Download - Tabla de recomendaciones MANTENIMIENTO PREVENTIVO IVECO ...ibaizabalbarri.com/wp-content/uploads/2016/10/folleto-autobuses.pdf · IVECO-IRISBUS MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE LA FLOTA

Tabla de recomendaciones

IVECO-IRISBUSMANTENIMIENTO PREVENTIVO

DE LA FLOTA

UNA PRÁCTICA EXTRANETque suministra información y asesoramiento

EL SERVICIO:Un diagnóstico personalizado para sus motores.ANAC suministra información acerca del desgaste de cada vehículo (motor, transmisiones, sistemas hidráulicos) y recomienda el intervalo si el desgaste es demasiado elevado. Asimismo, ANAC compara los resultados obtenidos a parTIR de sus motores con aquellos de cientos de otros motores del mismo tipo.

BENEFICIOS PARA EL CLIENTE:• Reducción del tiempo de inmovilización de los vehículos y del desgaste mecánico, optimización de los intervalos de mantenimiento de la fl ota y

de la productividad del taller, incremento de la vida útil y la fi abilidad de los equipos.

LA FIABILIDAD DE ANAC EN CIFRAS:• Amplísima base de datos (más de 4.000.000 de diagnósticos - 250.000 diagnósticos anuales).

• 40 años de experiencia y 26 países cubiertos por el servicio.

Visite: www.anac-diagnosis.com

GAMA DE

LUBRICANTESpara

AUTOBUSES AUTOCARES

IRISBUSMotor Caja automÁtica Caja manual Otro Puente

Modelo OEM Producto Modelo OEM Producto Modelo OEM Producto Modelo OEM Producto Modelo OEM Producto

EVADYS H/HD

Cursor 8 - F2B

Cursor 10 - F3A

ACEA E4 - E6

TBN<14

Rubia TIR 8900 10W-40

Rubia TIR 8900 FE 10W-30

VoithH 55.6336

H 55.6335

Fluide XLD FE

Fluide G3

ZF - S o AS

Con o sin

intarder

ZF

TE-ML 02 D/E

Transmission TI 75W80

Transmission XS FE 75W80

Meritor GL-5

Transmission TM 80W90

Transmission XPM 80W90

Transmission RS FE 80W-90

ACEA E4 - E7

TBN>14




CROSSWAY- /LE

Cursor 8 - F2B

Cursor 10 - F3A

ACEA E4 - E6

TBN<14



ZF EcomatZF TE-ML 14

Dexron III

Fluide XLD FE

Fluidematic SYN

ZF - S o AS

Con o sin

intarder

ZF

TE-ML 02 D/E



Meritor GL-5




ACEA E4 - E7

TBN>14




VoithH 55.6336

H 55.6335

Fluide XLD FE

Fluide G3

MAGELYS HD

Cursor 10- F3A

ACEA E4 - E6

TBN<14



ZF - S o AS

Con o sin

intarder

ZF

TE-ML 02 D/E



Meritor GL-5




ACEA E4 - E7

TBN>14




CITELYS 12m/

Line/18m

Cursor 8 - F2BACEA E4 - E7

TBN>14




ZF EcomatZF TE-ML 14

Dexron III

Fluide XLD FE

Fluidematic SYN Cubos de

ruedasNLGI 3

Multis Complexe

EP 3

Iveco

LLP-002 GL5


Transmission SYN FE 75W90

LLP-009 GL5


Cursor 8 - GNCACEA E6

TBN>12Rubia City & Road

10W40Voith

H 55.6336

H 55.6335

Fluide XLD FE

Fluide G3ZF

ZF TE-ML 12

GL5



CIVIS CRISTALIS ETB 12/18

Cursor 8 - F2BACEA E4 - E6

TBN>14




VoithH 55.6336

H 55.6335

Fluide XLD FE

Fluide G3

Puente con frenos sumergidos

GL-4 LS Dynatrans WS 75W90

Cursor 8 - GNCACEA E6

TBN>12Rubia City & Road

10W40ZF

ZF TE-ML 14 A/C

Fluide XLD FE

Fluide G3Puentes y reductores

GL-4 Dynatrans WS 75W90

Otro Puente

Modelo OEM Producto Modelo OEM

Meritor GL-5



Dirección asistida: Fluide G3 Ventilador hidrostático: aceite motor

‘Grasa de engrase general: Multis complex EP 2

UNA PRÁCTICA EXTRANETque suministra información y asesoramiento

• Amplísima base de datos (más de 4.000.000 de diagnósticos - 250.000 diagnósticos anuales).

BENEFICIOS PARA EL CLIENTE:• Optimización del uso de lubricantes a través de un plan de lubricación personalizado (adaptado a sus equipos, su actividad y su país).• Simplifi cación y racionalización de la gestión de lubricantes, ahorros gracias a la reducción de la cantidad de referencias de productos

(algunos pueden cubrir varias necesidades).

EN LA PRÁCTICA:• Una página Extranet fácil de consultar y sumamente completa (toda la gama de lubricantes del Grupo TOTAL).• Acceso protegido mediante una identidad de usuario y una contraseña personales.• Datos de los fabricantes de automóviles actualizados cuatro veces por año y disponibles en ocho idiomas.

Dirección asistida: Fluide G3 Ventilador hidrostático: aceite motorDirección asistida: Fluide G3 Ventilador hidrostático: aceite motorDirección asistida: Fluide G3 Ventilador hidrostático: aceite motorDirección asistida: Fluide G3 Ventilador hidrostático: aceite motorDirección asistida: Fluide G3 Ventilador hidrostático: aceite motorDirección asistida: Fluide G3 Ventilador hidrostático: aceite motorDirección asistida: Fluide G3 Ventilador hidrostático: aceite motorDirección asistida: Fluide G3 Ventilador hidrostático: aceite motorDirección asistida: Fluide G3 Ventilador hidrostático: aceite motorDirección asistida: Fluide G3 Ventilador hidrostático: aceite motorDirección asistida: Fluide G3 Ventilador hidrostático: aceite motorDirección asistida: Fluide G3 Ventilador hidrostático: aceite motor

‘Grasa de engrase general: Multis complex EP 2‘Grasa de engrase general: Multis complex EP 2‘Grasa de engrase general: Multis complex EP 2‘Grasa de engrase general: Multis complex EP 2‘Grasa de engrase general: Multis complex EP 2

FOLLETO_AUTOBUSES_APAISADO.indd 1 18/04/13 09:19

MANMotor Caja automÁtica Caja manual RALENTIzador Puente


Autoca-res LION’S

COACH /

REGIO / C / L /

Supreme

Euro 4/4 PM-KAT/5/EEV

D2066/2076 LUH/LOH

MAN 3477



Allison B 500 MAN 339

Fluide XLD FE

BV ZF

(6/8S o 12 AS)MAN 341 - Z3



Voith MAN 341 VRTransmission XSV 75W80

HipoideMAN

342 S1Transmission BM 75W90

ZF Ecomat MAN 339 - Z2BV MB

(DC GO 210-6)MB 235.11

Transmission XI 75W90

Autobuses LION’S CITY/ CLASSIC /

REGIO

Euro 4/5/EEV MAN 3477



Voith DIWA MAN 339 - V2

Fluide XLD FE

BV ZF

(6S o 12 AS)MAN 341 - Z3



Voith MAN 341 VRTransmission XSV 75W80

HipoideMAN


ZF Ecomat MAN 339 - Z2BV MB

(DC GO 210-6)MB 235.11


Pont ZF

AV132

MAN 342 - S1

MAN 3343 S

Transmission BM 75W90


Autobuses Gas

NaturalEuro 4/5/EEV MAN 3271-1

Rubia Tir 8900 FE 10W-30

Rubia City & Road 10W40


MERCEDES-EVOBUSRALENTIzador Puente

OEM Producto Modelo OEM Producto

MAN 341 VRTransmission XSV 75W80

HipoideMAN



MANTabla de recomendaciones

SCANIA

Embrague: Fluide DA

Circuito de refrigeración: Coolelf Auto Supra -37ºC* / Coolelf MDX-37ºC

* Solo para motores Euro 4 con fl exibles negros (ref.MAN 334-5)

Grasa de engrase general: Multis complex EP 2 Ventilador hidrostático: aceite motor

Dirección asistida: Fluide G3

SCANIAMotor

Tipo OEM Producto

Motor Euro 3 DC9 / DC11 / DT12 / DC12 / DC16ACEA E5 / E7 Rubia TIR 7400 15W40

LDF o LDF-2 Rubia TIR 8600 10W40 / Rubia TIR 9200 FE 5W30

Motor Euro 4 DC9 / DT12 / DC12 / DC16

ACEA E5 / E7 Rubia TIR 7400 15W40

LDF-2 o LDF-3 Rubia TIR 8600 10W40

Scania Low Ash (DPF) Rubia City & Road 10W40 / Rubia TIR 8900 FE 10W30

Motor Euro 5

DC9

ACEA E9 Rubia TIR 7900 10W30

Scania Low Ash (DPF) Rubia City & Road 10W40 / Rubia TIR 8900 FE 10W30

DC12 / DC13 / DC16

ACEA E7 / E9 Rubia TIR 7400 15W40 / Rubia TIR 7900 10W30

LDF-2 o LDF-3 Rubia TIR 8600 10W40

Scania Low Ash (con DPF o motor gas o EEV) Rubia City & Road 10W40 / Rubia TIR 8900 FE 10W30

Caja automatica

Allison GA750/751/765/ 766/767/851/852/866/ 867

Allison C4 o TES 295 Fluide XLD FE

ZF Ecomat ZF TE-ML 14C Fluide XLD FE

Caja manual

Scania GR / S / O / 801 / 875 / 890 / 895 / 900 / 905 / 920 / G670

Scania STO 1:0 Transmission Syn FE 75W-90 / Transmission BM 75W-90

ZF Transmatic + Convertidor + embrague ZF TE-ML 02C/02H Rubia S 30

Caja de transferencia ZF TE-ML 19 Transmission Syn FE 75W-90

Retarder

Scania tipo 1 ATF Allison C4 or Dexron III Fluide XLD FE / Fluide G3

Scania tipo 2

ATF Allison C4 or Dexron III Fluide XLD FE / Fluide G3

ACEA E7 15W40 Rubia TIR 7400 15W40

Puentes

Scania Scania STO 1:0 Transmission RS FE 80W140

ZF ZF TE-ML 12 Transmission SYN FE 75W90 / Transmission RS FE 80W140

Refrigerante

Para vehiculos hasta el 2007 Havoline XLC Coolelf Auto Supra -37ºC

Posterior Scania Ready Mix 50/50 -

Opticruise, amortiguador de carrera longitudinal ATF Dexron IID, IIE y ATF Dexron III Fluide XLD FE / Fluide G3

Embrague SAE J 1703 (líquido de frenos D.O.T. 4) HBF 4

MERCEDES EVOBUS (Euro

4-5-EEV)

Motor Caja automÁtica Caja manual Ralentizador Puente


CITARO -/K/G/GNV/LE

OM457/906/926

MB 228.5Rubia TIR 8600 10W-40

Rubia TIR 8600 FE 10W-30Rubia TIR 9200 FE 5W-30

ZF 6HP/5HPZF TE-ML

14 BFluide XLD FE MB GO 190 MB 235.11


Voith R 123***Voith AVoith BVoith C

R. TIR 8600/8900 10W40R. TIR 9200 FE 5W30

Transmission XS FE 75W80ZF AV132

ZF TE-ML 12B

ZF TE-ML 12E

Transmission Syn FE 75W90

Transmission RS FE 80W-90/140

MB 228.51*

Rubia TIR 8900 10W-40Rubia TIR 8900 FE 10W-30Rubia City & Road 10W-40

Rubia TIR 9900 FE 5W30

VOITH DIWA 3E**Dexron II

/ IIIAllison C4

Fluide XLD FE MB HO 6MB

235.20MB 235.8



INTEGRO -/M/L

OM457 hLA299/354/408 CV

Euro 4/5

MB 228.5Rubia TIR 8600 10W-40


ZF 6HPZF TE-ML

14 BFluide XLD FE MB GO MB 235.11


MB HO 6MB

235.20MB 235.8



MB 228.51*

Rubia TIR 8900 10W-40Rubia TIR 8900 FE 10W-30Rubia City & Road 10W-40 Rubia TIR 9900 FE 5W30

VOITH DIWA 3EDexron II

/ IIIAllison C4

Fluide XLD FE ZF 6S-12AS**** ZF TE-ML 02ETransmission XS

FE 75W80

INTOURO -/M/Escolar/ME

OM926 LA285 CVEuro 4

MB 228.5Rubia TIR 8600 10W-40


MB GO 610 MB 235.11Transmission XI

75W90Voith*****

Voith AVoith BVoith C

R. TIR 8600/8900 10W40R. TIR 9200 FE 5W30

Transmission XS FE 75W80MB HO 6

MB 235.20

MB 235.8



MB 228.51*


TOURISMO -/M2/M/L/RH/

RH M

OM457 hLA354/408 CV

Euro 4/5

MB 228.5Rubia TIR 8600 10W-40


MB GO 190/230 MB 235.11Transmission XI

75W90Voith

VR115E*****


R. TIR 8600/8900 10W40R. TIR 9200 FE 5W30

Transmission XS FE 75W80ZF AV132

ZF TE-ML 12B

ZF TE-ML 12E


Transmission RS FE 80W-90/140

MB 228.51*


ZF AstronicZF TE-ML 02D

ZF TE-ML 02E



MB HO 6MB

235.20MB 235.8



TOURINOOM926 LA

285 CVEuro 4

MB 228.5Rubia TIR 8600 10W-40


MB G-85 6 MB 235.11Transmission XI

75W90Voith R 123***


R. TIR 8600/8900 10W40R. TIR 9200 FE 5W30

Transmission XS FE 75W80MB HO 4

MB 235.20

MB 235.8



MB 228.51*


TRAVEGO-/ M/L

OM457/502 LA428/476 CVEuro 4/EEV

MB 228.5Rubia TIR 8600 10W-40


MB GOMeca.:190/230/410Robot.: 240-8 MPS

MB 235.11Transmission XI

75W90Voith

VR115E*****


R. TIR 8600/8900 10W40R. TIR 9200 FE 5W30


MB HO/HP 6/8

MB 235.20

MB 235.8



MB 228.51*


ZF Astronic 12ASZF TE-ML 02D

ZF TE-ML 02E



Embrague: HBF 4 Dirección asistida Ventilador hidrostático (MB 235.11): Transmission XI 75W90Circuito de refrigeración: Coolelf Auto Supra -37ºC (ZF TE-ML 09x): Fluide G3

* Si DPF o CNG, MB 228.51 obligatorio Grasa de engrase general: ** Con ralentizador Multis complex EP 2*** Según caja de cambio **** Con o sin intarder ***** Opcional

VOLVOMotor

Tipo OEM Producto

Motor Euro 3 / 4 / 5VDS-4 Rubia TIR 7900 10W30 / Rubia TIR 8900 FE 10W30

VDS-3 Rubia TIR 7400 15W40 / Rubia TIR 7200 FE 15W30 / Rubia TIR 8600 10W40 / Rubia TIR 8900 10W40

MotorCon � ltro de particulas o EEV VDS-4 Rubia TIR 7900 10W30 / Rubia TIR 8900 FE 10W30

Hibrido 15W50 Volvo p/n 65123563 Consultar departamento técnico

Caja automÁticaBVA ref. VTxxxxPT , AL

97340 / 97341Dexron III / Allison C4

Fluide XLD FE

BVA ref. PT2xxx 97342 -

Caja manual

BV ref. FT … , ET … SAE 40 Rubia S 40

BV ref. ZTO …, ATO … ZF TE-ML 02D / 02L Transmission TI 75W-80 / Transmission XS FE 75W-80

BV ref. VT… , ATO…, AT…

97307 / 97315 Transmission XSV FE 75W-80 / Transmission XS FE 75W-80 intervalo alargado

97305SAE 30 et 40

Rubia S30 / S40

Retarder Voith

Voith type A Rubia TIR 8600 10W-40 / Rubia TIR 8900 10W-40

Voith type B Rubia TIR 9200 FE 5W-30

Voith type C Transmission XSV FE 75W-80

Puentes97312 Transmission BM 75W-90 intervalo alargado

SAE J2360 / API GL-5 Transmission TM 85W-140 / Transmission RS FE 80W-140

Refrigerante

Caja de transferencia 97307 / 97315 Transmission XSV FE 75W-80 / Transmission XS FE 75W-80

Embrague SAE J 1703 (líquido de frenos D.O.T. 4) HBF 4

Dirección asistida 97341 Fluide XLD FE

Motor

Producto

Rubia TIR 7400 15W40

Rubia TIR 8600 10W40 / Rubia TIR 9200 FE 5W30


VOLVO

FOLLETO_AUTOBUSES_APAISADO.indd 2 18/04/13 09:19