Jorn

adas

de

la In

nova

ción

2

015

Innovación para las cons-

trucciones en madera

Invitación personal

Jornadas de la Innovación Del 22.01.2015 al 24.01.2015 En Hawangen

Estimados clientes y amigos,

Para esta tercera edición de las Jornadas de la Innovación de Hundegger en Hawangen. Queremos presentarles las últimas noticias de nuestra empresa e informarles sobre las tenden-cias actuales en el mundo de la madera.

El enfoque de este año es el procesamiento de componentes dimensionales con la nueva maquina ROBOT-Drive, en el que podrán admirar las sorprendentes posibilidades de mecani-zado de esta nueva tecnologia.

Usted se sorprendera! Esperamos su visita

Hans Hundegger

Destacados

CAMBIUM - live

Pongase al dia con las fascinantes posibilidades del software de producción Hundegger.

Herramientas

Hable con nuestros expertos sobre el uso y el potencial op-timizado de las herramientas de procesamiento.

Centro de demostración Hundegger

Presentación de la linea com-pleta de productos Hundegger.

Servicio

Nuestros expertos del Servi-cio Tecnico les aconsejarán y responderán sus dudas en un ambiente agradable y relajado.

Visitas a clientes de referencia

Venga y se convencerá de las posibilidades de la maquina ROBOT-Drive visitando a una cliente de referencia.

Tiempo para discutir y poner en común puntos de vista

Dispondrá de toda nuestra atención para desarrollar soluciones con y para usted.

Visita guiada

Podrá ver el lugar de nacimiento de su maquina Hundegger y apreciar por si mismo los altos estándares de fabricación.

Clases magistrales

Nuestras salas de capaci-tación son el entorno ideal para presentaciones de especialistas y discusiones interesantes.

Hans Hundegger Maschinenbau GmbHKemptener Straße 1, D-87749 HawangenTelefon: + 49 (0) 8332 9233 0www.hundegger.de

Seria un placer para nosotros poderles organizar la estancia para el fín de semana en en un Hotel de la región de l‘Allgäu. En caso que sea de su interes, por favor remitanos un e-mail a h.hartmann@hundegger.de

Por favor, háganos saber cuántas personas quieren asistir a las jornadas de la Innovación.

Asistiremos ___ personas

el dia 22.01 23.01 24.01.2015 duración de 9:00 - 18:00 horas

Nos ponemos en contacto con ustedes para presentarles estas conferencias:

„ Los paneles en la construcción en madera“ Taller de CAMBIUM „Lo imposible es posible“ Massiv-Holz-Mauer®

No nos es posible asistir en estas fechas, apreciaríamos una fecha alternativa.

Empresa

Nombre

Teléfono de contacto

Por favor, envíenos su respuesta por e-mail a info@hundegger.de o por fax al +49 (0) 8332.92 33 11.

Inscripción (Respondan por favor antes del 10.01.2015)

Jueves, 22.01.2015

Mecanizado de paneles aprox. 45 Min. „Los paneles en la construcción en madera“ - El reto para el mecanizado, transporte y montage“ Prof. Dr. Gerhard Schickhofer, TU Graz

Taller de CAMBIUM aprox. 30 Min. Un paquete de software para todas las maquinas. Duracion Demostración Manuel Stürminger, Dipl.-Inf. (Univ.), Director Software HH

Viernes, 23.01.2015

„Lo imposible es posible“ aprox. 45 Min Las posibilidades de la construcción en madera Dipl.-Ing. Michael Merk, TU München

Taller de CAMBIUM aprox. 30 Min. Un paquete de software para todas las maquinas. Duracion Demostración Manuel Stürminger, Dipl.-Inf. (Univ.), Director Software HH

Massiv-Holz-Mauer® aprox. 30 Min. MHM - ¿Una alternativa a la piedra y el hormigón ? Rainer König, MHM, tecnico proyectista

Samstag, 24.01.2015

Taller de CAMBIUM aprox. 30 Min. Un paquete de software para todas las maquinas. Duracion Demostración Manuel Stürminger, Dipl.-Inf. (Univ.), Director Software HH

Massiv-Holz-Mauer® aprox. 30 Min. MHM - ¿Una alternativa a la piedra y el hormigón ? Rainer König, MHM, tecnico proyectista

Conferencias / expertos