Post on 30-Jul-2022
Un transmisor innovador, que permite conectar cualquier cantidad de amplificadores en paralelo, sin sumadores externos, con alta eficiencia, ro-bustez y que nunca deja de transmitir...
Desarrollado y producido porSinteck Next - Brasil 2020
< RUS-10KEjemplo de equipoutilizando un banco debaterias.
El equipo que presentamos es el más seguro, estable y moderno. Es también el más eficiente equipo transmisor de FM, que incorpora módulos «auto-combinables» para cualquier potencia a partir de 6kW, con células de 2kW puede llegar a altos niveles de potencia capaz de cubrir por completo grandes centros urbanos. El sistema RUS posee entrada de corriente continua (DC 48V) y una unidad de control (CPU) inteligente que hace el balanceo del sistema de energía alternativa con el sistema de energía convencional ya existente, de esta manera es posible la conexión de paneles solares y turbinas eólicas, elementos que pueden estar instalados en la misma torre de transmisión, dando como resultado un ahorro de energía incomparable.
TRANSMISOR DE FM 10kW
Excelencia en ahorroenergético
RUS-10KRUS-10K
RUS OPERATIONAL STATUS 10:39
FORWARD POWER: REFLECTED POWER:
10,000W 20W
INTL. AVG. TEMP.:EXT. TEMPERATURE: SITE HUMIDITY:
23.7°C 21.3°C 30.9% 40.0°C
POWER
ALERTSPOWER AVAILABLE: POWER IN BLADES: POWER IN DUMMY: BATTERY CHARGE:
10,500W 10,000W 100%
05/05
RUS ACTIVE BLADES: 100 115 150>
SINTECK DEFAULT - 10kW - SAFE MODEBATTERY MODE 3kW
SPECTRUMANALYZER
EXT. HUMIDITY: SITE TEMPERATURE:
36.5%10 50FM DEV. (KHz) 75
Rádio FM SAT - 103.1MHz
MENU
SEPA POR QUÉ LAS MEJORES EMISORAS DEL MUNDOYA ESTÁN UTILIZANDO TRANSMISORES RUS
LA RADIO EN EL AIRE Y EL PODER EN LAS MANOS!
El transmisor RUS es el equipo más moderno que existe en la actualidad, usted lo puede comprobar. No hay que ser ingeniero, técnico o especialista para saberlo. Al observar las características técnicas del transmisor, usted percibirá que es justo lo que su emisora necesita. El único sistema que no deja de transmitir aunque le falle la energía eléctrica, posee entradas de corriente continua (DC) que, en caso de que el cliente opte por adquirir un compartimento de baterías, mantendrá la emisora siempre transmitiendo y funcionará como estabilizador y sistema non-stop integrado, dentro del mismo equipo. El sistema RUS trabaja con tres niveles de procesamiento independientes, una CPU en cada uno de los “Blades” (llamamos “Blades” a la etapa amplificadora base de 2,2kW que es la responsable de amplificar las señales del transmisor), una unidad de control, supervisión e interacción llamada CPU-RUS (que realiza la lectura de todo el conjunto de “blades” acoplados y envía datos sobre los cambios de presets y de reducción de potencia ante cualquier alerta) y finalmente un tercer nivel de procesamiento externo, un ordenador virtual montado dentro de un servidor Amazon. Una unidad llamada MÓDULO AC-RUS monitorea todo el sistema eléctrico y envía datos a los procesadores con el fin de asegurar la integridad de la radio en el aire incluso aunque detecte tensiones inadecuadas. Los Blades son como pequeños motores del transmisor, aportan POTENCIA a su emisora, son instalados sin necesidad de antiguos y obsoletos «sumadores», por medio de un sistema N+1 auto-combinable que permite la conexión de más unidades Blades cambiando únicamente el sumador final del rack. Esto proporciona un fácil aumento de potencia del equipo con tan sólo adquirir más unidades Blades. La robustez del equipo se debe a la autonomía individual de cada Blade, aunque no tenga conexión a CPU-RUS o internet para la conexión a ordenador virtual, los módulos estarán acoplados y activos transmitiendo con normalidad. Esto significa que no es imprescindible que las unidades de procesamiento estén conectadas para que la radio permanezca transmitiendo. Cada Blade es compuesto por dos amplificadores de 1,1kW, generando un total de 2,2kW integrales para su uso, con una reserva de potencia adecuada. Eficiencia alrededor de 85% en los módulos de RF que incorporan doble filtro de armónicos para la total cancelación de señales espurias. Además de todo eso, lo mejor es el control externo que solo el sistema RUS ofrece, todos los parámetros estarán en sus manos allá donde vaya, siempre y cuando usted tenga una conexión a Internet. El sistema de telemetría es el más avanzado entre todos los transmisores nacionales e importados. Y para distanciarse aún más de su competencia, el excitador del sistema RUS entrega una calidad de sonido incomparable, usted tendrá los mejores graves, medios y agudos de su zona.
RUS OPERATIONAL STATUS 10:39
FORWARD POWER: REFLECTED POWER:
10,000W 20W
INTL. AVG. TEMP.:EXT. TEMPERATURE: SITE HUMIDITY:
23.7°C 21.3°C 30.9% 40.0°C
POWER
ALERTSPOWER AVAILABLE: POWER IN BLADES: POWER IN DUMMY: BATTERY CHARGE:
10,500W 10,000W 100%
05/05
RUS ACTIVE BLADES: 100 115 150>
SINTECK DEFAULT - 10kW - SAFE MODEBATTERY MODE 3kW
SPECTRUMANALYZER
EXT. HUMIDITY: SITE TEMPERATURE:
36.5%10 50FM DEV. (KHz) 75
Rádio FM SAT - 103.1MHz
MENU
TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVAEXTERNA
TEMPERATURA EN EL LOCAL DEINSTALACIÓN
HUMEDAD EN EL LOCAL DE INSTALACIÓN
CLIMA EN LA CIUDADDONDE ESTÁ INSTALADOEL EQUIPO
TEMPERATURA MEDIAINTERNA DE LOS BLADES
TECLA DE ACCESO A LOSMENÚS DEL EQUIPO
VISUALIZACIÓN DE ALERTAS EMITIDAS, HISTORIAL DE INCIDENCIAS
SELECCIÓN DE POTENCIAACTIVA, SAFE-MODE OPOWER OFF
ESTADO DE LA TRANSMISIÓNY EXHIBICIÓN DE TIEMPOS DE RECUPERACIÓN DE ALERTAS
TECLA DE ACCESO A LAFUNCIÓN DE ANALIZADORDE ESPECTRO
LECTURA DE CARGA DE ABSORCIÓNDEL DOBLE-RACK (PARA POTENCIASSUPERIORES A 25kW)
POTENCIA MÁXIMA TOTALDISPONIBLE
NÚMERO DE BLADES DISPONIBLES/ACTIVOS
PANEL DE CONTROLRUS
LECTURA DE POTENCIADIRECTA
NOMBRE DE LAESTACIÓN
INDICADOR DE NIVELDE MODULACIÓN
Excelencia en ahorroenergético
Nuestra ingeniería ha desarrollado un producto que tuvo como principio básico la simplicidad y al mismo tiempo la sofisticación tecnológica. RUS proporciona al usuario una seguridad única, es capaz de mantenerse en funcionamiento en cualquier condición, aunque ocurran problemas graves como ejemplo la falta de suministro eléctrico. La construcción modular permite el fácil acceso a todos los bloques del equipo, cualquier técnico puede realizar tareas de mantenimiento preventivo y correctivo sin tener que dejar de emitir. Partimos de un excitador que presenta excelente calidad de sonido y robustez, un modelo de la línea XT de 500W excita de 3 a 24 Blades tan sólo ajustando el nivel de salida de RF en función de la potencia final de modelo RUS. Podemos comenzar con 6kW y terminar con dos racks combinados de 50kW utilizando el mismo excitador. Se pueden conseguir niveles de potencia superiores a 50kW, aumentando el número de racks e incorporando acopladores híbridos de 3dB. El rack RUS posee entrada de corriente alterna (AC), corriente continua (DC) y con instalación de una perfecta red de toma de tierra. El mismo rack puede ser utilizado desde 6kW (3 Blades) hasta 25kW (12 Blades). El sistema está diseñado para atender cualquier necesidad, empezando con 3 Blades, posteriormente el cliente puede adquirir otras unidades y aumentar la potencia sin tener que cambiar ningún detalle del equipo a excepción del sumador de potencia final de RF que es individual, con número de puertos proporcional al número de Blades, y sintonizado en una única frecuencia. Cada Blade entrega 2,2kW de potencia y son conectados por un sistema de sumador del tipo Gysel donde las cargas de absorción se encuentran internamente en cada unidad. Así eliminamos la necesidad de sumadores externos que muchas veces son deficientes y vulnerables. Cada Blade se auto-combina y al final el sumador eleva la impedancia para el correcto emparejamiento entre el transmisor y la antena. Los Blades son lineales y de banda ancha, pueden transmitir en cualquier frecuencia comprendida entre 88 y 108MHz, en cambio, todos los demás componentes sumadores de potencia son ajustados con precisión en base a la frecuencia del cliente, ganando EFICIENCIA. Existe una conexión llamada «LOAD» en cada uno de los Blades que a través de este puerto son todos interconectados haciendo el trabajo de cancelación de fase y línea de equilibrio. Los Blades poseen ajuste de fase digital de 4 bits, la CPU se encarga de encontrar la mejor y más eficiente posición. En el módulo CPU-RUS contamos con un procesado de alto nivel que gestiona todos los valores enviados por los Blades a través de una red de datos interna del rack, todos los equipos son conectados a un router, envían y reciben informaciones de la CPU. Esta CPU es la responsable de exhibir todos los valores enviados por los Blades y módulo de corriente alterna (AC), y procesarlos. Una vez arrancado el equipo, la CPU va controlando los Blades para que cada uno de ellos entregue un determinado nivel de potencia de salida previamente establecido. Como ejemplo, en el caso de un equipo de 10kW (RUS-10K) cada uno de los Blades entregará 2kW. La principal función de la CPU es mostrar los valores enviados por los Blades, la misma sólo enviará datos a los Blades en caso de que haya necesidad de reducir o incrementar la potencia, de lo contrario, los Blades permanecerán funcionando, aunque esta unidad esté desconectada. Y por último, tenemos un dispositivo llamado MÓDULO AC RUS, que es un medidor de tensión y corriente de alta precisión. Responsable de hacer la lectura de los niveles de tensión y corriente consumidos por todo el equipo.
RUS, UN NUEVO CONCEPTO EN TRANSMISORES FM
FAIL SVCUPLINKPHASE.2 PHASE.3 AUX POWERRUS-2kW FM Power Amplifier
PHASE.1CPU-ON
AC POWER - RF MODULES AUXILIARY
220V AC OUT(MAX 2000W)220V AC OUT(MAX 2000W)
DOWN UP ENTER ESCAPE500W FM TRANSMITTER
XT FM TRANSMITTER
DRIVERCPU-ON RF-OUT FAIL
175W EXCITADOR LÍNEAXT
CPU RUS
BLADES(MIN. 3 MAX.12 POR RACK)
MÓDULO DECORRIENTEALTERNA(AC) RUS
COMPARTIMENTODE BATERÍAS
TUBO TRANSFORMADOR DE SALIDA DE RF
LÍNEA DE BALANCEO CONEXIÓN DC BLADES
COMPARTIMENTO DE BATERÍAS RED DE TOMA A TIERRA EN COBRE
ESTADO GENERAL - BLADES
ESTADO INDIVIDUAL - BLADE ESTADO DEL MÓDULO AC
LECTURA DE POTENCIA DE SALIDA AJUSTE DE FASE DIGITAL ENTRE BLADES
GRÁFICOS DE CONSUMO CONFIGURACIÓN DE OFFSETS
Esta CPU RUS es todo un ordenador de bordo. A través de él podemos visualizar todos los parámetros del equipo. Se puede ver voltaje, corriente, temperatura, potencias diversas y gráficos en una pantalla táctil acolor de 7". Son más de 70 menús de visualización y configuración. Los menús son de navegación fácil y pueden ser abiertos por niveles jerárquicos, tanto para usuarios con conocimiento técnico más específico, como para aquellos que desean simplemente visualizar valores más sencillos del equipo. También es posible establecer presets básicos de potencia de salida en función de los horarios programados, programación de los botones de Power Raise y Power Lower, visualización de consumo y temperatura, entre otros. Existe la posibilidad de efectuar programaciones más complejas y ajustes internos utilizando contraseñas y bloqueos, para que solamente pueda acceder personas que dispongan de amplios conocimientos técnicos del transmisor. El acceso remoto complementa toda la sofisticación del equipo y proporciona una comodidad excepcional para el usuario, que desde cualquier ordenador de la misma red local podrá no sólo visualizar sino también configurar cualquier preset.
EFICIENCIA GLOBAL
RUS BLADES STATUS - CURRENT 10:39
INTL. AVG. TEMP.:EXT. TEMPERATURE: SITE HUMIDITY:
31.6°C 29.3°C 43.3°CEXT. HUMIDITY: SITE TEMPERATURE:
<BACK
30.9%36.5%
FWD TEMPREF VOLTAGE FAN SPEED EFFICIENCY DC BIASRF INPUT INTL. LOADCURRENT
RUS INFO: 1 - BLADE 01 10:39
INTL. AVG. TEMP.:EXT. TEMPERATURE: SITE HUMIDITY:
31.6°C 29.3°C 43.3°CEXT. HUMIDITY: SITE TEMPERATURE:
<BACK
30.9%36.5%
INT LOAD: (150)
10WIPA AVERAGE: (27.0)
22.3AREFLECTED POWER: (170)
15WFORWARD POWER: (2300)
2220WVALUE MAX. SET PARAMETER VALUE MAX. SETPARAMETER
FAN SPEED:44.5°C 50.0°C 100%39%TEMPERATURE:
IPA-1:
AUX. POWER:
VPA-1:
RF ON/OFF:
V-BIAS:
CONSUMPTION:
FAILURES:
1.47V
ON
53.5V
0.3V
22.3A
2,503.30W
NoError
-- --
-- --
55.0V
55.0V
27.0A
-- --
-- --
IPA-2:
AUX. POWER:
VPA-1:
RF IN POWER:
PWM-BIAS:
MAIN POWER:
EFFICIENCY:
937
12W
53.5V
OFF
23.0A
53.0V
82.3%
-- --
20W
55.0V
27.0A
55.0V
-- --
-- --
ENERGY STATUS - CURRENT VALUES 10:39
INTL. AVG. TEMP.:EXT. TEMPERATURE: SITE HUMIDITY:
31.6°C 29.3°C 43.3°CEXT. HUMIDITY: SITE TEMPERATURE:
<BACK
30.9%36.5%
131V
128V
130V
STATUSGRAPHS
FORWARD POWER - CURRENT VALUES 10:39
INTL. AVG. TEMP.:EXT. TEMPERATURE: SITE HUMIDITY:
31.6°C 29.3°C 43.3°CEXT. HUMIDITY: SITE TEMPERATURE:
<BACK
30.9%36.5%
10,000W
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100% 110>
77dBm>7574737271706968676665646362616059585756
70.00dBm
STATUSGRAPHS
POWER CONSUMPTION - CURRENT VALUES 10:39
INTL. AVG. TEMP.:EXT. TEMPERATURE: SITE HUMIDITY:
31.6°C 29.3°C 43.3°CEXT. HUMIDITY: SITE TEMPERATURE:
<BACK
30.9%36.5%
STATUSGRAPHSPOWER CONSUMPTION LAST 24 HOURS:
OkW5
10152025
>30
0H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
AVERAGE/HR:
13.2kW
POWER CONSUMPTION LAST 30 DAYS:
OkW200300400500600
>700
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
AVERAGE/DAY:
316.8kW
INCOMING BLADES - VALUES OFFSET 10:39
INTL. AVG. TEMP.:EXT. TEMPERATURE: SITE HUMIDITY:
31.6°C 29.3°C 43.3°CEXT. HUMIDITY: SITE TEMPERATURE:
<BACK
30.9%36.5%GAIN -/+ IN/OUT AVG. PARAMETER IN/OUT AVG.PARAMETER
FWD POWER:
0.972,100W2,037W
RFL POWER:
1.0020W20W
RF IN POWER:
1.0015W15W
VBIAS:
1.001.47V1.47V
VPA1:
1.0053.5V53.5V
IPA1:
1.0024.5A24.5A
INT LOAD:
1.0010W10W
TEMPERATURE:
1.0039.7°C
VPA3:
1.000.30V0.30V
VPA4:
1.0053.3V53.3V
VPA2:
1.0053.5V53.5V
IPA2:
1.0023.3A23.3A
GAIN -/+
39.7°C
DIGITAL PHASE SHIFT ADJUST 10:39
INTL. AVG. TEMP.:EXT. TEMPERATURE: SITE HUMIDITY:EXT. HUMIDITY: SITE TEMPERATURE:
<BACK
31.6°C 29.3°C 43.3°C30.9%36.5%
BLADESGAIN ADJUSTSTART/STOP
FACTORYDEFAULTS
In order to provide best performance and efficiency, it is very important the phase shifter al igment PHASE ADJUST: Blade 3 in progress...
03/05
02BLADE 3 PHASE
1589SCORING
REFLECTED POWER:
15WFORWARD POWER:
2220WINT LOAD:
10W
OVERALL EFFICIENCY - CURRENT VALUES 10:39
INTL. AVG. TEMP.:EXT. TEMPERATURE: SITE HUMIDITY:
31.6°C 29.3°C 43.3°CEXT. HUMIDITY: SITE TEMPERATURE:
<BACK
30.9%36.5%
10,000W
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100% 110>
55kW>50454035302520151005
13,746WOVERALL EFFICIENCY:
72.74%
POWER CONSUMPTION:
FORWARD POWER:
SECTOR DE ALIMENTACIÓN
Entrada AC:
Entrada DC:
Protección de sobretensiones:
Eficiencia:
Fuentes internas:
Consumo total a plena potencia:
Conectores de entrada de voltaje:
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS:
Peso:
Dimensiones:
Temperatura de trabajo:
Máxima humedad relativa:
SECTOR RF
Potencia de salida:
Impedancia de salida de RF:
Conector de salida de RF:
Rango de frecuencia:
Pasos de frecuencia:
Programación general:
Estabilidad de frecuencia:
Tipo de modulación:
Nivel de atenuación de armónicos:
Modulación AM residual (Assyncr.)
Modulación AM residual (Syncr.)
Distorsión por intermodulación:
Respuesta plana de frecuencia:
Relación Señal/Ruido FM
CPU Y PANTALLA:
CPU:
Telemetría:
Control digital y audio:
Control digital de potencia:
Pantalla:
ENTRADAS XLR ANALÓGICAS Y DIGITAL:
Dispositivos de RF:
Conectores:
Entrada de audio digital:
Impedancia de entrada:
Respuesta de frecuencia:
Nivel de entrada analógica:
Separación estéreo:
Puerto USB panel frontal:
ENTRADA MPX:
Tipo de conexión:
Respuesta de frecuencia:
ENTRADA SCA:
Tipo de conexión:
Respuesta de frecuencia:
ENTRADA 10MHz SINCRONISMO
Tipo de conexión:
CONTROLES REMOTOS:
Entrada de control Interlock:
Capacidad de modulación:
Pre-emphasis:
Procesador de audio interno:
SALIDA RDS 19kHz TONE SYNC:
Tipo de conexión:
CONEXIÓN A INTERNET
220V o 380V trifásico, seleccionable en el propio rack, máxima variación de tensión de 175 a 265V, 45 a 68Hz
48V provenientes de 4 baterías de 12V en serie, el equipo posee cargador de baterías interno
Varistores, centelleadores a gas, diodos supresores de voltaje transitorio y diferenciales de acción rápida
Superior a 70% en 220V AC, superior a 85% en 48V DC
1 fuente Eltek Powerpack 3000W para cada blade, fuente auxiliar extra interna en el módulo CPU
13.800W tip. para 10.000W de salida de RF
Neutrik en la línea AC y Amphenol en la línea DC por cada blade. Bloque de terminales en la línea AC general
150kgs
41 unidades de rack (2mts) de alto, 560mm de largo, 905mm de ancho
-10 a +40°C
0 a 70% en +45°C (no condensado)
10.000W ajustable (> 100W)
50 Ohmios
EIA 1-5/8" FLANGE
87,5 a 108,1 z y nueva banda extendida de 76,0 a 108,1MHz (bajo demanda)MH
10 zKH
Pantalla 7" táctil a color o a través del sistema de telemetría y conectividad
1 ppm (TCXO de alta precisión)
F3, direct modulation ( directo en la frecuencia final, sin multiplicación de frecuencias)FM VCO
>80dBc
Aproximadamente 0,05% (55dB)
Aproximadamente 0,1% (65dB)
<0,05% @ 1kHz
20Hz a 100kHz
>80dB
Intel Pentium Dual Core
Incorporada, acceso directo por el navegador web y por Apps
Controla digitalmente niveles de audio y presets del procesador, control del generador RDS interno
Power Raise, Lower y Lock (y demás presets grabados por el usuario)
TFT táctil capacitiva a color de 7" 800 x 480 pixels
Blade: 2 transistores de RF AMPLEON BLF188XR, total de dispositivos en el transmisor: 10 piezas
XLR Hembra (Canon)
Tipo AES/EBU resolución de 24 bits, bit rate de 32, 44.1, 48, 88.2, 96 y 192KHZ selección automática
600 Ohmios balanceados
20Hz a 15kHz (THD+N < 0,1%)
0dB para 75KHz de desviación de portadora
Mayor a 60dB @ 1kHz
Reproductor de archivos de audio con soporte para mp3, mp2, mp1, asf, wma, m4a, 3gp, mp4 y wav
1 Entrada MPX por conector BNC, ajuste de nivel digital de +15/-10 dBm para 75KHz de desviación de portadora
± 0.05 dB de 20 Hz a 53 KHz y ± 0.2 dB de 53 KHz a 100 KHz, THD < 0,03%
± 0.2 dB de 53 KHz a 100 KHz
Conector BNC, con ajuste de nivel digital de +15/-10 dBm para 10kHz de desviación de portadora
BNC, selección de funcionamiento automático o manual
Via conector BNC panel trasero. Cuando puesto a nivel 0 permite la selección de potencia de los presets, de Power Raise y Power Lower. En nivel 1 no permite alteración de potencia que se quedará al nivel pre-setado como Powerlock.
>250kHz
50uS o 75uS seleccionable digitalmente
Single-band, respuesta de 20Hz a 20kHz, habilitado digitalmente
Conector BNC, nivel fijo de 1Vpp
Conector RJ45, puerta ethernetTipo de conexión:
CARACTERÍSTICASTÉCNICASRUS-10K
RUS OPERATIONAL STATUS 10:39
FORWARD POWER: REFLECTED POWER:
10,000W 20W
INTL. AVG. TEMP.:EXT. TEMPERATURE: SITE HUMIDITY:
23.7°C 21.3°C 30.9% 40.0°C
POWER
ALERTSPOWER AVAILABLE: POWER IN BLADES: POWER IN DUMMY: BATTERY CHARGE:
10,500W 10,000W 100%
05/05
RUS ACTIVE BLADES: 100 115 150>
SINTECK DEFAULT - 10kW - SAFE MODEBATTERY MODE 3kW
SPECTRUMANALYZER
EXT. HUMIDITY: SITE TEMPERATURE:
36.5%10 50FM DEV. (KHz) 75
Rádio FM SAT - 103.1MHz
MENU
Sinteck NextRua dos Bolivianos 578Vila Rio BrancoSão Paulo/SP03873-100
Desarrollado y Producido porSinteck Next - Brasil 2020
Desarrollado y Producido porSinteck Next - Brasil 2020
Sinteck NextRua dos Bolivianos 578Vila Rio BrancoSão Paulo/SP03873-100
www.sinteck.es(+55 11) 2043-8640(+55 11) 2506-0437(+55 11) 2043-8571
comercial@sinteck.com
www.sinteck.es(+55 11) 2043-8640(+55 11) 2506-0437(+55 11) 2043-8571
comercial@sinteck.com
SU RADIO, NUESTRO ÉXITOSU RADIO, NUESTRO ÉXITO