BOLETIN · ·---Rocafuerte no pele

. \

~ . --·:"+· ___ :~':·;·:-· :-~---~--,:--'~:·-::--~"-·~--~:,., ___ ~~-.2-.~~ .·

¡~~========'=='= __ , ::==----·

JI BOLETIN ~ DE LA

. ·~, :

BIBLIOTECA 'NACIONAL ,l.,·

--DE ·OUJITO

' DIRECTOR: c.. de Oangotena y Jijón

/ .1'

¡.· í

. ' : .. .· '.

'JUL.IP Y AGOSTO DE 19~7

TaUeres Tipográfi.cos

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

www.flacsoandes.edu.ec

BOlETIN DE lA BIBliOTECA NACIONAL L) FC (,) LJ 1 ~J"'()

DIRECTOR: C. de Gangotena y ,Jijór)

Nueva Serie Número lJ

Julio y Agosto de 192-(

En defensa de Rocafusrte

ANTECEDENTES

El 7 de di•,·icnJhre de llJ2(J reprodujo ··¡.:¡ Telégrafo" de Guayaquil, 1111 artículo Ücn¡gratorio de la personalidad histórica de don v·irente J{o·~afnerte, publicado por el diaTio "l•:xcets:or" de la cittlad de México, en stt dición del l(j de ¡wviembre del referido ;-liÍI),

.\1 rc:prodncir tal ar!íc:nln. "El Telégrafo" concluía así sus palaJras prel'ias: ";\nuestra protesta, un:lllos la reproducción del arlícnlo, a fin de que nuestros historiadores lo refuten línea a línea, y hagan brillar con t·oda su nitidez la 111emoria del preclaro hijo de Guayaquil, que libertc'J los esclavos y org<Lnizó la lnstrucciÚ11 l'ública sobre un sah'o plan''.

l•:n la paz de los campos lojanos Cíl <[onde 1ne encontraba en la é¡JO~·a de la rcprodncci(m hecha por "!•:! Tckgrafo", leí !a diatriba contra H.ocaíuerle, y e~;pcr(· en vano <¡liC nuestros historiadores h refutasen. ;\ntc e~te silc11cio que se prolong·a ya alg·u11os llleses. al reanudar m:~; tareas de cs<'ritor político. inicio ia ddcnsa de uno de los h01nbrc; repn:sc11tativus de la cultura uacioual, que es al nú;mo ticllllhl la iigura mús alta del lil.>ct·alismo ccnatoriauo.


212

T l

LAS IMPUTA ClONES DE "EXCELSIOR"

·- --Rocafuerte no pele<'> al lado de Bolívar y Sucre e11 Carahobo y .\yacttcho. sino que cultiYaha la poesía <'11 Furopa. prese11taha e11 .VIadrid. <:'ll li'QO, al Cong-reso cspaííol. li!J prop•cto de navegació11 a vapor y pedía la contÍlll!aci<'>tl de tlll 11cgocio de tabacos en la Habana.

-·--Roca fuerte súlo hizo obra literaria publicando un libraco llamado "Bosquejo <L- la 1\e,·oluci{m <k i\1 (·j ico ., .--- "montó11 de torpes dcsalw~·os contra J turhidc --, cuya persona no conocía y cuyo país no le importaba".

--l~ocafucrtc alca11zÓ por la lisonja la ciudaciaJJÍa mejicana, y la Secretaría de la Legación c11 Londres, "y s11 efectiva dirección, porque el en\'iado Ce11eral i\·1 ichilcna ignoraba la lengua ing-lcsa" .

. " Fn la hre1·e y desacertada gest j(¡JJ de aquel diplomfttico de pega, k r<ttts<'> al país un rla\10 irreparable y capa1. de avaluarse en dí11ero. \'a se ha YÍsto cómo sin la autorízaci<'JIJ y si c;o,t;;>la reprohaeit'l!t <lcll\linisterio, 1m~stú a Colo111hia 6.1.000 libras; aparte de esto se desentendió de la sitnaci('Jit de la rasa bancaria narcl<ly y por c~o se perdieron tf.:j.g_<J07.!<i lihras. _y 10.000 libras en la compra del printcr huquc suhn1arino qn<:. a \'l'!Jir a las ag·11as de "México había de rn·oltll·ionar al JJJIIIHlo. Total. 521. <J07 ){) libras. que en llllllleros de ahora significa lallto co111o 7'80ll.OCO pesos. Un poco caro pag·aha ~-l(:xico ,:1 placer de contar C<lll llll diplonJ{ttico ck la cxpcricrwia y k1hilidad de 1\ocafiiCI·tc 1

-"1 ,a pe'·rdida de la casa llarcby fue algo lan prc,·isto collH' Utcil de nitarsl'. 1·:1 ,\linistro de J•:stn·a. queriendo probar que (:ranws 11n gran p;tÍs v qtJc tcnían1os ¡n{¡:-; oro que el qlle vieran en l·:ldorado. C:'ntdido y su Jllozo ( ·m·;;mlH>, tlli'O la singular ocurren cía de 'hacer entl>arcar diJJCro e11 \'cracrm:. cuva cantidad era ck sctc•cicntos cinclll'llta mil pesos. que it1eron par;; l.ondrc:s en la tragala "Pyramus", al 111ismo tic111pc> q11e existía allí parte de este lllisllllJ prC::statno; se dci<'> llevar de la idea pueril de ]¡acer creer a los i1tgle · ses que había tal sobra ck dinero en la l~q>ública, que: no se necesitaha <L· ial préstalllo para pagar los intereses de éi1H111tltafmeute, cuando ('ll su l\·lemoria de {:se aiio presentaba un considerable ddicit, y para cubrir las necesidad<~s <!iarias libraba s(]hrc Londr.es. i\dcm{ts se sahí;t que esa n~misi/m era product.o de esas lllÍsnJas libraJnas''.

---··" l'cru di·.·c el autor del folle lo ---"L]n regalo de .:\lto Nucv() ~lara el sci1or 1\ocaiuc~rte o Cnnsi<leraciotJes sohF~ sus consideraciones" :-"al hacerse la JTillesa se prc~vino al se\10r l<oca(ucrtc por parle del :\Jinisterio. <¡ltc si le11Ía seguridad de~ la casa de 13arclay depositare en él la el dinero. y si no, e11 el Banco de lnglat<:rra; y, sin emharg·o de ser lllll)' graves y fuertes las presttncio11es del


-- 213

mal estad(¡ de cs:t casa. k hizo la entrcg·;¡ el scílor Rocafncr!c. Fl !il'ñor Migoni le ;wisa por un oficio qnc la casa iba· a quebrar: le agrega que debe sarH'rlo lllll)' hiel!, porqtH' se hallaba al frente de los neg·ocios de la mistua casa y le dice qtte tome oportunamente las medidas necesarias para sah·ar los intereses de la Nación que estaban CIJ ella. y el seííor 1\ocafttcrlc no da paso ningllnO. ¿V cu;í\es ('ntn los fnnda111entos que tcnÍ<t para tanta confianza? V bu1se. y no asotnhradu1 nwnos que la contrata del bergantín "Cttcrrcro" y la comparaciÓII de\ (;cncral de este apellido con el í:ar l'edro el Crandc. -Cuando todo el nmndo sabía la quiebra de Barday, el señor Hucaftterle escribía al CohÍ·éTno que era cierto que la casa bamboleaba, pero que no era 1l1<Ís <¡tte por unas cwl.rteaduras, abierlas •lon aquel grandioso edificio, las c¡ne se podían cerrar si no se le daba un empuje rumboso y decisivo, cual sería sacar ios caudales de México <¡tle tenía en depó:sito, y que <l.tltl cuando la quiebra se verificase, nunca ellos se perderían, porque siendo Barday soberano pontífice de los Cuitcaros, todos ellos se apr-esurarían a pag·ar las deudas de su Papa, y ac\en1Ú!; los otros socios :eran ric¡uí si m os. Con estos soflamas que ex itar{m la risa de todo hombre <¡u e no teng-a dcst orn i !lado el ccreiHo, · se deja ron perder esos gTandes intereses. de los cuales tomó el señor Rocafnerte las sesenta y tres mil libras, o sean trescientos quince mil pesos, para prestarlos a la l~epúiJiica de Colombia, rw sólo sin autorización alguna para hacerlo, sino infringiendo órdenes y prevenciones positivas que tenía hech;1s el (;obierno para que no se hiciese uso de aqm:llos foll(los. :\ es las Inislllas pren:ncio11es ha atribuído luego el señor Rocafuerte no haber saeadu el dinero de la casa Barclay. y d:sc1dpa el pd·slan1o hecho a Lol01nhia con decir que al cabo todo su había perdido en casit de l~arday y que de Colombia algún. día podía cobrarse esa S\tma" .

. " l'cro l:l lauro Jnayor de l~ocafunle debía encontrarse en la conslntcl·ir'lll de la lllal·ioa de guerra. en r¡tie (:1 y su jde iVI ichi·· lena afondarían ( ?) nmy bueno~ dineros, U feroz y vengativo 1 'adre :\lpuchc acunmlr'l datos para rksct1!l1ascarar r•sc chanchullo. origen de !odr>s los chanclillllns nwjica1tOS c¡uc después k han sucedido'' .

.. "J~m·alttrTk 11t1 Sl' atncdrr:ntr'¡ P"¡· ta11 lllll'll, Vino a ;\-I(•:-;i-t·o. aun que 11r'¡ en los htH¡ues que l1abía t·onstruído. que de seguro no habría salido del T<'unesi~. y aparll' el:: la iltuuiuacir'Jll del portal de :\il'rcadercs. trajo \·ario~ proyer!r>.~ !1\ll)' Í111portantcs: íntrodu·· cir l'J1 \li:jico la tolerancia n:ligío.q re for111ando el consabido artículo 3'1 de la Ct>nstituciÚ11. que ha l·anllli<t<l'l de las Iuil n1an~·ras, que !iabellll>S. , .. "

-l•:stc c;.;_lranicro \TI\Ía a poner c;'tteclra ele mc:-:icanisuw, y

este dc.scami:-;adu, ¡¡uc IJabb- recibido clcl l'apa la condecuraciún ((e


-214-

la Espuela de Oro, que orgulloso lucía en Europa, pretendía esta· !Jlecer la igualdad y el sancolut ismo en M<':xico".

__ u( )1 ra \TZ referiré~ mús a vcnl u ras de Roca fuerte, pues las tuvo muy important·cs, ha"la que turnó a ser gran figura en su tierra, de donde no deh:<·l haber salido para ventaja de la nuestra".

Hasta aquí las imputacio;1cs de "Excclsior'', diario ele la ciu·· dad ele México.

I T I

LOS INTERESES MEXICANOS FUERON DEFENDIDOS OPORTUNAMENTE POR ROCAFUERTE

No voy a ddcnder a 1\o~·a(ncrle, como k In ofendido "l·~x('(:lsior" de iVIéxico, eslo cs. ,·on afirma~·ioncs gratuitas, sino qtw mi defensa ser;'¡ docttllll'l!tada. 1 'ucs, se trata de una historia no tnuy rcntota---algo nlits de 1111 siglo y la docun¡cn\aci<'m se exige en este caso, cumo la prueba irrefragable. '' l•:xcclsior" no ha necesitado probar. porque sc'Jio ha tratado de dcn'grar.

Se afirma que 1\ocafucrte se dcscntctldiéJ de la situación de la casa haílCtria Harclay y que por c;-;o se perdieron 11114.<J07.R3 libras.

La irnputaci<'m es falsa. He aquí la..; pruebas. Con fecha k de ag():;to de 1 íQS, di rig·:<·J H o~~a im~¡-tc a la referida casa haw:ana de 1 .on<'rcs. la sigt1icntc caí'la: "S. S. llan:lay. llerring, Hiebardson y C·---"18 \Vdhcck .. -StreC'L i\'lny S. S. lllÍos de llli mayor re;.;p~to:-DFJI\HL'\ YO DI•: CLJl\'li'LII~ CON MI DI.:HI•:I<, y de corresponder a \a C<lllfianza ('Oll que UlC ha \¡·¡nr;t<\o el C~Jbicrno de México, sino velara inccsanlemullc sobre sus inl<'reses, y no le proporc:unase todas las ventajas a qne tiene derecho de aspirar. La justicia de a{'uerclo co11 la ecoiHJlllÍa, exijc que rindan un interés las cuantiosas n.11nas qtte L:. U. han rc··.:ibiclo. u vayan r::~~;bicndo, procedentes del úl1iu10 nnpréstilo de 16 noillollcs, qtle por cuenta del gull'l:mo de }léxico, rcali;:aron U. U. d 7 de febrero próximo pasado. Espero que L'. l.:. que han dado tantas pmebas de adhesJJll al Gobiemo de :;V[é:x:ico, quién les ha corrcspoml!do con tanta confianza y g-en::rosidad, U. U. hahrim a lo menos convertido en hiretcs del Exchequer las sumas recibidas, y hahrán !Lvado una cuenta exacta del premio que debía abonar, con presencia de las fechas en que !tan recibido )os f onclos del expresado prt~StanlO, y de las cant:dadcs a que estos as·:·iendeu, y deducciones que deben hacerse ¡;or pagos verificados por cuenta de lus mismos fondos y por orden del (;ohicrno. ·--Su pi ico a U. U. n H: hagan el favor ele decirme lo que hayan hecho sobre el particular, o lo <Jtle a U. U.


-- 215 --

parezca tn;Ís justo hacer para no gravar a la Nación en la p(~rdida ele:] importe de estos intereses; ;cdYirtiendo a U. U. que de todo daré parte· al l~xmo. señor·iVIinistro de J lacienda.--Con sentimientos. ele. ele. ····Vicente !~oca fuerte". ·

La casa bancaria contestó Jo que sigue: "Faw Broad---· Strect, 11 de agosto, 182:í. - :.'-:1 u y sdior nttesl ro.-- -Tenemos el honor de ;¡~:usar recibo de la c:<trla de U. de R del co1-r;entc en que desea U. saber si hemos invertido los fondos perten·eci_·ntes al Gobierno :Mexicano en b;llctes del Excbcqtter. y recomemlándonos que así lo hiciésc111os. En contestación a su fnorecida. debemos manifestarle que nn hemos hecho tal in versión, y no dudamos de qw~ podremos convencer a U., que la pcqueiía ventaja que de ella resultaría el Gobierno, no se tuvo presente al tiempo de hacer el contrato. Sí tal hubiera sido la intcnci<'m del Cobierno se habría introducido indispensablemente 11na clausura en el ::ontrato, estipulando que se empleasen así los fon<los; la falta de ella nos conduce a la conclusión, que todo lo que se nos puede exigir, es pagar los fondos a la orden del Cohicrno siempre que se requiéra, y esto estamo-; cntcra111ente prontos a cumplir. Nos creemos !an\o nd!s en dcre('ho de sacar esta conclusión, cuanto crJC, habiendo indagado l;t m;'1eria, encontramos que nu se acostumh:·a exigir una inversión de esa naturaleza de Jos contratistas de préstamos, que ning-una demanda de esa clase se ha hecho por los Gcbiernos de Colombia o lluenos Aires. y que no se ha seguido otro curso con respecto a pri:sta!llos hechos en Europa. 1 Ja única exc:qlción de que telwntos <"OHocim=ento, es la parcial que se hizo en el contrato para l~l prime1· préstamo mcj icano, en el cual se estipula que la S li

ma de 200.000 libras había de inv;;rtirsc en bill:.:tcs del Exchc·queqner. "l 'crmítanos U. observar que el interés sobre tales seg-uridades es súlo a razún de 2 ~ por <<c~lto al aíío, y que el premio sltbió hasta 3 por ciento, y ahora está a cosa de lYí, y que puede, dentro de breve tiempo bajar hasta la par, 110 dejando en tal caso ninguna ventaja al Cobíerno, porque el inlt:rés que se ganara ~e perdería en la haja del ¡)remio. !'ero aun cuando no se sufriese ning;una pérdida, no !JaiJícndu baja eo el valor, el interés del 2;!,\ por ciento sobre el dinero que queda a la disposición del Gobierno formaría una ,;um;¡ dem;\siado pequciía p;tra que fuese un objeto <k importa;Eia. Sobre esta materia, llamamos la atención de U el. al aclj·unto documento que demuestra las grandes sumas que se han pagado ya, o estún para pagarse, y por las cuales los fondos en nuestro poder en el mes de octubre, cuando todos los plazos se hayan completado, quedarún redncidus a menos de 600.000 libras. T;u11hié~n (:chcmo~; tomar la libertad de ohsnvar que, contra la intención del Cohicrno, según hemos sabido despu{s, nuestro contrato orig<nal por buques de guerra fué cancelado por el Gen-eral Michilena, con cuya medida se nos privó de una ganancia conside-


-- 216 --

rabk : y t ~tlll i>i<':t! someten tos a la g-enerosa considcraci<'Jil de Ud, las grandes JH;rdidas que nos ha acarriado la ncgociaci<'m de i\tfr. 1~ ichards para el prit11er pr(:stalllo, de cnyos beneficios nos hemos visto excluidos por la muy accidental circunstancia de que nuestra ratificaci(lll llegase pocos días dcspu(:s del ti;_:mpo estipulado, pero d·t: la qtL' v;dié:ndosc el Cohintto, Ita disfrutaclu tina ventaja de mi'.S <:e 18 pur ciento sobre el total del préstallto, prod11cicndo una diferencia al estado de 1\'f(:xico de la enortnc suma de tres millones de pcsos.--No tenemos embarazo en reconocer que Ud. cumple con su obligación dJ hacer la .indicación mencionada; es una prueba más del cuidado y zeio, que siempre ha manifestado por la causa de su país; pero con fiantos que: la explicaci(Jtl que antecede satisfarú al Cubicrtlo de Ud. y a L:d. tllistno, de la rectitud de 111\estra conducta con rdnencia al asnnto de la favorecida carta de Ud.; y con seutit11icnios. efe., etc.- '"Harclay. llerring y l/' .-Scfíor don Vicente 1\ocafuertc",

,\tl<'ts, <'Sle ~cííor \·olviú a j¡¡~;istir c11 esto:; tb·minos: ''W. \Velhck-Strez·t. 2/ de agosío líQ5. Muy S. S. míos :---Siento nntclw tct1er que confesar a l.:. U. que 110 me ha conyencid<.• plcnalllcntc la contcstaci<'m que LJ. lJ. lile ha11 dado en fecha 11 del corriente, relativa al reclamo ele interes de las sumas que han entrado en poder de L;. U. procedentes del últin1o elltpr(:stito celebrado en febrero. pn'Jxitno pasado. 1 .as razones ctl que U. U. se apoyan son :-que no fue la intención del gobierno exig·ir ningún inter{:s de estas sumas, porque si tal hubier;l sido, habría indudahkniClitc introducido en el contrato una clúusula que así lo estipulase.-- Que 110 !'C ha seg11ido este uso etl los cntpréstit os de Colornbia y HucJws ;\ ires. Que la única exce¡ición conocida es b paL:ial que se lt izo Cll el anterior cmpré·stito de IVI<:-jico, en el cual se estipuló que la stuna de 200.000 libras había de invertirse en billetes del J•:xchcquer.· Observan U. U. después que el interés de 2 ;.!¡ por cic11to sobre d dinero que queda a la dispnsici<'m dd gobierno, forn.ar<'t u11a stnna de1nasiadn pcquetía para que fuera objeto de importancia; <¡11<:. en fin, cuando todos los plazos se hayan cutnplido, quedar{¡¡¡ rcducidrJs los foí1dus a (¡()()_ OD() libras. l'cutítatltltc 1.:. l). olJscn·arlcs: qnc la iiltt·ttciÓtJ del g·obicrno nn es eL- rell\lílciar a los int<::rcscs a q11e t ienc dcrcclto, por el tiempo <¡llc pcrtll<IIJe;;:c;ut itiacti\ as cti JHHln de L_:. C. las silmas <¡tic ku1 recibido del últinw cntpré:stito.---~]ue el CtJbicrno. co!llo cllalqtticr indi\·iduo. dt'k sacar \Tntajas <k la l'ari,·clad d~· fondus púhlic•J~' que ofrece \U! país tan tm:n:aiJtil con1o Londres. para tto dejar donnir s\ts ~·apitales. los qttc, p11cstos etl tl!o\·itnietlto. por su im·<'rsió11 etl billetes del l·:xcht:qucr. prcsc:ntan la tllis· tna facilidad para dispo11Cr d<' cli<Js, cuat1do coll\'CtJg·a. cun1o ahora que est<'1n e11 poder de l:. t·. sin ningún g·iro.--..:'\o es 11e~·esario que exista en el contrato una clftu:-;ttla q11e. lo estipule, para per-


·- 217

suadirse de la justicia y conveniencia de esta inversíón.--Tampoco debe servir de regla d que no se haya seguido este liSO en los cOtltratos de Cololllbia y l~uenos 1\ ires, porque ha u sido cnter;uncntc diicrc¡¡tes. Fl cmpr(~stito de JVU~jico se hizo a comisión de () por ciento. se sacc'> a pública stlbasta, y estuvo acompañado de circun~tanc;as tan di\·crsas, qnc lo ponen fuera de toda comparaci<.,n COll los otros. r .a lllÍsma Cl'CCjlCión que u. U. citan del empr/·stito de 5 por cie11to ha debido ahora despertar la idea de invertir estas sumas en billetes del Exchequer, y sacar un interés proporcionado al tiempo que est[tll así ínvertidas.---Por lo mis-1110 que estos iutereses forman sumas deJllasiado pequeíí<LS para ser ohjcto de consideración, menos embarazo tcndrilll U. U. en acceder a la solicitud que hag-o a favor del Gobicrno.·---En fin, poco importa c¡uc la ventaja sea g-rande o pequeíia; basta que la haya, y que l'. l). la confiesen para fundar la justicia del reclamo, y para que yo insista sobre ella en cu111plimiento de mi dehcr.-EI contrato original que los ag-entes de t;. U. formaron con d Cohi<émo para el stJministro de buques de guerra. no fue cancelado por voluntad dd Sr. Cnd. NI idrc:1cna, sino en fuerza de las circtl!Jstancias que obligaron a alterarlo. Fnc deshecho, porque L. L:. con una prudencia que el lllismo C~::neral justa!1lente aproIH'>. no \tl\·ieron por cm¡,·enicnlc acldanlar su111as cuantiosas, desput~s de: las que ya habían descmholsaclo (;n Mi~xico, sin la g-arantía de ser pag·aclos del empréstito de los S. S. Goldschmidt; dado caso que no se realizacc el qm: estaba neg-ociando por U. U. el se-1wr Vig-oro P.iclmrds: prccaucí<'>ll de parte de U. U .. que se justificaba por ];¡ sal ida de Inglaterra del Cenera! 1 t t1 rhide, por los telllorcs que k aconlpallaron, por la incertidumbre del éxito de su Yi:tjc y su tén11Í11o final.- Teniendo d honor de conocer a U. U. ··o1no ;(hora los cono;~.:·o. sabiendo cuales son los sentin1ientos generosos que <L l:. L'. aninwn. y los sen-ícios importantes que han hecho .Y c:;t;'u¡ prontos a hacer c11 la\·or de la noble causa ele la Independencia. tne es lllll)' sensible. co1no a todos los patriotas, que l,r. li. no hayan sacado de las circunstancias en que se han hallado. y dl~ Lt grata disposicitlll del C()hicrnu llat·ía l,·. L. tl1das las ventajas <pw clc:hían hahcl'lcs n:stdtado, si httbicran sido al pri}Jcipio tll[ls feli~:es ctl la elecci('Jll de tlll agente: pero este es un riesgo que se corre Cll todo negocio, y que no debilita la fuerza de la redamat:i(')n que siento verme vn la nc~ccsidad de hacer .--Con sentimientos, etc., etc.·- Vicente 1\oca[ucrtc".

Y los haJtqtwros <le ivlt'xieo intetTlllli!JÍCron la reclamación en estos t(:rminos :---"i\>w llroad- --Strcct, 8 de ;,cticmhre, 1825.---!\(¡¡y seiior mwstru.-- Rccihilllos la apreciable carta de Ud. de 27 último. coulcstando la nuestra de 11, sobre el asunto de invertir los fondos del Coilicmo 1\tlcxicano en billetes del Exchcqucr. VcJIH)S con sentimiento que nuestros argumentos no le han convcn-


- 218

ciclo, y que lJd. opina todavía que d Gobiemo debe disfrutar el beneficio que pueda sacarse, por pequeiio que sea, de la inversión de sus fondos por compra de bi'llete~; del l·~xchequer, mientras no se necesiten los dichos fondos. /\hora podemos demostrar a Ud. que si se hubiera verificado la in\'ersión, habría resultado a la Re~ pública pérdida en lugar de g;wancia; y es muy f{tcil explicar esta aparente contradicción. El. premio sobre los billetes del Exchcquer era a principios del afio tan alto como 3 por ciento, y a ido continuamente decayendo. El día 11 último, fecha de nuestra carta, y durante la última semana se vendieron estas seguridades a la par. ,'\ctualmcnte la reducción en el premio ha ~:do mayor que en lugar de haber sacado algún beneficio de la inversión, se hubiera sufrido una pérdida.-·--Coniiamos en que esta explicación podrá ser suficiente para inducir a l.)d. a retirar la reclamación que ha tenido a l>iett h;v..:er en fa vot· de la República; pero si su upiniún en el asunto difiere aun de la nuestra, nos tomamos la libertad de sugerirle que el punto en cuestión se tWIIHle a México, para que S. E. el seftor iVI inist ro de Hacienda lo tome en consic\era::ión con nnest ros a gen tes los S. S. M a ronig y iVIarshall. --Con ;entimientos ele sincera consideracic'm somos, etc., etc.-Barclay, Herring, Richardson, y U'"

l•:sia correspondencia del selíor Rocafuerte con los banqueros de la Barcíay fue puesta, oportunalllente, en 1R25, en el conocimiento oficial del Gobierno de Nléxico, y la respuesta del Ministro seiior Esteva fue el silencio!

IV

LA RESPONSABILIDAD DEL MINISTRO ESTEVA

~o lamen te el 1 '1 de m a yo de 1826, cnando ya se había produciclo el krac bancario de Londres, r::cibic'J el seiíor 1\ocaincrte, la nota oficial que sigue, firmada por el iVJ inistro de llacienda de Mé:xico:

"Hoy, (1'' de mayo de 1826) dice la nota, se ha recibido en este Ministerio ele mi cargo una carta de don l•'rancisco de Borja lvl igoni, fecha 15 de febrero ítltinto, participando el desagradable su~ ceso de haber dado punto a sus negocios la casa de B. A. Goldshmid y C'\ l'or lo que translado a V. S. y se dirige en la fecha a Migoni en contestacic'm, se intponcldt de que la prclllura con que el extraordinario que conduce ésta, no da tiempo a tomar en consideración con ía cxtensic'lll debida este y otros particulares.--Quicre, no obstante, el Exn1o. sciíor Prc~idcnte que se diga a V. S. como lo hago, que espera de su celo por el bien ele la Repúbli·


--- 219 ---

ca, no habdt omitido por !"itt parte paso ni medio alguno para poner a cubierto los interesr.s y crédito de la mi~ma, c¡ue pudieran ser en vueltos en aqnel desgraciado inciden te.-- Me tmmda igualmente su Excelencia prevenga a V. S. que se ponga de acuerdo con don Francisco de Borja M igon i. sobre el modo en que deban vcri (icarsc en lo sucesivo los pagos de intereses y amortizaciones cometidas a la casa Coldschemit por el teno1· del contrato del préstamo n:lehrado a nombre de este Co!Jicnw. pues parece fuera de ·;oda duda qnc. \;t casa prestamista no debe continuar con la interven-· cic'Ht y tnancjo que dicha contrata le scfíala .--Esta indicación creo bastante a que desplegando V. S. toda su actividad, procure evitar Jos sacrificios que pudieran prepararse de nuevo a nuestro erario sobre los que por desgracia ha sufrido en este negocio.Translado esto mismo al seííor [\:1 igon i. para que obrando en consonancia con el espíritu de esta disposición, acntnk: con V. S. el modo ele llevarla a efecto.---l>ios y [,ibertad.--M(:xico, !ll<l)'O ]\>

de 182ú.---(fdo.) Esteva.- -Seiíor don Vicente Hocafucrtc''.·-· !>. 1). ···-· Siendo para este ( ~nl>:crno, según Jos in formes que tiene adquiridos, ele tllla scgmidad moral la ·.·asa de los S. S. Barclay, J ferring, Richardson. y C1 y siendo (:sla comisionada por el mismo para el seg·undo empréstito celebrado al1í. podrit em·ome11dárscle la intervención en los. pagos de los citados diviclenclos, con la intcncnciún de V. S. y del sclwr i'vl igon i".

;\demús de este oficio el sc1-10r Hocafucrte recibiú otros. que contestó así:--· FxcclC'ntísinw sciior: - f le recibido el oficio fecha Jo de mayo de este ;u-lo t¡lle el 1·~:-;celcntísipw Ministro de f facienda se sirve diriginnc, co11 el objeto de evitar los quebrantos que pudieran resultar a nuestra l·:rario t'Oil la quiebra de la casa de los S. S. n. e'\. Goldschltlidt y ( 'ía. 1 'or llli, correspondencia V. F. habrú 1·isto qnc no l1e 0111Ítido nacla <¡11c pueda redundar en lwneficio de la l~epúhlica y c11 la conservación de nttestro cr(:dito. que yo considn1l COlllD la hase in<lestruct il¡]c de nuestra fuerza y poder. Guiado p1>r este principio. y única111c11lc ocupado c11 tuercen la aprohaciún de 111i gohicmo. que tan disting·uidas pruebas me ha dado de su nHrfianza. intctlt(· sacar de la casa <1: lo:; S. S. llarclav. Hcrring y Cía. los fondos procedentes del segundo l~tnpréstito del ó por ciento. y convertirlos en billetes del !•:xcheqn2r: lo que no pnedo conseguir por no estar suficientemente autorizado para ello, y por ente\Hkrsc dire~·tanwnte los S. S. Barda y y Cía. con el ExcelentísitiH! scllor l'v!inistro de .. llacienda por lllcdio <le sus apo<lcr<tdos los scüorcs i\·laning y lVlarshall. residentes en ·\·léxin>: todo ](¡ que colliUili<¡n<~ a V. E. rln el mes de setiembre del año pasado.-En ese tiempo empezó a {ormarse el n;gru lturizo11te que ha despedido la tr~mcmla tempestad mncantil qt1c Ita arruinaclu tantas casas podl'rosas de [.ondrc:;, con1o la de Gold:;clunidt, y ha causado los estrag-os de mise-


·-- 220 --

¡·ia en qttc gilllen los pnchlns manttfnclurcros de i\.Janchicstcr, Blackhurn, 1 ,ivcrpool, poniendo al Cohicmo iugks en la triste y penosa situa(·ión ~·n qttc hoy se halla. .\nnque en ese entonces era tll\1)' difícil pr~v:~~r qttc cst<~ mal fttesc de tanta dttracic'm y de tatt ittnestas consecuencias. ya se podía entrever la poca seguridad qtw presentaría en lo succsi\'(J toda rasa de comercio que tttvi:csc <'11 su poder grandes masas de dinero aj cno: por esta r;tzc'm, de escrito y de palabra insistí tan tu, autH¡ue en vano, con los S. S. Barclay, para que convirtiesen e11 billetes del 1•::--:chcquer todos lt~s fondo~ qnc haiJÍan recihido de la :\ación. procedentes del segundo Clll

préstito del () por ciento. Por este motivo también presté gustoso al gobierno de Colombia las 63.000 libras que su Ministro el señor Hurtado me pidió para salir del apuro en que la quiebra de Goldschemidt había puesto el crédito de aquella República. Cotno los S S. Barcia y y Cía. conocieron la 1111-

portancia de esta medida, tan conducente a la conscrvaciOII de nuestro crédito, y tan aplaudida por el Ministerio, y por el público. uo se resistieron a fraiH¡ttdti"nJela, y f{tcilnwnte cedieron en esla ocasiún a 1nis instancias. Yo nte alegr(: de su condcscenden·· cía, porqtte. a ntús de las razones política;; que exigían este acto de generosidad, que tanto realce ha dado a! gobierno de Méjico, salvaba esa suma de todo riesgo de p(·rdida, Cualqtticr gohiemo <le :\mr:rica. por nnty atrasado que se halle <'11 sus finanzas, ofrece lllttcha mas seguridad que una casa de L'omereio de Londres. qttc por fuerte que sea. pueda quebrar repcntinaJilcnlc. como la de Coldsclnnidt. c11 cuyo caso tlttttct se pttedc hallar un gobicr· 110 .---lle entrado en estos pormenores para manifestar a V. E. los •·onstantes esfuerzos que he hecho. y seguiré siempre haciendo. para proteger los intnescs de la :\acit"m y sostener su crédito. .:'\i 111is limit;tdos poderes. ni mis instrucciones. ni n11s facultades me han permitido hacer mas. -··Dios y 1 .iberlad, agósto 2, de 1026.---Vicentc 1\ocaftterte''.

"l·~xcclentísimo scltor: !·le recibido !os oficios dd l·:xcelenIÍsinlo sclior ,VIinistro de Hacienda fechas 1". ó y 11 de !llay<J (tj ..

timo. En cuanto al prin1ero y al tercero, no tengo nada qttc altadir en contestarir'lll a lo qtte lw tenido el lwnor de anunciar a V. 1•:. anterionnente. 1\ll· lo toGlltk a! 2') siento tctkr que decir a V. E. que ya ha llegado tarde este oficio, en que se me iacttlta para que lülllt: todas las medidas que dicte la prudencia para salvar los caudales de la República y hacer todo lo que haría el gobierno, si pudiese tener los <latos y antecedentes de <¡ue k priva la distancia de ambas capitales. He hecho inútiles esfttet:zos para llenar este oiJjeto. cm u o lo habr;\ \·isto V. E. por mi correspondencia. 1 ,a única tnedida que hu hiera correspondido a nuestros deseos. hubiera sido hali~T cOil\"<'rtido <n billetes del l•:xchcqtter, los fondos de la Nación, como lo propuse a los S. S.


-- 221 -·

narclay en g de agosto del aiiO pasado, y lo C0111!1niqué al Ministerio el 1'' de setiembre en el oficio N0 3(>. Si hubiera estado entonces facultado· para insistir en esta operación, y haher exigido qnc se depositara en el Banco de L.onclres lns hilktcs del Exchequer, no se habrían entregado los socios del seííor Harclay a l~Sa manía CSJHT\lladora, c¡ue ha dado orig·en al atraso en que Sl: hal·lan. Sólo nna consumada prudencia y continuados sacrificios para pagar los di\·idcndos, nos pueden sal'ar de nuestra crítica y penosa situaciún. Como los S. S. Harclay son los agenies especiales del gobierno para este cmpn'·stito del CJ por ciento. yo no puedo hacer nada con ellos, ni l''llllpclcrlos a darme cuenta ni ent reganne un reaL a menos qne sea de s11 nduntad y agrado. Tg-ttal Cl!<'stión se suscith en l.onclres en <'1 ailo 23 entre el sel10r Jabat, Slinistm de l·:spaí'ía y los s6wrc~ \lartinez y Camplwll. agentes del g-obierno espalwl. e11'.'arg·ados <kl <'111pd:stíto que hi-cieron las Cort<:s .----l·:n \'ano quiso el sciwr .J ahat sacar el dinero de su gobierno del poder de los agentes. íntcn·cl1ir y fiscalizar s11s operaciones; se <kcidiú en 11n tribunal de justil'ia q11c las atribuciones del i\·1 in ist ro eran di f er<·ntcs de las de los agentes. quienes dependían únicalllcnte de la~ úrdencs directas del ¡\finisterio de 1-1 acienda de i\·lad rid. \'o 110 pude saé·ar del poder de 1 os S. S. Harclay los 28(i.OOO libras que r<'mitió el .~·ohiemo en la frag·ata Pyramus, porque vinieron consignados a ellos. 1 'ara reanimar l·a cnnf!anza de los ll'llcdorcs de bonos y dar vigor a nuestro cn:~ditn. he resuelto apodcrar111c del <!incro del gobierno, que espero en la prinH'ra fragata que 1Jc.~·11e de \'cracrnz, y para log-rarlo he cln·iado al Coronel ,\lnJOnlc a l'rots111onth, para que,

en el acto lllismo que fondee la frag·ata en l'rolsmonth. pase a bordo y prcsl'llle al ,·apit;'lll del btHJllC 1111a carta que le he -~scrito, diciéndole: que los S. S. 1\arclay, 1 fcrring y Cía., habiendo protestado indcbidanwnt\' las letras girada!; por el Excelentísimo scííor i\Jinistro de J lacienda, 110 deben ya recibir el dinero de la Hepública. atllHJile \'\~nga cunsignado a ellos; y que le encargo y suplico lo dcpüsite en el naneo de l.ondres hajo su nomhre, hasía que se dccicbt quien tiene deredw de recibirlo. y que el públicu se persuada del poder y volnntad que tiene el gobicmo de i\kjico, de cumpli1' relig-iosamente con S lb cmpeííos y obligai.~ioncs. Todo esto se cje::utarú con el 111avor sí·.6lo, sin chocar con los S. S. Jlarrlay, 1nies nos interesa no' rei1ir. con ellos por ahora.---Rctll ito a V. 1·:. copia de la protesta que les he mandado, después q11e se ha hecho pública la ncgati\·a a la an~ptaci<\n de las letras del s<'iíor i\:1 inistro de 1 Jacic11da. Tcng·o algutlos fundados motivos para creer que elllls pretendcr;Ín alguna indemnización, o a lo menos· indulgencia. presentado un estado imaginario de la pórdida que han tenido. co111parando el prilllcr contrato hcchn ron Richard~, y el ~eg-undo celebrado con lo:; S. ~ .. 21J.arni!IS' y Mar:;-


·- 222 --·

hall. No les faltar<'t habilidad para dar un colorido de justicia al injusto reclamo de la di fcrencia del 1 '' al 2" empréstito. Si se atreven a presentar esta inadntisihlc pretensiún e insistir en el derecho de indemnización. es indispensable rechazarlos con rigor, por 110 decir coll desp;·ccio. Si lo hacen sólo por excitar la conmiscraci<'m. pedir nwratorias, y ponerse en esta de pagar lo que ckhen a 1,,_ i{epúhiica, entonces se le podr<'t oir con indulgencia. iVI i recelo es que intenten enntetH!ar las cuentas con sttrmcstos rcclanto~. y hagan creer al público que el balance que resulta a favc>r del gobierno. y que tienen en su poder, apenas a,\:.:anza :1 cubrir la justa inckmnizaciún a que tienen derecho: y que de ese modo pretendan chancclar cuettlas, defraudando a la H.epúbika de lo mucho que le debc~n. l•:stos son kntores míos que t~xpo¡tgo a V. I•:. para preca\'er desde ahora los muchos males que la tnalicia attn nos puede <:ausat·. Dios y 1 ,iiJeríad. set iembre 6, de 1Y2CJ.·····Vicente Roca fuerte".

V

EL EMPRESTITO A COLOMBIA

El kr;tc el:· lo.~ bancos de Londres. y csp<:cialtll::ttl:· la qu;:~hra de la Casa Coldscltmidt arrastrc'J en stt ruina el cr(dito de Colombia. ctt"yos fondos tenían sicmpr{' en la bolsa un precio ndts altu que el de los dcmús países indo hispúnicos. illclllsi\'e el propio México, que contra!(') su pt·imer cmpr(~stilo al SO por ciento, ntic~ntras que Colombia nJ!ucó el suyo, al R(> por ciento. IJefcnder. pues, el crédito de Colcnnbia era defender el n(~dito de los países latinos de i\m(·rica, que luchahatJ · ann por su independencia CT•>

nómica, priwipalmentc, en 1R2CL El iV!inistro l'lcnipotenciario de Colontbia residente en 1 ,ott

dres, s6wr don José i\tlanuel 1 lurladu. pidi(J auxilio a i\lé·xico, en tan críticas circunstancias. en estos térmi11os: ··Bien sahrit V. S., y no puedo aun rep':tirlo sin dolor, que la inesperada quiebra de la eminente casa de los S. S .. ls. l\. Coldschmidt y 0' prestamistas y banqueros de la 1\cpública de Colombia, lo ha11 puesto en los embara;o:os ntayores para alcllder a stts obl iga::i o11es respecto de los dividendos que se deben en el próximo abril. !'ara :'ttmplir con una obligación tan qgrada, se habían dejado en poder de dichos sc!wres ~;esenia y tres tnil libras esterlinas, y estos son los que han sido eJtvueltos ett la ruina. 1 ,a distancia de la Hepúhlira y la estrcrlw;-. del tiempo no pcrntiten que su Cobierno pneda rclllcdiar esta necesidad. y a 111Í no me queda otro arbitrio qnc tnanifestarla a V. S. para que, como representante del Gobierno de


- 223 --·

IVU~xico. se sirva dar una orden a los S. S. Barcl'ay, H•2t-ring- y C•. para que de los fondo.s existc11tcs de los Estados Unidos iVIejicanos, se pague el dividendo que se vence en abril.- -Semejante paso, a m;'ts de que har{t honor no sólo a V. S. pero aun ·a la l~epública de \l(,xico misllla. dcmostrarit que WJÍdos para defendernos de 11\le3· iros enemigos, lo estamos talllbién para defender nuestro cr(~dito público. que es parte la m{ts principal de la existencia política de cwtlqnier estado. Colombia~' Chik~ han asistido al l'erú en su lucha, C'Oll dineros. con armas y con hombres; a i\·léxico toca hoy c11 el dí<l CSICndcr llll;t llliliiO IJcndica a las cÍrClli!Stancias actuales: cirCllllS· tancias quc: no pudí;'lll preverse. ni han estado a nuestro akam:c evitarlas''.

I•:J seitor Rocafucrtc, in1presionado vor tan evidentes coneep· tos, accedí(> al pedido de CoJOinhia, y se dirig·i(.J a los banqueros de la Barday. cliciélldoles: "Co!Jlltnico a L:. U. oficialmente, esta resolllción. cncargfltldolcs se ~irvan poner a disposición del Excelcntísilllo scíior Jlilioist ro de Colombia la referida cantidad de G3.000 !llÍl libras. la que U. U. harún cargar en la cttenta de mi Cobierno, con1o préstalllo hecho por México a Col01n bia bajo mi autorización y responsabilidad".

Y la casa Barclay, que asumía lalllbién la responsabilidad del elllpr(stito, pues, anteriormente se había negado a aceptar simples insinuaciones del l•:nearg·ado de :-\ egocios de i\-1 éx ié·o, contestó: "'/\preciando d(~hidatneiJlc los rnoti,·os d~ V. 1•:., y conoci-;ndo la gran impor~ancia de conservar la más exacta regularidad en el pago de los dividendos de los empréstitos que se han negociado en Inglaterra para el uso de los n\\cvos estados de ;\mó·ica, no vaciiaJJIOS er1 ctllllJ'lir co11 la orden de V. E., y pondremos a la dispo· sición del seiícn· c!on J. ,\·1. de Jlunadu la suma de Ci3 .000 mil libras para el fj¡¡ ya llll'llCÍonado, cargúmlolo en la cuenta del Co· hiertlu i\!c~xicano".

Fue tan exacta la ;q>reciación que l1izo de las circunstancias el scllOr l~ocaiucrtc. que el crédito ame1·icano qucclú valieutemcn· te dcfendi:lo en la bolsa. y Colonll>ia re:·otwcida del valioso apoyo mejicano, trat¡'¡ de soln~ntar Sil crédito, para In cnal ionnuló la siguiente propuesta: --··"Legaci/m C'olomhiana cerca de S. NI, ll.- "71, llarley Strect, ll!arzo l); de 1R2S.-"!\l señor don Vicente 1{ o·,·a t ucrtc, Encargado de i\egocios de los Estados C u idos ~·1 eji canes cerca de S. ,\·l. B.- ---"Scfior .- -/\t111 c¡ne ya he propuesto a V. S. \'Crhalmentc, y por orden de mi Gobierno, la venta de las fragatas colombianas '' 1 ,;¡ Cundinamarca '' y "La C:olol1lhia", con:;í ruída~-; en los l•:stados L:nidos c11 el afio de JR2Ci, y que t iciJt~n la f ncrza e k las fraga las americanas "Constitución" y ''l'r:sidentc" cree sin -~mbargo qHe no cst{t por clemús repetir a V. S. por <.~scrito la misma pnlpucsta .--·''El Libertador J 'residente. al \'erse en la necesidad de enag-enar estos dos hern?o··


·--- 224 --··

sos lnt<JUes. d<•sca que el Cohierno de los Estados Unidos lVlejicanos haga tan pr-:ciosa adqnisición, y lo desea tanto m:'ts. cuanto que ya urge satisfacer el oportuno suplemento de dinero qnc V. S. hizo, a mi predecesor el sefím· Hurtado. .Con respecto al precio de dichas fragatas, se fijar:'t .?ste, teniendo en consideraciilll lo que costarott en los J•:stados l;nidos, y el estado en que se encuentran, o por el avalúo qttc se haga de ellas en la plaza de Cartagena, donde se hallan. Con sc:ut imienlos de disting·uida consideración, tengo el honor de ser--De V. S .----Mtty hu111ilde !Oct·vidor, J. J. lVLad riel."

Uc a~·eptar esta proposiciún d Col>ienw de ·México, habría realizado el plan altruista del seiior Roca fuerte: auxiliar a Colontbia en la obra de stt independencia económica, y salvar los propios fondos comprometidos por la quiebra de las casas bancarias de Londres.

Pero el Cohicrno de i'vl éx ico desaproh<'J el empréstito del seííor l~ocafuerte en estos términos: ''J-Ic dado cuenta a S. 1•:. el ]'residente con ella y con las copias que la acompafían, relativas a la entrega de los fi3,000 libras esterlinas, que d scfíor ?dinislro de Cololllhia en aquella capital pidi(J al sefíor 1\.ocafuerte para cubrir Utl dividendo del prC:~stamo cdebrado por aquella Hepública, y orden dada por éste a la casa de Harclay. 1-lerring. l~icltanlson y(}', para que se los facilitasen; y me manda a decir a V. E. que el Gobierno no estú facultado de aprobar el sttplctnento hecho por el citado sefior Hocaiucrtc. ni la casa 1\arclay debió facilitar el mct;í.li~·o, por las expresas órdenes con que se encuentra para no hacerlo, sino de las stltltas que S(' L's prc\·<·ng-an por .:stl' i\·1 i11istl'·· rio. Tengo el honor de decirlo a V. 1•:. <'ll cnntcslacibn a Sil citada carta". l,o <JUl' de orden 'k S. 1•:. ·el l'rcs:dcntc traslado a V. 1•:. para Slt intclig-cncia.--Dios Cuanle. c~lc · -C:alllacho .- .'\1 sefíor don Vicente Roca fuerte".

VI

JJA DEFENSA DE ROCAFUERTE

''l~stc empréstito, dice ctl su defensa d Sr. l~ocafuerte. era un golpe de generosidad demasiado grande y atrevido paar dejar de exitar la envidia de ttiJOS, la crítica de otros, y para no alborolar la nttbe d: nlosqttitos políticos. qnc s;tlcn del fango d-0 la~ revoluciones, y atnrden a todo vi vienl'~ con stttnhidos d(; anarquía. ¿Cómo impedir la gritería de tauto hiclto leg-uleyo y militar, siempre dispuc:sto a buscar en el desorden y la confnsión un empleo lucrativo, que les facilite los llledios de l'ill1par la sang-re del


~ 225

pllchlo sol;~r;uw. :1 qwen engaíían y adulan con bajeza? C<ímo evitar la mordacidad de esos camaleones, ya imperialistas, ya ja~·obinos. q11c siguen sie111rre el v:ento de la forlnlla, qne se precian de constantes sólo en servir su:; intereses personales, sacrificando a su egoísmo el honor, la virtud y la repntación de todo patriota distingttirlo? Lsta es la suerte de los revolucionarios, y yo no lo •gnuraba. Y o presentía la persecución que me había de causar \:slc negocio: pero me habría degradado a 111is propios ojos, si por miras perstlllales. o por riesgo ele futura desgracia individual, hubiese dejado de hacer lo que dictaba imperiosamente el interés, la dig·niclad y la gloria c!e la nar,·i(m".

En efecto. el seiiur l\ocahterte, en su ''Exposición de las ra·wne;; que determinaron a prestar a la República de Colombia la sunm de (J3.000 libras", publicada en Londres u1 1829 ("') traza el cuadro <k la situación europea. en la época del krac bancario referido. en la que. como coJJsecucn·:ia de las guerras europeas de esa época. las paci(llll'S ;-;oporlahan hondas crisis y quebrantos ~conóm icos pro r un dos.

l'or otra parte. e11 el L'OJJtincJlte americano se libraban las últilllas batallas por la 1 ndcpcnclencia, dentro del apoyo mutno de las nacionali(l;tdcs. ligadas por el interé~s común de la guerra. 1 ,a .\rgcntina. Chile y Culoml>ia habían favorecido al Perú con di-

. 11ero y hotnbres para la lucha. 1 ,os países que constituyeron dcs]lllés la Cran Colonthia se unieron t;\citamcntc desde los primeros lllOll Je11 tos para la ~· cuzada 1 i herlad ora, e11 1 a mancomunidad de sus intereses c:conúmícos. J kspués, en la consolidaciún d.e:l crédito de la~; nuevas l\epúhliras d anxilio re~:Íproco fue constante. Colombia y t\·kxico habían :;uscrito un tratado de ;dianza para la dcÍUJsa mutua <'ti todo sentido. Y la ayuda que el se!Jor l~ocafucr .. (e jllTstó a Colombia con motivu de la quiebra de los banqueros lo(l(linetJscs. no era. propiall1.ntc injusta, sino que careció dd tr{•ntítc para el deslít1de de responsabilidades futuras, y se apartó tan11J:én de los podct"l'S de 1111 l.O:ncargado de Negocios. /\sí, el hcch., del pr(·stalno. como tal. aun que fue aprobado titcitamente, car~ciú <.e las formas protocola-rias; no fue ilícito, pero sí autoritario.

l·:sto se n~~ con toda claridad en el dictamen que recayó en el juzgalllÍcnto del señor Hocafuerte, pres·c.ntado el 2R (L• marzo de 1H27 en c:l Congreso de i.\'lé:xico .

. \ las prr.~g-untas que hizo la Comisión del Congreso, para opinar al·crca de la responsahi 1 irlad del S('ií()r l~oca f uertc. el (;tJcargado del .\1 inistcrio de l~elaci()tws l·:xtcriurcs contcstl>: "Ouc la


··- 226 ~·

nación mejicana I\O tenía responsabilidad alguna pecuniaria en favor ele la República de Colombia; ni talllpoco ohl:gación alguna de franquearle algún auxilio, aun que J•:N CONC:I•:I'T() DEL COBfFRNO, EL Df·:ccmo DF Li\ Ni\CfON MI•:]JCl\Ni\ SE I-1/\LLJ\BA COMPEOJ.V[I•:TIDO l'M\1\ Vl·:l~ 1 FlC\1\ I·:L PHEST!\lVJO .... "

Y sin embargo de esta dedara·.·ic'HJ c:-;:presa. la co111isión opinó porque se declare la r:sponsahilid;td del s<:J-mr R<ll'afucrtc. por el préstan1o lH'l'IH> Cll no;nhre de i\k~ico a Colot11hia.

"Ni se diga que a virtud del pn;stamo se aseguraron las 63.000 libras que de otro modo !tu hieran corrido la misma suerte~ del resto del préstamo, agrega la Comis;ón: lo primero, porque si tal suerte previó el ciudadano Rocafuertc, debió participarlo al Gobierno, (¡así lo !tizo!), ex:gir la cxhihici{Jil de lo que la casa de Barclay tenía en su poder, y pa:-;arln al Banco de Loudres (la gestión fracasó por la ineptitud del lVIinistro que no dió poder oportuno al Encargado de i\' eg-oci()s). du11de sub re la segu rielad de pronto reintegro se lograba el interés de t\11 (> por ciento .-1 .o segutHlo, porque no pudiendo dispmtcr de los iondos de la l~epública, no jnstif;·:an el abuso de la confianza ni las ocurrencias posteriores de la casa de l~arclav. ni el sen·icio de C:nlomhia, ni aún el mismo reintegro, aunqttc J';t se liubic·sl· nTi ficado", ---'·.¡.a Comisi(m (compuesta de los representantes Blasc(l, Taglc. y Rome·· ro) proles!;¡ co11 b ntayor sincer:dad. que en ninguna de sus r-eflexiones tiene por objeto acriminar la conducta del ciudadano Rocafuerte, sino ::orrcspondcr a la confianza de la Cúmara, y manifestar a la faz de la Nación, que en este delicado neg·ocio, cotno en todu:;', 110 la C<lltdttcl'n ni la concluciritll mfts c¡nc la justicia y la imrarcialidad".

1 .o que ex pi-esa. que el propio Congreso de [\•l(~xico al aprobar este infortltc. dcclan'> que el decoro d-3 la nación mejicana se hallaba comprometido para velificar el préstamo, y que. aun cuando se cumplía la fórtnula de declarar ];¡ responsabilidad del l•:w:arg·aJo ele Negocios, ninguna de Sí.lS reflexiones tuvo por objeto ::tcriminar la conducta del ciudadano Rocafuerte. Y lo dírllll equivale, Íll(]ttdahleruente, a la absol uciém del s6tor 1\ocafuerte. al que la pas:(-'11 ¡;clít ict de la revolucíún civil nv:jicana. k ltahía stt· jetado a un enjniciamiento ante el Congreso.

l·:~a mi~ma Co;nis;Útl del Congrc:;o C()Jil'l'e\a el pt1111.(J de l:t rcsponsahil idad dcJ sel10r ~~ o·,:a f \I('I'(C, l'l\ esto,; \ (~l'lliÍI !OS : "\"

siendo el asnulo del hergantíu CllctTeto relativo a los gasto~ exlradinarios de la Legaci(,JIJ t\lejicaJia C'll 1 .ondres. qtte fue a cargo del l•:xmo. scfíor don i\'lariano !VI ichilcna, sobre los que t :ene dados la Comisión los pasos prclintinarC's a su dictamen. según informó


-- 227 -

d Presidente de ella a la Cínwra en la ses1on del día ]Q del ~-orricnlc, convirtió su atención ;f] prt-st¡~mo verificado por el ciudadano l{ocafucrtc". ·

l·:n el infornie de la lllÍsttJa Colllis.iún se encuentra este punto cong-ruente con la responsabilidad del GclK:ral :Michilena; ''Por este nwti1·o no puede pasar en silcw:io que el ciudadano Rocafucrte, según se expresa en el informe cpw di<'l al Gobierno el 22 del curriente sobre el bergantín· Guerrero. co¡Jtestando al Capitún Jonhson que k pidió () mil libras 11_1Ús para concluír este buc¡uc; le dijera: que no tenía facultades para disponer d·<J los fondos de la República, y que se olvidara que talllpoco las tenía cuando el préstamo a Colombia".

1 "a imputación hecha al seiíor Roca fuerte en i\-Léxico, por el Cobierno que consintió stt juzgamiento, se contr<1jo exclusivamente al pr(·stamo realizado en iavor de Colombia.

Y d()n 1 .ttcas .\laman, e u su 11 isloria de ~·1 (~xico (Tomo V. p{tg. ()7]) al tratar de l<>S Clllpr(·stitos y procedimientos hacendaríos del i\rJinistro l~ste\'a, lllenciona apenas "el préstamo hecho a Colonthia por don Vicente J\ocaiucrte'', y suhrraya la quiebra, y después la pi·rdida de esos mis111os etnpréstitos, pero no se k ocurre imputar el desastre a la l.cgación <le 1 ,l>tHircs, y menos a !\()ca f 11crtc.

"ILsgracia, fue, dice haber tenido que ocurrir a este arbitrio, y nntcho más que se htthicsc contratado una cantidad tan considerable, cuando hubiese ba•;tado con el primer empréstito, que debía haber sido ntús que ocl1o ntillones. según la autorización del Congreso; pero una vez cometido el error, (~ste no habría sido de tanta trascendencia, si se huhi·~re tomado las medidas conducentes al ctttnplimicnto de las condiciones co11 que se contrataron, y el mal huiJiere sido muy pasajero, pues, en poc()s aiíos lnthierau quedado anwrtizadas aquellas deudas; pero 110 fue así. pues, no habiéndose organizado la administración de la hacienda en el tiempo que hubiere sido m{ts iúcil consegnirlo a favor de los ntismos cmprést itos, la acunntlaciún de los di 1·idetHlos que 110 se pagi1r011 hizo subir la deuda. etc''.

l'or iin. el mismo diario "l·~xn~hior", aul()r de la~ imputaciotles a nocafuerte, !m evidenciado el ri-dículo del i\tinistro Esteva, qtte det·ttl<llla ctnpr\:stitos en l.ondres ,para luego embarcar desde Vcracruz. grnesas c;uJt idadcs de ditHTo, cuando a\111 contaba con fondos CJJ los Uan(·os l•:uro¡wos, in11dos que prccipit<'J la ruina. por darse lal!lilí(n el limHlr de ser el mÍsllHJ, quien hahía de entenderse ron )o<; haJl(¡¡¡~:rl>s y sus illtcr!llcdiaríos l'll 1\Jéxico, con absoluta prescindelll:ia de la 1 .egaciún residente en Londres.


v r 1·

ROCAFUERTE, CIUDADANO MEJICANO

Cuando el sciior 1\ oca f ucrtc al acadiJ por el s6Hlr <loctor ;\ 11-

toniu J<Jorcs. con aquello de "11ada le dchc la indepcudcncia de su patria. apareció c11 é:lla c·l aí'10 33'', escribic'> aquel su defensa y autol>iogTafía en el ;\'' \:1 de los artículos ":\ la Nación", publicados en Lin1a en 18,14. y reproducidos pm don l\ohcrto .\nc\radc, en un libro. ct1 Ouito. Ctl 190k.

f•:n ese capitulo llarra extensaiitcn1c el seiíor Rocafttcrte las visicitucL:s de stt vida en Europa y en ;\·léxico, hasta la época ele! retorno a la 1 'a tria.

Y sabemos de su cuantiosa fortuna consistente en llacícndas ubicadas en la provincia del Guayas, que le pcnnitiú viajar en Europa y estudiar en el Colegio de: San Fcrn{m ele l'arís, teniendo por condiscípulos a Jerc'lllimo Bonapartc. el General ;\·lurat y el l'ríncipe lleuscan, y en esa tnisma ciudad conociú y fue antigo de Bolívar.

1 )e rcgresc> a :\111c'~rica coadyuV!'l con el dodor :Moraks para que ~;(~ efectuase d grito de la l1Hlcpendcncia de 180(), apoyando lal accic'>n palrÍ{J1ica <'Il Cuayaquil. l•:n li-\11 fttc nombrado diputado a las Cor1c~s de l•:spalw. y Clt tal ocasi('Jit se inicie'> la amistad COJJ clistingnidos ntcjicallos, como los cliptilados Han10s /\ris-tc, Terún. Castillo, 1 ,arr:tzai>al. l.all;tvc, y otros. 1-'or haberse: negado a rendir holtlcltajc a l'crnando Vil. tuvo que salir ocultatnelllc de J•:spat-la )' pas<'> a ¡-;rancia )' a \'arias llaCÍOIICS ele! viejo co11tincn1c. hasta que pudo ol>te1ter pasaporte para regresar a ( ;uayaquil.

1 'ur sus negocios particulares fnc a l\orte :\m(Tica. de donde n~gTcs<'l a la llaiJa:ta. a ticntpo (jUe llegaba la noticia de que .lturJ,idc había dado en lgttala el gTito clc lnde¡wndencia. "],os patriotas <le ~\l(~jico csnii>ieron a lo:; de la llabana, dice 1\.ocaincrlc. ~¡nc nada arl(;lantaría la causa de lus principios y de la libertad hajo la dirección del pC:·rlidu lturl>idc, que sólo trabajaba en laIJrar stt iortuna. ('11 coronar:;e y Clt¡.?;r<utdccerse a expensas de los Jtlcjicuws. y que era necesario conibatir pur la illlprenta las ideas llHJtlitrquicas del plan de Iguala''. 1\ajo esta impresión publicó c11 los l·:stados L:ltidos. el selíur Rocafuerte el opúsculo ''Tdeas 11cccsarias a todo pueblo inclcpclldicntc que quiera ser libre''. l~st a obra produjo <~n iVl (~j ico res u hados espkndidos, en donck se hahíatt unido los horhonistas y republicanos para atacar a los iturbidisUts. Co11 ~;11s amigos Hamos .:\ristc. J ,al lave y :;anta :'liaría, st· afilió l~ocafucrl<~ al partido republicano de :Méjico, ;1

<londc: llcg•'> p•KtlS días despu(·s de la proclan::tción del imperio


-229-

ele Itúrhide. DesptH~s ele sn coronacton, el usnrpadnr, envió una l.cgaciún a Jos l~;;tados L~nidoc;. para ohtc11cr el reconocin1ic-nto del Nuevo Imperio mejicano, y dcsi¡;nc'¡ para tal comisión al doctor Sosa ya .

. Los de la oposící<'m comisionaron a su vez a Rocaiucrte para que [ucsc tamhión a l•:stados l"nidos, "para que l1icicse conocer en aquel país las intrigas y m;tldadcs ck 1 turhid~ y m~1nif::stasl· ;•. los patriotas y ho111llrcs influyentes de: \Vashington, que la \'Cr<la ·

dera op:nión ele los mejicanos estalla pr!ltlllnciada por el sistema republicano, y no por el Ílllperial". Y l~o:·afuert'~ accptr'J g1tstoso la comisión a la que iuc despachado con cartas de presentación para el l'n~sidente ;\'lonroe, par.a :1 Canciller Aclams v para Jos señores Clay, Barhaur y Broun, hombres disling·uidos del senado y la Cúmara r.k repreesntantes. "Co1no yo no no e¡; taba re· vestido de ningún car{tcter público, dice Roca[u~rte, mis comunicacioÚ'CS con el seiíor Qttincy i\dams eran confidenciales y secretas: le encontré muy prevenido a favor del Jmperio, porque a los g-raneles intrig-antes como Jtnrllidc y comparsa gubernativa de /\m{Tica, nunca les f;dtan agente:;, qne disfracen la verdad; m;\s el cediú a la evidencia eh: mis it.t fortltcs, al anuncio que le hice de que lturbidc JHJ podría conservarse seis meses mas en su vacilante trono. l'ara salir de las dudas en {¡ue yo le puse y no exponer al gobierílo al bochf!rno ele recono~·cr <t Utt J•:mpcrador de tan cfít11era existencia, tolllÓ d partido de enviar secretamente a Méjico al sciíor Poinsctt, rliputarlo al Congreso por Carolina del Sur. para qtte averiguase h;en los hechos, y sobre sus iniormes resolver la cuestión de reconocer o no al nuevo Emperador. -~-.i\1lientras se rc;d.zaLa esta deseada y prevista caída itnperial. yo me ocupé en ·escribir y hacer imprimir lttJ '"llosqnejo ligct·ísimo de la revoluciún de 1\'léjico, desde: el grito de Ig-uala hasta la pr()f:lamación imperial" obra en un tomo, que llcgc> a J\1\éjico, en las circunstaucias mas favorables para extender la~ ideas republicanas y concitar el odio contra la tiranía del J•:n1perador. También publiqu(: un l~nsayo político que lleva por título: "El sistema Colombiano, po¡ll!lar, electivo y representativo es el que 111i1s conviene a la ,\mérica inclependicntc", que remití a M(:jico y ttt\·o aceptación".

Estaba, ptlcs. engolfado el scfíor Ro,afttcrte en estas gratas ilusiuncs de independencia. cuando recibió la noticia de la caída d·c Iturhicle, y regresó a Méjico, en doncl·o p,·cparaba su regreso a la patria na ti va, cuando fu e compelido a aceptar d que formara parte <k la i'vl isi<Ín Uiplolll<'tiiea que iiÍ;t a l,onclrcs con ('1 general Michilena como jefe, para realizar la ~igtticnte gesti{'>n: ol1tcner el rc~'OllOC;llliento de la l~cpúhlica de i\'l(~jico por la c;ran Brctaiia; lcY~t!:lar en ! .onclres \itl elllpdstito; formar contpar1ías en Europ;t para la explo!acihn minera; comprar una escuadra para rendir el castillo de San Juan de Clua, último atrincher;unientiJ ele los c;s-


- 230

palwlcs Cll el territorio lllcjicano. l.a ll!isión ttl\'o el 111ÚS satisfactorio (~:-;ito en todas sus pal'!cs. y realizado el 1-eco!Iociniicnto de la 1\cpúhlica <k .\l<':jico. que di<'> por resultado el pronto recoliOé'Ítniento de C:olotnhia y .\rgl'ntina. rcgres<'> <'1 Cenera! Nlichi· lena. quedando el sciior l{oca Íu<'rtc de l·:ncargado de ,\Jegocios, cuando ocurrí<'> <'1 <·mpr(·stito a ColOJiihia, del que se ocupa particularnwntc este est11dio.

\)~·spués de su regreso d:~ htropa permaneció el Sr. l\ocaiuertc en :ivi<;jico, rmleaclo <k consideraciones. sin que la intriga política que motiv<'> la desautmizaci<'m del etnpréstito y el juzgamiento por el CongTcso, le hu hiere aL-dado UI Slt sólido crt'~clito. Sig·ui<'> toInando parte e11 las l'isicitndcs de la política mejicana, y ck la l.egacirlll en 1 .ondres se separ<'> cspunl;Íncatuent:; así como saliú definitivamente d(~ ..\11é~jico para sen·ir a la patria de su nacimiento, con la gratitud y la a)ta estini<Lci<'>n de los patriotas mejicanos,

Vlll

LA PLENA VINDICACION

11 a sido ¡m~ciso que pase t11l siglo desde el incidente por el présta1uo <¡lle el sciíor l~ocafllcr!c realiz<'> con fondos de :Méjic(J a Cololllhia, para <¡lle se efectúe en el juicio abierto por la prensa. la revisi<'lll de este suceso hist<'>l·ico: y <¡llc a la hora de hoy l'OlllClllpleJnos en toda Sil plc11itlld la l'indicaci<'m del gran IIonihre el'Uatoriano.

(2neda, pues, ahsolutauJellte cotiiJlrobado, con docunu.:ntos iehacienles. qllc <·1 s6H>r Hocafuerlc 110 Íttc, ni pndo ser responsable de la péT<iida de los iondos meji<'<mos eti las casas banqueras de Londres. purqtte ese tnistJio célebre .\J inistro J•:steva qne realizaba remesas de valores desde Méjico a l·~uropa, teniendo depúsitos a su orden en los bancos londinenses. qlliso tambié~tl pres-· cindir de los ag,~tltes diplondtticos para las transacciones lJllrsittiles rcsultant~~s de los etnpréstitos, asuntil:ndo, por lo mismo, toda la responsabilidad. Con Jlloti,·o de la clcsautorizaci(m del pr(:stanw a Colombia transcrito a Ho~·afuerle por el Canciller mejicano Sr. Camac\10, confiesa t'l Ministro l•:stc\'a: ''me manda a decir a V. 1·:. que el g·oi>ierno no cst/L facilitado de aprobar el supleme;Itn hecho por el citado ~ct-Iur l{ocafuerte, ni la casa Barclay ddú> facilit;n el Jnetúlicu, por las expresas órdenes con que se encuentra para no hacerlo, sino <k las stllmts que se le prcn~nga por este ministerio''.

El scííor 1\ocafucrL· no podía, pues, intervenir en ningún sentido en la moYiliza.~~ión de los fondos mejicanos, y sin cmbar-


-- 2.31 ---

gu !tizo todo el c.síucr:-:u pusi!Jk por C()ll\'ertir en hilktes de Exclwqucr el dinero <'e los cntpréstitus, hasta que la casa llarclay se JH:g<'l a disnttir la cttestiún. Es tctncr;trío, por lo tanto, la acusacít'lll de '· !•:x·:elsior" al Ítnputar al sefíor Hoca fnerte, la responsabilidad por la p(Tdida de lns dineros de ;vu~jico en la qttiehra de los bancos de l.ondrcs. l.a responsabilidad correspunde al lvlinistro Esle\'a, co111o lo hemos comprobado, y lo sustenta también el s:•ííor J\lam;'m. insigne historiador mejicano, quién acusa la desorganización de la haci·cnda pública mejicana de aquella época. Es absolutamente íalso. qttc el seííor [{oca fuerte tuviere la mas leve responsabilidad en la const ruccir'HJ de la i\larina de Cnerra, pues la comisi<'m del Co11greso <JIIC se ocupó de este esrlarecillliento, súlo accptú la responsabilidad del scííor f~ocafuerte, en lo relacionado cu11 el pré~sl amo a C:olotnhia, cxcnJp;'mdolc de todo otro cargo.

'{ en lo tocante al pré~stamo a Columbia, el seiíor Hocafttertc. al obtener que h casa Barclay. suttlinis1re esos fondos, realizó un acierto. porque "el decoro de la nacic'm mcji\~ana se hallaba comprotnc!ido para \'(TÍ ficar el pr(~st;uno '', scg-Útl e:-. presa declaración de la Comisic'Jn del Congreso de lVkxiro; por que esos fondos quedaron a sal1·o de la quiebra total, ya que se los reembolsaba con la 1·enta de los buques de guerra ofrecidos en pago por Colombia; pnnpte el cré·clito de i\lé~xiro ganó en prestigio, \'ll 1111 lllOIJ1euto l'll que decaía la coJifianza en las ttacium~s indo- -espafíolas recién libertadas; y final!nentc, por<[IIc lrt confraternidad latinoamericana. tenía la Jllits pr;'tctira C!Jilljlrobariún en 111! JI!Oillento crítico de su historia financiera.

1 'or eso. aun que, coJJSI itucional!m~n!e el Gobierno Ejecutivo mejicano no pudo autorizar el pn~~stanw de J~ocaftterte a. Colombia, por corresponder al Congreso esa autorización, y aun que el Congreso mejicano. agitado por el tmhión de l;\ política declaró la responsabilidad legal del scííor 1\ocafuertc, de he,·ho, moralmente le absolvía. pues: "l.a Comisic'm protesta con la mayor sinceridad. que ninguna de sus reflexiones tiene por objeto acriminar la conducta del ciudadano Rocafucrte."

1•:1 set-wr l{ocafm~rte sirvió a la causa de la independencia anwricana, espccialment<~ en i\léxico, colllbatiendo el i111pcrialismo de J turhide; gestionando en \'Vashington el desconocimiento de ese Goh!u·uo detc1ítador de los principirJs dcllllll'I'Úticos; ·escribiendo libros y pcri(Jdicos de propa¡!;anda republicana. y por fin, obteniendo (](.) Gohiemo Briti111ico el recnnocimien!o de la República de México. Que no a tocio::: los patriotas les fu~ cbdo pelear ·en Carabobo y J\yacuclw al lado de Bolívat- y Sucre!

i\1 seiinr Hocafucrte le cupo el honor como ciudadano mejicano, ele impulsar la explotación minera del país CltlC representaha, formando las Compafíías cid l<eal del Monte, Unitex Mejican,


-- 232 ----·

Tlalpttxaltna, Solllhrcrcte. %acatecas, etc., que introdujeron en iVIéxico 1111 capital de mits ele 40 millones de pesos.

iVlandó también a iVl éxico, el seííor Roea[uerte, carneros ele· raza merina, cabras del Tihet, caballos normandos, e introdujo {u·boles de Canela del Ccyl:'tn y ele Clavo, que entregú en Verarruz al Comandante Cener.cl B<mag:ra. ejemplares qnc pudo cnnsc· guir ::n la Isla de San Vicente

Y ctt:t:~Hio el sef10r Roca fuerte se sepan'> de la ~ 1cgación de ] ,ondrts, !lO f UC dcstitttÍdo, COlllO e\ ice "1\xceJsior", S1110 que, por "El desconcierto en que iha caycnclo la República de México por las constantes revoluciones que despedazaban SI! seno, por los despilfarros de sn hacienda, por los moti1ws militares y los progresos de la anarquía, Hegtté a disgustarme al ptiiilo de hac·crme insufrible mi p<:nnam·n<:ia en Inglaterra. a[inna el seilor 1\ocafuerte, :::n las publicaciones "A la Naci(lll". !\'o pude resistir a la vergüenza, continúa, qu:: me causó tener que comunicar verbalmente al Loord 1\.berdeen, JVI i nistro de Hclacinnes Exteriores, la funes

·ta catástrofe de "l'ariatu", producida por la sangrienta revolución de la J\cord;ula: desde entonces pedí mis credenciales de retiro, las que conseguí en el mes de oct llhre del aiío de 1 R2'J, y e 11 el acto e:Itregt:é ~;1 /\rchivo de la l.eg-acic'm a mi amigo el seiíor don M. (_¡O\'OStlí'.<L •

l~ocafu('r[c actuó dentro del lllc:-;ica-nismo mús puro. nó cotno un aventurero <Lscantisado, como dice "l•:xcclsior'' sino como un ciudadano de la gran patria latino americano, en los días de la independencia y la organización de las i~cpúl>licas ck: /\mérica, Citando las fronteras no excluían el cotltingcnk de los mejores hombr~s. aceptando Chile la sabiduría ck nello. el J•:cuador las luces de lrri· sarri y Carcía del l~ío, y i\·léjico la aL·cic'>n patriútica dé· Hocafuerte, para no abundar en ejemplos de este género.

1-lomhre de pockrosa inteligencia. de cultiYada ilustracir'Hl, de fervoroso patriotistliO; dotado del :-;cntido organizador, y con un hu en patrimonio heredado que le permitía posponer sus propios negocios para consa,t_:rarse a los de la patria am~.ricana, l~ocafucrte, es una gran figura histc'>rica no sc'¡Jo en i\'[éjico y Ecuador, sino que en J\mérica es uno de~ los patriotas y estadistas de mfts sólida [ama.

l.c> extraiio es que en lVl(~jico, la vanguardia más intrépida de la defensa de los ideales latino americanos, se produzcan acttsaeiones sin fundamento histórico, con la virulencia del perioclisnw primitivo, y que sea "Excelsior" diario prominente mejicauo, el que puhlique dcshogos de un iturl>iclismo retrasado e iuncgabk. contra la pré>cera figura ele don Vicente Hocafuerte, tan respetado por los hollibres preclaros de la independencia y ftmc\aciót) de la nacionalidad mejicana.


- 233 --

Al contestar a ''Excdsior" sus palabras conlumcliosas indocumcnt;ldas, formulamos nuestra protesta; y la vintlicación ele Hucafucrte la apoyamos e:n docunlc!Jto:; auténticos irrefutables, impugtmndo 'la declamación huera o el rechazo irrespclltoso. Nos ha vastado la verdad para r;;:-;talJlecer el criterio histórico acerca d.: l<t personalidad de J~ocafnertc ·cu Ni(~xico, ya que en el Ecuador, esle hombre representa uno de los prestigios históricos inconmovibles.

P. JfiRAMILLO fl LV ARADO

Quito, agosto 23 de 1927.


Bibliografía Geográfica

Ecuatoriana

U--(Sección Autores Extranjeros)

--i\CC< )J\SSI, lknnedetto Stralcio dcHa l\e!azione sulla Hepúhlica dcll'Equatore (Stah.

l'oligritfico-1\omn-1920.--··(1 foH. cJ 1nyr.- (1 .. T. 1'.)

2- -A COSTA. M. M . Misiones d.e:los 1\1\. 1'1'. l'ranciscanos en el ¡;:cuador (Quito

WS()).----(1 foil. 4)-(B. iVI. Q.)

3--i\C:UÑJ\, Cristóbal de Nuevo Descubrillliento dd (;r.~m 1\ío de las í\ntazonas.---(Co

·1\c:cciún de Libro:-; que tr<üan de la i\m(·rica, Raros o Curiosos.--Tonw 11)--(:\[a·drid---1891).-(1 vul. 8).

4 -1\C!\SSIZ. i\. The GaHtpagos 1 slands ( llnll. :VI tt~<·um Comparati ve í:oolog.

--Vol. XXl 11 ).- (Boston----liW2).

5--,\CCII,,\l\, F,cderico C. Men10ria sobre las oscilaciom~s de la Brújttl-a (?11 Quito.--

(Uuito. !lllp. l\acioml'l-1W>~). (1 fo'll. -1) -(!\.\[.(J.)

C> -.\ C l.i 1 L1\ 1\. Federico C. El Pichincha. ---M<·ntoria

du1. ((!uilo.--- Imp. (B. l\.f. Q.)

llist<'>rica y científica ~obre ·el vo1-Naciona).---186K)---(Ult fol. 4'-')----


235-

7--1\GUfi,AR, l•'ederico C. Boletín l\,J·etercolbgico del Cokgio de Quito. ·---l~csll!llCil de las observaciones .--(2 Núm.). -(Quito--1865 y lRCiR).--(l•\rll. 4'>).---(H.i\l.Q.)

8- -i\GUU ,:\H., Guillerlllo RCI'aciÓtl· de la doctrina y puehlo d.e Caguasquí y Qui.Jca, 1582.

(H. ola e. geog. de lnd ias----Tomo ll 1, pftg. 124) .-1\·1 ad rid-1897)

<J .. ;\INSWOlnJI i\·1.1•:!\:NS, 1'. La Civilización l'recolotnhina de fos /\ndes.---(Bol. de la Soc.

Ec. de Est. Hist. 1\mer.-- -Vol. HJ, pp. 213--242.--(~.!uito, 1mpn;nta L:niv. CctJlral---19E 1 ).-·(l~. N.)

10--:\1 ,UORNO/., Jnstrucción para d~scuhrir todas las guacas del l'irú, .~us ca

mayos .Y haciendas. ----(1'1'1 anuscrito d,;¡ J~cal .'\re iJ i \'i 1 <k Indias, Serilla).

JI·· 1\ !.!JAN,\, Juan La .ivlaniculJa (~Juit(J--l<JO:J).----(1 Foil. 4'>)

12- -:\LT!\l\lll~;\, H.af;wl Mi Viaj·e a ¡\m(Tica. -Libro de docttllJetJtos (.\-ladrid-- 1<JI'J).

---(1 Vol. 4'')- -(B. C. 1Vl.)

13- -,·\LSEDO Y f-fER!\I•:R/\, l)ionisio l'iraterías y agrecioncs de los ingrc•ses en la /\t11érica l•:spaíio

·la (J\ladrid- IH~.)).· ( 1 V o.]. 4 9 )

14--i\I.SI•:Do Y flf<:l{!U~l~i\, Dionisio J)cscripci!Jil Ccogr;'tfica de la l~car :'\udicncia de Quito--(Thc

lii<.;p:lllÍc>i-'oriPL,\' of :\nlPI'Í<':J) ( \larlt·irl ·1\)J;). (1 Vol. 4'-').

15---.\[}-li<DCl Y HI·:RRI·:In, f)ionisio Co111pcndio U istúrico de la 1 'rO\·i ncia, partidos. ciudades. as

til-leros, rÍOS y ]lUCrto <k (;uayaquíl, C.n Jas ('OS(:tS de la mar clo! Sm. --(¡Vfadrid---Jmpn~nla i\f. Fcrwindez _¡¡,¡¡ ). ( 1 V o l. 4'')- · ( 1 L} . J . )

16---i\j\<[HJ~OSI~TTI, Juan B. Cahet-<o IH!Illana preparada según el procedimiento de los 1 Jl·

dios Jívaros <bl l•:cuador .- --(1\nalcs do! i\·luseo Nacional iÍt~ llucnos J\ires --Tonto IX).- -(llticnos .\ires---!f)0.1).

17--,\ND;\(;()Vi\, !'ascua! de Narr;wi<'Jn de los hc\'hos de '!'edrarías 1 )/t\·ibt en -fas Jli'OVÍ1l

ci·;¡•s <k Tierra Finne o Castilla del Oro, y del dcscubri)11ÍctHu del 111nr riel Sur y de . .fas costas del Pirú y Nica-


. - 236 ---·

ragua (Traducido y editado por l(i!emclll-}farkhatn-IIakluyt Society N•• ;)4). --(l.ondrcs 18(JS). -(1 Vol. tl-0

)

!f.\----:\~ URt\i)J·:. Manuel de 1. 1 liccionarío ( ;cog-r/t lico .\¡¡¡az<'minl. - (Ctútyaqnil J mprcn

ta Guayaquil).

19-- i\1\ 1 HU\!) 1•:, ¡\11 anm·l de J . l'rovincia de Fl Oro--- ;\lo!IOgra fías Ca11tonales-- -l-a ruma.- ·

(Quilo--Tip. de la Ese. de .\r(. y Of. -192;)).-(1 VoL y fo 11.)--(ll. 0:.)

20---i\NDR:\DF, l\-fa1mcl de J. r.as ¡\linas de 7.art1111<L·- (Qliito -1911).· (1 Foll. 4'')

21--¡\N.lJHi\IH•:, B. r.· i\meriqnc Equinoxia:!-e (Co-lolllhi:c, Equateur, l'crú-1875 ..

187(J)--(Tour <lu i'vl.ondc, XXXIV, pp. 1-M: XXXV. pp. 12SJ-224: XXXVII, pp. 97-144: :\XX.VIl!. ';,·. 273.;)Cí8: .\LV, pp. 337--J.J(¡: Jllust.)

22 --,\N00JIMO l!un asc~:nci<.Jil al l'ichincha CJI 1 :í82. ( l'ublícala Marco; Ji

llll:llct. dc .ia J:.:spada- HoldÍJJ de la l~. :~.C. de la ;\-ladrid) ( ¡\<Jadrid ··· -1888)

23--i\ :\'ON l i.Vl C l ,\griculture -and min,iug· in Ecuador- --l'ctmlcunl--l~lthhcr and

The Ycg·etaliun of I•:cuador. (Thc l{e¡lllhlic of l·:ruador.-Scric 2'' N'' 2).---(New York---192.3).

24 -1\.NC lN 1 i\-10 fkscripción ele la Cohcmac:ic~·u ele Guayaquil (Colccci<'m de

rlocunll'ntos in(~ditos del .\rrhiYo de Jnclias.-- -Tomo IX. pp. :?..J7 -3W) .-- -( !\,1 adrid- 1 RóR). .

25-- -,:\::\() J\ [ ~\J () .\s co·~oa pnHlucing· country----Publiks works in Ecuador.---

. (The i{l'puhlic nf h·uador---St~rie l. :\f" 4).- -(Nc\\· York ----19:22)

2G -;\ N O N f i\ f O illlpr;>si<'lll de las 1\epúh'licas Sudamericanas en el Sigclo X\

(l.ondrcs-í:clll'ick. Uelaucy y Xanman-1915)--( J vol. 4'·') (B.l.:.q

27--.\i\'Oi~ IMü L"lie Industrien l~cuador ( Hcrichtc iihn 1-lancld tmd lnclus ..

tric.---Vol. 22, pp. 723-7.:;0).---(Derlín---1915)


- 237 -

28 ---.'\ ~O~T\f() Col':•c('i(m ele (:artas sobre las Misiom:s 1 )cllllÍliÍcatías del ( )rien

te. -(Quito- 18')0).

20- -ANONTiVlO Razún ele :los indios trilnttarios (]lll' hay en la pnl\·incia de la

ciudad de Santiag-cl de Cuayaqttil. y del trilmto que pag·an a los encomenderos en cada año. 1581 . ( l~elaeion'::s gcog. ele Indias. tomo í ff, pp. 271).- -phdrid 1897).

30 - ,\N() N f lVf o ( 1) . 1' . E . P . ) l•:J Viaj·ero l)n,il·crsal o Noticias del i'vlunrlo .\ntiguo y N Ue\'0

( íV[adrid-· -·Imp. Vill:ll pan do-- --1 ~O 1) . -37 vol. g••).--( P, . C . iVI . )

31 -/\NONTMO l<elación de lo que es d asie11to del c<~rro y minas de oro de Zaruma y lo ·que conviene prO\'Cerse al bien y cons-ervación de

cUas, las cu::lil:cs cstún en términos ele la ciudad de Loxa. 1592). Relaciones g·eog-rftficas <le Indias- --Tomo lT I, pág. 221 )--Maclrid--1897)

32---J\NONiiVIO Descripción de los pueblos de la jurisdicción del Corregimien

to de .Ja villa del Vii!lar non Pardo, Oll la provincia de los Fmugn<tyes (Col. de documentos inéditos del i\rchivo ele lndias--Tomo fX, pp. 452- 4S8.---(Edita.do por Torres ele Mendoza).

33 --1\NON fi\'JO Historia de viaj.c sobre la pro\'incia y ;¡ntiguo Heino ck Quito.

(El Nuevo Viajero--Tomo [I).--(Ban~elona-1R13).---(l vol. R•!)

3--i---.\NONJ MO Ecuador. (Bmeau of thc :\merican l<cpttb!ics-Jlull. N. ó-~-

117 pp.).--Washington --IX()2).--(B. :'1[. Q.)

35---/\NONIMO Informaciones ;\,c(•rca del f.'cñorío y gobierno ele Jos 1 ngas, he

chas por mandato de Don Fr;ull'isco de Toledo, Vin~y <kl Perú, 1570-72. (Colecci(Jfll (k libros .fspaílolcs raros o curiosos.---Tomo XVI. pp. 177- -2S0).---- (.\<ladrid --lR82) .

.)(j_ -.'\\'O i\ J ?vi () :'\arración de -los ritos y l<~ycs de los incas (Traducido y C(1i

tado por C''cmcnt ,\•l;:rkh;un- -1-fakluyt Snciety) (J.ondrc~ - 1873)


··- 23R ---

J7---i\NONT i'v!O l~claci(')n de las costumbres antig·uas de los natmaks dl'l l'irú

( l·~ditado por i\larcus J inlÓICZ de la l•:spada.· ·Tres rdacion'l'S ele a-ntigiiedadcs penmnas.--l'uhlícahs <ll J'.<linistc· rio <L~ [<omento- pp. U:l-227). (i\tladrid- 1~75).

38-- ¡\ l\' o l\i 1 ;\ 1 ( )

Re:1ación de los pri111cros dcscuhriiJlicntos de l•'ram:isro l"'izarro y Dicg·o de .\!mag-ro (Sa<"aclo del Códice CXX de ·la Biblioteca lm¡n:rial de Vi.cn;:--- Col;[_ de doctuncntos inédi .. tos para la historia de l•:spaiia- Tolllo \i )- (;'dadrid-1842)

J9- 1\ i'\ el N 1 iV1 el Relaciones geogr{J [iras dc l1Hlias ( 1 'uhliradas por c:1 i\l inistc

rio <k Fomento)--(i\ladrid ---1~<)7) -(4 1·ols. 4")

~O -!\:NON J i\'[0 Colonización y ~a\'(~gaci1\11 d(~l :\n1awnas.-Refutaciún a 1111

('Uaderno qtt\• <"on' este título se ha publicado en "Fl Colncrcio" (Lima- -Imp. de "1·:1 Com('rcio" -W53)--· (t:n folil. 4'-')

41-i\l\'U:\ J 1\l e)

Diario de tlii 1·iaj<' hecho al 1•:-cuador ( f'arís -1751 ).

42-<\ NC >N 1 i\1 el JI (;aa.ctticrc .\mcrir;ul(>-.. ('olJlcnentc 1.111 llistinto l~agguaglio

di tulle le par ti del num·o mondo. etc. (Traducido del ing·l(:s) (1 ,ivon1o. i\hrro Co.Jtd' ini- 17(¡.)) -(3 vol. folio, ilustrado y con lll:tpas)- (ll. :\-1. ().)

1U -1\ NON LVI O .'\cuador Cenera! llcsnipti\'l' date (\\"ashington---Go1'. Prin-

t i ng- 1 <JO<)) ( Un f o 1 1 . 4")-- - ( H . 0; . )

44- ,\NNO.l\1. .\. 1-1. L' Italia. e la l~cpúhlica del!' L·:quatorc. PI .-[ano-- 1920)

4S- -i\NTI-IUNY. K. Ovcr Trail and Throug-h J unglc in I·~utador ( i~at¡nnal Cnl

!!rafic J\·lagazinc) (Waslli11gton-- 1921)

4ó - ARJ\GO y BOLJSSJ 0:C.\ U .T 1\apport sur [!;:.s ohsarations !llelercolog-;quc f'aitcs a 1' .\ntisa

na par Carlos .-\gttirr;:.. -( l'arís --1 8S 1 )- - ( 1 \'O l. 4'-')

47- -/\1~1,\S 1',.\CJIH\l, juan i'demoria.l de las ~:Tan;le·-:as de la ciudad ck Quito.

48---/\%!\lU\, Félix de Voyage d<l'lls 1' :\mcriqttc Mcridionale (París -imp. Den tu---·

U/nO) __ _¡~ unl 4•1). __ .(¡:: fT (' )


--- 239 - --

L)C)- ;\~\1~.\. F(dix de l)iccionario (;·(:ogritfico- -n.cscripcir>JJ de lodos los reinos, ele.

(Traducida del franc<:s por Joac¡ttín de la S<,rna)--(Madrid-- -Imp. J. ll>arra -1772)- -(3 vol.)--( B. L;. C.)

~O- Bi\l.BCJ\. !Vliguol Cal>cllo <k i\1 Ís\'cHúnca . \uslral -· ( l'tthlict>do por Tcrnz:ux- Compcns, en

Voyagcs, Rdation l;:t i'den10ircs Originatlí:. pour scn·ir a ·1' llistoirc del' ,\¡¡¡crique)--( f'arís -lR37-4l)- -(1 vol. 4'')

."1 - IU\LE;\TO, J\ndri:s :'vlonografía de Cuavaquil (Escrita por .......... •::n Lima,

c:l a·ii.o de 1820)- - (C ;uayaq11il- Imp. de l.a Naciún--1887). ( 1 V() 1. R··) - ( 1 .. '!' ' 1' o ) - ( H o ]\' o )

52- -Bi\iVIJ>S. i\natolc !.es ,\htiquiles h¡uatori:nm~.~ d11 rl'ius.c:(: l~oy:l'l d' i\ntiqtlitcs

<1-t: lhttxcllcs (( 'omptc rcndu el u Congrcs lntcrnation;l'l des :\mcrica·nistcs- -Tom. 11 pp. 47-1,!3)-- (1\rux~hs 1879) -(i\t·'as de 110 pp.)

5.1--1 L\lVI PS. 1\natok: Tomchamha .• \ntiquitc cité cid cmpirc des meas (Loul'aÍil· -

W87)- -( 1 [u.1. 4'')

.'4 --ll ¡\ i'\ 1) 1 ~l.! .ll ·: 1 ~o .•\ o , .. o

Tradilit;!Js of l'rt:c<,¡tlllli>Ía·ll l·:art hquak,·s ;11ncl \'(llcanic Er11ptions in \Vestern Soul h 1\ 1llcrica ( 1\mcrican antropologist. N. S.)- -(Vol. R" N" J pp. 47-kl)- (Wasltingto11- -1906)

55-1~/\;\;I)Jo:IJL·:l\. _;\,F. Traditions of l'rccoltl!llhian. l.andings 011 th.c \,v,~·stern Coast

o[ Soulh i\lllcrica (1\mz:rican i\ntropolog·ist. N. S. --Vol. 7 ~o 2 pp. )- (Washington --1905)

Só- -IL\1\ IL\ l~ l<l\.\. Santiago Orig'en ele las t rihus indíg,-cnas d:::l 1·\·uador (Repertorio Sal

\'aclorcíío. pp. -13-2.)) - -( S:l!l Salvador --JVJarzo, 1893)

57-- B:\H R ¡;:T. S. 1\. Thc Cayapa Jndians o[ Ecuador. (lndi.ans J'\otcs and l\·lono

g-raphe---N'' 40----A ~·::ri~s of puhlicalions rclating to lhe _,\meríean a!Jorígcn~~s) --(N'cw York- -~luscttiJI uf thc ;\merica\1 lndian-; - lleyc fuundatiun --l<JO:í )--:?YO!. V r r 1)

SR -U:\RNUEVU, 1'. Hodrígo Relación apologética. así del an·lÍguo como nuevo dcscuhri

milc'nto del río de las .•\m;,zonas o iVIarañón, etc. (i\:Janw;crito) (Qnito---1643)


240

.SCJ Bi\l~IHE!~Cl. Jos(~ l•'t·lix ()¡¡ thc fdol Human Hcad of thc jívaro lndians of Ecuador.

(Wiilli:uu Bollacrt, traductor)~- (Transactions of the Ftnolog-ical Society)-(1 .ondres-Vol. JT)

60---B;\ H K LA Y, W. S. Th~ Gcography of South i\mcrica Raiways. l•:cuadoí·. (The

Geog. J ourn. )--(Lomlrcs-i\ hril 191 7).

61---Hi\STTAN, Adolfo Die Kultudandl~,r des /\lt·cn American. ( l'crú, L•:cuador y Co

lotnhia)-(Vol. 1 pp. 47-343)-(Bclilín- 1879)--(2mps)

Ci2 -BJ\SURCO, S;mtiago lVI. Tmis Semaines ~~hes les indiens Cayapas, Repuhlique del

Ecuatcur (Tour clu monde, L::\VI 1----pp. 401----41C>)-(París-1894)--(1'1'1ps. 1 12 ilustracion(;s)

(i3-Bí\SlJHCO, Santiag-o M. Viaje a la l~cgión de Jos Cavapas (Revist<1. de las Ciencias

PP. 9-13 )- --(Lima -l ~)(J3)

64 -BATES, 1-1. \V. Th2 naturaliste on thc rivcr 1\ma;.:on (Londres- --18631.

(JS- Ht\TES, Il. W. · Ct:ntral a•nd South -'\mcric<l. (f .ondres --1882)

CJó---B/\UT~. G. Ou thc Orig-in of the Calitpagos Tsbnds. (Am•crica.n Natllla

list,---pp. 217-229, 307-32Ci) (Washington---1891)

(J7--BJ\UR, G. The 'date o[ discovery of thc Cal(tpagos lslands. (l<ev.

Scicnci~s. pp. lCi6)- -( 1~<)2)

(J8 -BAUR, C. Fin Besuch dcr Ga:l{tpagos Tnsdn. (lkilag-c sur Allgcmcincn

Zcitung, Pcbr. 1-4 )--(Munchcn----1892)

69-BAUH., G. New observations of 1h1:: orig•en of th(; Ga'I;Í.pagos Tslamls, etc.

(1\merican Naturalist, pp. 661-680 y 864----89ó)

70 --BAUH, G. The J')i[fcre:ntiation of Spcies on thc CaL'tpagos J slands and

thc Orig-in of thc Group. (Biolog·ical Lcdttres -Marine Biologic;~] [.ahoratorv. \Vnods Holil, pp. (J7-78)-(Washin(Yton-18~)3) ·


-- 241 --

71--B,t\XLEY, H. \V. \Vhat 1 saw o"t1 thc \V,~·st Coast oE South and North America,

ami the Hawaiian Is.\ands. (New York--1Wi5) ( !lusL)

72 -B;\ YEHN, Th. VOil

J~cisestudir:n aus dem westlicheu Sudanwrika. (lkrlín--1908) (2vol., 4'')-(B. U. C.)

73--BEEB 1·~. William (.;;Uqmgos V/;_>rfcl's End. (New York--C. P. Pntmau's Sons,

Eclitor--1Y24) (l \'Ol. fol.--ilustrado)

. 7+-BEJAH.i\Nü, Luis S. }.os derechos dbl l~cuador en la controversia de límites con

el Perú. (Conferencia pronunciada en el toa-tro Vitcri)-· (1\mbato---Imprenta Escolar---192(¡)--(1 fol.) (JI. N.)

75-- -BEl L() G!\ YOS< ), Antonio !{<:!ación que. enviú a mandar Su 1\'lajestad se hiciese de esta

ciudad de Cuenca y de tocbt su Prov¡ncia.---1582. ( l<elm:. Geog. de Indias -Tomo J 11, pp. 155) (1VI.<Ldrid--1K97)

7ú--H U.TR\L\ Y .1~0/:Pfl >E, Ricardo Maynas. ( l'tthl. de la ReaJl Sm:. Gcográ[ica)---(J\ilaclricl--

lmp. del Patronato de f-luérfanos--1911--l fol. 4\')

77--lH:T.r\Ní':OS, Juan de S1111J:L y n:trr:u.:ión de los 'l nca·s que •los iúdios llamaron Capa

ccuna, c¡uc fueron sciíores <Le .!a ciudad del Cuzco y de lodo 'lo a elb s11hjeto. (Hiblioteca !Jispano-ultramarina--ToIIJo V)---(lV!adrid -M. J inH~ncz de la J•:s¡m;c_la, editor--1880) (1 fol.)

70- J>H:Ut\T. llcnri v l'au! l<fVET Cunt'ribution a 1\t\l<!'c des L:11g-ucs Co.1orado et Cayapa. (Jour

- na.! de la Soc. des :\meric.----N. S., lomo TV) (l_)arís---1907)

79-- H UJCHXJ' y HIVET :\ ffinitcs de:; !angu:::s du Sud de 1 a Colomhie et du N'ord de

1' l•:qttateur. ( l.ouvain -1910)

80- BH;cr l/\T y JUVET l.a f;uniHc linguistique zaparo. (Jotll'flal de la Soc. des ;\mc

ric--N. S., to111o V)--(l'arís---l<JO&)

81-BFUCl-IAT y RIVET La famiHe Jivaro et Sinouva. (!\ntrop. tomo IV, pp. 805---

822; tomo V, pp. l. 109--1.124)--(VicJJa-J<J09-l910)


242 --

82---BlHCJ f RORI~R James ln forme: presentado a la J\sociac~<Ín de· :\gricultores del l~cua

dor. -( c;uayaqtti;L_ T 111p. del ''Diario 1 lustra.do "---- --1 ()} R} -· (1 fol. IV) (B .. M. Q.)

83--B 1 ZZOJ\ FH O, L. 11 Cotnmercio d' lmportacionc ¡¡c/la l(cpuhblica del!' Equato

¡·e. ( Cons de ll' l·:q m. t ore in i'l'l i'l ano) -( iVI ihno -1909)

84 -HL!\NC:IIARD, F. !·:xploration des isles Calúpagos, par i\lexan<ler i\gassiY

(Jour. des Sav, pp. 7S4-7Sf~)---(l'arís---1893)

8.1-BOI ,LAFRT, Wi·llialll 1\ntiquariam l·~thnnlogica:l and oth~r Rcsaerchcr in Ncw Cra

nad.c, Ecuador, l'crú and Chile. (IAlndrcs--lf\80)

8(i BOL!.;\ I·~I~T. \V. Un !he ancicnt or fossil l'ol!cn' foullcl o11 the shorcs of l•:cua

dur. (M\'moir:i Rcacl i>cfor~~ thc antru¡H>logical socitty of l.ondon -vol. 3. pp. l (>3-1 (¡(j )---·(Londres- l 870)

87 -HUNNI·:Y, T. C. Notes oi thc tlli('roscopic stnrl'lur of sul!lc rocks fro111 t!IC

:\ndes of l•:cu;cdor, wllccted by 1•:. \Vltitnpcr. ( Pruc. l~oy Soc.) (l.ondrcs --1884)

88-HC Wj 1\, Antonio Rclaci{m en suma de la Doctrina y l~encficio de 1 'imampiro y

'de las cosas notables que en ella hay--1541. (!<d. Geogr. de Indias.-TOIIIO fll, p. 128) (i\'ladrid -1897)

B()-1\0Ul\CHHS, R. 1 .a Hepuhlir¡nc de\' Equatcur, ses conditions cconomiqucs, ses

rcssomccs et sutt avenir. (1\cv. de Ccog. pp. 220-228)--( [ 'arís-1 002)

90 --BOUCU 1•:1~. Picrrc t\n ahridg·cd rclation of \'oyage to Pc.rú, ttnderkat•cn hy g·en

tleman of tite Roy;~l ;\cadcmy of Sciencics, lo mesure thc degric-cs of thc mcridicn near the l•:quator, wherchy to i·nfc~r tlw íigure c!l the F;1rt. (1 .ondres- -1813)

fJJ H<ll'SSINC.\UI.T, 1, IL V iajcs cien tí iicos a fos i\ nde·; ce uatoriales. ( J'arís-- -Librería

Castellana 1849) (1 \'ol. ·1") (U. ,\·f.~})

92---HI<!\NUJN, Victc)l'!ano De la influencia dt• los di fcrcntcs clitnas det universo suhrc el hombre \' en par1 iculnr de la in íltJc'ncia de los cliinas de la


243 -·

i\mérica l'deridion;t'·l. (Unm---fmp. de J .a Lihcrta<l---1~2Cí) ( 1 \'o l. f;••) - . ( ll. id . Q.)

93 ---BHi\S, F. Die Calápagos Jnscln. (Dcust. Kolon. pp. 75-76) --(Berlín-

1005)

94 -Hl\fT/\NJC FNCYC:f,CJI'FDT.\ ( Cambridge---l lní \Trsit y !'res)

95-- -B 1{ !T;\ l'\ 1 C I·:NCfCJ ,() 1 '1·:1) 1.'\ (Tomo f, pp. 9W--%4: tomo VIl l. pp. 910 --Y20) (H. \I.Q.)

-96--HRUHL, Gttstave Die Knltnrvoelker alt. .\tncricas. (New Vork---Cindnatti St.

J .uis---1875--18~7)

97--BRUHL, G. ;\ltcrthumer aus Ecuador (/:eitschríft fur Etlmolog-ic Band

6) ---( lktolín-- --1 R7ó)

98--HH.YCF. )ames La J\méri~:<t del Sur---Obscnaciones e intuidones.---(Ncw

York---1914)- --(1 \'ol. 4")

99---BUCfTWALD, Otto ,·on l .a zona del Guayas. (Bol t. de la Biblioteca Nacional. N. S.

!'\'' 4)--(Quito, fmp. N'<tc.---J<J:?ó)---(1'>. N.)

100-- HUCH\\'1\ LD. Otto von T .a lengua de la antigna provincia dcJ lmhahur.a.. (Bol. Acad.

Nac:. de 11ísto. vol. JI!, pp. 177-JiJJ)---(Quito---lmp. Univ. Cent. --1922)

101---BLJCH\\';\LD, Otto von Vocaht1la r dcr Coiorados ,·on Ecuador. ( Verhandlungcn dcr

llcrliner Cesdlschaft fur :\ntropd1ogie---pp. 70 y sig. )--(lkl'iín-- 190f\)

. 102----IHJCI IW.-\I.D, Otto ,·on - El Imperio de los Chimtts.----Tr:¡rlucido del ;tlcmún por stt

autor. ( Bolt. de la Soc, Geog. de Lima, tomo 32)---(f ,ítna--191 5)

103--ln'C!l\\',\LD, ()tto ,·on -Die l<ara (Ciobtls--\'01. 94) -(llraunschwcig---1008)

10~!- ULJCll\\'.\U), Otto \Oll

.\ltl:S ltlld Ncues H>ll Cuayas. cc;lolms--vol. 94)----(Brattnschweig-1908)


244 ~-·

105---HCC/lWi\I.D. Ouo von ;vtigraciones sudamericanas. ( J{ul. de la Soc. Fe. de Fslu

dios I-list. !\tm:r. -Vol. J -N'1 2 pp. 227 y ~ig.)-·-(Quito -Imp. de la l:nil'er.· -191fl)

106 -HU:f-lvV!\LD, Otto von Fur \Vandersag·c dcr K ara. ((;lohtts----vol. XCV. pp. 3HJ--

3!9)- --( 1 l raunsc h wcig· ... · J <Jo<J)

107 ·· -lllJCf 1\Vi\] J), ( )tto von Ecu<ltorianischc Cral>ll\\gel. (G~ohtts.- vol. 97, pp. 154-157)

· (Hraunschweig---1909)

lOE---lllJCKLFY, C. j\:otcs on the :\·lacas lndians of Fctútdor. (Juurnal of th:

Roy. i\nt. lnst.)----(T,ondres---1874)

109--m; DDl•:i\, H. H. J·:splor;taioni ndk Crandi .\nde del!' h¡uatorc, cotnpinte dall

alpinista ¡;:doardo \\'hirnpper. (Hol. Club Alpinista Jtaliano)--(Homa- --l~f\1)

109 - llt:I)I)EN. l~. f 1. Fsplorazzioll'Í nelle Crandi ,\ndc del!' l·:qnatorc. cotnpinte dall

alpinista l•:doardo Whirnppcr. (Bol. (}uh 1\lpini~ta l taliano)-(l~oma !PRI)

110 -1\Ul\~I·:Y. Jam~s ' f·listorv of thc lluccattt'<TS of .\:!1c:rica, togct her with a histu

ry (>f J)iscm·n'ies in tlw sonth seas.- -(l,ondres lf\l(i).

111 C.\1\RUL\, i\rtmu !lacia la ciudad de los Shyris.---lntpresiottes de viaje. (Val

paraíso- )<)\1)----(1 vol. k'') (!\. N.)

1 l 2 C\ 1 ,1):\S. Francisco de 1. Aiellloria de 11n plan d'c -viaje <ll' \_J\IÍt<i a la .\nH~~rica Scpkll

trionai----Dc Ouito a :las cu~tas do! ncéano Pacífico. etc. (Clhras de C~tlda~ ,-o!. (J)-- (l'>ogotú--JC)\2).

113 C.\L,Di\S, Frw11·cism de J. Ll Setnanario de la N l\CI'a era nada. (Con ti en<~ artículos sobre

a si rono111 ía. !Jot;'¡n ica y exploraciones ;uucricallas )· --( llogotú- 1~07)

ll"r C.\UFO!<NJ.\ ,\C\I>I·:MY CW SCIF:i\'CII·:S Fxpedition oi 1905- l<J(J(). (l~csults pniJlishcd iu L'roc. Ca-lif .

. \cad. of Se --vol;;, 1 y 2) (Califomia ---1907-18)


- 245 ---

11.1---C:\l.VO. Carlos Colccciún c"lllllpkta de los Tratados, ConH'nCioncs, Capitu

l;tcioncs y otros actos di plo111;.,t icos de todos los l•:c;t ad,,~; de la ;\u¡(·rica !.atina. desd:: ·:~1 aíio 14()3 hasta lltlcstro> d\a~ ( l'arís---18Ci2 --1872) -- -( 1 S ,-o!~.)

lió--- C!\Ni\lYJ,\S Y Ml·:NJW%. jusi~ .l.ÍlllÍtcs ·entre l·as l{cpúhlicas del l·:cuador y d::l

drid--Sucs. r](' Tü~radc•ni'Íra- -!<lOS)-- -(1 (B. M. ~2.)

!17- ü\ NT( )S. l'vJ igud

1 'crú- · -( .\1 a-rol. :1'')-- -

l~dac__:ión de. los repartimientos y número de indios encomenderos que hay C'Al el Corregí miento il'e Ch imho.

118-CARPENT!EH, F. e;. l•:cuador. South 1\merica Soci:1.J. Industrial ami Po~1itical.

(]ourney )-(Boston--1910)

1 l(J.--C1\H V Aj;\L, Gaspar ele Descubrimiento dd I<ío de las ;\mazonas (Sevi'lla----1894)--

(l vol. 49 )

!20 -0\STI•:LT.ANOS, fuan n. 11 istoria d0! Nue,·o· R·~ino de Granada, ( l'nhlicado por :\nto

nio l';v v :'1'[ el ia.- Cokc. d~ escritor(·~ caste'~ 1 anos- -To!llos 44 y c[<J)---(;\·fadrid -18í<.6) --(1 vol. ~'1 )

!21- C:\STI•:JJ'\.\lJ. Franris 1). Expeditión dans les parties Centrales de 1' :\nl?riquc: du Sud

De l(ío Janeiro a Lima. d de l.ima att l'arú. e_icutf(: por ordr<..: du (;cwernt:>llll:ll( Franctis pendan! les alk':~s JR43 -1847)- -( l'arís --1BS2) -- (G vols. :{'1 )

122 -C!\STI~UCCI DI;: \'1·:?\\%.-\. 1' .. \lantte:'. Viaje prartirado desde ( ':ülao hasta las :\1 isiones de las dos

tribus de infieles /.;Íparos y Jíbaros - (l.ima lf~WJ) .

. 123-- Cl·~I< IOI"t\, Juan B. Cttayaqttil a b vista---(Barcclnna- -llllp. \'Íttda de T:t:,:<t•--·

1910.- -(1 yo:J. ilttst.)--(B. N.)

!U- CI·:RJC lLi\. Juan 1\. Ma11ahí a la vista. -(Cuayaquil-- l111p. E. l~nden:~s- !1Jl3)--

(1 vol. ilust.)--(ll. N.)

12.)- CIE/..\ DE Ll•:(Jl\:, P·2rlrn Cróni<:a dd l'crú que trata de 18 denwrcacit'>n ele sus prm·in

cias, la descripción de di a:;, hs fundaciones de l:ts tltiC\ as


-- 246 -·

ciudades, los rito,; y costttmhres dtc· los indios v otra~; cosas extrañas dig-nas de ser sabidas.-- -(Sevilla -·lntp. iVI;u·tín de lVInntcdoca- 1553 )·- ·( 1 \·o l. 4'!).

12G--Cmí',!\ In: I.I<:ON. !'edro La Guerr:t de Quito -(i\la<dric\ ... -li-177)- (1 \ol. 4'1) -(H.C.i\·1.)

127 .. ciLVi\NET, C. 1 ,(' chunin de fcnl'c Quito --1.' csc:~.\tde des :\ndcs ( l~ev. l•'ranc

de .J' Extr. et des Colon, pp. 394 -A02) -( l'arís -1907).

12~- CI.LJ N ET. l•:d11arelo Consultas sobre las l'ttestiones jurídicas en la cucsti/J,n de lí

tnil'cs cid Ecuador con el l'crú ... - (l':l.t·ís- 1<JJ(,)- -(1 vol. 4'1) o

120 -C1 .UNI·:T, E. C:ontcstation ele lítnitcs entre :J' l~qll_at·cttr d le 1 'crú.

130 -COBO, lkrnah(· JI istoria elc;l Nun·o :\ltmdo ( l)uhlicada por M .. 1 im(~tll'z <k la

l•:,;pa<la)-· (Se,·illa- Ji-jO() .. <J5) .... ('1 \o\,;. 4")

131 - COHN I•:JC l y OS~! \ Doctttttetttos anexos a \a :Vlemoria dd l'crÚ· C\ladrid- -1905)

- -(7 \'<>ls. 4'')

132 .... cl:RTIS \\'ii1·liallt I·Jeroy ·Thc C:apit:tls of Spanish .\111~rira (Lo:n:eln•s- !Jaspers & Bro··

tlr~rs )- ( 1 Yo·l. 4'') ·{B. l-'. C.)

LB -COUSlN. ¡\ttg-llste Faulla i\l:dacologique ele la Rcpuhliquc ele 1' l•:quateur ·-(Bu\1.

lle la Soc. /.,ou::og. de France -XII)-· (l'arís -U~87).

134- Cll i\i\l U 1•:.\ U, l•'errocarrí1 de í',Úttma (Ottito Imp. :\acional -19()(,) -(1

fol. _¡••) ·-

135 -CIJANTRJ<: \' ll I<:I\1\1·:1\i\, 1). José Historia <k las l\Jísion-:.:s <k: la Contpaüía de Jesús etu:l :\'lara

iíún Espafiol, lú37- ]/()/)- (!VIadrid- Imp. de .'\. Avri:tl · -1901 ) - ( 1 n>l. 4'1 ) ·- ( 1-'. L;. C.)

136--C! J AJU)O:t\N 1•:;\ l:. F. lntrodttctíons nanliques sttr ilcs Cotes de l'Fqttaleur·-·( [>arís).

137--CIIi\RTON, Ednardo· Ouito m 1862 (Tour clu :VIonde)-(l'arís---1867)--(B. U, C.)


-247-

138 -CH 1 L]), Theodor Les r-~epnb·liqll(;~ llispano _·\tl\{TÍcai.ti'CS-- (l'arís---1B91)--- (1

vol. 4'.>)

130-- Cfl fl .ENC }--FClJ ;\TCm! ;\Ni\, COJvll 'i\;\i 11\ l<'crrocarril d:: l'ucr\o BoiÍ\·ar a Cuenca y Loja. -(Quito-

¡m p. N en a 1 . - --1 <J 17) -( 1 f o 1. 4'')- -- ( 11 . N . )

l40---CHl3CJ!, Ccorgc l•:cuador in 1RRl.---(J·:xec. Doc N9 W: U. S. Senatc 47. in

Cong. 2d. Ses<;. JK -c\lso rrprintt;d in S. i\. Jomn;tl)·-(1 .ondres---1883)

141---D!\LTON, O. !\l. :\n !~tlm(lgraphcal CO'J'lcctic1:1 from Ecuador. (Thc Journal

on the Roy. i\nth. fnst.-- vol. XXVIl, N'' !)---(Londres 1897). .

14:?---D/\i\·l Pll•:l-C \•Villiam,; .•\ Collcction of Voyage. (IAmdres---1729)

143-- D,\Nl<I·:LlVfi\N .. \. l!elwr d<1.s l<lima von Quito. (;\'Iet. /-eit. pp. 33-37)---(Vic

na---1800)

144 --D;\JnVll\". Carlos lournal and Nafur<t1 l-liston· oi the Variotts Counlrics \•isilcd · by 11. ivl. ·s. "Beagle''~ from 1B32--1836--(Lo,ndr('"--J.

iVIurray ---1839).

JrJS -lnHWIN. C. Okcrvacioncs g-eolúgicas en la i\mé:rica <k·l S m (1 ,ondr\:~--

1B44)

146-- 1m I·:SSEL, 1'. I .uis l·~studio sobre ailg-unas ag-uas min~rales del l•:cuador--(Qttito

illlp. -W76)--(J fol. <1'')- -(ll. ;\l. Q.)

147 --DOHSI•:'l', Ccorge .\. ;\rcheologica:l lm·estigation on thc ls-land of 1 .a Plata (l•:cua

dor) (Fiel Co~utnl!Ían i\fusettlll---l'ulrlication 5Ci---/\nthropological scries---'l'on1o I f N'-' 5)---(Chicag-o----1905).

148---EGGI•:HS, J l. Das Kustcngcbiet I"(Jtl l•:cuador. ( Oc.ust. C.cog. Hlat. pp.

265 --2m, carta con escala 1 :3. 750.000)---(Br('men---1892)

149 --ECGEI~S. ll. Das Kuslenldillla vo11 J•:ntador,.. (,\, D. flidrogr. ttnd Marit.

l\'kteorl, pp. 151----1.16)--(Berlín---1895)


·- 248 --

150-ECGEI~S, H. K·lima des K usteng-chieles von Ecuador. (Meteorl zeits. pp.

2CJ7 -272)---( Vicmt-1 R9S)

151 VCC I·~HS, 1-1. Tlw t.tfan¡.;larc in Ecuador. (l~otan. C:cntralhlalt.. pp. ·4<). .. :í:t¡

New York·· -1891)

152 -ELMOI~ 1·~. i\lllwrto ~·kmoria reservada (Lima ]g92)--( 1 \'O!. 4?)

153 1•:1\fCELll!\HIH. Tl. :\lonogt'aiía de la Flora Terciaria de T .oja.

154 . F0iOCI<. C. l~ I•:CT :\¡\Lf) Fcttador: its ancien! and lllodern historv,

natural resottrccs industries all(l socia<! (Londres- -T. Fi~hcr i\•luwin)

155 I·~SI'!\S.\

topograph y allC! devclopment. ···

htcic:!opcd ia il ttstrada ( llarcclona )- (B. i\1 . Q.)

15CJ---FJ\BRE, Juliún 1~1 Fcrroc:-trril Transama:dJilico (Quito--1912) .. (1 fol. 4'')

157- FFHN;\NIWí: DI•: :'L\VAimi•:Tl•:, C:oll~cci<'m de los viajes y 1 )cscnhritllicntos qttc hicieron por

tnar los l·:~paiioles, desde fines del si'glo xv .... -(i\tfadrid· .. ]825--37)-(5 \'C 1S. 4'')

158 FI~RN1\NDEí: B. Límites entre las l~cpúhlicas del Ecuador y Pcrú-.. ·C\1adrid- ....

1905-----(1 fol. ·t'')

lS<J --FEl{ N;\ N 1) 1 •:/.. Consta ni in u Refntaciútt del Tratado Herrera· -Carcía.

J(.r¡ --I•'EST.\. 1·:. Nel Daricn l'' ndl' 1<\·ua-dor-- Dia·rio de viaggio di 1111 na(q;·a

·lista--(Turín-1909)-(1 vol. 4'')-(B. U. C.)

IC>l--FJGlJEf~();\, P. Francisco Ho'ación de las l'vJ isioncs de la Compaiíía de fcsús c11 ('l F:' is

de los i\llaynas----(l\tladrid---1904) .

1C>2-FLI<:i\tl!NG. llcrnard(>. Die Gr)ldlllinen von Barbacoas in Ecuador (Glohus- -1867).

163-FLEMfNG, B. <t

Das Thal von Chimho in Ecuador (Giolms--1877)


--- 249 -

H.i·l FLEMIJ\G. lL l·:inc Jcsu;tcnn·,gicnmg nntcr dcm Acquator (Colbus---1878)

JGS-- FIT7.-HOY, Cap. Hohert Narrativc of thc Smvcying Voyages of H. M. Ships ";\dvcn-

1me and lkagk" (Vol. 1 [)---(Londres---1K3rJ).

16G---FIT7.-ROY, K. y Darwin Narración ele diez :tilos de \'iajcs de la ''Bcaglc", de 182ú--183(J

( r .ondrcs- --1839)---('~ V o\. 4'')

lü7---FLEM fNG, B. Wanderungcn in Ecuador (Leipzig--1872)

168--FOM ENTO, 1\'Jinisterio de Espafw !{elaciones Ccográficas de [ndias (iVfadrid -lKRJ )---4 vol. 4'1)

lW- FONLONGUE, /\. La misión gcoclésica francesa del Ecuador. ( i\ puntes rdati

YOS a los trabajos de esta misión 'l~IIC<trgada de la medición del arco de Quíto)---(Bo.J. de la Soc. Ccog. de Li·lmt--iomo 19, pp. 351)---Lima---J<)lú)

170---l'< >RTESCUE, Gran viVe Thc Cal:'tpagos Tsl<~nds. (Bull. Panalller. l)nioii)----(Was

hingtcm- --1 1Jll)

171-----F!dTí:, P. Samucl Fl gran !\Larañún {) -'\IIJ:ti.Oilas rcon ,',;ts Misiones de la Conl

paiíía ele Jesús. C::ogr;íficarncnte delineadas al Hey por mano de la Rral i\nvlcmia de Quiro)-- ( J\lladrid--1907)

172- FI<OI DFV.:\UX. H. !.es Collcctiolls /\ntropologique et cthnographiqne du Dr. Ri

vet sur 1' Equatcur. (La Ccographic, pp. 114---115)--(l'arís---1907).

17.1-- FH.OI DJ·~V.'\U~. H .. J.a decon!wrte dl's ilcs l;;t'lúpag·os. (f~cv. Scic:ntif., pp. 508----

50())-- (París -1 ~92)

l 74 -- FfH liVfM f·~L, \"l. y P1aff F. l~in ksuc!1 dc1· Callapa~·.os lnscln {Samhung \'on Vortragen)

175- FI_'I·:NTI·:S. 11ildelmmdo J .orcto- -·.\puntes gcogr<íficos, históricos, estadísticos, polí

liros _y sociales- (Linia--JfJOK)--2 vol. f.\<.>)

J/(l -C.\ 1 .\'E7., Ju;an I. Conflictos lntcrnacion;l'lcs (Santiag-o--1909)-( 1 vol. 41')


250 -·--·

177----GA R LA::\ D .. \lejandro 1•:1 Ferrocarril del Norte, de l'aita a 1 'ucrto l.imún ··· ( f .ima··-

190(J)-- (1 fol. 4'')-(1'. J. i\.)

J7K -Gi\l~L¡\J\D, :\kjandn, 1~:¡ Ferrocarril del Norte (l,il1la--!<J04) (1 fo•!. 1['1 -(l'.j.!\.)

17()---C I•:OFFROY. F. f)e Ottilo au L'arú ( l~oll. de b Soc. Ceog. <k l'arís)---( l'arís

.:: 1880 -81)

180---(;Ic;J,UU, Dolhy Gli ultime giomc dd:' ctft ddla pidra l~ío Napo.

181-CODTN des Odona-is Memoria sohrc la na\'cgaci{m del i\mazonas. ( 1 'arís -1850'¡

((¡ vol.)

182- GODlN DI•:S ODON,\ TS, J ,ouis r ,cttre a ?l'l. ck· r ,a CotHhlllinc et 1' aventure tragique <!e :vlde.

Godin dans son voyagc de 1;-¡ l'rovincc de Quito a Cayennc par le f.leuvc des 1\ma-zonas. (i'vlaestrich --) 778) --( 1 fo:H. 80)

183-GODTNG, F. \V. I•:euador-(Supl. lo cmnmcr Rcports.-- N'1 43) ··(\Vashing

ton---1909)

1811--COi\'N r•:SIAT, F. Six tnois d' ohscrvations ntctcreologiqttes a Quito.---( C:. 1~.

hehdoul. de Sciences ck 1' i\cacl. de Se .. pp. 1.444--1.44(}) ( l'arís---1901)

H-\5-GOTZ. W. Verg·letschcrtc Vulkanc in _,\cqualori•<Htdc í\m;:rikas. (neil. z.

i\llg. í::tg. pp. 73 -75)- --(~\'ltmchcn -1907)

1~6---COU 1.1 ), J. and lbrwin Charles í::oology Voyagc of !he "lkag•le" Dttring the Y•ean; 1832---

1836)---(Vol. 3-1\ircls)-(Lonclres---1841)

187---C 1\./\SSET S t. Sau 1·eur l~quateur. lfahitanls de ~Juito. (l'arís--1796)-(2 pag. lll'

texto y seis pJ.a,ncllas en colores)

18~--C I~USI•: F 1~, 1'. 1\ciscn in den <'cttadoriattischctl .\ndcn. ( i'\ied. C~·s. i. Na t.

und J leilkttndc z¡¡ Bonn, pp. Ci 16)- (Leipzig---1~04).

UN- Cl)J])E, to tlw ¡\tJusCU!ll or tlw .\mcrican lndian. 1 fcye Fottnclation- ludian N(>les ancl í\lotJog-raphs, N'l 38,

pp. 91- --108)---(New York-- -1024)


·-- 2S1

JfJO- -CUi':THEH. :\. C. f .. G. Cigantic l .and Tnrtoisses Living and l•:xtinct in thc Cllllcc

tion of thc British i\[nsenm. (Londrcs--1877).

191 ---GUTJ EHJ{ E%. ;\lbcrto Las Capita.Jes de la Gran C:dombia. (l'arís--1914)--(1 vol.

49 )- - ( ~~ • e . Ar . )

FJ2--Güí:iVI;\N, Rafael }f. ele Excmsión al l'¡¡ug-urahua. (Quito--181)6)---(1 fol. IV)-

(B. iVI. ~J.)

193--GON%/\1 .E% DF l.:\ 1\0S.'\, M. Los Caras del l•:cuador. (Jomnal de la Soc. des .\mcr. N. S.

lomo \')---(l'arís---l~Ot\)---(IL N.)

J(_)'f----1-J:\IJ •. Cap. H,asi! Fxtracts from a Joum:d. (Editlhttrg-- HQ·-1)

J<J:1--Il;\MY. 1·:. T. i\iom·eaux Re~:sigt~<:ll!Ctlls sur 1es lndÍ\':11~ Jivaros. (l\c,·ttc

d' .'\nthoropolog-ic)---(l'arís---lK7.1)

l!J6 --1-1;\!VIY, E. T. Dccadcs .'\nwricaincs-- -1 .es Totnbcattx de les Tr-::s :\lolino->.

1m:s Guano. (Equalcnr)-- (Totno lV. pp. 27 y sig.)----(_l'arís--18K,I)

1<J7- -11;\NN. J. . Uebf:r das h:lim:o von (}ttilo. (%cils d. Cessrll. f. Erdk. p¡>.

107 -- -13(>)- -- ( ll·c r 1 í tl- - 1893)

1!J8---IJ;\NN, T. N(•ue mc.lcrcologische Bcolmchtttllgcn 111 Quilo. (Me t. Zeit.

pp. 267---269 )-- ( \-\"icn- --18fJS)

199--11:\NN, J. :\lctcrcologisclJc'· Bc·obacl!tung-en zu ~Juito. (Mel.í:cit. pp.

378--381 )---(\Vicn- -190:!)

200-Hi\NN, J. Zm i\1 et creologic des ,\equator --J 1 J---.i'l'letercologi-c des

J [ochtale;; von Qt1ito. (Scparatahdr auz J. Bcr J<. J\k. \V. \Vien. i\'larch Naturw. l(lasS(-', i\bt. J [ a. cxxrv, llC'it 1 l; ncl 2. Holdtr .\. )- - ( Wír:n - -1 (_)\S)

201- --111\NN, J. 1 )r. Hans iVlcyer ttber Sdlllcc-ttnd Clc\~('hcrgrcnzen. vcget.a

tíuns z<m~n <il'r 1-foch rcg·ioncn und k 1 i matisch-:: V crhaltnisse dcr i\udcn votl l~cuador. (i\Iet. zcit,. pp. 223---22ó) ( Bmunsch weig---1907)


- 252 --·

202--1 L\NN, J. Resultatc dcr melercologische Bcohac)ltungen <llll ohscr-

vatoritm in Quito in den Jahrcn 1901---1904. (Met. zeit. pp. 1!75-477)- (\Vicn--1S)0S)

203- --11:\SS;\L:I-n·:l<, F. Vicr J<l!lltrc untcr den Spanih /\nwrikamm. (Dresden -1887)

20'1--IL\WI<l;\'S. Sir l~i('hard ( )hserY·ations in a 1 oyag·t· in to the South Seas. ( 1 ,ondrcs--

1593)

205- -HEMSLEY. \\'. Botting The Flora of thc (iaUtpag-os lsla·nds. (Thc Naturc Rcv. )

(Londres y l'\c11' \'ork- -l~SIS)

20(i--H El~ REFL\ .. \tttonio de IJ;>scripriÚtl de las Indias lkcidcntalcs. (í\ladricl---1601)

207 lfEI\REI~i\. Antonio de Historia c;encral r.k· los lw('llos de los ('<tStcllanos Cll las Jsl·as y tierra firme dl~: nnr OcéattO. (i\tl-aclrid--1601 --· Uí15)-(4 vol. TV)

20i-l IIL·~J\IH:I\.\, Cenam 1•:. Rín Morona. \lonograiía ltist<'Jrico-gcogritiica. (Bol. de la

Soc. Ceog. de f.i111a totno 2.<J, pp. 70) --(l.ima-1<Jl4)

:zo<J - H J·:ss 1.1~1\. Die Calúpagos lnscln. (.1. lkr. Ver. l•:rdk .. pp. 11-14 v 44-4(í)

. ( ll e r 1 í 11 1 g{)(¡)

21 () - 11 El\;-..;!)()?\. and e i!Jhun !·:xpluration of tlw \!;die\' ui tite .\ntaz()\1. (\Vasltittgton----

185.1) -

211 -I!FlJ/.I•:Y.I .. l.c Trcsor dt~ CttettGl.. (Cazctte cks 1\c•:Oies .\rt. (l'arís-- 1870)

212 -HI·:WITSUN. \V. C. Description of ncw s¡wcies of l.epydoptcra Coller:tcd by Bun

ck ley in l·~cuadur. -- ( 1 .ondrcs -1869-70)

213 i 1 E\ F. <;corgt· C . l'ro\'ÍttCl'S oi \·lanaiJí and Cl!avas. l·:cllador. (Cotnpiled

iron1 l'o:trious sourr·cs and notes oí .\·larsha.JI 11. Savillc. ul the Gcorgc C. lleye c:-;pedition)---(l\·nv )'ork--I<JJO).

214 11()1.1?\Sh:\' . .c\lcxandcr 1." l·:quatcttr-Sccnes d:: la vie .\Jnericaine. (l'arís----18ül).


-- 253

215---HOPI\TNS-ST/\NFORD CaHpag-os Expcdi.tion, 1B98---1i-\99. (Hcsu1ts puhlished in

l'roc. Washíngto!l i\cadellly of Scicncies- -\'ols. TI!--- -IV) (vVashington---190 1---1905)

216---TfUMHOLDT. !\lexander von Sitios de las Cordiller-as y momtnl::'iltos d<~ los pueldus indí

g·enas de /\nli~rica. (Madrid--Imp. de Caspar- -1878)--(l vol. JV, ílust.)

217---HUMBOLDT, J\. Viajes a las regiones cquinoccia!es del i'\ucvo Continente.

( l'arís. Tmpr. I<osa- 1826)----(B. C. C.)

2IP.--HUMBOLDT, 1\. Tableaux de la Naturc. (París----F. Dídot 1851)- - (2 vol. 4q)

(B. U. C.)

219----HUMBOLDT, A. Cosmos--Ensayo d·c una (k·scrípciém fí'sica del mundo.

(Maclrícl- Casp:1r y Hoig----1874)- ('f 1·ol. 4")- -(B. U. C.)

220--l-lUMJl()L])T y B(r\,11'1_.\;\D, .\. Narr-ación de los trabajos en la región equinoccial del Nuevo

Continente. (Traducido al ingl~s por ¡;~. \Vil·liams) --(Londres- --1814)

221--TSSCI !OT, Carlos van. l..os yacin1icntos petrolíferos del Ecu-ador. (Cuayaquil· -[mp.

cl:'J "l inin-rso''. --189R)----( 1 fol. 40)---( 1\. N.)

222- 1 NTEl\C. JL\ 1 LW. CO;\'l :\-J. i\ condensse<l Report of 1 he transad ion~ of the comissión and

of !he Suncy and Explon:ttions of its Enginecrs in Centra! and Soutb ;\mcrica, 1k91 _C)8. (l'art. 1--wl. fi) .. --(\Vas hington -l8CJ8)- --(Texto, IWtpas. tahlas y perfiles).

22.3- --1 i\M ESON, Cuilkrn1o SinopsÍ.'; plantarum aequatoricnsiu1n. (Qllit¡¡ ... J mp. de J. i'.

Sanz -- 1865) -- (2 Yol. 8'1) ---( J\. M. Q.)

224----I:\MESON. G. ·l·:xcursion iro111 (_htil<l tlw l{il'l'l' Napo, 1~5/. (Jnllmal oi ¡)]('

l<oy. Soc. c;eog. vol. 2f5)- (Londres--18ó0)

225 -j¡\1\·JESUN. C . .fourney fron1 Quito to Cayamhe, 1851J. (.loum;r; 1-!oy. ~nc.

Gcog. ·-·Vol. 31)


---- 254

22<i -.)L\[ENE/. DF l,;\ I·:SI';\]).:\. }!arcos l\otici·as aut(~nticas dd falttoso río :\larai'íón y 111isi<'ll1 apost<'>

lica de la C:olltpai'íÍ;\ ele .Jc:;ÍJ_-; en la pro\'Íncia <k Ouito. (:'vladrid--18~9) (1 1·nl. 4'')

227-- J 1 :\11!•:1'\E/. i)f•: Li\ FSI'.\ 1);\. i\larcos ., ,as Islas <k los Gal(tpagos y otras ndts a Poniente. (Madrid

--l'ortallet-1~91)

22~- JlMI·:i'\1·:/. DI•: 1 .. \ I•:SJ>,\1)¡\, ;\·!. Descripci<'nt dd l'a',acio del Callao. (Cnngres lntern. des

:\nten·. -1'' ~c:-;s. )-(:\Ladricl- -1~~2-li<R3)---(2 1·ol. R•>)

22<J---I<JliSSI·:\LiVII·:. ¡;, Ivlo]IJ¡sqllcs JH>III'l':tiiX de l:t l~cp. de 1' E<pwtcur. (l'arís-1887)

230- -.JL:.'\N S.\\T\C'IU.:\, Jorge y l'LUJ.\ .\ntonin <k f\;oticias serretas de .-\m<~ric;t Siglo )\V 1 !l. ( i\'iadrid--l•:di-

(orial .'\lll(·rica ]<JJ8) (2 vol. 4'')- (13. i\!1. u.)

231--.Jl.:.\~ S.\NT.\Cll.l,.\. _1. y l 1 UJJ.\ :\.<k !~elación hist!Jrica de·: 1·iajc a la \¡n(·rica \-lcridion:d. hecho

de orden de Su !\lajcs.tad. ( ~-ladrid --l1np. :\ntonio [\tlarín 17Ll~) ('1 1·<d .. mapas, 2tc.) (H. U. C.)

232 h::\ITCIITi'\, Th. 1\'lap. of !he CotJntr_v<·~; on thc S()l11h sea frnm l'anam(t t<> Cua

yaquil. (Londres---1~77)

233- 1< i\l~s·n·:N. Rafael Contrihutions to thc Sociolog·y of thc lndians Trihes of l·:cua

dor.

234 --K;\I~S'IT:-.i. 1\. Fiestas ele ·:a vir1oria de los indios Jíbaros del C )riente y pro

ceso de la rcducci<'m <11' la cahc·za htl!n;t'na o "T7.:tnL-:a". (Versión espaiiola de l,nis .:\. (;{llldara- Foil. de Fl Cotncrcio)- (Quito 1924)

235- J< i\RSTEN. R. 1\'litos de los Indios Jí1·aros del Oriente del l•:uiador. (BDI.

<k la Soc. J•:c. de J<:st. llist. y 1\ul::l'. N''' ó)-(Quito lmp. L:niv. CetJl.---1919)---(JL N.)

236 K:\ 1\STEl\, H. Geologie de 1' anri·a•lllle C:olomllic Bolivaricnnc: Venezuela,

Nouvclle Granad e ct Ecuador. (lkrlín~-1886)

2.?-- .J..:: ELI JET, Trol'lope and H I Lf, Map. of the Guayaqtti!l river. South América, west Coast

Ecuador. (Londres--~ 1860)


--- 255 --

23S --h:I.l~f;(.,\1 ,

Ferrocarril <k Ouito ;t Hahí·a. (Quito --11-!K7)-- -- ( 1 fol. --f'') -(B. N.) ·-

239 - 1< F l~ 1~ , M . B . !\ .Joumcy in l•:cuador. (Nac. Ceog·. Mag-az .. pp. 23B--24j)--

(\Vashiugton --lK%)- -(1 vol. 49 )

240 -f<CWJmL, \V. JI. l·~nciclopedia de la :'\mérica del Snr. ( 1 AJ!ldres- fmp. /\. Char

les Black---1915) -(4 vol. 4'')---(ll. N.)

241 - l(()LllFHC, 1'. jos(· Naclt Ecuador. .(l'rihurgo--JB97)--(4 vol. 4'-')

242 -l<l~OEBI•:r~. 1\. L. Floral 1\elations atnong 1lh: (;alftpag-os lslands (Univcrsity oí

Calífomia l'ublicatioJts in Bolany- -Vol. Cí- -N•> 9)- (Califomia-- -1916)

243- -1 .:\CI~OIX. 1\. lhJnlnrtierilc de l.'l•:quatem (1\ull. de la Soc. Franc. de Mi

nicralogil'- -Tom. 34. pp. S7--60)--(l'arís---1911)

244 - -l.l\ CON 1),\i\-11 N E. Cario.~. Journal de Voyag-c fait pa·r ordre dtt Roi a 1.' l•:qualcur---í\le

surc de 1 rois prc·micn:s <kgr(·s <lit llJC.ridian¡,,a dans J'auslral (l'arís 1751)- (2 vols .. 111apas, de.)

24S - L\ CON f);\ i\-11 1\ 1·:. C. !~elación _\brcviada de 1111 \'iajc hecho por d Interior de la

i\llll>rica i'vleridional --(;\fadrid---Calpe-- -1921 )- -(1 vol. 'fQ 1 mapa)

246 - 1 .i\ CON Di\ M 1 i\' 1~. Godin, Bouger. 11 ¡,t,lirv d<•s 1 'yralllides de 'Uttito, clc\'Cé's par L:s at·acl:_o;ni•·i~JJ;

l~nvoyees pour l'l•:qnaleur IXlr ordre du Roi (París --1751) U· v o 1. 11 ... ) - - ( n . M . e . )

247--- Li\FOND. D. Voyagc!; dans ks 1\Jncriqucs (París --l)onde_v--J)upré ---JH'i'l)

(2 \Ol. '1'1 tnyr.)

248--I AFON D. C. Ouinze ;ms de Vov;wes att tour du Monde (París--1840)--· _, (2 vol. 4',.)---(h.''nT. C.)

249-- LEE, J. Beautiful Ecuador. rNa.t. Gcog. lVlagaz., pp. 81--91)

(\Vashing torll--19l7)


256 -

2.10- LE GOUilm. P. J. lVJ. Histori.a de la Repúhlka dd Fcnador (Tomo J.--1809--1861)

(Ouito---F'rensa Católica---1920)-rl 1·ol. 4'-') -(L. T. P.) (Í{. C. M) ,

2Sl---LlNI~LL, M. L. ( )tt th~ Co'eoptcrous ltJsects of tite G;dúpagos lslands, ( Proc.

u.·s. J\'ationa! l\tusr:tun) (Vol. X\1)-(Washington--HN9)

252--Ll SUOA 1VI. Relaeao de un viaje a Venezuela, Nova Grana1da e Ecuador.

(l'>rusclas-1866)--(l vol. 8'')

253- LOBO TOLEDO, .J. l\egión 1\maúmiea.---Hasgos descriptivos (Quito --Imp. Mi

nerva- -llJü<J) -( 1 foll. t]Q) -(B. N.)

2511- -LOPEZ DE GOJvl¡\1\i\, F. Historia Cenera] de las f11dias (Madrid -Calpc-1922)--(2

vul. 4")

255- -LOPEí: Si\NVICENTE, 1'. Lorenzo l ,a Misión del Napo (Quito--T mp. Universidad Ce.ntr·a<l.-

W94)----·(1 vol. 4'-')--(B. C. M.)

25Ci-l.LOYD, Hcginald fmpresiones de las Repúl>lic_us Sudamericanas del Oeste •en e1

siglo XX (Londres -1915)-(1 vo.l. 4'-')

257- -LUBBOCK, John Note of t he lVlacas Jndians (] ournal of thc Antropological fustitut of the (~Peal Br. aml. lr. (Vol. 3, pp. 29--31)-

( 1 ,on<lrc,s---1874)

258- -MC. BHIDF., G. M. Thc Galftpagos Jslands (Ccogr. Review--vol. VI)--(vVas

hington---1918)

259---Mt\Gi\LLI. dt1 T. R J'. Voyag-c el' J<~xploration d' un Missionaire Dominic::uin chez les

tribus sauvagcs de .1' Equatcur (l'arís-- Bmc·au de 1' .\n-nce Dominicai1K·-J88<J)---(I vol. 4'-')- (1~. :VI. C.)

:2<J0- Nf,\G_,\LU, 1'. jost Colección de cartas sohn· las Misiones Dolllinicanas del

Oricnte---(Quito---Jtnp. J. M. Sam -1890)--(H- N.)

261 - ,\1.\LDO,\Ji\ 1>0. Fr. 1 ltoaJJ de l'at. fnformación sobre los. usos. rilo:-; y cosltUJJhres de los Puru

hm's ( ma'11ust. del Real .'\rchi vo de Sevilla)


-- 257 -

262 -;\-1:\I.DON,\UO, Fr. .Jhoiln de J'az l~c)ación !lcl pueblo de S;¡nct J\ndrés Xunxi, pilra el Muy [lus

tre Sei1or Licenciado Francisco De Auncibay, del Cons-ejo de S. M. y su Oidor en la Real J\udi'l:ncia de Quito (Relaciones (jcogrúficas de f ndias.- -Publícalas el Ministerio de Fomento- -Tomo L Tf, pp. 149---154)---(Madrid--1897)

2Cí3--- ;\J, \ r .H UCJ TO, Viaje de Quito a las Costas dd Océano F'acífico.--(Mac\ric\-

1803) o

2Ci4-- -Mi\LTL·:-BRUM, M. c';cng-ra fía e ni \'Crsa! (Barcelona -1875 )--( 3 vol. 4Q)-·

(B. c. rl'1.)·

265 --,\'1:\NN, _\lexmlCicr Yachting on thc Pacific. Together with notes on tr-avcls in

Perú, <Ul account of the peoplc and products of Ecuador (l.<>lldres- --Oockworth Co. --J<JW)---(1 vol. 4Q)

2()Cí -)1'1:\RTOS, c;uillenno Dqcripción ele la ciuclacl de J aen y su distrito, hecha en 1609.

(Docs 1-tK~cl del 1\rch de Jndias--tomo V--l'uhlicada por Torres lVIendoza) - (Moch·id) ·

2()7 --SL\l<J< ll:\Al, Clemente l<. Discovery of the Gat:'tpagos Jslands (f'roc. of the Royal Geog·.

Soc.)- -(l.ondres--1R92)

2U~ --11-L\ l\ 1< 1 L\;\1, ( ·,'cnH nle 1~.

Thc E\.pcditiotls in to thc va-Iley of thc i\mazons.

2UJ- :\l.\ROI\1. P. l'ablo Noticias allténticas del famoso río iHaraííón, 1739 (Publicada

por iVI. J imónez de la F:sp:ada---con el mapa del 1\mazonas del 1'. SanJucl Fritz, Grabado en Quito en· 1707)--(Madrid. Tip. l•'o11tanct -WkC_!)

270-:\l.\L~QUEí: H .. \lherto 1 .ihro l nternacional Surla11wricano ( Santiago--1916 )--(:

vol. 4<.>)

271 - Mi\f~TEN. 1<. l'\aar Quito. (Cand. ]Jet.. pp. 100---111 y l(í.S--175)-(Bel

fort-- -1889)

272- i\1, \ L: 1\ '\ .. \ n ton io Dd cnsa de los Derechos del Ecu;L<Ior en su contion1cla con t

!'erú--(i\:Jadrid- -Tmp. de Sucs. de Hivadeneira--1906)--( \'O!. -1")- (U. 1v1. Q.)


273--iVIAUT ,Elvr t\NS, 1\ugustc La Hepuhliqttc de l'Equatcur (Brus·c:las --ln1p. /\. Mertcns---·

190R)- -(1\. N.)

274----lVIENTJ<::\f. J>aclrc )ttall B. Breve rdación soh.re la cxpcdiciúu de los ;\cadémicos l<'ran

cescs (Quito -lmp- Naciollal--1875)---(1 foil. 1~'')

275---::vli·~NTI•:N, 1'. Ju<tn B. Ferrocarril de Bahía (~)uito--lmp. del CJcro----1887) -(1 foll.

4'')- -( B . N . )

276-iVfFNTI•:,\l", 1' . .Juatt B. Historia y Descripción del Observatorio ,\stronúmico de

Q11ito. (Quito---Tmp. Nacionai-W77)----(l foll. 4'!) -(H. N.)

277- -MI•:NTJ~N, 1'. )ua11 ll-.l•:studio sohre el ~~l;qm d~ la l~epúh\i,·a del Ecuador ( 13u.l. del

( Jhscrvatorio /\stronótnico de quilo -Nil;;. 5 y (Í. afín 1; 2 y 3 aíío ff y i\f'! 1 del ;uio 111)----(~2uito lmp. NacÍo11'al-IR78 -RO)- (ll. l\T. Q.)

278 --;VII•:I\11 \1,1)1·: \r S,\i\'TI~~TEili\i\, Joaquín de Rclaci<'Jtl fl istórica, Política y iV/oral de la Ciudad de Cuenca.

Co!ecci<'lll de libros que 1 ra1 an de i\tnérica, raros o curiosos, lo!llo 11 )--(Madrid----C. Carcía- -18<)1) --(1 vol. 4!J)

27<J--iVII•:l\I\IT, J. l(iug H.c111arks on th;: i\1loinuniccl Heads t;t:ken from tite Jivaro Jn

dians o f Ecuador ( Bull. of thc proe. of the J\mcriean Etlwnogical Soc. )-("Wnshington- -1~63)

280----iVII•:T;\ 1 J .1, J\nton in Ci vi;] iccnws a nuestros Cayapas. (1':1 Bie11 Soci;d- -Serie l.

l\os. rL ó. 7. 8, q. 11, 13. IC>)--(I~szneraldas- !902).

281-ivfEYEH, H. Die gcgcnwartigen Sclmc-c uml cizverhaltncsse. in clen ;\nden

von Ecuador. (Clohus, pp. 149--157)-- (Hraunschw<:ig-1<)04)

2R2-MEVI•:R, ll. Fiszeillicltc lJninsnchu!lg-cn in den ;\ndcn von Ecuador. (7:u

Friedriclt l~atzels gcdcaclttztis, pp. 257 -2ú8) --(Lcipzig --1()04)

283----.M E Y EH , U an s In den lloch J\nckn I'Uit Ecuador ( 1\erlín- 1907---( 1 vol,

folio)·


- 259 --

284--l\rEYER, H. R•eise in Hochlande vnn Ecuador (Mitt. Ver. Erdk, pp. 36-

.39)·--(1-eípzip- -1903)

285--lviEYER, lT. Die Schmelr.formen eles firns in tropischcn und :;uhlropi:;chen

Hochg-chirge. 2. lleohacht in den /\ndcn von Ecuador. (/.eit.d .Cesdl. fm Erdk t.\\ Berlín. pp. 98--lül)--·-·(Berlín--1 908)

286--MfWER, Hans Exploraciones rn el l~cuador (Berlín --1907) --·( l vol. 4'1)

287---J\'lEYER, J. G. Die entstelmng der Galitpagos lslands (Glubus, pp. 178-179)

( Brauuschweig-- -1 fJOO)

288---l\·IICI:lfn.ENJ\ Y HOJ/\S, !<'. Fxp'loraci¡\¡¡ Oficial por primera vez desde el Norte de i\mé·

rica del Sur, ·~ntrando por las bocas del Orinoco, hasta Nanta en el Alto Maraíkl\l o :\lllazona-s, ele. (Bruselas--· 1867)-(1 vol. 4?)

2g9 ---l'd T LLE, 1'. Luis Nociones de (~eog-rafía l~otánica aplicada al h·uador. (Qui·

tu- llllp. l'rensa Católira- FJW)-- (1 foll. 4'•)--(13. N.)

290-lVULLEl:Z, Kar W. Soulh !\mcrica---Conlincnt of UppDrlunities.--·(B. N.)

291---iVll J .L.l,:J\, 1\:ar, W. Die' hiclllleumollusk<::l\1 \'(111 Frnador. (:\lalakulugisrhc l{latler.

---Tolllu XXVI)· (Uerlín--1K7fJ)

2fJ2--i\JISJOi'\ GEUDFSIC/\ FJ\/\NC!~Si\. Mesnrcs r]' un ;\re. de Meridi:m en /\mcriqttc du Sud ( 1 'arís--·

Couthicr---Villards---1900)--(10 vol. iolio)---(1\. li.C·)

2~13---i\·llSfON L~ROS SAf.ESll\NOS l\c:lación y descripci¡'m de Gnalaqni:-:a y iVkndet..---( Bol. Sak

siatlo---1\fío .\ l 11) --(Turín- --1911) '

294-M O N NTI'~ H., l\•I. 1 )e Cuayaquil a Quito.--( L•:quatcur)---( llibl. lll. des VO)ag:e~.

autour du llJ()Ildc pa·r terre et par mcr. p. 32)---( l'arís---J8fJ8) •

295-MONTEBR UNO, julio, Geografía ck ,\Jl\(:t:ica ( 1CJ13)- ( 1 ,-ol. 4'')-- -(H. L,'. •,__·.)

296--MONTENEGHO, Alfonso de la Peña Itinerario para Púrrocos de J.ndias. ( Amberes----1726)


.. ·- 260

297 -~·10:-:TESINOS, Femando :\lemorias antiguas historiales y políticas del 1 'crú. (ColeccÍ<ÍII

de l.ihrus cspañoh:s, raros u cnriosos--Tomo ·:';: l V, pp. 1-.32) -(iVhudrid- 1822)--( 1 \'ol. ~··')

2<JX-- MORENO, lVlaiz Tete de lndictt Ji,·;uo (llull. de Soc. de .\ntrop. de l'arís.-

Tomo !TI, pp. 185)- (l'arís---IH62)

2~J9--;\-lOIUZEL, Hen}a111íu .-\ Narrativc of. Four Vov;wcs to thc ~;outlt Seas and Soutl;

l'acifir Orean (\!(~\\' \' o\:k--lt-;(J~)

.Ml--;\1 Ul\.1\, C. G. de Viajes col! los :\·lísioncros J<~suitas c11 Sud .\ttH:rica.--(Nu

rctnht:rg--177H)

30\--;\·lYERS, ll. M. !.'ife and !'\ature undcrthc Trupirs. (Ncw l'mk--1~71)----(1

n>l. X••)

.102--NJB()Y l~T. Paulin l.cs Mo11des 1\'ou,·eattx.- -\'oyag·e a!lccdotíque dans J' Ucéan

l'aciiíc. (l'arís --WS-1) -(1 1·ol. ~0 )

.lO.l- -N 11 YS. Bl:tír Correrías casuaks e11 d l·~cuadoL ( l•'ot. por l{oilcrt 1 .. N ilcs

_lr.---V<Tsión dd inglés pot· !~. :\. (;;'mdara.--Folletín de "1'.1 Cotnercio") -(Quito--1\i24)--(l vol. 4•.>)

:~04 -NOBLECILL\, Jusé Top(¡g-rafía de la 1-facit·ttda l:arumilb en ittviertto. ((juaya

q l1 iJ --1 ~<) 3) - ( 1 V o] . ~,,)

305 --NOJ{])Ei\:SKIULJ), Erland. Spicltischc aus l'en't und l·~cnadur. (l•:cibchriit fiir. l~:tllllolo

.~ic-- -To!llo 50. pitg. ](,(¡ --171) -(Berlín --I<JIK)

3()(¡--i\UH.EJ\( l, ;\gostino I.'Fqnatore ;\[()dento-- ( !-! alcuni dati s\\11 S\\Ó comllH'rziu)---

(J<mna- --l<JOK) -(1 foil 4'') (ll. i\1. Q.)

307----NOHEH.O, !\. l: 1-:tptatore ivloderno. ( 11 --Nolt: sull itnigazione e J' agricul

tura)--(l~onta-190B)--(1 foil. L]9) --(B. ;'vi. Q.)

3m:~- -O!., \NO, 1\ntoninu i>t: l'op;ty;'¡¡¡ a Quito -intprl'siotlcs de >:iajc (Uuito- -!<JI S- (!

,.<JI. R")- (B. :\.\

.30SJ- .\LOY.\ IJERH.EJ\¡\, E. C'ttcst iones tcrritoriale~. ( llogul<Í- 1 Sl()S) .-( 1 \'U l. 't'')


- 261 --

310-0LIV.'\, .'\nel_lo. Historia del I<eitto v f'rovi11cias del 1 'erú. de sus Incas !~e ves.

lkscul>rimiento -)' Conquista por los l~spaííoles. con otras singulariáades con ce m icntcs a la Historia. ( l•:scritn en 1598 y 1mhlicado dcsp111's (k tres siglos por J. l'aws llarela)-( 1 .inm 189!')--( 1 yo\. Í'\'')

311 -OL 1 V;\ 1\T. i\rlarqll<'~s dt· l.a frontera <le la anti.u;ua Colnmhia con el Pcrli.--· -Contrihn

ciún al cstttdio de límites entre e-l último y el J•:cuador. (l\ladrid -Tmp. ele Stlc. rlc l~i,·aclcncir;¡ l<J()()) --(1 ..-ol. 4'')--(11. 1v1. u.)

312--0LIVJ\RT, Marqués de De !os Principios que rig-e-n la sucesit'm territorial en los cam

bios de soberanía y stt aplicación a la cuestión de límite~ entre el Ecuador v d Perú. (iVIadrid----JT ijos de H. ¡\ l varez--190(>)- (B. N.)

313----0LIVART, Marquez de J\ lg-o mús acerca de la frontera ccuatoriano-perl!a-n·a. (:'vfa

dricl--Succsorei: de Hi1·adcneira -1908)- (1 vol. 4Q)-· (B. M. Q.)

314-0LIVER y ESTELLER, Bienvenido Dcterminaciún de 1 1 errit orio del Ecuador con el l'crú. --(;Vla-

drid -Suc. de !{ ivadt~lwira -P.l()r,) ( l \'O l. 4'') ----(B. ~vi. Q.)

315-- ONFFR< )V de T01{0N 1 .' :\nwriqnc l•:quatori:dl'. (ParÍ!;--- 1 H(,(J)

3!(J-· -ONTi\::\1-:Di\, lua·n M. l~ío Chinchipc .. (Bol. de la ~oc. Ct"og-. ele 1 .i111a · 101110 20.

pp . g<)) - ( 1913)

317 -ORBJGNY. /\kide de \·-oyag-e d-allS ]' _,\mcriqu<· :\·I(·TÍOII<I'I. (París- -1835 -4h)

318---UHBlGNY y EYRJES Viaje pintoresco a las dos ;\m(:ricas .. \sia y .\frici.- ;\esu

mcn g-eneral de Indos los viajes y descubrimientos de CoJ(ín, :V[ag-allancs, Las Casas. etc. (llarcclona -lK-12) -(3 vol. 4~)--(B. C. M.)

310-- OH.TlGUER/\. Toribio Jornada del ríu :\<laraí'IÓll con lodo lo ac:tec:ido "n dla. (:\!uc

va Biblioteca rll, autores españoles --tonto XV)-- (i\·ladrid. --1909)

320 --OHTON, ji\l\·fES The .:\mies ami t he .\mawn, ( N~;:w Yurk- --1870)


262 ---·

321--USCUL/\TI, Gaetano. l~splorazioue delk rcgioni cc¡ttatoriali, l~J(¡ .. 48. (:\'lilano-

IXS<I)

322--0\'ll·:])c) Y V.\LI JI•:S Com.alo hTn;'tndez eL: 1 listoria Cenera! \" ~a1mal de las Indias, islas v tierra finnc

del 111ar oc(·an;>, (i\l;tdrirl -Jmp. de la Heal· ;\cacbJJia de la lJislori·a·- 1851 -53) --(-'1 vol. 4'')

3:23- !'.\(_ 1 1.\CUTI Y,\1\lC)ll, Jua11 de S;.nla c:n;z 1\clacic'llt e k aJttigticd;~h·s cic es\-(' reino del l'irú. (Tres rela

ciones de antigiicdadcs pcnwnas -l'tthlicadas por el tVIinisterio de Fotm-ttto -pp. n<J --328) (:\·ladrid- 1S7<J) -( 1 \'o l. 8'')

324-- P:\NC!Ili·:RI, C. !'rimo víaggio d' l•>:plora7.ionc nel Vicariato Salcciano di

Mendcz e c;ualaquiza nell' l~qllalore. (:\merica del Sud)-('l'ttrín- -18Sl4)

325- -1',\NDOLI'INI. 1~. L:Ha \·isita a\·lc isolcts l_;alitpagus. (l~oll di 1\, Soc. (;cog- lta•l.

pp. (j 18---ó24 )-- ( l~oma -1 t-l8S)

32() -l'i\ VIOLO, lt;do J·:J Clero en la Ci\'ilizaci<'>ll y ;•Jt la .\~Ticultura. (Conferencia)

(Quito- Tmp. Catúlica-- ]<)24 )- (B. i\.)

327-P.:\ VIOLO, !talo 'J~corganÍ7.aciútt d~ Jos Servicios i\gTarios --/oot(~cnicos ele la

J~epúhlica del l·:cuador. ((]uito- -Imp. Católica -1924)-(lL N.)

328- P;\VIOUJ. halo f\ociones sobre el .\rte .'\g-ro-pecuaria E<:uatoriano. (Quito

Jmp. Nacional -FJ.?S)---(H. :\.)

32Sl- [',t\/: SOLJJ,\N. i\fariatto F. !Jiccionario GcogTitficn- -l·:staclí~tico dc•l J'crt'J. (Lima--llnp.

del l·:stado---1 ~771

330-PECTOH, Dcsiré Notes snr 1' Amcrícanisme, quelqucs---tt-ll!e de ses Lacttnes en

1900. (Ecuador, pp. 110--123)---(París----1900)

331 -PEH.ETJV\ C1\Mll.:\, Fortunato Impresiones de \111 Yiajc por d Ecu;vdnr.---(Onito--Tmp. "Fl

l'rogreso"---JCJJ9) -( 1 \'o l. f.\'')

332 --PE!~ E/, 1\/\i\JON J•] Tra!ado c<>n el l·:cnador. ( 1 \q>ay;Íit· -]g/())


263 -

3.13- I'FI~ 1~ 11•:1~, Cnl, Ccmg-c l.es :\cadctniclcl!s au l'erÍI, 1735- -17'1'1. (l'arÍs) -(1 fol. 4'-')

.1.14---l'l•:l\1~11·:1~. Cnd, Ccorgc f lescrÍptiOII .~·colllCI ri{jllC de la

l~cpubliqlw de l'l::quatcur. (L. T. 1'.)

335- 1'1~1\RlEH, Ccorg-cs

rcgic'm andine c~11tr;vl de la ( l'arís-- 1 023)-- ( 1 iol. 11'>)- -

1 .a figure de la. Ten e. 1 ;< s gra11<ics operations gcodesiqtles. (Parí:-; CIJ. de la Crar~: - lO(JN)--1 \'o!. 4'>)

3.)(¡- -I'I•:KI\ II•:J\, Cnl. Ccorg-c Triallgnlatioll de dctail des l{cg-ions .:\ndines C(~níral ct ~t·p-.

'..:nlrionatle de la Rcp. de 1' l·~quatcm. (l'arís--1925) --(1 (oll)---(L. T. P.)--(B. N.)

3.17--l)i-llLLll'l, 1\udolfo .\. Cna cabeza hun1ana, adorada como dios entre los Jí\'aros.

(•\nalcs de la UniYersidad de Sant iag·o de Chile --Tomo 41 )--- (Santiago-- 1 872)

338- -VI f{i\1\TC )1\! 1. i\ugusto 1 'er la fronticra tra l' b¡uatorc e il Perú; (I~oma-----J mp. For

%'a·ni E. C.-]Sl()(¡)-(1 fol. 4'')--(ll. N.)

33CJ - l'ICHOTT T•:xploración en el l•:cuador en 185Ci --57. (l Alndres--1858)

340 -l'II•:JmE, 1'. Voyagc d' cxplor;.ttion d' un missionaíre dolllinírainc chcz les

tribus sau\'aj·,•s dd' 1 :quatcur. ( f'arís -1H89)- -( 1 vol. 4'1 )

(B.M.Q.)

341----1' re; e m 11':\ L Luig-i ])j alguni oggdt i ctnologici delf l•>1uatore possed11t i da! nH:

sco prcisturico e:\ ctnograiicr; di l<oma. (;\ctas de la Real ¡\cadcll!ia ed Lincei. ~li-JO 27~: serie ,)'• tomo V! l. pp. 36-46 )--( Homa: --·1881)

342--P.lí:!\HHO, l'cdro Rdación del descubrimiento y coHc¡uista de los Rcynos del

Perú, y del Gobierno y Orden que los naturales tenían v tesoros que en ella se hallaron, etc. (Colección ele documentos inéditos para la historia de T~spafía--tomo V, pp 201--388)--(1\<fadrid- -lg44)-(l vol. 1IQ)

3L!3 --i>CHNC.r\1\1<:, l\·J. 11. f 11 fonn~~ sohi·c d proyecto de revisión del a reo mcrid iano de

Quilo. (~)uito. Imp. ~ac. -1901)---(1 fol. 40)--(B. N.)


- 264

3,1,1--I'Ul NC-\f.-! 1•:, i\·l. 11. l~aport prescntct au nom de la comission chargé:: del contro!c

scicntifiquc: des opcralions geodcsiqn:o·s d 1' l·~qilateur. ( f nst. de Francc---.'\cadeiiiÍc de Scicncies )- -·( París-Gautier--Vilhvrcl IC)()4)---(1 foil. foi.)--(H. N.)

345 -I'OI'l•:i\!01•:, vVilson C:ontrilmt ions fro111 thc Unitecl S tates Naticma•l ] IcrnariLull.

Vol. 24, parte V---Economic Fruit-llcaring Plants of Ecuador)-- ( vVash ington-----Co v. Prin ting O f ficc---1924). ----( 1 vol. 4'-')- - (B. \.T.)- -Tradun:ií:-n, de Francisco Handa C .

. 14r, l'OH TO, 1 l ann ihal l•:n defensa de 1\ma~:onia--( 1905- -190Ci)

.1'17. POUND, F. 11. Una excursiún <le Onito ;y] río !'Japo. (Bol. de la Unión Pan

,\ mcricana --Tc;;;w 2) - \Vashing-ton---1912)

.1'1R-PRESCOTT, William 11. 1 Iistory of thc Conqucst of l'ccú, with a Prcliminary Vicw

of the CiYilization of thc Incas.- (l'hilad-:,Jphia --1R74)---(2 vol. 4'')

349---PREVOST, ;\ntonio Historia Cenera! de los viajes o nueva colecci<Í-n- de todas la~

relaciones de los e¡ u~ se: han h::cho por mar y tierra. etc. (i'daclri<l -17(J3--cn )---(2R vol. 4'')

350-J>RII·:M, F. Les Vokans de 1' l~qmtcur. (L". Ceog. pp. 20rí--207)- ·(!'a

rís--1901)

.351--PRINCE, Carlos. Origen de los Indios ele i\mérica --(l.ima---1915) (1 Yol. 4°)

352---.J~;\1 iVl()l\'1)[, 1\ntonio Fl l'erú (Lima -1~74)

.153--H/\Tll, C. Estudio sobre los feldespatos <k las .'\.ndesitas Ecua;[orianas

( /:eischr. d. dcut~ch .. Ceo! . gcs. )---( Bc:rlín---:-1875)

35,1--RATH. G L·~inige Cest2ine aus dem 1 fo.:hland vo11 Quito ( i\dwh .. e·cs.

f. Nat. u. lkilk)--(Herlín--1R7.))

355---tn:CJ ,US. On(:simo y Fliseo Novísima Gcogra fía L'n i vers;d (l'rad. y prúlogo de V. U las

co j!Júiicz-- lomn V. ,\nJ{rica Centra·! y del Sttr)----(Madrid Editorial L·~spaiio 1 a :\mcrirana)--((J \·ol. 4'1)


- 265 --

3~(¡ -l{ EC l·~f .. F. Stuhels \'ulkan!letgc \'Oil Ecuador. (Pe-tcrm. rditt. pp. 276-

2RO) -- ( Cotha- -1 ()0~)

.157--H l·~l BISCH, P. D:e conchyl íologíschc Fauna <\:::r < ;alúpagos I·I!ócln. ( J\ hh.

Nat. his, pp. 13-32)----(Drc!;llc1l--lo92)

358---H I·~JD, W. 1\. De Cuayaquil a Quito en fcrrocarril--(Hol. de h l..'uión Pa

namericana -Tomo 1)---(\Va~lt:·llg-lon---19131

359---1~ EISS, 'N. 'Carta a! Presidente de la República sobt'c sus vi'tjc;; a las mon

l<tiías ds~l Snr de la Capital (Quito --J mprcm:t ~aci,mal--1873) -(1 fol. 4")- (B. lVf. Q.)

360-l{l·~fSS, \\'. Carta al Presidente de la República ~obre su::> viaj-~-s a hs lllllll

laiía·s de lliniza y Corazún y cspccialJllcnt-c sobre su a<;cenciúu al Cotop~txi---(Quilo- -f!llp. Nacional----W7.3)-- (1 fol. 4ry)--- ·(B. l\f. Q.)

361--R I·~ISS, W. Uehcr scinc Rciscn in Siiclamcrika (Verhandlungcn der Ge

sellscllft fiir Erdkundc -ToJJJil 6)- -(Bcrlín--1877)

362--REfSS, \\'. Ein bcsuch h2i den jh·aros !JHhUJJJCl'll (Vcrhaudlung-en clc-r

Ccscllsch;tft flir Erdkttnde Totno Vil. pp. 325---337)-(B::rlíJJ- -JKBO)

3(íJ- -l<t;:tss. \\'.y l•:tiihed .. \. -'\ lturas ton1ad:ts e11 la 1\cptJblica del l·:cttador, Cll los aííos

!R7!. 72 y 73 (Quito-· Imp. de M. f). Flor--1873)--(1 fol. 4'')- -(B. [v[. Q.)

:>61 -1< 1·~1 SS. \\·. lkricht iiher cinc l~eise tJaciJ dun Uuiloloa und den1 Cerro

11 ~:m10~o in dc111 h·uadorianisch~~~ Curdil·lercn (Zcitschr. cleut~;ch. Cenl. Cese!!. Tomo 27 pp. 274--294) -(1875)

36-'i -1\l~lSS. \\'.y Stiihd .. \. 1\ciscn Ítl Sudatncrika- --Das hochgcbirgc dcr Rcpublik-Ecua

dor -- ( lleri'JII- -J 8<i2-9H y 189(¡-]902)

3CíCi ---1< 1·: 1 SS, \\'. Uic Ceologisch·e. Vcrhaltuisse clcr Fundstcllen [ossiler Sang-

thicrknochen in l~cuador. (Branco, Sangthíer----Fauna VOJJ Punin IJ('i Riohamba, Palaonl, J\bhandl, 1, pp .. 41-56)-(1883)


--- 266 -

367-H.EMY, T. !\sccntio'u du Pichincha, 1856 -(Nou\'. 1\nal. de Voyagcs)--~

( París --1865)

J68 -RENDl .F, /\. ll. Tl1e flora of Ga·lápag-os r slands. (The Nt:w f>IJytolog-ist. pp.

135 --138) -(New \'ork----1903)

3G9-W•:NOS. CH. ncpúbliquc de 1' l•:quatcur ---1 listoric, Dcsniption physiquc.

;\d mini s t rat iún, Si t u a ti ón f i ll<~IKÍ ere, . l'rod u cti on s, etc . (Bruxdles --189())- -(1 vol. 4'')

370-H EYES, Rafael .'\ travcz de la 1\mb·ica del Sttr --Exploraciones. (llarcclona--

1902)- (1 vol. folio) (IL U. C.)

371----l~ TCI\ Rm, Hicardo Fcuadot·-Cardizioni natttrali el ccotH>michc ccnni slorici e

cttltmali. (Homa -Fr;¡¡t Tr\'cs --1920) ---(1 ,-ol. 4'1 ilttst y 15 carlas)---(B. ;\:1. G.)

372- --R(C¡\J\ DI. l~icardo L' J·~quatorc nellc suc presentí cotHlizioiJt: IJaturalli et econo

michc-(Bol. de11a ]{<"al S oc. Ccog. 1 tal. pp. 3(J3-424)·(Hotna--1922)

373--ldDWí\ Y, ;\. R l)inb of thc Calúpagos :\rrhipiélago. (l'ruc U. S. Nat. :Mu

scUill--Vol. 19. pp. 459-670)----(Wa-shington- -HN7)

374--1\1 M 111\CII. :\. 1\eisc i11 Cchiet de:-: ohcrc11 i\ill<l/.(JIIas (i:citschrift der (;e

selbchaft iiir l•:rclktnl<k)---(Ecrlín -1R<J7)

375 RIVI•:T. l'attl Etude sur !es lnsicns de la rcgi(.JII de Hiohat11ha (Jottrttal de la

Soc. dcs/\nH:r.--N. ;.;_Tomo l,pp. 58-JJO) -(París--1903)

376 --R IV ET, P. Les Tndicns de i\thllasqtter (Httll d lVIcmoires de la Soc. (_l'

!\ntlm'P·- Scr;e;; 5;', TolllO 5°) ---(L'arís--l<J04)

377--RI VI·:T, P. Les J,ndiens Colorados--Rcci t ele ,-ollagc et etnde ct llllo gra

fiqnc (Jo urna! de la Soc. eles ¡\nter.- i'\. S., Totuo 2 )- -(París- -1905)

378-Rl VET, P. Les Jndicns Jívare>s--(1\p·ís---1908)


"''"' 267 --·

379----l\JVET, P. Cinq ans d' ·t:fudes anthroplllog·iqucs dans la 1\c¡mhlique de r

Equateur--(París- -1901- -1<JOó)

380--1\lVET, P. I .as lluacas de Caí1ar (_lournal de la Soc. des !\lllcr. l\. S.

Tomo 1-+) --( l'arís---1 <J22)

381---1\1 VFT, ct Vemau l·:t11ographie ancicnne <k l' Equ;tlem- -( l'arís---Calllier·---- \'i

llard--1912)

38/-RIZ!\'fTJ, F. Un esplora!ore itali~v1w JJcl)J' l•>¡tta!orc. (Nalma e :\rtc) (71'li-

lan---l89(i)

383-H< >B I~JHSON, \V. J Lístoria de i\mb·ica (Bunlcos-- 1827) --(4 \·ol. 4~) (B. C.i\l.)

384--HOBlNSON, B. L. Flora oí thc Galúpago.s lslamls (f'roc. of ,\mer. !\caclellly of

1\rts. únd Scicncics--Vol. :38, ~lp. 77-2W)--(Washington -1902)

385--ROCC!\, Pap Gía.conw El l'rohlctna Topog-rú[ico en la l<cpública del Ecuador--(Qui

to---Tmp. del li:. M. G.- -1926)--(1 ioll. 8)---(L T. P.)

38Cí--R0l)]\ [Cl'J•:í: de :\guanJ !'edro Descripcit'ln <le la ciwla.cl de Q11ito y vccinda.d de ella. - ( l~cla

cioncs Gcog. de [ndias -Ü)IllO 111 --pp. 54) -(I\ladrid----1897)

387--HODH IC l'l•:z dc1l Ci\ HVO, 1 )ieg:o 1 k~cripción y relacic'm del estado cdcsi<'tst ico del Obispado de

San Francisco de Q1tito, que se ha hecho por mandado del H.ey N. S., 1GSO. (!~el. (]eog. de Indias---tomo 3)--(Madrid -1~97)

3flR-l<OGFH.S, \Voodcs. V oyag-c att t o m d 1t Monde, 1708---171 1 ( Amsterdan ·-Patt l

Mardet-1717)- -(l vol. 4~")--(H. U. C.)

3i-\9---ROC(;J l•:lHJ, .-\lfonso T.' Oricnk equatoriano: Lm:ipiélago Calúpagos ( i\'finisterv

l•:stcri. Diru, aifari, collllll.)- (l{onm-1914)

·390 --RONC1\, Cap Crcgorio Dalle i\ntillc a-ltc Cujanc: e a!l' ,\ llHuzzunia (H01ua- -1\.ivi:;la

lVI.arítima---1908)--(1 vol.'~ myr- y 2mp.s.)---(L. T . .P.)


··- 268

.'391-I<OS.'\. GU~/:.\Ll·:~ ele 1;, Les Caras de 1' Equalcttr ct k prctn:-cr resultad de. la 1 :.,J!':lÍo!l

(; l fcyc sous la <lircction de M. Savillc ( jr;•¡rnal d la Soc <k~ .•\¡,,ct. ;'vf. S .. tolllo V. pp. R5-93) ·' :':tr;·,-· !'JO:-\)

392- --!<USE, l. N. llofonical explorations in Ecuador (Holl. l'anant~rican L'ni<•ll.

pp. 211--35-Tonlo lll) Washington -1021)

,)<)J ... ]{()Tlf, l. L'chc:r die Ohsidían une! 1'crlísstt·nnw des Gttallli-ni in Euwdor

(Berlín 1874 )-- ( 1 Yo!. 4'')

.N+- -1\0T lTSCl 11 LD. v\'alt.cr a!Hl Hartcrt, Esncst. ,\. Heview oi thc Omitholog-y of thc (;alftpagos fslands \Vith

i\ote;; on the \VdJster --llarris F>qwditioll. (Novitatcs Zoolog.- --Vol. ()•')---(Washington --1899)

195- S:\1 "\¡\f:\l\C\, Dcmelrio. Fronteras .\HJazfHlÍCas. --(l~ogoLÍ -1905) -(1 vol. 4")

.)<J(, ... S¡\l..L\1,\S l-0\'0L.\. fuan Relación y <lesrripci(m ~le la ciudad de Loxa. 1671. ( Relacio

nes c;cog. de Indias -TülllO ll r, pp. 1<>7) (~ladrid -JK97)

W7---S.\I.VI:\. Osbcrt. .-\yifauna. of tlw Calúpagos .\rchipié1ago. (Trans. Zool . . Sor.--Vol. IX) (Lomlrcs----1877)

.Ni-\---S.\i\1.\:\US, luan de l\e1al·ión d-;'' los primnos dcsctt!Jrillticnlos dt: Francisco l'i~:a

rro y Diq~-o de -'\!magro, sacados del C/¡dicc N'-' 120 de b Hihliotera llll[)('rial de Viena: (Colee. de Doc. in{~ditos para la ll'istoria de Espaf1a. tomo V. pp. i<J3- ---201 )---(:\·ladt·id--- .J}-(tl4)

3()<). --S.-\1\CI-II•:z HOl\L\~. Felipe. Votos particnlarcs en el litigio de iÍIIIÍlcs cntn~ el l·:cuadur y

el J'crú, ante el Consejo de t•:stado. (Quito. fmp. Nacion<HI--JfJJ0)--(1 Yld. '1'')-(TL M. Q.)

cJ()() --S,\NCI-10 DF f .i\ 1':\Z. J'otH'C de f.ecín Hdaciún y dcscl:ipciún de los pnchlos del partido de Ot¡t\·alo,

15R2---(I~clac. Ceog. de Indias -Tomo lll, p. 105) -(i.VIadrid --18<)7)

<101--S;\NC:!-10, Pedro . . Relación de la Conquista del 1 'crú ( l'uhlicado por Joaquín

(;arría Icaba<lccta)


--- 269

402 ---S-'\ NT 1 U.:\ N, Fcm<m<io de l<elaci('Jll del origen, descendencia, política. y ColJicrno de los

Incas. (Tres relaciones <k antigii;.:dades l'crnanas, ptdJ!icadas por el Ministerio de FolllCil!o)--- -(,\oladrid--1g7<))

40J --S1\ V 11 J, F:, ;'vi arshall 11. C:ontriln!fions to South .'\merican .-\rcheo'og-y---,\ntiqnitics of

Manabí, l•:cuador. (Ediciún limit;tda y numerada de .300 eje111plares)--(i\ew \'ork- ln-ing· l'rc;;s-- 1907)---(2 Yol. [o'l.)--(H. U. C.)

'~04-- S.t\ VJ U .E, i\larsllall, J l . .-\ L:·ttc:r of Pedro de .-\h-ar;Jclo rclatig lo his expeditinn lo

h:uador (;\-luscun of thc :\m:~rican lndian---llcyc f:oundation)---(Ncw York---1917)

405---SJ\ VI Ll Y, M. 11. i\rchcological Hescarchcs on thc Coast of Esmeraldas (Ver

hanlungen dcr 1() lntern. :\nwrik. 1-.:nngr)----(Wicn-- 190i-\)

40G --S/\ VTLI .1~ M. H. Prccolomhia.n Dccoration of the Tceth in Ecuador (Contrillll

tion from the [-fcyc 7vluseutn---~'' 2)---(Pads--1913)

407---S:\ VJLU·: M. H. Thc Col<! Trcasurc oí Sig-sig (;\[uscum ll::yc Foundation)--

(Ncw York---1924)

.-JO,q--SCJ L\1\FF. 1<. F. Distrihution and Ot·igin of Ji fe in ,:\merica (?\cw York ---1912)

409----SI·~l-EI\, Edwanl ?\ot izen ü!Jcr die Spt:ache dcr Colorados \'Oil l·~cuador. (Orig-i-

nal Mitteilung·.cn atts dcr l·:tnologisehcn í\bheilungcn dcr J<o~:niglic\wn :\-htset\111 N'' 1)- --( lkrlín---1 885)

410-- SELER. E. Notizcn i'ther die Sprachc dcr Colora-do:-; in Ecnaclor.---Nach

trag 1\, Die verwandtcn Sprachen (kr Cayapas---Nacl•trag- B, l>ic Sprachc cler lndia!:·:;r von 1•>-;m~ra·l·clas (Sclcr CcsamnH:ltc ;\bhandlung-;:n zur a.lllcrikanischen Sprar:1 nncl i\ltcrlt1tl1skt111dc)- ---(1-h:rlín-- 1902)

41 1-- SCJ-lMJIYJ', l'uerto Varg-as Ttll'H's --(Qnito---100<J)--(l fol. '1'')

412---SENEZE, Vidal Viaje de Vida! Scnez{~ y Juan Noetzli por las Hcpúblicas d<·l

l·:nwdor y dci l'crú, 1876---77---(Bull de la Soc. Ceo~~- de, París-- -T rim. 4'-' )- -- (!'a rís----1885)


270 --·

413--SFVEHTNO, P. Juan. Vida del VencraiJL· 1'. Onofrc l•:stclJa'll-, S . .J. (!'arad cono

cimiento de los 1 'u<~hlos de la Cordilkra ( kcidcntal. iVI:<maIJí y .Esmeraldas)- (1(>3~)

414--Sl-!EI'l'i\1\1), Ceorg-c · 1\elaciún de los diques vok:ínicos co-¡.1 las formaciones pclro--

lifcrns de-l Sur del l•:cuado1·.-- ('l'rad. de l.uis i\. Cúndara) (Quito--Imp. de El C:omen·io- -1926)

415--Sll•:i\·J llL\D/1-.: l, J. Ceologischc Hcisennotizcn ans I·:Cuador (Ncucs _)ahrh. f. i\'li-n ..

Beil l~and TV-- pp. l<JS-227)- - (Bcrlín--1Rg6)

41C>-Sli·:Vlm.s. Wilhelm Die Cordillcrcnstaatcll --Holi,·ia \llld l'crú. Ecuador. Colom-

bia und Venc7.uch- (lkrlí.n- 1913)- -(Tllt1s., 2 lam.)

rl17--SmVJ·:J~S. \V. ¡\]¡•inc. l~cisc in Perú und l•:cuador J<)O<). ( l'ctenn mili. 1 ma

pa)- ( Bcrlín-1910)

41R-Sll<:V lmS.· \V. 1\t-mcrkun~-cll %111' kart:: lllcincr Rciscwcge in J><'rÚ und l•:cua-

dor. ( Pcterm. :\·1 itt. pp _ 104- 10() y cuatro carlas de it incrarios con la escala 1 :SOO.OC10)- ( lkrlín- J<Jl.'i)

4J<J- -Sfi<:VFI<S \\'. J)il• .\·ndcn \'Oil• l•:c11ador. (Cal'a. pp. ¡g¡_]f-il>)- (Lcipzig

JR<J2)

420 -STI•:VFHS W. J)ic llauplgTuppc der VulkaHherg·c Ecuad(lr. (Ca<:a, pp. 193-

]<)9) ·-(l.eip;tig----J<JQ:J)

"W -Sil·:VEI<S. W. 1\cise in l'erú und Ecuador, uastdmth 1909 (l.cipr:ig --1909)

422--S Ul'i l'SOX . \1 fred Travels in the wils uf Ecuador and lill' J•:xpl'>ralion of thc

f>utttinayo Ri1·cr----(l.ondr;·s- --188(>)

423 .sJNCL. \IR 1. 11. a11cl Was:-;on T. l·:xplor:tl ions. in castcn1 J·:cuador. (Tiw Ceo;~. 1~c·.ricl\' ---1 o l.

3, pp. 190-210) -(Ncll' York .192.1)

424- SOlJWO, J'. Luis -'\pun-tes sobre la 1 cgcUtcJon l::cuatoria,;Ja-----(Quilo--lmp.

L'lliYersiclacl Cmtral-187"r)


-- 271

42.1-- soomo. P. L. l<elaci<'m sofJr.;• la crttpcton del Cotopaxi, acaecida el 2Ci de

JltllÍo de 1R77 (~)uito -lmp. Nacional -lk79)

42Ci- SODIHO, P. L. Una cxcmsiún bot{lllica-- 1\clación de viaje (Quito- -Imp. Na

cional- lE\1-\1)- (1 foil. 4") -(L. T. 1'.)

427-SODJl<O. P. L. l<dlcxioncs sobre la Ag-ricultura ecuatoriana---(Quito---lmp.

Nacion;l'l -181-\3)- ( 1 [oJ-1. '1'') --(B. i\1. Q.)

428--SODlHO, P. L. ( )bservacioncs sobre p;tstos y plantas forraj~·ras --(Quito-

Jrnp. 1'\acional--- 11-\1-\¡-;)- -(1 f()ll. 4'-') -(!l. N.)

429-SODlHO, P. L-Cranríncas ecuatorianas de la !>ro1·i-ncia de Qllito --(Quito--

lmp. l;nivcrsidad Central --18CJ3)- -( 1 vol. <1(')- (H. \1.)

430 --SODU<O, P. L. Cryptog:u11ae Vasctdarcs Quitenscs (Quito -Tmp. Universi

dad Cntral--JW)3) - (1 ,-ol. 4'-')- (L. T. 1'.)--(IL l\<f. Q.)

4.11- S()l)!l{O, 1'. 1 .. Uhscrvacimws sohrl~ LL en fermcdad del cacao llamada 1 .a i\lan

clta y lllcdios e k J>l'C\'enirla -(Quito-- r lllJl o Universidad Central--1892)- -(1 foil. ·1'')-(H. N.)

432-SODII<O, t>. L. Con! rihttciones al cuttocimi:cn(o de la flora ecuatoriana --;'do

nog-rafía 1, l'ipuaccas ccualori;mas. ( - Qnito- lntp. Ese. . de o\ rtes y ()ficios- J CJOO) -( 11. i\.)

4.13-- SO!) llH )', 1 ' . L. El .Mangle rojo (l~e,-. Estudios ele "Medicina, i\os. 3 y 4_! .--

(Quito--- J mp. CniYcrsidad Ccntral---1901 )--( 1 fo!l. A·!¡ .... (B. N.)

434--SODWO, T'. L. Contribuciones al conocmJJenlo ele: la Flora ccuatnriana- --?vlo

nografía 11. ;\nturios ccua.tori:t:ll'Os- -Suplemento l (Quilo - -Imp. l:niversidacl Cc~ntral--1905) -(1 foil.'\'') --(R :\!.)

43S -SODlRCl, 1'. L. Contrilntcion~s al conocimiento de la Flora ecuatoriana----i\io

nog-rafía Ill, Tac~o11ias Ecuatoria.nas --(Quito--Jmp Uni-¡-ersidacl Ce-ntral--1906)--(1 foil. 40)---(13. N.)


43(í--SOIHHCl, J'. L. J\ntnrips e~uatorianos- -St!1lkmcuto J f. (Quito -Tmp. l;ni

versidad Ccntrai--I<J07)-:·(I\. N )

437-SI'HUC!•:. J<. ( )n thc mountain o[ Llnnganate f•:astcrn Conlill<:rc (Jornal of

the l~oy. Soc. Gcog. -Vol. 31)-(l.otHlrcs)

"13K ST;\ lll .FH, J ord~m 11 . Tra vcl s in Ecwcdor (The Ceograpliical J ournal-Pág. 241)

(J .ondres- --1 <JI7)

438-STEVENSON, W. H. !\ Historical and Descriptivc Narativc of twenty years. Hcsi

clcHce in so11th /\tlJ[Tica (Lonclrcs-1825)----(3 vol. 4'')

440-STLJBEL, 1\lfonso Carta al l'rc:-;identc d<' la ]-{;-púhlica sohrc sus 1·iajes a las

montañas del Chitnhorazo, Tnngurahua y Cotopaxi----(Quito---Tmp. Nacional--1873)-- (1 fol. 4'')--- (L.T.P.) (B. l\1. Q.)

141-STUBEL.J\. Skizze.n aus Ecuador-----(Ucrlín--1886)

442 -STUHEL, ¡\. Die Vulkanhcrg·e von Ecuador (Berlín---!\. i\shcr y Co. 1897)

44-3---STUBI~J. J\lionso Eriatcrug-cn zu den alif 8 Tafeln ztt satnntcrwg·cit ilt-en cte.

(!\ hteilung fm Landerlmndc )-( l.cipzig-189<J)

444 -STUB I~L. Rc•iss, Koppcl y· Uldc. I<ultur uncl lndm:lrics Sudamerik;bnischcr Vodkcr (Tomo ]Q,

ahe zeit- 1889--Tmno I !, Nene Zcil)- (Berlín- -1890)

445--STFWJ\RT, ;\]Jan Eettador, Cal{tpagos lslands. (Fxpcdition of the California

1\cadcmy of Scin1cics--1905-190ó)--(Ctlifornia---1911)

44(j-STEWJ\HT. \~·'illicrs J\dvcntures J\midsl thc ~~~<[ttatorial Forest allCl 1< ivcrs of

Soutlt .\mcrica. (Lonclrcs---:IR<Jl)----(1 vol. R0 )

447-TERNI•:CX-CO:\·lP:\NS, 1-1. Voyagcs, H.dations <:t tnemoir<~s orig-inattx pottr sen·ir a 1' his

toirc d' !\meriqtte----(l'arís-1R40)

4118---:rEHRY, !\clrian R. Travds i-n the Ecttatori;d RcgiéHI of Suuth i\merica in 1832

(Hartford- 1834)


·- 273 ---

41f9- -TE>.:Eil\.\, !'edro Rdación del· dese u brilllicní u del 1{ ío de las i\mazoi1as, hoy

San Francisco de Quito, y clcclaración del Mapa donde cst(\ pintado (l'ui,Jicado por ;\:J. Jiménez de b l·:spa-da)---(lVladrid- -I1np- de Fort;md J~g()) ·(1 vol. 4'-')

'~50-- TJIOlVI.\S, Cap. du !'l'iit. Vo)~agc autour du ~-londe sm la Frixatc Venus, pcn<l<Dlll les

anJH;cs ]83(, __ !i)."N. (Vol. 2)-(l'arís---HHl)

451 -TllOU/\H, ;\. !•:xp!orations dm1s l' í\111criquc du S\1(\ ( París--1891)

452--TOVL\, 1'. Gaspar. Cartas al Presidente Cordero (Quito---1892--93)---(H. N.)

¿~53 -THJ VJÑO, l'edro I. El Capitún L'itt en las sch·as dd 1\mazonas. (San José de Cos

ta 1\ica- -1912)- -(1 vol. 4'-')

454- -TSCHERiV[J\K, Kliment. Prahistoriscbe J\ltherthi'ttner von Ecuador in ;\merika--(To

lllü XXVI, pp. 470-71) (lkrlín--189!1)--(1 \'ol. 4\')

'~55---TSCHU DI, )onann )akol von. Reisendurch · Swlam~rika (l ,cipzi g·-- -L-'. :\. B rockhaus -l86Ci)

(S vol. 4'-') -(B. U. C.)

456--UI-II,E, lVfax. Kultur nnd Lndnstric Sndatncrika-nicher Volker nach den in

Bositzc des musscum fiir volkerkuncle zu 1 ,cipzig bdindlichcn Sammlnngen \'Oll :'\. Stuhcl, \V. Rciss, und B. Koppcl (Tomo l, Allc í:eit, 1889- -Tomo l [, .Ncuc í:eit)-( U::rlín --1890)

457---UHLI•:, iVlax. Sepulturas ricas ele oro en la l'rovincia del 1\zuay, (Bol. ele

la 1\cad. Nac. de Ilist-- -Vol. 4L-N'·' 9, pp. 108 y sig)-· (Quito- -1922)

4SH- LHJLE, iVlax. L,as l~11inas del Tomehamba- --(Con tnapa arqucológ-ico)--

((¿uito -1923)---(l vol. folio)---(U. C. iVl.)

459 --UILLE, Max. Prehistoria del l·~cuador (Quito-[mp. Universidad Ccntnd--

1924)--(Un fol. 49 )--(B. N.)


4W--l' f f LE, :'vlax. Conferencias <k ,\rqtteología Ecualoriana---(:\.na.Jes de la

Univ. Central - vol. 32 y J.) ---Nos. 24(), 250 y 253) -(Quito Tmp. lJniv. Central -1924-1925)--(H. U. C.)

4(Jl--ULLO!\, Antonio de Noticias i\ mericat tas ---1 ·:nt reten i ll! ientos físicos. h istúricus,

etc., sobre la /\mi-rica i\leridional y Septentriunal'Oricntal (iVladrid---[ntp. de Feo. M. de Nlcna---1772)---(1 vol. 4'')-en. t 1

• e.)

'i(i?.---ULLU;\, Luis Un gran prohlenta gcogr;'J.fico--ecotJ<'nnico naciunal. i\otas

hist<'>rico-gcugr;'tficas sobre la región Cltinchipc Santiag·t,. (Bol. de la ~)oc. Cet>g. de 1 .itna--Totno :~<J. p. 7S)-· (l,itlla- 1913)

4()3--UNIUN 1';\N;\;VJI~IUl.'!\Ni\,

Ecuador (Bull. N'' ()4) --(Washingtun----Cov. J'rinting Officc--1892)-(1 v,ol. 4'1)

464--URIBE CRIBE, Rafael. l'or la América del ~-:m. ( L·:n el l~cuador, en l'anamá. etc.)

(Bogot{t --1908) -- (2 vol. -1'')

465-URI\'.GTT /\, Francisco ] osé. El l'rotoco!u Mosc¡uera- -Pcdcmonte (~}uito- -1910)---(1 fol.

. 49).

4(J6--VAC;\ UE VEGA, Diego. · /\utos y capitulaciottcs para la conquista de i\tlainas y Jívaros.

(Rcvist<l de Archivos y l~ihliotccas N;lcionalcs.---vol. 1 l) ( Lillla·--1 !-\99)

467--Vi\1\TGNI, 11. de L'tl voyage scienti fique a\1:-;: iles Calitpagos. ( Rev. Scicnl. pp.

JOJ-. 400)---( l'arÍ:i -1~91)

468-Vi\R IUS Cartas de los Padres J ost' V id al, Fn.t·ncisco Solano Pascual y

Luis Torres sobre sus trabajos de exploración y catequisación entre los Jívaros del 1\lto Zamora. (El l•:co l•'ranciscano -tomos X y X l f J )-- ( Santiag·o de Composte'la-1í-\9J--%)

4G9----V J\ R f O S Exposición a:tllC S o lVI o e o ¡\ 1 ÍOI\SO X 1 1 r' ·CII la demanda de

!:a J<.cpública del Ecuador contra la del l'crú, sobre límites· Tcrritori;l'ies-Dict;'tntcncs en derecho, a fa\·or del Ecuador---(i'dadricl--lmp. Sucs. de l\ivadeneira -1906)-(2 vol. 4'-')--(ll. lJ o e o)


-- 275 -

470 --Vi\1\ ros DocttmeJttos· para la historia de las Misiones de 1\1ainas. (Del

archivo de Jesuitas, attcxo a la Biblioteca de Sant i;J.go de Chile) ·-(Bol. de la l~eal ;\cadclllÍ;J. de la llis!oria)· -(Madrid -liitp. Forta11cl --1')11)

471- Vi\1~1()~;

l~claci<'Jil clr la f'rovincia de Ouito V distrito de S\\ r\ndiencia. pur los Oiicialcs de h 1~,:;1 Ha~-icnd:t. !'edro de Val\'!~rdc y Juan l~odríg11cz. l57(i. (l\elac. Ccog. de Indias --Tomo TTI. p. 1)- (:\l:tdrid -1WJ7)

472--- V;\H ros Las :i\<1 isioncs Dominicanas -(Quito-- 1 <)]2)---( 1 n1l. :['')

473- -Vr·:G.\. Carsilaso de la I -<Js Comentarios Heales (":\ladricl}-- (2 vol. [olio)

474- VFTCI•:L 1'. Fralll·isco Status l'rovinciae Maynensis in .'\lllcrica 1\'lcridion<l'ii ad annun

usquc J7(J8. (:\'uremhcrg-· -17~5)

'175 -\'El~Ni\(T, R Collel'tÍtHts anthropologiques Ecualoricnnes du Dr. Rivct

(J ournal de la S oc. eles :\nwr. :\. S .. Tomo '1'') --· ( 1 'arís - :....1907)

47(> -\'fi).\1. CCJHi\1,\/. Francisco. 1·:1 i\rl'iJipiébgo de las C:d{tpag·o,.; (Santiag·o de Chile··· -1890)

( 1 Vol. 4")

477- VTC:-\10:. C. T. Traye\s in i\lcxico. ~nttth .\nH~rica etc,- -Tran:lled from Cua

yaqnil to H iob;unh;t. ~)uito. l 'opay{m and direct to Uogo .. tft (! .on<ires - lWl3) -r~ 1·nl. 11'')

·178 .. - \'INCY:-\T, Frank -'\round and ahout ~ontli .\tuérica, Twenl\' :\lottlhs of Qnest

and ltHjUÍry (l\cw York -lW)]) .

-17l) · \'1\'ll·:i\ 1)1·: S.\1:\T i\1.\WIT\ ll i<;toria de la (;(•ograiía \' de lns 1 kscnhrimiet)lo<; Ccogr(tii-

cos (S<Tilla · U~72)- -(2 1·ol. [)0) ·

:[80 ·\\'e\(;;\ 1·:1~. i\lorit;.: Fcd. l,:ehcr ciuig<' hypsoJJictrisciJ(' \rlJeiteJJ in dc111 si"Jddalllcricanis

citen .\ntkn \'Oil l•:ntador (lkriÍll - ],'-;(¡cJ)

,¡;.;¡. -\\'.\Ci\ 1·:1\. ¡\. 1•'. 1\eiscn in Ectlador -( llerlín .. Jf;(i•[)


._ -- 276 ··--··

-IH2---\\';\~;NEl<, X. F. Naturwisscuscltaftlirlte Rcisctt in Tropisc!tcn ,\ntcrika (Stiitt

gart---_1. G. Cotta----1870)- -(! YO!. 4'')--(B. t:. C.)

:1/-lJ- -\\'.-\LL\CE .. '\. 1~. Ccog-rapltic Distrihution oi .\.nintals (t'\cw York 1H7ó)

484 -\V ;\J ,T, T·~. l'aúl. 1 .es 1 sks Calápagos '~t le Catd <k 1 'ana-111it (S oc. de Geog.

Cotnmcr.) ( l'arís---1911)

485---\V,\RD. l~ohcrt Rcsultatc tnetereolog-ische Beohaschtungen in l•:cuador (Mct.

7cit. pp. 357-358)---(\Vicn--1898)

-i/Yi---\VJENI-:1<. CJ/. Viaje <l'l río dl~ las .\ntazonas y a las CordiHeras.----(i\mérica

Pintoresca)---( lhrcelona---~lontancr y Simon ---1884)-( 1 \'o l. iol.)

:J87- -\\'FNil. H. O. i\f enwria descriptiva para ttHa nuc\'a Carretera cnt re Quito y

Santo Domingo de los Colorados -(Quito-l111p. Nacional- J<)J9)- :( 1 fol. ti") en. :'\.)

-188 \\' I•:H Y. l'. Notes sur la Hc¡mhliquc de l'l·:quatcur ct sm la Yilk de Cua

yaquil -(l'arís--10(){))-- (1 fol. 4'')

-18() ---WI·:\'~·IEI~. C. v i\laaó;sctJ 1'. 1 .{~pydoptcren g~sa mm el t a u i e i ucr Rcisc dure h Colom hia.

h·uador, cte. in dctn fahtTill 186P. -1877--von ;\ Stiihel ( lkrlín--1890) ·

4()0 \-\'lfll\11'1-:H. l·:cl. l•:ntrc los altos :\ndes del l·:cuad<'r. (TradllcCÍÚtt de C. (l. l~a

ktlllOtHic) ((}uito--ltnp. Nacional l<J21 )---(! \'OL 4'>) ( B . C. :\·1 . )

491-- \\'H·:rH:I~. Charb de Visita de los Colorados (Clohus -Vol. XLVII)--(1\raunsch

weig --1 ggs)

492-WJEN EH, Cit. Les lndi<~tls Colorados et les sicges de pierrc de la región de

:\lanabí- (I\n-. d'l•:tnng---Tomo f. pp. •!54 -4.'í8)---(París---l~B2)

..J<J3--W fl< i\'1,\ Ni\, e;. Calendario ,\stronúlllicu calculado para Quito-(<Juito--1 mp.

de la t;niv. Central-18{}2--_-S>S)----(l Vol. 4'1) '


_ ..... 277 --

4CJ4-- \VfLSSO~. 1- S. G<~olr¡giral noics of tlw l':tci fíe. ( 'oasl oi Fcuador and on

somc evidcnces Di thc aniÍ<¡ttíty oi .\Jan in that rcgíún (Quarterly Joumal oí 1lw Ccological SDcieiv- -Tomu X\:JT, pp. 5Cí7--S70)- -(Lrinclrcs lf\()8)

495---W IJ.SON, B:mlllesa de ,\111érica e11 fin ele siglo----( llarcelona- lRfJ7)- -( 1 \·ol. "t'!) .. -

(H. C. M.)

4%--\<\'lLSON, H. de Una púg-ina en América- -/\puntes de Cuayaquil a Quito-

(Quito- --Jmp. NaciDnal---1 ~RO) --(B. ivl. Q.)

4rJ7 --\VlLSON, B. de Maravillas :\m<:riranas- -(lbrn~lona ]<lJO)- -(2 vol. 8'')

498 ---W l SSE. Sehastiim. Expforation du 1\ucu~Pichin<Jta Cll H~4.'í d du Sangay (Comp

terendu de Scicnccs lnstítut.)--( l'arís -184()--."í(>)

499--\\'( )J .F. Teodoro. Crúnica d-e los fenómenos Vok!tnicus y terremotos en d Enta

dor-- (Quito- -lmp. Nacional----1873) ( 1 fol. 4\') (H. U. C.)

500-\VOI.F. T. Informe acerca del fcn<'lllleno físico en la Costa de ¡\·la-nabí--

(\]uito- -Imp. 1871)- -(1 fol. t'')--(B. iVl- Q.)

SOl--\VOLF. T. !{elaci<'m ele 1111 viaje gcogn<'>stíco p()r la l'rovincía del (;uayas

(0uito l.mp. I\'acion~~;f--1H74)- -(1 fol. 4'-')---(H. Ll. C.)

502---WOLF, T. ivlcmorias sobre el Cotopaxi y su última erupción acaecida

'~12() de Julio de 1R77 (Quito-Imp. del C:omcrcio--1~7k) ( 1 fol. 4")--( n. i\rl. Q.)

503-----WOLF. T. 1\-f cmorias sobre las Islas de Calitpag-os (Quito --Imp. Nácio

nal- -lRB7) --(1 iol. 4".) ---(B. lVJ. Q.)

504--\VOLF. T. Vi;tjcs científicos por la J(cpúhlica del Ecuador--Loja, i\zttay

Esmeraldas--( Quito -- flllp. <le 1 Cofllercio- --187!J)- --( 1 fol. 49 )-----( B. ~·- C.)

505--WOLF. T. Ccografía y Ceolog-ía del Ecuador ( l.cipzig-- -Fi\. Bro

l(haus--- !f-;02) ---( 1 vol. folio. ilustrado. 2 111apas)---( 1{. U.C.)


278 --·-

.'í06- .\El~ I•:S, Francisco de Verdadera rclaci<'JJJ d~ la Conqui.~ta del l'erú (Hadrid---ln1p .

.J. C. f;;m·ía P·m)---(1 nd. K''.)

507--í':,\J\.\TI•:, .\gttstín dt• ffistori;c del dcsnthrimiento y conquista de la J'rovincia del

1 'erú. y ele las guerras y cosas sz:Culadas en ella, aca~cidas hasla el \Tncilllienlo de Coltí:alo l'i;,:arro v de sus sccttaccs que ·en ella se rcn~laron contra Sll ,\•l(tj-cstad (Biblioteca de :\utorc~ l•:spal-lnles----Tolllos 2 y 2(>, pp. '150- ---474)

· (i\ladrid-----1~53) .

. 'í08 -í':l~:<.;:\1\ 1\.\. Cncl. J. f~miquc y Durand, .Jnan 1·:. El l•'crr<wanil al ,\l:traii(Jil y el 1,-crnwarril al l.:cayali ( Li

nw --1013)---(1 foil"''')· (1'. J ,\.)

SO<J- --í':EGAH.J\1\, C:nl, J. L•:nrique. 1•:1 Ferrocarril de l'aita al i\·Laraíír'HJ (l,ima-1013)- (1 fo~l

•1') (P.J.A.)

T. PAZ y MIÑO

Coronel de Infantería.


Variedades

Las cil)cuenta rT)ayores Bibliotecas de la Tierra:

r. -Bibliotht:<¡llP. ll<t!ÍonaJ,, l'aris .. , ........... , . , ...... .

., ---l{o'"iHcaja l'ublicnaja Bibliot<·dza, Leningrancl .... ,, ... .

J. - British :Vlnseum Librar>'• l.ollclrcs ....•.

.¡. --1\ossijskaja l'ublicnaja Bíhliot<:l<a «Lenín» (l<usia).

) . . J..ibrary of Coogn~ss, \Vasl1ington .... .

(j New York ['uhiic.: !,ibrill")', Ncw Yot·k .. .

7 Prenssische Staatsbibliotllek, Jlt-,rlin ... .

S f3ihliotiJ<o<¡nc ck 1' Acadétníc des Sci•>nces rlc Husie, LclliJJgrad.

9-- Haycrischc Staast•;bíhlíoth•~k. i\-Tnnit:h ........ ." ........ , ..

ro.-- Biblioteca :--lacional de l.llcrania, l\iew .....

1 I. - BíbliotiH~qu<·! Universitaire f~t r~égiou.dt~, Estrasbuq~o

1 l. ISi!Jliothequc de 1' Univcrsité>, l'<tris ....

J.).-- NationaJJ,ibliothek, Viene ....

LJ.· . Public l.ibr.Hy of Citv ol Hoston, Uoolüll ..

15 ¡(Í

13ibliot•.eca Nacion.d, !'vladrirl ..... , ............. ,

T-(oniuldijl«; llibliol¡;r:k, Gravcnhage (Holanda) ...

T7.· .IIarvard llllÍV<,rsity l.ihrMy, Cambridge (E ll. t\.)

:f7CO.OOO

:/ zoo,r;oo

3'ooo.ooo

3"ooo ooo

z'soo.ooo

:~'zoo.ooo

::!'ooo.ooo

¿'ooo.ooo

,.470.000

,·_¡úo.ooo

1 ':;oo.ooo

( L5H ooo

,·.Lso.ooo

1 '200.000

1' I .)0.000

¡'¡oo.ooo

1 • roo.ooo

1'zoo.ooo

J<). 1-libliothck eles St<~;<tl 1\ussi•;chen Ilislot·ischcn Museums, Moscú t'wo.ooo

20. - .IJnivcrsitats Bibliollwl;, Viena

21.---Chicago Public Library, Chic<tgo ............. .

22.----Bo<lleiau l.ibr<u·y of Univcr,ity, o,[Olrl.

23.---Dct KoJJ¡;ulige Hi!Jiioluk, Cop]<!ilg"ll<: . , .

1'oso.ooo

1 'o1z.ooo

1 'oro.ooo

g8o.ooo


z.¡.- Hrooklyn l'ublic Library, Brooklyn... . . . . . . . . ...

25.- .Camhrirlgc University Lihrary, Cambridge (lngl<~t<:rril)

26.----Columhi" lJniv<!l'sity Lilmll·y, New York

27.--Uuivcrsitals Bibliothek, Muni<..:h ..... .

:!8.--.Cleveland l'ublic L1brary, Clevelancl ....

29.---Uoíversit.:its Hibliotheek, ·;\msterd;¡m.

:JO.·---Advocat<es' Lihnrr, Edimburgo ...... .

:J r ... -Bibliotheque de 1' t\ rsenal, Paris . . . ....

y.-Universitats Hil.Jliotlwk, Leip?.ig .....

.LJ.- Bihlioth"'lt'" l~oyak rk Belgic¡ure, Bn1selas

.l-1···--I<unglige Hihliolek, Eslocolmo ....... o •• o o •••••••••••

y;.-. Bihliotd<a Uuiv<·!rsytecka, Varsovia (l'o]onh)

36 ...... 1{. Biblioteca Nazionale Centrale, FlorelH!ia

J7.-Landesbihliothel<, Stulgart.. o •••

Jil.---Universitah Hiloliothek, Gottingeu ....... o ••• o •••••

39----lmperial Univcrsity f.ibrary, Tokio ...... .

40.--Bibli•>therpw de 1' lnstitut de France, l'aris ..... o ••••••••••• , ••

41.---Bih\ioteca del Instituto de Cicnci<~s Sociales y el<! b Educación, Kicw (Husia) ....... .

.¡2.--Dctroit l'ublíc Library, l>etroit ..

43--- Zentralbii.JliotlH,k, Zurich. o.. . ....... . .¡.¡.- .lJniversitats Hibliothek, Tubingen (AJem;ll!Ía) ...

45· .. ()¡¡Íversitetsbibliolclwt, O.> lo (Noruega\

.¡6. 1-Iessischre Landshiblioth"i<, Darmsta<lt .....

47---Sachsischo Landsbibliotlwl<, Drosdun .. o •• o

.¡8. ---StaAts unrl Unive•·sitats Bibliothek, [·Iamhurgo

•\9---General Library of Uuiv,rsíty of Cilícago

so.---Pnhlic Library o( Cincinnati, Cincinnatí .

97 s.oco

950.000

~JSO.OOO

900.000

RoR.ooo

8oo.ooo

750.000

727.000

?2s.coo

725.000

720.000

'/12.000

710.000

7o6.ooo

70 !.000

70f.OOO

700.000

700.000

Ó95-DOO

rqo.ooo

(j(j(i.ooo

G6s.ooo

(>ÓO.OOO

óüo.ooo

()sn.ooo

Ó.)O 000

Ó_)O.OOO

Las más grandes Bibliotecas del tl)U ndo, especializadas

en una rama del saber son:

CIENCIAS GENEII A LES:

Bibliotee<t <k la Academia de Ciencias <le 1{ lhia, :VIo~cú . o.. . . . . . o.

CIENCIAS J(ELJ(;JOSi\S:

L11 Monástica rlu PanonhaJm,, (Ausl r ia).... . . . . . . . . . . .

Apostólica Vatica""· H oma... . . . . . . . . . . . . ....... .

Bibliotcc<t tle la Ehemalige Geitslliche Akademie, Leningrado .... .

' 1. noo.ooo

l'/0.000

soo.oon


281

ClEI\ CL\S PE 1 .A E 1 l\J C ,\ f'I0\1:

Bibliot<Ocd rkl Asiatisdw., Munlr!tllll, 1 .eningr.ulo _

Flihli·)tec 1 rkl India O Hice, Londres

Cfl~N<;fA'-' lll' .. TOI<IC\S:

Biblioteca del Staatlisehr: i(uosische 1-Iisto.-isch<> Museu111, Moscú

Biblintcca de la Siate 1-listorical Society ol \Visconsin.

Biblioteca <k la [Jistoric.tl Socidy of r'•.•nsv\v~nia

lliblioteca del <~onde (hsolinski, Lwow ..

Biblioteca dd l(r:\', \larlrirl ..

Si¡;n\!t LilHary ('"P"C:Í;d d" genealogía) Edimbu•·go ....

Hibliot"C" ,¡, J,¡ t\n¡erican Antiqu<trinm> Socidl' (dn antigikrladcs) ..

ClE NClt\ S J lJIU JJI C.-\S Y I.EGIS 1 .. ·\ ClüN:

i\clvocate,;· f .ibriii'J', (jut idic<t) Edinlilllrgo ..

llarvarrl r.aw Library (juridic<t) C<ttnbrigg", \f.tss .. .

J:Íibliothek de.> Jl.,ich<g."·ichts (jurídica) Lcip?.ig ... .

1-libliotlwk des ll<tndeskanzlei·amts (jurítlie;r) Vinnil

l.ibr<trv of the All Sonls Co!!t•ge (jurídica) Oxlord

Libran• o! f',:rliamellt (legisl<tliva) Otawa .....

LiiH;try of the l[ouse ,,f H"prescntativos (lc•g) vV<tshinf!ton

!J. S. Sella te Lii>r<l7 ,. (kg) \Vashington

Hihlioth~ek rles Heicltst;tg, Berlin (lcg) .

Bihliotlwqne de la Ch;unbre des r!tó¡:ut<Ós (lreg) l'aris

l:lii>Jiote<:a ele: Lt C;ímara ele Diputarlos (leg) t\tPn;,s ....

Bibliot"c" ,J¡, la Camera dci Diputati (l"g) [{oma .. ,.

Clf>:NClt\S l'OUTfCAS, ECON0\1lCJ\S \' SOC:fALI•:S:

Bibliothek des l<ussisr:hcn Statistisr.hc" 1-entralbut·caus, i\Josctí ...

Bibliothr:que Internaciunalr. rln Travail, (iinel"·" ...

British Lihrary o( l'olitical and Economical SeicttCC, Londres.

Connl!er:-:bil>liothel¡, J lambnrg

EST,\!)lSTlCA:

Bibliothid¡ des f'reus,ischen Statístisclwn Landcsamte>s, Berlín .....

l.JiiJiiotlwk des Sachsischca Stati 0ch:~o Landw;:unt<:s, Drcsd<: .. , • · · · • . ·

z6r.ooo

.¡oo.ooo

'.!00.000

1'000.000

260.000

200.000

soo.ooo

200,000

150,000

l.Jj.OOO

750.000

225.01J0

2 IO.OOO

ICJC>.OOO

JHO.OOü

400.000

275-000

200 000

2Ü2 000

'280.000

250.0(!0

'l.OO.OOO

!00.0()0

1_10.000

:JOO.OOO

!70.000

~40.000

150.000


--- 282 ---

Cl ENCI ,\ FIN.\ .'iC f Ff\ ¡\:

Cll~NClAS GHJc;r<Al'ICAS:

Hussische Gco;¡g-r;¡phische G<:s"llochilft, l.l!ning-r.J<Io

Bibliothec¡ne ck la Socictt! ,]e, Céogr<~phi<', ; ';¡ris

Biblioteca del Ho1·al CoJ,mial [nstitl\t<o, l ,ondres ... , ..

CtJ<:i\'CIAS Ni\TlJl\AU•:s:

Hibl cler Gcsellsc:ha(t d"r Liebluher fli<' i'iiltllrvissenschaft und des Polytcchn i-;chcn i\1 IIS<,IIfi!S, ~foscJÍ

Bibl. eles G<lscllschaft clcr Niitllrfo<'sch•"' '"1 cler ¡.,-¡,,;Jwncr Univ<:r·

sitat, Moscú ...

Biblíothequc du :\llus<!u d' Histoin: l'\aturellc, l'<~ris.

lJ S Nat iunal \-lll'<:lllll f.ibrary, VVa-<hingtou.

?\:Jnseulll <d Comp<lr<lii\·t~ Zuology, f.ihrttry (zoología) Cambriadge, ~Ja~s

Bibl. del Instituto rlc :\linilS, L<:<~ingrarlo (g-eulogía) ..

BibliDthcqne dt? l I·:cole Sn¡wriPlH't' dt~s :\·lin('S ~gPología) !)<tris.

Bihliotec;¡ de la Scologic,d Sun·{~)', \\'¡¡shington ..

Poll:->'->ischl~ (ieologisclH! Land(-!S.">allstalt ( geologia) Berlin

('Jlo:i\Cl\S i\IEDIC.\S:

Army \•fcdic;;l l.ibrill'l', \V;¡shington.

Hibliotlwqnc: de 1' .\c;¡d,~mit·: de :'l'lt~dicinf'. París

i'l'll'tlizinisch 1-"ntr.tlhihlioth('k des Ministerinms fiir Cesindhcits\\·esen, M'JSCÍI.

Hibliotherp¡c rlP la Facnlt<\ :k ~-lúlicitH', l';,ris

C:[E:'\CL\'-; ACI\IC:OI.;\S Y AC;I\ONO~l[Ct\S:

Bibl. <le! Staatl. lnstitut fiir "xlwrinlenl<'llc t'\got\otnit:, 1'\c:ning,·:¡do .. ,

Biblioteca del \•[inisterin de :\gricultma, l<om;¡

ll'{ibliott·:ca tJ, 1" Escnc:la Sup!!rio•: d" •\griculturil, il'loscü ..... .

BibiL1tec;¡ dt! la Esctu~\.¡ Supt:rior el<~ Agrlculturél, \V¡¡geningco

CIENC:I.\S 'J'E('~'!Ci\S \' TEC:\OI.OC!CAS:

!'.ttent Oftir.<:, Lnlld!·cs.

1\cischpatcnt;unt, Hcrlin

OesU!rich. llatent.ltllt, Vit~n;¡

Scientific l.ibrary o( lJ S l'"tent ü[fice, W<tohinglon,,,,,,,,,,,,.,,

1 :!0 ()()()

roG ooo

1 )Ó (l(l(l

I 10.000

I ro.ooo

(jso ooo

_;fío ooo

jüO.OOO

1Ho.ooo

ljü.OOO

'l)O.OOO

T 30.000

170.CJO~J

lOO <-00

.Ho uoo

250 000

2_l.¡ 000

_lüü.üOO

',?OC'.OOO

1 17-000

r I7.ooo

200.0CO

r :;o.ooo

!00.000


-- 283

ClE~UAS i\llLlL\I!ES:

Biblioteca del Ejército l<nso, MPsc.:ÍI.

l Jentsche l·leereshiich"r"i• 1-lr.rlin.. . . . . . . . . . . .

Bayerischc i\ rmedúhliodH•k, Mnnich.... . . . . . .......... .

Hibliotheqnc dn Minister" de la Gnene, P;tris ......... .

Bibliothek des Kriegsarchivs, Viena . . . . . .......... .

Biblioteca Mil liare Centra le, Homa ..

\Var Office Library, Lomlr<>s .

CfENCfAS NAV,\LES:

Hibliotheque de la Marine, Po~ris

,\dmiralty Library, Lc->nch·es ...

U. S. N•tval Acadelll)' Lihrary, ;\¡¡w•polis.

:'-Javy !Jep;ntment l.ibr;uy, \Vashington ..

Cll~NCIAS DEL t\HTI•::

llihliothcque d' Art et d' t\rchéologie ele 1' Universite de l'aris." ..

Victoria and Albert Mnsenm Library, Londr,s .............. .

jHo.ooo

jOO.OOO

T 50.000

150.000

1Ho.ooo

JO_').OüO

IOO.i:>t>O

15S.ooo

¡)8.ooo

Ó2.000

()z ooo

J so.ooo

qs.ooo

Las 50 bibliotecas de 11)ayor crecimiento durante el pri

t1)er cuarto del siglo XX, son:

r.---Biblioteca Pública Hnsa «Len in» Moscú (l.:usia) .... acrecida con

-¿ .. Bibliotec,, Pública Husa ele Leningrarlo (Husia) ... .

:l-- New York f'nblic Library (U. S. A.) .....

.¡. --Library o[ Congress, Washington (ll. S. 1\) ••

5-- Biblioteca de la Academia de Ciencias eJ.., Hnsia, Lcningrado (Husia) ................. .

fi ... Biblioteca Nacional de Ucr;,nia, I\iew {l~usia)

7-- British M use u m Library, Londres (Inglaterra)

H.-Bibliotheque Nationale de París (Francia) .•..

g.--Preussische Staatsbihliothd< 1.11 Berlín (A lernania) ....

IO.--Bibliothel< des Sta<~tl Hussischen Historishen 1'1-Iuseum Moscú (Husia) .. .. . ................ .

1 t.-- hrooklyn l'ublic Library, Brooldyn (U S. A.) .... .

12.--- Y ale University I.ibt·nry, New Ha ven (U. S. A.) .... .

13.- .. Bihliotheque de 1' Oniver:.!ité de l'aris (Francia) ... .

14.- Chicago l'ublic Lihrnry Chicago (U. S. A.)... .. ..

z\wo.ooo

1'966.ooo

1'730.()0()

1'6G8.ooo

r'tí!>o.ooo

1 '460.000

1':wo.ooo

r' roo.ooo

1 000.000

goo.ooo

8z s.ooo

780.000

77Kooo

757-000


- 284 -·-

15.·--·Universitf!its Hibliothek zu ,\rnstcrdan (llolancla).

¡(),. Cleveland 1-'ul.>lic ~.ibrary, Cleveland (!1. S. A.).

17.- Columbia Uni\·ersity Libr:q·y, New Yorl1 (U. ~-- !\ ) .

rH .. :-.lationalbii>liothck Viena (Aust•·ia) ..

'9··---Bibliothel< des Folijteehnischen i'l'lnsetlll!S ~IOH'lt (Husia) .............. .

20.· --Biblioteca Na<:ional 1\Iadrid (España).... . ..

21. ---Biblioteca d" Ciencias Sociales y de la educación, Kiew (Hw:i<~) ............ .

22.---Harvard University Lihrarv, C:arnl.>ridgc (!J. S. A.) ..

2.J.··- Bibliothw¡ue Universiiair" d H<!gion<de Snasbonrg (Francia) ............. .

·¿.¡.-- Detroit Puhlic Library. Detroit (U. S. A.¡

'l.S. -General Librarv of the University of lllinnis, lJ,·. bana (I.J. S. A.) ..............•.....

20. -l'nblic l.ibrary, Saint l.ouis (U. S. A) ..

27.-Bodlcian Library, Oxfor;l (lnglat.,rra) ...

2~.--- Deutsche Biicherei, Leipzig (Alemania) ..

2<J.~Universitats Hibli,Hhek, illttnirh (Alemania) .

:JO.---Koninldijke Biblioteek, GraveniHlgen .(Hohnrl<~), ...

:¡r.--Universitats Hibliothek, Viena (Austria) ...

:¡2.- Bayerisclw Staatsl.>iblioth.,k, l\tlunich (Aien•ania) ....

33 .. Oeffentliche Staatsuibliothek, Odessa (H w:ia) ...

34. University o( Michigan Library, Aun Arbnr (U. S. A.l

35·---Ptthlié Lil.>rat'y <lf llw Clty of Boston (U. S. A.) ..

:;6.- Los Angeles l'nblie 1 .ibt·ary (U S. A.) .

37--- Nittional Librar y of \-Vales, Al,.,ryswith (lngla lé:rra) ..

38 ... Libra<')' of IJniversity of l'ensylvania, l'hiladP.Iphi•• (0. ~-A.) ................... ..

39.--LilJrary o[ Uni,·crsity of C;difonda, Hdtcrley (lJ. S. A)

.¡o.-l{ohgelige Hibliothek, Copenague (llitwtnarca) ..... .

•\1.---Pilhlic \.ibrary of Cincinati (U. S. A.) ......... .

.¡2.--Biblioteca de la Uuiver,lclad de Moseü ( H usia) .. .

43 ... Imperial University Library, Tokio (Jap6").,.,

•H·· Zentrabibliothek Zmich \Suiza) . . . ........ .

45··. Free Libran• of l'hijatlelphia (U. S. A.) .... .

46.-Cambriclge University Library, Cambrirlge (Inglaterra;

47----Bibliotheca Nacional, Lbboa (Portugal) ..

.¡H .. The John Crerar Library, Chicago (lJ. S. A.) ...... .

•I<J.--Public l.ibrary of Mihvaul<ee (U. s· A.) ...

so. -Bibliot\l<!que ele l' Uuiversité, Lille (Franci<t) .

Jo

(¡70.00(1

· Osl>.otHJ

Ü)O.O(~O

Új(),(J()()

(¡27 000

.)XO.OOO

5ÜO.ÜO(l

sso.ooo

.1·!0 ()()()

'jj8 0(\0

) rf).o{lo

) I _e:; 000

)IO.OCIO

50).0('0

jo r .ooo

•JC)O.(:Oo

4Xo.ooo

-1Kn.ooo

<\)·1-000

·15·1·""" .¡.¡() ooo

IL1.'J-OOO

•l:l.~-000

43~ ()()()

'\.{0.000

.¡·¿o ono

·1 15·""". .JIJ.OOO

410 noo

4l0.{l()()

J<Js.ooo

J'Jl .000

J!'I<J.OOO

.175-000


- 205 --

Las diez ciudades de la Tierra con el mayor l)Úmero

de grandes Bibliotecas:

t.- -lkrlín ...

. f.ondn·;.; ..

j. -- 11<11 ís ....

.¡.-- \\'ashington

,\1oscú ... ,

(l Homa

7 Lcllingr<ldo ..

~- L\cw York

q . \'icll<l ..

lo Bo:-,(oll C<1mhridge:-: ...

¡(, gral\<l,:s bibliotecas

¡(¡

¡(¡

l:J

I.J 1 I

Il

j()

'J

l)

Acervo de libros poseído p0r los países de Raza Germal)a

y Raza Latina en las grandes bi bliot.ecas del mul)do

Prdscs de 1\aza c;crn1ana

J':1íses d(~ I<aza Latina ...

1 I 1 '7J.').OOO \o\ÚIIH~1\l'S

y/u7o ooo

Tonuulo d(·: .)'/'t'l'JI: ,¡ ('ro/n¡./~·ulu tic f1( ...... c,·,·(.ulfl{·.•-: rJ,¡,¡;oto·u.'; d~· lo 'J:·>Fra CtJrdohu, /9 .. ?ó


BOLETIN · ·---Rocafuerte no pele

Documents

Transcript of BOLETIN · ·---Rocafuerte no pele