EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — MARTES 20 DE SETIEMBRE...

1
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 20 DE SETIEMBRE DE 1938. quizás tenga que Por Theodore Andrica PARÍS, setiembre 19. <PU>—Vie- ne guerra. Empezará a fine* de esta lemana si entre hoy y el vier- nes no sucede el mayor milagro de la historia contemporánea. Aca- bo de llegar a Paris procedente de Praga, He cruzado en mi automó- vH a través de la región de lo» Montes Sude tes en Checoeslova- quia . (donde viven alemanes) y a iriv.ii de Alemania. En varias ocasione* fingi "perder el camino" para ver lo que sucede en las al- deas y pueblos donde no tocan las rutas internacionales. Tuve as! la cporttinldad de ver algunos de les prepara t i v o s que está haciendo Alemania para la guerra que se . acerca y también algunos de los patos que los eneros han dado contra la amenaza de la invasión. Es mi creencia que no importa lo--que decidan Francia y la Gran Bretaña. Checoeslovaquia peleará hasta- el último hombre contra Ale- mania si ésta Invade su territorio. Si. Francia y la Gran Bretaña de- ciden abandonar a Checoeslovaquia a su auerte. el encono de los che- cas ante tal acción sólo contribui- rá, a aumentar su voluntad de re- sistir, .contra los alemanes. Por lo que ; pude ver en Checoeslovaquia, habrá millares y millares de hom- bres presentándose romo volunta rio* al sen-rio antes de que los )lamen a los colores. "SI tenemos que morir, es pre- ferible morir peleando. Pero vivi- remos", es la declaración univer- sal en, Checoeslovaquia. Si Ingla- terra y, Francia optan por defen- der a Checoeslovaquia, Hitler ten- j drá que .pelear para cumplir tu pr.qm.esa ante la nación alemana y ante Jos alemanes de Sudetes. Por lo tanto, suceda lo que suceda, la guerra es inminente. Es un secre- to a,bi ertb entre los alemanes que viven dentro del radio de sesenta millas de la frontera checa que la hora fatal sonará poro después del viernes Todo? los caminas que lle- van hacia la frontera checa están sufriendo reparaKones. amo'.'acio- nes y en general poniéndose en perfectas erndiriones. Este traba- Jo se realiza a un compás febril noche y día. Todas las reparacio- nes tienen que estar terminadas para el 22 de setiembre, me dijo un capataz alemán. Le pregunté en- tonces por qué habla que terminar- las para el 22. "Porque las tropas marcharán poco después", contes- sencillamente En varios otros puntos me dijeron lo mismo. Unidades militares alemanas, en- tré ellas infantería motorizada, se van moviendo de aldea a aldea acercándose a la frontera checa. Por supuesto, que este movimien- to tiene lugar en las aldeas por j ja.90 donde no pasan las rutas interna- cionales. Por las vías del tráfico internacional no se ven soldados. Otro indicio de que la guerra es inminente es la bien organizada "fuga" de los alemanes de Sudetes hada Alemania. Es evidente que los millares de alemanes de Che- coeslovaquia que han abandonado «1 país no lo hicieron por la inmi- nencia del "terror" eheco sino por- que temen que la guerra se libre en su región. La llamada de Henlein a la revo- lución contra el Gobierno checo y ]a organización de las legiones ale- manas compuestas de soldados de Súdete* para pelear contra el Go- bierno- eheco, fueron pasos dados con toda seguridad con el conoci- miento y la aprobación del Gobier- no-alemán. Bajo estas circunstan- cias es imposible que el régimen de Hitler se satisfaea con nada menos que una directa anexión de la reglón de los Montes Sudetes al Tercer Reich. Hitler tratará de efectuar la anexión de las tierras de Sudetes sin-tener en cuenta lo que hagan Inglaterra y Francia. Checoeslo- vaquia defenderá su territorio sin tener en cuenta lo que hagan In- glaterra y Francia. Cuando se es- pecula sobre la posible acción del Gobierno checo ti se encuentra abandonado por Francia y la Gran Bretaña, no se debe olvidar que el Ejército de Checoeslovaquia y la gran organlzaeióbn Sokol (eapecie de YMCA) ion patriotas en extre- mo,'y les será Imposible admitir la derrota sin recurrir a las ar- mas. Cuando jo salí de Praca haré pocos diat la población demostra- ba una calma notable ante la ten- sa situación. Los establecimientos públicos hadan negocio normal y hasta mejor que normal. Los cines se llenaban como de costumbre. Los precios de los comestibles subieron Francia e Inglaterra se mantienen firmes en que Praga acceda a la entrega de Sudetes y Ru- sia ha hecho saber que no peleará si Francia no hace lo propio.- Al mismo tiempo las demás minorías checas reclaman la reincorporación a sus respectivos países. LA PRO\ INCIA DE BOHEMIA EU CHECOESLOVAQUIA Descrita como "punta de flecha que penetra en Alemania" y "barrera natural contra la expansión alemana hacia el ándente de Europa", la provincia checoeslovaca de Bohemia, cuyo mapa reproducimos* "riña, P¡¡¡¡¡¡* ser teatro de sangrienta lucha en grande escala .1 no M logra una solución pacifica al problema que afecta s los alemanes que viven en la reaión de los montes Sudetes. Los alemanes forman maaa man rompan, en la llanura del rio Elba, hada donde se extendieron desde el norte de la cuenca del río Eger, al pie de los Montes Metalíferos (Krusné Hory en el mapa, parte superior Itqulerda). Bohemia, puede decirse, es ei sos- tén más firme del edificio checoeslovaco" y su región de los Montes Sudetes constituye uno de los más Importantes factores de la economía de la República. Libaras es la capital del principal distrito algodonero11 menta con miles y miles de husos destinados a la hilatura. Jahlonec, más hacia el sur de I.lberec, tiene fama por su cristalería. Sus cristales de color tallados y artículos de adorno se conocen en todos ios rincones nei universo. Trutnnv es Importante como centro principal de la industria del Uno. Hacia la parte superior Izquierda de este mapa, el lector verá nombres de poblaciones que últimamente han sido muy mencionados por haber tenido algo que ver con la actual situación checo-germana. Por ejemplo, Cheh (Eger), cerca del grado 50 de latitud. Fui en Eger donde ocurrieron sangrientos sucesos que motivaron la proclamación ae ie> mar- cial por el Gobierno de Checoeslovaquia. Más hacia arriba de E*er, verá él lector a Asch, donde se emitió anteayer la orden creando "los cuerpos librea de alemanes de Súdeles 1 . Kn Karlahad fue que el ' ,der n r" Henlein formuló su demanda de ocho puntos hace meses, en relación con el "status" de los alemanes de la región de los Sudetes. Praga, la capí tal checoeslovaca, se encuentra también en la provincia de nonemia, casi en el centro. El estadista alemán, Principe de Blsmarck, dijo una vea que "quienquiera que domine a Bohemia, dominará a Europa". ha sabido que el Gabinete no adop- decisión alguna contra la cesión de territorio o la celebración de un plebiscito. Esto parece indicar qu. el plan anglofrancés en principio no será rechazado inmediatamente, ! y que hasta podría ser consldera- j do. Al mismo tiempo, sin embargo, un portavoz del Gobierno continuó 1 reiterando a las 4:30 de la tarde j que Checoeslovaquia peleará antes que ceder una pulgada de su terri- torio o celebrar un plebiscito. BERLÍN, setiembre 19. (PU).— —La oficina central de los Cuerpos Libres de Sudetes anunció lo si- guiente: "Los preparativos hsn si- do completados. La acción puede comenzar ahora." * « LONDRES, septiembre 19. (PU) - El embajador francés Andre Cor- bin visitó el Ministerio de Relacio- nes Exteriores durante media hora esta tarde y conversó unos minu- tos con Vanslttart en la acera, ruando salla. LONDRES, septiembre 19. (PU) - El Rey ronredió audienc a al Subsecretario Permanente de Rela- rlones Exteriores. Sir Alexander Cadngan. en el Palacio de Bucking- ham, esta noche. * LONDRES, setiembre 19 (PU) - Ward Price, cuyas not'cias so- bre Alemania se rr,n«id<>ran ronr» autorizadas, publlró ayer un despa- cho en el "Daily Mail" según "1 rual Hitler le declare, a Chamber- lain en Berrhtesgaden que estaba ronvenrido de su sinceridad y de su buen deseo, pero hizo hincapié al mismo tiempo en que Checo»s- lovaquia estaba envenenando toda la organización europea. "Ya ese estado ha durado veinte ahos". diio Hit|e r . "Nade puede ralrular lo que le ha costado a los pueblos de Europa en ese tiempo. Fué la existencia de Checoesloví- quia romo aliada de Rusia y aden- trada hasta el mismo corazón de Alemania lo que me obligó a crear una gran fuerza aerea. Eso a su vez hi que Franria y la Gran Bretaña aumentaran sus propias fuerzas aéreas. Yo he duplicado la ilota aérea de Alemania debido a a s tuación prevaleciente en Che- coealovaquia. SI no logramos arre- glar esta crisis pronto el marisral Ooering me estará pidiendo que or- dene duplique nuevamente la avia- ción y entonres los franreses y los ingleses harán lo mismo y asi con- tinuará la loca carrera. ;.Cre« us- ted que a mi me gusta que me obli- guen a enviar medio millón de tra- bajadores alemanes a construir a toda prisa enormes obras de defen- sa a lo largo de la frontera occi- dental mientras se desarrolla mi gran programa de construcciones en todo el pais? Yo preferirla que estos trabajadores se emplearan ronstrurtivamente en la construc- ción de hogares, carreteras, nuevas esruelas e Institurlones para el bienestar del público en veg de es- tar levantando fortificaciones lm- produrtivas." Refiriéndose a la posibilidad de que Alemania atacara a Francia, Hitler dijo: "No leñemos resenti- miento alguno contra los france- ses: por el contrario hay un gran sentimiento de simpatía de Alema- nia hacia Franria." NUEVA YORK, N. Y., ao«iem> hre 19. (Pin Los títulos j loa editoriales de casi toda la Prensa antes de transcurrir mucho tiempo. Asi mismo, hasta ahora no he en- contrado todavía alguna persona que dude de que los checoeslovacos pelearán para Impedir el desmem- bramiento de su país. Solamente si los checoeslovacos comprenden aho- ra lo desesperanzado de su posición y aceptan las proposiciones angjo- francesas podrá evitarse la guerra en Europa Central, en mi opinión SI los checoeslovacos rechazan la presión anglofrancesa para que ce- dan el territorio de Sudetes. creo que los llamados "cuerpos libres" serán reforzados por grandes ruer- pos de "voluntarios" procedentes del Reirh que harán incursiones a todo lo largo de la frontera-e ins- tigarán desórdenes en murhos pun- tes, a guisa de revuelta: y enton- res Hitler. según lo prometió en su ftiJÜ 0 2.' I üí C,e t n l! K P !. r . a discurso de Nuremberga. enviaré posesión de la región Sudetes onre de la mañana.' La Impresión ocasionar preocupación. Los hote- les de Praga estaban haciendo buen negocio. Millares de judíos ealidos de las regiones de los Mon- tes Sudetes se encontraban en Pra- ga. El pueblo compraba ávidamen- te lea periódicos. Un hosco recor- dativo de lo que puede suceder es e: espectáculo de millares y milla- res de-hombres y mujeres com- prando caretas contra el gas. apresuradamente las tropas que se mant ( enen listas para sofocar los "desórdenes". general es de que el Gabinete apro- el plan anglofrancés en princi- pio. Créese que el primer ministro Nev-Jlle Chamberlain repitió lo que les dijo a los ministros franceses, esto es: que Hitler marchará ade- lante para obtener una satisfac- ción, sin hacer caso a las conse- cuencias, por lo rual las proposicio- nes actuales son el único medio de solurionar pacificamente la crisis checoeslovaca. Personas bien infor- madas confirman que el Gabinete aprobó el plan anglofrancés. Se ha E Sprinq IMMONS CROYDON, Inglaterra, setiem- bre 19. (PU.)—El premier Edouard Daladier y el Ministro de Relacio- nes Exteriores Georges Bonnet. de Francia, partieron en avión hacia PARÍS, setiembre 19. (PU).—El premier Daladier informó al Gabi- nete sobre el completo acuerdo francobritánico. No se ha publica- do ninguna información oficial, pero tiénese entendido que Dala- dier ha pedido al Gabinete que ac- 1 reda a aconsejar al Gobierno de Praga que consienta en la secesión de Sudetes a cambio de seguridad general y garantías para Checoes- lovaquia. —El Gabinete aprobó por unani- la Embajada de Francia en Lon- dres. BERLÍN, setiembre 19. Por Webb Mlller. (PU)—A menos que los checoeslovacos acepten las decisio- nes anglofrancesas para desmem- brar su nación, el derramamiento de sangra en gran escala es inmi- nente. En cuatro dias en Alemania no he encontrado una sola perso- na, extranjera o alemana, que du- de de que Hitler tomará acción por la fueraa a menos que obtenga la SSJMÍ? ¿^•fíinrEnlri'!!." ¿ mld ' d el "•vtnio francobritánico. f M ^L r i°! J , . Ue f. 0n e ._ f ^!!! nt . r _ l0 í .!' El Gabinete decidió enterar inme- diatamente al Gobierno de Praga de los detalles del plan francobri- tánico. PRAGA, setiembre 19. (PU).—El Negociado de Prensa semioficlal di- rigió un mensaje al pueblo dicién- dole que será posible para el Go- bierno checoeslovaco salvaguardar loa intereses vitales de Checoeslo- vaquia solamente contando con el apoyo y la más estricta disciplina y decorosa calma del público". El mensaje dice que todas las entida- des constitucionales, "el Presidente d. la república y el Gobierno están en sesión permanente y en cons- tante contacto con las naciones amigas." * LONDRES, setiembre 19. (PU). —El Gabinete se reunió en el nú- mero 10 de la Calle Downlnf a las J. M. CANALS INGENIERO CIVIL Assoe. M. Am. Soc. C. E. Tel. 1813 San Josa 84 San Juan, P. R. S*. and nou/BETTGR SPRinCS confirmado que los tres puntos I exportada, y veinte chelines para prinrlpales del plan anglofrancés; mercancía Importada. l.os seguros aprobados por el Gabln-te son los ¡ para la costa del Parifico serán de El automóvil moderno proporciona más comodidad al viajar «I radio da mejor y más clara recepción... y AHORA SIMMONS presenta: THEACE!... El spring ACE, diseñado expresamente para mattresses de resortes, tiene una superficie de plataforma que impide el hun- dimiento de los resortes del mattress. Su elasticidad esta con- trolada —ni muy suave ni muy duro. Hay una variedad am- plia de springs SIMMONS. Pida a su mueblería favorita le mues- tre el grupo completo de springs SIMMONS, también mattresses, muebles de acero, Studio Couches y Sofas SIMMONS, o visite la exhibición permanente de: SIMMONS COMPANY ( Frente al Capitolio, San Juan, Puerto Rico. Muebles de Acero Studio Couches Springs Mattresses Sillas Plegadizas ARRIBA: Los resortes del mattress se en- calan en el spring antiguo. ABAJO: Esto no sucede en el ACE. -Nóte- se la pareja su- perficie que pro- vee para el Mattress. siguientes: 1 —la cesión de las áreas de Sudetes donde está en ma- yoría la población alemana, toman- do como base el número de votan- tes en favor del lider nazista Hon- rad Henlein en las últimas eleccio- nes; 2- establecimiento de un sis- tema cantonal en los otros distri- tos de Sudetes, que probablemente serla decidido mediante votación: v 3—garantías internacionales pa- ra las nuevas fronteras de Checo- eslovaquia. PRAGA, setiembre 1!>. (PU).— Checoeslovaquia está preparada pa- ra pelear ella sola por cada pulga- da de su territorio, aunque ello sig- nifique el suicidio. Un representan- te del Gobierno manifestó esta ma- ñana a Prensa Unida lo siguiente: "No hemos variado nuestra norma. No podemos ceder territorio algu- no o aceptar cualquier plebiscito, que s'gnificaria lo mismo. Antes pelearíamos. GINERRA. setiembre 19. (PU). —Ante la Asamblea de la Liga de Naciones, el Ministro de Estado de la España republicana. Julio Alva- rez del Vayo. denunció veladamen- te a Inglaterra y Francia como res- ponsables de la agresión con que amenaza Alemania a Checoeslova- quia. PRAGA, setiembre 19. (PtJ).-EI Ministro de Inglaterra en esta capi- tal, B. C. Newton. vis ; al Pre- sidente de la república. Eduard Be- nes, a las diez de la mañana. In- fórmase que le urgió la aceptación del plan británico. 1 LONDRES, setiembre 19. (PV). —La empresa de seguros Lloyd's ha anunciado las nuevas primas mini- mas sobre mercancías por riesgo de guerra para la costa oriental de Estados Unldoa y Canadá y para fuera del Reino Unido. Los nuevos tipos son: diez chelines por cada cien libras esterlinas de mercancía diez rhellnes por rada ríen libras esterlinas de mercancía exportada, y ruarenta chelines por rada cien lftSras de mercancía importada. 1.a pr'ma normal es de seis peniques por cada cien libras esterlinas para ambas costas. PRAGA, setiembre 19. (PU).— Ha habido la primera indica- ción de que Checoeslovaquia tal vez abandone su arittud h*lica. Se "La responsabilidad de la rendi- ción ante Hitler descansa únira- menle sobre los hombros de ios Gobiernos de Franria y la Gran Rretafta. En lo que roncierne a Francia y a la Gran Bretaña, yt Hitler ha obtenido lo que quería porque está dispuesto a pelear y las dos citadas naciones no lo es- tán psra Impedirlo. Siendo lo que es hoy la moral internacional de nada va!e rensurar a los estadis- tas que llegaron a esa decisión. Agrega e] "Sun" que siendo Che- roeslova q u i a un estado sintético debió haber sabido que no podía depender de la ayuda de las gran- de* potencias cuyos fines habla Continúa en la página 3 Col» 3) ¿ESPERA UD. UN BEBÉ? \ LA OPORTUNIDAD de su vida si desea adquirir casa concteto en el Condado con 1200 metros cuadrados de solar por un preció irrisorio. Informarán: Alien 52, Tel. 1TÍI San Juan o Santurce 266. Fortalézcalo desde HOY Antas da nácar, «I niño no-casita para la formación y dosarrollo do sus huosos estos dos importante! ele- mantos: cálao y fosfato. Uno do los alimento* mas ri- co* on ealeio y fosfato os lo locho. Por oso la emba- razado debe tomar diariamente, de un litro a litro y medie de bueno leche. Le Leche on Polvo Nestlé, no sólo contiene el calcio y fos- fato que «4 niño necesita para su formación, sino que os absolutamente pura y fácil de digerir. Durante el emba- razo tome Ud. leche en abundancia y para mayor seguridad, exija siempre LBCHtfMVfflV* NESTLÉ IM ^^^ con ten su CUMA LICMI PURA Y EXQUISITA IIIMPRI QU! LA NICISIT* GRATIS:- Todos tos REGALOS que se ofrecen en las Tiendas de Premios Octagón pueden obtenerse ahora GRATIS con los certi- ficados que se encuentran dentro de las latas de la exquisita Leche en Polvo Nestlé.

Transcript of EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — MARTES 20 DE SETIEMBRE...

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — MARTES 20 DE SETIEMBRE DE 1938.

quizás tenga que Por Theodore Andrica

PARÍS, setiembre 19. <PU>—Vie- ne 1« guerra. Empezará a fine* de esta lemana si entre hoy y el vier- nes no sucede el mayor milagro de la historia contemporánea. Aca- bo de llegar a Paris procedente de Praga, He cruzado en mi automó- vH a través de la región de lo» Montes Sude tes en Checoeslova- quia . (donde viven alemanes) y a iriv.ii de Alemania. En varias ocasione* fingi "perder el camino" para ver lo que sucede en las al- deas y pueblos donde no tocan las rutas internacionales. Tuve as! la cporttinldad de ver algunos de les prepara t i v o s que está haciendo Alemania para la guerra que se

. acerca y también algunos de los patos que los eneros han dado contra la amenaza de la invasión.

Es mi creencia que no importa lo--que decidan Francia y la Gran Bretaña. Checoeslovaquia peleará hasta- el último hombre contra Ale- mania si ésta Invade su territorio. Si. Francia y la Gran Bretaña de- ciden abandonar a Checoeslovaquia a su auerte. el encono de los che- cas ante tal acción sólo contribui- rá, a aumentar su voluntad de re- sistir, .contra los alemanes. Por lo que ;pude ver en Checoeslovaquia, habrá millares y millares de hom- bres presentándose romo volunta rio* al sen-rio antes de que los )lamen a los colores.

"SI tenemos que morir, es pre- ferible morir peleando. Pero vivi- remos", es la declaración univer- sal en, Checoeslovaquia. Si Ingla- terra y, Francia optan por defen- der a Checoeslovaquia, Hitler ten- j drá que .pelear para cumplir tu pr.qm.esa ante la nación alemana y ante Jos alemanes de Sudetes. Por lo tanto, suceda lo que suceda, la guerra es inminente. Es un secre- to a,bi ertb entre los alemanes que viven dentro del radio de sesenta millas de la frontera checa que la hora fatal sonará poro después del viernes Todo? los caminas que lle- van hacia la frontera checa están sufriendo reparaKones. amo'.'acio- nes y en general poniéndose en perfectas erndiriones. Este traba- Jo se realiza a un compás febril noche y día. Todas las reparacio- nes tienen que estar terminadas para el 22 de setiembre, me dijo un capataz alemán. Le pregunté en- tonces por qué habla que terminar- las para el 22. "Porque las tropas marcharán poco después", contes- tó sencillamente En varios otros puntos me dijeron lo mismo.

Unidades militares alemanas, en- tré ellas infantería motorizada, se van moviendo de aldea a aldea acercándose a la frontera checa. Por supuesto, que este movimien- to tiene lugar en las aldeas por j ja.90 donde no pasan las rutas interna- cionales. Por las vías del tráfico internacional no se ven soldados. Otro indicio de que la guerra es inminente es la bien organizada "fuga" de los alemanes de Sudetes hada Alemania. Es evidente que los millares de alemanes de Che- coeslovaquia que han abandonado «1 país no lo hicieron por la inmi- nencia del "terror" eheco sino por- que temen que la guerra se libre en su región.

La llamada de Henlein a la revo- lución contra el Gobierno checo y ]a organización de las legiones ale- manas compuestas de soldados de Súdete* para pelear contra el Go- bierno- eheco, fueron pasos dados con toda seguridad con el conoci- miento y la aprobación del Gobier- no-alemán. Bajo estas circunstan- cias es imposible que el régimen de Hitler se satisfaea con nada menos que una directa anexión de la reglón de los Montes Sudetes al Tercer Reich.

Hitler tratará de efectuar la anexión de las tierras de Sudetes sin-tener en cuenta lo que hagan Inglaterra y Francia. Checoeslo- vaquia defenderá su territorio sin tener en cuenta lo que hagan In- glaterra y Francia. Cuando se es- pecula sobre la posible acción del Gobierno checo ti se encuentra abandonado por Francia y la Gran Bretaña, no se debe olvidar que el Ejército de Checoeslovaquia y la gran organlzaeióbn Sokol (eapecie de YMCA) ion patriotas en extre- mo,'y les será Imposible admitir la derrota sin recurrir a las ar- mas.

Cuando jo salí de Praca haré pocos diat la población demostra- ba una calma notable ante la ten- sa situación. Los establecimientos públicos hadan negocio normal y hasta mejor que normal. Los cines se llenaban como de costumbre. Los precios de los comestibles subieron

Francia e Inglaterra se mantienen firmes en que Praga acceda a la entrega de Sudetes y Ru- sia ha hecho saber que no peleará si Francia no hace lo propio.- Al mismo tiempo las demás

minorías checas reclaman la reincorporación a sus respectivos países.

LA PRO\ INCIA DE

BOHEMIA EU

CHECOESLOVAQUIA

Descrita como "punta de flecha que penetra en Alemania" y "barrera natural contra la expansión alemana hacia el ándente de Europa", la provincia checoeslovaca de Bohemia, cuyo mapa reproducimos* "riña, P¡¡¡¡¡¡* ser teatro de sangrienta lucha en grande escala .1 no M logra una solución pacifica al problema que afecta s los alemanes que viven en la reaión de los montes Sudetes. Los alemanes forman i» maaa man rompan, en la llanura del rio Elba, hada donde se extendieron desde el norte de la cuenca del río Eger, al pie de los Montes Metalíferos (Krusné Hory en el mapa, parte superior Itqulerda). Bohemia, puede decirse, es ei sos- tén más firme del edificio checoeslovaco" y su región de los Montes Sudetes constituye uno de los más Importantes factores de la economía de la República. Libaras es la capital del principal distrito algodonero11 menta con miles y miles de husos destinados a la hilatura. Jahlonec, más hacia el sur de I.lberec, tiene fama por su cristalería. Sus cristales de color tallados y artículos de adorno se conocen en todos ios rincones nei universo. Trutnnv es Importante como centro principal de la industria del Uno. Hacia la parte superior Izquierda de este mapa, el lector verá nombres de poblaciones que últimamente han sido muy mencionados por haber tenido algo que ver con la actual situación checo-germana. Por ejemplo, Cheh (Eger), cerca del grado 50 de latitud. Fui en Eger donde ocurrieron sangrientos sucesos que motivaron la proclamación ae ie> mar- cial por el Gobierno de Checoeslovaquia. Más hacia arriba de E*er, verá él lector a Asch, donde se emitió anteayer la orden creando "los cuerpos librea de alemanes de Súdeles1. Kn Karlahad fue que el ',der^°nr" Henlein formuló su demanda de ocho puntos hace meses, en relación con el "status" de los alemanes de la región de los Sudetes. Praga, la capí tal checoeslovaca, se encuentra también en la provincia de nonemia,

casi en el centro. El estadista alemán, Principe de Blsmarck, dijo una vea que "quienquiera que domine a Bohemia, dominará a Europa".

ha sabido que el Gabinete no adop- tó decisión alguna contra la cesión de territorio o la celebración de un plebiscito. Esto parece indicar qu. el plan anglofrancés en principio no será rechazado inmediatamente,

! y que hasta podría ser consldera- j do. Al mismo tiempo, sin embargo,

un portavoz del Gobierno continuó 1 reiterando a las 4:30 de la tarde j que Checoeslovaquia peleará antes

que ceder una pulgada de su terri- torio o celebrar un plebiscito.

• • • BERLÍN, setiembre 19. (PU).—

—La oficina central de los Cuerpos Libres de Sudetes anunció lo si- guiente: "Los preparativos hsn si- do completados. La acción puede comenzar ahora."

• * « LONDRES, septiembre 19. (PU)

- El embajador francés Andre Cor- bin visitó el Ministerio de Relacio- nes Exteriores durante media hora esta tarde y conversó unos minu- tos con Vanslttart en la acera, ruando salla.

• • • LONDRES, septiembre 19. (PU)

- El Rey ronredió audienc a al Subsecretario Permanente de Rela- rlones Exteriores. Sir Alexander Cadngan. en el Palacio de Bucking- ham, esta noche.

• * • LONDRES, setiembre 19 (PU)

- Ward Price, cuyas not'cias so- bre Alemania se rr,n«id<>ran ronr» autorizadas, publlró ayer un despa- cho en el "Daily Mail" según "1 rual Hitler le declare, a Chamber- lain en Berrhtesgaden que estaba ronvenrido de su sinceridad y de su buen deseo, pero hizo hincapié al mismo tiempo en que Checo»s- lovaquia estaba envenenando toda la organización europea.

"Ya ese estado ha durado veinte ahos". diio Hit|er. "Nade puede ralrular lo que le ha costado a los pueblos de Europa en ese tiempo. Fué la existencia de Checoesloví- quia romo aliada de Rusia y aden- trada hasta el mismo corazón de Alemania lo que me obligó a crear una gran fuerza aerea. Eso a su vez hi™ que Franria y la Gran Bretaña aumentaran sus propias fuerzas aéreas. Yo he duplicado la ilota aérea de Alemania debido a a s tuación prevaleciente en Che-

coealovaquia. SI no logramos arre- glar esta crisis pronto el marisral Ooering me estará pidiendo que or- dene duplique nuevamente la avia- ción y entonres los franreses y los ingleses harán lo mismo y asi con- tinuará la loca carrera. ;.Cre« us- ted que a mi me gusta que me obli- guen a enviar medio millón de tra- bajadores alemanes a construir a toda prisa enormes obras de defen- sa a lo largo de la frontera occi- dental mientras se desarrolla mi gran programa de construcciones en todo el pais? Yo preferirla que estos trabajadores se emplearan ronstrurtivamente en la construc- ción de hogares, carreteras, nuevas esruelas e Institurlones para el bienestar del público en veg de es- tar levantando fortificaciones lm- produrtivas."

Refiriéndose a la posibilidad de que Alemania atacara a Francia, Hitler dijo: "No leñemos resenti- miento alguno contra los france- ses: por el contrario hay un gran sentimiento de simpatía de Alema- nia hacia Franria."

• • • NUEVA YORK, N. Y., ao«iem>

hre 19. (Pin — Los títulos j loa editoriales de casi toda la Prensa

antes de transcurrir mucho tiempo. Asi mismo, hasta ahora no he en- contrado todavía alguna persona que dude de que los checoeslovacos pelearán para Impedir el desmem- bramiento de su país. Solamente si los checoeslovacos comprenden aho- ra lo desesperanzado de su posición y aceptan las proposiciones angjo- francesas podrá evitarse la guerra en Europa Central, en mi opinión SI los checoeslovacos rechazan la presión anglofrancesa para que ce- dan el territorio de Sudetes. creo que los llamados "cuerpos libres" serán reforzados por grandes ruer- pos de "voluntarios" procedentes del Reirh que harán incursiones a todo lo largo de la frontera-e ins- tigarán desórdenes en murhos pun- tes, a guisa de revuelta: y enton- res Hitler. según lo prometió en su

■ftiJÜ0 "° 2.'IüíC,etnl! KP!.r.a discurso de Nuremberga. enviaré

posesión de la región d» Sudetes onre de la mañana.' La Impresión

ocasionar preocupación. Los hote- les de Praga estaban haciendo buen negocio. Millares de judíos ealidos de las regiones de los Mon- tes Sudetes se encontraban en Pra- ga. El pueblo compraba ávidamen- te lea periódicos. Un hosco recor- dativo de lo que puede suceder es e: espectáculo de millares y milla- res de-hombres y mujeres com- prando caretas contra el gas.

• • •

apresuradamente las tropas que se mant(enen listas para sofocar los "desórdenes".

general es de que el Gabinete apro- bó el plan anglofrancés en princi- pio. Créese que el primer ministro Nev-Jlle Chamberlain repitió lo que

les dijo a los ministros franceses, esto es: que Hitler marchará ade- lante para obtener una satisfac- ción, sin hacer caso a las conse- cuencias, por lo rual las proposicio-

nes actuales son el único medio de solurionar pacificamente la crisis checoeslovaca. Personas bien infor- madas confirman que el Gabinete aprobó el plan anglofrancés. Se ha

E Sprinq IMMONS

CROYDON, Inglaterra, setiem- bre 19. (PU.)—El premier Edouard Daladier y el Ministro de Relacio- nes Exteriores Georges Bonnet. de Francia, partieron en avión hacia

PARÍS, setiembre 19. (PU).—El premier Daladier informó al Gabi- nete sobre el completo acuerdo francobritánico. No se ha publica- do ninguna información oficial, pero tiénese entendido que Dala- dier ha pedido al Gabinete que ac-

1 reda a aconsejar al Gobierno de Praga que consienta en la secesión de Sudetes a cambio de seguridad general y garantías para Checoes- lovaquia.

—El Gabinete aprobó por unani-

la Embajada de Francia en Lon- dres.

• • • BERLÍN, setiembre 19. Por Webb

Mlller. (PU)—A menos que los checoeslovacos acepten las decisio- nes anglofrancesas para desmem- brar su nación, el derramamiento de sangra en gran escala es inmi- nente. En cuatro dias en Alemania no he encontrado una sola perso- na, extranjera o alemana, que du- de de que Hitler tomará acción por la fueraa a menos que obtenga la

SSJMÍ? ¿^•fíinrEnlri'!!." ¿ mld'd el "•vtnio francobritánico. fM^Lri°!J

,.Uef.0ne._f^!!!nt.r_l0í .!' El Gabinete decidió enterar inme-

diatamente al Gobierno de Praga de los detalles del plan francobri- tánico.

• • •

PRAGA, setiembre 19. (PU).—El Negociado de Prensa semioficlal di- rigió un mensaje al pueblo dicién- dole que será posible para el Go- bierno checoeslovaco salvaguardar loa intereses vitales de Checoeslo- vaquia solamente contando con el apoyo y la más estricta disciplina y decorosa calma del público". El mensaje dice que todas las entida- des constitucionales, "el Presidente d. la república y el Gobierno están en sesión permanente y en cons- tante contacto con las naciones amigas."

• * • LONDRES, setiembre 19. (PU).

—El Gabinete se reunió en el nú- mero 10 de la Calle Downlnf a las

J. M. CANALS INGENIERO CIVIL

Assoe. M. Am. Soc. C. E. Tel. 1813 San Josa 84

San Juan, P. R.

S*.

and nou/— BETTGR SPRinCS

confirmado que los tres puntos I exportada, y veinte chelines para prinrlpales del plan anglofrancés; mercancía Importada. l.os seguros aprobados por el Gabln-te son los ¡ para la costa del Parifico serán de

El automóvil moderno proporciona más comodidad al viajar — «I radio da mejor y más clara recepción... y AHORA SIMMONS presenta:

THEACE!... El spring ACE, diseñado expresamente para mattresses de resortes, tiene una superficie de plataforma que impide el hun- dimiento de los resortes del mattress. Su elasticidad esta con- trolada —ni muy suave ni muy duro. Hay una variedad am- plia de springs SIMMONS. Pida a su mueblería favorita le mues- tre el grupo completo de springs SIMMONS, también mattresses, muebles de acero, Studio Couches y Sofas SIMMONS, o visite la exhibición permanente de:

SIMMONS COMPANY ( Frente al Capitolio,

San Juan, Puerto Rico.

Muebles de Acero — Studio Couches — Springs — Mattresses Sillas Plegadizas

ARRIBA: Los resortes del mattress se en- calan en el spring antiguo.

ABAJO: Esto no sucede en el ACE. -Nóte- se la pareja su- perficie que pro- vee para el Mattress.

siguientes: 1 —la cesión de las áreas de Sudetes donde está en ma- yoría la población alemana, toman- do como base el número de votan- tes en favor del lider nazista Hon- rad Henlein en las últimas eleccio- nes; 2- establecimiento de un sis- tema cantonal en los otros distri- tos de Sudetes, que probablemente serla decidido mediante votación: v 3—garantías internacionales pa- ra las nuevas fronteras de Checo- eslovaquia.

• • • PRAGA, setiembre 1!>. (PU).—

Checoeslovaquia está preparada pa- ra pelear ella sola por cada pulga- da de su territorio, aunque ello sig- nifique el suicidio. Un representan- te del Gobierno manifestó esta ma- ñana a Prensa Unida lo siguiente: "No hemos variado nuestra norma. No podemos ceder territorio algu- no o aceptar cualquier plebiscito, que s'gnificaria lo mismo. Antes pelearíamos.

• • • GINERRA. setiembre 19. (PU).

—Ante la Asamblea de la Liga de Naciones, el Ministro de Estado de la España republicana. Julio Alva- rez del Vayo. denunció veladamen- te a Inglaterra y Francia como res- ponsables de la agresión con que amenaza Alemania a Checoeslova- quia.

• • • PRAGA, setiembre 19. (PtJ).-EI

Ministro de Inglaterra en esta capi- tal, B. C. Newton. vis;tó al Pre- sidente de la república. Eduard Be- nes, a las diez de la mañana. In- fórmase que le urgió la aceptación del plan británico.

• 1 •

LONDRES, setiembre 19. (PV). —La empresa de seguros Lloyd's ha anunciado las nuevas primas mini- mas sobre mercancías por riesgo de guerra para la costa oriental de Estados Unldoa y Canadá y para fuera del Reino Unido. Los nuevos tipos son: diez chelines por cada cien libras esterlinas de mercancía

diez rhellnes por rada ríen libras esterlinas de mercancía exportada, y ruarenta chelines por rada cien lftSras de mercancía importada. 1.a pr'ma normal es de seis peniques por cada cien libras esterlinas para ambas costas.

• • • PRAGA, setiembre 19. (PU).—

Ha habido la primera indica- ción de que Checoeslovaquia tal vez abandone su arittud h*lica. Se

"La responsabilidad de la rendi- ción ante Hitler descansa únira- menle sobre los hombros de ios Gobiernos de Franria y la Gran Rretafta. En lo que roncierne a Francia y a la Gran Bretaña, yt Hitler ha obtenido lo que quería porque está dispuesto a pelear y las dos citadas naciones no lo es- tán psra Impedirlo. Siendo lo que es hoy la moral internacional de nada va!e rensurar a los estadis- tas que llegaron a esa decisión.

Agrega e] "Sun" que siendo Che- roeslova q u i a un estado sintético debió haber sabido que no podía depender de la ayuda de las gran- de* potencias cuyos fines habla

Continúa en la página 3 Col» 3)

¿ESPERA UD. UN BEBÉ?

\

LA OPORTUNIDAD de su vida si desea adquirir casa concteto en el Condado con 1200 metros cuadrados de solar por un preció irrisorio. Informarán: Alien 52, Tel. 1TÍI San Juan o Santurce 266.

Fortalézcalo desde HOY Antas da nácar, «I niño no-casita para la formación y dosarrollo do sus huosos estos dos importante! ele- mantos: cálao y fosfato. Uno do los alimento* mas ri- co* on ealeio y fosfato os lo locho. Por oso la emba- razado debe tomar diariamente, de un litro a litro y medie de bueno leche.

Le Leche on Polvo Nestlé, no sólo contiene el calcio y fos- fato que «4 niño necesita para su formación, sino que os absolutamente pura y fácil de digerir. Durante el emba-

razo tome Ud. leche en abundancia y para mayor seguridad, exija siempre

LBCHtfMVfflV* NESTLÉ

IM ^^^ con ten su CUMA

LICMI PURA Y EXQUISITA IIIMPRI QU! LA NICISIT*

GRATIS:- Todos tos REGALOS que se ofrecen en las Tiendas de Premios Octagón pueden obtenerse ahora GRATIS con los certi- ficados que se encuentran dentro de las latas de la exquisita Leche en Polvo Nestlé.