Domingo 14 de Octubre Padre Gerry Gonderinger:

Colecta el próximo domingo: es el Domingo de las Misiones Mundiales. Por favor sea generoso, esta es una manera en que podemos compartir la importante misión de la iglesia de evangelización.

Recuerde en sus oraciones El buen clima para la recolección y preservación de tormentas y accidentes. Ore también por los que tienen cán-cer. Estadísticas Pondremos la asistencia de las misas que incluimos en nuestro informe nacional y diocesano en el boletín de la próxima semana. Explosión del Pasado Esta es una de las declaraciones más firmes sobre la caridad para los po-bres. San Basilio en su sermón sobre la avaricia dice: “Así que no eres un avaro. Ni robas; sin embargo, tratas como tuyo lo que pertenece a los hambrientos. El pan que guardas pertenece a los hambrientos. La ropa que guardas pertenece a los pobres. Por lo tanto, ha perjudicado a todos aquellos a quienes pudo haberle dado y no lo hizo". "El hombre debe ser como la tierra y dar fruto". Recuerde dar su ropa extra a los pobres (estamos haciendo colecta de ropa). En noviembre tendremos colecta de alimentos. Santa Faustina: Faustina también describe durante ese mismo mensaje, Jesús explicó que que-ría que la imagen de la Divina Misericordia fuera "bendecida solemnemente el primer domingo después de Pascua; ese domingo será la Fiesta de la Misericordia". En sep-tiembre de 1935, Faustina escribió acerca de su visión de la Coronilla de la Divina Mise-ricordia, utilizada para obtener misericordia, confiar en la misericordia de Cristo y mostrar misericordia a los demás. En julio de 1937, se crearon las primeras tarjetas sagradas con la imagen de la Divina Misericordia y Faustina proporcionó instrucciones para la Novena de la Divina Mi-sericordia, que informó que era un mensaje de Jesús. A lo largo del resto de 1937, la imagen de la Divina Misericordia continuó promoviéndose y creciendo en popularidad. La salud de Faustina se deterioró significativamente a fines de 1937. Sus visiones se intensificaron y se dijo que esperaba con ansias el final de su vida. El 5 de octubre de 1938 falle-

ció Faustina. Resumen de la Campaña Anual del Arzobispo Nuestro objetivo es que cada familia contribuya algo a la Campaña del Arzobispo. Esta parroquia es tan afortunada de tener dos sacerdotes, especialmente en un mo-mento en que la arquidiócesis no tiene sacerdotes. Gracias por su generosidad.

RICA Si usted es adulto y está interesado en recibir el sa-cramento de la Confirmación o formar parte de la iglesia católica, todavía se puede inscribir. Para mayor información por favor llame a la oficina. San Agustín Ahora, ver que actuar contra el amor es actuar contra Dios. Que nadie diga: yo he pecado contra el hombre cuando no amo a mi hermano (¡márquelo!) Y el pecado contra el hom-bre es algo que debe tomarse fácilmen-te; Solo no me dejes pecar contra Dios. ¿Cómo no pecas contra Dios, cuando pecas contra el amor? Dios es amor. ¿Decimos esto? Si dijéramos: "El amor es Dios", quizás alguno de ustedes se ofenda y diga: ¿Qué ha dicho? ¿Qué significaba que él dijera que el amor es Dios? Dios dio amor, como regalo, Dios otorgó amor. El amor es de Dios: el amor es Dios. Mire, aquí tienen, herma-nos, las Escrituras de Dios: esta epístola es canónica; a lo largo de todas las naciones se recita, se sostiene por la auto-ridad de toda la tierra, ha edificado a toda la tierra. Aquí el Espíritu de Dios te dice que el amor es Dios. ¡Ahora si te atreves, ve contra Dios y rehúsa amar a tu hermano!

Parroquia Divina Misericordia DOMINGO XXVIII DEL TIEMPO ORDINARIO

14 DE OCTUBRE DEL 2018

“Yo les aseguro: Nadie que haya dejado casa, o hermanos o hermanas, o padre o madre, o hi-jos o tierras, por mi y por el Evangelio, dejará de recibir, en esta vida, el ciento por uno en ca-sas, hermanos, hermanas, madres, hijos y tie-

rras, junto con persecuciones y en el otro mundo, la vida eterna”. Marcos 10: 30.

Iglesia San Agustín (A) - 619 Banner Street Iglesia Santa María (M) - 1018 Banner Street Párroco - Padre Gerald Gonderinger Vicario Parroquial - Padre Jairo Enrique Congote Administradora - Terrie Wigington Despacho Parroquial - 308 West 10th Street (402) 352-3540; Fax (402) 352-5971 Secretaria del Ministerio Hispano- Patricia González, Lunes - Viernes de 8:00AM-12:00PM Y 1:00 - 5PM Oficina de Catequesis - 320 West 10th Street (402) 352-2149 Directora del Catecismo - Renee Fletcher-Blum & Secretaria - Adriana Alarcón

Aniversario de Jóvenes Para Cristo Habrá misa en el Gimnasio Oeste de la Es-cuela Secundaria de Schuyler el 21 de Octu-

bre a las 11am. Todos están cordialmente invitados. Rosario de Aurora

Sera cada segundo domingo del mes en la iglesia San Agustín a las 6 de la maña-na. Todos están cordial-mente invitados.

Colecta Anual de Ropa Usada

La colecta anual de ropa se llevará a cabo del 25 - 27 de Octubre en el salón San Agustín. Por favor, em-piece a revisar su closet para este proyecto. Sólo acep-taremos ropa limpia, con poco uso.

PARROQUIA DIVINA MISERICORDIA EL GRUPO: RENOVACION CARISMATICA

“EL BUEN PASTOR” TE INVITA A : VIVIR UN ENCUENTRO

PERSONAL CON JESUS SABADO 20 Y DOMINGO 21 DE OCTUBRE DEL 2018

¿Quieres abrirte a los dones del Espiritu Santo? El Espiritu Santo esta aquí para consolar, liberar y guiar

¿Te sientes solo, sin alguien que te escuche? ¿Agobiado, sin paz y triste? Sin rumbo fijo? Sin alguna esperanza? “Déjate consolar por

El ESPIRITU SANTO CONSOLADOR.

“Vengan a mi los cansados y agobiados, llevando pesadas cargas, y yo los aliviare..” Mateo 11:28

Lugar: Salon Santa Maria Dirección: 320 W. 10th St. Schuyler, NE 68661

Horarios: Comenzando ambos días a las 8:00 am.

Roberto De La Cruz (402) 809-326 Marbin Barrios (402) 352-6058 Noelia Encarnación (402) 615-4383 Mariana Dionisio (402) 270-1093

Para mayor Información favor de contactarse con:

CLASES DE PREPARACIÓN BAUTISMAL Esta clase es requisito para bautizar y deben asistir padres

y padrinos. Sin excepciones

* 4 de Noviembre * 2 de Diciembre

De 7:00 a 9:00 de la mañana en el salón San Agustín

Atención Niños!!! Habrá una reunión para nuevos mo-naguillos este lunes 15 de Octubre a las 5:00 de la tarde en la Iglesia San Agustín. Para mayor información lla-mar al Despacho Parroquial.

Colecta Anual del Arzobispo

Meta Donado Porcentaje Participación

$25,120 $9,356 16.5% 1.6%

Ministerio Musical: El Padre Jairo tendrá reunión con el Ministerio Musical hoy domingo 14 de Octubre a las 6:30pm en la Iglesia San Agustín.

Sábado 13 de Octubre 5:00 p.m. por: † Matt Wachal. (SM) Sábado 13 de Octubre 5:00 p.m. por: † Irma Isela Acosta de Rodríguez, Jorge Medina & Liliana Chávez. Domingo 14 de Octubre 8:00 a.m. por: † Leonard & Agnes McNally. Domingo 14 de Octubre 9:30 a.m. por: † Inocente Pérez Sánchez, María Reyes, Pablo Rafael & Frumencio Sánchez. (SM) Domingo 14 de Octubre 10:00 a.m. por: † Donna Jean Sobota. Domingo 14 de Octubre 11:00 a.m. por: † Solio Humberto Acosta, Elmer de León, Catalina Juan & Cirilo González Tapia. (SM) Domingo 14 de Octubre 5:00 p.m. por: los Feligreses de la Parroquia. Lunes 15 de Octubre 7:00 a.m. en: acción de gracias por los trabajadores del bazar. Lunes 15 de Octubre 8:00 a.m. por: † María Morales. (SM) Martes 16 de Octubre 7:00 a.m. por: † Tom Spale. (SM) Martes 16 de Octubre 6:00 p.m. por: † Cirilo González Tapia. Miércoles 17 de Octubre 7:00 a.m. por: † Butch, Ann & John Ladwig. (SM) Jueves 18 de Octubre 7:00 a.m. por: † Lucían & Charlotte Paprocki. (SM) Jueves 18 de Octubre 8:00 a.m. por: † Ramón Ortiz. (SM) Viernes 19 de Octubre 7:00 a.m. por: † Dick & Marilyn Dolezal.

Misas en Ingles

Lunes: (A) 7:00 a.m. Martes: (M) 7:00 a.m. Miércoles: (A) 7:00 a.m. Jueves: (M) 7:00 a.m. y Adoración Viernes: (M)7:00 a.m. y Adoración Sábado: (A) 5:00 p.m.

Domingo: (A) 8:00 a.m.; (M) 10:00 a.m. (M) 5:00 p.m. (M)= Santa Maria (A)= San Agustin

Antecedentes de la lectura del Evangelio de Hoy, San Marcos 10: 17-30. Hoy nosotros continuamos con la lectura del Evangelio de Marcos desde donde nosotros lo dejamos el pasado domingo. El domingo pasado nuestro Evangelio contó cómo los fariseos interrogaron a Jesús acerca de los requisitos para el divorcio. Recordemos que estos capítulos provienen de la segunda parte del Evangelio de Marcos, que narra el comienzo del viaje de Je-sús a Jerusalén.

En el evangelio de hoy, un hombre no identificado se acerca a Jesús y le pregunta acerca de lo que debe hacer para heredar la vida eterna. Jesús responde que uno debe se-guir los mandamientos de la Ley de Moisés. El hombre reconoce que él ha obedecido todos estos desde su infancia. Entonces Jesús dice que sólo hace falta una cosa: él debe dar sus bienes a los pobres y seguir a Jesús. El hombre se va con tristeza, y Marcos nos dice que esto es porque tenía muchas posesiones. La creencia en la resurrección y la vida eterna fue relati-vamente un reciente desarrollo en el pensamiento judío en tiem-pos de Jesús, y no fue compartido por todos. Los fariseos enseña-ban que habría una resurrección de entre los muertos; los sadu-ceos no compartían esta creencia. Jesús enseñó que habría un juicio final para todo el mundo y la vida eterna (el Reino de Dios) para los creyentes Jesús le hace dos requerimientos al hombre rico que se le acerco. En primer lugar, él debía renunciar a sus posesiones. A lo largo de la historia, algunos cristianos han tomado esto literal-mente. Su ejemplo nos da testimonio de un compromiso radical al Evangelio de Jesús. Algunos han leído esto como un requisito particular dirigido a estos individuos en específico. Otros han tratado de explicar el significado destinado a la palabra posesio-nes como esas cosas que nos impiden seguir a Jesús. Los cristia-nos en general han entendido que, al menos, seguir a Jesús re-quiere que los creyentes tengan libremente posesiones materiales y permanezcan vigilantes contra la búsqueda de la seguridad en la acumulación de posesiones. El segundo requerimiento que Jesús hace a este hombre es la invitación que Jesús extiende a todos los aspirantes a ser discípulos: "Sígueme". Jesús desea mucho que este hombre sea su discípulo. Creemos que la fe cristiana es aquella en la que ca-da creyente está en una relación personal con Jesús. Así como este Evangelio nos dice que Jesús ama al hombre y está triste cuando se aparta, así también, Jesús nos ama y está triste cuando no somos capaces de seguirlo. Nosotros vemos en este Evangelio leyendo otro ejemplo de la pauta de Marcos, la cual muestra a Jesús ofreciendo una mayor elaboración de su mensaje y significado a sus discípulos. Para sus discípulos, Jesús lamenta los desafíos enfrentados por aquellos quienes son ricos siguiéndolo y entrando en el Reino de Dios. En respuesta al asombro de los discípulos en el rigor de la norma que Jesús habla hoy, Jesús les recuerda a sus discípulos de que nada es imposible para Dios. La salvación está determinada por nuestra capacidad de confiar plenamente en Dios. Pedro responde a Jesús al jactarse de que los discípulos ya han renunciado a todo. Jesús reconoce que aquellos que han dejado todo por el bien del Evangelio serán recompensados. Esta recompensa comienza ahora, en la nueva comunidad que uno va a ganar en esta vida, y continuará en la era eterna por venir. Nuestra relación personal con Jesús es también una invitación a la comunidad de fe, la Iglesia.

Unión Familiar, San Marcos 10: 17-30. El evangelio de hoy podría hacernos sentir incómodos acerca de nuestras posesiones. Este incomodo nos ofrece la oportunidad de considerar nuestras posesiones y el compromiso de nuestra familia con los pobres. Las posesiones materiales son una necesidad en nuestra cultura. Nuestro uso de estas po-sesiones y nuestra actitud acerca de su importancia es nuestra elección, sin embargo. Esta es una elección que nosotros pode-mos hacer con la conciencia de que nuestra fe en Jesús nos compromete a mostrar nuestro cuidado por los pobres. Al reunirse en familia, examinen juntos las siguientes pre-guntas: ¿Sería posible hacer un inventario de nuestras posesiones? ¿Hay cosas en nuestra casa que ya no necesitamos o utilizamos? ¿Qué podemos hacer con estas cosas? Lean juntos el Evangelio de hoy,

Marcos 10: 17-30. Hablen acerca de la advertencia sobre las po-sesiones materiales que Jesús da en este Evangelio. ¿Cómo te hace sentir esto? Elija una acción que ayude a su familia mos-trando su compromiso con los pobres. Concluyan rezando jun-tos la Oración de la Paz de San Francisco.

Lecturas diarias de la Misa del lunes 15 al domingo 21 de Octubre del 2018.

Lunes 15: Santa Teresa de Jesús, virgen y Dra. de la Iglesia

Gal 4: 22-24, 26-27, 31–5: 1 / Salmo 112 / San Lucas 11: 29-32. Martes 16: Gal 5: 1-6 / Salmo 118 / San Lucas 11: 37-41.

Miércoles 17: San Ignacio de Antioquía, obispo y mártir Gal 5: 18-25 / Salmo 1/ San Lucas 11: 42-46.

Jueves 18: San Lucas, evangelista 2 Tm 4: 9-17 / Salmo 144 / San Lucas 10: 1-9.

Viernes 19: Santos Juan de Brébeuf e Isaac Jogues, presbíteros Efesios 1: 11-14 / Salmo 32 / San Lucas 12: 1-7.

Sábado 20: Efesios 1: 15-23 / Salmo 8 / San Lucas 12: 8-12.

21 DE OCTUBRE DOMINGO XXIX DEL TIEMPO ORDINARIO Isaías 53: 10-11 / Salmo 32 / Hebreos 4: 14-16 /

San Marcos 10: 35-45.

El profeta Isaías predice la carga de ser soportado por el Siervo Sufriente y cómo a través de ese sufrimiento el mundo encontraría la redención. El escritor de Hebreos nos recuerda que Cristo, al compartir nuestra condición humana, sin em-bargo, hace una pausa en nuestras luchas y temperamentos. En el Evangelio, Jesús nos enseña que el discipulado y el sufri-miento están íntimamente relacionados.

Parroquia Divina Misericordia Administración del Presupuesto Sábado 6 y domingo 7 de Octubre

Nuestros ingresos semanales presupuestados solo de sobres y dinero suelto son: $ 7,571.25 Cantidad recibida: $ 6,806.91 Dinero en sobres: $ 4,052.00 Dinero suelto: $ 2,754.91

¿Cómo ser buenos administradores de los recursos que Dios nos da? "Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que para un rico entrar en el reino de Dios" (MARCOS 10:25). Jesús usa un lenguaje difícil que quizás no deseamos escuchar. Pero todos estamos llamados a ser generosos con todos nues-tros dones. No solo los que escogemos y elegimos, sino también todos nuestros dones: nuestro tiempo de oración a Dios, nuestro talen-to para participar en los ministerios de la parroquia y nuestro tesoro para apoyar a nuestra parroquia local y otras obras de caridad.

Formación en la Fe Católica Los días 9 y 10 de octubre las siguientes clases tuvieron la lección del Círculo de Gracia: Nivel 3, Jesús Zúñiga e Emerson Aréva-lo, nivel 5 Verónica Acosta y Gloria Kaasch, nivel 7 P. Gerry y P. Jairo y nivel 9/ Confirmación Sergio Baeza. Los estudiantes recibieron un folleto para llevar a casa. Padres de familia les rogamos tomar tiempo para leerlo con sus hijos. Contiene información general sobre el Círculo de Gracia y otras actividades específicas para el grado o nivel. De especial importancia son las páginas que ayudan a los estudiantes a identificar situaciones que representan inseguridad y riesgo, y a identificar adultos de confianza y plan de acción de lo qué se debe hacer. Misa: En el tercer mandamiento, Dios nos dice que espera que asistamos a la adoración en la comunidad todos los domingos y días de precepto. La referencia a "todos los domingos" incluye la misa del sábado por la noche, que es la vigilia de la misa dominical. La Iglesia enseña que es un pecado grave (mortal) perder una misa sin una excusa válida. Si una persona simplemente decide no ir a misa el domingo, debe ir a la confesión antes de recibir la Eucaristía en la próxima misa a la que asiste. Las excusas válidas incluyen: enfermedad grave, cuidar a alguien que está gravemente enfermo y las inclemencias del tiempo. Las responsabilidades de trabajo pueden incluirse como una excusa, por ejemplo, para trabajos en el campo de la atención de la salud, sin embargo, con las muchas Misas disponibles, es raro que un trabajo no permita la asistencia a Misa. Se debe hacer todo lo posible para asistir a la misa. Debe ser la prioridad básica de todos los ho-rarios familiares. El Concilio Vaticano II declaró que la Eucaristía es “la fuente y cumbre de nuestra fe”. Los teólogos dicen que en la misa partici-pamos en el banquete celestial. A través de la Eucaristía, compartimos el evento más importante en la vida de Jesús, su muerte y resurrec-ción. La Eucaristía es el mayor regalo de Dios para nosotros, entonces, ¿cómo podemos negarnos a nosotros mismos y a nuestros hijos este gran regalo? Jesús dijo en su última cena: "Deseo grandemente hacer esto por ti". ¿Cómo podemos entonces no desear recibirlo? Los sacerdotes de la parroquia y el personal esperan que los padres traigan a los estudiantes de nuestro programa de Formación en la Fe Católica a la misa. La participación en la Eucaristía los domingos o sábados por la noche y los Días de Precepto son necesarios para formar una conciencia adecuada para ser un buen discípulo de Jesús.

Misas en Español

Lun & Mier: (A) 8:00 am. Martes: (M) 6:00 pm. Jueves: (M) 8:00 a.m. Sábado: (M) 5:00 p.m.

Domingo: (A) 9:30 a.m. (A) 11:00 a.m.

Confesiones

Sábado: (A) 4:00-4:45p.m (M) 4:00-4:45p.m

“RECORDATORIO PARA LOS MONAGUILLOS” SABADO 10/20/18 DOMINGO 10/21/18 DOMINGO 10/21/18 DOMINGO 10/21/18

(Misa de 5:00PM SM) (Misa de 9:30AM SA) (Misa de 11:00AM SA) (Misa de 5:00PM SM) Andy Amaya Bryan Romero Judith Maíz Astrid Mejía Noelia Amaya Daniel Daviu María de León Cirilo Mejía Omar Barrios Emily Daviu Mario Ramírez Naomi Mejía Yenni Carreto Yareli Romero Jeyco González

QUINCEAÑERAS

Las jovencitas que desean celebrar sus XV años como requisitos necesitan: Asistir a Misa con su familia todos los domingos o sábados por la no-

che, asistir a la doctrina, y estar preparándose para el Sacra-mento de la Confirmación, si ya han sido confirmadas nece-sitan continuar con su formación de Fe asistiendo a la doctri-na. Para los compañeros de la quinceañera los chambelanes tienen que asistir a Misa, practicar su Fe y estar recibiendo los sacramentos. Llamar a la oficina parroquial 6 meses antes de la fecha para fijar la fecha y horario de la Misa y recibir preparación con: El Padre Jairo Enrique.

Si desea ofrecer una Santa Misa, favor de llamar y venir al despa-cho con anticipación. Gracias.

Guadalupanas

Si usted esta interesada en ser una guadalupana puede llamar para mas información llamar a: Rita Portillo al (402)615-5263 y Maribel Barrios (402)352-6107