropicales y batidos naturales...

Actividades complementarias como visitas guiadas, baile flamenco, castillo hinchable, exposiciones, eventos musicales, mercadillos o degustaciones de productos.

Sala VIP con aforo para 70 personas.

PARKING GRATUITO.

ÁLBUM HÍPICO

En acción*/ Un momento de las

carreras nocturnas

Saliendo a pista*/ Jinete y caballo

son acompañados a la pista

Apuestas*/ Pepi es la responsable

del departamento de Apuestas

El Peso*/ Los jockeys tienen que

pesarse antes de competir para

comprobar que su peso es el

adecuado. Si pesan menos, se les

añade lastre para compensar

Fotografía cedida Jose Gallardo.

Page 38: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

LUNES 15 AGOSTOVerbena Barrio Santana.

Plaza de los 7 Caños

Entrada Gratuita

VIERNES 19 AGOSTOVerbena El Juncal.

El Juncal

Entrada Gratuita

VIERNES 26 AGOSTOVerbena La Candelaria.

Las Lagunas

Entrada Gratuita

SÁBADO 27 AGOSTOVerbena La Candelaria.

Las Lagunas

Entrada Gratuita

VIERNES 12 AGOSTOExposición Mª Luisa Cortés.

Casa Museo

Entrada Gratuita

SÁBADO 13 AGOSTOVerbena Barrio Santana.

Plaza de los 7 Caños

Entrada Gratuita

DOMINGO 14 AGOSTOVerbena Barrio Santana.

Plaza de los 7 Caños

Entrada Gratuita

SÁBADO 20 AGOSTOVerbena Al-alcasur.

Urbanización Calypso Playa

Entrada Gratuita

SÁBADO 20 AGOSTO25 años Ecologistas en Acción.

Casa Museo

Entrada Gratuita

VIERNES 26 AGOSTOExposición Didac Vilanova.

Centro Cultural La Cala

Entrada Gratuita

VIERNES 19 AGOSTO Verbena Al-alcasur.

Urbanización Calypso Playa

Entrada Gratuita

SÁBADO 20 AGOSTOVerbena El Juncal.

El Juncal

Entrada Gratuita

SÁBADO 27 AGOSTOFestival Flamenco.

Peña Unión del Cante

Entrada Gratuita

MARTES 2, 9, 16, 23 y 30Vive Mijas de Noche.

Plaza Virgen de la Peña

Entrada Gratuita

JUEVES 4, 11, 18, 25 y 27Vive Mijas de Noche.

Plaza Virgen de la Peña

Entrada Gratuita

VM 04

VERBENAS//

El mes de agosto nos deja festejos en numerosos puntos de Mijas. En Las Lagunas, los vecinos de Tamisa celebrarán su convivencia en el Parque Andalucía el 5 y el 6 de agosto. Allí, desarrollarán un amplio calendario de actividades. El 6 de agosto, pero en La Cala de Mijas, se celebra la verbena de El Caballo. Será en su sede, en el edificio Butibamba. La peña invitará a los asistentes a una copa de sangría a partir de las 21 h. A las 22.30 h actuará el grupo de flamenco Amargo.

Del 13 al 15 de agosto, tendrá lugar una de las celebraciones más emblemáticas de Mijas Pueblo, la del Barrio Santana, con la procesión en honor a la Virgen de los Remedios. La celebración se realizará en la plaza de los Siete Caños, donde vecinos y visitantes podrán disfrutar de juegos populares, concursos y bailes, entre otras cosas. También en esas fechas, el 13 y el 14 estarán de celebración los vecinos de La Alberquilla.

Volviendo a Las Lagunas, el 19 y el 20 de agosto, El Juncal también celebrará su fiesta. La animación comenzará a las 22 horas con la orquesta Trío la-la-la. El viernes será la elección de la reina infantil y juvenil. El sábado, será el turno de los juegos populares, la paella y alguna que otra sorpresa. Por la noche, actuará el grupo Alhandal y también se elegirá a la reina entre las amas de casa. Esos mismos días pero en La Cala, los vecinos de Al-Alcasur celebrarán sus fiestas. Aunque días antes ya realizarán actividades, la velada festiva será el 19 y el 20 a partir de las 21 horas en la sede del colectivo, en Calypso Playa.

Por su parte, La Candelaria celebrará su fiesta el 26 y el 27 de agosto en el llano que está junto al colegio Los Campanales, en Las Lagunas. Allí habrá juegos populares como el de la silla o la escoba. Los que también estarán de fiesta el 27 de agosto son los vecinos del Puerto de Los Gatos. En la explanada del diseminado, prepararán una paella. Para merendar, harán buñuelos. También ese día celebrarán su fiesta los vecinos de La Majadilla.

Exposiciones Teatro Música Cine Fiestas ArtesaníaActividad estrellas

L MON M

5432 6 7

12111098 13 14

1918171615 20 21

26252423

30

22

29

27 28

TUE X W

ED J THU V FRI S SAT D SUN

AGOSTO

31

1

s

s

MIÉRCOLES 3, 10, 17, 24, 31Flamenco Azabache.

Plaza Virgen de la Peña

Entrada Gratuita

VIERNES 5, 12, 19, 26Carreras Nocturnas.

Hipódromo Costa del Sol

5 € (Gratis, Carné joven o jubilado)

VIERNES 5 AGOSTOVerbena Tamisa.

Parque Andalucía

Entrada Gratuita

SÁBADO 6 AGOSTOVerbena Tamisa.

Parque Andalucía

Entrada Gratuita

SÁBADO 6 AGOSTOVerbena Peña El Caballo.

Sede. Edificio Butibamba

Entrada Gratuita

SÁBADO 27 AGOSTOVerbena Puerto de Los Gatos.

Puerto de Los Gatos

Entrada Gratuita

SÁBADO 27 AGOSTOVerbena La Majadilla.

La Majadilla

Entrada Gratuita

s

s

Un municipio rodeado de verde y azul, de sierra y mar, inexorablemente tiene que pensar en clave de sostenibilidad, de ecología, de compromiso con el medio ambiente. Será por eso que los vecinos de Mijas se han caracterizado siempre por su especial relación con el entorno.

Después de muchos proyectos a sus espaldas y de cientos de actividades fomentadas, la ong Ecologistas en Acción Mijas hace un pequeño alto en el camino para poner en valor la trayectoria que los ha traído hasta aquí, 25 años de lucha en verde para preservar uno de los bienes más importantes para el ser humano, el medio ambiente. Los inicios de este movimiento en Mijas hay que vincularlos al GESIM, el Grupo Ecologista de la Sierra de Mijas que, a mediados de los 90, pasó a formar parte de la extensa

confederación de Ecologistas en Acción, una macrocolectivo con más de 200 asociaciones de toda España vinculadas a la corriente del ecologismo social.

Como 25 años no es una fecha cualquiera, la familia del ecologismo mijeña ha decidido unirse para celebrar este aniversario tan especial. Para conmemorarlo, socios y amigos se reunirán en la Casa Museo de Mijas Pueblo el sábado 20 de agosto. La cita, a la que están invitados todos los vecinos y amantes de la naturaleza, comenzará a las 19.30 con una proyección en la que se repasarán los 25 años del colectivo a través de fotografías y vídeos.

Después de la proyección, el evento continuará con una componente más lúdica, ya que tomará el relevo la música en vivo.

María Rubio

ECOLOGISTAS EN ACCIÓN MIJAS: 25 AÑOS PENSANDO EN VERDE

ECOLOGISMO //

Mijas siempre ha sido un municipio pionero en el asociacionismo y la concienciación. La sierra, el mar y los numerosos espacios naturales con los que cuenta han hecho que sus vecinos siempre hayan dado una gran importancia al entorno natural. En esa línea se creó Ecologistas en Acción Mijas hace 25 años

DE LUNES A JUEVESRuta de la tapa.

Mijas Pueblo

Entrada Gratuita

DE MARTES A SÁBADORuta del espeto.

La Cala

Entrada Gratuita

3, 10, 17, 24 y 31I Feria de Mujeres Artesanas.

Plaza Virgen de la Peña

Entrada Gratuita

13 y 14 AGOSTOVerbena La Alberquilla.

La Alberquilla

Entrada Gratuita

s

s

s

s

ss s

s s

s

s

s

s

s

s s

s

Page 39: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

05 VM

flashes

FLAMENCO AZABACHE EN LA PLAZA VIRGEN DE LA PEÑA

Disfruta del flamenco más auténtico de la mano del grupo Azabache. La plaza Virgen de la Peña, en Mijas Pueblo, es el escenario elegido para esta exhibición gratuita que se celebra cada miércoles.

Agosto.- 3, 10, 17, 24, 31

NOCHES DE LUNA MIJEÑA CON TONY CARNOTA

El pianista argentino Tony Carnota llega a Mijas con la intención de poner banda sonora a las noches del verano. Durante el mes de agosto, lo podremos ver en diferentes puntos del municipio animando las veladas con su espectacular dominio del piano.

Uno de los escenarios en los que se moverá será el Hipódromo Costa del Sol; allí amenizará todas las noches de carreras desde el 29 de julio a partir de las 21 horas.

Por otra parte, también lo podremos ver en la tenencia de alcaldía de La Cala, donde actuará a partir de las 21 horas.

Con respecto a la entrada, en el hipódromo la actuación está incluida en el precio de la entrada general, mientras que en La Cala, el concierto tendrá un precio de 5 euros, 3 si se trata de niños o mayores de 65 años.

Pueden saber más de este músico en www.tonycarnota.com

Hipódromo & Tenencia de La

Cala

Baja la actividad en las salas de exposiciones. No en vano, el calor nos invita a disfrutar más de los eventos al aire libre. Aún así, en agosto, tenemos unas cuantas fechas que no te puedes perder. La plasticidad de las obras de María Luisa Cortés se fundirán con los trazos siempre sorprendentes de Didac Vilanova.

RINCONES DE PUEBLO Y FRAGMENTOS DE MAR

EXPOSICIONES// M.R.

01 MARÍA LUISA CORTÉS QUERO.-Hay un dicho popular o refrán que reza: “nunca serás profeta en tu tierra”. Sin embargo, semejante afirmación no siempre se cumple. Si no que se lo digan a María Luisa Cortés, una pintora mijeña que el próximo 12 de agosto muestra su obra en la sala de exposiciones de la Casa Museo, en pleno corazón neurálgico de la cultura mijeña.

De formación autodidacta, María Luisa era muy joven cuando empezó a sentirse atraída por el mundo de la pintura. Los trazos, los colores y las formas la cautivaron desde muy pequeña y así comenzó a plasmar todo lo que veía. El óleo sobre lienzo se convirtió pronto en su técnica favorita y en ella

ha pintado desde atardeceres hasta playas, pasando por casas encaladas y rincones costasoleños. Precisamente, la estética de Mijas Pueblo y el litoral mijeño son una constante en su obra, que siempre aparece circundada de estos elementos, así como de la luz, una sensación armónica y especial que siempre queda al contemplar la obra de Cortés.

Hoy por hoy, María Luisa ha expuesto en diferentes salas. Su obra se encuentra repartida en instituciones públicas y colecciones privadas, tanto de España como de otros países. Si la quieren ver en Mijas, podrán hacerlo en la Casa Museo del 12 de agosto al 12 de septiembre. La inauguración de la muestra será el 12 de agosto a las 20 horas.

LOS UNIVERSOS DE DIDAC VILANOVAEl amor, la soledad, el misterio o el drama se dan la mano en el universo simbólico que recrean las obras de Didac Vilanova, todo un juego de colores que, combinados en ocasiones con trazos libres, dan lugar a cuadros cargados de enorme expresividad.

A caballo entre el cubismo y los estilos figurativo y abstracto, el pintor venezolano afincado en Marbella, mostrará en el Centro Cultural de La Cala toda una fusión de tendencias, fruto de una intensa trayectoria artística. En su producción, realizada fundamentalmente en acrílico, es posible encontrar desde azules y rojos profundos, hasta lienzos que retratan la problemática de las favelas en Brasil o una serie dedicada por completo a la figura femenina.

Será la primera vez que exponga en Mijas, ya finalmente se canceló la muestra que tenía programada para Las Lagunas el 28 de enero. En esta ocasión, la cita está prevista en el Centro Cultural de La Cala el 26 de agosto a las 20 horas. La muestra permanecerá abierta hasta el 26 de septiembre.

PINTURA//

M.R.

Page 40: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

VM 06

LIBROS&LECTURAS

Las recomendaciones de agosto parecen tener un denominador común, son novelas, están escritas por mujeres y, además, vinculadas al mundo del periodismo. Un cóctel, sin duda, explosivo.

JULIO-AGOSTO//

01 HISTORIAS DE IDA Y VUELTA.-

Nacida en Casablanca, Katherine Pancol es una de las periodistas francesas más reconocidas del momento. Ha trabajado para publicaciones tan importantes como Paris Match o Cosmopolitan y ha escrito numerosas novelas, sin embargo, el éxito le ha llegado

con la publicación de Los ojos amarillos de los cocodrilos, un título que relata la sempiterna relación entre mujeres y hombres, las frustraciones de la edad adulta y los sueños vinculados a la amistad o al amor más romántico. La acción o la escasez de la misma, porque este libro es más de palabras que de hechos, transcurre en París. Allí, una pareja asentada en la cuarentena se debate entre continuar con su matrimonio o empezar de nuevo, una decisión difícil de tomar, sobre todo, cuando se tiene un sentimiento de fracaso.

KATHERINE PANCOLLos ojos amarillos de los cocodrilosEditorial La esfera de los librosAño edición 2010

02 VIDAS REALES EN EL MUNDO EDITORIAL.-

Después de un ensayo relacionado con el sexo y de su primera novela, Los caracoles no saben que son caracoles, la televisiva Nuria Roca vuelve para contarnos una historia muy actual, en la que una mujer tiene que sobrevivir al desamor, a la muerte

de su ex marido y a la dura experiencia que supone empezar de cero. Lo hace con un lenguaje ameno, lleno de humor, que deja paso a otros guiños como la presencia de un personaje que bien podría ser el alter ego de la propia Roca, una presentadora de televisión que se decide a escribir pero que no es bien vista por los editores. Para Ana (de tu muerto) impacta por el título pero no deja de sorprender durante toda la trama. Refl exiones cargadas de emotividad, relaciones paterno-fi liales y los entresijos del negocio editorial en dosis moderadas hacen de este libro una lectura más que recomendable.

NURIA ROCA/ JUAN DEL VALPara Ana (de tu muerto)Editorial Espasa-CalpeAño edición 2011

María Rubio

Hasta el 15 de septiembre se puede disfrutar de una de las especialidades culinarias más estimadas de la Costa del Sol a un precio increíble. Diez chiringuitos de Mijas, en colaboración con el Ayuntamiento, dan forma a la Ruta del Espeto, una original propuesta que permite degustar un espeto y una bebida por solo 5,50 euros. La iniciativa tendrá validez de martes a sábado de 13 a 16 horas.

Chiringuitos participantes: La Luna, Royal Beach, El Capricho, La Familia, Nacho Playa, Papa ‘O’, Los Morenos, Cristóbal, Arroyo, Villa Tropicana.

VIVE MIJAS DE NOCHE//

BUEN AMBIENTE Y RICA GASTRONOMÍA CON LA RUTA DE LA TAPA

Aún tenemos un mes por delante para disfrutar por todo lo alto de las noches de verano de Mijas Pueblo y es que hasta fi nales de agosto se desarrollará una nueva edición de Vive Mijas de Noche. El evento contará con varias actividades, entre ellas, un mercado de artesanía los martes y los jueves de 20 a 23.30 horas y la Ruta de la Tapa, que este año amplía fechas, pasando a celebrarse de lunes a jueves, de 19.30 a 23.30 horas. Además, todos los jueves habrá música y animación latina en la plaza Virgen de la Peña.

Con respecto a la Ruta de la Tapa, destaca también la incorporación de nuevos establecimientos. Éstos son los lugares que este año ofrecerán tapa y bebida por sólo 1,50 euros: Bar Mesón El Puerto, Bar Tú Sabrás, Bar Village Inn, Bar La Pesca, Bar La Taberna, Restaurante Oasis, Cafetería BellaVista, Cafetería Jaime, Bar La Malagueña, Heladería Ice Tikkle, Bar Porras, Restaurante Aroma, Bar Restaurante El Refugio, Bar Restaurante Alarcón, Bar Restaurante El Niño y Enoteca Museo del Vino.

La clausura de Vive Mijas de Noche tendrá lugar el próximo 27 de agosto, con un evento especial en el que habrá sorpresas, sorteos y muchas más cosas.

RUTADEL

ESPETOCHIRINGUITO&GASTRONOMÍA

festival&fl amenco

La Peña Unión del Cante celebra el próximo 27 de agosto un Festival fl amenco en homenaje a El Cafuco, uno de sus socios más históricos. La cita, que será en la sede del colectivo, contará con las actuaciones de El Rubio de Los Boliches y Barquerito de Fuengirola, que estarán acompañados a la guitarra de Cafuquito, hijo del homenajeado. (Más información: Peña fl amenca Unión del Cante).

Page 41: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

07 VM

UNA HISTORIA CÍCLICA.-

Después de meses de rodaje, el actor Hugo Silva vuelve a la palestra con una de esas historias que parece que están abocadas a repetirse eternamente. Lo contrario al amor, del debutante Vicente Villanueva, presenta a Merce y Raúl, dos jóvenes que, después de varios fracasos amorosos, se conocen, se enamoran y vuelven a caer en las redes de un camino en el que el romanticismo da paso al miedo, a la dependencia y al control.

LO CONTRARIO AL AMORDirigida por Vicente Villanueva Con Hugo Silva, Adriana Ugarte y Alex BarahonaEstreno 26 agostoGénero Comedia

02

MÁS INSTRUCCIONES PARA AMAR.-

En 2005, la comedia italiana Manuale d’amore irrumpía en el panorama internacional por su peculiar forma de tratar uno de los sentimientos más universales, el amor. Ahora, después de 6 años y dos entregas, llega la tercera parte aunque, como pueden imaginar, sin grandes novedades. En esta ocasión, la cinta se centra en las diferentes edades del amor y destaca, sobre todo, la participación de actores como Robert De Niro o Monica Bellucci.

MANUALE D’AMORE 3Dirigida por Giovanni VeronesiRobert De Niro, Monica Bellucci, Riccardo ScamarcioEstreno 19 agostoGénero Comedia Romántica

03 Cuando a principios de año escuchamos el single ‘El modelo de Watson y Crick‘ supimos que, en el nuevo trabajo de Copiloto, su líder Javier Almazán había encontrado el sonido que parecía haber estado buscando tanto tiempo. De la oscuridad insatisfecha de ‘Defensa del artista que no existe’ (2007) hasta la alegría de la superación de ‘Un segundo luminoso‘ (2009), tiramos porque nos toca y llegamos a ‘El inicio, el desencanto y el círculo de confianza’, álbum en el que la trilogía se completa y Copiloto inaugura una nueva fase con madurez y frescura evidentes. El

álbum arranca con Prêt à porter, con unos

coquetos arreglos de viento, anticipando

la luminosidad que vamos a encontrarnos

en el resto de pistas. Y el tándem que

forman El modelo de Watson y Crick y

Ayuda internacional, encabeza una de las

secciones más interesantes del disco.

Copiloto El inicio, el desencanto y el círculo de

confianza

02

Peter Morén, Björn Yttling y John Eriksson se vuelven a enfundar la piel de aquel trío de instrumentación básica para hacer un pop poderoso (esto es, power pop) y pegadizo que sirve para refrescar su repertorio y del que, claramente, se verán especialmente beneficiados sus directos (bien son conocidas sus habilidades para encender al público en vivo). La banda de Estocolmo afila su sonido y redobla su contundencia como prueban la inmediatez casi punk de Breaker, Breaker, Second Chance, Eyes, Tomorrow Has To Wait y Dig A Little Deeper, una canción que parece ideada para estos días de verano pero que guarda un desafío contra lo efímero de las modas con ese “all art has been contemporary”. Todas ellas, con clara vocación de himno pop, se concentran en un álbum que, claramente, gana la partida al resto.

Peter Bjorn And John Gimme Some

03

Seguimos en verano y eso en cine es sinónimo de vacaciones para la cartelera. Mucha película de animación, secuelas y algu-na que otra cinta de acción nos acompañarán en estas horas. Si te quieres ahorrar un disgusto, fiáte de la preselección de VM

PELIS&PALOMITAS LO+SONADO DEL MES

LA REVISIÓN DE UNA ROAD MOVIE.-

Se hace difícil elegir una buena película para este mes de agosto, sobre todo, teniendo en cuenta que la mayoría de propuestas cinematográficas que nos llegan pasan por versiones, segundas y hasta terceras partes de títulos que no fueron ni buenos en su debut. Escarbando entre toda esa montaña de marketing y efectos especiales, casi se nos escapa una historia que, al menos, nos hará reflexionar. Los amantes de las dos ruedas disfrutarán de una revisión de la clásica road movie, pues en esta ocasión, el protagonista va encontrando a los diferentes personajes del film a lomos de su motocicleta, una preciosa Münch Mammuth 4TTS 1200, un juguete que se convirtió en la moto más cara y potente de la década de los 60. El peculiar viajero es el francés Gérad Depardieu, que interpreta a Serge, un hombre hecho a sí mismo, que ha trabajado desde que tenía 16 años. Ahora, cumplidos los sesenta, su mayor deseo es retirarse. Durante una visita para arreglar los trámites de su pensión, descubre que varios de sus jefes olvidaron registrar sus ganancias. Para conseguir el dinero, Serge tendrá que emprender un viaje hacia los lugares donde tuvo sus primeros trabajos. A bordo de su vieja motocicleta Mammoth (que le valió el apodo de “Mamut”) retomará el contacto con amigos, ex compañeros de trabajo y familiares, comprobando que la imagen que dejó en ellos es muy diferente de la que él mismo había creído dar. Una cinta algo introspectiva que se mueve entre la cómico y lo triste.

M.R.

MammuthDirigida por Gustave de Kervern y Benoît DelépineCon Gérard Depardieu, Yolande Moreau, Isabelle Adjani, Miss MingEstreno 19 agostoGénero Comedia-Drama

01

¿LA CANCIÓN DEL VERANO?

Herman Dune son los protagonistas de la nueva campaña de Estrella Damm, por lo que, como ha sucedido en otras ocasiones con las canciones de The Triangles y sobre todo el exitazo de Billie the Vision & the Dancers, tienen unas cuantas papeletas para alzarse con el título de ‘canción del verano’ (aunque Jennifer Lopez va a ponérselo muy difícil). En este momento, el tema ‘I Wish I Could See You Soon’ es número 2 en iTunes (sólo por detrás de Coldplay) y parece avecinarse a un apasionante mundo de politonos y similares.

La canción con la que el grupo aparece en este anuncio no es nueva, como por otro lado suele suceder en estos casos. ‘I Wish That I Could See You Soon’ abría en realidad el álbum ‘Giant’ que publicaron en 2006, justo cuando el grupo pasó a ser un dúo prescindiendo de la diéresis (antes habían publicado material durante varios años llamándose Herman Düne). En 2008 sacaron ‘Next Year In Zion’ y este 2011 promocionan su nuevo disco ‘Strange Moosic’, del que hace unas semanas adelantaron el vídeo de ‘Tell Me Something I Don’t Know’, protagonizado por Jon Hamm de ‘Mad Men’.

Este nuevo LP no puede tener una instrumentación más clásica, basándose en guitarras (limpias, sin distorsión), bajo y batería.

Este verano actuarán en Benicàssim y parece que después de varios años consolidándose como grupo de culto gracias a sus bonitas y sencillas canciones, podrán tener público de verdad.

Herman DuneStrange MoosicStrange Moosic

01

JULIO-AGOSTO//

IN THE SUMMERby Suburbia. [email protected]

Page 42: Mijas Semanal Nº 437 Del 29 julio al 4 agosto

VM 08

EDICIÓN & DISEÑOMaría Rubio

INFOGRAFÍA &ILUSTRACIÓNIsabel Merino

FOTOGRAFÍACarlos CalvoMª José GómezMaría Rubio

ILUSTRACIÓNPORTADAMaría Rubio

REDACCIÓNMª José GómezBeatriz MartínIsabel MerinoMaría Rubio

DISEÑOPORTADAMaría Rubiosuplementomensualdeculturaytendencias

VM VIVEMIJAS//* 07

VIVE MIJAS es un suplemento cultural realizado por Mijas Comunicación.

Lo puedes encontrar cada mes en el interior del periódico Mijas Semanal de manera gratuita.También lo puedes consultar on-line en www.vivemijas.comAdemás, dándote de alta en la web, puedes recibir boletines semanales con toda la información actualizada.

La I Feria de Mujeres Artesanas de Mijas es, cada miércoles de agosto, en la Plaza Virgen de la Peña

Productos de las manos y la ilusión

María José Gómez.-Si ponemos sobre la mesa de un taller ilusión, creatividad, habilidad y, sobre todo, tiempo... mucho tiempo, el resultado que obtenemos es una colección de piezas artesanales que formarán parte de nuestro día a día, de nuestras vidas. Esto es lo que han conseguido el grupo de Mujeres Artesanas de Mijas, nacido de la Asociación de Encajeras Mixas. Cada miércoles, a partir de las 10 de la mañana, esperan a vecinos y visitantes en la Plaza Virgen de la Peña para mostrarles los frutos de su trabajo.

Merece la pena acercarse a este mercado para comprobar lo que se puede hacer con materiales sencillos, algunos utensilios y dos manos. Podemos encontrar verdaderos paisajes modelados en tejas decoradas, pinturas -de todas las tendencias- sobre abanicos y otras muchas técnicas artísticas que van desde el repujado de estaño, pintura sobre tela, flores elaboradas con diferentes materiales y broches -de temáticas muy variadas- hechos con fieltro. Y no se pierdan las últimas creaciones de Carmen Freniche, unas peinas elaboradas con un

material que imita al carey y que posteriormente esta artista de las manualidades ‘viste’ con telas propias del estilo: de lunares, de blonda y hasta de encaje. Además, se pueden hacer con el mismo tejido del traje en cuestión que vaya a vestir ‘la flamenca’.

Y es que, este grupo de mujeres artesanas cuenta con dos profesoras de lujo, Carmen Freniche y Lidia González, madre e hija. Ambas se encargan de mantener las tradiciones y transmitir sus conocimientos. Lidia, licenciada en Bellas Artes y Diseño Gráfico, que siempre tiene ideas que aportar y desarrollar,

se encarga de poner también la nota innovadora y de animar a las ‘socias-alumnas’ a superarse día a día. Carmen, profesora de manualidades durante más de 30 años en Mijas, les enseña como trabajar todos los materiales, desde la miga de pan hasta el carey, pasando por los laboriosos encajes de bolillos que aprendió a tejer en Galicia.

Ambas agradecen al Ayunta-miento el apoyo que han pres-tado a la asociación para que este proyecto salga adelante. Las mujeres, por su parte, reconocen que trabajar con esta familia de artesanas les aporta una gran sa-

tisfacción personal, la que sien-ten cada vez que ven una pieza terminada, y una formación que les permite, esperan, abrir una ventana al mercado laboral. La primera Feria de Mujeres Arte-sanas de Mijas nos espera cada miércoles hasta el 31 de agosto a partir de las 10 de la mañana y hasta la 1 de la tarde en la Plaza Virgen de la Peña en Mijas Pueblo. Además de expuestos al público, los productos artesana-les, por cierto, están a la venta. Cuando miren el precio no olvi-den que cada pieza está realiza-da con las manos y con un trocito del corazón.