1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
DIRECTOR: Edgar Antonio Mendoza Castro
DIARIO OFI CIAL
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO Nº 395 SAN SALVADOR, VIERNES 18 DE MAYO DE 2012 NUMERO 90
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]
Pág.
5-10
11-12
12-13
13
14
15
Pág.
16-30
31-33
33-37
37-40
41
41-47
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE GOBERNACIÓNRAMO DE GOBERNACIÓN
Estatutos de las Iglesias “Misión Cristiana Roca de los Hebreos” y “Ministerios Voz a las Naciones” y Acuerdos Ejecutivos Nos. 83 y 111, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ......................................................
MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMÍA
Acuerdo No. 157.- Se autoriza la remodelación de un tanque para almacenar combustible, ubicado en Parque Industrial de Desarrollo, del municipio de Soyapango. ..................................
Acuerdo No. 415.- Se otorgan benefi cios a favor de la Asociación Cooperativa de Ahorro, Crédito y Servicios Múltiples de Ingenieros Civiles y Profesionales Afi nes de Responsabilidad Limitada. ....................................................................................
Acuerdo No. 443.- Se modifi ca el Acuerdo Ejecutivo No. 684, de fecha 17 de agosto de 2009, emitido a nombre de la sociedad Red Fox Las Mercedes, Sociedad Anónima de Capital Variable. .....................................................................................
Acuerdo No. 444.- Se autoriza la cesión de titularidad de los derechos, benefi cios y obligaciones establecidas en la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, a la sociedad Parque Industrial Santa Ana, S.A. de C.V. ................................
Acuerdo No. 445.- Se autoriza a la sociedad Red Fox Centroamérica Zona Franca, Sociedad Anónima de Capital Variable, para que se establezca en Cantón Valle El Matazano, carretera que de Santa Ana conduce a Sonsonate. .....................
MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACIÓN
Cambio de denominación de la Universidad Pedagógica de El Salvador, por el de “Universidad Pedagógica de El Salvador “Doctor Luis Alonso Aparicio””, nuevos estatutos y Acuerdo Ejecutivo No. 15-0164, aprobándolos. ......................................
Acuerdos Nos. 15-0067, 15-0342, 15-0343, 15-0379 y 15-0425.- Reconocimiento de estudios académicos. .................
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL
Acuerdos Nos. 56 y 57.- Se solicita la intervención del Fiscal General de la República, para que comparezca al otorgamiento de diligencias de remedición de inmuebles. ..............................
MINISTERIO DE SALUDRAMO DE SALUD
Acuerdo No. 634.- Reformas al Reglamento Interno de la Unidad y Departamento de Recursos Humanos del Ministerio de Salud. .....................................................................................
Acuerdo No. 679.- Se conceden gastos por el desempeño de misión ofi cial. ........................................................................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdos Nos. 1219-D, 30-D, 198-D, 199-D, 200-D, 205-D, 206-D, 216-D, 225-D, 232-D, 236-D, 241-D, 242-D, 252-D, 254-D, 266-D, 270-D, 272-D, 275-D, 282-D, 286-D, 290-D, 292-D, 293-D, 304-D, 307-D, 315-D, 318-D, 327-D y 329-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. ...................................................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
Pág.
48-50
51-55
56
56
56
57
57
57
57
58
58
58
59
Pág.
59
59-60
60
61
61-62
62-63
63
64-69
69-77
77
77-78
78-82
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Decreto No. 1.- Ordenanza Transitoria de Exención de
Intereses y Multas Provenientes de Deuda por Tasas Municipales,
a favor del municipio de El Rosario, departamento de La Paz. .
Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal Las
Cuestas, Cantón Las Lomitas y Acuerdo No. 5, emitido por la
Alcaldía Municipal de San Miguel, aprobándolos y confi riéndoles
el carácter de persona jurídica. ...................................................
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACIÓN
Declaratoria de Herencia
Cartel No. 471.- Ascención Chica Villalta y Otras.- (1 vez) ...........................................................................................
Cartel No. 472.- José Domingo Luna Sánchez.- (1 vez) ...
Cartel No. 473.- Juana Ortez de Benítez.- (1 vez) ............
Cartel No. 474.- María Vicenta Chicas Ramos y Otro.- (1 vez) ...........................................................................................
Cartel No. 475.- Alberto Gallo Espinal.- (1 vez) ..............
Aviso de Inscripción
Cartel No. 476.- Asociación Cooperativa de Producción Agropecuaria Sistema Divino de R. L. ACOPASDI DE R. L.- (1 vez) ...........................................................................................
Herencia Yacente
Cartel No. 477.- José Cupertino Aguilar García curador Licenciado Mauricio Edgardo Martínez Vanegas.- (3 v. alt.) ...
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
Aceptación de Herencia
Cartel No. 462.- Flor de María Corado y Otros.- (3 v. alt.) ...........................................................................................
Cartel No. 463.- María Milagro Sánchez de Barahona y Otros.- (3 v. alt.) .........................................................................
Cartel No. 464.- Yenni Beatriz Coto Marroquín y Otros.- (3 v. alt.) ..................................................................................................
Títulos Supletorios
Cartel No. 465.- Estado de El Salvador en el Ramo de Educación.- (3 v. alt.) .................................................................
DE TERCERA PUBLICACIÓN
Aceptación de Herencia
Cartel No. 444.- Juan Carlos Ticas Juárez y Otra.- (3 v. alt.) ...........................................................................................
Cartel No. 445.- Amanda Isabel Guzmán Delgado y Otros.- (3 v.alt.) ......................................................................................
Títulos Supletorios
Cartel No. 446.- Estado de El Salvador en el Ramo de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano.- (3 v. alt.) ...........................................................................................
Cartel No. 447.- Estado de El Salvador en el Ramo de Obras Públicas.- (3 v. alt.) ....................................................................
Cartel No. 448.- Estado de El Salvador en el Ramo de Educación.- (3 v. alt.) .................................................................
Cartel No. 449.- Estado de El Salvador en el Ramo de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano.- (3 v. alt.) ...........................................................................................
Cartel No. 450.- Estado de El Salvador en el Ramo de Obras Públicas.- (3 v. alt.) ....................................................................
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACIÓN
Declaratoria de Herencia
Carteles Nos. C001132, C001159, F038210, F038211,
F038216, F038235, F038244, F038247, F038250, F038272,
F038286, F038303, F038304, F038317, F038319, F038367,
F038374, F038379, F038381 .....................................................
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C001145, C001146, F038229, F038231,
F038263, F038264, F038273, F038275, F038288, F038320,
F038345, F038353, F038362, F038368, F038372, F038378,
F038383, C001134, F038206, F038249, F038251, F038297,
F038314, F038347, F038268 .....................................................
Herencia Yacente
Cartel No. C001158 ..........................................................
Título de Propiedad
Carteles Nos. F038287, F038380 ......................................
Título Supletorio
Carteles Nos. F038234, F038252, F038355, F038382,
F038384, F038385, F038386, C001149, C001150, F038305 ...
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
Pág.
82-83
83
84
84-86
86-89
89
89-91
92-93
93
93
94
94
94
94-95X
95-96
Pág.
97-98
99-101
101
102-106
106-122
122-123
123-124
124-127
128
128
129
129
Sentencia de Nacionalidad
Cartel No. F038215 ...........................................................
Juicio de Ausencia
Cartel No. F038302 ...........................................................
Cambio de Nombre
Cartel No. F038329 ...........................................................
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C001137, C001153, C001154, C001155, F038261 .....................................................................................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C001138, C001151, C001152, F038259, F038334, F038336, F038337 .....................................................
Nombre Comercial
Carteles Nos. C001133, F038276 .....................................
Convocatorias
Cartel No. C000472, C000473, C000474, C000475, C001239 .....................................................................................
Subasta Pública
Carteles Nos. F038209, F038266, F038279 .....................
Reposición de Certifi cados
Cartel No. F038278 ...........................................................
Balances de Liquidación
Cartel No. F038291 ...........................................................
Permiso de Operación de Ruta Aérea
Cartel No. F038350 ...........................................................
Marca Industrial
Cartel No. F038214 ...........................................................
Título de Predio Urbano
Cartel No. F038213 ...........................................................
Otros
Cartel No. F038267 ...........................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. F038335, F038339, F038340, F038341, F038342, F038356 .....................................................................
Marca de Producto
Carteles Nos. C001131, C001147, C001157, F038332, F038357 .....................................................................................
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C001059, C001071, C001074, F037940,
F037942, F038006, F038592, F038594 .....................................
Título Supletorio
Cartel No. C001084 ..........................................................
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C001024, C001025, C001034, C001035,
C001036, C001037, C001038, C001039, C001043, C001048,
C001049, C001050 ....................................................................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C001000, C001002, C001003, C001004,
C001005, C001006, C001007, C001008, C001009, C001010,
C001011, C001012, C001013, C001014, C001015, C001016,
C001017, C001018, C001019, C001051, C001052, C001053,
C001054, C001062, C001063, C001064, C001066, C001067,
C001068, C001069, C001070....................................................
Nombre Comercial
Cartel No. C001040 ..........................................................
Convocatorias
Carteles Nos. C001041, F038032, F038033 .....................
Subasta Pública
Carteles Nos. C001089, F038004, F038007, F038017,
F038025 .....................................................................................
Reposición de Certifi cados
Carteles Nos. F037907, F037908 ......................................
Solicitud de Nacionalidad
Cartel No. F038122 ...........................................................
Aviso de Cobro
Cartel No. F037864 ...........................................................
Administrador de Condominio
Cartel No. C001081 ..........................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
Pág.
129-134
135-136
136-141
141-143
144-148
149
149-150
150-152
153
153-160
160-161
161-162
Pág.
162-164
164-182
182-190
190
191
192
192-194
195
195-196
197-204
Marca Industrial
Carteles Nos. C001022, C001026, C001027, C001028,
C001029, C001030, C001031, C001032, C001042, C001044,
C001045, C001046, C001047....................................................
Emblemas
Cartel No. C001021 ..........................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. C001001, C001020, C001023, C001033,
C001055, C001058, C001060, C001065, C001072, C001073,
C001075 .....................................................................................
Marca de Producto
Carteles Nos. C001056, C001076, C001078, C001079,
C001080 .....................................................................................
DE TERCERA PUBLICACIÓN
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C000959, C000960, C000974, F037604, F037626, F037656, F037657, F037682, F037684, F037691, F037746, F037789, F037792, F037819, F037823, F037888 ....
Herencia Yacente
Cartel No. F037748 ...........................................................
Título de Propiedad
Carteles Nos. C000984, F037861, F037878 .....................
Título Supletorio
Carteles Nos. C000969, C000970, C000971, C000972, F037801 .....................................................................................
Renovación de Marcas
Cartel No. F037623 ...........................................................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C000930, C000931, C000932, C000933, C000934, C000935, C000936, C000937, C000938, C000939, C000940, C000941, C000942, C000943, C000945, C000947, C000948, F037733, F037810, F037812 ....................................
Nombre Comercial
Carteles Nos. F037771, F037781, F037863 .....................
Señal de Publicidad Comercial
Carteles Nos. C000988, F037862 .....................................
Convocatorias
Carteles Nos. C000980, C000998, F037737, F037738 ....
Subasta Pública
Carteles Nos. C000950, C000951, C000952, C000953,
C000991, F037521, F037555, F037560, F037562, F037564,
F037565, F037567, F037569, F037570, F037572, F037577,
F037580, F037581, F037583, F037584, F037586, F037587,
F037588, F037590, F037794, F037911 .....................................
Reposición de Certifi cados
Carteles Nos. C000976, F037643, F037644, F037645,
F037646, F037647, F037648, F037675, F037676, F037696,
F037697, F037698, F037699, F037700, F037702, F037703,
F037704, F037705, F037706, F037707, F037708, F037710,
F037711, F037712, F037713, F037714, F037715, F037716,
F037739, F037803, F037811, F037825, F037826, F037827 ....
Disminución de Capital
Cartel No. F037553 ...........................................................
Balances de Liquidación
Carteles Nos. F037735, F037736 ......................................
Título Municipal
Cartel No. F037683 ...........................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. C000928, C000929, C000946, C000996,
C000997, F037658 .....................................................................
Reposición de Póliza de Seguro
Cartel No. C000961 ..........................................................
Marca de Producto
Carteles Nos. C000965, F037585, F037622, F037717,
F037770 .....................................................................................
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
AUTORIDAD MARÍTIMA PORTUARIA
Resolución V) 2) Normativa Marpol. Acta No. 19/2012,
Acuerdo No. 37/2012.- Normativa que contiene los requisitos
técnicos de autorización para prestadores de servicios portuarios
de facilidades de recepción Marpol, y sus procedimientos ........
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
ESTATUTOS DE LA IGLESIA MISION CRISTIANA ROCA DE LOS HEBREOS
CAPITULO I.
NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO
Art. 1.- Créase en el municipio de Nahuizalco del departamento de Sonsonate, la Iglesia de nacionalidad Salvadoreña que se denominará "IGLESIA MISION CRISTIANA ROCA DE LOS HEBREOS", como una entidad de interés particular y Religiosa, Apolítica, no lucrativa, la que en los presentes estatutos se denominará la Iglesia.
Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será el Municipio de Nahuizalco, jurisdicción del departamento de Sonsonate, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República de El Salvador y fuera de él.
Art. 3.- La Iglesia se constituye por un plazo indefi nido, sin perjuicio de disolución y liquidación de la misma en los casos previstos por la Ley, y por estos estatutos.
CAPITULO II.
FINES
Art. 4.- Los fi nes principales de la Iglesia serán:
a) Propagar en todo el Territorio Nacional e Internacional los hechos básicos de la Fe Cristiana.
b) Impulsar la difusión, lectura y explicación de la Biblia.
c) Proporcionar a sus miembros, los medios para el mejor cumplimiento de su Misión Espiritual, Moral y Cultural, conforme las enseñanzas de las Sagradas Escrituras.
CAPITULO III.
DE LOS MIEMBROS.
Art. 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de die-ciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que los soliciten por escrito a la Junta Directiva y que se sujeten a los Estatutos y Reglamentos de la Misión.
Art. 6.- La iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:
a) Miembros Fundadores; .
b) Miembros Activos; y
c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: todas las personas que suscriban el acta de constitución de la Iglesia.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Iglesia.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: todas las personas que por su labor y méritos en favor de la Iglesia, serán así nombrados por la Asamblea General.
Art. 7.- Son derechos de los Miembros Fundadores y Activos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-neral.
b) Optar a cargos directivos, llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Iglesia y su Reglamento Interno.
c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
Art. 8.- Son deberes de los Miembros Fundadores y Activos:
a) Asistir a las sesiones ordinarias y extra ordinarias de Asamblea General.
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Iglesia.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General;
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de Asamblea General.
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
Art. 9.- La calidad de Miembro se perderá por las causas siguien-tes:
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de Asamblea General;
b) Por otras faltas graves cometidas que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción;
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva; y
d) Por dejar de profesar los Principios Bíblicos y los de la Iglesia en particular.
CAPITULO IV.
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA.
Art. 10.- El Gobierno de la Iglesia será ejercido por:
a) La Asamblea General; y
b) la Junta Directiva.
ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN
RAMO DE GOBERNACION
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
CAPITULO V.
DE LA ASAMBLEA GENERAL.
Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada será la máxima autoridad de la Iglesia, y estará integrada por la totalidad de Miembros Fundadores y Activos.
Art. 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año, y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Di-rectiva. Las Resoluciones las tomará la Asamblea General, por mayoría de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.
Art. 13.- Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General, por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y voto de su representado.
Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Iglesia.
c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas, presupuesto anual de la Iglesia.
d) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la Iglesia presentada por la Junta Directiva.
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles, pertenecientes a la Iglesia; y
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y que no estén Contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO VI.
DE LA JUNTA DIRECTIVA.
Art. 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente manera: un presidente, un vicepresidente, un secretario, un tesorero, un vocal.
Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva, serán electos para un período de dos años, pudiendo ser reelectos.
Art. 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sean necesarias.
Art. 18.- El Quórun necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será de tres miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.
Art.19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la iglesia.
b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Iglesia.
c) Elaborar la memoria anual de labores del la Iglesia.
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-ral.
e) Velar por el cumplimiento de los estatutos, reglamento in-terno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva.
f) Nombrar de entre los miembros de la Iglesia los comités o comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Iglesia.
g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General.
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.
Art. 20.- Son Atribuciones del Presidente;
a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones, de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.
d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-blea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Iglesia.
f) Presentar la memoria de las labores de la iglesia y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.
Art. 21.- Son Atribuciones del Vicepresidente:
a) Sustituir al Presidente en su defecto.
b) Colaborar con el presidente y con los demás directivos cuando ellos lo solicitaren.
Art. 22.- Son Atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las Sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Iglesia.
c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Iglesia.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones.
e) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia.
Art. 23.- Son Atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga en el
Banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar y tener el control directo de los libros de contabilidad
de la Iglesia.
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
la Iglesia tenga que realizar.
Art. 24.- Son Atribuciones del Vocal:
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva.
b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva, a excep-
ción del Presidente en caso de ausencia o impedimento de
conformidad al Art. 14, literal "a)” de estos Estatutos.
CAPITULO VII.
DEL PATRIMONIO.
Art. 25.- El patrimonio de la Iglesia estará constituido por:
a) Las cuotas de los miembros.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras respectivamen-
te.
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas
provenientes de los mismos de conformidad a la Ley.
Art. 26.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.
CAPITULO VIII.
DE LA DISOLUCIÓN.
Art. 27.- No podrá disolverse la Iglesia, sino por dispocisión de Ley
o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria; convocada
a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres
cuartas partes de sus miembros.
Art. 28.- En caso de acordarse la disolución de la iglesia, se nombrará
una Junta de Liquidación compuesta por cinco personas, electas por la
Asamblea General Extraordinaria, que acordó la disolución. Los bienes
que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a
cualquier entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General señale.
CAPITULO IX.
DISPOSICIONES GENERALES.
Art. 29.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será
necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
miembros en Asamblea General convocada para tal
efecto.
Art. 30.- La Junta Directiva, tiene la obligación de enviar al Minis-
terio de Gobernación en los primeros días del mes de enero de cada año,
la nómina de los miembros y dentro de los cinco días después la elección
de la nueva Junta Directiva, una certifi cación de acta de elección de la
misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier
dato que se le pidiere relativo a la Entidad y/o Iglesia.
Art. 31.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-
prendido en estos estatutos se establecerá en el reglamento interno de la
misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado
por la Asamblea General.
Art. 32.- La "IGLESIA MISION CRISTIANA ROCA DE LOS
HEBREOS", se regirá por los presentes Estatutos, Reglamentos y demás
Disposiciones Legales aplicables.
Art. 33.- Los presentes Estatutos entraran en vigencia desde el día
de la publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 083
San Salvador, 14 de marzo 2012
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la Iglesia denominada IGLE-
SIA MISION CRISTIANA ROCA DE LOS HEBREOS, compuestos
de TREINTA Y TRES Artículos, fundada en la Ciudad de Nahuizalco,
Departamento de Sonsonate, a las quince horas del día diecinueve de
junio del año dos mil once, y no encontrando en ellos ninguna disposición
contraria a las leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la
Constitución de la República, Art.34 numeral 6 del Reglamento Interno
del Órgano Ejecutivo, y Art. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano
Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en
todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA
JURIDICA; b) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. EL
MINISTRO DE GOBERNACION, GREGORIO ERNESTO ZELA-
YANDIA CISNEROS.
(Registro No. C001144)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
ESTATUTOS DE LA IGLESIA MINISTERIOS
VOZ A LAS NACIONES
CAPITULO I.
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.
Artículo Uno.- Créase en la ciudad de Soyapango, Departamento
de San Salvador, la iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que se deno-
minará IGLESIA MINISTERIOS VOZ A LAS NACIONES, como una
Entidad de interés particular y religiosa, la que en los presentes Estatutos
se denominará "La Iglesia".
Artículo Dos.- El domicilio de la Iglesia será en la ciudad de
Soyapango, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales
en todo el territorio de la República y fuera de él.
Artículo Tres.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido.
CAPITULO II.
FINES.
Artículo Cuatro.- Los fi nes de la Iglesia serán:
a) El evangelio en Jesucristo, conforme a lo estipulado en la
Santa Biblia.
b) Difundir a través de los diferentes medios EL CONOCIMIEN-
TO de los principios fundamentales de la Santa Biblia.
c) Elevar el estado espiritual, moral, social y emocional. A
través del mensaje de Dios en base a la Santa Biblia.
d) Planifi car y desarrollar eventos públicos, con el objetivo
de convivir con sus miembros y/o establecer fi liales de la
Iglesia; mantener relación con otras iglesias y organizaciones
nacionales y/o extranjeras que persiguen similares principios
y objetivos.
CAPITULO III.
DE LOS MIEMBROS.
Artículo Cinco.- Podrán ser miembros todas las personas mayores
de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología
política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.
Artículo Seis.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miem-
bros:
a) Miembros Fundadores.
b) Miembros Activos.
c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
suscriban el acta de Constitución de la Iglesia.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
Directiva acepte como tales en la iglesia.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que
por su labor y méritos en favor de la Iglesia sean así nombrados por la
Asamblea General.
Artículo Siete.- Son derechos de los miembros Fundadores y
Activos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral.
b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen
los Estatutos de la Iglesia.
c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Iglesia.
Artículo Ocho.- Son deberes de los miembros Fundadores y Ac-
tivos:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Iglesia.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Iglesia.
Artículo Nueve.- La calidad de miembro se perderá por las causas
siguientes:
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos
y resoluciones de la Asamblea General.
b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea
General merezcan tal sanción.
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
CAPITULO IV.
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA.
Artículo Diez.- El Gobierno de la Iglesia será ejercido por:
a) La Asamblea General; y
b) La junta Directiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
CAPITULO V.
DE LA ASAMBLEA GENERAL.
Artículo Once.- La Asamblea General, debidamente convocada,
es la autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad
de los miembros Activos y Fundadores.
Artículo Doce.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente
una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la
Junta Directiva.
Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría
absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera
una mayoría diferente.
Artículo Trece.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de
las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse
representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Artículo Catorce.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva.
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Iglesia.
c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas, o presupuesto
anual de la Iglesia.
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Iglesia, presentada por la Junta Directiva.
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
miembros.
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
inmuebles pertenecientes a la Iglesia.
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y
que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO VI.
DE LA JUNTA DIRECTIVA.
Artículo Quince.- La dirección y administración de la Iglesia estará
confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente
forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.
Artículo Dieciséis.- Los miembros de la Junta Directiva serán
electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos.
Artículo Diecisiete.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente
una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Artículo Dieciocho.- El quórum necesario para que la Junta Directiva
pueda sesionar será con TRES o más de sus Miembros y sus acuerdos
deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.
Artículo Diecinueve.- La Junta Directiva tendrá las siguientes
atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fi nes de la Iglesia.
b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio
de la Iglesia.
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia.
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos
y presupuesto de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-
ral.
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
de la misma Junta Directiva.
f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los Comités o
Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fi nes de la Iglesia.
g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General.
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponerlos a la Asamblea General.
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
Artículo Veinte.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo
otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.
d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Iglesia.
f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
Artículo Veintiuno.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de la Asamblea
General y de Junta Directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Iglesia.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la
Iglesia.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones.
e) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia.
Artículo Veintidós.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el
Banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Iglesia.
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
la Iglesia tenga que realizar.
Artículo Veintitrés.- Son atribuciones de los vocales:
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva.
b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de
ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce
literal a) de estos Estatutos.
CAPITULO VII.
DEL PATRIMONIO.
Artículo Veinticuatro.- El patrimonio de la Iglesia estará constituido
por:
a) Las cuotas de los Miembros.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-
mente.
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
ley.
Artículo Veinticinco.- El patrimonio será administrado por la
Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea
General.
CAPITULO VIII.
DE LA DISOLUCION.
Artículo Veintiséis.- No podrá disolverse la Iglesia sino por
disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General
Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que
represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.
Artículo Veintisiete.- En caso de acordarse la disolución de la
Iglesia se nombrará una junta de Liquidación compuesta de cinco
personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó
la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus
compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la
Asamblea General señale.
CAPITULO IX.
DISPOSICIONES GENERALES.
Artículo Veintiocho.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos
será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de
los Miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
Artículo Veintinueve.- La Junta Directiva tiene la obligación de
enviar al Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de
Enero de cada año, la Nómina de los Miembros y dentro de los cinco
días después de electa la nueva Junta Directiva, una Certifi cación del
acta de elección de la misma, y en todo caso proporcionar al expresado
Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad.
Artículo Treinta.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia
no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento
Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva
y aprobado por la Asamblea General.
Artículo Treinta y uno.- La IGLESIA MINISTERIOS VOZ A LAS
NACIONES, se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones
legales aplicables.
Artículo Treinta y dos.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia
desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 111
San Salvador, 20 de abril del 2012.
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la Iglesia denominada
IGLESIA MINISTERIOS VOZ A LAS NACIONES, compuestos de
TREINTA Y DOS Artículos, fundada en la Ciudad de Soyapango, De-
partamento de San Salvador, a las ocho horas del día once de enero del
año dos mil doce, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución
de la República, Art. 34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano
Ejecutivo, y Art. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el
Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes
confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b)
Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE
GOBERNACION, GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNE-
ROS.
(Registro No. F038282)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
ACUERDO No. 157
San Salvador, 08 de febrero de 2012.
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA
Vistas las diligencias promovidas por el señor Eric Wilfredo Larreynaga Cruz, mayor de edad, empresario, del domicilio de Santa Tecla, De-
partamento de La Libertad, quien manifi esta actuar en su calidad de Representante Legal de la sociedad AVICOLA SALVADOREÑA, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse AVICOLA SALVADOREÑA, S. A. DE C. V., relativas a obtener autorización para
la remodelación de un tanque subterráneo de seis mil galones, el cual se sustituirá por un tanque superfi cial horizontal con la misma capacidad, que
se encuentra ubicado en un inmueble ubicado en el Taller Automotriz, Parque Industrial de Desarrollo, pasaje dos, frente a Almacenes de Depósito,
municipio de Soyapango, departamento de San Salvador, propiedad de la sociedad antes referida; y,
CONSIDERANDO:
I. Que por medio de Acuerdo número seiscientos veintidós, de fecha veintiséis de junio de dos mil siete, se autorizó a la sociedad AVICOLA
SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse AVICOLA SALVADOREÑA, S. A.
DE C. V., la construcción de un tanque para consumo privado con una capacidad de seis mil galones, para el almacenamiento de aceite
combustible diesel, en un inmueble ubicado en Parque Industrial de Desarrollo, pasaje dos, frente a Almacenes de Depósito, municipio de
Soyapango, departamento de San Salvador.
II. Que por medio de Resolución número treinta y ocho, emitida a las trece horas y treinta minutos del día veintiocho de enero de dos mil nueve,
se autorizó a la sociedad antes referida, el funcionamiento de un tanque para consumo privado con una capacidad de seis mil galones, para
el almacenamiento de aceite combustible diesel, ubicado en el inmueble antes citado.
III. Que está comprobada en autos la existencia legal de la citada sociedad, la personería con que actúa el peticionario y la disponibilidad del
inmueble en que se remodelará dicho tanque.
IV. Que en acta de inspección número 0223_MV, realizada el día diecinueve de enero de dos mil doce, se practicó Inspección Previa de
Remodelación, comprobándose que la dirección del inmueble es la que se consignó en la solicitud, y que las colindancias del inmueble
coinciden con las presentadas en los planos, siendo por lo tanto apto para el desarrollo del proyecto de Remodelación.
V. Que se ha verifi cado mediante el análisis legal y técnico que establece la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Pro-
ductos de Petróleo y su Reglamento de Aplicación, que es procedente acceder a lo solicitado.
POR TANTO,
De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en los Artículos 18 de la Constitución, 5 inciso primero, 13 literales a), b) y c) de la Ley
Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo, y 67 y 69 de su Reglamento de Aplicación, este Ministerio,
ACUERDA:
1°) AUTORIZAR a la sociedad AVICOLA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse
AVICOLA SALVADOREÑA, S. A. DE C. V., la remodelación de un tanque para consumo privado la cual consistirá en la sustitución
del tanque subterráneo de seis mil galones, que tienen autorizado, por un tanque superfi cial horizontal con la misma capacidad, el cual se
encuentra ubicado en un inmueble ubicado en el Taller Automotriz, Parque Industrial de Desarrollo, pasaje dos, frente a Almacenes de
Depósito, municipio de Soyapango, departamento de San Salvador, propiedad de la sociedad antes referida.
2°) La titular de la presente autorización queda obligada a:
a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su
Reglamento de Aplicación.
b) Para la remodelación deberá cumplir con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente y demás leyes aplicables.
3°) La titular de la autorización deberá aceptar por escrito el presente Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en
el Diario Ofi cial, dentro de los OCHO DÍAS HÁBILES siguientes al de su notifi cación.
MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
4°) La titular de la presente autorización deberá iniciar la remodelación del tanque para consumo privado inmediatamente después de publicado
el presente Acuerdo en el Diario Ofi cial, y fi nalizar en los cuarenta y cinco días subsiguientes.
5°) La titular de la autorización deberá comunicar por escrito a la Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas, con cinco días hábiles
de anticipación, la fecha en que se realizarán las pruebas de hermeticidad al tanque y sus tuberías, a efecto que Delegados de la misma,
testifi quen la calidad de los mismos de conformidad al Artículo 10 literal "d)" del Reglamento para la Aplicación de la Ley Reguladora del
Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo.
6°) Una vez remodelado el tanque para consumo privado, la titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento.
7°) El presente Acuerdo entrará en vigencia, desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. HÉCTOR MIGUEL AN-TONIO DADA HIREZI, MINISTRO.
(Registro No. C001156)
ACUERDO No. 415
San Salvador, 2 de mayo de 2012
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA
Vista la solicitud y documentos presentados completamente el día diez de noviembre de dos mil diez, por el señor MANUEL EDGARDO MERINO
AVALOS, Representante Legal de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y SERVICIOS MÚLTIPLES DE INGENIEROS
CIVILES Y PROFESIONES AFINES, RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia ACOINCI, DE R.L, de este domicilio; referidas a que se
le concedan a su representada por un nuevo período de CINCO AÑOS, los benefi cios establecidos en el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones
Cooperativas.
CONSIDERANDO:
I. Que por medio del Acuerdo Ejecutivo número 1078, de fecha 12 de octubre del año 2005, publicado en el Diario Ofi cial número 225, Tomo
369, de fecha 2 de diciembre de 2005, a la Asociación mencionada se le concedieron los benefi cios antes citados, los que vencieron el día
quince de agosto del dos mil diez.
II. Que por medio de Resolución número 54 de fecha 31 de enero del dos mil doce, se resolvió procedente concederle a la mencionada Aso-
ciación por un nuevo período de CINCO AÑOS, los benefi cio solicitados, contados a partir del día diez de noviembre del dos mil diez.
III. Que el Representante Legal de la referida Cooperativa, señor MANUEL EDGARDO MERINO ÁVALOS, por medio de escrito presentado el
día veinticuatro de febrero del dos mil doce, manifestó aceptar en nombre de su representada los términos vertidos en dicha Resolución.
POR TANTO:
De conformidad con lo expuesto, y con lo establecido en los Artículos 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 151 del Reglamento
de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, este Ministerio,
ACUERDA:
1) OTORGAR a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y SERVICIOS MÚLTIPLES DE INGENIEROS CIVILES
Y PROFESIONES AFINES DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia ACOINCI, DE R.L., de este domicilio, por un nuevo
período de CINCO AÑOS, contados a partir del día diez de noviembre del dos mil diez, los benefi cios que expresa el Artículo 72 de la Ley
General de Asociaciones Cooperativas, siguientes:
- Exención del impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forma, intereses que se generen a partir
del ejercicio fi scal durante el cual se presente la solicitud;
- Exención de impuestos municipales.
2) Las exenciones que se conceden por medio del presente Acuerdo, no comprenden los impuestos a que se refi eren la Ley de Impuesto a la
Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, y a la Ley del Impuesto sobre Transferencia de Bienes Raíces.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
3) La mencionada Asociación queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios
concedidos.
4) Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. JOSÉ ARMANDO FLORES ALEMÁN, MINISTRO
(Registro No. C001141)
ACUERDO No. 443
San Salvador, 11 de mayo de 2012
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA
Vista la solicitud presentada el 19 de marzo de 2012, suscrita por el señor BORIS ENRIQUE QUINTANILLA GÓMEZ, quien actúa en calidad
de Apoderado General Administrativo de la sociedad RED FOX LAS MERCEDES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede
abreviarse RED FOX LAS MERCEDES, S.A. DE C.V., registrada con Número de Identifi cación Tributaria 0614-040208-102-1, relativa a que se le
modifi que el área de su techo industrial a 112,415m , ubicado en Zona Franca Las Mercedes, Cantón Valle El Matazano, Carretera que de Santa Ana
conduce a Sonsonate Vía Los Naranjos, Kilómetros 66 y 67, Municipio y Departamento de Santa Ana;
CONSIDERANDO:
I. Que la solicitud de mérito fue recibida en esta Dirección el 19 de marzo de 2012;
II. Que la sociedad Red Fox Las Mercedes, S.A. de C.V., goza de los benefi cios del Artículo 17 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de
Comercialización, para aplicarlos a la producción de plantas ornamentales en invernaderos, según Acuerdo No. 684, de fecha 17 de agosto
de 2009, publicado en el Diario Ofi cial N°170, Tomo N°384, del 11 de septiembre de 2009;
III. Que a la sociedad benefi ciaria le fue autorizada ocupar un área de 500,000m , por lo que solicita se le autorice la reducción de sus instala-
ciones;
IV. Que la Dirección de Comercio e Inversión ha emitido su dictamen en sentido favorable, mediante el cual considera procedente acceder a
lo solicitado, según consta en el expediente respectivo;
POR TANTO,
De conformidad a las razones expuestas y al Artículo 52 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, este Ministerio,
ACUERDA:
1) Modifi car el numeral 1 de la parte dispositiva del Acuerdo No. 684, de fecha 17 de agosto de 2009, publicado en el Diario Ofi cial No.384,
Tomo N°. 170, del 11 de septiembre de 2009 de la sociedad RED FOX LAS MERCEDES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE, que se abrevia RED FOX LAS MERCEDES, S.A. DE C.V., en el sentido de que sus instalaciones ubicadas en la Zona Franca Las
Mercedes, Cantón Valle El Matazano, Carretera que de Santa Ana conduce a Sonsonate Vía Los Naranjos, Kilómetros 66 y 67, Municipio
y Departamento de Santa Ana, serán de 112,415m , para dedicarse a la producción de plantas ornamentales en invernaderos que serán
exportadas fuera del Área Centroamericana;
2) En lo demás queda sin ninguna modifi cación el Acuerdo antes mencionado;
3) Hágase saber el presente Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacien-
da;
4) El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE. JOSÉ ARMANDO FLORES
ALEMAN, MINISTRO.
(Registro No. F038200)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
ACUERDO No. 444.
San Salvador, 11 de mayo de 2012
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA
Vista la solicitud presentada a este Ministerio el 19 de marzo de 2012, e información complementaria presentadas el 23 de marzo y 18 de abril de
2012 respectivamente; por el Licenciado BORIS ENRIQUE QUINTANILLA GOMEZ, actuando en su calidad de Apoderado General Administrativo
de la sociedad PARQUE INDUSTRIAL SANTA ANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse PARQUE INDUS-
TRIAL SANTA ANA, S.A. de C.V., sociedad registrada con Número de Identifi cación Tributaria 0614-291011-102-8, relativa a que se les autorice la
CESION DE TITULARIDAD de los benefi cios e incentivos fi scales, como desarrollista, explotador y administrador otorgados a la Sociedad RED FOX
CENTROAMERICA ZONA FRANCA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse RED FOX CENTROAMERICA
ZONA FRANCA, S.A. de C.V., propietaria del proyecto privado de zona franca denominado "LAS MERCEDES”; ubicada Cantón Valle El Matazano,
Carretera que de Santa Ana conduce a Sonsonate vía Los Naranjos, Kilómetro 66 y 67, Jurisdicción de Santa Ana, Departamento de Santa Ana; con
un área de 157.00 manzanas, equivalentes a 1,101,210.12 metros cuadrados.
CONSIDERANDO:
I. Que la solicitud de mérito fue admitida en este Ministerio el 19 de marzo de 2012; así mismo se admitió información complementaria
presentadas el 23 de marzo y 18 de abril de 2012 respectivamente;
II. Que la sociedad PARQUE INDUSTRIAL SANTA ANA, S.A. de C.V., ha cumplido con la información necesaria para la cesión de titu-
laridad, para gozar de los benefi cios e incentivos fi scales como desarrollista, explotador y administrador; del área extra aduanal de 157.00
manzanas, equivalentes a 1,101, 210.12 metros cuadrados.
III. Que a la Sociedad Red Fox Centroamérica Zona Franca, Sociedad Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse Red Fox Centroamérica
Zona Franca, S.A. de C.V., le fueron otorgados los benefi cios e incentivos fi scales como desarrollista, explotador y administrador, por
medio del Acuerdo Ejecutivo No. 362, de fecha 09 de abril de 2008; Publicado en el Diario Ofi cial N° 73, Tomo N° 379, de fecha 22 de
abril de 2008;
IV. Que la Dirección de Comercio e Inversión, ha emitido su dictamen en sentido favorable, mediante el cual considera procedente acceder a
lo solicitado, según consta en el expediente respectivo;
POR TANTO:
De conformidad a las razones expuestas y Artículo 12, de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, este Ministerio,
ACUERDA:
1) Autorizar la Cesión de Titularidad de los derechos, benefi cios, y obligaciones establecidas en la Ley de Zonas Francas Industriales y de
Comercialización, como desarrollista, explotador y administrador a la Sociedad PARQUE INDUSTRIAL SANTA ANA, S.A. de C.V., que
cuenta con un área de 157.00 manzanas, equivalentes a 1,101,210.12 metros cuadrados, ubicado en Cantón Valle El Matazano, Carretera
que de Santa Ana conduce a Sonsonate vía Los Naranjos, Kilómetro 66 y 67, Jurisdicción de Santa Ana, Departamento de Santa Ana;
2) Revóquese la calidad de desarrollista, explotador y administrador a la Sociedad Red Fox Centroamérica Zona Franca, Sociedad Anónima
de Capital Variable, que puede abreviarse Red Fox Centroamérica Zona Franca, S.A. de C.V., en virtud de que la nueva titular será la
Sociedad PARQUE INDUSTRIAL SANTA ANA, S.A. de C.V., quien gozará de los benefi cios e incentivos fi scales de la Ley de Zonas
Francas Industriales y de Comercialización;
3) La sociedad peticionaria deberá dar cumplimiento a las disposiciones de la Ley de Zonas Francas industriales y de Comercialización, espe-
cialmente queda obligada de conformidad al artículo 30 literales a), b), y c), en proporcionar la información relacionada con su operación
y cualquier otra requerida por el Ministerio de Economía;
4) Hágase saber el presente Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacien-
da;
5) El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. JOSE ARMANDO FLORES
ALEMAN, MINISTRO""'
(Registro No. F038199)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
ACUERDO No. 445.
San Salvador, 11 de mayo de 2012
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA
Vistos los escritos de solicitud e información complementaria presentados el 19 y 23 de marzo y 18 de abril de 2012 respectivamente, suscritos
por el señor BORIS ENRIQUE QUINTANILLA GÓMEZ, quien actúa en calidad de Apoderado General Administrativo de la sociedad RED FOX
CENTROAMÉRICA ZONA FRANCA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse RED FOX CENTROAMÉRICA
ZONA FRANCA, S.A. DE C.V., registrada con Número de Identifi cación Tributaria 0614-020307-107-6, relativa a que se le conceda los benefi cios
de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, para operar en las instalaciones ubicadas en Cantón Valle El Matazano, Carretera
que de Santa Ana conduce a Sonsonate Vía Los Naranjos, Km. 66 y 67, Municipio y Departamento de Santa Ana, para dedicarse a la producción de
plantas ornamentales en invernaderos;
CONSIDERANDO:
I. Que la solicitud fue presentada a este Ministerio el 19 de marzo de 2012; asimismo se admitió documentación complementaria el 23 de
marzo y 18 de abril de 2012;
II. Que la sociedad RED FOX CENTROMÉRICA ZONA FRANCA, S.A. DE C.V., estará ubicada en Cantón Valle El Matazano, Carretera
que de Santa Ana conduce a Sonsonate Vía Los Naranjos, Km. 66 y 67, Municipio y Departamento de Santa Ana, el cual tiene una ex-
tensión superfi cial de 100,000m , quien gozará de los benefi cios que señala el Artículo 17 de la referida Ley; y asimismo, se somete a las
obligaciones y sanciones que se establecen en los Artículos 28 y 29 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización;
III. Que la Dirección de Comercio e Inversión ha emitido su dictamen en sentido favorable, mediante el cual considera procedente acceder a
lo solicitado, según consta en el expediente respectivo:
POR TANTO,
De conformidad a las razones expuestas y a los Artículos 1,3, 17 y 45 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, este Mi-
nisterio,
ACUERDA:
1) Autorizar a la sociedad RED FOX CENTROAMÉRICA ZONA FRANCA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que
se abrevia RED FOX CENTROAMÉRICA ZONA FRANCA, S.A. DE C.V., para que pueda establecerse en Cantón Valle El Matazano,
Carretera que de Santa Ana conduce a Sonsonate Vía Los Naranjos, Km. 66 y 67, Municipio y Departamento de Santa Ana, ocupando una
extensión superfi cial de 100,000m , y se dedicarse a la producción de plantas ornamentales en invernaderos, que serán exportadas fuera
del Área Centroamericana;
2) Conceder a la sociedad RED FOX CENTROAMÉRICA ZONA FRANCA, S.A. DE C.V., los benefi cios que establece el Artículo 17, de
la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización;
3) La sociedad benefi ciaria deberá dar cumplimiento a las disposiciones legales de carácter laboral y de seguridad social a favor de los traba-
jadores, según lo establece el Art. 29 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización; así como de mantener las condiciones
necesarias de seguridad industrial y laboral que establece el Código de Trabajo y demás normas aplicables;
4) Queda obligada la sociedad benefi ciaria a cumplir el Artículo 28 literales a), b), c), d), e), f), g), j), k) y m) de la Ley de Zonas Francas
Industriales y de Comercialización, y demás Leyes de la República, así como también las obligaciones que se le imponen por medio de
este Acuerdo y en Resoluciones o Instructivos que emitan las Instituciones competentes;
5) Hágase saber el presente Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacien-
da;
6) El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. JOSÉ ARMANDO FLORES
ALEMÁN, MINISTRO”””
(Registro No.- F038198)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
ESTATUTOS DE LA UNIVERSIDAD PEDAGOGICA DE EL
SALVADOR "DOCTOR LUIS ALONSO APARICIO".
CAPÍTULO I
IDENTIDAD, NATURALEZA Y DOMICILIO
Art. 1.- La Universidad Pedagógica de El Salvador Dr. Luis Alonso
Aparicio, que en los presentes estatutos se llamará la Universidad' y que
se identifi cará por el nombre "Pedagógica", es una corporación privada de
utilidad pública de carácter permanente, dotada de personalidad jurídica
acogida a la Ley de Educación Superior y demás leyes y Reglamentos
vigentes que permiten y garanticen la enseñanza superior universitaria
en El Salvador.
Art. 2.- La Universidad tiene su domicilio legal en la ciudad de San
Salvador y en ésta tendrán su sede las autoridades y organismos centra-
les. Sin embargo, cuando así lo decida la Corporación, la Universidad
podrá fi jar su domicilio legal de su administración central en otro lugar
de la República. En igual forma, previa autorización del Ministerio de
Educación podrá establecer dependencias o desarrollar sus actividades
en cualquier lugar fuera de su sede.
Art. 3.- La Universidad tiene tres funciones principales para cumplir
su misión:
a) Docencia
b) Investigación Científi ca y
c) Proyección Social.
La docencia tiene por propósito desarrollar experiencias de apren-
dizaje para que los estudiantes asimilen en forma interactiva y consciente
los conocimientos científi cos; desarrollen habilidades y destrezas nece-
sarias y adquieran los hábitos, actitudes y valores que los perfi len como
profesionales efi cientes y de alta calidad humana.
La investigación científi ca se orienta primordialmente a:
a) Fortalecer y apoyar la Docencia y la Proyección Social;
b) Investigar problemas socioeconómicos, ambientales, cul-
turales y educativos del país, con el propósito de proveer
alternativas viables de solución principalmente para la
producción de conocimientos y de pensamiento propio, en
función del análisis y explicación de la realidad nacional.
La Proyección Social es un proceso interactivo entre la Universidad
y la Sociedad, el cual supone cambios entre las partes concurrentes;
debido a su acción en multicontextos temporales, geográfi cos, culturales
y legales, y dada su importancia en el acontecer educativo, integrará las
funciones de docencia con la investigación científi ca, las cuales estarán
orientadas al logro de su misión institucional.
CAPITULO II
INTEGRACIÓN DE LA UNIVERSIDAD
Art. 4.- La Universidad está constituida por distintos órganos de
gobierno, sus funcionarios, docentes, investigadores, administradores,
estudiantes debidamente inscritos; los profesionales graduados en ella,
personal de servicio y las dependencias que contribuyan a realizar sus
fi nes.
Todo aquello que se refi era a personas, en los presentes estatutos,
adoptará la declinación del género respectivo.
CAPITULO III
DE LOS FINES Y OBJETIVOS
Art. 5.- Los fi nes de la Universidad Pedagógica son formar profe-
sionales:
a) Con alta capacidad científi ca, humanística y técnica para
desempeñarse en los distintos niveles, áreas, ramas y campos
propios de sus carreras, que contribuya al desarrollo de la
nación.
b) Con fe en la libertad y en la democracia, no sólo como sistema
político, sino como sistema de vida.
c) Capaces de vivir y actuar de acuerdo a la realidad nacional;
d) Capaces de proyectar hacia los demás, el verdadero sentido de
la justicia y de la convivencia fraternal entre los hombres;
e) Capaces de actuar como verdaderos líderes y agentes de
cambios;
f) Con conciencia solidaria hacia el prójimo y la comunidad;
g) Capaces de actuar en sus campos de trabajo, con un profundo
conocimiento y comprensión de las personas a su cuidado;
MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
h) Capaces de desarrollar su personalidad éticamente equilibrada;
ajena al fanatismo ideológico, político, religioso, racial o
social que la limiten, deformen o menoscaben;
i) Pro-activo para la protección, restauración, conservación y
mejoramiento del medio ambiente;
j) Con fuerte conciencia moral, con amor y respeto por su
profesión, y
k) Con competencias investigativas.
Art. 6.- El objetivo de la Universidad es proveer servicios educa-
tivos que generen conocimientos, valores, habilidades, competencias
y destrezas. Por ello, desarrollará un sistema curricular basado en su
modelo pedagógico, que comprenda los componentes científi co, hu-
manístico y tecnológico de modo que las personas obtengan los grados
académicos respectivos u otros servicios que la Universidad ofrece de
manera competente, con fuerte vocación de servicio y sólidos principios
éticos; desarrollará la investigación científi ca en todas sus formas; pres-
tará un servicio social a la comunidad; y cooperará en la conservación,
difusión y enriquecimiento del legado cultural en su dimensión nacional
y universal.
En su quehacer académico propiciará, además, la educación continua
a la comunidad universitaria y a otros a quienes se les pueda ofrecer.
Art. 7.- De acuerdo con sus objetivos, la Universidad recibirá a
quienes demandan sus servicios y se ajustan a los requisitos de selección
y admisión que se establezcan, sin discriminación de sexo, raza, origen,
nacionalidad, religión, ideología, condición socioeconómica o naturaleza
de la unión de sus progenitores o guardadores.
Por su carácter privado, la Universidad, se reservará el derecho
de admisión o ingreso a la misma, por razones justifi cadas que no se
opongan a las condiciones antes mencionadas.
Art. 8.- De acuerdo con sus fi nes y objetivos, la Universidad:
a) Impartirá conocimientos teóricos-científi cos en sus áreas de
competencia y aplicará métodos y técnicas pedagógicas mo-
dernas que garanticen el éxito académico de sus estudiantes y
que conduzcan a la formación científi ca, técnica y humanística
de los mismos. Podrá realizar la educación a distancia en sus
programas académicos con las regulaciones que indique la
Ley de Educación Superior;
b) Creará y producirá conocimiento científi co;
c) Desarrollará actividades tendientes a fomentar, conservar y
difundir la cultura;
d) Defenderá en todo momento el principio de libertad, espe-
cialmente el de libertad de cátedra, sin más restricciones que
las que establecen las leyes de la República;
e) Colaborará con otras Universidades e instituciones de edu-
cación superior o centros de cultura;
f) Establecerá alianzas o asociaciones con otras Instituciones,
sean éstas nacionales o extranjeras, sin más limitaciones que
las que se establecen en la Ley y suscribirá convenios;
g) Ofrecerá asesoría en todos los campos de su competencia,
mediante convenios aprobados por sus autoridades, con
instituciones ofi ciales o privadas, o con personas naturales
sean éstas nacionales o extranjeras.
h) Realizará investigaciones sobre problemas de realidad na-
cional, y divulgará sus resultados oportunamente.
i) Mantendrá el seguimiento de sus egresados y contribuirá a
su educación permanente y a su continua actualización.
j) Creará los mecanismos para proporcionar los insumos edu-
cativos a quien los requiera.
CAPÍTULO IV
DE LAS DEPENDENCIAS
Art. 9.- Para cumplir con sus fi nes, objetivos y realizar sus funcio-
nes, la Universidad podrá crear las dependencias y centros regionales
que considere necesarios de conformidad con la Ley. Las dependencias
pueden ser:
a) Facultades
b) Escuelas
c) Direcciones
d) Gerencias y otros relacionados
e) Biblioteca
f) Filmotecas
g) Museos
h) Centros de cómputo
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
i) Órganos de divulgación y Proyección Social
j) Editoriales
k) Laboratorios
1) Institutos
m) Centros de Práctica y Aplicación, y
n) Cualquiera otra que sirva para el cumplimiento de los fi nes
y objetivos de la Universidad
Art. 10.- La Universidad cuenta con Facultades y dependencias
responsables de la calidad de todo el proceso de enseñanza—aprendizaje
en las distintas carreras aprobadas por el Ministerio de Educación.
De acuerdo con su crecimiento y desarrollo, la Universidad, po-
drá integrar las Escuelas, carreras existentes y nuevas carreras, en las
Facultades.
Las carreras se agrupan actualmente en Escuelas: cada Escuela
ofrece la movilidad horizontal de una a otra, mediante el sistema de
equivalencias previsto en la Ley de Educación Superior y en el Regla-
mento respectivo de la Universidad.
Art. 11.- Las Facultades tendrán un Decano, organismos y personal
necesario para su funcionamiento, aprobados por la Asamblea General
de Miembros Fundadores.
Art. 12.- Las Facultades están conformadas por una o más Escuelas
y tienen como competencias esenciales, el diseño y ejecución de políticas
educativas, la administración de la docencia, impulsar la proyección
social, el conocimiento de la ciencia y la investigación científi ca en las
ramas de la enseñanza que la institución imparte; además, facultar a los
estudiantes que han aprobado los planes de estudios y cumplido con los
requisitos legales correspondientes para su titulación.
Art. 13.- Las Escuelas son unidades organizativas de servicio,
esenciales para el funcionamiento de las Facultades, cuyo rol consiste
en ejecutar las políticas educativas, gestionar la participación de los do-
centes y estudiantes, mediante los procesos de enseñanza—aprendizaje,
investigación y proyección social.
Art. 14.- Los Institutos son unidades destinadas a la enseñanza e
investigación en una o varias disciplinas: Científi cas, tecnológicas, artís-
ticas o humanísticas. Podrán ofrecer servicios a las diferentes empresas
e instituciones nacionales y extranjeras de conformidad con las leyes
de la república y de tratados internacionales.
Asimismo, las demás dependencias serán defi nidas de acuerdo al
papel que desempeñen en la organización y logro de objetivos y fi nes
de la Universidad.
CAPITULO V
DE LOS TÍTULOS, GRADOS ACADÉMICOS
Y REQUISITOS DE GRADUACIÓN
Art. 15.- La Universidad otorgará grados académicos de acuerdo
con la Ley de Educación Superior. Estos son:
a) Técnico(a)
b) Profesor(a)
c) Tecnólogo(a)
d) Licenciado(a)
e) Ingeniero(a)
f) Arquitecto(a)
g) Máster o Maestro(a)
h) Doctor(a).
Ar. 16.- Para la obtención de estos grados, es requisito indispen-
sable:
a) Haber cursado y aprobado todas las asignaturas del plan de
estudios respectivo;
b) Haber cumplido con otros requisitos establecidos en el Re-
glamento correspondiente de la Universidad;
c) Haber concluido satisfactoriamente el servicio social de
acuerdo con normas reglamentarias específi cas;
d) Haber cursado y aprobado asignaturas que le acrediten un
mínimo de treinta y dos unidades valorativas en la Universidad,
cuando el estudiante proceda de otra institución de educación
superior.
e) Otro requisito aprobado por la Junta Directiva.
f) Cualquier otra disposición emanada por el Ministerio de
Educación,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
Los grados académicos que la Universidad otorgue, habilitarán a los
graduados para ejercer su profesión de conformidad con las leyes de la
República. Los grados adoptarán la designación de género correspondiente
a la persona que lo reciba.
Art. 17.- Los títulos que otorgue la Universidad llevarán las fi rmas y
los sellos correspondientes del Rector, Vicerrector Académico y Decano
de la Facultad respectiva.
Art. 18.- La Universidad podrá extender certifi cados de asistencia
a quienes se inscriban en Diplomados y/o Cursos especiales que ella
imparta, siempre que los asistentes cubran un ochenta por ciento del
horario establecido para ellos. Estos Diplomados y/o Cursos no generarán
unidades valorativas ni créditos académicos.
CAPITULO VI
DE LOS PLANES Y PROGRAMAS DE ESTUDIOS
Art. 19.- De acuerdo con los grados académicos, los planes de
estudios se ajustarán al número mínimo de unidades valorativas (UV)
establecidos por la Ley de Educación Superior. Los planes y programas
se elaboran de acuerdo con los instructivos que emanen de la Dirección
Nacional de Educación Superior del Ministerio de Educación.
Art. 20.- Los planes de estudios de la Universidad estarán organi-
zados por ciclos, no menores de dieciséis semanas y en horas académicas
de acuerdo con la Ley de Educación Superior.
CAPITULO VII
DE LAS EQUIVALENCIAS E INCORPORACIONES
Art. 21.- La Universidad podrá otorgar equivalencias por estudios
realizados en Instituciones de Educación Superior salvadoreñas o ex-
tranjeras de acuerdo a lo establecido en la Ley de Educación Superior
y el Reglamento Académico de la Universidad.
Art. 22.- La Universidad podrá incorporar graduados de universi-
dades extranjeras de acuerdo con lo establecido en la Ley de Educación
Superior y de conformidad con el Reglamento que emita el Ministerio
de Educación y la normativa de la Universidad.
CAPÍTULO VIII
DE LA LIBERTAD, ORGANOS DE GOBIERNO
Y ELECCIÓN DE AUTORIDADES
Art. 23.- La Universidad gozará de libertad en lo docente, lo eco-
nómico y lo administrativo, sin más restricciones que lo establecido en
la ley para las Corporaciones de Derecho Público,
Art. 24.- La Universidad determinará la forma cómo cumplirá sus
funciones de docencia, de investigación y proyección social conforme
a la Ley; así mismo podrá:
a) Proponer a la autoridad competente los planes y programas
de estudios, estatutos y reglamentos, así como determinar los
requisitos para la selección e ingreso de su personal académico
y estudiantes;
b) Elegir a sus autoridades administrativas y contratar su personal
administrativo y de servicio. Administrar su patrimonio y
elaborar sus propios instrumentos legales internos:
c) Destinar los recursos de su patrimonio para ponerlo al servicio
de sus fi nes y objetivos, de acuerdo con la Ley, los presentes
estatutos y los reglamentos respectivos.
Art. 25.- La Universidad será gobernada, dirigida y administrada
por los órganos y funcionarios que se indican a continuación:
1° Son órganos superiores de la Universidad:
a) La Asamblea General de Miembros Fundadores
b) La Junta Directiva
c) El Consejo Académico.
2° Son funcionarios de la Universidad:
a) El Rector y Vicerrectores
b) El Fiscal
c) Los Directores
d) Los Decanos
e) Aquellos que la Asamblea de Miembros Fundadores
incluyan por acuerdo unánime.
Art. 26.- Para ser electo miembro de los órganos superiores de la
Universidad o funcionario de la misma, se necesita:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
a) Ser salvadoreño
b) Ser mayor de 30 años
c) Tener comprobada experiencia académica o empresarial, o
título académico.
d) Ser de reconocida honorabilidad y ética profesional
e) Ser propuesto y aprobado por la Asamblea de Miembros
Fundadores en forma unánime.
Los miembros del Consejo Académico y los funcionarios de la
Universidad deben satisfacer, además, los requisitos que establecen los
presentes estatutos.
SECCIÓN 1ª
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 27.- La Asamblea General de Miembros Fundadores es la
máxima autoridad de la Universidad. Estará conformada por todos los
que hayan fi rmado el acta de fundación y mantenido esa condición hasta
la aprobación de la primera Ley de Educación Superior; además, por las
personas que dicha Asamblea haya incorporado como tales, por acuerdo
unánime.
Art. 28.- Elaborará su propio reglamento, que regulará los derechos
y deberes de los miembros fundadores y solamente se podrá modifi car
por acuerdo unánime de los mismos.
Art. 29.- La Asamblea General de Miembros Fundadores se reunirá
una vez al año en forma ordinaria y en forma extraordinaria, cuando así
lo solicite la Junta Directiva o a petición de por lo menos tres miembros
fundadores.
Art. 30.- Son atribuciones de la Asamblea General de Miembros
Fundadores,
a) Elegir a la Junta Directiva y ratifi car el nombramiento de
los funcionarios de la Universidad; conocer de su renuncia
y removerlos de sus cargos cuando sea necesario; asimismo,
conocer y ratifi car la contratación del personal académico y
administrativo de la Universidad.
b) Aprobar la creación, fusión, modifi cación o supresión de
Facultades, y de otras dependencias indicadas en el Art. 9
de los presentes Estatutos.
c) Conocer y aprobar el presupuesto de la Universidad y evaluar
los resultados al fi nal del ejercicio. Asimismo, conocer y
aprobar los estados fi nancieros de la Institución y contraer
obligaciones para la realización de sus fi nes.
d) Velar por el cumplimiento de los fi nes y objetivos de la Uni-
versidad, así como de los presentes estatutos y reglamentos
específi cos.
e) Ratifi car la participación, contratación y convenios con
instituciones, organismos, personas naturales o jurídicas
nacionales o extranjeras de carácter académico, públicas o
privadas afi nes a la Universidad.
f) Revisar periódicamente la visión y la misión de la Universidad,
así como las políticas generales y velar por la proyección de
la imagen y prestigio de la Universidad.
g) Aprobar las cuotas de matrícula, inscripciones, mensualidades
y cualquier otro arancel que juzgue necesario a solicitud de
la Rectoría.
h) Administrar, conservar e incrementar el patrimonio de la
Universidad.
i) Acordar por el voto de las dos terceras partes de sus miem-
bros, el otorgamiento de títulos de Doctor Honoris Causa,
a personas salvadoreñas o extranjeras, que han sobresalido
en su producción científi ca; o que desde su profesión, hayan
hecho contribuciones meritísimas a favor de la sociedad
salvadoreña.
j) Aprobar la propuesta de Junta Directiva para el otorgamiento
de incentivos y/o distinciones al personal que labora en la
Institución.
k) Delegar en la Junta Directiva, en casos excepcionales, los
deberes y atribuciones que le corresponden, siempre que la
Asamblea General de Miembros Fundadores no haya reunido
el quórum sufi ciente en una segunda convocatoria. En este
caso, la Junta Directiva dará cuenta de su gestión en la próxima
reunión de la Asamblea General de Miembros Fundadores.
l) Actuar como órgano de última instancia sobre problemas
que hubiesen conocido otros organismos.
m) Aceptar o rechazar donaciones, subsidios, herencias o legados
que se ofrezcan a la Universidad.
n) Aprobar la memoria anual de labores de la Universidad.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
o) Aprobar la venta, alquiler o préstamo de los bienes inmuebles
de la Universidad.
p) Normar su propio funcionamiento y ratifi car las estructuras
y funcionamiento de las demás dependencias que hayan sido
aprobadas por la Junta Directiva a propuesta de la Rectoría
de la Universidad.
q) Conocer y ratifi car todas las normativas que se generen en
cada unidad administrativa y académica de la Universidad.
r) Ratifi car las políticas Institucionales que hayan sido aproba-
das por la Junta Directiva, a propuesta de la Rectoría de la
Universidad.
s) Establecer otros Órganos de gobierno que sean necesarios
por acuerdo unánime de sus miembros.
t) Ratifi car la normativa para incorporación de títulos profe-
sionales, equivalencias o programas de estudio, que la Junta
Directiva haya aprobado y someta a consideración, a instancias
del Rector o por iniciativa del Consejo Académico.
u) Ratifi car los planes de estudios, planes de investigación, de-
sarrollo e innovación, de proyección social y planes anuales
operativos de cualquier otra dependencia docente; así como lo
correspondiente al catálogo institucional, periódicos, revistas
y publicaciones científi cas y técnicas, que la Junta Directiva
haya aprobado.
v) Ratifi car la normativa que regula la creación, reconocimiento
y funcionamiento de Asociaciones de Estudiantes dentro de
la Universidad; y que la Junta Directiva haya aprobado y lo
someta a su consideración, a instancias del Rector.
w) Aprobar la contratación de profesores eméritos y doctores
honoris causa, ya sea nacionales o extranjeros; y estipularles
sus emolumentos, para la ejecución de planes y proyectos
especiales.
x) Aprobar la creación y funcionamiento de modalidad de
educación a distancia y virtual en sus programas académicos,
conducentes a la expedición de grados académicos a nivel de
educación superior.
y) Resolver sobre cualquier aspecto no previsto en los presentes
Estatutos.
SECCIÓN 2ª
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 31.- La Junta Directiva será la autoridad académica - admi-
nistrativa de la Universidad y estará integrada por:
a) Un Presidente y un Vicepresidente;
b) Un Secretario de actas;
c) Un Tesorero;
d) Tres vocales propietarios y tres suplentes.
Art. 32.- La Junta Directiva será elegida entre los miembros
fundadores y se reunirá ordinariamente una vez por mes y extraordina-
riamente cuando la convoque el presidente o a petición de por lo menos
tres miembros de sus integrantes.
Art. 33.- Los miembros de la Junta Directiva durarán en sus fun-
ciones un periodo de tres años y pueden ser reelegidos.
Art. 34.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
a) Nombrar a los funcionarios de la Universidad, conocer de su
renuncia y removerlos de sus cargos cuando sea necesario;
b) Aprobar y proponer a la Asamblea General de Miembros
Fundadores, la política académica y administrativa de la
Universidad, a propuesta del Rector;
c) Convocar a la Asamblea General de Miembros Fundadores
por medio de su presidente;
d) Analizar y dar trámite a propuestas de las dependencias y los
funcionarios de la Universidad, presentados por el Rector;
e) Conocer la auditoría interna y externa de la Universidad
y rendir informes ante la Asamblea General de Miembros
Fundadores;
f) Aprobar procedimientos para el manejo y custodia de los
fondos y el patrimonio de la Universidad.
g) Presentar a la Asamblea General de Miembros Fundadores
el anteproyecto de presupuesto;
h) Elaborar su propio reglamento interno.
i) Delegar en el Rector de la Universidad las atribuciones que
juzgue oportunas.
j) Velar por el prestigio, el decoro y la disciplina de la Univer-
sidad.
k) Formar comisiones especiales para aspectos relevantes, rela-
ciones con la Universidad e invitar a personal especializado en
los casos que necesite asesoría. Informar sobre sus resultados
a la Asamblea General de Miembros Fundadores.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
1) Aprobar la participación, contratación y convenios con
instituciones, organismos, personas naturales o jurídicas
nacionales o extranjeras de carácter académico, públicas o
privadas afi nes a la Universidad.
m) Proponer a la Asamblea General de Miembros Fundadores la
creación, fusión o supresión de Facultades, Escuelas o cua-
lesquiera de las otras dependencias indicadas en el Artículo
9 de los Estatutos, de acuerdo a propuesta de la Rectoría.
n) Aprobar el nombramiento del personal académico y admi-
nistrativo, así como conocer de su renuncia y removerlos de
sus cargos en la Universidad, a propuesta del Rector;
o) Presentar la memoria de la Universidad a la Asamblea General,
para su aprobación.
p) Reglamentar dentro del marco de la Ley, la expedición de
títulos de los grados académicos que extiende la Universi-
dad.
q) Proponer a la Asamblea General de Miembros Fundadores,
el personal seleccionado por las diferentes instancias para el
otorgamiento de incentivos y/o distinciones en cumplimiento
del Plan de incentivos de la Institución.
r) Otorgar los estímulos y condecoraciones, aprobadas por la
Asamblea de Miembros Fundadores.
s) Proponer a la Asamblea General de Miembros Fundadores el
otorgamiento de títulos de doctor honoris causa, a personas
salvadoreñas o extranjeras, que han sobresalido en su pro-
ducción científi ca, teórica y humanista.
t) Impulsar y aprobar proyectos de inversión dirigidos a crear,
fundaciones, organizaciones científi cas—tecnológicas o
empresariales que contribuyan a los fi nes y objetivos de la
Universidad, así como modifi car o suprimir los mismos.
u) Crear y actualizar la normativa para incorporación de profe-
sionales, debiendo someterla a la consideración y aprobación
de la Asamblea General de Miembros Fundadores.
v) Vigilar por el cumplimiento de los presentes Estatutos.
SECCIÓN 3ª
DEL CONSEJO ACADÉMICO
Art. 35.- El Consejo Académico será la máxima autoridad técnico
académica de la Universidad.
La presidencia del Consejo Académico le corresponde al Rector
y la Secretaría, al Vicerrector Académico o a quien el consejo delegue
para tal fi n, a propuesta del Rector.
Constituyen el Consejo Académico:
a) El Rector.
b) Los Vicerrectores.
c) Los Decanos.
d) Los Directores
e) Un representante del sector docente por cada Facultad
f) Un representante estudiantil por cada Facultad
g) Otros invitados por el Rector (únicamente con voz)
Art. 36.- Las reuniones ordinarias del Consejo Académico se rea-
lizarán cada quince días y las extraordinarias cuando sean convocadas
por el Rector, a través del Secretario del Consejo.
Art. 37.- Los Miembros del Consejo Académico durarán en sus
funciones el tiempo que ejerzan en sus cargos, y aquellos que no sean
funcionarios de la Universidad, un período de dos años y podrán ser
reelectos.
Art. 38.- Son atribuciones y deberes del Consejo Académico:
a) Formular la política académica de la Universidad y proponerla a
la Junta Directiva para su estudio y aprobación respectiva;
b) Con base en la política de la Universidad, la política aca-
démica y el modelo pedagógico, revisar periódicamente el
cumplimiento de los mismos.
c) Elaborar su propio reglamento así como los reglamentos
especiales y someterlos a aprobación de la Junta Directiva;
d) Sugerir a la Junta Directiva la reforma de los reglamentos de
la Universidad;
e) Aprobar las equivalencias de estudios realizados en otras
instituciones de Educación Superior, sean éstas nacionales
o extranjeras, conforme a la Ley y el Reglamento Académi-
co.
f) Presentar a la Junta Directiva la memoria anual de labores
para su estudio.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
g) Proponer el cupo de estudiantes para las distintas carreras de la
Universidad y someterlo a aprobación de Junta Directiva.
h) Aprobar la realización de estudios técnicos necesarios para
la creación de carreras e informar a la Junta Directiva para
que decida lo pertinente.
i) Conocer de la revisión y actualización periódica de los planes
de estudios de las Facultades, los planes anuales operativos
de las dependencias académicas, catálogo institucional,
periódicos, revistas y publicaciones científi cas y técnicas.
j) Proponer a la Junta Directiva el otorgamiento de títulos
honorífi cos y otras distinciones propuestas por el Rector.
k) Proponer a la Junta Directiva la organización de planes de
estudios de nuevas carreras.
1) Estimular y apoyar la producción y publicación de trabajos
científi cos o de obras de texto producidas por los docentes o
investigadores de la Universidad, así como el desarrollo de
nuevas tecnologías educativas y la realización de actividades
académicas.
m) Velar por el cumplimiento de los deberes y derechos del
personal académico de la Universidad.
n) Proponer a la Junta Directiva, los nombramientos del personal
académico de la Universidad, sea éste nacional o extranje-
ro.
o) Velar por el cumplimiento de los presentes Estatutos y de los
Reglamentos, y sugerir a la Junta Directiva la modifi cación
cuando las necesidades institucionales lo requieran.
p) Conocer el anteproyecto de presupuesto y la memoria de
labores de las unidades académicas, aprobadas por la Rectoría
y someterlos a aprobación de la Junta Directiva.
q) Desarrollar cualquier otra atribución o función no prevista en
este artículo siempre que sea de su competencia, lo cual será
determinado por la Junta Directiva a propuesta del Rector.
r) Emitir resolución de solicitudes sometidas por los estudiantes,
cuando el caso así lo requiera, según opinión del Rector.
s) Proponer a la Junta Directiva la planta docente de cada ciclo
para su aprobación.
t) Ratifi car los temas de trabajos de graduación y los acuerdos
de los Consejos Técnicos de Facultad, cuando sean solicita-
dos.
SECCIÓN 4ª
DEL CONSEJO TÉCNICO DE FACULTAD
Art. 39.- Cada Facultad tendrá un Consejo Técnico integrado por
el Decano, los Coordinadores de Escuela, dos representantes de los
docentes, y un representante de los estudiantes. El Decano actuará como
presidente del Consejo Técnico, Uno de los Coordinadores de Escuela
será el Secretario o a quien el Decano delegue. Los representantes de
los docentes y el de los estudiantes podrán ser reelectos.
Art. 40.- El Consejo Técnico de Facultad sesionará ordinariamente
una vez cada quince días, y extraordinariamente cuando lo convoque el
Decano o cuando lo soliciten los dos tercios de sus integrantes.
Art. 41.- Son atribuciones del Consejo técnico de Facultad:
a) Evaluar los currículos de las carreras que sirva su Facultad,
y someter sus conclusiones al Consejo Académico para su
aprobación.
b) Elaborar planes de absorción para estudiantes de la Universidad
y de otras instituciones de educación superior que soliciten
ingreso y fueren admitidos en la Facultad. Estos planes serán
aprobados por el Consejo Académico.
c) Analizar el anteproyecto de presupuesto de la Facultad y
someterlo a consideración del Consejo Académico por medio
del Decano.
d) Aprobar la memoria anual de la Facultad, presentada por el
Decano.
e) Resolver sobre los asuntos que considere el Decano y el
Comité Técnico de Escuela.
f) Aprobar o emitir recomendación sobre las solicitudes de los
estudiantes.
g) Apoyar al Decano en la vigilancia del cumplimiento de los
estatutos y reglamentos de la Universidad.
h) Conocer la planta docente que presenta el Decano antes del
inicio de cada ciclo académico.
i) Conocer los planes operativos anuales de las Escuelas que
conforman la Facultad y presentarlos a la Vicerrectoría
Académica y a la Dirección de Planifi cación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
j) Nombrar comisiones para solución de problemas académicos
de su respectiva Facultad.
k) Actualizar los planes de estudios de la Facultad y someterlo
a aprobación del Consejo Académico.
1) Ejecutar los estudios técnicos pertinentes para la creación de
nuevas carreras de la facultad a solicitud del Decano.
m) Contribuir con la supervisión en la ejecución y valoración
de los procesos de evaluación del desempeño docente.
n) Apoyar al Decano en el diseño y ejecución de los proyectos
académicos de la Facultad.
o) Velar por la aplicación de la normativa para elegir a docentes
y estudiantes que presenten destacada trayectoria académica,
deportiva, cultural y artística, para presentarlo a la instancia
correspondiente para fi nes de reconocimiento e incentivo.
p) Velar por la aplicación de la normativa para la elección de
representantes de docentes y estudiantes que participarán en
organismos colegiados de la Universidad.
q) Elaborar, actualizar y someter a aprobación por el Consejo
Académico, su propio reglamento de conformidad a los
Estatutos de la Universidad.
r) Apoyar al Decano en la evaluación previa de los programas
de estudio a ser utilizados por los docentes.
SECCIÓN 5ª
DEL COMITÉ TÉCNICO DE ESCUELA
Art. 42.- Cada Escuela tendrá un Comité Técnico integrado por el
Coordinador de Escuela, quien será su presidente, dos profesores repre-
sentantes del sector docente de la Escuela, que durarán en sus funciones
un año; de igual manera un estudiante representante del sector estudiantil
de la Escuela, podrán ser reelegidos. Uno de los representantes de los
docentes será el Secretario del Comité Técnico.
Son atribuciones del Comité Técnico de Escuela:
a) Apoyar al Coordinador de Escuela, en la planifi cación, orga-
nización, desarrollo y supervisión de la actividad académica
correspondiente a la Escuela.
b) Coordinar con los Comités Técnicos de otras Escuelas la
elaboración de estrategias educativas para la implementación
y ejecución del currículo respectivo.
c) Elaborar su propio reglamento y los instructivos necesarios
para hacer más funcional la actividad académica y adminis-
trativa interna.
d) Apoyar el proceso de evaluación del desempeño del personal
docente y los procesos de mejora continua de la Escuela e
informar al Consejo Técnico de la Facultad.
e) Asesorar al Coordinador de la Escuela en la elección de áreas
o temas específi cos de servicio social y de investigación a
ser realizados por los estudiantes.
f) Apoyar al Coordinador de Escuela en el cumplimiento de
acuerdos sobre aspectos académicos, de investigación y pro-
yección social, para fortalecer el desarrollo de la Escuela.
g) Proponer innovaciones académicas y tecnológicas para
desarrollar la Escuela,
h) Apoyar al Coordinador de Escuela en la ejecución de proyectos
y/o estudios técnicos para la actualización del currículo y para
crear nuevas carreras.
i) Apoyar al Coordinador de Escuela para elegir docentes y
estudiantes que presenten una destacada trayectoria acadé-
mica, investigativa, cultural, artística y deportiva, para fi nes
de reconocimiento e incentivos.
j) Elaborar y actualizar la normativa para regular las atribucio-
nes y deberes de los profesores y estudiantes de la Escuela:
y someterla a consideración del Decano de la Facultad para
su trámite respectivo ante la Rectoría.
k) Conocer los programas de estudio que utilizarán los profesores
en los ciclos respectivos; y someterlos a consideración del
Decano.
SECCIÓN 6ª
DEL RECTOR
Art. 43.- El Rector es la máxima autoridad ejecutiva de la Univer-
sidad, tendrá la representación legal de la institución, con facultad para
otorgar poder general judicial al Fiscal, con los poderes especiales que
fueren necesarios. Deberá ser salvadoreño por nacimiento, de reconocida
competencia y honorabilidad, graduado universitario, con grado no in-
ferior al de licenciatura, o incorporado en una universidad salvadoreña,
con grado equivalente: no menor de treinta años de edad y con más de
quince años de posesión del grado académico. Con experiencia en la
docencia y la administración.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
Será electo por la Junta Directiva para un período de cinco años y
puede ser reelegido. El Rector es miembro por derecho propio de la Junta
Directiva de la Universidad. Podrá ser removido por la comprobación
de faltas graves en el desempeño de sus funciones o por la comisión de
hechos que pongan en entredicho su calidad moral o profesional.
Art. 44.- El Rector tiene los siguientes deberes y atribuciones:
a) Convocar y presidir las sesiones del Consejo Académico;
b) Someter a la consideración del Consejo Académico, los Re-
glamentos de la Universidad o sus reformas, para su estudio
y trámite fi nal por la Junta Directiva.
c) Planifi car, coordinar y dirigir las actividades de carácter
general de la Universidad.
d) Establecer comisiones permanentes o transitorias para el
estudio de aspectos que garanticen la efi ciencia y calidad del
quehacer universitario.
e) Dictar las medidas necesarias para el cumplimiento de los
estatutos, reglamentos, acuerdos y disposiciones relativos
al funcionamiento y desarrollo de la Universidad y resolver
los asuntos de su competencia previstos o no en estos esta-
tutos.
f) Presidir los actos ofi ciales de la Universidad.
g) Rubricar los títulos, grados y distinciones académicas que
expida la Universidad.
h) Elaborar el anteproyecto de presupuesto de la Universidad y
presentarlo para su consideración a la Junta Directiva.
i) Autorizar toda erogación consignada en los presupuestos
aprobados para la Universidad. Esta facultad podrá ser de-
legada de conformidad con los manuales respectivos de la
Universidad.
j) Proponer a la Junta Directiva las propuestas y acuerdos del
Consejo Académico y de otras instancias de la Universi-
dad.
k) Rendir cuenta documentada del movimiento de fondos de la
Universidad a la Junta Directiva.
l) Seleccionar y proponer a la Junta Directiva el nombramiento
del personal académico y administrativo de la Universidad y
gestionar su remoción cuando el caso lo amerite.
m) Presentar a la Junta Directiva la memoria anual de labores.
n) Desempeñar las funciones que le asigne la Junta Directiva
de acuerdo con las atribuciones de esa autoridad.
o) Autenticar la fi rma del Vicerrector Académico.
Art. 45.- El Rector podrá ausentarse hasta por un período de 5 días
hábiles consecutivos, sin necesidad de permiso de la Junta Directiva; en
todo caso, deberá dar aviso previo al Presidente de ésta.
En caso de ausencia mayor por enfermedad u otro motivo, la Junta
Directiva, por recomendación del Rector, nombrará al funcionario que
asumirá el cargo de Rector en funciones durante la ausencia, quien tendrá
las mismas atribuciones que el Rector, en el periodo que funja. En caso
de ausencia defi nitiva, será elegido un nuevo Rector de conformidad
con estos estatutos.
Art. 46 .- Con el Rector colaborarán los Vicerrectores en el desem-
peño de sus funciones y serán electos tal como lo establece el Artículo
49 y 52 de estos Estatutos.
SECCIÓN 7ª
EL FISCAL
Art. 47.- El Fiscal de la Universidad debe ser abogado de la Re-
pública y salvadoreño por nacimiento, con más de tres años de ejercicio
profesional. Su elección o remoción le corresponde a la Junta Directiva.
Durará cinco años en sus funciones y podrá ser reelegido. El candidato no
debe haber ejercido funciones administrativas dentro de la Universidad
en los dos últimos años anteriores a su elección.
Art. 48.- Las atribuciones del Fiscal son:
a) Asesorar a los funcionarios y órganos de gobierno de la
Universidad sobre asuntos de carácter jurídico y sobre la
interpretación de los instrumentos legales que normen y
regulen la vida de la institución;
b) Informar a los organismos universitarios sobre violación de
las normas que rijan a la Universidad y sobre las sanciones
que deban aplicarse;
c) Ejercer la procuración, a nombre de la Universidad, ante toda
clase de tribunales y ofi cinas administrativas de la Repúbli-
ca.
d) Emitir dictamen sobre aquellos asuntos que los funcionarios
u organismos universitarios le soliciten, siempre que se rela-
cionen con las normas que regulan la vida de la institución;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
e) Suscribir, con autorización de la Asamblea General de Miem-
bros Fundadores escrituras, contratos y otros documentos de
obligación en representación de la Universidad, y
f) Proporcionar los informes de su competencia que le soliciten
los órganos superiores.
SECCIÓN 8ª
DEL VICERRECTOR ADMINISTRATIVO
Art. 49.- El Vicerrector Administrativo debe ser salvadoreño, con
grado académico universitario no menor de Licenciado, con capacidad
y experiencia administrativa comprobada y honorabilidad. Su elección
o remoción le corresponde a la Junta Directiva; durará cinco años en
sus funciones y podrá ser reelegido.
Art. 50.- Los deberes y atribuciones del Vicerrector Administrativo
son:
a) Diseñar, coordinar, evaluar, supervisar y monitorear el plan
anual operativo de la Vicerrectoría Administrativa.
b) Revisar y actualizar el Reglamento interno y manuales de la
Vicerrectoría a su cargo.
c) Participar en el Consejo Académico.
d) Supervisar las distintas dependencias o unidades bajo su
responsabilidad.
e) Planifi car el proceso de capacitación del personal adminis-
trativo bajo su dirección.
f) Elaborar la memoria anual de labores de la Vicerrectoría
Administrativa.
g) Proponer al Rector, las políticas y estrategias administrativas
que innoven el desarrollo de las diferentes dependencias bajo
su dirección.
h) Cualquier otra función no especifi cada en estos Estatutos que
le sea asignada por el Rector.
Art 51.- La Vicerrectoría Administrativa será asistida en sus
funciones por las Direcciones de Administración Académica y Admi-
nistrativa-Financiera: además, por aquellas Unidades relacionadas que
sean acordadas o creadas para ese fi n; tendrán defi nidas sus funciones
en los Reglamentos y Manuales institucionales, aprobados por la Junta
Directiva a propuesta del Rector.
SECCION 9 ª
DEL VICERRECTOR ACADEMICO
Art. 52.- El Vicerrector Académico debe ser salvadoreño, con
grado académico universitario no menor de Licenciado, con capacidad
y experiencia académica comprobada y honorabilidad. Su elección o
remoción le corresponde a la Junta Directiva: durará cinco años en sus
funcionares y podrá ser reelegido.
a) Son atribuciones de la Vicerrectoría Académica:
b) Velar y asegurar la calidad de las acciones académicas de la
Universidad.
c) Diseñar, coordinar, evaluar, supervisar y monitorear el plan
anual operativo de la Vicerrectoría Académica.
d) Participar en el Consejo Académico.
e) Revisar y actualizar el Reglamento interno y manuales de la
Vicerrectoría a su cargo.
f) Coordinar y orientar con los Decanos de las Facultades y
de otras dependencias bajo su responsabilidad, la gestión
académica que garantice la efi ciencia en la prestación de
servicios.
g) Supervisar las distintas dependencias o unidades bajo la
dirección de la Vicerrectoría Académica.
h) Gestionar los recursos materiales y fi nancieros necesarios
para las acciones académicas.
i) Coordinar con los Directores de investigación y Proyección
Social las acciones que garanticen el cumplimiento de los
fi nes, objetivos y la misión de la Universidad.
j) Proponer al Rector, las políticas y estrategias académicas que
innoven el desarrollo de las diferentes dependencias bajo su
dirección.
k) Refrendar con su fi rma y sello los títulos, diplomas y distin-
ciones que otorgue la Universidad.
1) Planifi car el proceso de educación continua del personal
académico de la Universidad.
m) Representar al Rector en aquellos actos que le sean indicados
por éste.
n) Otras funciones y atribuciones específi cas, serán defi nidas y
aprobadas por el Rector.
Art. 53.- La Vicerrectoría Académica será asistida en sus funciones
por los Decanatos y las Direcciones; así como por aquellas Unidades
relacionadas que sean acordadas o creadas para ese fi n; tendrán defi nidas
sus funciones en los Reglamentos y Manuales institucionales, aprobados
por la Junta Directiva a propuesta del Rector.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
SECCIÓN 10ª
DE LOS DECANOS
Art. 54.- El Decano debe ser salvadoreño, mayor de treinta años,
con grado académico universitario no menor de Licenciado, con capaci-
dad y experiencia académica comprobada y honorabilidad. Su elección
o remoción le corresponde a la Junta Directiva a propuesta del Rector;
durará cinco años en sus funcionares y podrá ser reelegido.
Art. 55.- Son deberes y funciones del Decano:
a) Diseñar y ejecutar la política educativa de la Facultad y la
presentará al Consejo Académico por medio de la Vicerrectoría
Académica.
b) Dirigir, coordinar y supervisar las labores de su Facultad.
c) Velar porque se cumplan los acuerdos y disposiciones de
los órganos superiores, los Estatutos y los reglamentos de la
Universidad;
d) Apoyar el desarrollo de la investigación y la proyección social
en la Facultad.
e) Firmar y sellar los títulos, diplomas y distinciones de carácter
honorífi co que otorgue la Universidad.
f) Proponer al Consejo Académico la gestión de nombramiento
o remoción de los Coordinadores de Escuela y del personal
docente de la Facultad.
g) Convocar y presidir las sesiones del Consejo Técnico de
Facultad.
h) Designar comisiones especiales para estudiar problemas
específi cos de la Facultad.
i) Gestionar a través de la Vicerrectoría Académica la adquisi-
ción de recursos necesarios para el buen funcionamiento de
su dependencia.
j) Velar por el desarrollo del currículo de las carreras que sirva
la Facultad y que su ejecución se dé con la debida profundidad
científi ca, humanística y técnica.
k) Vigilar el orden interno de la Facultad y recomendar sanciones,
de acuerdo con el Reglamento Disciplinario a los miembros
del personal que incurran en falta.
l) Mantener actualizados los Planes Operativos de las respectivas
Escuelas.
m) Elaborar el anteproyecto de presupuesto de la Facultad, y
someterlo a consideración del respectivo Consejo Técnico.
n) Presentar a la Vicerrectoría Académica las propuestas para
reformar los Reglamentos y la currícula cuando lo estime
necesario.
o) Participar en el Consejo Académico.
p) Elaborar la memoria anual de labores de la Facultad.
q) Sustituir al Coordinador de Escuela, cuando éste se ausen-
te.
r) Otras funciones y atribuciones específi cas que señale el Rector
y Vicerrector Académico.
SECCIÓN 11ª
DE LOS COORDINADORES DE ESCUELA
Art. 56.- Los Coordinadores de Escuela, deben poseer grado acadé-
mico universitario no menor de Licenciado, con conocimientos generales
sobre las carreras que son ofrecidas por su Escuela, haber ejercido la
profesión por lo menos durante tres años; de reconocida honorabilidad
y competencia; mayor de treinta años, su elección y remoción le corres-
ponde a la Junta Directiva a propuesta del Rector; durarán cinco años
en sus funciones y podrán ser reelegidos.
Art. 57.- Son deberes y funciones de los Coordinadores de Escue-
la:
a) Planifi car, organizar, evaluar, ejecutar y supervisar, todas las
actividades académicas de la Escuela.
b) Proponer al Decano la planta docente de cada ciclo de la
Escuela.
c) Evaluar el desempeño del personal docente de la Escuela.
d) Velar por el desarrollo del currículo de las carreras que sirve
la Escuela.
e) Apoyar el desarrollo de la investigación y la proyección social
de la Escuela.
f) Velar porque se cumplan los Estatutos y reglamentos
institucionales.
g) Convocar y presidir el Comité Técnico de su Escuela.
h) Participar y representar a su Escuela en el Consejo Técnico
de Facultad y Consejo Académico.
i) Otras funciones específi cas estarán defi nidas en los regla-
mentos y manuales institucionales respectivos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
CAPITULO IX
DEL PERSONAL ACADÉMICO Y ADMINISTRATIVO
Art. 58.- El personal académico de la Universidad debe poseer el
grado universitario en el nivel en que se desempeñe, así como poseer el
conocimiento específi co de la(s) asignatura(s) bajo su responsabilidad;
se desempeña en tres áreas:
Docencia, Investigación y Proyección Social.
El personal académico podrá trabajar a tiempo completo, tiempo
parcial y hora clase, según las necesidades de la Universidad y lo dis-
puesto por la Ley de Educación Superior.
Art. 59.- El personal de investigación será responsable de realizar
los proyectos de investigación científi ca en el área que se determine.
Art. 60.- El Manual y Reglamento respectivo normará las funciones
del personal académico y administrativo de la Universidad.
Art. 61.- La Universidad contará con el personal administrativo y
de servicio que sea necesario para cumplir las labores de gestión, servicio
y apoyo a las actividades académicas.
CAPITULO X
DE LOS REQUISITOS DE INGRESO
Y DE LOS DERECHOS Y DEBERES DE LOS ESTUDIANTES
Art. 62.- Se consideran estudiantes de la Universidad, aquellos
debidamente inscritos en los registros correspondientes.
Art. 63.- Para ser admitido e inscrito en el Registro de Estudiantes
de la Universidad, el aspirante deberá cumplir con los siguientes requi-
sitos:
a) Acreditar la calidad de Bachiller o un grado equivalente ob-
tenido en el extranjero y reconocido legalmente en el país.
b) Cumplir con los procedimientos que el Reglamento Aca-
démico de la Universidad establezca para la admisión de
estudiantes.
c) Presentar certifi cación de su partida de nacimiento, docu-
mentos de identifi cación personal y atestados de buena salud.
Los aspirantes que no sean salvadoreños deberán presentar
documentos equivalentes para comprobar su identidad. Estos
documentos deben ser debidamente autenticados y en su caso,
traducidos al idioma castellano.
d) Los demás requisitos que se establezcan en el Reglamento
Interno y en la Ley de Educación Superior.
Art. 64.- El estudiante matriculado en la Universidad gozará de
los derechos que establece la Ley de Educación Superior, y estará obli-
gado a respetar lo establecido en los presentes Estatutos, los distintos
reglamentos y las demás disposiciones que emanen de las autoridades
universitarias.
Art. 65.- Los estudiantes podrán optar a los grados académicos que
ofrezca la Universidad, siempre que llenen los requisitos exigidos por
la Ley de Educación Superior, Estatutos y el Reglamento Académico
de la Universidad.
Art. 66.- La Universidad podrá aceptar, alumnos oyentes. Sus ca-
lifi caciones no tendrán validez para la obtención de créditos académicos
y estarán sujetos a lo establecido en el Reglamento Académico de la
Universidad.
Art. 67.- Los presentes Estatutos garantizan los derechos estu-
diantiles expresados en la Ley de Educación Superior. Se reconoce la
representación estudiantil ante los organismos colegiados de carácter
académico, establecidos en los presentes Estatutos.
El representante estudiantil tendrá participación con voz y voto en
las decisiones que se traten en cada uno de esos organismos.
Estos representantes serán elegidos por los estudiantes debida-
mente matriculados en la Universidad mediante una votación secreta y
supervisada por los Decanos y el Fiscal de la Universidad. Durarán un
año en sus funciones y podrán ser reelegidos por un periodo adicional.
Art. 68.- Para ser electo representante estudiantil ante los organismos
colegiados de la Universidad, se requiere:
a) Obtener un coefi ciente de unidades de mérito igual o mayor
a ocho (8.0). Sin embargo, si ningún candidato hubiese
alcanzado este promedio y coefi ciente, el representante será
elegido por el Consejo Académico por recomendación del
Consejo Técnico de Facultad respectivo.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
b) Haber ganado como mínimo el sesenta por ciento de las asig-
naturas que corresponden al plan de estudios de su carrera y
demostrar capacidad para trabajar en equipos colegiados de
orden académico.
c) Ser salvadoreño por nacimiento.
d) Otros requisitos de la representación estudiantil se determi-
narán en el Reglamento General de la Universidad.
Art. 69.- Los estudiantes inscritos podrán optar a becas completas
o parciales de acuerdo a las políticas y Reglamento de Becas de la
Universidad.
Art. 70.- Los estudiantes de la Universidad, tienen derecho a ser
escuchados, siempre y cuando, se hagan las gestiones pertinentes ante
la instancia respectiva con el debido respeto, con el fi n de solucionar
sus problemas académicos.
Art. 71.- Los estudiantes tienen el derecho a la información acadé-
mica, para ello la Universidad deberá mantener un sistema de información
y consulta de los estudiantes.
CAPITULO XI
DE LAS EVALUACIONES
Art 72.- La Universidad establecerá un sistema de Evaluación
que parte de los principios de integridad, cooperación, sistematización,
participación; mejora continua y objetividad de los procesos, productos
y competencias implicadas en el quehacer académico universitario.
Art. 73.- Se tendrá como norma básica dentro del sistema de
evaluación, que la califi cación mínima de aprobación para los técnicos,
profesorados, licenciaturas, ingenierías o arquitecturas sea de 6.00,
para las maestrías de 8.00 y para los doctorados de 8.00 en la escala de
califi cación de 1.00 a 10.00
Art. 74.- Los estudiantes deberán asistir a las actividades progra-
madas en cada asignatura, un porcentaje de horas fi jado por la Ley de
Educación Superior y el Reglamento respectivo de la Universidad.
Art. 75.- Para efectos de graduación, se adopta el Coefi ciente de
Unidades de Mérito (CUM) el cual se calcula de acuerdo a lo expresado
en la Ley de Educación Superior.
CAPITULO XII
DEL REGIMEN DISCIPLINARIO
Art. 76.- El régimen disciplinario de la Universidad será objeto
de un reglamento especial que normará la conducta de los miembros
de la comunidad, y establecerá sanciones para las faltas de acuerdo con
su grado de gravedad. Las sanciones irán desde la amonestación y la
suspensión, hasta la expulsión o destitución.
Art. 77.- Las penas de suspensión, expulsión o destitución, no
podrán hacerse efectivas sin antes oír a los afectados y al Fiscal de la
Universidad.
El Reglamento disciplinario establecerá la autoridad competente
para imponer las sanciones y para oir y resolver los recursos cuando
ellos se presentaren.
El mismo Reglamento establecerá el procedimiento para tramitar
tales recursos.
CAPÍTULO XIII
DEL PATRIMONIO DE LA UNIVERSIDAD
Art. 78.- El patrimonio de la Universidad estará constituido por:
a) El producto que obtenga de sus propias actividades acadé-
micas, de extensión cultural, de investigación, de la venta
de productos o insumos educativos y servicios prestados a
otras instituciones, personas naturales o jurídicas nacionales
y extranjeras.
b) Por los bienes de todo tipo que posea en propiedad y los que
vaya adquiriendo en el futuro de conformidad con la ley;
c) Por las donaciones, subsidios, herencias y legados que reciba
de personas naturales o jurídicas.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
Las entidades donantes no podrán intervenir en los asuntos
académicos y administrativos de la Universidad. No tendrán
más obligación que destinar los fondos y bienes donados para
los usos que les sean indicados.
CAPÍTULO XIV
PREVISIÓN DE LA DISOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD
Art. 79.- La disolución de la Universidad sólo procederá:
1° Cuando proceda la disolución de la misma por disposición
expresa de la Ley, siempre que se hayan agotado los procedi-
mientos legales conforme a las leyes de la República dentro
de un Estado de Derecho.
2° Por acuerdo unánime tomado por la Asamblea General de
Miembros Fundadores. En caso de disolución de la Universi-
dad, sus bienes pasarán a las instituciones privadas educativas
y culturales designadas por la Asamblea General de Miembros
Fundadores.
CAPÍTULO XV
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 80.- El quórum para las sesiones de los órganos de gobierno
de la Universidad, y para que sus acuerdos sean válidos será establecido
en los Reglamentos Internos de los mismos.
Art. 81.- Los Reglamentos especiales a que se refi eren los presen-
tes Estatutos se enmarcarán en lo dispuesto por la Ley de Educación
Superior.
Art. 82.- Cualquier situación no prevista en los presentes Estatutos
será resuelta por los órganos de gobierno de la Universidad, según su
jerarquía y pertinencia.
Art. 83.- Deróganse los Estatutos aprobados por medio del acuerdo
15-0419 de fecha 30 de marzo de 2004 y ratifi cada su aprobación como
adecuados a la Ley de Educación Superior según acuerdo 15-0891 de
fecha 29 de julio de 2005.
Art. 84.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO N° 15-0164.
San Salvador, 30 de enero de 2012.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades
legales que establece el Reglamento Interno del Organo Ejecutivo, en
su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo
Ejecutivo N° 4064 de fecha 14 de agosto de 1986, y con efectos a partir
del 01 de febrero de 1983, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación
autorizó el funcionamiento a la UNIVERSIDAD PEDAGOGICA DE EL
SALVADOR; II) Que por Acuerdo Ejecutivo N° 15-0891 de fecha 29 de
julio de 2005, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los
nuevos Estatutos a la referida Universidad; III) Que la UNIVERSIDAD
PEDAGOGICA DE EL SALVADOR, ha presentado a la Dirección
Nacional de Educación Superior, los nuevos Estatutos y modifi cación
del nombre de la Institución para su respectiva autorización; IV) Que la
Universidad Pedagógica de El Salvador, ha presentado a la Dirección
Nacional de Educación Superior, el punto número cuatro, del acta nú-
mero DIECINUEVE (19), de sesión ordinaria de Miembros Fundadores,
celebrada a las dieciséis horas del día veintinueve de enero del año dos
mil diez, en la que aprobaron el cambio de nombre de la Universidad por
el nombre de UNIVERSIDAD PEDAGOGICA DE EL SALVADOR
"DOCTOR LUIS ALONSO APARICIO", y que se identifi cará por el
nombre de UNIVERSIDAD PEDAGOGICA DE EL SALVADOR; V)
Que habiéndose revisado los antecedentes técnicos, legales y superado
las observaciones, los nuevos Estatutos son conformes con lo prescrito
en la Ley de Educación Superior y no teniendo disposiciones contrarias
al orden público, a los principios constitucionales, a las leyes ni a las
costumbres, la Dirección Nacional de Educación Superior, ha emitido
la Resolución favorable a las nueve horas del día veintiséis de enero
del año dos mil doce; POR TANTO: Este Ministerio con base en las
consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere,
ACUERDA: 1°) Aprobar en todas y cada una de sus partes los Estatutos de
la UNIVERSIDAD PEDAGOGICA DE EL SALVADOR; 2°) Autorizar
a la Universidad Pedagógica de El Salvador, el cambio de denomina-
ción por el de UNIVERSIDAD PEDAGOGICA DE EL SALVADOR
"DOCTOR LUIS ALONSO APARICIO", y que se identifi cará por el
nombre de UNIVERSIDAD PEDAGOGICA DE EL SALVADOR; 3°)
Derogar los Estatutos aprobados por Acuerdo Ejecutivo N° 15-0891 de
fecha 29 de julio de 2005: 4°). El presente Acuerdo Ejecutivo entrará
en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
COMUNÍQUESE.
SALVADOR SANCHEZ CEREN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.
(Registro No. F038242)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
ACUERDO No. 15-0067.
San Salvador, 12 de enero de 2012.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las
facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; y CONSIDERANDO: I) Que a la
Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado MARLON WILFREDO ZAMORA RODRÍGUEZ, solicitando que se le reconozca
el grado académico de PROFESOR DE ENSEÑANZA MEDIA EN FILOSOFÍA, obtenido en LA UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR,
EN LA REPÚBLICA DE GUATEMALA, el día 20 de septiembre de 2011, lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de
Educación Superior y su Reglamento de Incorporación, y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad al
Convenio Centroamericano sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias y Reconocimiento de Estudios Universitarios, suscrito por nuestro
país el día veintidós de junio de mil novecientos sesenta y dos, ratifi cado por la Asamblea Legislativa el día veinticinco de mayo de mil nove-
cientos sesenta y cuatro, publicado en el Diario Ofi cial No. 96, tomo No. 203, de fecha 28 de mayo de 1964 y vigente a la fecha, procede dicho
Reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada, se ha emitido el Dictamen favorable por la Gerencia
de Registro e Incorporaciones de la Dirección Nacional de Educación Superior, para el Reconocimiento del título académico mencionado en
el numeral uno. POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida
Ley y Convención. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de PROFESOR DE ENSEÑANZA MEDIA EN FILOSO-
FÍA, realizados por MARLON WILFREDO ZAMORA RODRÍGUEZ, en la República de Guatemala; 2°) Tener por incorporado a MARLON
WILFREDO ZAMORA RODRÍGUEZ, como PROFESOR DE ENSEÑANZA MEDIA EN FILOSOFÍA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo
Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspon-
diente. 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F038348)
ACUERDO No. 15-0342.-
San Salvador, 6 de Marzo de 2012.-
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades
legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó
ALEJANDRA PAZ BONHOMME PIZARRO, de nacionalidad chilena, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Primer Año de Enseñanza
Media, realizados en el Colegio Alcázar de las Condes, Santiago, República de Chile en el año 2011, con los de Noveno Grado de nuestro país; II) Que
según Resolución de fecha 5 de marzo de 2012 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de
este Ministerio, después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base a
los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Equivalencia de estudios de Primer
Año de Enseñanza Media, obtenido por ALEJANDRA PAZ BONHOMME PIZARRO, en el Colegio Alcázar de las Condes, Santiago, República
de Chile. POR TANTO de conformidad a lo establecido por los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para
Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia en Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales
vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento de equivalencia de los estudios de Primer Año de Enseñanza Media, cursados en el Colegio
Alcázar de las Condes, Santiago, República de Chile, a ALEJANDRA PAZ BONHOMME PIZARRO, reconociéndole su validez académica dentro de
nuestro sistema educativo, para matricularse en Primer Año de Bachillerato de nuestro país. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F038298)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
ACUERDO No. 15-0343.-
San Salvador, 6 de Marzo de 2012
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades
legales que establece el Reglamento interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó
JUAN ENRIQUE BONHOMME PIZARRO, de nacionalidad chilena, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Sexto año de Enseñanza
Básica, realizados en el Colegio Alcázar de las Condes, Santiago, República de Chile en el año 2011 con los de Sexto Grado de nuestro país: II) Que
según Resolución de fecha 5 de marzo de 2012 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de
este Ministerio, después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base a
los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Equivalencia de estudios de Sexto
año de Enseñanza Básica, obtenido por JUAN ENRIQUE BONHOMME PIZARRO, en el Colegio Alcázar de las Condes, Santiago, República de
Chile. POR TANTO de conformidad a o establecido por los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para
Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia en Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales
vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento de equivalencia de los estudios de Sexto año de Enseñanza Básica, cursados en el Colegio
Alcázar de las Condes, Santiago, República de Chile, a JUAN ENRIQUE BONHOMME PIZARRO, reconociéndole su validez académica dentro de
nuestro sistema educativo, para matricularse en Séptimo Grado de nuestro país. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.-
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F038300)
ACUERDO No. 15-0379.-
San Salvador, 9 de Marzo de 2012
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las fa-
cultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se
presentó DINA REBECA HERNÁNDEZ LÓPEZ, de nacionalidad salvadoreña, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Tercer Curso de
Ciclo Común, realizados en el "Instituto Ángel G. Hernández", Aramecina, Departamento de Valle, República de Honduras, en el año 2011, con los
de Noveno Grado de nuestro país: II) Que según Resolución de fecha 8 de marzo de 2012 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional
de la Dirección Nacional de1 Educación de este Ministerio, después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento
de los requisitos legales exigidos, con base a los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió
autorizar la Equivalencia de estudios de Tercer Curso de Ciclo Común, obtenido por DINA REBECA HERNÁNDEZ LÓPEZ, en el "Instituto Ángel G.
Hernández", Aramecino, Departamento de Valle, República de Honduras. POR TANTO de conformidad a lo establecido por los Artículos 59 y 62 de
la Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia en Educación Básica y Media e Incorporación
de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento de equivalencia de los estudios
de Tercer Curso de Ciclo Común, cursados en el "Instituto Ángel O. Hernández", Aramecina, Departamento de Valle, República de Honduras, a
DINA REBECA HERNÁNDEZ LÓPEZ, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo, para matricularse en Primer Año
de Bachillerato de nuestro país. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F038318)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
ACUERDO No. 15-0425.
San Salvador, 15 de marzo de 2012.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades
legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha
presentado JUAN SALVADOR SÁNCHEZ RIVAS, solicitando que se le reconozca el grado académico de LICENCIADO EN ENFERMERÍA, obtenido
en el INSTITUTO SUPERIOR DE CIENCIAS MEDICAS DE VILLA CLARA "DR SERAFIN RUIZ DE ZÁRATE RUIZ", EN LA REPÚBLICA DE
CUBA, el día 24 de febrero de 2009; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento General
de la Ley de Educación Superior y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art.
4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y El Caribe, suscrito por
nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho días del mes de
noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha,
procede dicho Reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y
Asistencia Legal, de la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por Reconocimiento del
título académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales
establecidos en la Ley de Educación' Superior, el Reglamento General de la Ley de Educación Superior y en el referido Convenio. ACUERDA: 1°)
Reconocer la validez académica de los estudios de LICENCIADO EN ENFERMERÍA, realizados por JUAN SALVADOR SÁNCHEZ RIVAS, en
la República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a JUAN SALVADOR SÁNCHEZ RIVAS, como LICENCIADO EN ENFERMERÍA, en nuestro
país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada
ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
COMUNÍQUESE.-
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F038205)
ACUERDO No. 056
San Salvador 15 de mayo de 2012
EL ÓRGANO EJECUTIVO DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, EN EL RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL
I. CONSIDERANDO.- a) Que el Estado de El Salvador en el Ramo de la Defensa Nacional, es dueño y actual poseedor de un inmuebles de
naturaleza rústica, ubicado en Cantón El Jalacatal, San Miguel, donde funciona El Polígono de Tiro de la Tercera Brigada de Infantería;
b) Que dicho inmueble tiene una extensión superfi cial de Sesenta y Tres Mil Setecientos Punto Cero Cero Metros Cuadrados; c) Que el
tres de febrero del año dos mil doce, se inscribió en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente de
San Miguel, a la matrícula número Ocho cero uno cinco cinco cuatro uno tres Guión Cero Cero Cero Cero Cero, la Escritura Pública de
Reunión de Inmuebles de dicho bien raíz cuya extensión superfi cial legal es de Sesenta y Tres Mil Setecientos Metros Cuadrados; d) Que
por sanidad jurídica es necesario efectuar Diligencias de Remedición de Inmuebles de dicho bien raíz, a fi n de armonizar el área legal con
la física y; e) Que es procedente solicitar la intervención del señor Fiscal General de la República, para que en nombre y representación
del Estado de El Salvador, comparezca ante Notario a otorgar las Diligencias de Remedición de inmuebles.
II. DESCRIPCIÓN TÉCNICA DE ACUERDO AL ANTECEDENTE. El inmueble tiene una extensión superfi cial de SESENTA Y TRES
MIL SETECIENTOS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS: cuya descripción técnica es la siguiente: LINDERO NORTE:
Partiendo del mojón Nor-poniente se miden veintisiete tramos rectos en línea quebrada hacia al rumbo Oriente con una distancia total de
cuatrocientos seis punto cuarenta y tres metros para llegar así al mojón Nor-Oriente lindando por este rumbo con terrenos que antes fue
de la Señora Eugenia Guevara, quebrada de por medio, hoy de la Lotifi cación Chaparrastique, María Adela Joya Granados de Berríos y
Cristina Galeas Pineda Viuda de Zelaya. LINDERO ORIENTE: Del mojón Nor-Oriente se miden doce tramos rectos en línea quebrada con
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
rumbo Sur Poniente con una distancia total de doscientos veintiuno punto cero dos metros se llega al mojón Sur Oriente, lindando los tramos
anteriores con inmueble que antes fue del señor Mauricio Meardi, hoy de la Colonia Chaparrastique, en parte con la Avenida Cacahuatique,
de por medio. LINDERO SUR: Del mojón Sur Oriente se miden seis tramos rectos: el primero hacia el Poniente, el segundo hacia el Sur,
y los restantes tramos hacia el Poniente, con una distancia total en este lindero de trescientos treinta y dos punto treinta y cuatro metros se
llega al mojón Sur Poniente, lindando los tramos anteriores con inmueble que antes fue del señor Mauricio Meardi hoy del señor José René
Escolán Durán. LINDERO PONIENTE: Del mojón Sur-Poniente se miden diez tramos rectos; los primeros cuatro tramos hacia el Norte,
el siguiente hacia el rumbo Oriente, y los restantes hacia el Norte, con una distancia total en este lindero de ciento sesenta punto cincuenta
y cinco metros hasta llegar al mojón Nor-Poniente donde dio inicio la presente descripción técnica, lindando los tramos anteriores con
inmueble que antes fue de Higinio Arévalo, hoy inmuebles de Marta de Jesús Escobar y de David Boanerges Meléndez Escobar.
III. DESCRIPCIÓN TÉCNICA DE LAS DILIGENCIAS DE REMEDICIÓN inmueble de naturaleza rústica propiedad del Estado asignado
al Ministerio de la Defensa Nacional, ubicado en el Cantón Jalacatal en la Ciudad de San Miguel, con una extensión superfi cial de Cin-
cuenta y ocho mil quinientos noventa y cinco punto treinta y nueve metros cuadrados equivalentes a Ocho Manzanas tres mil ochocientas
treinta y ocho punto veintiocho varas cuadradas, que partiendo del mojón Sur Oriente denominado como Mojón Uno con coordenadas
geodésicas longitud quinientos ochenta y seis mil novecientos cincuenta y nueve punto sesenta y dos y latitud doscientos sesenta y tres mil
cuatrocientos treinta y nueve punto cuarenta y ocho donde da inicio la presente descripción técnica: LINDERO SUR: Del mojón uno se
miden seis tramos rectos así: tramo uno, con rumbo Norte setenta y siete grados doce minutos veintitrés segundos Oeste y distancia de
sesenta y seis punto ochenta y nueve metros; tramo dos, con rumbo Norte setenta y ocho grados treinta y ocho minutos veintiocho segun-
dos Oeste y distancia de ciento trece punto diez metros; tramo tres, con rumbo Norte setenta y ocho grados veintisiete minutos veintinueve
segundos Oeste y distancia de cuarenta y cinco punto cero ocho metros; tramo cuatro, con rumbo Norte setenta y siete grados diecisiete
minutos dieciséis segundos Oeste y distancia de veintiséis punto cero cuatro metros; tramo cinco, con rumbo Norte setenta y ocho grados
cuarenta y seis minutos doce segundos Oeste y distancia de veintiocho punto doce metros; y tramo seis, con rumbo Norte setenta y siete
grados cincuenta y ocho minutos dieciocho segundos Oeste y distancia de cincuenta y tres punto once metros se llega al mojón siete deno-
minado como mojón Sur-Poniente, lindando los tramos antes descritos con inmueble propiedad del Señor José René Escolán Durán.
LINDERO PONIENTE: Del mojón siete se miden diez tramos rectos así: tramo uno, con rumbo Norte cero tres grados cincuenta y cuatro
minutos cincuenta y cinco segundos Oeste y distancia de dos punto noventa metros; tramo dos, con rumbo Norte veintiocho grados cero
nueve minutos veinticuatro segundos Este y distancia de veintinueve punto cincuenta y siete metros; tramo tres, con rumbo Norte veinti-
cuatro grados dieciséis minutos cuarenta y dos segundos Este y distancia de diez punto ochenta y seis metros; tramo cuatro, con rumbo
Norte dieciséis grados cuarenta y cinco minutos cero nueve segundos Este y distancia de cinco punto ochenta y nueve metros; tramo cinco,
con rumbo Sur ochenta y cinco grados cero seis minutos trece segundos este y distancia de once punto setenta metros; tramo seis, con
rumbo Norte ochenta y tres grados cero cinco minutos veintidós segundos Este y distancia de cuatro punto sesenta y cuatro metros; tramo
siete, con rumbo Norte cero cuatro grados cero nueve minutos veintiocho segundos Oeste y distancia de catorce punto once metros; tramo
ocho, con rumbo Norte cero cuatro grados treinta y nueve minutos diecinueve segundos Oeste y distancia de diecinueve punto treinta y
cinco metros; tramo nueve, con rumbo Norte cero seis grados dieciocho minutos cincuenta segundos Oeste y distancia de nueve punto
cuarenta y un metros; y tramo diez, con rumbo Norte cero tres grados cuarenta y cuatro minutos trece segundos Oeste y distancia de cin-
cuenta y dos punto doce metros, se llega al mojón diecisiete, denominado como mojón Nor-Poniente, lindando los tramos anteriores con
los inmuebles propiedad de Marta de Jesús Escobar y David Boanerges Meléndez Escobar. LINDERO NORTE: Del mojón Diecisiete se
miden veintisiete tramos rectos: tramo uno, con rumbo Norte setenta y cinco grados cincuenta y cinco minutos veintiún segundos Este y
distancia de quince punto setenta y seis metros; tramo dos, con rumbo Norte ochenta y dos grados catorce minutos veintidós segundos Este
y distancia de siete punto setenta y tres metros; tramo tres, con rumbo Sur ochenta y ocho grados treinta y nueve minutos cero tres segun-
dos Este y distancia de siete punto ochenta y cuatro metros; tramo cuatro, con rumbo Sur ochenta y cinco grados diez minutos cincuenta y
siete segundos Este y distancia de sesenta y cuatro punto noventa y dos metros; tramo cinco, con rumbo Sur setenta y siete grados cuaren-
ta y ocho minutos cero cuatro segundos Este y distancia de seis punto cuarenta y tres metros; tramo seis, con rumbo Sur setenta y cinco
grados treinta y cinco minutos diez segundos Este y distancia de cinco punto treinta y seis metros; tramo siete, con rumbo Sur setenta y un
grados diecinueve minutos cero siete segundos Este y distancia de cincuenta y seis punto cincuenta metros; tramo ocho, con rumbo Sur
setenta y ocho grados veintisiete minutos treinta y seis segundos Este y distancia de ocho punto setenta y siete metros; tramo nueve, con
rumbo Sur ochenta y cinco grados diecinueve minutos cuarenta y cinco segundos Este y distancia de trece punto setenta y ocho metros;
tramo diez, con rumbo Norte ochenta y seis grados cero cinco minutos cincuenta y nueve segundos Este y distancia de quince punto doce
metros; tramo once, con rumbo Norte ochenta y un grados cero ocho minutos cincuenta y dos segundos Este y distancia de trece punto
cuarenta metros; tramo doce, con rumbo Norte setenta y seis grados cincuenta y cinco minutos treinta y ocho segundos Este y distancia de
ocho punto treinta y seis metros; tramo trece, con rumbo Norte setenta y tres grados cincuenta y seis minutos quince segundos Este y
distancia de diez punto sesenta y cinco metros; tramo catorce, con rumbo Norte cincuenta y siete grados cincuenta y seis minutos treinta y
tres segundos Este y distancia de doce punto sesenta y dos metros; tramo quince, con rumbo Norte setenta y cuatro grados trece minutos
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
diecinueve segundos Este y distancia de cinco punto trece metros; tramo dieciséis, con rumbo Sur cuarenta y ocho grados cero ocho mi-
nutos catorce segundos Este y distancia de cuatro punto treinta y un metros; tramo diecisiete, con rumbo Sur ochenta y nueve grados cero
nueve minutos treinta y dos segundos Este y distancia de cuatro punto cero un metros; tramo dieciocho, con rumbo Sur ochenta y siete
grados veintisiete minutos cincuenta y ocho segundos Este y distancia de cuarenta y siete punto cuarenta y tres metros; tramo diecinueve,
con rumbo Norte ochenta y siete grados treinta y dos minutos cuarenta y cuatro segundos Este y distancia de once punto veintitrés metros;
tramo veinte, con rumbo Norte sesenta y siete grados treinta y tres minutos dieciséis segundos Este y distancia de siete punto treinta y tres
metros; tramo veintiuno, con rumbo Norte cincuenta y nueve grados cero un minutos treinta y un segundos Este y distancia de once punto
once metros; tramo veintidós, con rumbo Sur ochenta y siete grados treinta y tres minutos cero cinco segundos Este y distancia de nueve
punto sesenta y cuatro metros; tramo veintitrés, con rumbo Sur ochenta y seis grados cuarenta y tres minutos cuarenta y nueve segundos
Este y distancia de seis punto noventa y cinco metros; tramo veinticuatro, con rumbo Sur ochenta y seis grados cincuenta y cuatro minutos
veinticinco segundos Este y distancia de nueve punto sesenta y nueve metros; tramo veinticinco, con rumbo Sur ochenta y tres grados
cincuenta y nueve minutos cincuenta y dos segundos Este y distancia de siete punto setenta y nueve metros; tramo veintiséis, con rumbo
Sur sesenta y tres grados cincuenta y cuatro minutos trece segundos Este y distancia de tres punto noventa y un metros; y tramo veintisie-
te, con rumbo Sur cincuenta y nueve grados cuarenta y dos minutos treinta y nueve segundos Este y distancia de treinta punto sesenta y
seis metros, se llega al mojón cuarenta y cuatro denominado como mojón Nor-oriente, lindando los primeros quince tramos con terrenos
propiedad de la Lotifi cación Chaparrastique con quebrada de aguas lluvias de por medio; los restantes tramos con inmuebles propiedad de
María Adela Joya Granados de Berríos y Cristina Gáleas Pineda Vda. De Zelaya. LINDERO ORIENTE: Del mojón cuarenta y cuatro se
miden doce tramos rectos: Tramo uno, con rumbo Sur treinta y ocho grados treinta y siete minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste y
distancia de seis punto diez metros; tramo dos, con rumbo Sur cincuenta y un grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta y siete segundos
Oeste y distancia de tres punto sesenta y dos metros; tramo tres, con rumbo Sur cero cuatro grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y
dos segundos Este y distancia de cuatro punto quince metros; tramo cuatro, con rumbo Sur treinta y ocho grados cincuenta y seis minutos
veinte segundos Oeste y distancia de cuarenta y cuatro punto treinta metros: tramo cinco, con rumbo Sur treinta y ocho grados treinta y
cinco minutos cero siete segundos Oeste y distancia de veintiocho punto cincuenta y cinco metros; tramo seis, con rumbo Sur treinta y seis
grados quince minutos treinta y siete segundos Oeste y distancia de dieciocho punto cuarenta y siete metros; tramo siete, con rumbo Sur
veintitrés grados cero cinco minutos treinta y siete segundos Oeste y distancia de siete punto trece metros; tramo ocho, con rumbo Sur diez
grados quince minutos treinta y ocho segundos Oeste y distancia de tres punto treinta y ocho metros; tramo nueve, con rumbo Sur cincuen-
ta y nueve grados cero seis minutos cincuenta y tres segundos Este y distancia de doce punto cero siete metros; tramo diez, con rumbo Sur
treinta grados treinta y seis minutos cincuenta y nueve segundos Oeste y distancia de ocho punto setenta metros; tramo once, con rumbo
Sur veinticuatro grados dieciséis minutos treinta y nueve segundos Oeste y distancia de cincuenta y cuatro punto veintidós metros, y tramo
doce, con rumbo Sur veinticuatro grados veintisiete minutos cincuenta y nueve segundos Oeste y distancia de treinta punto treinta y tres
metros se llega al mojón uno donde dio inicio la presente descripción técnica, lindando los tramos anteriores con Colonia Chaparrastique,
solamente los primeros nueve tramos con Avenida Cacahuatique de por medio.
IV. VALOR DEL INMUEBLE: El bien inmueble objeto de la presente remedición, se estiman en un valor comercial en la suma total de
CUATRO MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
V. ACUERDO EJECUTIVO: De conformidad al Art. 193 Ord. 5° de la Constitución de la República, se solicita la intervención del señor Fiscal
General de la República, para que en nombre y representación del Estado de El Salvador en el Ramo de la Defensa Nacional, comparezca
ante Notario a otorgar las Diligencias de Remedición de Inmuebles del bien raíz ubicado en Cantón El Jalacatal, San Miguel, donde funciona
El Polígono de Tiro de la Tercera Brigada de Infantería.
VI. FACULTADES. Desígnese al Licenciado Joaquín Eliberto García Cubías, Notario, de este domicilio, para que ante sus ofi cios notariales
se otorguen las correspondientes Diligencias de Remedición de Inmuebles.- COMUNÍQUESE.
JOSÉ ATILIO BENÍTEZ PARADA,
GENERAL DE DIVISIÓN
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
ACUERDO No. 057
San Salvador, 15 de mayo de 2012.
EL ÓRGANO EJECUTIVO DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL: I. CONSIDERANDO: a) Que el Estado de El Salvador en el Ramo de la Defensa Nacional, es dueño y actual poseedor de dos inmuebles de naturaleza urbana, ubicados en Boulevard del Hipódromo, Colonia San Benito, Número Seiscientos Cuarenta y Tres, de la Ciudad y Departamento de San Salvador, donde funciona el Estado Mayor General del Ejército; b) Que referidos inmuebles por encontrarse unidos entre sí forman un solo cuerpo, siendo necesario efectuar Diligencias de Reunión de Inmuebles con el objeto de conformar un solo instrumento jurídico; c) Que de conformidad al Art. 193 Ordinal 5° de la Constitución de la República de El Salvador, corresponde al Fiscal General de la República representar al Estado de El Salvador en este tipo de Dili-gencias, por lo que es procedente, la intervención de ese Ministerio Público para que comparezca ante Notario a otorgar la Escritura Pública de Reunión de inmuebles de los bienes raíces que se detallan a continuación. II. DESCRIPCIÓN DE LOS INMUEBLES SEGÚN ESCRITURA: a.- Inmueble urbano identifi cado como TERCER INMUEBLE, de una extensión superfi cial de NOVECIENTOS TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS CUARENTA Y CINCO CENTÍMETROS CUADRADOS equivalentes a UN MIL TRESCIENTAS CUARENTA Y UNA VARAS CUADRADAS TREINTA CENTÉSIMOS DE VARA CUADRADA, inscrito a favor del Fondo en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, según Matrícula Número M cero cinco cero uno cuatro ocho cero cero, del Sistema de Folio Real Computarizado, Asiento cero cero cero dos, situado en Boulevard El Hipódromo, Número seiscientos cuarenta y tres, Colonia San Benito de la Ciudad y Departamento de San Salvador, cuya descripción es la siguiente: partiendo de la Estación Uno, más setenta y tres metros treinta centímetros sobre el eje del Boulevard El Hipódromo, con defl exión derecha de noventa grados desde dicho eje y una distancia de quince metros, se llega al vértice Sur-Oeste del lote que se describe, el cual mide y linda: al PONIENTE: en línea recta y perpendicular al eje del Boulevard El Hipódromo, mide cuarenta y ocho metros, con lo que se llega al vértice Nor-Oeste, lindando con el lote número uno del mismo polígono "C", siendo propietarias las señoras Leonor Salazar de Mena, Ana María de Peralta, Isabel Salazar de Díaz y señoritas: Teresa y Elisa Salazar Guillén; al NORTE: en línea recta mide diecinueve metros noventa centímetros, con lo que se llega al vértice Nor-Oeste, lindando con propiedad de Walter Deininger, camino vecinal de por medio; al ORIENTE: cincuenta metros en línea recta con lo que se llega al vértice Sur-Este, lindando con resto del inmueble mayor de donde se segregó el que se describe, propiedad de la Sociedad Colectiva Agrícola Comercial e Industrial Bustamante Magaña Hermanos y Compañía; y al SUR: en línea recta mide diecinueve metros treinta centímetros, con lo que se llega al vértice Sur-Oeste, punto de partida de la presente descripción, lindando con los lotes números veinte y veintiuno del Polígono "G", Boulevard El Hipódromo, de treinta metros de ancho de por medio, propiedad de Arnold Schiess y Alice de Schiess, el primero y de Eugenia Salazar, el segundo. Inmueble identifi cado como CUARTO INMUEBLE inscrito a favor del FONDO en el Registro de la Pro-piedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, según Matrícula número M cero cinco cero seis tres uno cuatro dos, del Sistema del Folio Real Computarizado, Asiento cero cero cero dos, inmueble urbano marcado como porción "A" en su antecedente, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS SESENTA METROS CUADRADOS TREINTA Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS equivalentes a TRESCIENTOS SE-TENTA Y DOS VARAS CUADRADAS CUARENTA Y NUEVE CENTÉSIMOS DE VARA CUADRADA, de forma irregular, situado contiguo a Urbanización "El Maquilishuat" en Jurisdicción de San Salvador, Departamento del mismo nombre, que se localiza y describe así: partiendo de la intercepción formada por los ejes del Boulevard El Hipódromo y Avenida El Almendro, con una distancia sobre este último eje de sesenta y dos metros veintitrés centímetros con rumbo Norte tres grados treinta y seis minutos nueve décimos Este, llegamos a la estación cero más cero sesenta y dos punto veintitrés, en donde hacemos una defl exión derecha de noventa grados y distancia de nueve metros con rumbo Sur, ochenta y seis grados, veintitrés minutos un décimo Este, llegamos al vértice Nor-Este de la porción que se describe, cuyos rumbos y distancias a partir de este punto son: al NORTE, seis metros treinta y un centímetros con rumbo Norte, ochenta y ocho grados cinco minutos dos décimos Este, lindando con terrenos propiedad hoy de la señora Liana Pineda de Villacencio, que forma parte de la Urbanización "El Maquilishuat" antes de Don Walter Deininger, cami-no al Volcán de por medio; al ORIENTE, cuarenta y siete metros ochenta y nueve centímetros con rumbo Sur, tres grados cincuenta y tres minutos dos décimos Oeste, lindando con el lote número dos "C", de la Colonia San Benito, propiedad ahora de la FINANCIERA NACIONAL DE TIERRAS AGRICOLAS; al SUR, línea curva de defl exión derecha de nueve metros cuarenta y cinco centímetros de longitud, con radio de seis metros cuatro centímetros, lindando con el lote número veintiuno del Polígono "G", de la Colonia San Benito, propiedad de don Eugenio Salazar, Boulevard El Hipódromo, de treinta metros de ancho de por medio; lindando con el lote número veintiuno del polígono "G", de la Colonia San Benito, propiedad de Don Eugenio Salazar, Boulevard El Hipódromo, de treinta metros de ancho de por medio; al PONIENTE; cuarenta y un metros trece centímetros con rumbo Norte, tres grados treinta y seis minutos nueve décimos Este, lindando con resto del terreno de donde se desmembró el que se describe, que se denomina porción "B", Avenida El Almendro de la Urbanización "El Maquilishuat", de dieciocho metros de ancho de por medio, llegando así al punto de partida de la presente. III. DESCRIPCIÓN TÉCNICA REUNIENDO LOS DOS INMUEBLES.- Inmueble de naturaleza urbana ubicado en la Colonia San Benito, Boulevard El Hipódromo y Avenida Los Almendros, Número seiscientos cuarenta y tres en la Ciudad y Departamento de San Salvador, propiedad del Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Defensa, el cual el inmueble reunido tiene una extensión superfi cial de MIL CIENTO NOVENTA Y SIETE PUNTO SETENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS cuya descripción es la siguiente: LINDERO SUR: Se parte del vértice Sur Oriente con coordenadas geodésicas longitud cuatrocientos setenta y tres mil ochocientos setenta y nueve punto cincuenta y tres y latitud doscientos ochenta y cinco mil novecientos cincuenta y tres punto treinta y siete de donde se miden dos tramos: El primero, un tramo recto hacia el Poniente con distancia de diecinueve punto treinta metros; y el segundo, un tramo curvo de defl exión positiva hacia el Nor-Poniente de nueve punto cuarenta y cinco metros de longitud y de seis punto cero cuatro metros de radio se llega al vértice Sur-Poniente, lindando los tramos anteriores con inmuebles propiedad de Inversiones Santa Teresa S.A. de C.V., con Christian Béneke Keilhauer y Carol Aun Béneke Keilhauer y con Ana Isabel López Bertrand de Quintanilla, todos con derecho de vía del Boulevard El Hipódromo de por medio. LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur-Poniente se mide un tramo recto hacia el Norte, con una distancia de cuarenta y uno punto trece metros y se llega al vértice Nor-Poniente, lindan-do con inmueble propiedad de Ramón Vidrí Miró, con derecho de vía de Avenida Los Almendros de por medio. LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor-Poniente se mide un tramo recto hacia el Oriente, con una distancia de veintiséis punto veintiún metros y se llega al vértice Nor oriente,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
lindando este tramo con inmueble propiedad de Liana Beatriz Pineda Fagioli de Villavicencio. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor-Oriente se mide un tramo recto hacia el Sur, con una distancia de cincuenta punto cero cero metros se llega al vértice Sur oriente, donde dio inicio la presente descripción técnica, lindando este tramo con inmueble propiedad de EDINLAMA S.A. DE C.V.- IV. VALOR DE LOS INMUEBLES: Los bienes inmuebles objeto de la presente reunión se estiman en un valor comercial en la suma total de OCHOCIENTOS TREINTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; V. ACUERDO EJECUTIVO: En virtud de lo anterior, el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de la Defensa Nacional, ACUERDA: Que de conformidad al artículo 193 ordinal 1° de la Constitución de la República, se solicite la intervención del señor Fiscal General de la República, para que en nombre y representación del Estado de El Salvador en este Ramo, comparezca ante Notario a otorgar la Escritura Pública de Reunión de Inmuebles. VI. DILIGENCIAS NO-TARIALES; Desígnese al Licenciado JOAQUÍN ELIBERTO GARCÍA CUBÍAS, Notario, de este domicilio, para que ante sus ofi cios notariales se otorgue la correspondiente Escritura Pública de Reunión de Inmuebles.-COMUNÍQUESE.
JOSÉ ATILIO BENÍTEZ PARADA,
GENERAL DE DIVISIÓN,
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
ACUERDO No. 634
San Salvador, 2 de mayo de 2012.
EL MINISTERIO DE SALUD,
CONSIDERANDO:
I. Que las Normas Técnicas de Control Interno Específi co del Ministerio de Salud, publicadas en el Diario Ofi cial N° 195, Tomo 377, del 19
de octubre de 2007, en el Artículo 12 establece la obligatoriedad del Titular del Ministerio de aprobar mediante resoluciones las políticas
y procedimiento que permitan la capacitación del capital humano de acuerdo a la legislación y normativa interna aplicable, principalmente
lo relativo a: Reclutamiento, selección, inducción, capacitación y desarrollo, promoción, control y evaluación. Las que deben ser de estricto
cumplimiento por parte de todas las jefaturas en el Nivel Superior Regional y Local.
II. Que es necesario dictar una nueva regulación relativa a la organización, atribuciones de la Unidad y Departamentos de Recursos Humanos,
que responda a las nuevas políticas y estructura organizativa del Ministerio de Salud.
El Órgano Ejecutivo, en el Ramo de Salud, en uso de las facultades que le confi ere la Ley, y de conformidad a los Arts. 41 numeral 4, 270 del
Código de Salud, y 146 del Reglamento Interno de la Unidad y Departamentos de Recursos Humanos,
ACUERDA:
Realizar las siguientes reformas al Reglamento Interno de la Unidad y Departamentos de Recursos Humanos del Ministerio de Salud:
Art. 1. Refórmase el Art. 5 sustituyendo la siguiente terminología, así:
Cargos de Confi anza: Se considerarán cargos de confi anza entre otros los de Ministro, Viceministro, Gerentes, Directores de Hospital, Directores
Regionales de Salud, Directores de Secretaría de Estado.
Reclutamiento de personal por Fuente Externa: Es un llamado por cualquier medio de comunicación, a personas ajenas a la Institución, para
optar a plaza vacante o nueva.
MINISTERIO DE SALUDRAMO DE SALUD
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
Reclutamiento de personal por Fuente Interna: Es un llamado por cualquier medio de comunicación, que se realiza con personal interno del
Ministerio, que reúne requisitos para optar a plaza vacante o nueva.
Art. 2. Refórmase el inciso primero del Art. 6, así:
Los procesos regulados en este capítulo, se aplicarán a aquellos cargos que no tengan procedimiento específi co de contratación.
Art. 3. Refórmase el Art. 8 agregando el inciso segundo, así:
En el reclutamiento interno podrán participar: Empleados de la misma disciplina, con cargo nominal o funcional dentro del establecimiento;
empleados dentro del mismo establecimiento de distinta disciplina o profesión y, empleados provenientes de otros establecimientos del MINSAL.
Art. 4. Refórmase el Art. 9 de la siguiente manera:
Toda persona interesada en prestar sus servicios al Ministerio, debe presentar en la Jefatura de Recursos Humanos correspondiente, su oferta de
servicios personales por medio del currículum vitae, adjuntado copia de los siguientes requisitos: Documentos Personales, Atestados que comprueben
nivel académico, dos referencias personales, dos referencias laborales y en el caso de los aspirantes que no tengan experiencia laboral únicamente
agregarán dos referencias personales, mismas que preferentemente no sean de partidos políticos. En el caso de profesionales de la Salud deberán
presentar copia de número de Junta de Vigilancia actualizado.
Art. 5. Refórmase el inciso fi nal del Art. 12 de la siguiente manera:
Cuando se trate de una sola plaza en concurso, el Comité de Selección debe presentar a la máxima autoridad el acta de resultados con la terna de
candidatos idóneos; en el caso de dos o más plazas de la misma denominación, se presentará el acta de resultados con los aspirantes que obtuvieron
los mejores puntajes de acuerdo al número de plazas en concurso, en ambos casos se anexará el proceso de selección.
Art. 6. Refórmase los incisos primero y segundo del Art. 13 de la siguiente manera:
La máxima autoridad del establecimiento es la responsable de tomar la decisión fi nal de selección de la persona idónea para ocupar un cargo,
con base al acta de resultados del proceso.
Cuando no se cuente con candidatos idóneos para ocupar la plaza, la máxima autoridad del establecimiento debe ordenar que se inicie un nuevo
proceso.
Art. 7. Refórmase el Art. 14 agregando el inciso segundo, así:
La calidad de candidato elegible se mantendrá durante un año después de fi nalizado el proceso de selección en que participó, durante dicho período
el Titular del Ramo o Director del Establecimiento podrá nombrar o contratar a un candidato elegible en una plaza vacante de igual naturaleza.
Art. 8. Refórmase el Art. 16 de la siguiente manera:
En el caso de las promociones de personal derivadas de Reclutamiento Interno, la contratación o nombramiento debe realizarse de conformidad
a lo establecido en el Art. 8 de este Reglamento.
En los casos que existan dos o más empleados que reúnan los requisitos para ser promovidos, deberá realizarse un proceso de concurso interno
entre ellos, para tal efecto se conformará un comité de selección en el cual se invitará al representante por parte de los trabajadores de la Comisión
de Servicio Civil respectiva y se evaluarán los siguientes criterios: Entrevista, Evaluación Curricular, en la que únicamente se tomarán en cuenta las
Evaluaciones al desempeño y la antigüedad, prueba técnica, que será conformada por una teórica y otra práctica, y la prueba psicológica.
En caso de empate el Comité de selección deberá considerar la antigüedad.
Art. 9. Refórmase el Art. 17 de la siguiente manera:
En el caso de plazas de Médicos Residentes, Practicantes Internos y de Estudiantes en Servicio Social, los procesos de reclutamiento y selección
deben regirse por los instrumentos regulatorios respectivos o por los lineamientos emitidos, por quien desempeñe el cargo de Titular del Ramo.
No obstante lo anterior, se les aplicará las demás disposiciones reguladas en el presente Reglamento.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
Art. 10. Refórmase el Art. 28, agregando el inciso tercero, así:
La maxima autoridad de cada establecimiento, y el Titular del Ramo en el caso de la Secretaría de Estado, previa resolución razonada, podrán
autorizar interinatos en plazas que se encuentren en trámite de Despido o Destitución y en plazas vacantes, por causales diferentes a las reguladas en
el Art. 27 de este Reglamento. El acuerdo de nombramiento podrá realizarce por un período máximo de un año.
Art. 11. Refórmase el inciso fi nal del Art. 42 de la siguiente manera:
De ser necesario, el traslado puede prorrogarse por otro período igual o menor; después de transcurrido este período, los Directores involucrados deben trasladar la plaza o regresar al empleado o funcionario público sujeto de traslado, a su lugar de nombramiento o contratación.
Art. 12. Refórmase el inciso primero del Art. 46 de la siguiente manera:
Es responsabilidad de la Jefatura de Recursos Humanos, brindar la inducción general a los nuevos empleados o funcionarios públicos, el día de su ingreso a la Institución y para ello debe hacer uso del Manual de Inducción.
Art. 13. Refórmase el Art. 60 de la siguiente manera:
Cuando un empleado o funcionario público no registre la hora de entrada o salida a sus labores por actos involuntarios, debe reportarlo a la jefatura inmediata; quien podrá justifi car únicamente el tiempo que le conste que el empleado ha realizado sus obligaciones diarias. La justifi cación la hará en forma escrita y cuando fuere posible será acompañada de la documentación de respaldo correspondiente.
La jefatura inmediata puede justifi car hasta tres faltas de registro del empleado o funcionario público en el mes, su reincidencia se tomará como una falta en el servicio o como una ausencia injustifi cada según sea el caso, la cual debe informar oportunamente a la Jefatura de Recursos Humanos, para que se proceda según la Ley.
Esta disposición no aplicará a las faltas de registro de asistencia generadas por fallas en el equipo de marcación, así como por casos fortuitos o fuerza mayor.
Todo empleado o funcionario público tendrá la obligación de informar por sí o por interpósita persona a su jefe inmediato, toda ausencia a sus labores, dentro de las siguientes cuarenta y ocho horas, para lo cual puede utilizar cualquier medio que tenga a su alcance a fi n de evitar descuentos en el pago de su salario.
Art. 14. Refórmase el Art. 64 y su Acápite, de la siguiente manera:
CAMBIO O COBERTURA DE TURNO
El jefe inmediato podrá autorizar el cambio o cobertura de turno, cuando un empleado o funcionario público lo solicite, sin exceder de seis en el mes, ya sea que lo solicite o que se los soliciten. Los cambios y coberturas de turno se verifi carán exclusivamente entre personal de la institución en la misma clase y que ejerzan funciones similares o superiores a las del sustituido. Siendo requisito indispensable para otorgar la autorización que el servicio no quede descubierto.
Todo cambio o cobertura de turno, sin la autorización del jefe inmediato se considera ausencia injustifi cada y se procederá de conformidad a la Ley.
No se autorizarán los cambios de turno, pagados con dinero.
Art. 15. Refórmase el Art. 65, de la siguiente manera:
El empleado o funcionario que sustituye en un cambio o cobertura de turno, será responsable directo de daño a la salud de un paciente, causada por su culpa, negligencia, impericia o abandono inexcusable de sus responsabilidades.
Art. 16. Refórmase el Art. 72, de la siguiente manera:
La Jefatura de Recursos Humanos debe contabilizar como licencia no formal por motivo de enfermedad, los permisos solicitados por los empleados o funcionarios públicos para efectos de: Asistir a consulta por enfermedad o efectuar retiro de medicina; el tiempo solicitado debe considerarse en los quince días que establece la Ley por este concepto.
Art. 17. Refórmase el Art. 77 de la siguiente manera:
Toda empleada o funcionaria del Ministerio sin importar su modalidad de contratación, gozará del benefi cio de ausentarse de su jornada laboral ordinaria sea administrativa o por sistema de turno, hasta por una hora diaria, con el fi n de lactar a su hijo, por el período de seis meses posteriores al regreso de su licencia por maternidad.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
El tiempo establecido en el inciso anterior en ningún caso podrá reducirse, pero podrá fraccionarse en dos períodos de media hora cada uno, el
primero al inicio de la jornada y el segundo al fi nal de la jornada, o gozarse de una sola vez al inicio o al fi nal de la jornada; lo anterior a efecto de no
perjudicar el normal desarrollo de las labores. Estas interrupciones, serán contadas como horas de trabajo y remuneradas como tales.
Este benefi cio se otorga de forma general e irrestricta a todas las empleadas y funcionarias del MINSAL.
El Director de cada establecimiento del Ministerio, autorizará por escrito estas ausencias y coordinará el normal desarrollo de las labores, de
forma que no se interrumpa la prestación de los servicios, lo que se formalizará por medio de una resolución administrativa.
En el caso de las empleadas o funcionarias de la Secretaría de Estado se faculta a la Gerencia General de Operaciones para que autorice dicho
benefi cio.
Art. 18. Derógase el inciso segundo del Art. 94.
Art. 19. Refórmase el Art. 100, agregando el inciso segundo, así:
En el caso de empleados o funcionarios nombrados o contratados en más de una plaza, se sumarán los salarios de las plazas que ocupe, para tener
derecho al pago del cien por ciento del monto de la Compensación Adicional en efectivo.
Art. 20. Refórmase el Art. 110, de la siguiente manera:
Cuando el promedio de las dos evaluaciones semestrales dé como resultado, cantidades con fracción de 0.5, ésta debe aproximarse al número
siguiente y si el resultado es menor o igual a 2.5, debe aproximarse a 3.
Art. 21. Refórmase el Art. 113, agregando el inciso fi nal, así:
El formulario de evaluación del desempeño únicamente será fi rmado por el jefe inmediato del recurso evaluado.
Art. 22. Refórmase el Art. 134, agregando el inciso fi nal, así:
En caso que los efectos de la enfermedad mencionada en el inciso anterior persistan, la máxima autoridad del establecimiento, a petición del
interesado, podrá emitir resolución administrativa autorizando a la persona designada en el formulario antes mencionado, para el cobro del sueldo del
empleado o funcionario público hasta por un máximo de dos meses adicionales.
Art. 23. Refórmase el inciso fi nal del Art. 135, de la siguiente manera:
En caso que el fallecimiento ocurra en fecha posterior a la fecha de pago, debe cancelarse el salario completo correspondiente a ese mes.
Art. 24. Refórmase el inciso segundo y tercero del Art. 138, de la siguiente manera:
En el caso del empleado o funcionario público nombrado o contratado en plaza de ocho horas, que trabaja bajo el sistema de turnos en jornada
diurna, debe autorizársele un receso de 40 minutos al medio día, la cual debe ser regulada por la jefatura inmediata en el lapso comprendido entre las
12:00 hrs. a las 14:00 hrs, a fi n de mantener la continuidad de los servicios.
En el caso del personal nombrado o contratado en plaza de ocho horas, que labora en jornada nocturna, la jefatura inmediata debe establecer la
duración de una pausa para tomar refrigerio, que no debe exceder de 40 minutos, para no afectar la continuidad de los servicios.
VIGENCIA
Art. 25. El presente acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
COMUNÍQUESE. LA MINISTRA DE SALUD, MARIA ISABEL RODRIGUEZ.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
ACUERDO No. 679.
San Salvador, 14 de mayo de 2012.
De acuerdo a lo establecido en los artículos Nos. 14 y 16 del Reglamento General de Viáticos y al Instructivo No. 5,060 del Ministerio de Ha-
cienda y con presencia del ofi cio No. 0166 del 8 de mayo del presente año, emitido por la Presidencia de la República, por medio del cual concede
misión ofi cial a favor de la Doctora María Isabel Rodríguez vda. de Sutter, Ministra de Salud, para asistir a dos eventos 1°. "Otorgamiento del grado
de "Profesora Emérita" de la Escuela de Andaluza de Salud Pública", a realizarse en Granada, España, del 16 al 19 de mayo; y 2°. "64a. Asamblea
Mundial de la Salud" a realizarse en Ginebra, Suiza del 20 al 26 de mayo del presente año; El Organo Ejecutivo en el Ramo de Salud, ACUERDA
Autorizar al Encargado del Fondo Circulante de Monto Fijo de este Ministerio, para que a la presentación del recibo correspondiente debidamente
legalizado, cancele las cantidades que se detallan en concepto de gastos de viaje y viáticos, así:
DRA. MARIA ISABEL RODRIGUEZ VDA. DE SUTTER
2012-3200-3-01-01-21-1-54404
Gastos de Viaje $1,012.50
1½ ida a España $337.50
1½ ida a Ginebra $337.50
1½ regreso $337.50
Viáticos $2,250.00
4 días España $900.00
6 días Ginebra $1,350.00
TOTAL $3,262.50
COMUNIQUESE.- DRA. ELVIA VIOLETA MENJIVAR ESCALANTE, VICEMINISTRA DE SERVICIOS DE SALUD.
ACUERDO No. 1219-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil once.- El Tribunal con fecha veinte
de octubre de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada VERONICA ISABEL CARIAS DIAZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- PERLA J.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA
A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038343)
ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
ACUERDO No. 30-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de enero de dos mil doce.- El Tribunal con fecha once
de noviembre de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ELSA TERESA MILAGRO ARGENTINA POSADA MUNGUIA, para que
ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el
expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R.
M. FORTIN H.- E. R. NUÑEZ.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038239)
ACUERDO No. 198-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha nueve de
febrero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ALEX YSMAEL MARTINEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas
sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE
Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. PO-
SADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038270)
ACUERDO No. 199-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha treinta y
uno de enero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado RAUL ANTONIO MEDRANO RUIZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M.
POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038333)
ACUERDO No. 200-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha cuatro
de enero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE EUSEBIO ORELLANA ALFARO, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M.
POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038246)
ACUERDO No. 205-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha siete de
febrero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE RODRIGO PORTILLO FLORES, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F.MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- E. R.
NUÑEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038221)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
ACUERDO No. 206-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha trece de
marzo de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE ERNESTO PREZA SARAVIA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas
sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y
PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- R. M. FORTIN H.- M. POSADA.-
M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038225)
ACUERDO No. 216-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha diecisiete
de enero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado MARIO ALFONSO CARRANZA GALAN, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M.
POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038310)
ACUERDO No. 225-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha treinta
y uno de enero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado MARIANO SORIANO NUÑEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M.
POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038271)
ACUERDO No. 232-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.-El Tribunal con fecha catorce
de noviembre de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado EFRAIN ARNOLDO GONZALEZ DELGADO, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- PERLA J.- R. M. FORTIN H.- M.
A. CARDOZA A.- DUEÑAS.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038232)
ACUERDO No. 236-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce. El Tribunal con fecha siete de
febrero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JUAN JOSÉ ARDÓN ORTIZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas
sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNÍQUESE Y
PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- E. R. NUÑEZ.-
Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F038330)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
ACUERDO No. 241-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha tres de
febrero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ELÍAS ABEL RAMIREZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus
ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y
PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- -F. MELÉNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTÍN H.- M. POSADA.-
E. R. NUÑEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F038280)
ACUERDO No. 242-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha
veinticinco de enero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado TRINIDAD ELISEO VALLADARES BELTRAN, para que ejerza la
profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.-
M. POSADA.- E. R. NUÑEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038227)
ACUERDO No. 252-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce. El Tribunal con fecha
veintisiete de enero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MAYRA ARELY MENJÍVAR RAMÍREZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.-
M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038256)
ACUERDO No. 254-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce. El Tribunal con fecha siete de
febrero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MERLYN MINELY MUÑOZ REYES, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE. J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA
J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038253)
ACUERDO No. 266-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce. El Tribunal con fecha cuatro de
enero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada YESENIA ESMERALDA ARAUJO PÉREZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE
Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTÍN H.- M. TREJO.- M. POSA-
DA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038284)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
ACUERDO No. 270-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce. El Tribunal con fecha seis de
febrero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada REINA DE LOS ÁNGELES ALVARADO DE ALVARADO, para que ejerza la
profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTÍN H.- M. TREJO.-
M. POSADA.- E. R. NUÑEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038219)
ACUERDO No. 272-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce. El Tribunal con fecha cinco de
enero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada LINDA KAREN AGUILAR QUIJADA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en
todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y
PUBLÍQUESE.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTÍN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- E. R. NUÑEZ.-
Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038326)
ACUERDO No. 275-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce. El Tribunal con fecha seis de
febrero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada CARMEN DOLORES GOMEZ ALDANA, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE
Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTÍN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- E. R. NUÑEZ.-
Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038296)
ACUERDO No. 282-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce. El Tribunal con fecha catorce de
febrero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARCELA ARELY VELÁSQUEZ DE ARGUETA, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.-
M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038344)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
ACUERDO No. 286-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha veinticinco
de enero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARIOLI ELIZABETH VALLADARES MOLINA, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente res-
pectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M.
POSADA.- E. R. NUÑEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038376)
ACUERDO No. 290-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha trece de
diciembre de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada FRANCISCA GISELA QUINTANILLA QUINTANILLA, para que ejerza la pro-
fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo. - COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- R. M. FORTÍN H.- M.
TREJO.- M. POSADA.- E. R. NUÑEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038236)
ACUERDO No. 292-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha ocho de
febrero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANGELA NERECI GUTIÉRREZ CHÁVEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMU-
NÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- E. R.
NUÑEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038369)
ACUERDO No. 293-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha veinticinco
de enero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KARLA MARIA LILIANA GUEVARA CORTEZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-
vo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTÍN H.- M.
TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038322)
ACUERDO No. 304-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha trece de
febrero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KARLA GESABEL HERNÁNDEZ DIEGO, para que ejerza la profesión de ABO-
GADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M.
TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038370)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
ACUERDO No. 307-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha dos de
febrero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada TATIANA DE JESÚS CHACON LÓPEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍ-
QUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTÍN H.- M. TREJO.- M.
POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038299)
ACUERDO No. 315-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha diez de
febrero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada TANIA LISSETH GALAN GRANDE, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍ-
QUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- E.
R. NUÑEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038308)
ACUERDO No. 318-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha trece
de febrero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada YUDY JACQUELINE CRUZ HERNÁNDEZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M.
TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038254)
ACUERDO No. 327-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha diecisiete
de enero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ROXANA YANETH RIVAS CANALES, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍ-
QUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M.
POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038311)
ACUERDO No. 329-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha diecinueve
de diciembre de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada SILVIA SULEYMA RODRÍGUEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en
todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE
Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. POSADA.- M. A.
CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F038354)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
DECRETO No. UNO
EL CONCEJO MUNICIPAL DE EL ROSARIO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ
CONSIDERANDO:
1) Que los acontecimientos naturales acaecidos en el territorio de la República y los de naturaleza económica a nivel internacional en los
últimos años. Han debilitado la capacidad de pago de la mayoría de los habitantes, y particularmente la de aquellos que tienen obligaciones
tributarias a favor del Municipio de El Rosario, Departamento de La Paz, situación que los ha convertido en sujetos morosos de los Tributos
Municipales.
2) Que es urgente que el Gobierno Municipal del Municipio de El Rosario, Departamento de La Paz, incremente sus ingresos mediante el
cobro de las Tasas Municipales, con el fi n de mantener la prestación de los servicios públicos y la seguridad económica de sus habitantes,
promoviendo en los contribuyentes una cultura de pago de los tributos y así disminuir el índice de morosidad existente.
3) Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria de las Tasas Municipales a favor del Municipio de El Rosario, Departamento
de La Paz, es conveniente otorgar incentivos tributarios con carácter transitorio que estimulen a los contribuyentes el pago de sus deudas
Tributarias Municipales.
4) “Que la autonomía de los Municipios a que se refi ere el texto constitucional, es lo sufi cientemente amplia como para garantizar una admi-
nistración municipal que fortalezca la intervención de los ciudadanos en la vida de sus propias comunidades a través del gobierno local. La
autonomía otorgada a los municipios se traduce en la facultad del gobierno municipal para regular y administrar dentro de su territorio la
materia de su competencia, la cual está referida concretamente al bien común local”. “En virtud de los argumentos expuestos... por mandato
constitucional, los Municipios son autónomos en lo económico, técnico y administrativo y precisamente en virtud de dicha autonomía es que
se les concede el ejercicio de diferentes atribuciones y competencias: así, una de esas facultades, de conformidad al artículo 204 ordinal o
de la Constitución, es la creación, modifi cación y supresión de tasas y contribuciones públicas”. (Sentencia de la Sala de lo Constitucional
de la Corte Suprema de Justicia: Ref. 812-99 de fecha 26 de junio de 2003).
“Tenemos entonces que si la Asamblea Legislativa tiene la facultad de crear Impuestos Fiscales y Municipales, Tasas y Contribuciones
Especiales, y además condonar el pago de intereses como se relaciona en el párrafo anterior; asimismo los Municipios por medio de sus
Concejos Municipales al tener la facultad de crear Tasas y Contribuciones Públicas -Municipales-, puede por medio de ordenanzas condo-
nar el pago de los intereses”. “A partir de dicha disposición, y haciendo una interpretación analógica de las normas constitucionales, esta
Sala tomando como referencia el artículo 131, ordinal 6°, que establece la competencia de la Asamblea Legislativa en cuanto a: “Decretar
Impuestos - Fiscales y Municipales- Tasas y demás contribuciones -Fiscales- sobre toda clase de bienes, servicios e ingresos (...)”, tiene
facultad por no existir prohibición constitucional para condonar intereses. “(Sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema
de Justicia: Ref. 812-99 de fecha 26 de junio de 2003).
“Lo dicho en los dos párrafos anteriores es una medida que toman tanto la Asamblea como los Concejos Municipales, para que los con-
tribuyentes o responsables regularicen espontáneamente su situación de morosos en el pago de los respectivos tributos. Normalmente esta
medida se toma por medio de Decretos Legislativos u Ordenanzas Municipales según el caso, en forma transitoria, facultad que encontramos
también en Legislación comparada”. (Sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia: Ref. 812-99 de fecha 26
de junio de 2003).
INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
5) Que de conformidad con los artículos 203 y 204 ordinal 30 y 5°, de la Constitución de la República y artículos 3, 6-A, 30 números 4 y 32
del Código Municipal, los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y lo administrativo y regularán las materias de su
competencia por medio de Ordenanzas Municipales.
POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y legales.
DECRETA la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCIÓN DE INTERESES Y MULTAS
PROVENIENTES DE DEUDA POR TASAS MUNICIPALES A FAVOR DEL
MUNICIPIO DE EL ROSARIO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ.
Art. 1.- Se concede un plazo de SEIS MESES contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza para que los sujetos pasivos de la obliga-
ción Tributaria Municipal, que adeuden Tasas al Municipio de El Rosario, Departamento de La Paz; puedan acogerse a los benefi cios de la presente
Ordenanza consistente en la exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas o que sean atribuibles
a los contribuyentes.
Art. 2.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera
de las siguientes condiciones:
a) Aquellos que estando califi cados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuentren en situación de mora de las Tasas Munici-
pales.
b) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia
de la presente Ordenanza.
c) Los contribuyentes por Tasas Municipales que se encuentren en proceso de cobro judicial iniciado antes de la vigencia de esta Ordenanza
y se sometan a la forma de pago establecida en esta Ordenanza.
d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda Tributaria por Tasas Municipales, hayan suscrito el correspondiente
convenio de pago.
e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya dictado sentencia judicial fi rme en el proceso ejecutivo por
parte de la Municipalidad y se acojan a los benefi cios de esta Ordenanza.
f) Los sujetos pasivos de la obligación Tributaria Municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o más servicios
municipales, y por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el Registro de Contribuyentes.
Los planes de pago hasta hoy suscritos deberán ajustarse al plazo de este decreto, como condición para gozar de este benefi cio.
A los contribuyentes que ya tengan plan de pago establecido se les aplicará el benefi cio únicamente al ajustarse el plazo para las obligaciones
pendientes de pago, al establecido en esta Ordenanza.
Los contribuyentes deberán acogerse a los benefi cios de esta Ordenanza, en un plazo no mayor de seis meses contados a partir de su vigencia.
Los contribuyentes a los que se refi ere el literal d) del presente artículo de los benefi cios establecidos en esta Ordenanza respecto de las cuotas
pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente Ordenanza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
Art. 3.- Los contribuyentes que estén interesados en gozar de los benefi cios de la presente Ordenanza deberán solicitarlo al Departamento de
Cuentas Corrientes de la Municipalidad en un plazo no mayor de SEIS MESES contados a partir de la entrada en vigencia de esta Ordenanza.
Art. 4.- A los contribuyentes que al entrar en vigencia esta Ordenanza, hubieren suscrito planes de pago que no excedan de seis meses o no les
faltare más de seis meses, para su cumplimiento se les aplicará automáticamente el benefi cio de este decreto, siempre y cuando estén al día en sus
pagos.
Art. 5.- Sólo podrán gozar de los benefi cios que establece esta Ordenanza los contribuyentes que realicen su pago de forma total o a través de
pagos parciales siempre y cuando éstos se hagan en el plazo de vigencia de esta Ordenanza.
Art. 6.- Los benefi cios de este decreto cesarán de inmediato en el caso de incumplimiento del plan de pagos pactado con el municipio y en
consecuencia se hace exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltare por cumplirse.
La fuerza mayor o el caso fortuito deberán ser califi cada por el Concejo Municipal, para que opere como excepción.
Art. 7.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de la Ciudad de El Rosario, Departamento de La Paz; a los cuatro días del mes de Mayo
del año dos mil doce.
Julio Diego Arévalo Bonilla, Nicolás Cerón Alvarado,
Alcalde Municipal. Síndico Municipal.
Marlene del Carmen Sandoval Menjívar, Emilio Luís Álvarez,
Primera Regidora Propietaria. Segundo Regidor Propietario.
Ana Julia García de Díaz, Karina Veraliz Martínez Molina,
Tercera Regidora Propietaria. Cuarta Regidora Propietaria.
Lic. Walter Alirio Rivas Rivas, William Omar Mártir Morales,
Quinto Regidor Propietario. Sexto Regidor Propietario.
Urania Yolanda Quintanilla, Ángel Rosendo Torres,
Primera Regidora Suplente. Segundo Regidor Suplente.
Dinora Corvera Molina, Selvin Jonatan Díaz,
Tercera Regidora Suplente. Cuarto Regidor Suplente.
Licda. Karina Alejandrina Landaverde Chicas,
Secretaria Municipal.
(Registro No. F038301)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO
COMUNAL "LAS CUESTAS" (ADESCO-LC), DEL
CASERIO LAS CUESTAS DEL CANTON LAS LOMITAS,
JURISDICCION Y DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL
NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION
Y DOMICILIO
Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Municipal respectiva, estos Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Estará al servicio de la comunidad de su domicilio, para el desarrollo de los planes programas y proyectos de interés social, cultural y económico y será una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa y de carácter democrático.
La Asociación se denominará: Asociación de Desarrollo Comunal "LAS CUESTAS", Jurisdicción y Departamento de San Miguel, la que se podrá abreviar (ADESCO-LC), y que en estos Estatutos se denominará LA ASOCIACION.
Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido, sin embargo podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por las leyes de la materia.
Art. 3.- El domicilio de la asociación será en Caserío Las Cuestas, del Cantón Las Lomitas, Jurisdicción y Departamento de San Miguel.
FINES
Art. 4.- La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano y la obra productiva y física que proyecte la Asociación. Para ello deberá:
a) Promover el progreso del Caserío Las Cuestas, del Cantón Las Lomitas, juntamente con organismos públicos y privados, que participen en los correspondientes programas.
b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua en los Asociados, entre los vecinos, sus grupos y comunidades circunvecinas.
c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en la mayor integración de sus miembros y la mejor organización de sus actividades.
d) Impulsar y participar en los programas de capacitación y promoción social, a fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales, económicos y la elevación de niveles educativos promoviendo la superación en todos los niveles.
e) Trabajar en el establecimiento y mejoramiento de los servi-cios básicos de la comunidad con el equipamiento y medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existen en la misma.
f) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de la comunidad para el desarrollo de la misma, a través de la ayuda mutua y el esfuerzo propio a fi n de complementar las obras que se consideren en el respectivo plan de trabajo y otras que de emergencia surjan.
g) Incrementar las actividades a nivel comunal, a fi n de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad.
h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos, haciéndoles participar responsablemente en el desarrollo local.
i) Promover la incorporación de la mujer al proceso de desarrollo de la comunidad.
j) Realizar diversos provectos y actividades que generen ingresos económicos y servicios sociales a la comunidad.
k) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional en cuanto a la determinación de proyectos, en la obtención de recursos comunales, gubernamentales, etc.
METAS
Art. 5.- La Asociación tendrá como metas, las especifi cadas en el plan local de desarrollo comunal aprobado por el Concejo Municipal de San Miguel, de acuerdo a las siguientes áreas: Organización, capacitación, salud, mejoramiento de infraestructura básica, agropecuaria, vivienda, industria, trabajo, recreación, educación y serán desarrolladas por medio de ejecución de proyectos y actividades de interés de los asociados y la comunidad.
SOCIOS: CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES Art. 6.- Los Socios podrán ser:
a) Activos.
b) Honorarios.
Todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo cuando provengan de asociaciones juveniles el requisito de edad antes mencionado será de quince años.
SOCIOS ACTIVOS
Todas las personas que reúnan los requisitos señalados en el inciso anterior, dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o en unidades vecinales colindantes, inmediatas podrán afi liarse mediante procedimiento determinado por la Asamblea General.
SOCIOS HONORARIOS
Son aquellas personas a quienes la Asamblea General por su iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva les conceda tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación.
Art. 7.- Son deberes y derechos de los Socios Activos.
DERECHOS
a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.
b) Presentar mociones y sugerencias en Asambleas Generales celebradas por la Asociación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
c) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo
solicitaren por escrito.
d) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva.
e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al
incremento del número de miembros de la Asociación.
f) Participar en la administración y fi scalización de la Asocia-
ción.
DEBERES
a) Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que
se le encomiende.
b) Cumplir los acuerdos de la Asociación, siempre que se tomen
conforme a las leyes, reglamentos y estos Estatutos.
c) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General,
previa convocatoria en forma escrita.
d) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de la
Junta General y Junta Directiva, siempre que estén relacio-
nados con los fi nes de la Asociación.
e) Además es de mencionar, que corresponde un voto a cada
Asociado, sin que pueda haber representación de un Asociado
por otro salvo autorización previa de la Junta Directiva.
Art. 8.- Los Socios Honorarios, gozarán de los derechos que la
Asamblea General les otorgue.
GOBIERNO DE LA ASOCIACION
Art. 9.- El gobierno de la Asociación será ejercido por la Asam-
blea General, que será la máxima autoridad de la Asociación, la Junta
Directiva será el órgano ejecutivo y estará integrado por el número de
miembros que determinen estos Estatutos.
A) LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 10.- La Asamblea General la componen los socios y se instalará
con la mayoría de los Socios Activos, pudiendo haber representación de
Socios, pero cada Socio no podrá llevar más de una representación.
Las resoluciones se acordarán por mayoría de votos, salvo en lo
referente a la disolución de la Asociación.
Art. 11.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente dos veces
al año, con intervalos de seis meses, y Extraordinariamente cuando sea
convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud de
siete socios.
Art. 12.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los
asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios, en
las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos
comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos
no comprendidos en la agenda, será nula.
Art. 13.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o
Extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con cuatro días
de anticipación para las primeras (ordinaria), y con ocho horas para las
segundas, (extraordinarias) indicándose en las mismas el lugar, día y
hora, en que han de celebrarse. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse
la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una
hora después de la señalada con los Asociados que concurran en este
último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aún para
aquellos que legalmente convocados no asistieron.
Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado
fi nanciero de la Asociación.
c) Destituir total o parcialmente por causa justifi cada a los
miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos, así
mismo retirará la calidad de miembros de la misma a los
que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de
socio.
d) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crea convenien-
te.
e) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que
sean necesarios.
f) Acordar la petición de la personalidad jurídica y aprobación
de estos Estatutos al Concejo Municipal respectivo, por medio
del representante legal de la Asociación.
g) Otorgar la calidad de Socios Honorarios.
h) Aprobar la suspensión defi nitiva de los socios.
i) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo Presupues-
to.
j) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos
que se dicten.
B) PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION
DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS
Art. 15.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de
ella por acuerdo de la Junta Directiva tomado por mayoría de votos y
previa audiencia del interesado por infracciones al Código Municipal,
Ordenanza Municipal y estos estatutos. Se considera además como
causales de retiro o expulsión los siguientes:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
a) Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave
para la Asociación.
b) Negarse sin motivo justifi cado a desempeñar los cargos de
elección o comisiones que le encomiende la asociación general
o la Junta Directiva.
c) Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza
que vayan en perjuicio de la Asociación.
d) Obtener por medio fraudulento el benefi cio de la Asociación,
para sí o para terceros.
e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-
ción.
Art. 16.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva
nombrará una comisión de tres de sus miembros, para que investigue
los hechos y oyendo el dictamen éstos y las razones que el supuesto
infractor exponga en su defensa, resolverá.
En caso de suspensión defi nitiva, la Junta Directiva seguirá el
procedimiento a que se refi ere el inciso anterior; pero en este caso, la
Asamblea General resolverá sobre la suspensión acordada y se nombrará
a los sustitutos.
Art. 17.- Sobre el retiro de Asociados y sobre la suspensión temporal
decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso
de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación.
De las resoluciones de la asamblea general, no se admitirá ningún
recurso.
Art. 18.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea
General, podrán ser suspendidos en forma temporal o defi nitiva, según
la gravedad del caso.
La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la
Asamblea General y la suspensión temporal, por la Junta Directiva.
Art. 19.- En caso de que la Junta Directiva, dentro del plazo de
diez días de conocida la infracción, no procede a dar cumplimiento a
los artículos anteriores, un número de ocho Asociados, por lo menos,
podrá pedir al Concejo Municipal correspondiente, que se le autorice:
1. Para nombrar entre los mismos la comisión investigadora,
y
2. Para que ésta convoque a la Asamblea General, que con-
cederá la suspensión en base a los informes de la comisión
investigadora. El mismo procedimiento anterior se seguirá
cuando de acuerdo a las infracciones, debe conocerse sobre la
suspensión temporal o defi nitiva de toda la Junta Directiva o
cuando por tratarse de un número considerable de miembros,
los que quedan no pueden o no inicien el procedimiento dentro
del plazo que establece el inciso anterior.
En todos los casos de este artículo, será la Asamblea General la que
resolverá sobre tal suspensión temporal o defi nitiva de los miembros y en
la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de
la suspensión o por el resto del período de los directivos suspendidos.
C) JUNTA DIRECTIVA
Art. 20.- La Junta Directiva estará integrada por siete miembros
propietarios electos en Asamblea General y cinco Vocales por votación
nominal o pública, ya sea por cargos separados o en planilla, en todo
caso, la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vice-
presidente, Secretario, Prosecretario, Tesorero, Protesorero, Síndico y
cinco Vocales.
Los cargos serán adhonorem; sin embargo, cuando el socio o direc-
tivo trabaje en actividades ofi ciales para la Asociación, podrá otorgársele
una retribución convencional o cuando por el volumen de trabajo o las
circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General.
Art. 21.- La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente por lo me-
nos una vez al mes, y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario,
previa convocatoria que haga el Presidente o en su defecto por lo menos
dos de los miembros de la Junta Directiva.
Para que la sesión sea válida deberá concurrir por lo menos ocho
de sus miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos.
En caso de empate, el Presidente o el que haga sus veces tendrá
voto de calidad.
Art. 22.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
a) Elaborar el proyecto de Estatutos de la Asociación y propo-
nerlos a la Asamblea General.
b) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conforme
a la Ley.
c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran
con el desarrollo comunal, el Plan de Trabajo y el Presupuesto
correspondiente.
d) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación, encauzar
su mejor organización y desenvolvimiento.
e) Convocar a la Asamblea General a reuniones Ordinarias o
Extraordinarias.
f) Vincularse con las Organizaciones del Estado, las Municipa-
lidades y con las entidades privadas que tengan que trabajar
en la región el proyecto de desarrollo comunal.
g) Participar en su caso, en las investigaciones, planeamiento,
ejecución, y evaluación de los programas y proyectos de
mejoramiento de la comunidad.
h) Informar periódicamente a la Asamblea General de las ac-
tividades que se desarrollan y presentarle el Plan Anual de
Trabajo y el Presupuesto respectivo de informar igualmente
a los organismos que cooperaron en el desarrollo de sus
programas de trabajo.
i) Velar que el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la
consecución de sus fi nes.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos
de la Asociación.
k) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
afi liados.
l) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones
emanadas de la Asamblea General y las que crean convenientes
dictar.
m) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales
no previstas en los Estatutos.
n) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea
General en la sesión Ordinaria Anual sus actividades de
trabajo.
ñ) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes
correspondientes y estos Estatutos.
Art. 23.- El Presidente de la Junta Directiva presidirá y dirigirá
las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, autorizando
con su fi rma los acuerdos que emanen de las mismas y coordinará las
actividades de la Asociación.
Art. 24.- El Vicepresidente, colaborará con el Presidente, lo sustituirá
en los casos de ausencia o de impedimento de éste y todo lo demás que
fuese concerniente a actividades comunales.
Art. 25.- El Secretario, será el órgano de comunicaciones de la
Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma; además
tendrá a su cargo los libros de actas de sesiones que celebren la Asamblea
General y la Junta Directiva y todo lo demás que fueren pertinentes.
Art. 26.- El Prosecretario, colaborará con el Secretario en todo
lo concerniente a sus funciones lo sustituirá en casos de ausencia o
impedimento de éste.
Art. 27.- El Tesorero, será el depositario de los fondos y bienes de la
Asociación y llevará los libros de contabilidad o cuentas de la misma.
Se encargará así mismo que se hagan efectivos los créditos a favor
de la Asociación, y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del
estado económico; hará los pagos de las obligaciones de la Asociación
y de los emolumentos si los hubieren, y en todo caso serán autorizados
los pagos por el Secretario y con el Visto Bueno del Presidente de la
Asociación.
Todos los fondos serán depositados en una Institución Bancaria o
Crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación,
debiendo registrar las fi rmas del Tesorero, el Presidente y el Síndico de
la Asociación.
Art. 28.- El Pro-tesorero, colaborará con el Tesorero en todo lo
concerniente a sus funciones, lo sustituirá en casos de ausencia o impe-
dimento de éste.
Art. 29.- El Síndico, tendrá la responsabilidad judicial y extrajudicial
de la Asociación y el uso de la Personalidad Jurídica, quien para com-parecer en juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otros, deberá ser autorizado por la Junta Directiva, quien lo legitimará mediante la certifi cación del punto de acta que lo autoriza.
A falta del Síndico, fungirán los Vocales en su orden autorizados en sesión de Junta Directiva, además, velará por el estricto cumplimiento del Código Municipal, la Ordenanza respectiva, así como los presentes Estatutos y las leyes de la materia y los demás acuerdos tomados por la Asamblea General y la Junta Directiva.
Art. 30.- Los Vocales, colaborarán con la Junta Directiva en la medida que ésta lo considere necesario; en todo caso, sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren.
Art. 31.- En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará y dará posesión a los sustitutos por el tiempo que dure la suspensión.
Art. 32.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años y sólo podrán ser reelectos en forma consecutiva para un período más.
PATRIMONIO DE LA ASOCIACION
Art. 33.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten los Socios Activos y será de cincuenta y siete centavos de dólar mensuales.
b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias, do-naciones, legados, etc., que provengan de diversas fuentes.
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para hacer llegar fondos a la Asociación.
d) El valor de los intereses que devenguen los créditos otorgados a los Asociados, serán fi jados por la Asamblea General, a propuesta de la Junta Directiva; pero en todo caso, este interés deberá ser menor que el estipulado por el sistema bancario nacional.
e) El valor del alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes muebles e inmuebles de propiedad de la Asociación; serán aprobados por la Asamblea General, a propuesta de la Junta Directiva; pero en ningún caso eximirá de estos pagos el hecho de ser Asociado.
f) Los bienes muebles e inmuebles que formen el patrimonio no podrán ser enajenados en garantía, vendidos, alquilados o prestados sin autorización previa de la Asamblea General.
Art. 34.- La Asociación cuenta hoy con fondos líquidos en efectivo, provenientes de diversas actividades realizadas por la comunidad.
Art. 35.- De las utilidades netas obtenidas al fi nal del ejercicio administrativo por la Asociación, se aportará el cinco por ciento por lo menos, para formar un Fondo de Reserva para incrementar el capital bancario a nombre de la misma.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
La Asociación llevará un libro especial de registro de capital, en el que deberá expresarse todo aumento y disminución del mismo.
La Asociación para poder desarrollar sus fi nes sociales y de obras físicas, siempre que conduzca a operaciones canalizadas a través de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la Asamblea General y autorizada por la Junta Directiva, específi camente para el acto en que comparezca el representante de la Asociación.
En todo caso, se establecerán los controles contables necesarios para el efectivo control de fondos propios o procedentes de fuentes externas en los distintos programas y proyectos que se desarrollen.
Art. 36.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo anual (enero a diciembre) se obtuvieren ganancias, la Junta Directiva, propondrá a la Asamblea General los proyectos en los que pueden ser aplicadas dichas ganancias, como también el tiempo y forma de invertir el Fondo de Reserva.
Art. 37.- En caso de disolución, si después de pagadas las obli-gaciones hubiere un remanente, el Concejo Municipal lo destinará a programas de Desarrollo Comunal, a realizarse en el Caserío Las Cuestas, del Cantón Las Lomitas, del domicilio de la Asociación y mientras no se realice su inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal.
DISOLUCION DE LA ASOCIACION
Art. 38.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión Extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de dos terceras partes de los socios de la misma, por motivos que el Código y Ordenanza Municipal, estos Estatutos y las demás leyes de la materia establecen.
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 39.- La Asociación llevará sus libros de registro de afi liados, actas de Asambleas Generales, actas de Junta Directiva, registro fi nan-ciero y registro de inventario; todos foliados y sellados con una razón de apertura que contenga el objeto del libro, su número de hojas y luego al terminarse el libro se pondrá su razón de cierre, la cual deberá estar fi rmada y sellada por el Secretario de la Junta Directiva.
Art. 40.- La Junta Directiva, tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal durante los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la nueva Junta Directiva; durante los primeros quince días del año, la nómina de los Asociados, informe de las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva, cuando sean de forma defi nitiva y cualquier otro dato relativo a la Asociación.
Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal, su plan de trabajo.
Art. 41.- Para la modifi cación del acta de constitución y los pre-sentes Estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que para la constitución e inscripción de la Asociación.
Art. 42.- Los casos no contemplados en estos Estatutos, serán resueltos en Asamblea General de socios.
Art. 43.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia, ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.
CERTIFICA: Que de la página seiscientos sesenta y cinco y siguientes del Libro de Actas y Acuerdos que este Concejo Municipal llevó durante el año dos mil siete, se encuentra el preámbulo y Acuerdo que en lo conducente dice: "ACTA NUMERO CINCUENTA Y CUA-TRO. Sesión Extraordinaria celebrada por el Concejo Municipal de San Miguel, a las dieciocho horas del día veinticuatro de octubre del dos mil siete. Convocada por el señor Alcalde Municipal Don José Wilfredo Salgado y presidida por el Concejal señor Jacobo Antonio Martínez, con la asistencia de los demás miembros del Concejo; Síndico Municipal Licenciado Ángel Rolando Gómez Córdova; Regidores Propietarios del primero al décimo primero, respectivamente: Lic. Miguel Ángel Shafi k Lobos León, Sr. José Antonio Durán, P. A. José Antonio Reyes Peña, Sr. Jacobo Antonio Martínez, Lic. Marvin William González Martínez, Cap. Mauricio Ernesto Campos M., Lic. Minita Patricia Villegas, Lic. Mario Alberto García Girón, Sr. Olme Remberto Contreras, Dr. José Roberto Lozano Campos, Sr. Moisés Alcides González; y Regidores Suplentes del primero al cuarto, señores: Sr. Alexander Villatoro Pérez, Sr. Gilberto Antonio Ramos Ramírez, Sr, Arnoldo de Jesús Arriaza Silva y Sr. José Cecilio Benítez; sin la asistencia del décimo segundo Regidor Sr. Víctor Manuel Silva Manzano, por no haber sido posible su convocatoria debido a encontrarse fuera de la ciudad y quien actúa como Secretario Municipal el Licenciado José Ángel Fermán Zetino. Se dio inicio a la sesión por medio de la lectura del acta anterior, la que fue aprobada sin modifi caciones. Seguidamente se estableció el quórum y aprobación de la agenda a tratar, resolviendo los siguientes puntos: Acuerdo número cinco. Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal "LAS CUESTAS" que se abrevia ADESCO-LC, fundada en el Caserío Las Cuestas, del Cantón Las Lomitas, Jurisdic-ción y Departamento de esta ciudad, consta de CUARENTA Y TRES ARTICULOS; y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes de la República, al orden público, ni a las buenas costumbres; de conformidad con el artículo 30, numeral 23, del Código Municipal, ACUERDA: Aprobarlos y conferirle a dicha Asociación el carácter de Persona Jurídica. Comuníquese. No habiendo más que hacer constar se da por terminada la presente a las veinte horas y treinta y nueve minutos del mismo día, la cual fi rmamos.- J. W. Salgado.- A. R. G. C.- M. A. S. Lobos. L.- J. A. Durán.- José Antonio. R. P.- J. A. Martínez.- M. W. G.- M. E. Campos.- M. P. V.- M. A. G. Girón.- O. R. Contreras.- J. R. Lozano C.- M. A. G.- A. Villatoro. P.- G. A. R. R.- A. de J. A. Silva.- J. C. Benítez P.- J. A. Fermán Zetino.- Srio. RUBRICADAS."
Es conforme con su original con el cual se confrontó y para los efectos legales, se expide la presente, en la Alcaldía Municipal de San Miguel, a catorce de mayo del año dos mil doce.
OLME REMBERTO CONTRERAS,
REGIDOR AUTORIZADO PARA FIRMAR.
LIC. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F038202)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
DECLARATORIA DE HERENCIA
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Tribu-nal, a las catorce horas y cincuenta y cinco minutos del día quince de febrero del dos mil doce, SE HA DECLARADO HEREDERAS EN FORMA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, DE LA HERENCIA INTESTADA, que a su defunción dejó la causante JUANA CHICAS, conocida por JUANA CHICA REYES, a las señoras ASCENCION CHICA VILLATA, de sesenta y ocho años de edad, viuda, de ofi cios domésticos, originaria y del domicilio del municipio de Gualococti, Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número cero uno cero ocho cinco cero dos seis guión uno y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número uno tres cero ocho guión uno cuatro cero cinco cuatro tres guión uno cero uno guión seis; MA-RIA TEONILA CHICA VILLALTA, de cincuenta y seis años de edad, soltera, de ofi cios domésticos, originaria y del domicilio del municipio de Gualococti, Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número cero uno seis cuatro cero ocho tres cinco guión cinco y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número uno tres cero ocho guión dos tres cero ocho cinco cuatro guión uno cero uno guión seis; y CONCEPCION CHICA DE GONZALEZ, de cincuenta y cuatro años de edad, casada, de Ofi cios Domésticos, originaria y del domicilio del municipio de Gualococti, Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número cero cero siete seis cinco cuatro dos tres guión dos, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número uno tres cero ocho guión cero ocho cero cuatro cinco siete guión uno cero uno guión uno, éstas en calidad de hijas de la causante; quien a la fecha de su fallecimiento era de sesenta y un años de edad, de ofi cios domésticos, originaria y del domicilio de Gualococti, Departamento de Morazán, de nacionalidad Salvadoreña; FALLECIO el día veintisiete de Marzo de mil novecientos noventa y cinco, en el Cantón La Joya de la Jurisdicción de Gualococti, Departamento de Morazán, siendo este lugar de su último domicilio.- Se le confi rió al heredero declarado antes mencionado y en la forma establecida la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA DE LA SUCESION.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las quince horas y treinta minutos del día quince de Febrero del dos mil doce.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2° DE 1ª INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.
Of. 1 v. No. 471
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-PARTAMENTO DE MORAZAN, LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a las quince horas y cincuenta minutos del día veintiséis de abril del dos mil doce, SE HA DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO CON
BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA, que a su defunción dejó el causante PEDRO ADVINCULA SANCHEZ SANCHEZ, conocido por PEDRO ADVINCULA SANCHEZ, al señor JOSE DOMINGO LUNA SANCHEZ, conocido por JOSE DOMINGO LUNA, de cuarenta y cuatro años de edad, soltero, jornalero, originario de Meanguera, Morazán, y del domicilio de Barrio San Rafael de Osicala, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones seiscientos cincuenta y ocho mil seiscientos sesenta y cinco guión cero, y Número de Identifi cación Tributaria un mil trescientos catorce guión dos cero uno dos seis seis guión ciento dos guión siete; por derecho propio que le corresponde en calidad de hijo del causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue de noventa años de edad, soltero, jornalero, originario de Meanguera, Morazán, hijo de RUBERTO SANCHEZ y MARIA BEATRIZ SANCHEZ; Falleció a las once horas y treinta minutos del día treinta de Julio del dos mil once en el Barrio San Rafael, de Osicala, Departamento de Morazán; siendo en este mismo lugar su último do-micilio.- Se le confi rió al heredero declarado antes mencionado y en la forma establecida, la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-cisco Gotera, a los veintisiete días del mes de abril del dos mil doce.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2°. DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.
Of. 1 v. No. 472
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTAN-CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, MORAZAN; AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a las quince horas y treinta minutos del día diecinueve de abril de dos mil doce, SE HA DECLARADO HEREDERA EN FORMA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el causante DOMINGO ORTEZ, a la señora JUANA ORTEZ DE BENITEZ, conocida también por JUANA ORTEZ, de setenta y dos años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Cacaopera, Departamento de Morazán, con Documento Único de Iden-tidad Personal Número cero un millón doscientos ochenta y nueve mil ochocientos setenta y cinco guión dos y con Número de Identifi cación; por derecho propio que le corresponde en calidad de hija del causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue de cincuenta y nueve años de edad, divorciado, originario de Corinto, hijo de Isidro Ortez y Teresa Escobar, falleció el día diecinueve de Septiembre de mil novecientos setenta y dos, en Cacaopera, Morazán, siendo en este lugar su último domicilio.- Se le confi rió a la heredera declarada antes mencionada y en la forma establecida, la administración y representación defi nitiva de la sucesión.- Dése el aviso respectivo y en su oportunidad extiéndase la certifi cación correspondiente.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a los tres días del mes de mayo del dos mil doce.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2° DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.
Of. 1 v. No. 473
SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
AVISA: Que por resolución proveída en este Tribunal, a las ca-torce horas cinco minutos del día dieciocho de abril de dos mil doce, en las presentes diligencias de aceptación de herencia intestada que a su defunción dejó el causante MIGUEL ANTONIO GAMEZ CHICAS, promovidas por la Abogada GLORIA MARGARITA RUIZ LOPEZ conocida por GLORIA MARGARITA RUIZ DE CANJURA, Defensora Pública de los señores MARIA VICENTA CHICAS RAMOS, conocida por MARIA VICENTA CHICAS DE GAMEZ y PASTOR GAMEZ PINEDA, en sus calidades de padres sobrevivientes del causante; se ha declarado herederos ABINTESTATO y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante MIGUEL ANTONIO GAMEZ CHICAS, quien fue de treinta años de edad, Em-pleado, salvadoreño, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, y del domicilio de San Martín, hijo de María Vicenta Chicas Ramos conocida por María Vicenta Chicas de Gámez y Pastor Gámez Pineda, quien falleció el día cuatro de julio de dos mil nueve; a los señores MARIA VICENTA CHICAS RAMOS conocida por MARIA VICENTA CHICAS DE GAMEZ y PASTOR GAMEZ PINEDA, en sus calidades de padres sobrevivientes del causante; representados judicialmente por su Abogada GLORIA MARGARITA RUIZ LOPEZ conocida por GLORIA MARGARITA RUIZ DE CANJURA, Defensora Pública. Se ha conferido a los herederos declarados la representación y administración DEFINITIVA de la herencia intestada.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce horas cuarenta minutos del día dieciocho de abril de dos mil doce.- LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
Of. 1 v. No. 474
ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución proveída este día, a las nueve horas, el señor ALBERTO GALLO ESPINAL conocido por ALBERTO GALLO, en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a las señoras ANGELA VERONICA GALLO REYES y PAULINA REYES, la primera en calidad de hija y la segunda en calidad de madre de la causante, ha sido declarado heredero defi nitivo, con benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejó la señora YSIDORA REYES DE GALLO conocida por ISIDORA REYES, quien falleció el día diecinueve de octubre de dos mil nueve, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, siendo su último domicilio Meanguera del Golfo de este Departamento de La Unión, en la calidad antes dicha; y se le ha conferido al heredero declarado, la administración y representación defi nitivas de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce.- LIC. ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.
Of. 1 v. No. 475
AVISO DE INSCRIPCION
LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCION JURIDICA DEL DE-PARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA.
CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE, publicado en el Diario Ofi cial número ochenta y seis, Tomo número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones Cooperativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION AGROPECUARIA “SISTEMA DIVINO” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA QUE SE ABREVIA “ACOPASDI” DE R.L., con domi-cilio en el municipio de San Juan Nonualco, departamento de La Paz, obtuvo su Personalidad Jurídica el día veintiséis de marzo de dos mil doce, y fue inscrita en el libro ciento cinco de Registro que esta Ofi cina lleva bajo la siguiente codifi cación: Dos mil seiscientos dos del Sector No Reformado.
Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Ofi cial por una sola vez el asiento de inscripción correspondiente.
Santa Tecla, a los dieciocho días del mes de abril del año dos mil doce.
NOTIFIQUESE.
LIC. ANGELA DEL CARMEN MANZANO,
JEFA SECCION JURIDICA.
Of. 1 v. No. 476
HERENCIA YACENTE
DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas cinco minutos del día veinticuatro de enero de dos mil once, se ha declarado yacente la herencia que dejó el señor JOSE CUPERTINO AGUILAR GARCIA, fallecido a las ocho horas, treinta minutos, del día veintisiete de noviembre de dos mil diez, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de Santa Ana, siendo del domicilio de Jujutla del Departamento de Ahuachapán, su último domicilio; habiéndole nombrado curador de la herencia yacente para que represente a la sucesión del señor JOSE CU-PERTINO AGUILAR GARCIA, al Licenciado MAURICIO EDGARDO MARTINEZ VANEGAS, a quien se le hizo saber su nombramiento y previa aceptación y juramentación, se le discernió el cargo por resolución de las quince horas treinta y cinco minutos del día cuatro de abril de dos mil once.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de Ley.
Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las quince horas nueve minutos del día cinco de abril de dos mil once.- DOCTOR JULIO CESAR FLO-RES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 477-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
ACEPTACION DE HERENCIA
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las doce
horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario de parte de FLOR DE MARIA CORADO, y los menores
JOHANA LISBETH y ANIBAL ADALBERTO ambos de apellidos
CORADO BARTON, representados legalmente por su madre señora
IRENE IDALIA BARTON SANTAMARIA, la Herencia Intestada que a
su defunción dejó JUAN ADALBERTO CORADO, quien fue de cuarenta
y un años de edad, Comerciante en pequeño, fallecido el veinte de marzo
del año dos mil diez, en el Hospital General del Instituto Salvadoreño
del Seguro Social, San Salvador, siendo la Población de Atiquizaya, su
último domicilio, en concepto de madre e hijos del causante.
Confi érasele a los aceptantes en el carácter dicho la ADMINIS-
TRACION Y REPRESENTACION INTERINAS de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las doce
horas y veinte minutos del día once de julio del año dos mil once. LIC.
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA. LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ SANTILLANA,
SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 462-2
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
las nueve horas veintiséis minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la sucesión intestada que
a su defunción dejó el causante LUCAS ARMANDO BARAHONA
GUERRA quien fue de cuarenta y dos años de edad, Jornalero, Casado,
originario de Ilobasco, Departamento de Cabañas, y del domicilio de
Soyapango, de nacionalidad salvadoreña, hijo de MARIA CANDELARIA
GUERRA viuda DE BARAHONA conocida por MARIA CANDE-
LARIA GUERRA, quien falleció el día doce de septiembre de dos mil
nueve, de parte de MARIA MILAGRO SANCHEZ DE BARAHONA
conocida por MARIA MILAGRO SANCHEZ LOPEZ y MARIA MI-
LAGRO LOPEZ SANCHEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente
del causante y Representante Legal de los Menores WENDY LISSETTE
BARAHONA SANCHEZ, GUADALUPE ROSIBEL BARAHONA
SANCHEZ, INGRID YESENIA BARAHONA SANCHEZ, ALBER-
TO ERNESTO BARAHONA SANCHEZ; y de la joven YESSICA
ELIZABETH BARAHONA SANCHEZ, todos en concepto de hijos
del causante, y de la señora MARIA CANDELARIA GUERRA viuda
DE BARAHONA conocida por MARIA CANDELARIA GUERRA, en
su concepto de madre del causante, representados judicialmente por su
Apoderada Licenciada GLORIA MARGARITA RUIZ LOPEZ conocida
por GLORIA MARGARITA RUIZ DE CANJURA.
Se ha conferido a los aceptantes la Representación y Administración
INTERINA de la herencia intestada, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Cítase a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes después
de la última publicación de este Edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas
y cincuenta y cuatro minutos del día diecinueve de julio de dos mil once.
LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LI-
CDA. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 463-2
LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO
PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con
veinticinco minutos del día diecinueve de diciembre de dos mil once,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor GIOVANNI
ALBERTO PORTILLO MEJIA, ocurrida el día diecisiete de junio de
dos mil diez en esta ciudad, quien fue de veintiún años de edad, casado,
estudiante, de nacionalidad salvadoreña, originario de San Salvador,
departamento de San Salvador, siendo su último domicilio el de la Ciudad
de Colón, departamento de La Libertad, de parte de Yenni Beatriz Coto
Marroquín o Yenny Beatriz Coto de Portillo o Yenni Beatriz Coto de
Portillo en calidad de esposa del causante, y los señores Jorge Alberto
Portillo o Jorge Alberto Orellana y María Estela Mejía Flores o Marta
Estela Mejía Flores o Marta Estela Mejía de Portillo en su calidad de
padres del causante. Se les ha conferido a los aceptantes la Administra-
ción y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Por lo anterior se
cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten
a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve
horas con treinta minutos del día diecinueve de diciembre de dos mil
once. LIC. ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO
CIVIL DE SANTA TECLA INTERINO. LICDA. ROSA ANGELICA
HERNANDEZ EUCEDA, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 464-2
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
TITULO SUPLETORIO
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
BENJAMIN ERNESTO RIVAS SERMEÑO. En su calidad de Agente
Auxiliar del señor Fiscal General de la República, a promover Diligencias
de Título Supletorio, a favor del Estado de El Salvador, en el Ramo de
Educación, por ser este dueño y actual poseedor de buena fe, en forma
quieta, pacífi ca y no interrumpida de un inmueble de naturaleza rústica.
Situado en el Cantón San Marcelino de esta Jurisdicción, de una extensión
superfi cial de UN MIL CUATRO PUNTO VEINTITRES METROS
CUADRADOS, equivalente a UN MIL CUATROCIENTOS TREINTA
Y SEIS PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, que
mide y linda: AL NORTE: Del mojón uno al Mojón dos, rumbo sur,
sesenta y ocho grados treinta y siete minutos cuarenta y siete segundo
este, con una distancia de diez punto cincuenta y tres metros con la cual
se llega al vértice noreste, lindando en este tramo con terreno propiedad
del señor Germán Emilio Ramírez, con calle que conduce hacia la bocana
del Río Jiboa, AL ORIENTE: Del mojón dos al mojón tres, rumbo sur
diecinueve grados cera cinco minutos veintiún segundos oeste, con una
distancia de noventa y cinco punto cero seis metros, con el cual se llega
al vértice sureste del terreno que se describe, lindando en este tramo con
terreno propiedad del señor Adriano Vilanova Córdoba, con tapial de
bloque de concreto; AL SUR: Del mojón tres al mojón cuatro, rumbo
norte sesenta y nueve grados veintiséis minutos catorce segundos oeste,
con una distancia de diez punto cincuenta y nueve metros, con la cual se
llega al vértice suroeste del terreno que se describe, lindando en este
tramo con el Océano Pacífi co, con tapial de bloque de concreto; y AL
PONIENTE: Del mojón cuatro al mojón uno, rumbo norte diecinueve
grados cero siete minutos cincuenta y nueve segundos este, con una
distancia de noventa y cinco punto veinte metros, con la cual se llega al
vértice noroeste que es donde dio inicio la presente descripción, lindando
en este tramo con terrenos propiedad de la señora Concepción Elena
Villeda de Valencia con tapial de bloque de concreto. Dicho inmueble
fue adquirido por mera posesión, y catastralmente está identifi cado
con el número de Mapa 0815U21, y con numero de parcela 75, no es
predio dominante, ni sirviente y no tiene cargas ni derechos reales que
pertenezcan a persona alguna y no lo posee en proindivisión, y lo valora
en la suma de TRES MIL TREINTA DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro
Masahuat, a los veintiséis días del mes de Abril de dos mil doce. LIC.
DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
LICDA. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 465-2
DE TERCERA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIA
NELSON PALACIOS HERNÁNDEZ, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil
de San Salvador AL PÚBLICO: Para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las nueve
horas y seis minutos de este día, SE HA TENIDO POR ACEPTADA
EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte
de los señores JUAN CARLOS TICAS JUAREZ, con Documento Único
de Identidad número 00035032-4 y Número de Identifi cación Tributaria
0614-221282-123-4, y CLAUDIA BEATRIZ TICAS JUAREZ, con
Documento Único de Identidad número 01627648-1 y Número de Identi-
fi cación Tributaria 0614-080881-127-6, en la herencia intestada que a su
defunción dejó el señor OSCAR TICAS COLORADO, con Documento
Único de Identidad número 00178713-4, quien falleció el día dieciocho
de junio de dos mil once, en el Hospital Nacional Zacamil de Mejicanos,
en calidad de hijos sobrevivientes del referido causante, confi riéndosele
a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la su-
cesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia
Yacente. En consecuencia, se cita a aquellos que se crean con derecho a
la referida herencia para que se presenten a deducirlo en un término de
quince días hábiles contados desde el siguiente a la tercera publicación
de éste.
Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las
nueve horas y quince minutos del día treinta de marzo de dos mil doce.
LIC. NELSON PALACIOS HERNANDEZ, JUEZ CUARTO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. MONICA SILVIA PARADA DE
CENTENO, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 444-3
LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero
de lo Civil de este distrito Judicial, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado
este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario la herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día
trece de enero del año dos mil diez, en el Hospital Regional del Seguro
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
Social de esta ciudad, siendo la colonia IVU, los cuarenta y cuatro de
esta ciudad su último domicilio, dejó la señora LUCIA DELGADO hoy
LUCIA DELGADO VIUDA DE GUZMAN de parte de AMANDA
ISABEL GUZMAN DELGADO, ALBA MARIBEL GUZMAN DE
GARAY, LUCIA EVELYN GUZMAN DE CAÑENGUEZ, LIDIA
ESTELA GUZMAN DELGADO VIUDA DE MARIONA, MANUEL
APARICIO GUZMAN DELGADO, ASTRID MARLENE GUZMAN
DE COREAS, MARIA HAYDEE DELGADO DE JUAREZ, LUZ
IVONNE GUZMAN DE VIANA, en su calidad de hijos de la referida
causante, confi riéndoseles a los referidos aceptantes INTERINAMENTE
la administración y representación de la mortual expresada, con las
facultades y restricciones de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las nueve horas veinte minutos del día diecinueve de abril del
año dos mil doce.-LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA,
JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN
LEMUS POLANCO, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 445-3
TITULOS SUPLETORIOS
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PÚBLICO PARA EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licen-
ciada ANA ROXANA CAMPOS DE PONCE, como Agente auxiliar
del señor fi scal General de la República, en representación del Estado
de El Salvador, a solicitar a favor de éste TITULO SUPLETORIO,
sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Potrero
Adentro, Jurisdicción de San Simón, Distrito de Osicala, Departamento
de Morazán, inmueble desmembrado por el rumbo PONIENTE, de la
CAPACIDAD SUPERFICIAL de SEISCIENTOS TREINTA Y SIETE
PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos
siguientes: Partiendo del estacionamiento trece más ciento tres noventa
y tres sobre el eje del proyecto DISEÑO/CONSTRUCCION DE LA
CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE, TRAMO: DESVIO
CIUDAD BARRIOS - OSICALA Y DELICIAS DE CONCEPCION -
CACAOPERA, y con un rumbo Sur ochenta y tres grados cuarenta y seis
minutos cuarenta y seis segundos Este se miden cuatro punto ochenta y dos
metros, para llegar al vértice Nor Poniente (uno) de esta propiedad; que
se describe: LADO NORTE, Línea uno-dos: Tramo recto de seis punto
setenta y ocho metros con rumbo Sur setenta y ocho grados dieciocho
minutos treinta y ocho segundos Este, colindando con terreno propiedad
de María Este Hernández de Ramírez, cerco de alambre de púas de por
medio; LADO ORIENTE, Línea dos-tres; tramo recto de cinco punto
setenta y uno metros con rumbo Sur veintiún grados diez minutos cero
nueve segundos Este; línea tres-cuatro, tramo recto de diez punto setenta
y tres metros con rumbo Sur cero seis grados cero ocho minutos diecisiete
segundos Este; línea cuatro-cinco, tramo recto de dos punto cuarenta y
siete metros con rumbo Sur treinta y tres grados veintinueve minutos
veinticuatro segundos Oeste, línea cinco-seis, tramo recto de ocho punto
sesenta y ocho metros con rumbo Sur treinta y tres grados veintinueve
minutos veinticuatro segundos Oeste; línea seis-siete tramo recto de diez
punto cuarenta y cuatro metros con rumbo sur dieciséis grados diecisiete
minutos cincuenta y seis segundos Este; línea siete-ocho tramo recto
de diez punto cuarenta y ocho metros con rumbo sur cero siete grados
treinta y ocho minutos cuarenta y dos segundos Este; línea ocho-nueve
tramo de diez punto sesenta metros con rumbo sur cero cuatro grados
diecisiete minutos dieciséis segundos Oeste; línea nueve-diez tramo
recto de cinco punto noventa y seis metros con rumbo sur cincuenta y
seis grados cuarenta y un minutos veinte segundos Oeste, colindando
con el resto del inmueble general del cual se segrega la porción que
se describe, propiedad de Guadalupe Madariaga Lovo; LADO SUR,
línea diez-once, tramo recto de ocho punto cincuenta y seis metros con
rumbo norte ochenta y seis grados cuarenta y dos minutos dieciocho
segundos Oeste, colindando con terreno propiedad de Ysidro Ramírez
Peraza, cerco de alambre de púas de por medio; y LADO PONIENTE,
línea once-doce, tramo recto de dieciséis punto setenta y uno metros
con rumbo Norte cero cuatro grados trece minutos cero seis segundos
Este; línea doce-trece, tramo recto de veinticinco punto ochenta y siete
metros con rumbo Norte cero seis grados cuarenta y un minutos diez
segundos Este; línea trece-uno, tramo recto de dieciocho punto dieci-
nueve metros con rumbo Norte cero seis grados veintinueve minutos
diecinueve segundos Este, colindando con terreno propiedad de María
Baldome Hernández y con terreno propiedad de María Ester Hernández
de Ramírez calle que de San Simón conduce a Osicala de por medio,
llegando con esta última distancia y rumbo al vértice uno donde se inició
esta descripción.- Dicha porción de terreno fue adquirida por el Estado
y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Obras Públicas, Transporte
y de Vivienda y Desarollo Urbano, por medio de COMPRA-VENTA
efectuada al señor GUADALUPE MARADIAGA LOVO; se estima en
el precio de UN MIL QUINIENTOS TREINTA Y UN DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-
cisco Gotera, a las diez horas del día treinta de Abril del Dos Mil Doce.
LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2° DE 1a
INSTANCIA, LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 446-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZÁN, AL PUBLICO PARA EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licencia-
do ANA ROXANA CAMPOS DE PONCE, como Agente auxiliar del
señor Fiscal General de la República, en representación del Estado de
El Salvador, a solicitar a favor de éste TITULO SUPLETORIO, sobre
un inmueble de naturaleza rústica, denominado "Finca La Florida",
situado en el Cantón Carrizal, Jurisdicción de San Simón, Distrito de
Osicala, Departamento de Morazán, inmueble desmembrado por el rumbo
PONIENTE, de la CAPACIDAD SUPERFICIAL DE CUARENTA Y
DOS PUNTO CINCUENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las
medidas y linderos siguientes: Partiendo del estacionamiento tres más
cuatrocientos dieciséis punto noventa y siete, sobre el eje del proyecto
DISEÑO/CONSTRUCCION DE LA CARRETERA LONGITUDINAL
DEL NORTE, TRAMO: DESVIO CIUDAD BARRIOS - OSICALA
Y DELICIAS DE CONCEPCION - CACAOPERA, con un rumbo sur
veinticinco grados cero cero minutos cincuenta y siete segundos Oeste
se miden cinco punto catorce metros, para llegar al vértice Nor Poniente
Uno de esta propiedad, y que se describe: LADO NORTE, Línea uno
-dos: Tramo recto de diez punto veintidós metros con rumbo Sur sesenta
y cuatro cero cuatro minutos cuarenta y tres segundos Este; línea dos-
tres, tramo recto de nueve punto noventa y tres metros con rumbo Sur
cincuenta y siete grados catorce minutos veinte segundos Este; línea
tres-cuatro, tramo recto de uno punto cuarenta y siete metros con rumbo
sur sesenta grados cero un minutos cero siete segundos Este, colinda con
terreno propiedad de Navita Lovos Guevara, con calle de por medio que
de Ciudad Barrios conduce a Osicala; LADO SUR, línea cuatro - cinco,
tramo recto de ocho punto cuarenta y nueve metros con rumbo Norte
setenta y un grados cincuenta minutos cero cuatro segundos Oeste; línea
cinco-seis, tramo recto de diez punto cero seis metros, con rumbo Norte
sesenta y seis grados cero cuatro minutos dieciséis segundos Oeste; línea
seis-siete, tramo recto de dos punto ochenta y tres metros con rumbo Norte
sesenta y cinco grados quince minutos cincuenta y dos segundos Oeste,
colinda con resto del inmueble general del cual se segrega la porción que
se describe propiedad de Virginia Rivera de García o Virginia Rivera
Vásquez; y AL PONIENTE, Línea siete-uno tramo recto de dos punto
ochenta y cinco metros con rumbo Norte veinte grados cuarenta y siete
minutos cincuenta y tres segundos Este, colinda con terreno propiedad
de María Sara Fuentes de Ventura, con cerco de alambre de púas de por
medio, llegando con esta última distancia y rumbo al vértice uno donde
se inició esta descripción.- Dicha porción de terreno fue adquirida por
el Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Obras Públicas,
Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, por medio de COMPRA-
VENTA efectuada a la señora VIRGINIA RIVERA DE GARCIA O
VIRGINIA RIVERA VASQUEZ; se estima en el precio de OCHENTA
Y SEIS DOLARES, DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-
cisco Gotera, a las diez horas del día dos de Mayo del Dos Mil Doce.
LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2° DE 1a
INSTANCIA, LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 447-3
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA,
HACE SABER: Que con fecha quince de febrero del corriente
año, se presentó a este Juzgado el Licenciado Herber Ernesto Montoya
Salazar, de cuarenta y siete años de edad, Abogado, del domicilio de
Ayutuxtepeque, portador de su Documento Único de Identidad número
cero cero uno ocho seis cero tres cero guión seis y Carné de Abogado
número siete mil ochocientos treinta y nueve, en su concepto de Agente
Auxiliar de la Fiscalía General de la República y en Representación del
Estado de El Salvador en el Ramo de Educación, solicitando se le extienda
a favor de su Representado TITULO SUPLETORIO de un inmueble
de naturaleza rústica, situado en el Cantón Moropala, Jurisdicción de
El Tránsito, Departamento de San Miguel, en el Ramo del Ministerio
de Educación donde funciona el Centro Escolar de esa Jurisdicción, de
una extensión superfi cial de OCHO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y
OCHO CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS EQUIVA-
LENTES A ONCE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y CUATRO
PUNTO NOVENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS, y se describen
sus medidas y linderos así: ESTE: Consta de un tramo con una distancia
de cuarenta y dos punto setenta y nueve metros, partiendo del mojón uno
al mojón dos con rumbo Norte, cuarenta y dos grados cincuenta y cuatro
minutos cuarenta y cinco segundos Oeste, colindando con Cementerio
Municipal de El Tránsito, NORTE: Consta de tres tramos; el primero con
una distancia de cuarenta y cuatro punto ochenta y siete metros partiendo
del mojón dos al mojón tres con rumbo Sur cuarenta grados cuarenta y
siete minutos catorce segundos Oeste, el segundo tramo con una distancia
de diez metros partiendo del mojón tres al mojón cuatro con rumbo Sur
setenta y un grados ocho minutos treinta y siete segundos Oeste, el tercer
tramo con una distancia de cincuenta y dos punto sesenta y cuatro metros
partiendo del mojón cuatro al mojón cinco con rumbo Norte ochenta y
nueve grados quince minutos cuarenta y un segundos oeste, colindando
todos ellos con Río Grande de San Miguel; OESTE: Consta de un tramo
con una distancia de ciento veintitrés metros partiendo del mojón cinco al
mojón seis con rumbo cincuenta y tres grados veinticinco minutos treinta
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
y siete segundos, Este, colindando con terreno propiedad de Feliciano
Roble y con predio baldío de la Alcaldía Municipal; SUR: Consta de un
tramo con una distancia de ciento setenta punto ochenta y cinco metros
partiendo del mojón seis al mojón uno con rumbo Norte cuarenta y un
grados veintinueve minutos cuarenta y dos segundos este, colindando con
calle principal de por medio y terreno propiedad de María Imelda Rivera,
Neli del Carmen Rivera y Paula Castro. El inmueble lo posee el Estado
y Gobierno de El Salvador, desde hace más de diez años, ejerciendo la
posesión en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, dicho inmueble no
es predio sirviente ni dominante, ni está en proindivisión con persona
alguna, se encuentra valorado en la suma de DIEZ MIL DOLARES de
los Estados Unidos de América. Dicho inmueble fue adquirido por el
Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Educación, de buena
fe, ejerciendo toda clase de actos de verdadero dueño.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las once
horas del día veintisiete de febrero de dos mil doce. LIC. DINORA DEL
CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA,
BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 448-3
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos
de Ley,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada
ANA ROXANA CAMPOS DE PONCE, como Comisionada por el Señor
Fiscal General de la República, Representando al Estado de El Salva-
dor, en el Ramo de Obras Públicas, a solicitar a favor de este TITULO
SUPLETORIO, sobre Un inmueble de naturaleza rústica, situado en el
Cantón El Carrizal, Jurisdicción de San Simón, Distrito de Osicala, De-
partamento de Morazán. Desmembrado por el rumbo PONIENTE. un área
de CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO CUARENTA
Y CINCO METROS CUADRADOS, equivalentes a SEISCIENTOS
NOVENTA Y CUATRO PUNTO CINCUENTA Y OCHO VARAS
CUADRADAS, y se describe así: Partiendo del estacionamiento DOS
MAS SEISCIENTOS CUARENTA Y TRES PUNTO NOVENTA Y
UNO sobre el eje del Proyecto: "DISEÑO/CONSTRUCCION DE LA
CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE, TRAMO: DESVIO
CIUDAD BARRIOS - OSICALA Y DELICIAS DE CONCEPCION
- CACAOPERA, y con un rumbo Norte setenta y un grados cincuenta
y nueve minutos treinta y ocho segundos Este, se miden siete punto
cincuenta y cuatro metros, para llegar al vértice Sur Poniente UNO de
esta propiedad; y que a continuación se describe: Lado Poniente: Línea
UNO-DOS: tramo recto de doce punto doce metros con rumbo Norte
quince grados treinta y cinco minutos cincuenta y cinco segundos Oeste.
Línea DOS-TRES: tramo recto de ocho punto treinta y un metros con
rumbo Norte doce grados cero un minutos once segundos Oeste. Línea
TRES-CUATRO: tramo recto de ocho punto ochenta y cinco metros con
rumbo Norte cero cuatro grados treinta y siete minutos veintiséis segundos
Oeste. Línea CUATRO-CINCO: tramo recto de nueve punto noventa y
seis metros con rumbo Norte cero seis grados cero siete minutos cero dos
segundos Este. Línea CINCO-SEIS: tramo recto de quince punto noventa
y cinco metros con rumbo Norte veintidós grados cuarenta y cinco minutos
treinta y cinco segundos Este. Línea SEIS-SIETE: tramo recto de diez
punto veinte metros con rumbo Norte cuarenta y nueve grados treinta
y cinco minutos veintiún segundos Este. Línea SIETE-OCHO: tramo
recto de nueve punto sesenta y siete metros con rumbo Norte cincuenta
y cinco grados cero tres minutos cuarenta y ocho segundos Este, colin-
dando con terreno propiedad de CARMEN GUEVARA BAUTISTA y
FELIPA ORTIZ DE GUEVARA, BLANCA LIDIA MEDINA VIUDA
DE CANALES, ROSA MABEL ORTIZ, con calle de por medio que de
Ciudad Barrios conduce a Osicala. Lado Norte: Línea OCHO-NUEVE:
tramo recto de nueve punto cincuenta y nueve metros con rumbo Sur
cuarenta grados cuarenta y siete minutos trece segundos Este, colindando
con terreno propiedad de OTILIO ARGUETA AYALA, con cerco de
izote de por medio. Lado Oriente: Línea NUEVE-DIEZ: tramo recto de
seis punto setenta y seis metros con rumbo Sur sesenta y ocho grados
trece minutos cuarenta y dos segundos Oeste. Línea DIEZ-ONCE: tramo
recto de siete punto cincuenta metros con rumbo Sur cuarenta y nueve
grados cincuenta y nueve minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste.
Línea ONCE-DOCE: tramo recto de siete punto cincuenta y ocho me-
tros con rumbo Sur treinta y nueve grados cero seis minutos cuarenta y
ocho segundos Oeste. Línea DOCE-TRECE: tramo recto de siete punto
ochenta y dos metros con rumbo Sur veintidós grados treinta y siete mi-
nutos treinta y nueve segundos Oeste. Línea TRECE-CATORCE: tramo
recto de siete punto noventa y siete metros con rumbo Sur veintiséis
grados cero cero minutos cero cero segundos Oeste. Línea CATORCE-
QUINCE: tramo recto de siete punto sesenta y tres metros con rumbo Sur
cero nueve grados cero ocho minutos dieciocho segundos Oeste. Línea
QUINCE-DIECISEIS: tramo recto de siete punto sesenta y dos metros
con rumbo Sur diez grados veintitrés minutos doce segundos Este. Línea
DIECISEIS-DIECISIETE: tramo recto de ocho punto cincuenta metros
con rumbo Sur veintisiete grados cuarenta y dos minutos cincuenta y
seis segundos Este, Línea DIECISIETE-DIECIOCHO: tramo recto de
seis punto veinticuatro metros con rumbo Sur dieciséis grados treinta
y dos minutos treinta y siete segundos Este, colindando con resto del
inmueble general del cual se segrega la porción que se describe propiedad
de ROSA MELIDA ORELLANA DE MARTINEZ; Lado Sur Línea
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
DIECIOCHO-UNO: tramo recto de seis punto treinta y ocho metros
con rumbo Sur setenta y dos grados cero un minutos cincuenta y tres
segundos Oeste, colindando con terreno propiedad de MARGARITA
GLORIA MARTINEZ MAJANO, con cerco de alambre de púas de
por medio. Llegando con esta última distancia y rumbo al vértice UNO
donde se inició esta descripción.- Valorado dicha porción de terreno en
la cantidad de OCHOCIENTOS CINCO DOLARES CON SETENTA
Y UN CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA; y, lo adquirió por medio de compraventa de la Posesión
Material por Escritura Pública que le efectuó la señora ROSA MELIDA
ORELLANA DE MARTINEZ.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco
Gotera, a las catorce horas y cinco minutos del día veintisiete de abril de
dos mil doce. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ
2º. DE 1ª. INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ
SANCHEZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 449-3
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos
de Ley,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada
ANA ROXANA CAMPOS DE PONCE, como comisionada por el Señor
Fiscal General de la República, Representando al Estado de El Salva-
dor, en el Ramo de Obras Públicas, a solicitar a favor de éste TITULO
SUPLETORIO, sobre: un inmueble de naturaleza rústica, situado en
el Cantón San Lucas, Jurisdicción de Gualococti, Distrito de Osicala,
Departamento de Morazán. Inmueble desmembrado por el rumbo SUR,
un área de SESENTA Y DOS PUNTO SETENTA Y TRES METROS
CUADRADOS equivalentes a OCHENTA Y NUEVE PUNTO SETEN-
TA Y CINCO VARAS CUADRADAS, y se describe así: Partiendo del
estacionamiento DIECISEIS MAS CUATROCIENTOS SESENTA Y
SIETE PUNTO NOVENTA Y SIETE sobre el eje del Proyecto: DI-
SEÑO/CONSTRUCCION DE LA CARRETERA LONGITUDINAL
DEL NORTE, TRAMO: DESVIO CIUDAD BARRIOS - OSICALA Y
DELICIAS DE CONCEPCION - CACAOPERA, y con un rumbo Norte
diecisiete grados cuarenta y siete minutos cero seis segundos Este, se
miden cinco punto setenta y tres metros para llegar al vértice Sur Po-
niente (uno) de esta propiedad; y que a continuación se describe LADO
PONIENTE: Línea uno-dos: tramo recto de uno punto cuarenta y cinco
metros con rumbo Norte veinte grados cero cinco minutos cuarenta y tres
segundos Este, colindando con terreno propiedad de José Mario Gómez,
cerco de alambre de púas de por medio. LADO NORTE: Línea dos-tres:
tramo recto de dos punto cero nueve metros con rumbo Sur sesenta y dos
grados veinticuatro minutos cero siete segundos Este. Línea tres-cuatro:
tramo recto de nueve punto ochenta y nueve metros con rumbo Sur
setenta y dos grados veintitrés minutos cero seis segundos Este. Línea
cuatro-cinco: tramo recto de diez punto cero tres metros con rumbo Sur
setenta y tres grados veintisiete minutos cuarenta y seis segundos Este.
Línea cinco-seis: tramo recto de ocho punto setenta metros con rumbo Sur
sesenta y ocho grados cincuenta y seis minutos cero un segundos Este.
Línea seis-siete: tramo recto de seis punto cincuenta metros con rumbo
Norte cero dos grados veintinueve minutos cuarenta y nueve segundos
Este. Línea siete-ocho: tramo recto de uno punto cero cero metros con
rumbo Sur ochenta y ocho grados cero un minutos cero ocho segundos
Este, colindando con resto del inmueble general del cual se segrega la
porción que se describe propiedad de Beatriz González viuda de Aranda
conocida por Beatriz González Gómez de Aranda. LADO ORIENTE:
Línea ocho-nueve: tramo recto de ocho punto treinta y ocho metros
con rumbo Sur cero dos grados veintinueve minutos cuarenta y nueve
segundos Oeste, colindando con terreno propiedad de María Olimpia
Argueta, acceso a caserío El Gramal de por medio. LADO SUR: Línea
nueve-diez: tramo recto de diecinueve punto noventa metros con rumbo
Norte setenta y dos grados treinta y un minutos cero ocho segundos Oeste.
Línea diez-uno: tramo recto de doce punto treinta y dos metros con rumbo
Norte sesenta y ocho grados treinta minutos cincuenta y dos segundos
Oeste, colindando con terreno propiedad de Conferencia Evangélica de
las Asambleas de Dios, calle que de San Simón conduce a Osicala de
por medio. Llegando con esta última distancia y rumbo al vértice (uno)
donde se inició esta descripción.-Valorado dicha porción de terreno en
la cantidad de OCHOCIENTOS NOVENTA Y DOS DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON DOCE CENTAVOS DE
DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; y, lo adquirió
por medio de compraventa de la Posesión Material por Escritura Pública
que le efectuó la señora BEATRIZ GONZALEZ VIUDAD DE ARANDA
conocida por BEATRIZ GONZALEZ GOMEZ DE ARANDA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, a las catorce horas de día veintisiete de abril de dos mil doce.
LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª.
INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 450-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIA DE HERENCIA
ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público y para los efectos de ley,
HACE SABER: Que mediante resolución pronunciada en este Tribunal a las diez horas con treinta minutos del día catorce de Mayo del año dos mil doce; se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA con benefi cio de Inventario de la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante JUAN MIGUEL QUIJADA o JUAN MIGUEL QUIJADA LANDAVERDE, quien falleció a las trece horas treinta minutos del día veintiséis de Enero de dos mil doce, en el Hospital de Ojos y Otorrinos de San Salvador, siendo la población de Santa Rita su último domici-lio, a la señora ROSA EMILIA LARA DE QUIJADA, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante en mención. Confi riéndole a la heredera declarada y en el concepto antes indicado la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango, a los quince días del mes de Mayo del año dos mil doce.- LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. OSCAR IMERY HERNANDEZ, SECRETARIO.
1 v. No. C001132
RENE ERIC IRAHETA GRIMALDI, Notario, del domicilio de esta ciudad, con ofi cina profesional situada en Avenida Olímpica y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Condominio “GALERIA OLIMPICA”, segundo nivel, número doscientos cuatro,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día dieciséis de mayo de dos mil doce, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA, que a su defunción ocurrida a las veinte horas y quince minutos del día trece de febrero de dos mil doce, en esta ciudad, teniendo como último domicilio esta ciudad y departamento, dejó el señor ALVARO ARTURO ZABLAH KURI, a doña IVONNE KURI DE ZABLAH, en concepto de madre del causante; habiéndosele conferido a la Heredera declarada, la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión.
San Salvador, dieciséis de mayo de dos mil doce.
RENE ERIC IRAHETA GRIMALDI,
NOTARIO.
1 v. No. C001159
JUAN FRANCISCO CRUZ MAYORGA, Notario, del domicilio de Usulután, con Ofi cina Establecida en Avenida Guandique frente al Banco Agrícola Comercial, Usulután,
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las once horas con quince minutos del día siete de Marzo del año dos mil doce, se ha declarado a la señora: MAURA DE JESUS RAMOS, Heredera Defi nitiva con benefi cio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en el Cantón Las Trancas, Municipio de Ozatlán, Departamento de Usulután, a las cinco horas del día trece de Enero del año dos mil doce, sin Asistencia Médica, causa del fallecimiento Infarto Cardíaco, dejó el señor: MIGUEL ANGEL CARRANZA, de parte de: MAURA DE JESUS RAMOS, en calidad de CESIONARIA DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS, que les correspondían a los señores: NELSON DE JESUS RAMOS CARRANZA, ANA MARLENY RAMOS DE PALMA, y CONSUELO ELIZABETH RAMOS DE GONZALEZ, conocida por CONSUELO ELIZABETH RAMOS CARRANZA, en calidad de hijos del causante.- Habiéndole conferido la representación y Administración Defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al Público para los efectos de Ley.
Librado en la Ofi cina del Notario Licenciado: JUAN FRANCISCO CRUZ MAYORGA.- Usulután, a las ocho con treinta minutos horas del día quince de Mayo del año dos mil doce.
JUAN FRANCISCO CRUZ MAYORGA,
NOTARIO.
1 v. No. F038210
JUAN FRANCISCO CRUZ MAYORGA, Notario, del domicilio de Usulután, con Ofi cina Establecida en Avenida Guandique frente al Banco Agrícola Comercial, Usulután,
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día siete de Marzo del año dos mil doce, se ha decla-rado a la señora: ROSA MARGARITA BARAHONA DE MARQUEZ, conocida por ROSA MARGARITA BARAHONA REALAGUEÑO, Heredera Defi nitiva con benefi cio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida a las una horas cuarenta y cinco minutos del día veinticuatro de Enero del año dos mil doce, en el Hospital Nacional San Pedro del Municipio de Usulután, Departamento de Usulután, con Asistencia Médica, Causa del Fallecimiento Insufi ciencia Renal, aten-dido por Karla Lisset Moreira Recinos, Doctora en Medicina, dejó el señor: JUAN MARQUEZ, de parte de la señora: ROSA MARGARITA BARAHONA DE MARQUEZ, conocida por ROSA MARGARITA BARAHONA REALAGUEÑO, en concepto de Cónyuge del causante, habiéndole conferido la representación y Administración Defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al Público para los efectos de Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
Librado en la Ofi cina del Notario Licenciado: JUAN FRANCISCO CRUZ MAYORGA.- Usulután, a las ocho horas del día quince de Mayo del año dos mil doce.
JUAN FRANCISCO CRUZ MAYORGA,
NOTARIO.
1 v. No. F038211
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,
HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día diecisiete de febrero de dos mil doce, se declaró heredera abintes-tato con benefi cio de inventario a la señora MARIA DEL SOCORRO MANCIA, en concepto de hija y como Cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores OSCAR ANTONIO MANCIA, VILMA ELIZABETH MANCIA DE GUEVARA y RENE ORLANDO MANCIA como hijos de la causante SUSANA MANCIA CASTRO o SUSANA MANCIA quien fue de sesenta y cinco años de edad, ama de casa, fallecida el día veintiocho de Septiembre de dos mil once, siendo Metapán su último domicilio.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas quince minutos del día tres de mayo de dos mil doce. LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE CARLOS HERNANDEZ MADRID, SECRETARIO INTERINO.
1 v. No. F038216
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL PU-BLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de las catorce y treinta y cinco minutos de este día, se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS y con Benefi cio de Inventario a la señora ANA MARLENE MARROQUIN DE MEJIA conocida por ANA MARLENE MARROQUIN, con DUI número: 01784675-0, y con NIT número: 1123-010878-102-2, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria del derecho hereditario que le correspondían a los señores PABLO MEJIA ZAPATA conocido por PABLO MEJIA, y ROSA OLIMPIA CERNA conocida por ROSA OLIMPIA ROSALES en su calidad de padres del causante y el menor PABLO ALEXIS MEJIA MARROQUIN, con NIT número 1123-190407-101-7, en calidad de hijo del causante, siendo representado legalmente por su madre señora ANA MARLENE MARROQUIN DE MEJIA conocida por ANA MARLENE MARROQUIN, en la sucesión intestada que a su defunción dejó el señor JUAN PABLO MEJIA, co-nocido por JUAN PABLO MEJIA ROSALES, en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el día catorce de agosto del año dos mil once, en La Concordia, Carretera El Litoral kilómetro ciento cuatro, Jurisdicción de Jiquilisco, siendo esta ciudad de Usulután, su último domicilio.
Confi érasele a los aceptantes dichos, la Administración y Repre-
sentación Defi nitiva de la Sucesión, con las restricciones y facultades
de los Curadores de la Herencia Yacente.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
treinta días del mes de abril del dos mil doce.- LIC. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F038235
BIRMANESA NELSY MANCIA, Notario, del domicilio de Santa Tecla,
con ofi cina establecida en Novena Avenida Norte, Polígono catorce
número uno, Colonia Santa Mónica, Santa Tecla,
HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita, a
las nueve horas del día once de mayo de dos mil doce, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada
que a su defunción, ocurrida el día siete de abril de dos mil once, en el
Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad
de Mejicanos su último domicilio, dejó la señora MARIA MILAGRO
MARTEL DELGADO, al señor LUIS ANTONIO AYALA MARTELL,
en su calidad de heredero, como hijo de la causante y como cesionario de
los derechos hereditarios que le correspondían a la señora MARIA DEL
CARMEN MARTEL BUSTILLO, conocida por CARMEN MARTEL,
como madre de la causante, señora MARIA MILAGRO MARTEL
DELGADO, habiéndole conferido la administración y representación
DEFINITIVA de la sucesión, con las formalidades y restricciones de
los Curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para
los efectos legales.
Librado en las ofi cinas de la Notario BIRMANESA NELSY
MANCIA, en Santa Tecla, a las ocho horas del día catorce de mayo de
dos mil doce.
LICDA. BIRMANESA NELSY MANCIA,
NOTARIO.
1 v. No. F038244
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al
público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de diez horas y quince minutos
del día dieciséis del presente mes, se ha declarado, MARIA ELENA
LOVATO DE MEJIA o MARIA ELENA LOVATO o ELENA LOVATO
heredera benefi ciaria e intestada de los bienes dejados a su defunción
por el causante INOCENCIO MEJIA, quien falleció el día catorce de
abril del dos mil diez, en el Hospital Nacional Rosales de San Salva-
dor, habiendo tenido como su último domicilio la ciudad de Santiago
Nonualco, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante. Confi érese
a la heredera que se declara, en el carácter anteriormente mencionado,
la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
JUZGADO DE LO CIVIL, Zacatecoluca, dieciséis de abril dos mil doce.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F038247
HÉCTOR EDUARDO ALEMÁN GERÓNIMO, Notario, de los domi-cilios de San Salvador y Cojutepeque, con ofi cina situada en la Cuarta Avenida Sur, entre Novena y Once Calle Poniente, número treinta y uno, de Santa Ana,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día catorce de dos mil doce, se ha declarado a los señores LAUREN MARIA BLOMGREN DE CELIS, conocida por LAUREN MARIA BLOMGREN PORTILLO DE CELIS, y JOSE RAFAEL MOLINA PORTILLO, HEREDEROS DEFINITIVOS con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción, ocurrida en Santa Ana, lugar de su último domicilio, el día veinticinco de agosto de dos mil once, dejó la señora ANA GLADYS ALICIA PORTILLO VIUDA DE BLOMGREN, conocida por ANA GLADYS PORTILLO DE BLOMGREN, ANA GLADYS PORTILLO PINEDA DE BLOMGREN, GLADYS PORTILLO DE BLOMGREN, ANA GLADYS ALICIA PORTILLO y por GLADYS DE BLOMGREN, de parte de LAUREN MARIA BLOMGREN DE CELIS conocida por LAUREN MARIA BLOMGREN PORTILLO DE CELIS, y JOSE RAFAEL MOLINA PORTILLO, en su concepto de hijos sobrevivientes de la causante; habiéndoles concedido la administración y representación defi nitiva de la referida sucesión testamentaria.- Por lo que avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de Santa Ana, a las once horas del día dieciséis de mayo de dos mil doce.
HECTOR EDUARDO ALEMAN GERONIMO,
NOTARIO.
1 v. No. F038250
LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de este Juzgado a las catorce horas del día diecisiete de abril del corriente año; se declara heredero expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al fallecer el día once de febrero del año dos mil cinco, en el Barrio La Esperanza, de la Jurisdicción de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara la causante Eusebia Ven-tura, a favor del señor Aparicio Romero Ventura, en concepto de hijo sobreviviente de la causante antes mencionada, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 N° 1° del Código Civil. En consecuencia, se le confi rió al heredero declarado en el carácter dicho la administración y representación defi nitiva de los bienes de la indicada sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, de-partamento de La Unión, a los veinte días del mes de abril del año dos mil doce. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F038272
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de Ley,
AVISA: Que por resolución de las dieciséis horas del día doce de enero del año dos mil nueve; se ha DECLARADO HEREDERO DEFI-NITIVO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA en los bienes dejados al fallecer por el causante señor RAFAEL ANTONIO RIVERA, conocido por RAFAEL ANTONIO RIVERA ROMERO, el día veintinueve de julio de dos mil siete, en Cantón San Marcos Lempa, jurisdicción de Jiquilisco, lugar de su últi-mo domicilio, al señor EMILIO BONILLA SARAVIA, en calidad de Cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a MARIA LIDIA RIVERA ORELLANA conocida por LIDIA MARINA RIVERA, OSCAR ARNULFO RIVERA RODRIGUEZ, JOSE GUILLERMO RIVERA RODRIGUEZ, y JOSE ISAIAS RIVERA RODRIGUEZ, en calidad de madre e hijos del causante.
Confi érese al heredero declarado la administración y representación defi nitiva de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de Ley.
Publíquese el edicto correspondiente.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, el día ca-torce de mayo de dos mil doce.- LIC. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. LOURDES ESTELLA RODRIGUEZ CASTAÑEDA, SRIA INTA.
1 v. No. F038286
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE, Notario, de este domicilio, con ofi cina en Primera Av. Sur 1-8 de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito notario, a las doce horas del veintiuno de febrero del año dos mil doce, se ha declarado Hereden Defi nitiva Intestada, con benefi cio de inventario a MARTA ORTIZ VIUDA DE MENENDEZ, en su carácter de esposa del difunto GERTRUDIS MENENDEZ FABIAN; quien falleció el catorce de abril de mil novecientos noventa y cuatro, en el Hospital Francisco Menéndez de Ahuachapán, siendo Ahuachapán su último domicilio, se le confi rió a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Ahuachapán, veintidós de febrero de dos mil doce.
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE,
NOTARIO.
1 v. No. F038303
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE, Notario de este domici-
lio, con Ofi cina Jurídica en Primera Avenida Sur uno guión ocho, al
público.
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito No-
tario, a las doce horas del dieciséis de febrero del año dos mil doce, se
ha declarado Herederas Defi nitivas AB-INTESTATO, con benefi cio de
inventario a XIOMARA DEL CARMEN FAJARDO SOLORZANO y
MEYBEL CAROLINA FAJARDO SOLORZANO, en su carácter de
hijas del causante CESAR AUGUSTO FAJARDO; quien falleció en
Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, lugar de su último domicilio,
el día seis de diciembre de mil novecientos noventa y ocho.
Y se les confi rió a las Herederas Declaradas la Administración y
Representación Defi nitiva de la Sucesión.
Ahuachapán, cinco de marzo de dos mil doce.
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE,
NOTARIO.
1 v. No. F038304
MARIA DEL CARMEN ZOMETA RODRIGUEZ, Notario del domicilio
de San Salvador, con Ofi cina en 4a. Avenida Sur y Calle al Cementerio,
Barrio El Calvario, San José Guayabal, al público.
HAGO SABER: Que por resolución proveída a las 10 horas del
día 05 de mayo de 2012, en Diligencias de Jurisdicción Voluntaria de
Aceptación de Herencia, seguidas en mis ofi cios notariales por el señor
JOSE OTHMARO MELENDEZ ZAVALA, quien actúa en nombre y
representación de la señora LUZ MARIA MELENDEZ, se ha declarado
heredera ab-intestato de los bienes dejados a su defunción por la causante
BLANCA MIRIAN MELENDEZ PREZA, conocida por BLANCA
MIRIAN MELENDEZ, fallecida a las diecisiete horas y cuarenta y cinco
minutos del día veinticinco de enero del año dos mil siete, en Barrio
La Virgen, de la jurisdicción de San José Guayabal, lugar de su último
domicilio, quien a la fecha de su fallecimiento era de sesenta y tres años
de edad, ama de casa, de este domicilio, en su calidad de hermana.
Habiéndole conferido a la aceptante la Representación y Adminis-
tración Defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
San José Guayabal, 07 de mayo de 2012.
LIC. MARIA DEL CARMEN ZOMETA RODRIGUEZ.
NOTARIO.
1 v. No. F038317
MARIA DEL CARMEN ZOMETA RODRIGUEZ, Notario, del domi-
cilio de San José Guayabal, con ofi cina en 4a. Avenida Sur y Calle al
Cementerio, Barrio El Calvario, San José Guayabal, al público.
HAGO SABER: Que por resolución proveída a las 10 horas del
día 3 de mayo de 2012, en Diligencias de Jurisdicción Voluntaria de
Aceptación de Herencia, seguidas en mis ofi cios notariales por la Li-
cenciada SANDRA LISSETTE ZOMETA RODRIGUEZ; quien actúa
en nombre y representación de la señora DORA ALICIA FLORES
GUADRON, como cesionaria de los derechos hereditarios ab-intestato
en abstracto que en esa sucesión le correspondían a la señorita Diana
Stephanie Hernández Flores como hija del causante, se ha declarado
heredera ab-intestato de los bienes dejados a su defunción por el causante
WILFREDO HERNANDEZ CHACHAGUA, fallecido a las doce horas
del día nueve de noviembre del año dos mil once en Hospital Médico
Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, quien a la
fecha de su fallecimiento era de cuarenta y nueve años de edad, Contador,
del domicilio de Ilopango, lugar de su último domicilio, en su calidad
de cesionaria.
Habiéndole conferido a la aceptante la representación y adminis-
tración defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
San José Guayabal, 04 de mayo de 2012.
LIC. MARIA DEL CARMEN ZOMETA RODRIGUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F038319
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas y
veinticinco minutos del día nueve de marzo de mil novecientos ochenta
y siete, se declaró heredera, con benefi cio de inventario, de la heren-
cia intestada, dejada a su defunción por la causante, señora MARIA
DOLORES MENJIVAR BARRIENTOS, conocida por DOLORES
MENJIVAR, ocurrida el día seis de mayo de mil novecientos ochenta
y uno, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, a la señora CLARA
GUADALUPE MENJIVAR ahora DE LOPEZ, en calidad de hija de la
causante.
Y se confi rió a la heredera declarada, la Administración y la Re-
presentación Defi nitivas de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas y
cuarenta minutos del día siete de mayo de dos mil doce. LIC. YOALMO
ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA
SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
1 v. No. F038367
LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado, a las diez horas del
día treinta y uno de enero del corriente año; se declara heredera expre-
samente, y con benefi cio de inventario de la herencia intestada, que al
fallecer a las dos horas del día tres de agosto del año dos mil siete, en
el Cantón Cedros, Caserío Río Arriba, de la Jurisdicción de Anamorós,
departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio,
dejara la causante Justina Ríos conocida por Justina Ríos Ríos, a favor
de la señora Sandra Elizabeth Ríos de Bonilla, en concepto de hija de
la causante antes mencionada, de conformidad con lo establecido en el
Art. 988 N° 1° del Código Civil.
En consecuencia, se le confi rió a la heredera declarada en el carácter
dicho la Administración y Representación Defi nitiva de los bienes de la
indicada sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los dos días del mes de febrero del año dos mil
doce. LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.
LIC. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ, SECRE-
TARIA.
1 v. No. F038374
LICENCIADA MARIA ELIZABETH PALACIOS ZUNIGA DE MO-
RALES, NOTARIO, de este domicilio, con Despacho Notarial, ubicado
en Sexta Calle Oriente tres - tres, Segunda Planta, Local Número Cuatro,
de la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las diez horas del día quince de mayo del presente año se ha declarado
al señor DENNYS ALEXANDER VILLARAN BARRERA, Heredero
Defi nitivo con Benefi cio de Inventario de los bienes que dejara a su
defunción en el Barrio Santo Domingo, del Municipio de Chiltuipán,
Departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, el día
diecinueve de noviembre del dos mil once, dejara el señor NICOLAS
VILLARAN DURAN, en su concepto de hijo sobreviviente del causan-
te.
Habiéndole conferido la Representación y Administración Defi nitiva
de la referida sucesión.
En consecuencia por este medio SE AVISA al público para los
efectos de Ley.
Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad,
el día dieciséis de mayo de dos mil doce.
LIC. MARIA ELIZABETH PALACIOS ZUNIGA DE MORALES,
NOTARIO.
1 v. No. F038379
LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado, a las catorce horas del
día catorce de marzo del corriente año; se declara heredera expresamente,
y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a
las diez horas y cincuenta y cinco minutos del día veintidós de julio del
año dos mil once, en Cantón Huertas Viejas, Jurisdicción de Anamorós,
departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, de-
jara el causante Rosendo Alfaro, a favor de la señora Regina González
González, en concepto de Cesionaria del derecho hereditario que en la
referida sucesión le correspondía a Zulma Yescenia González Alfaro,
como hija sobreviviente del causante antes mencionado, de conformidad
con lo establecido en los Arts. 988 N° 1° y 1699 del Código Civil.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
En consecuencia, se le confi rió a la heredera declarada en el carácter
dicho la Administración y Representación Defi nitiva de los bienes de la
indicada sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los diecinueve días del mes de marzo del año
dos mil doce.- LIC ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL.- LIC. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ,
SECRETARIA.
1 v. No. F038381
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
RAFAEL ANTONIO SERRANO CACERES, Notario, del domicilio de
San Salvador, con ofi cina profesional situada en Calle Principal, Barrio
San Martín, número treinta y cinco, segundo nivel, local cinco, contiguo
a Correos, Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán.
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito No-
tario en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez,
Departamento de Ahuachapán, a las nueve horas del cinco de abril del
año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente con bene-
fi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida
en el Caserío Méndez, Cantón La Ceiba, Jurisdicción de San Francisco
Menéndez, Ahuachapán, el día tres de mayo del año dos mil siete, dejara
el señor JOSE SERAFIN VIOLANTE CASTILLO, conocido por JOSE
SERAFIN VIOLANTES, de parte del señor RENE ALBERTO LOPEZ
VIOLANTES, en su concepto de hijo, del expresado causante.
Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto, para que hagan uso de su derecho
en la presente sucesión.
Librado en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco
Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a los nueve días del mes de
Abril del año dos mil doce.
LIC. RAFAEL ANTONIO SERRANO CACERES,
NOTARIO.
1 v. No. C001145
RAFAEL ANTONIO SERRANO CACERES, Notario, del domicilio de
San Salvador, con Ofi cina Profesional situada en Calle Principal, Barrio
San Martín, número treinta y cinco, segundo nivel, local cinco, contiguo
a Correos, Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán.
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Nota-
rio, en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez,
Departamento de Ahuachapán, a las ocho horas del día veintidós de
Diciembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente
con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción,
ocurrida a las tres horas cero minutos del día seis de marzo del año dos
mil cinco, en el Cantón Metalío, Jurisdicción de Acajutla, departamento
de Sonsonate, dejara el señor ALEJANDRO ESTRADA, cuyo último
domicilio fue el Cantón Metalío, Jurisdicción de Acajutla, Departamento
de Sonsonate, de parte de IRMA HAYDEE ESTRADA SANCHEZ, en
su concepto de hija del expresado causante.
Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencio-
nada ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente
a la última publicación del presente edicto, para que hagan uso de su
derecho en la presente sucesión.
Librado en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco
Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a los tres días del mes de
Enero del año dos mil doce.
LIC. RAFAEL ANTONIO SERRANO CACERES,
NOTARIO.
1 v. No. C001146
BARTOLOME EMANUEL MENDEZ AGUILAR, Notario, de los
domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Ofi cina en la Séptima Calle
Poniente número dos, de la ciudad de Chalchuapa, al público para los
efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las catorce horas del día quince de mayo de dos mil doce, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia
intestada que a su defunción ocurrida el día primero de octubre de mil
novecientos noventa y siete, en el Barrio San Antonio, de la ciudad de
Santa Ana, Departamento de Santa Ana, lugar que fue su último domi-
cilio, dejó la señora VICENTA CORADO DE GUEVARA, de parte del
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
señor CECILIO GUEVARA, representado legalmente por su mandatario
General Judicial con Cláusula Especial Licenciado OTTO GOMAR
RODRIGUEZ RIVAS, en concepto dicho aceptante de CONYUGE
SOBREVIVIENTE; y además como CESIONARIO de los derechos
que les correspondía a las señoras CELIA GUEVARA CORADO y
GLADIS CORADO GUEVARA, en concepto de hijas, de la referida
causante.
Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean
con derecho a la sucesión.
Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las dieciséis horas del día
quince de mayo de dos mil doce.
BARTOLOME EMANUEL MENDEZ AGUILAR,
NOTARIO.
1 v. No. F038229
EDUARDO ERNESTO FLORES, Notario, de este domicilio, con ofi cina
en Primera Diagonal, Condominio Tutunichapa, Tercera Planta, local
número treinta y seis, San Salvador, departamento de San Salvador, al
público para efectos legales.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, pronun-
ciada a las catorce horas del día diez de mayo del año dos mil doce, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte
de la señora DOLORES MARLENY ALBERTO DE VILLALOBOS,
de generales conocidas en las presentes diligencias, LA HERENCIA
ABINTESTATO, dejada a su defunción por el señor JORGE ALBERTO
VILLALOBOS, quien falleció en el Barrio El Centro, San Luis Talpa,
departamento de La Paz, a las diez horas y treinta minutos del día tres
de enero del año dos mil doce, siendo su último domicilio la ciudad de
Santa Tecla, departamento de La Libertad, en concepto de cónyuge del
causante y cesionaria de los derechos de herencia que les corresponden
a los señores JENNIFER MARLENY VILLALOBOS ALBERTO y
JORGE ARMANDO VILLALOBOS ALBERTO.
HABIENDO CONFERIDO A LA ACEPTANTE, LA ADMINIS-
TRACION Y REPRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION
CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LEY.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con Derecho a la referida herencia, para que se presente a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la Ciudad de San Salvador, departamento de San
Salvador, a las dieciséis horas del día diez del mes de mayo del año dos
mil doce.
EDUARDO ERNESTO FLORES,
NOTARIO.
1 v. No. F038231
ANAYANCY MAYOLA RODRIGUEZ ALVARADO, Notaria, de este
domicilio, con ofi cina ubicada en Condominios Tequendama, Edifi cio
Diez, Local Tres, sobre Veintiuna Avenida Norte, Colonia Layco, de
esta Ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria,
proveída a las ocho horas con treinta minutos del día dieciséis de abril
del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de Inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las
tres horas cuarenta minutos del día cinco de julio de mil novecientos
noventa y dos, siendo su último domicilio la Ciudad de San Salvador,
dejó JAIME ALFREDO RODRIGUEZ FLORES, de parte del señor
JOSE ALFONSO RODRIGUEZ FLORES, en carácter de hermano
sobreviviente y cesionario de los derechos que le correspondían a su
madre NICOLASA FLORES DE RODRIGUEZ, en su calidad de madre
del causante.
Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su ofi cina en
el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última
publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina de la Notaria, ANAYANCY MAYOLA
RODRIGUEZ ALVARADO. En la ciudad de San Salvador, a las nueve
horas del día dieciséis de abril de dos mil doce.-
ANAYANCY MAYOLA RODRIGUEZ ALVARADO,
NOTARIO.
1 v. No. F038263
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
ANAYANCY MAYOLA RODRÍGUEZ ALVARADO, NOTARIA, DE
ESTE DOMICILIO, CON OFICINA UBICADA EN CONDOMINIOS
TEQUENDAMA, EDIFICIO DIEZ LOCAL TRES, SOBRE VEINTIUNA
AVENIDA NORTE, COLONIA LAYCO, DE ESTA CIUDAD.
HACE SABER Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída
a las ocho horas del día dieciséis de abril del corriente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
Intestada que a su defunción ocurrida a las quince horas con treinta
minutos del día treinta de enero de mil novecientos noventa y cuatro,
siendo su último domicilio la Ciudad de San Salvador, dejó TOBÍAS
OMAR RODRÍGUEZ FLORES, de parte del señor de JOSÉ ALFONSO
RODRÍGUEZ FLORES, en carácter de hermano sobreviviente y cesiona-
rio del derecho que le correspondía a su madre NICOLASA FLORES
DE RODRÍGUEZ, en su calidad de Madre del causante, habiéndosele
conferido la administración y representación Interina de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En
consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho
a la referida herencia, para que se presenten a su ofi cina en el término
de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación
del presente edicto.
Librado en la ofi cina de la Notaria, ANAYANCY MAYOLA
RODRÍGUEZ ALVARADO. En la ciudad de San Salvador, a las ocho
horas con quince minutos del día dieciséis de abril de dos mil doce.-
ANAYANCY MAYOLA RODRÍGUEZ ALVARADO,
NOTARIO.
1 v. No. F038264
EDWIN AMÍLCAR HERNÁNDEZ MÉNDEZ, NOTARIO, DE ESTE
DOMICILIO, CON OFICINA UBICADA EN OCHENTA Y CINCO
AVENIDA SUR, CALLE JUAN JOSÉ CAÑAS, EDIFICIO AZUCENA,
LOCAL VEINTISIETE, COLONIA ESCALÓN, SAN SALVADOR,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las doce horas con cincuenta minutos del día diecinueve de marzo del
dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el
Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de esta ciudad, el día doce
de junio de mil novecientos noventa y cinco, dejó el señor MANUEL
DE JESÚS TREJO, conocido por MANUEL FLORES TREJO, de parte
de los señores ALBA LILIAN TREJO ÁBREGO y JAIME ANTONIO
TREJO ÁBREGO, en su concepto de hijos sobrevivientes del causante,
habiéndoseles conferido la administración y representación interina de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que
se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la
referida ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente
a la última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina del Notario Edwin Amílcar Hernández Méndez.
En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas con veinte minutos del
día veintisiete de abril del año dos mil doce.-
EDWIN AMÍLCAR HERNÁNDEZ MÉNDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F038273
PEDRO ANTONIO GARCÍA RAMÍREZ, NOTARIO, DEL
DOMICILIO DE USULUTÁN, CON DESPACHO EN QUINTA
CALLE PONIENTE, LOCAL SIETE, BARRIO LA MERCED, DE
LA CIUDAD DE USULUTÁN.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, Proveída a
las ocho horas del día quince de abril del año dos mil doce, se ha tenido por
Aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de la señora
ANA MIRTALA FERRUFINO, en su carácter de hija sobreviviente, la
herencia Intestada que dejó la señora MARÍA TERESA FERRUFINO,
cuya muerte ocurrió a las ocho horas cuarenta y cinco minutos, del día
veinticinco de septiembre del año dos mil nueve en el Hospital Nacional
San Pedro de la ciudad de Usulután, quien al momento de fallecer era
de setenta y tres años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio
de Usulután, sin haber formalizado Testamento. Se le ha conferido a la
Aceptante la administración y Representación de la Sucesión con las
Facultades y Restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la Ofi cina
en el término de quince días contados desde el siguiente a la última
publicación del presente Edicto.
Librado en la ofi cina del Notario, PEDRO ANTONIO GARCÍA
RAMÍREZ, en la ciudad de Usulután, departamento de Usulután, el día
dieciséis de abril del año dos mil doce.-
PEDRO ANTONIO GARCÍA RAMÍREZ,
NOTARIO.
1 v. No. F038275
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
RUBÉN ALFONSO VALENZUELA HERNÁNDEZ, NOTARIO, DE
ESTE DOMICILIO, CON RESIDENCIA EN CALLE GUANTÁNA-
MO NÚMERO 27 L, COLONIA YUMURI SAN SALVADOR. AL
PÚBLICO, PARA EFECTOS LEGALES.
HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de
Herencia del causante EDUARDO HERNÁNDEZ AYALA, se ha
pronunciado la resolución que dice Tiénese por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que dejara el señor
EDUARDO HERNÁNDEZ AYALA, de parte de su hija legítima
MIRIAN MARITZA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, hoy MIRIAN
MARITZA HERNÁNDEZ o MIRIAN MARITZA HERNÁNDEZ
DE GUERRERO. Causante que falleció en San Martín, su último
domicilio, a las cinco horas veintidós minutos del día veintiuno de
marzo de dos mil doce.
Confi érese a la aceptante la Administración y Representación
interina de la Sucesión, con las facultades y las restricciones de los
curadores de la herencia yacente. Publíquense los edictos de ley, así me
expreso, leo, ratifi co y fi rmo. DOY FE.
San Salvador, a las ocho horas del día catorce de Mayo de dos mil
doce.-
RUBÉN ALFONSO VALENZUELA HERNÁNDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F038288
MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, NOTARIO DEL
DOMICILIO DE SAN JOSÉ GUAYABAL, CON OFICINA EN
CUARTA AVENIDA SUR Y CALLE AL CEMENTERIO, BARRIO
EL CALVARIO, SAN JOSÉ GUAYABAL, AL PÚBLICO.
HAGO SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del
día diez de mayo de 2012, en Diligencias de Jurisdicción Voluntaria de
Aceptación de Herencia ab-intestato, seguidas en mis ofi cios notariales
por la señora LAURA BEATRIZ OCHOA VILLACORTA, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia
intestada dejada a su defunción por la causante MARÍA DEL CARMEN
VILLACORTA VEGA, fallecida a las cinco horas del día veintisiete
de diciembre del año dos mil once, en Hospital Médico Quirúrgico del
Seguro Social, de la jurisdicción de San Salvador, quien a la fecha de
su fallecimiento era de sesenta y dos años de edad, Pensionada o
Jubilada, del domicilio de Mejicanos, como hija de la causante, habiéndole
conferido a la aceptante la representación y administración interina de
la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
San José Guayabal, 11 de mayo de 2012.
Licda. MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F038320
MANUEL OSCAR APARICIO FLORES, NOTARIO, DEL DOMICI-
LIO DE LA CIUDAD DE CHALATENANGO, CON OFICINA UBI-
CADA EN CUARTA CALLE PONIENTE, NÚMERO TRES, FRENTE
AL BANCO CUSCATLÁN, COSTADO ORIENTE DEL BANCO DE
FOMENTO AGROPECUARIO, DE DICHA CIUDAD,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas y quince minutos del día tres de mayo del año dos mil
doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-
tario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor CARLOS
ALBERTO NAVARRETE, quien fue de treinta y ocho años de edad,
originario del domicilio de Colonia San Francisco, Departamento de
Chalatenango, quien falleció a las quince horas del día diecinueve de mayo
de dos mil diez, a consecuencia de Herida perforante y penetrante de
tórax y abdomen, producida por proyectil disparado por arma de fuego,
con asistencia médica, de parte de la señora TATIANA GUADALUPE
NAVARRETE RIVERA en calidad de hija y de cesionaria de los derechos
hereditarios de la señora MARÍA GAVARRETE viuda DE SALAZAR,
conocida por MARÍA NAVARRETE y MARÍA GAVARRETE LÓ-
PEZ, que le correspondían en su calidad de madre del señor CARLOS
ALBERTO NAVARRETE, habiéndose conferido la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se
cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que
se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la Ofi cina Notarial. En la ciudad de Chalatenango,
catorce de mayo del año dos mil doce.-
Lic. MANUEL OSCAR APARICIO FLORES,NOTARIO.
1 v. No. F038345
MARCOS ULICES VANEGAS LAZO, NOTARIO DEL DOMICILIO
DE COMACARÁN, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, CON
OFICINA JURÍDICA UBICADA EN SEGUNDA CALLE PONIENTE
Y QUINTA AVENIDA SUR, BARRIO EL CALVARIO, SANTA ROSA
DE LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN, AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a
las ocho horas del día dieciséis de abril del año dos mil doce, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia
intestada que a su defunción dejara el señor JOSÉ ENRIQUE BONILLA
BONILLA o JOSÉ ENRIQUE BONILLA, ocurrida en el Cantón Santa
Clara, Jurisdicción de Pasaquina, departamento de La Unión, el día catorce
de febrero del año dos mil ocho, por parte de la señora, JUANA DORILLA
VALLADARES DE BONILLA o JUANA DORILA VALLADARES,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y GLANCI GICELA
BONILLA o GLANCI GICELA BONILLA VALLADAREZ, en calidad
de hija sobreviviente del causante, confi riéndoles la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente, en consecuencia por este medio se
cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que
se presenten a la referida ofi cina, en el término de quince días contados
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto,
Librado en la ofi cina del notario MARCOS ULICES VANEGAS
LAZO. En la ciudad de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión,
a los tres días del mes de mayo del año dos mil doce.
MARCOS ULICES VANEGAS LAZO,
NOTARIO.
1 v. No. F038353
CÉSAR ERNESTO SALAZAR GRANDE. NOTARIO, DE ESTE
DOMICILIO, CON OFICINA UBICADA EN FINAL SÉPTIMA
AVENIDA NORTE, EDIFICIO DOS- C, LOCAL NÚMERO OCHO,
CENTRO DE GOBIERNO, SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas del día veinticuatro de abril del año dos mil doce, se
ha tenida por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario la
HERENCIA INTESTADA que a su defunción, ocurrida a las diecinueve
horas del día cuatro de Agosto del año dos mil once, a consecuencia
de cáncer de pulmón derecho con metástasis a cerebro, falleciendo en
Colonia Libertad, Avenida Washington, casa número sesenta y siete,
San Salvador, dejó la señora MARINA ISABEL GUEVARA GUZMÁN
o MARINA ISABEL GUZMÁN DE SOLORZANO o MARINA DE
SOLORZANO o MARINA ISABEL GUZMÁN o MARINA ISABEL
GUEVARA MÉNDEZ o MARINA ISABEL GUZMÁN MÉNDEZ o
MARINA ISABEL GUZMÁN DE JIMÉNEZ, quien era de setenta y cinco
años de edad, de ofi cios domésticos, casada, de Nacionalidad Salvadoreña,
originaria de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, del domicilio
de San Salvador, siendo este último lugar su último domicilio, de parte
de los señores RICARDO ADAN JIMÉNEZ o RICARDO JIMÉNEZ
GÁLVEZ o RICARDO GÁLVEZ JIMÉNEZ o RICARDO JIMÉNEZ
o RICARDO ADAN JIMÉNEZ GÁLVEZ, y HÉCTOR ANTONIO
SOLORAZANO GUZMÁN, y HÉCTOR ANTONIO SOLORZANO
GUZMÁN, el primero en calidad de cónyuge sobreviviente, y el segundo
un su calidad de hijo de la causante habiéndoseles conferido la Admi-
nistración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se avisa al Público para los efectos de Ley.
Librado en la ofi cina del Notario, CÉSAR ERNESTO SALAZAR
GRANDE. En la ciudad de San Salvador, a los veinticuatro días del mes
de abril del año dos mil doce.
Lic. CÉSAR ERNESTO SALAZAR GRANDE,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F038362
WILSON FRANCISCO FLORES ZELADA, Notario, del domicilio
de San Salvador, con ofi cina notarial en Trece Calle Oriente y Avenida
España, Centro Comercial Metro España, Pasaje Sagrera, local 113, San
Salvador, Departamento de San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas del día catorce de mayo del año dos mil doce, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario, la
herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las siete horas y cero
minutos del día veinticinco de noviembre del año dos mil diez, con
asistencia médica, a causa de paro Cardiorrespiratorio producido por
un infarto agudo del miocardio en Residencial San Rafael, Avenida
San Andrés Polígono O, número cinco, Santa Tecla, departamento
de La Libertad, siendo éste su último domicilio, dejó el señor JOR-
GE HUMBERTO ZAVALETA MENDOZA, conocido por JORGE
HUMBERTO ZAVALETA, de parte de los jóvenes JORGE LEONEL
ZAVALETA FRANCO, LORENA GUADALUPE ZAVALETA
FRANCO y GERARDO JAVIER ZAVALETA FRANCO, en concepto
de hijos sobrevivientes, habiéndoseles conferido la administración y
representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se
cita a los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se
presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados
desde el siguiente a la última publicación del presento edicto.
Librado en la ofi cina del Notario WILSON FRANCISCO FLORES
ZELADA. En la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día
quince de mayo de dos mil doce.
Lic. WILSON FRANCISCO FLORES ZELADA,
NOTARIO.
1 v. No. F038368
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
PAULA CELIA MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, NOTARIO, DE ESTE
DOMICILIO, CON OFICINA UBICADA EN QUINTA CALLE
ORIENTE Y DÉCIMA AVENIDA NORTE, CONDOMINIOS
CENTENARIOS, LOCAL TREINTA Y TRES NORTE, SAN
SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las ocho horas del día seis de mayo de dos mil doce, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada
que a su defunción dejara el señor MIGUEL MEDRANO GÓMEZ, quien
falleció en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la Ciudad de
Apopa. Departamento de San Salvador, a las nueve horas con cuarenta y
seis minutos del día trece de abril de dos mil diez, sin haber formalizado
testamento alguno. Habiéndosele nombrado ADMINISTRADORA Y
REPRESENTANTE INTERINA de la mencionada sucesión a la señora
MARTA IRENE MEDRANO GÓMEZ, en su concepto de hermana y
Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a los se-
ñores MARCOS FRANCISCO MEDRANO GÓMEZ y CANDELARIA
MEDRANO DE SÁNCHEZ, hermanos del Señor MIGUEL MEDRANO
GÓMEZ, habiéndosele conferido a la aceptante la administración y
representación de la sucesión con las facultades y restricciones de la
herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la citada
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina de la Notario PAULA CELIA MARTÍNEZ
HERNÁNDEZ, a las quince horas del día seis de mayo de dos mil
doce.-
Licda. PAULA CELIA MARTÍNEZ HERNÁNDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F038372
MARINA INES PALACIOS DE TOBAR, NOTARIO, DEL
DOMICILIO DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA
LIBERTAD, CON OFICINA UBICADA EN 6ª. CALLE ORIENTE,
3-3 LOCAL No. 4, SEGUNDA PLANTA, DE ESTA CIUDAD.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las nueve horas del día once de mayo del año dos mil doce, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
testamentaria que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Santa Tecla,
departamento de La Libertad, el día cinco de marzo del año dos mil doce,
dejó la señora LAURA ESTELA LÓPEZ DE RODAS, y quien en vida
otorgó su testamento abierto, en San Salvador, a las diez horas treinta
minutos del día cuatro de julio del año dos mil diez, ante la Notario
Ana Margoth Sosa de Reyes, que corresponde a la escritura pública
número DIEZ del Libro SEIS de Protocolo de la referida Notario, de
parte de las señoras SANDRA ELIZABETH RODAS DE FUENTES y
MARÍA JULIA RODAS LÓPEZ, en concepto de hijas de la causante,
habiéndoseles conferido la administración y representación interina de
la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente. En consecuencia, por este medio SE CITA a todos los
que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a
la citada ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente
a la última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina de la Notario MARINA INES PALACIOS
DE TOBAR. En la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad,
a las nueve horas, del día dieciséis de mayo del año dos mil doce.-
MARINA INES PALACIOS DE TOBAR,
NOTARIO.
1 v. No. F038378
DAVID ISRAEL CÓRDOVA MENA, NOTARIO, DE ESTE DOMI-
CILIO, CON OFICINA NOTARIAL UBICADA EN QUINCE CALLE
ORIENTE, PASAJE DOS, NÚMERO DOSCIENTOS VEINTIDÓS,
COLONIA SANTA EUGENIA, BARRIO SAN MIGUELITO, DE
ESTA CIUDAD.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las ocho horas del día doce de mayo del año dos mil doce, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia intestada que a su defunción dejara el señor JOSÉ RAÚL
LUNA LUCERO, ocurrida en el Hospital General del Seguro Social,
de esta ciudad, su último domicilio, el siete de mayo de dos mil once,
de parte del señor JAIME EDUARDO LUNA RIVERA, en concepto de
heredero testamentario del causante, y como cesionario de los derechos
que correspondían a RAÚL ENRIQUE LUNA RIVERA, habiéndosele
conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión,
con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Ya-
cente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la Ofi cina
Notarial ya mencionada en el término de quince días, contados desde el
siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la Ofi cina del Notario, en la ciudad de San Salvador,
a las nueve horas del día dieciséis de mayo de dos mil doce.
DAVID ISRAEL CÓRDOVA MENA,
NOTARIO.
1 v. No. F038383
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, Juez de lo Civil de este
Municipio Judicial.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las ocho horas con quince minutos del día dieciséis de marzo de dos
mil doce.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta
Ciudad de San Marcos, siendo también su último domicilio, el día doce
de marzo de mil novecientos ochenta y cuatro, dejó la causante SANTOS
ARGUETA conocida por SANTOS ARGUETA HIJA, de parte de la
señora MARTA ALICIA ARGUETA QUINTEROS, en su calidad de hija
de la referida de cujus.- Se ha conferido a la aceptante la administración
y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia en mención,
para que transcurridos el término de quince días después de la tercera
publicación de este edicto, concurran a este Tribunal a hacer uso de sus
derechos.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-
tamento de San Salvador, a las diez horas con quince minutos del día
veintidós de marzo de dos mil doce.- LICDA. JUDITH GUADALUPE
MAZA CALDERON, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. ANTONIO CORTEZ
GOMEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001134-1
ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SU-
PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y treinta
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con bene-
fi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JOSE PEDRO
AYALA CASTRO, conocido por JOSE PEDRO AYALA, quien falleció
el día dos de noviembre de dos mil diez, en el Cantón Olomega, Juris-
dicción de El Carmen, Distrito y Departamento de La Unión, siendo
ese lugar su último domicilio, de parte de la señora MARIA ADELA
CASTILLO, en calidad de conviviente sobreviviente del causante.
Y se le ha conferido a dicha aceptante en el carácter indicado, la
administración y representación interinas de la sucesión con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley, después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los tres días del
mes de mayo de dos mil doce.- LIC. ARTURO DERMIDIO GUZMAN
MATA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038206-1
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al
público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
Intestada que a su defunción dejó la causante MARIA JULIA CE-
BALLOS VILLALTA o JULIA SAVALLOS PIMENTEL o JULIA
CEBALLOS VILLALTA, quien falleció el día catorce de noviembre
de mil novecientos noventa y tres, en el Hospital Nacional Santa Teresa,
siendo Zacatecoluca, su último domicilio, por parte de ANTONIA DE
LA CRUZ SAVALLO conocida por ANTONIA DE LA CRUZ SE-
VALLOS, CRUZ ANTONIA PIMENTEL, ANTONIA DE LA CRUZ
PIMENTEL, ANTONIA DE LA CRUZ SAVALLOS, ANTONIA DE
LA CRUZ CEBALLOS, CRUZ ANTONIA CEBALLOS y por CRUZ
ANTONIA CEVALLOS, en concepto de hija del referido causante.
Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecinueve de marzo de
dos mil doce.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-
JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038249-1
ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SU-
PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída este día, a las quince
horas y veinticinco minutos se ha tenido por aceptada expresamente, con
benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JULIO
ANTONIO RIVAS, quien falleció el día dos de junio del dos mil dos, en
el Cantón Olomega, Ciudad de El Carmen, Departamento de La Unión,
siendo ese lugar su último domicilio; de parte de la señora CATALINA
OSEGUEDA DE RIVAS, conocida por CATALINA OSEGUEDA,
en calidad de cónyuge sobreviviente del causante. Confi érese a dicha
aceptante, en el carácter indicado, la administración y representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que
en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, lo
demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dos días del
mes de mayo del dos mil doce.- LIC. ARTURO DERMIDIO GUZMAN
MATA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038251-1
LICENCIADO MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA, AL
PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que se han promovido por el Licenciado JOSE
ISMAEL CORTEZ ESTRADA, Diligencias de Aceptación de Herencia
con Benefi cio de Inventario, sobre los bienes que a su defunción dejara
el señor ENRIQUE AGUILAR conocido por ENRIQUE AGUILAR
CARIAS, quien falleció sin haber dejado testamento, el día ocho de
abril de mil novecientos noventa y cinco, siendo su último domicilio
Barrio Santa Bárbara, Ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa
Ana, y se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró
como ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE INTERINO con las
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente de
dicha sucesión, al señor LUIS ALONSO ARGUETA MORAN, en su
calidad de cesionario de los derechos hereditarios que en la sucesión del
referido causante le correspondían a la señora YOHANNA BEATRIZ
AGUILAR DE MAZARIEGO, en su calidad de hija sobreviviente del
causante antes referido, el día nueve de mayo del corriente año.
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-
tarse a este Tribunal, las personas que se crean con derecho a la herencia
que a su defunción dejara el referido causante.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, de la ciudad
de Santa Ana, a los nueve días del mes de mayo de dos mil doce.- LIC.
MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. ELIDA ZULEIMA
MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.
3 v. alt. No. F038297-1
GILBERTO RIVAS HERRERA, Notario, de este domicilio, con Ofi cina
profesional situada en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Po-
niente, Edifi cio Viena, Local Once, Centro de Gobierno, al público.
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito No-
tario, en esta ciudad, a las doce horas del día cuatro de mayo del año
dos mil doce, se ha tenido por aceptada la herencia Ab-Intestato de la
causante MARTA CARRILLO DE SANCHEZ, fallecida en Cantón
Planes de Renderos, jurisdicción de Panchimalco, Departamento de
San Salvador, a las veintiuna horas con diez minutos del día veintiséis
de enero del año dos mil, siendo su último domicilio la ciudad de
Panchimalco, Departamento de San Salvador, de parte del señor EN-
RIQUE SANCHEZ CARRILLO, en su calidad de hijo legítimo de la
causante y como cesionario de los derechos hereditarios de sus hermanas
ISABEL SANCHEZ DE JIMENEZ, ROSA HERLINDA SANCHEZ
DE BOQUIN, MARTA DELIA SANCHEZ DE GUZMAN y MARIA
MAGDALENA SANCHEZ CARRILLO; a quien se le ha conferido
la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo anterior se hace saber al público por el presente y único aviso
para los efectos de Ley.
Librado en mi ofi cina Profesional, San Salvador, a los cuatro días
del mes de mayo del año dos mil doce.
GILBERTO RIVAS HERRERA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F038314-1
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y veinte
minutos del día seis de febrero del presente año, se tuvo por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA
de los bienes que a su defunción dejó el causante MIGUEL ANGEL
AGREDA PEREZ, quien falleció a las diecisiete horas del día trece de
diciembre de dos mil cuatro; siendo Ayutuxtepeque su último domicilio,
de parte de los señores ALMA VERONICA SASSO DE AGREDA,
DOMITILA DEL ROSARIO PEREZ GUERRA, MIGUEL ISAAC
AGREDA SASSO y la menor KEREN RAQUEL AGREDA SASSO, en
sus conceptos de cónyuge sobreviviente, madre e hijos del de cujus.
Se confi rió además a los aceptantes en el carácter antes indicado,
la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la Su-
cesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente, debiendo ejercerla la menor a través de su Representante Legal
su madre, señora ALMA VERONICA SASSO DE AGREDA.
Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la refe-
rida herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro
del término de quince días contados a partir de la última publicación
del presente Edicto, debiendo ejercerla los menores antes mencionados
a través de su Representante Legal su madre señora MARIA ELENA
TOLEDO RODRIGUEZ.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas
y cuarenta y cinco minutos del día seis de febrero de dos mil doce.- LIC.
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038347-1
DR. ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL
INTERINO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
las doce horas cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor MARIANO
ERNESTO LOPEZ ALAS, en concepto de cesionario de los derechos
hereditarios que correspondían a los señores JOSEFINA HERNANDEZ
hoy DE AGUILUZ, HECTOR ANTONIO GONZALEZ FLORES,
CARLOS EVELIO GONZALEZ FLORES y FELIX WALBERTO
GONZALEZ FLORES, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el
señor PORFIRIO GONZALEZ HERNANDEZ, quien fue de veintinueve
años de edad, Soltero, Jornalero, hijo de los señores Marcelino González
y Josefi na Hernández, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció el
día veintiuno de junio de mil novecientos setenta y siete, y cuyo último
domicilio fue Soyapango.
Confi érese al aceptante declarado la administración y representa-
ción INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce
horas cuarenta y cinco minutos del día veintidós de febrero de dos mil
ocho.- DR. ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO
CIVIL INTO.- LIC. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE,
SECRETARIA.
3 v. c. No. F038268-1
HERENCIA YACENTE
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y ocho mi-
nutos del día veinticuatro de agosto del presente año, se declaró yacente
la herencia de los bienes que a su defunción dejó la causante ANGELA
ESPERANZA ALVARADO DE MORAZAN, quien fuera de sesenta y
tres años de edad, cosmetóloga, de este domicilio, habiendo fallecido a
las diecinueve horas y treinta minutos del día veintisiete de septiembre
de dos mil nueve; nombrándose como Curador de la Herencia Yacente al
Licenciado MAURICIO ANTONIO VASQUEZ DURAN, a quien se le
ha hecho saber de este nombramiento para su aceptación, juramentación
y demás efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las doce horas y
treinta minutos del día veinticuatro de agosto de dos mil once.- LIC.
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001158-1
TITULO DE PROPIEDAD
HACE SABER: Que a esta ofi cina ha comparecido en su ca-
rácter personal los señores VICTORIA DEL CARMEN MONTOYA
PALOMO, de sesenta años de edad, Empleada, MARIA DOLORES
MONTOYA, de treinta y ocho años de edad, Empleada, ANA PAULA
SIBRIAN conocida por ANA PAULA MONTOYA, de cuarenta y tres
años de edad, Empleada, JOSE LUIS MONTOYA y ROSA MONTAYA,
de cuarenta y dos años de edad, Empleado y ROSA MONTOYA, de
cuarenta años de edad, todos del domicilio de San Salvador, portadores
de sus pasaportes Americanos por su orden: cuatro cuatro seis cuatro
cuatro nueve dos cuatro seis; cuatro cuatro uno tres dos uno siete cinco
cero; tres dos cinco ocho nueve dos cinco nueve siete; uno cuatro cero
seis cuatro cuatro nueve dos cuatro; y dos cero seis nueve siete ocho tres
dos uno, expedido por el Departamento de Estado, de los Estados Unidos
de Norte América y Número de Identifi cación Tributaria Número un mil
ciento diez - cero setenta mil trescientos cincuenta - cero cero uno- uno;
un mil ciento diez - cero sesenta mil cuatrocientos setenta y uno - cero
cero uno- uno; un mil ciento diez - cero ochenta mil setecientos sesenta
y siete - cero cero uno- uno; un mil ciento diez - ciento un mil doscientos
sesenta y ocho - cero cero uno- uno; y un mil ciento diez - cero sesenta
mil quinientos setenta y tres - cero cero uno- uno.- MANIFESTANDO:
ser dueños y actual poseedores de buena fe, en forma quieta, pacífi ca,
continua e ininterrumpida de un solar de naturaleza rústica, situado en
Cantón El Jutal, de la Jurisdicción de Jucuarán, Distrito y Departamento
de Usulután, de la extensión superfi cial de UN MIL SETECIENTOS
SETENTA Y DOS PUNTO SIETE MIL SEISCIENTOS OCHENTA
Y SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias es-
peciales siguientes: AL NORTE: veintidós punto cincuenta metros, con
Manuel González, cerco de alambres; AL ORIENTE: setenta y siete unto
setenta y cinco metros, con Antonio Rivas, Callejón de Servidumbre de
por medio; AL PONIENTE: ochenta y uno punto sesenta metros, Edel-
mira Aquino; AL SUR: veintidós metros, con Milagro Vásquez.- No está
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
ni ha estado en proindivisión con ninguna persona.- Del cual solicitan
TITULO DE PROPIEDAD presentando la fi cha catastral respectiva,
todos los colindantes son del domicilio de Jucuarán, el predio descrito
no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales de ajena
pertenencia ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por posesión,
siendo dicha posesión por más de diez años consecutivos.- El inmueble lo
valúa en la suma de un mil cuatrocientos dólares de los Estados Unidos
de Norte América, lo que se AVISA al público para los fi nes de Ley.
Se previene a las personas que desean presentar oposición a las
pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi
DESPACHO NOTARIAL, situado en Cuarta Calle Oriente, Número
Trece, Barrio La Parroquia, Usulután.
Librado en la Ciudad de Usulután, a los diecinueve días del mes
abril del año dos mil doce.
DR. CARLOS ALBERTO PANAMEÑO ORTIZ,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F038287
GLENDA DEL CARMEN AVALOS, Notario, de este domicilio, con
Ofi cina ubicada en Edifi cio Peña Center, Segundo Nivel, Local cuatro,
Calle J. Francisco López, Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán.
HACE SABER: Que a mi ofi cina se ha presentado el señor:
MAMERTO GARCIA ARGUETA, de ochenta y ocho años de edad,
agricultor en pequeño, del domicilio de Carolina, Departamento de San
Miguel, portador de su Documento Único de Identidad cero uno dos
ocho cero nueve siete cero-tres, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria
Número mil doscientos uno-ciento diez mil quinientos veintitrés-ciento
uno-tres; SOLICITANDO TITULO DE PROPIEDAD, de un terreno
de naturaleza rústica situado en el Caserío Santa Clara, Cantón Rosas
Nacaspilo, Municipio de Carolina, Departamento de San Miguel, de la
extensión de DOS MIL NOVECIENTOS VEINTE PUNTO NOVEN-
TA Y SIETE METROS CUADRADOS. Que linda; AL NORTE: con
terreno de Juan Bautista Portillo, y con terreno de Udelia Portillo; AL
ORIENTE: con terreno de Enrique Portillo; AL SUR: con terreno de
Miguel Ángel García y con terreno de Maura García; AL PONIENTE:
con terreno propiedad de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río
Lempa. El inmueble antes descrito no es dominante, ni sirviente, y su
posesión data desde el año mil novecientos cincuenta y dos y que lo
heredó de su padre Lucas García, por lo que lo posee por más de sesenta
años. Lo estima en la cantidad de CINCUENTA MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que hace del conocimiento público para los efectos de Ley.
Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los quince días del mes de mayo del año dos mil doce.
GLENDA DEL CARMEN AVALOS,
NOTARIO.
1 v. No. F038380
TITULO SUPLETORIO
JOSE ANGEL GOMEZ GUILLEN, Notario, del domicilio de San Sal-vador, con Ofi cina Jurídica en Cuarta Avenida Norte, Número cinco-A, Cojutepeque, al público.
HACE SABER: Que a mi ofi cina de Abogacía y Notariado, se ha presentado la señora: MARIA SEGUNDA GARCIA ASCENCIO, de sesenta y nueve años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número: cero dos dos dos siete ocho uno ocho-dos; con Número de Identifi cación Tributaria: cero setecientos diez-cero diez mil quinientos cuarenta y tres-ciento uno-cinco, a iniciar Diligencias de TITULO SUPLETORIO a su favor, de un Terreno Rústico, situado en el Cantón La Loma, Jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, de la Capacidad de: VEINTE AREAS más o menos, cultivada en parte de café, en el que hay un rancho pajizo, lindante: AL ORIENTE, con terreno de Ana Margarita Morán de Orantes Dhening, brotones de izote, jiote y pito de división, de la colindante; AL NORTE, con terreno de Santos Ascencio y Hermelino Ascencio, calle de por medio; AL PONIENTE, con resto de terreno del otorgante don Isabel García, brotones de izote y pito de división, del predio que se describe; y AL SUR, con predios de Santos García Ascencio, María Francisca García y Juan García, antes del señor Isabel García, servidumbre de tránsito de por medio, abierta en el inmueble general.- Dicho inmueble lo hubo por compra que hiciera al señor: ISABEL GARCIA, en escri-tura no inscribible por carecer de antecedente, el día cinco del mes de marzo de mil novecientos setenta y tres, por lo que unida a la posesión de su tradente señor: ISABEL GARCIA, la posesión data más de diez años, en forma QUIETA, PACIFICA E ININTERRUMPIDA. No está en proindivisión, no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, no tiene nombre especial alguno, no es dominante, ni sirvien-te.- Y dicho inmueble lo valúa por la cantidad de: SEIS MIL DOLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los quince días del mes
de mayo del año dos mil doce.
JOSE ANGEL GOMEZ GUILLEN,
NOTARIO.
1 v. No. F038234
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
EL SUSCRITO NOTARIO AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que a mi ofi cina se ha presentado el señor IRENE
CHAVEZ RUBIO, de cincuenta años de edad, Albañil, del domicilio de
Olocuilta, Departamento de La Paz, manifestando: ser dueño y actual
poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífi ca, continua e ininterrum-
pida de un inmueble de naturaleza rústica de su propiedad, en el cual se
encuentra construida una casa de sistema mixto, está situado en el punto
llamado "Las Piedras", de la Jurisdicción de Olocuilta, departamento de
La Paz; una porción de una extensión superfi cial de TRESCIENTOS
OCHENTA PUNTO DOS MIL CUARENTA Y TRES METROS
CUADRADOS, de las medidas, y colindancias siguientes: AL NORTE:
veinticinco metros, linda con el resto del inmueble y con Teresa de Jesús
González Alfaro y otros; AL PONIENTE: dieciséis metros Linda con
José Reinaldo Avalos Córdova; servidumbre de tránsito de por medio,
de tres metros de ancho desde calle nacional antigua que de esta ciudad
conduce hacia San Salvador, sobre la parcela ocho sesenta y ocho, del
sector cero ocho cero cinco R cero cuatro, físicamente al Rumbo oriente
Colinda con José Dolores Martínez; y José Reinaldo Avalos Córdova;
AL SUR; veinticinco metros linda con José Reinaldo Avalos Córdova;
Y AL ORIENTE: quince metros veintiún centímetros linda con resto
del inmueble, propiedad de Rosa Nelly Orellana Abarca y otros, los
colindantes son del domicilio del Cantón La esperanza, Jurisdicción
de Olocuilta, departamento de La Paz; del cual solicita Título Suple-
torio por carecer de título inscrito, el inmueble mencionado no está en
proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras
personas y lo adquirió por compra que le hiciera al señor Francisco
Rubio, en el año de mil novecientos noventa y ocho, posesión por más
de diez años consecutivos; dicho terreno lo valúa en la cantidad de DOS
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Se previene a
las personas que pretendan presentar oposición al Título lo hagan dentro
del término de Ley, en mi ofi cina situada en 6° calle oriente, Edifi cio
Julia L. de Duke, tercera planta, local 306, San Salvador.-
Librado en la Ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de
mayo de dos mil doce.
LIC. JOSE LUIS RODRIGUEZ MIRANDA
NOTARIO
1 v. No. F038252
MARCOS ULICES VANEGAS LAZO, Notario, del domicilio de
Comacarán, departamento de San Miguel, con ofi cina en segunda calle
poniente y quinta avenida sur Barrio El Calvario, Santa Rosa de Lima,
La Unión.
HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales se ha presentado el
señor SANTOS GERTRUDIS REYES VELASQUEZ, mayor de edad,
Comerciante en pequeño, del domicilio de Anamorós, Departamento
de La Unión, solicitando se le extienda, TITULO SUPLETORIO; ma-
nifestando que es dueño de un terreno de naturaleza rústica, situado en
Cantón Tizate, Jurisdicción de Anamorós, Departamento de La Unión,
de la capacidad superfi cial de UN MIL CIENTO CINCUENTA Y SEIS
METROS OCHENTA Y OCHO CENTIMETROS CUADRADOS, de
las colindancias siguientes: AL NORTE: con Germán Antonio Reyes
Velásquez; al ORIENTE: con Carmela Benítez; al SUR: con Alejandro
Villatoro, y Cristino Medrano; y AL PONIENTE: con Enrique Velásquez.
El terreno lo adquirió por compraventa informal de posesión material
que le hizo al señor Enrique Velázquez, no es predio dominante ni
sirviente, no tiene cargas o derechos reales a respetar a terceros, ni está
en proindivisión con otra persona, pero carece de Título de Dominio
Inscrito y lo valúa en la suma de DOS MIL QUINIENTOS DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Se avisa al público para los efectos de ley.
En La Ciudad de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión,
veinte de abril de dos mil doce.-
LIC. MARCO ULICES VANEGAS LAZO,
NOTARIO.
1 v. No. F038355
FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO, Notario, de este
domicilio, con ofi cina Jurídica, en tercera avenida sur, Barrio El Centro,
frente a las ofi cinas de Telecom, en Anamorós, AL PUBLICO.
HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales se ha presentado
la Licenciada Martha Lorena Bonilla de Reyes, de treinta y seis años de
edad, Abogada del domicilio de Anamorós en su calidad de Apoderada
General Judicial de el señor MARCOS SERGIO VILLATORO VEN-
TURA conocido por MARCOS SERGIO VILLATORO, de sesenta y
cinco años de edad, agricultor en pequeño del domicilio de Anamorós,
portador de su Documento Único de Identidad Número: cero dos dos tres
cero dos seis siete guión dos y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria
Número un mil cuatrocientos uno guión ciento noventa y un mil cuarenta
y seis guión ciento uno guión cuatro, solicitando TITULO SUPLETO-
RIO, de un terreno de naturaleza rústica, de su propiedad, el cual está
situado en Caserío Los Villatoro, Cantón Cedros de la Jurisdicción de
Anamorós, Distrito de Santa Rosa de Lina, Departamento de La Unión,
de la Capacidad Superfi cial de VEINTICUATRO MIL QUINIENTOS
VEINTITRES PUNTO CINCUENTA Y CUATRO METROS CUA-
DRADOS equivalentes a TRES MANZANAS CINCO MIL OCHENTA
Y OCHO PUNTO VEINTIOCHO VARAS CUADRADAS. A continua-
ción se describen las medidas y linderos correspondientes. LINDERO
NORTE: Mide setenta y seis punto dieciséis metros; colindando con
terrenos de MARIA ALVAREZ Y FILOMENA RIOS, con barranca
de por medio y en este lindero se atraviesa una piedra de tamaño con-
siderable. LINDERO ORIENTE: Mide ciento setenta y nueve punto
cincuenta y dos metros; colindando con terrenos de FILOMENA RIOS,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
con alambre de púas de por medio. LINDERO SUR: Mide doscientos
cuarenta punto veintitrés metros colindando con terrenos de FILOMENA
PEÑA Y SUCESION DE SATURNINA VILLATORO, con alambre
de púas y posteriormente calle que del caserío conduce hacia Anamorós
de por medio. LINDERO PONIENTE: Mide ciento cincuenta y cuatro
punto noventa y dos metros; colindando con terrenos de SUCESION
DE GUILLERMO VILLATORO, CARMEN VENTURA Y MARIA
ALVAREZ, con alambre de púas de por medio. El terreno anteriormente
descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene
cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; y que lo adquirió
por compra venta de posesión informal que le hizo al señor Rafael Zetino,
el día seis de marzo de mil novecientos ochenta y cinco. El inmueble
descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión alguna y
lo valúa en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE NORTE AMERICA.-
Lo que avisa al público para efectos de ley.
Anamorós, La Unión, a los trece días del mes de mayo del año dos
mil doce.
FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO,
NOTARIO.
1 v. No. F038382
FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO, Notario, del domi-
cilio de esta Ciudad, con ofi cina Jurídica situada en el Barrio El Centro,
frente a las Ofi cinas de Telecom, de la Ciudad de Anamorós, para los
efectos de ley, al público.
HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales se ha presentado
la licenciada Martha Lorena Bonilla de Reyes, de treinta y seis años de
edad, Abogada, del Domicilio de Anamorós, en su calidad de Apode-
rada General Judicial con Cláusula Especial del señor NATIVIDAD
GONZALEZ VILLATORO, Agricultor en pequeño, del Domicilio de
Lislique, de setenta años de edad, quien fue identifi cado por su Documento
único de Identidad Número: CERO CERO UNO CINCO SEIS UNO
OCHO TRES GUION NUEVE y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria
Numero UN MIL CUATROCIENTOS UNO GUION DOSCIENTOS
CINCUENTA Y UN MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO GUION
CIENTO UNO GUION UNO, solicitando TITULO SUPLETORIO de
un terreno de naturaleza rústica, de su propiedad, el cual está situado en
Cantón Agua Fría, de la jurisdicción de Lislique Distrito de Santa Rosa de
Lima, Departamento de La Unión, de la Capacidad Superfi cial de CUA-
RENTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS PUNTO
TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS equivalentes a SEIS
MANZANAS SEIS MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y DOS
PUNTO SESENTA Y DOS VARAS CUADRADAS. A continuación se
describen las medidas y linderos correspondientes. LINDERO NORTE;
Mide doscientos cincuenta y seis punto sesenta y cuatro metros colindando
con terrenos de TERESO BONILLA CRUZ y CALAZAN FERMAN,
con cerco de alambre de púas de por medio. LINDERO ORIENTE: Mide
ciento noventa y cuatro punto cincuenta y cuatro metros; colindando con
terrenos de LEONSO FERMAN, con cerco de alambre de púas de por
medio. LINDERO SUR; Mide doscientos cuarenta y uno punto treinta
y cinco metros; colindando con terrenos de sucesión de LUIS CRUZ y
terrenos de FRANCISCO JIMENES y TERESO BONILLA CRUZ, con
cerco de alambre de púas de por medio. LINDERO PONIENTE; Mide
Doscientos treinta y seis punto sesenta y cuatro metros; colindando con
terrenos de TERESO BONILLA CRUZ, con cerco de alambre de púas
de por medio. Cabe mencionar que a este terreno lo cruza la calle que
conduce hacia Lislique y Nueva Esparta de Norte a Sur. El terreno ante-
riormente descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión
y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; y que
lo adquirió por compra venta informal que le hizo al señor Juan Cruz
Umanzor el día veinte de noviembre de mil novecientos ochenta y siete
quien lo posee desde la fecha en forma quieta, pacífi ca e interrumpida sin
que persona alguna se lo impida: y valúa dicho terreno en CUATRO MIL
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.-
Lo que avisa al público para los efectos de ley.
Anamorós, La Unión, a los trece día del mes de mayo de dos mil
doce.
FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO,
NOTARIO.
1 v. No. F038384
FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO, Notario, de este
domicilio, con ofi cina Jurídica situada en el Barrio El Centro, frente a
las Ofi cinas de Telecom, de la Ciudad de Anamorós, para los efectos
de ley, al público.
HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales se ha presentado
la Licenciada Martha Lorena Bonilla de Reyes, de treinta y seis años
de edad, Abogada del Domicilio, de Anamorós en su calidad de Apo-
derada General Judicial con Cláusula Especial del señor, SALVADOR
RICARDO SALMERON BENITEZ, de treinta y ocho años de edad,
Mecánico automotriz del Domicilio de Anamorós, portador de su
Documento Unico de Identidad Número: cero cuatro siete ocho ocho
ocho cinco cuatro guión seis y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria
Número: un mil cuatrocientos uno guión cero noventa mil ochocientos
setenta y tres guión ciento tres guión dos, solicitando TITULO SUPLE-
TORIO de un terreno de naturaleza Rústica, de su propiedad, el cual está
situado en Caserío Los Domínguez Cantón Cedros de la jurisdicción de
Anamorós, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión,
de la Capacidad Superfi cial de UN MIL SETECIENTOS TREINTA Y
CUATRO PUNTO CERO TRES METROS CUADRADOS equivalentes
a DOS MIL CUATROCIENTAS OCHENTA Y UNA PUNTO CERO
CINCO VARAS CUADRADAS. A continuación se describen las me-
didas y linderos correspondientes LINDERO NORTE: Mide cincuenta
y cinco punto dieciocho metros colindando con terrenos de Ambrosio
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
Domínguez y Rosa Salmerón con calle nacional que del caserío Los
Domínguez conduce a la calle principal de Lislique a Anamorós de por
medio. LINDERO ORIENTE: cuarenta y siete punto setenta y cuatro
metros colindando con terreno de Julio Benítez con cerco de alambre
de púas, LINDERO SUR: Mide veintidós punto cincuenta y un metros
colindando con terreno de Rosaria Benítez con cerco de alambre de púas de
por medio, LINDERO PONIENTE: treinta y siete punto noventa y cinco
metros colindando con terreno de Julio Benítez con cerco de alambre de
púas de por medio, en este terreno se encuentra construída una casa de
habitación de ciento sesenta metros cuadrados. El terreno anteriormente
descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene
cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; y que lo adquirió
por compra venta informal que le hizo a su madre María Benítez de
Salmerón, el diez de octubre del año dos mil y lo ha poseído el referido
terreno en forma quieta, pacífi ca e interrumpida y lo valúa en la cantidad
de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.-
Lo que avisa al público para los efectos de ley.
Anamorós, La Unión a los doce días del mes de mayo de dos mil
doce.
FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO,
NOTARIO.
1 v. No. F038385
FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO, Notario, de este
domicilio, con ofi cina Jurídica situada en el Barrio El Centro frente a
las Ofi cinas de Telecom, de la Ciudad de Anamorós, para les efectos
de ley, al público.-
HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales se ha presentado
la Licenciada Martha Lorena Bonilla de Reyes, de treinta y seis años de
edad, Abogada de este Domicilio, con carné de Abogado Número once mil
setecientos ochenta y seis, en su calidad de Apoderada General Judicial
con Claúsula Especial del señor SANTOS GERARDO VILLATORO,
de cuarenta y ocho años de edad, Agricultor en pequeño de este Domi-
cilio, portador de su Documento Único de Identidad Número: cero dos
cuatro dos seis cuatro uno seis guión tres, y con Número de Identifi ca-
ción Tributaria un mil cuatrocientos uno guión ciento noventa y un mil
ciento sesenta y tres guión ciento uno guión cero; solicitando TITULO
SUPLETORIO de un terreno de naturaleza rústica, de su propiedad, el
cual está situado en el Caserío El Alto, Cantón Huertas Viejas, munici-
pio de Anamorós Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La
Unión, con una extensión superfi cial de CUATRO MIL NOVENTA Y
SIETE PUNTO CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS.
A continuación se describen las medidas y linderos correspondientes.
LINDERO NORTE: Mide sesenta y siete punto treinta y siete metros;
colindando con terrenos de CONCEPCION VILLATORO, con cerco
de piña de por medio. LINDERO ORIENTE: Mide ciento cuarenta
y dos punto cero un metros; colindando con terrenos de CRISTINO
VILLATORO, DAVID BENITEZ y SANTA MARIA VILLATORO,
con el primero cerco de piña de por medio, con el segundo cerco de
malla ciclón de por medio y cerco de alambre de púas con el último
colindante; LINDERO SUR: Mide veintiuno punto noventa y cinco
metros; colindando con terrenos de CONCEPCION VILLATORO,
con cerco de alambre de púas de por medio. LINDERO PONIENTE:
Mide ciento dieciséis punto cuarenta y cuatro metros; colindando con
terrenos de MIGUEL ANGEL VILLATORO, LUCIO VENTURA E
IRENE VILLATORO. Cabe mencionar que dentro de este terreno se
encuentra construída una casa de habitación de ciento sesenta y dos
metros cuadrados. El Terreno anteriormente descrito no es dominante
ni sirviente, ni está en proindivisión y no tienen cargas o derechos que
pertenezcan a terceras personas y lo adquirió por compra venta informal
que le hizo a la señora Lidia Villatoro Umanzor el día nueve de mayo de
mil novecientos noventa y cinco, quien lo ha poseído el referido terreno
en forma quieta, pacífi ca e interrumpida sin que persona alguna se lo
haya impedido y dicho inmueble lo valúa en la cantidad de DOS MIL
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.-
Lo que avisa al público para los efectos de ley.
Anamorós, La Unión a los trece días del mes de mayo del año dos
mil doce.
FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO,
NOTARIO.
1 v. No. F038386
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,
AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado
RAUL OMAR FUNES MELGAR, como Apoderado General Judicial
con Claúsula Especial de la señora MARIA CONCEPCION VELIS
DE HERNANDEZ, de cincuenta y seis años de edad, ama de casa, con
domicilio y residencia en Cantón Rojas, Caserío La Joya, Sensuntepeque,
Cabañas; solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO a favor de
la referida señora, de un inmueble de naturaleza rústica situado en el
Caserío La Joya, Cantón Rojas, Jurisdicción de Sensuntepeque, Cabañas,
con una Extensión Superfi cial de UN MIL TRESCIENTOS SESENTA Y
DOS PUNTO DIECISEIS METROS CUADRADOS, que mide y linda
AL ORIENTE: trece punto cincuenta y cuatro metros, colindando con
María Santos Amaya, separados por cerco de púas; AL SUR: ochenta
punto catorce metros, colindando con Atilio Larreynaga, separados por
cerco de púas; AL PONIENTE: seis punto cincuenta y seis metros;
colindando con Rosa Haydeé Cruz Velis, separados por cerco de púas;
AL NORTE: noventa y tres punto veintitrés metros, colindando con Rosa
Haydeé Cruz Velis y con Santos Amaya, separados por cerco de púas. Lo
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
adquirió por compraventa que le hizo a la señora MARÍA SALVADORA
LARA DE VELIS, en el mes de agosto de dos mil ocho. Y lo valora en
MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veinticuatro
días del mes de abril de dos mil doce. Enmendado. Superfi cial. Vale.-
LIC. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.- LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SE-
CRETARIO.
3 v. alt. No. C001149-1
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,
AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado
RAUL OMAR FUNES MELGAR, como Apoderado General Judicial
con Claúsula Especial de la señorita ROSA HAYDEE CRUZ VELIS,
de veintidós años de edad, estudiante, con domicilio y residencia en
Cantón Rojas, Caserío La Joya, Sensuntepeque Cabañas, solicitando se
le extienda TITULO SUPLETORIO a favor de la referida señorita, de
un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón Rojas, Caserío
La Joya, Sensuntepeque Cabañas, con una Extensión Superfi cial de
SEIS MIL CIENTO TREINTA Y DOS PUNTO TRECE METROS
CUADRADOS, que mide y linda AL NORTE: Ochenta y cuatro punto
noventa y dos metros colindando con Juan José Lara, separados por
cerco de púas; AL ORIENTE: cincuenta y cuatro punto cincuenta y dos
metros, colindando con Juan José Lara, separados por cerco de púas; AL
SUR: ciento treinta y tres punto noventa y siete metros colindando con
Ana María Ramos, María Concepción Velis y Atilio Larreynaga, todos
separados por cerco de púas; AL PONIENTE: sesenta punto veintiún
metros, colindando con Josefa Larreynaga, separados por cerco de malla
ciclón y por calle pública que conduce a Sensuntepeque. Lo adquirió por
compraventa que le hizo a la señora MARÍA SALVADORA LARA DE
VELIS, en el mes de enero de dos mil once. Y lo valora en SEIS MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veinticuatro
días del mes de abril de dos mil doce. Enmendados-señorita-TREINTA
-calle. Valen. Entre líneas con. Valen.- LIC. JOSE ANGEL POSADA
CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ER-
NESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001150-1
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE, Notario, de este domicilio,
con Ofi cina en 1ª. Av. Sur 1-8 de esta ciudad.
HACE SABER: Que en mis ofi cios, el señor MARTIN GARCÍA
MONROY, promueve Título Supletorio de un predio rural, situado en
Cantón El Cortéz, jurisdicción de San Pedro Puxtla, Ahuachapán, de
SIETE MIL TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE PUNTO VEINTISIE-
TE METROS CUADRADOS, y linda AL NORTE: con Evelio Méndez
Cáceres; AL ORIENTE: con José Esaú Pérez García y José Germán Pérez;
AL SUR: con Otilia Hernández viuda de Franco; AL PONIENTE: con
Rodolfo Zepeda, río de por medio; predio no dominante ni sirviente, no
está en proindivisión, no tiene cargas o derechos de terceros, lo valúa
en Mil dólares; lo hubo por compraventa, que le hizo a Lucas García
Aguirre.-
Ahuachapán, dieciséis de octubre de dos mil once.
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE,
NOTARIO.
3 v. c. No. F038305-1
SENTENCIA DE NACIONALIDAD
EL INFRASCRITO MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD
PÚBLICA.
CERTIFICA: Que a folio noventa y tres frente y vuelto DEL
LIBRO DE ASIENTOS DE SENTENCIAS DE NACIONALIDAD
SALVADOREÑA POR NACIMIENTO, se encuentra el asiento que
literalmente dice: "NÚMERO NOVENTA Y TRES. En cumplimiento
al artículo cuarenta y cuatro de la Ley de Extranjería vigente y habién-
dose declarado ejecutoriada la sentencia pronunciada en las diligencias
de Nacionalidad Salvadoreña por NACIMIENTO promovidas por la
señora ANA JALEH WALDTHAUSEN DE RIVAS, se hace el siguiente
asiento:
MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. San Sal-
vador, a las diez horas del día veinte de enero del dos mil doce. Admítase
la solicitud presentada por la señora ANA JALEH WALDTHAUSEN
DE RIVAS, relativa a que se le conceda la calidad de salvadoreña por
NACIMIENTO, por ser de origen y nacionalidad GUATEMALTECA y
tener domicilio fi jo en El Salvador, de conformidad con lo que establece
el artículo noventa ordinal tercero de la Constitución de la República.
En las presentes diligencias promovidas por la señora ANA JALEH
WALDTHAUSEN DE RIVAS de treinta y cuatro años de edad, de
sexo femenino, casada, Ama de Casa, del domicilio de San Salvador, de
nacionalidad guatemalteca, originaria del Municipio de Alta Verapaz,
Departamento de Cobán, República de Guatemala, lugar donde nació
el día nueve de abril de mil novecientos setenta y siete, siendo inscrita
en el Registro Nacional de las Personas por ambos padres, quienes
responden a los nombre de DARREL WALDTHAUSEN de sesenta y
ocho años de edad, Ingeniero, originario de Sacramento, California de los
Estados Unidos de América y NANCY LEE RICHARDSON de sesenta
y seis años de edad, Maestra, originaria de Filmore, California de los
Estados Unidos de América, ambos sobrevivientes y de nacionalidad
estadounidense con actual residencia en Guatemala, portadora de su
Carné de Identifi cación de Residente Centroamericana número seis cero
cuatro tres cero e inscrita en el Registro de Residentes Centroamericanos
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
que lleva la Dirección General de Migración y Extranjería; su cónyuge
responde al nombre de SALVADOR ENRIQUE RIVAS ZALDAÑA,
de cuarenta y siete años de edad, Doctor en Ingeniería y de nacionalidad
salvadoreña. Y CONSIDERANDO: I. Que la interesada en su solicitud
de folio catorce en lo pertinente manifi esta que por ser de origen y
nacionalidad guatemalteca y tener domicilio fi jo en El Salvador, es su
deseo y voluntad optar a la Nacionalidad Salvadoreña por Nacimiento,
por lo que de conformidad con el artículo noventa ordinal tercero de
la Constitución de la República y artículo treinta y ocho de la Ley de
Extranjería, pide se le reconozca dicha calidad, para lo cual presenta para
que se agregue la documentación siguiente: a) Certifi cación de Partida
de Nacimiento, debidamente autenticada, a folios trece; b) Constancia
médica, expedida por el Doctor Omar Callejas Sandoval, en la que consta
que la peticionaria no padece de enfermedades infectocontagiosas a folio
seis; c) Certifi cación de Partida de Matrimonio, a folio cinco; d) Fotocopia
de pasaporte vigente a folio nueve; e) Fotocopia de Documento Único
de Identidad de su cónyuge, señor Salvador Enrique Rivas Zaldaña, a
folio cuatro; f) Certifi cación de Partida de Nacimiento de su cónyuge,
a folio tres. II. Que la documentación presentada demuestra a) Que la
solicitante es originaria de Guatemala uno de los países que constituyeron
la República Federal de Centro América, b) Que la solicitante ha reunido
los requisitos exigidos para iniciar las diligencias de nacionalización, c)
Que tiene en el país arraigo familiar y domiciliar, por haber contraído
matrimonio con salvadoreño y tener su domicilio en El Salvador. III. De
conformidad al artículo noventa ordinal tercero de la Constitución de
la República, tiene derecho a que se reconozca a su favor la calidad de
salvadoreña por nacimiento; en tal sentido la atribución de esta autoridad
se orienta a determinar si se reúnen los requisitos específi cos para otorgar
la nacionalización, en los términos que establece la Constitución de la
República y la Ley de Extranjería, artículos treinta y ocho y cuarenta
y tres. Cumplido con lo anterior se procede a emitir acto administrati-
vo de declarar a favor de la solicitante la calidad que invoca y que la
Constitución de la República le reconoce.
POR TANTO: De acuerdo con los considerandos anteriores y de
conformidad con el artículo noventa ordinal tercero de la Constitución
de La República de El Salvador, doscientos dieciséis, doscientos
diecisiete, doscientos dieciocho, doscientos veintinueve, del Código
Procesal Civil y Mercantil, treinta y ocho y cuarenta y tres de la Ley de
Extranjería, a nombre de la República de El Salvador, este Ministerio
FALLA: Concédasele a la señora ANA JALEH WALDTHAUSEN DE
RIVAS, de las generales expresadas la calidad de SALVADOREÑA por
NACIMIENTO, por ser de origen y nacionalidad guatemalteca y tener
domicilio fi jo en El Salvador. La favorecida conserva su nacionalidad
de origen, de acuerdo a lo establecido en el artículo noventa y uno inciso
primero de la Constitución de la República y transcurrido el plazo para
recurrir, inscríbase esta resolución en el libro de asientos de sentencias
de nacionalidad salvadoreña por nacimiento. Certifíquese, confróntese
y dése cumplimiento al artículo cuarenta y cuatro inciso tercero de la
Ley de Extranjería.
NOTIFIQUESE: DAVID VICTORIANO MUNGUÍA PAYÉS,
GENERAL DE DIVISION. MINISTRO.
"RUBRICADA"
Es conforme con su original con el cual se confrontó. MINISTERIO
DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. San Salvador, a las ocho
horas del día tres de febrero del dos mil doce. DAVID VICTORIANO
MUNGUÍA PAYÉS, GENERAL DE DIVISION, MINISTRO.
"RUBRICADA"
ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CON-
FRONTÓ y para que sea agregado a su expediente para ARCHIVO, se
extiende, fi rma y sella la presente, en el MINISTERIO DE JUSTICIA
Y SEGURIDAD PÚBLICA, San Salvador, a las ocho horas con diez
minutos del día siete de febrero del dos mil doce.
DAVID VICTORIANO MUNGUÍA PAYÉS,
GENERAL DE DIVISION,
MINISTRO
1 v. No. F038215
JUICIO DE AUSENCIA
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que en este Juzgado ha iniciado Incidente de
Ausencia el Licenciado JORGE ARMANDO AYALA OSEGUEDA,
como Apoderado de la señora MARIA TERESA MARTÍNEZ RAMOS;
a fi n de declarar ausente al señor ISRAEL ALFARO RAMOS, mayor
de edad, Empleado, del domicilio de Ciudad Delgado, de este Departa-
mento; y, como dicho señor ha desaparecido del lugar de su domicilio,
ignorándose su paradero y sin saberse si dejó procurador o representante
legal en el país, pide que se le nombre un Curador Ad-Litem para que
lo represente única y exclusivamente en el presente juicio.
PREVIENESE, de acuerdo con el Art. 141 Pr. C., que si el mencio-
nado señor tiene procurador o representante legal en el país, se presente
dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este
aviso y compruebe tal circunstancia.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil, San Salvador, a las doce
horas y veinte minutos del día veinticinco de abril de dos mil doce. DR.
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.-
LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
1 v. No. F038302
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
CAMBIO DE NOMBRE
MANUEL ANTONIO ROSALES RAMIREZ, JUEZ DE FAMILIA
DEL DEPARTAMENTO DE SONSONATE.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentando el Licen-
ciado JOSE MARIA GALDAMEZ CASTRO, mayor de edad, Abogado,
del domicilio de Izalco, actuando en su calidad de Apoderado de los
señores EVELYN VERONICA GRANADOS CAZARES y WALTER
ERNESTO BAIRES DIAZ, de veintiséis y veintitrés años de edad,
respectivamente, Empleada la primera y Albañil el segundo, ambos del
domicilio de San Antonio del Monte, residentes ambos en Urbanización
Lomas de San Antonio, III etapa, Veintiséis Calle Poniente, Polígono
1, Block 1, número dieciocho, en su calidad de representantes legales
del niño MICHAEL STUARD BAIRES GRANADOS, solicitando
EL CAMBIO DE NOMBRE del niño MICHAEL STUARD BAIRES
GRANADOS; manifestando que desean cambiarle el segundo nombre
a su hijo en vista que le es lesivo a su dignidad como persona, ya que el
nombre es el que se le ha dado al ratón de una película muy conocida
de Walt Disney, considerando ser un motivo sufi ciente para solicitar el
cambio de su segundo nombre, por lo que de conformidad con lo dispuesto
en los Artículos 11 y 23, de la Ley del Nombre de la Persona Natural,
SE HACE DEL CONOCIMIENTO DEL PUBLICO EN GENERAL, a
fi n de que cualquier persona a quien considere que le afectará el cambio
del nombre solicitado, pueda presentar oposición dentro de los diez días
siguientes a la última publicación de este edicto, que se publicará una
vez en el Diario Ofi cial, y una en otro de Circulación Nacional.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Familia: Sonsonate, a las quince horas
cuarenta y dos minutos del veinticinco de abril del dos mil doce.- LIC.
MANUEL ANTONIO ROSALES RAMIREZ, JUEZ DE FAMILIA.-
LIC. MANUEL ANTONIO FLORES GONZALEZ, SECRETARIO
DE ACTUACIONES.
1 v. No. F038329
RENOVACIÓN DE MARCAS
No. de Expediente: 1977002047
No. de Presentación: 20110151792
CLASE: 18, 25, 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO ESPECIAL de PUMA SE, del domicilio de Puma Way
1, 91074 Herzogenaurach, Germany, de nacionalidad ALEMANA, so-
licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00060 del Libro
00089 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en una fi gura de un
puma saltando; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 18, 25, 28 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce días del mes de mayo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001137-1
No. de Expediente: 1999009020
No. de Presentación: 20110152217
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ZOILA
DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como GESTOR OFICIOSO de INDUSTRIAS LACTEAS, SOCIEDAD
ANONIMA, del domicilio de 10 Calle 2-45, Zona 14, ofi cina 805, Ciudad
de Guatemala, Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA, soli-
citando RENOVACION, para la inscripción Número 00164 del Libro
00144 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en UN DISEÑO
ARTISTICO DE FONDO COLOR NEGRO QUE CONTIENE LA
PALABRA Kurt ESCRITA EN LETRA TIPO BLOQUE, DELINEADA
EN BLANCO Y FONDO NEGRO Y EN MINUSCULA A EXCEPCION
DE LA LETRA "K" QUE ESTA EN MAYUSCULA. ABAJO DE LO
ANTERIOR SE ENCUENTRA EL DISEÑO DE UN NIÑO DE CARA
SONRIENTE Y CON SU MANO DERECHA EXTENDIDA Y LA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
IZQUIERDA ESCONDIDA EN SU ESPALDA que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los treinta días del mes de noviembre del año dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001153-1
No. de Expediente: 1999008918
No. de Presentación: 20110152215
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ZOILA
DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como GESTOR OFICIOSO de CALEDONIA, SOCIEDAD ANONI-
MA, del domicilio de 10 CALLE 2-45, OFICINA 805, CIUDAD DE
GUATEMALA, GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00022 del Li-
bro 00131 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
"LAIT"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los treinta días del mes de noviembre del año dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001154-1
No. de Expediente: 1999009021
No. de Presentación: 20110152218
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ZOILA
DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como GESTOR OFICIOSO de INDUSTRIAS LACTEAS, SOCIEDAD
ANONIMA, del domicilio de KM. 13 CARRETERA AL PACIFICO,
ALDEA VILLALOBOS, VILLANUEVA, GUATEMALA, de naciona-
lidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
ción Número 00014 del Libro 00134 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en UN DISEÑO ARTISTICO DE FONDO COLOR NEGRO
QUE CONTIENE LA PALABRA Kurt ESCRITA EN LETRA TIPO
BLOQUE, DELINEADA EN BLANCO Y FONDO NEGRO Y EN
MINUSCULA A EXCEPCION DE LA LETRA "K" QUE ESTA EN
MAYUSCULA. ABAJO DE LO ANTERIOR SE ENCUENTRA EL
DISEÑO DE UN NIÑO DE CARA SONRIENTE Y CON SU MANO
DERECHA EXTENDIDA Y LA IZQUIERDA ESCONDIDA EN SU
ESPALDA; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
30 de la Clasifi cación Internacional de Niza,
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los treinta días del mes de noviembre del año dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001155-1
No. de Expediente: 1999008936
No. de Presentación: 20110157859
CLASE: 42, 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS
ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de Reckitt Benckiser S.àr.l, del domicilio de 39
Boulevard Joseph II, L-1840 Luxemburgo, Gran Ducado de Luxemburgo,
de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00070 del Libro 00140 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en las palabras "RECKITT BENCKISER"
en letras mayúsculas de tipo corriente; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 42, 45 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038261-1
MARCA DE FÁBRICA
No. de Expediente: 2012115373
No. de Presentación: 20120162599
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de BEST VALUE USA, S.A., de nacionalidad
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras BEST VALUE y diseño, que se
traducen al castellano como MEJOR VALOR, que servirá para: AM-
PARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NÁUTI-
COS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS,
ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE
CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA;
APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBU-
CIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O
CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN,
TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES;
SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉCTICOS, DISCOS ACÚSTICOS;
MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS
REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE
PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES.
Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de abril del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001138-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
No. de Expediente: 2012117477
No. de Presentación: 20120166819
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de LIFESTYLE EQUITIES CV, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabra Beverly Hills Polo Club y diseño, en donde la palabra HILLS se traduce como COLINAS, que servirá para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPREN-DIDOS EN OTRAS CLASES, ROPA DE CAMA Y DE MESA. Clase: 24.
La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001151-1
No. de Expediente: 2012117475
No. de Presentación: 20120166814
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de LIFESTYLE EQUITIES CV, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras Beverly Hills Polo Club y diseño, en donde la palabra HILLS se traduce como COLINAS, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS,
NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁ-
FICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN,
DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO)
Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN,
DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, RE-
GULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS
PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL
SONIDO E IMÁGENES; SOPORTE DE REGISTRO MAGNÉTICOS,
DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y
MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS RE-
GISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA
EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES;
EXTINTORES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día diez de abril del año das mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de abril del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001152-1
No. de Expediente: 2011112813
No. de Presentación: 20110157371
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO
de INDUSTRIAL COMERCIAL SAN MARTIN, S.A., de nacionalidad
NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
Consistente en: en un diseño denominado CARNES SAN MARTIN,
que servirá para: AMPARAR: CARNES, AVES Y EXTRACTOS DE
CARNE. Clase: 29.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de noviembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F038259-1
No. de Expediente: 2012117052
No. de Presentación: 20120166119
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ILEANA
LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO de
Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DAVIVIENDA
Consistente en: la palabra DAVIVIENDA, que servirá para:
AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS,
NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁ-
FICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN,
DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO)
Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA
CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMU-
LACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD;
APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUC-
CIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO
MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AU-
TOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO
PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS,
EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y
ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F038334-1
No. de Expediente: 2012117053
No. de Presentación: 20120166120
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DAVIVIENDA
Consistente en: la palabra DAVIVIENDA, que servirá para: AM-PARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IM-PRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁ-QUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAL PLÁSTICAS PARA EMBA-LAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLIC. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F038336-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
No. de Expediente: 2012117058 No. de Presentación: 20120166125 CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL CAR-TÓN Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTICULOS DE ENCUADERNACIÓN FOTOGRAFIAS; PAPELERIA; ADHESI-VOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERIA O LA CASA; MATE-RIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTICULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038337-1
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2012117926 No. de Presentación: 20120167623EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RONALD EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de LA PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LA PIRAMIDE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras farmacias San Nicolás y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA COMPRA, VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS FARMACUTICOS
La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001133-1
No. de Expediente: 2012118149 No. de Presentación: 20120167883EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado HOMERO LOMBARDO HIDALGO SAMAYOA, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras PREFACERO INGENIERIA DE ESTRUCTURAS METALICAS y diseño, que servirá para: IDEN-TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO AL DISEÑO Y CONSTRUCCION DE ESTRUCTURAS METALICAS EN ACERO PARA RAMA MERCANTIL E INDUSTRIAL.
La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año das mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN,SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038276-1
CONVOCATORIA
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD
INALPASA, DE C.V.
La Presidente de la Junta Directiva de la sociedad "INVERSIONES ALPA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE" que se abrevia "INALPA, S.A. DE C.V.", de este domicilio, y en nombre de la Junta Directiva, de conformidad con las cláusulas décima sexta, décima
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
octava y vigésima de la escritura de constitución de sociedad y artículos doscientos veintitrés, doscientos veinticuatro, doscientos veintiocho, doscientos cuarenta, doscientos cuarenta y uno y doscientos sesenta y cinco todos del Código de Comercio por este medio CONVOCA a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas de la sociedad, el día veinticinco de mayo de dos mil doce, a las trece horas, y en segunda convocatoria para el veintiséis de mayo de dos mil doce, a la misma hora, en las ofi cinas principales de la sociedad, ubicadas en Veinticinco Avenida Sur, número setecientos sesenta y tres, San Salvador. La agenda a conocer es la siguiente:
Asuntos de Carácter Ordinario:
1- Establecimiento del quórum;
2- Memoria de labores de la Junta Directiva;
3- Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio y destino de utilidades, todos del ejercicio terminado el 31 de Diciembre de 2011;
4- Informe de Auditoría y nombramiento de Auditor Externo para el ejercicio 2012;
5- Fijación de emolumentos a Directores y Auditores.
Para llevar a cabo la Junta General de Accionistas en la primera convocatoria, se necesita la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y en la segunda convo-catoria, cualquiera sea el número de acciones representadas.
San Salvador, veinticuatro de abril de dos mil doce.
PATRICIA EUGENIA AVILES MIRANDA,PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. C000472-1
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD
ACERO CENTRO AVILÉS, S.A. DE C.V.
La Presidente de la Junta Directiva de la sociedad "ACERO CENTRO AVILÉS, S.A. DE C.V." que se abrevia "ACAVISA, DE C.V.", de este domicilio, y en nombre de la Junta Directiva, de conformidad con las cláusulas décima cuarta, décima octava y décima novena literal a) de la escritura de constitución de sociedad y artículos doscientos veintitrés, doscientos veinticuatro, doscientos veintiocho, doscientos cuarenta, doscientos cuarenta y uno y doscientos cuarenta y tres todos del Códi-go de Comercio por este medio CONVOCA a sus accionistas a Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la sociedad, el día veinticinco de mayo de dos mil doce, a las ocho horas, y en segunda convocatoria para el veintiséis de mayo de dos mil doce, a la misma hora, en las ofi cinas principales de la sociedad, ubicadas en Veinticinco Avenida Sur, número setecientos sesenta y tres, San Salvador. La agenda a conocer es la siguiente:
Asuntos de Carácter Ordinario:
1- Establecimiento del quórum;
2- Memoria de labores de la Junta Directiva;
3- Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio y destino de utilidades, todos del ejercicio terminado el 31 de Diciembre de 2011;
4- Informe de Auditoría y nombramiento de Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio 2012;
5- Elección y nombramiento de miembros de la Junta Directiva de la sociedad; y
6- Fijación de emolumentos a Directores y Auditores.
Asuntos de Carácter Extraordinario:
1- Aumento de Capital para que sea divisible entre el número y valor de las nuevas acciones, en adecuación a las reformas del Código de Comercio.
2- Modifi cación al Pacto Social en adecuación a las reformas del Código de Comercio y según las necesidades de la so-ciedad.
3- Nombramiento de Ejecutor Especial.
Para llevar a cabo la Junta General de Accionistas en la primera convocatoria, se necesita la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, en cuanto a los puntos ordinarios, y de las tres cuartas partes de las acciones en que está dividido el capital social, respecto del punto extraordinario, y en la segunda con-vocatoria, cualquiera sea el número de acciones representadas, respecto de los puntos ordinarios, y la mitad más una de las acciones en que está dividido el capital social, en cuanto al punto extraordinario, excepto lo correspondiente al capital para lo cual se necesita de las tres cuartas partes de las acciones en que está dividido el capital social.
San Salvador, veinticuatro de abril de dos mil doce.
MARIA ELENA GUADALUPE AVILES DE AISENBERG,
PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. C000473-1
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD
CARAV, S.A.
La Presidente de la Junta Directiva de la sociedad "CARAV, SOCIE-DAD ANÓNIMA" que se abrevia "CARAV, S.A.", de este domicilio, y en nombre de la Junta Directiva, de conformidad con las cláusulas octava, décima y décima sexta literal h) de la escritura de constitución de sociedad y artículos doscientos veintitrés, doscientos veinticuatro, doscientos veintiocho, doscientos cuarenta, doscientos cuarenta y uno y doscientos sesenta y cinco todos del Código de Comercio por este medio CONVOCA a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas de la sociedad, el día veinticinco de mayo de dos mil doce, a las doce horas, y en segunda convocatoria para el veintiséis de mayo de dos mil doce a la misma hora, en las ofi cinas principales de la sociedad, ubica-das en veinticinco avenida sur, número setecientos sesenta y tres, San Salvador. La agenda a conocer es la siguiente:
Asuntos de Carácter Ordinario:
1- Establecimiento del quórum;
2- Memoria de labores de la Junta Directiva;
3- Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio y destino de utilidades, todos del ejercicio terminado el 31 de Diciembre de 2011;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
4- Informe de Auditoría y nombramiento de Auditor Externo para el ejercicio 2012; y
5- Fijación de emolumentos a Directores y Auditores.
Para llevar a cabo la Junta General de Accionistas en la primera convocatoria, se necesita la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y en la segunda convo-catoria, cualquiera sea el número de acciones representadas.
San Salvador, veinticuatro de abril de dos mil doce.
PATRICIA EUGENIA AVILES MIRANDA,
PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. C000474-1
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD
AVILÉS PACAS HERMANOS, S.A. DE C.V.
El Presidente de la Junta Directiva de la sociedad "AVILÉS PACAS HERMANOS, S.A. DE C.V" que se abrevia "APACHE, S.A. DE C.V.", de este domicilio, y en nombre de la Junta Directiva, de conformidad con las cláusulas décima sexta y décima séptima de la escritura de constitución de la sociedad y artículos doscientos veintitrés, doscientos veintiocho, doscientos cuarenta, doscientos cuarenta y uno y doscientos sesenta y cinco todos del Código de Comercio por este medio CONVOCA a sus accionistas a Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la sociedad, el día veinticinco de mayo de dos mil doce, a las diez horas, y en segunda convocatoria para el veintiséis de mayo de dos mil doce a la misma hora, en las ofi cinas principales de la sociedad, ubicadas en veinticinco avenida sur, número setecientos sesenta y tres, San Salvador. La agenda a conocer es la siguiente:
Asuntos de Carácter Ordinario:
1- Establecimiento del quórum;
2- Memoria de labores de la Junta Directiva;
3- Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio y destino de utilidades, todos del ejercicio terminado el 31 de Diciembre de 2011;
4- Informe de Auditoría y nombramiento de Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio 2012; y
5- Fijación de emolumentos a Directores y Auditores.
Asuntos de Carácter Extraordinario:
1- Aumento de Capital para que sea divisible entre el número y valor de las nuevas acciones, en adecuación a las reformas del Código de Comercio.
2- Modifi cación al Pacto Social en adecuación a las reformas del Código de Comercio y según las necesidades de la so-ciedad.
3- Nombramiento de Ejecutor Especial.
Para llevar a cabo la Junta General de Accionistas en la primera convocatoria, se necesita la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, en cuanto a los puntos ordinarios, y de las tres cuartas partes de las acciones en que está dividido
el capital social, respecto del punto extraordinario, y en la segunda con-vocatoria, cualquiera sea el número de acciones representadas, respecto de los puntos ordinarios, y la mitad más una de las acciones en que está dividido el capital social, en cuanto al punto extraordinario.
San Salvador, veinticuatro de abril de dos mil doce.
LUIS ERNESTO AVILES MIRANDA,
PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. C000475-1
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de INGENIERIA Y SERVICIOS PROFESIONALES S.A. DE C.V., CONVOCA a los accionistas de ésta, para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará a partir de las diecisiete horas del día once de junio del dos mil doce, en las ofi cinas situadas en la Calle Libertad Oriente entre 17 y 19 Av. Sur número 48, Bo. San Rafael, Santa Ana.
La Agenda de la Junta será la siguiente:
1. Establecimiento del Quórum.
2. Lectura del Acta de la Sesión Anterior.
3. Presentación de la memoria de labores de la administra-ción.
4. Presentación de los Estados Financieros de la sociedad, correspondientes al ejercicio económico del año 2011.
5. Presentación del informe del Auditor Externo.
6. Nombramiento de Administradores.
7. Nombramiento del Auditor Externo y suplente y fi jación de los emolumentos del primero.
8. Nombramiento del Auditor Fiscal y sus emolumentos.
9. Aplicación de utilidades
10. Puntos varios.
Esta Junta General se considera legalmente instalada al encontrarse presente y representadas el cincuenta y uno por ciento de las acciones que conforman al Capital Social.
Si no hubiere quórum para realizar la sesión en primera convoca-toria por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria, a las diecisiete horas del día quince de junio del dos mil doce, en el mismo lugar señalado en esta convocatoria.
Para la segunda convocatoria, el quórum se constituirá con la asistencia de las presentes.
San Salvador, 17 de mayo de 2012
JOSE RIGOBERTO HERNANDEZ,
ADMINISTRADOR UNICO.
3 v. alt. No. C001239-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
SUBASTA PUBLICA
EL INFRASCRITO JUEZ, DE LO CIVIL DE USULUTÁN, LICENCIA-DO JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, Al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y veinte minutos de este día, se ha ordenado la VENTA EN PÚBLICA SUBASTA en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el Licenciado JULIO CÉSAR TORRES VARGAS, de cincuenta y ocho años de edad, Abogado, del domicilio de la ciudad de Usulután, en su calidad de Apoderado Ge-neral Judicial del señor MAURO DE JESÚS APARICIO conocido por MAURO DE JESÚS APARICIO GARCÍA, de cuarenta años de edad, Empleado, del domicilio de Usulután, contra la señora GERTRUDIS VIDES AESCHBACHER, de sesenta y cinco años de edad, Ofi cinista, del domicilio de Usulután, a quien se le reclama la cantidad de SEIS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de capital líquido, más los intereses correspondientes y costas procesales: sobre Un Derecho Pro-indiviso equivalente a TREINTA Y TRES PUNTO TREINTA Y CUATRO POR CIENTO, del siguiente inmueble:"Un solar urbano situado en el Barrio El Calvario de esta ciudad, distrito y departamento de Usulután, de la capacidad superfi cial de DOSCIEN-TOS TREINTA Y UN METROS VEINTIOCHO DECÍMETROS Y TREINTA Y DOS CENTÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda: ORIENTE: treinta y seis metros, noventa y seis centímetros, casa y solar de la fi nada Manuela Amaya, que la está ocupando la señora Berfalia Amaya NORTE; seis metros veintiocho centímetros, calle de por medio, solar de Felipe Vides; PONIENTE: treinta y seis metros noventa y seis centímetros, casa y solar de Virginia Silis de Paniagua; y SUR; seis metros cuarenta centímetros, calle de por medio, casa de Raquel Gómez de Blandón. En dicho solar hay construida una casa de tejas, paredes de adobe de seis metros veintiocho centímetros de frente por diez metros de fondo inclusive el corredor. Inscrito dicho derecho en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, bajo la matrícula Número: SIETE CINCO CERO CINCO SEIS SIETE TRES TRES- CERO CERO CERO CERO CERO, en el Asiento TRES, de Propiedad de este departamento.
Quien quiera hacer posturas que ocurra al Tribunal que se le ad-mitirán siendo legal.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los treinta días del mes de abril del año dos mil doce. LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN H. SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038209-1
VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, JUEZA SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, marcado en este juzgado bajo la Referencia 48-EMR-08, promovido por el Lic. JOEL REYNALDO PÉREZ, Apoderado de la CAJA DE CRÉDITO DE AGUI-LARES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CAJA DE CRÉDITO DE AGUILARES, S.C.DE R.L DE C.V., antes CAJA DE CRÉDITO RURAL DE AGUILARES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE,
contra el demandado Sr. JOSÉ EVELIO FUNES MARROQUÍN o JOSÉ EVELIO FUNES, reclamándole cantidad en Dólares y accesorios legales, se venderá en fecha que oportunamente se señalará y hará saber, en este Juzgado en Pública Subasta, los inmuebles embargados siguientes: a) '"""Un inmueble de naturaleza rústica, ubicado al NOROESTE DE LA HACIENDA SANTA BÁRBARA, JURISDICCIÓN DE GUAZAPA, DEL DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, propiedad del Señor JOSÉ EVELIO FUNES MARROQUÍN, conocido por JOSÉ EVELIO FUNES, dicho inmueble posee una capacidad superfi cial de SIETE MIL METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias especiales siguientes: AL NORTE: En línea recta ochenta y tres metros sesenta centímetros, con porción de terreno vendida por el señor Bibiano Molina a los señores Francisco Antonio Chavarría, María Elvira Chavarría y Santiago Flores Chavarría; AL ORIENTE: ochenta y tres metros sesenta centímetros, linda con Hacienda Santa Bárbara, de don Juan Francisco Castellanos, siguiendo en parte el curso del río Chumulapa; AL SUR: ochenta y tres metros sesenta centímetros, con resto de terreno que le quedó al señor Bibiano Molina; y AL PONIENTE: ochenta y tres metros sesenta y tres centímetros, con porción de terreno vendida por el señor Bibiano Molina al señor Belamino Cardoza conocido por Belamino Navarro. Inscrito a favor del Sr. JOSÉ EVELIO FUNES MARROQUÍN, conocido por JOSÉ EVELIO FUNES, y gravado con Primera Hipoteca a favor de la CAJA DE CRÉDITO DE AGUILARES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CAJA DE CRÉDITO DE AGUILARES, S.C.DE R.L. DE C.V., antes CAJA DE CRÉDITO RURAL DE AGUILARES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, en su orden por inscripciones a los Asientos UNO, DOS Y TRES de la Matrícula SEIS CERO UNO OCHO NUEVE OCHO CINCO OCHO - CERO CERO CERO CERO CERO del Sistema de Información de Registro y Catastro, del Centro Nacional de Registros, Primera Sección del Centro""""""""" B) """""Inmueble identifi cado como LOTE N° 19, SITO, EN EL NOR-OESTE DE LA HACIENDA SANTA BÁRBARA, DE LA JURISDICCIÓN DE GUAZAPA, DEPARTAMEN-TO DE SAN SALVADOR, propiedad del Señor JOSÉ EVELIO FUNES MARROQUÍN, conocido por JOSÉ EVELIO FUNES, dicho inmueble es de naturaleza rústica, de una capacidad superfi cial de CUATRO MIL SETECIENTOS VEINTITRÉS PUNTO CERO TRES METROS CUA-DRADOS, cuya descripción técnica comienza del esquinero Noroeste y mide y linda: AL NORTE: dos tramos rectos, el primero de setenta y siete metros cuarenta y cuatro centímetros, colinda con Lote número dieciocho, María del Tránsito Colocho Batres, y el segundo treinta y cuatro metros cincuenta y seis centímetros, colindando con el resto de terreno del cual se desmembró el que se describe, con calle de seis metros de ancho de por medio, que atraviesa el inmueble general; AL ORIENTE: compuesto de dos tramos rectos, el primero de veintinueve metros cincuenta centímetros, y el segundo de veintiséis metros sesenta y siete centímetros colindando con resto del inmueble general, del cual se desmembró el que se describe; AL SUR: tramo recto de setenta y tres metros diecinueve centímetros, colindando con resto del inmueble general, del cual se desmembró el que se describe; Y AL PONIENTE: compuesto de cuatro tramos rectos, el primero de siete metros noventa centímetros, el segundo de seis metros cuarenta y cuatro centímetros, el tercero de veintisiete metros noventa y tres centímetros, y el cuarto veintinueve metros sesenta y tres centímetros, colindando también por este rumbo con resto del inmueble general de donde se desmembró el que se describe, que es propiedad de la señora Sonia Alvarado. Inscrito a Propiedad del señor JOSE EVELIO FUNES MARROQUÍN, conocido por JOSÉ EVELIO FUNES, al Asiento UNO de la Matrícula SEIS CERO UNO NUEVE CERO CERO DOS UNO - CERO CERO CERO CERO CERO del Sistema de Información de Registro y Catastro del Centro Nacional de Registros. Primera Sección del Centro.”
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
BALANCE DE LIQUIDACION
3 v. alt. No. F038291-1
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUAN-TÍA: San Salvador, a los diecisiete días del mes de abril del dos mil doce. LIC. VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, JUEZA SEGUNDO DE MENOR CUANTIA.- LICDA. LOURDES MARIA ARAUJO DE AMAYA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F038266-1
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado RAMON ALFREDO TORRES TURCIOS, en su calidad de Apoderado General Judicial de ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y CONSUMO DE LOS EMPLEADOS DE LA ADMINISTRACION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia ACACCEANTEL, DE R.L., en contra de las demandadas señoras SILVIA ANGELINA DOMINGUEZ VILLALTA y ANA RUTH ARRIAZA REGALADO, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal el bien embargado a la señora SILVIA ANGELINA DOMINGUEZ VILLALTA, consisten-tes en el vehículo siguiente: PROPIETARIA: SILVIA ANGELINA DOMINGUEZ VILLALTA, PLACAS: P187941, MARCA: TOYOTA, CLASE: AUTOMOVIL, AÑO: 1992, COLORES: BEIGE, MODELO: CRESSIDA GLX,; CAPACIDAD: 5 ASIENTOS,; NUMERO DE MO-TOR: 1G5737596., NUMERO DE CHASIS: GX813294904., NUMERO DE CHASIS VIN: N/T. Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las nueve horas del día veintiuno de marzo del año dos mil doce. LICDA. MARIBEL DEL RO-SARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO, LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038279-1
REPOSICION DE CERTIFICADOS
La Caja de Crédito de Usulután avisa: que a sus ofi cinas se ha presentado El Señor José Ricardo Fuentes, propietario del Certifi cado de acciones, serie "A", No.8650, que ampara NOVENTA Y DOS ACCIONES, solicitando reposición por extravío.
Si transcurrido 30 días, después de la tercera y última publicación del presente aviso en el Diario Ofi cial no se recibe ninguna oposición a este respecto, LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, procederá a reponer dicho certifi cado.
09 de Marzo de 2012
LUIS ALONSO ARCE MARTINEZ,
DIRECTOR PRESIDENTE.
3 v. alt. No. F038278-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
PERMISO DE OPERACION DE RUTA AEREA
EL SUSCRITO DIRECTOR EJECUTIVO DE LA AUTORIDAD DE AVIACION CIVIL DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, EN CUMPLIMIENTO AL ARTICULO SETENTA, INCISO SEGUNDO DE LA LEY ORGANICA DE AVIACION CIVIL.
HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO: Que la Licenciada Roxana Soriano Acevedo, en su calidad de Apoderada TACA IN-TERNATIONAL AIRLINES, S.A., ha solicitado ante la Autoridad de Aviación Civil, la modifi cación del Permiso de Operación que se otorgó a su representada por parte de esta Autoridad, según lo que se detalla a continuación: a) Adicionar la ruta: Aeropuerto Internacional El Salvador, El Salvador / Cali, Colombia / Aeropuerto Internacional El Salvador, El Salvador; con siete frecuencias semanales, con Derechos de Tráfi co de Tercera y Cuarta Libertades del Aire. b) Cancelar la ruta: Aeropuerto Internacional El Salvador, El Salvador / New Orleans, Estados Unidos de América / Aeropuerto Internacional El Salvador, El Salvador; ambos cambios son solicitados para surtir efectos a partir del mes de junio de dos mil doce. Se señala las ofi cinas de la Autoridad de Aviación Civil para que el día veintinueve de mayo de dos mil doce, a las diez horas, se lleve a cabo la celebración de la Audiencia Pública que manda la Ley, a fi n de que las partes interesadas puedan apoyar u oponerse a lo solicitado.
Autoridad de Aviación Civil, catorce de mayo de dos mil doce.
Lic. ROGER ANTONIO MENENDEZ,DIRECTOR EJECUTIVO,
AUTORIDAD DE AVIACION CIVIL.
1 v. No. F038350
MARCA INDUSTRIAL
No. de Expediente: 2012117079No. de Presentación: 20120166152CLASE: 32.EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PRODUCTOS SARITA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
SARITA Consistente en: la palabra SARITA, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHOLICAS DE SABORES DE FRUTA. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de marzo del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038214-1
TITULO DE PREDIO URBANO
JOSE ADALBERTO CRISTALES VALIENTE, ALCALDE MUNI-CIPAL DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE TURIN, DEL DEPAR-TAMENTO DE AHUACHAPAN, AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se presentó el señor Roberto Vladimir Hernández Escalante, de treinta años de edad, abogado, del domicilio de Turín, departamento de Ahuachapán, portador de su Docu-mento Único de Identidad Número cero uno uno seis cero uno seis siete guión tres, con Número de Identifi cación Tributaria cero uno cero tres guión dos cuatro cero cinco ocho uno guión uno cero uno guión siete, con Tarjeta de Identifi cación de Abogado Número uno ocho cero cinco seis, actuando en calidad de Apoderado Especial de la señora Noemí Valiente de Morán, de cincuenta y siete años de edad, ama de casa, del domicilio de Santo Tomás, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número, cero cero cuatro tres cinco dos seis cuatro guión cinco, en carácter personal y por escrito a promover diligencias de TITULACION DE UN PREDIO URBANO a favor de la señora Noemí Valiente de Morán, en la Alcaldía Municipal de la población de Turín, del Departamento de Ahuachapán, de un predio de naturaleza urbana, situado en calle central poniente Gerardo Barrios, Barrio El Socorro de esta población, de una EXTENSION SUPERFICIAL DE CIENTO CUARENTA Y DOS PUNTO SETENTA Y SIETE METROS CUADRA-DOS (142.77 Mts.2), cuyas medidas y colindancias son las siguientes: AL NORTE: siete metros cuarenta centímetros con los señores: Berta Graciela Centeno, José Everto Valiente Ramírez y Alex Alfonso Valiente Zepeda, calle por medio; AL ORIENTE: veintiún metros treinta y cinco centímetros con el señor Luis Alfonso Contreras, cerco propio en medio; AL SUR: siete metros cuarenta centímetros con el señor Luis Alfonso Contreras; AL PONIENTE: veintiún metros treinta y cinco centímetros con Glorida Consuelo Girón de Torrento; dicho inmueble fue adquirido por medio de Escritura Privada, ante los Ofi cios del Notario Mirian del Carmen Reyes Aguilar, el día dieciséis de enero de dos mil siete, no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales de ninguna naturaleza, ni está en proindivisión con nadie, y lo posee de forma quieta y pacífi ca por más de veinte años consecutivos. El Inmueble carece de antecedente inscrito y lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($2,000.00). Se hace saber al público en general para los efectos legales consiguientes.
Alcaldía Municipal de Turín, a los quince días del mes de mayo de dos mil doce. JOSE ADALBERTO CRISTALES VALIENTE, ALCALDE MUNICIPAL. CECILIA ISABEL RIVERA DE GARCIA, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F038213-1
OTROS
MIGUEL ISRAEL REINADO FLORES, JUEZ INTERINO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, al señor CARLOS ENRIQUE GÓMEZ ALBERTO, mayor de edad, Estudiante, con Documento Único de Identidad número: Cero cero nueve ocho cuatro dos nueve cero - cuatro, y con Número de Identifi cación Tributaria: Uno dos uno siete - uno siete cero cinco ocho tres - uno cero cuatro - nueve, siendo su último domicilio conocido, en Ciudad y Departamento de San Miguel.
HACE SABER: Que el día nueve de Noviembre del año dos mil cuatro, ante los ofi cios del Notario Edgar Amílcar Cruz Benítez, el señor CARLOS ENRIQUE GÓMEZ ALBERTO, otorgó Escritura Pública de Mutuo Hipotecario, a favor de la señora MARIBEL RO-DAS CERRITOS, por la cantidad de OCHO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, con un interés convencional del dos por ciento mensual, el cual venció el día nueve de noviembre de dos mil cinco; Que el día uno de Noviembre de dos mil cinco, ante los
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
ofi cios del Notario Edgar Amílcar Cruz Benítez, el señor PORFIRIO RAMOS QUINTANILLA, mayor de edad, comerciante en pequeño, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: cero cero uno seis nueve cuatro tres nueve - nueve, y con Número de Identifi cación Tributaria: Mil doscientos siete - ciento sesenta mil ochocientos cincuenta y nueve - cero cero uno - seis; quien actuó en nombre y representación, en su carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora MARIBEL RODAS CERRITOS, mayor de edad, estudiante, de este domicilio, otorgó Escritura Pública de Cesión de Derecho Hi-potecario a favor de mi mandante la señora PATRICIA INÉS RAMOS CAMPOS. Haciéndosele la NOTIFICACIÓN DE LA CESIÓN DEL DERECHO HIPOTECARIO, referido sobre la base del artículo 1692 del Código Civil, y por así haberlo solicitado a este Juzgado el Licenciado CARLOS ERNESTO HERNÁNDEZ VENTURA, en calidad de Apo-derado General Judicial con Cláusula Especial de la señora PATRICIA INÉS RAMOS CAMPOS, Diligencias cuya referencia en este Juzgado es NUE: 00127-DP-12-1CM1-37-1.
Se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil, el día cuatro de mayo del año dos mil doce. Lic. MIGUEL ISRAEL REINADO FLORES, JUEZ INTERINO JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. Licda. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA.
1 v. No. F038267
MARCAS DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2012117054
No. de Presentación: 20120166121
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
DAVIVIENDA
Consistente en: la palabra DAVIVIENDA, que servirá para: AM-PARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038335-1
No. de Expediente: 2012117059
No. de Presentación: 20120166126
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en; diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMI-NISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038339-1
No. de Expediente: 2012117060
No. de Presentación: 20120166127
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS;
NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGO-
CIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038340-1
No. de Expediente: 2012117055
No. de Presentación: 20120166122
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
DAVIVIENDA
Consistente en: la palabra DAVIVIENDA, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038341-1
No. de Expediente: 2012117056
No. de Presentación: 20120166123
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO de
Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
DAVIVIENDA
Consistente en: la palabra DAVIVIENDA, que servirá para: AM-PARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038342-1
No. de Expediente: 2012118136
No. de Presentación: 20120167867
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado WILLIAMS ANDRES GONZALEZ GUILLEN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la expresión SVMACROSYS, que servirá para: AMPARAR: CREACION DE SOFTWARE; SOPORTE TECNICO; INSTALACION DE REDES; CREACION DE PAGINAS WEB. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil doce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038356-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2012116105
No. de Presentación: 20120164382
CLASE: 03, 30, 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CLAUDIA
MARIA LOPEZ DE VILLEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
ANA CECILIA RODAS, de nacionalidad SALVADOREÑA y LEYDI
DEL CARMEN CANTORALES MONTERROZA, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra ASMI y diseño, que servirá para: AMPA-RAR PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES, PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO. Clase: 03. Para: AMPARAR CAFE, TE, CACAO, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO, HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30. Para: AMPARAR PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS; ZUMOS DE FRUTAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de febrero del año dos mil doce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001131-1
No. de Expediente: 2012117821
No. de Presentación: 20120167396
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ANA MA-RIA JOMA SALES, en su calidad de APODERADO de FULLTAC,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: FULLTAC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la expresión MADEROL 750 y diseño, que servirá para: AMPARAR: PEGAMENTO INDUSTRIAL. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001147-1
No. de Expediente: 2012117341
No. de Presentación: 20120166572
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EGBERT MAURICIO MUYSHONDT AVILA, en su calidad de REPRESENTAN-TE LEGAL de IBERO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IBERO EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras DIAMANTE FANCY y diseño, que se traducen al castellano como Diamante Extravagante, que servirá para: AMPARAR: CAFE. Clase: 30.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de abril del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001157-1
No. de Expediente: 2012117050
No. de Presentación: 20120166117
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ILEANA
LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO de
Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra DAVIVIENDA y diseño, que servirá
para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS,
NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁ-
FICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN,
DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO)
Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA
CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMU-
LACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD;
APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUC-
CIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO
MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AU-
TOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO
PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS,
EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y
ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de marzo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F038332-1
No. de Expediente: 2012115726
No. de Presentación: 20120163331
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA MILAGRO
INOCENTE DE ALVARADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
Consistente en: las palabras URBAN TOUCH, que se traducen al
castellano como TOQUES URBANOS, que servirá para: AMPARAR:
ZAPATOS Y SANDALIAS TEJIDOS A MANO EN PUNTO DE
CROCHET. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F038357-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
ACEPTACION DE HERENCIA
LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL de Santa Rosa de Lima, Departamento de La
Unión, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las doce
horas y quince minutos del día veintisiete de abril de dos mil doce, se
declaró herederos expresamente y con benefi cio de inventario de la
herencia intestada que al fallecer a las tres horas del día veintiocho de
marzo del año dos mil diez, en el Cantón Santa Rosita, de la Jurisdicción
de El Sauce, de este Distrito, Departamento de La Unión, su último
domicilio dejó el causante VICTORINO ORTEZ ORTEZ, conocido
por VICTORINO ORTEZ, de parte de los señores LORENZO ORTEZ
GARCÍA, JERÓNIMO ORTEZ GARCÍA, y MARÍA LORENSA OR-
TEZ GARCÍA o MARÍA LORENSA ORTEZ, en concepto de hijos
sobrevivientes del referido causante, de conformidad con el Artículo
988 numeral 1° C.C.
Se les confi ere a los herederos declarados en el carácter dicho la
Administración y Representación INTERINA de los bienes de la indi-
cada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departa-
mento de La Unión, a los treinta días del mes de abril de dos mil doce.
LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001059-2
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a
las nueve horas del día dos de mayo del dos mil doce, SE HA TENIDO
POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE IN-
VENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó
el causante NAPOLEON CABALLERO REYES, de parte del señor
ELADIO CABALLERO REYES, de sesenta y un año de edad, Agricultor
en Pequeño, del domicilio de Jocoaitique del departamento de Morazán,
con Documento Único de Identidad Personal cero cero trescientos sesenta
y cuatro mil diez; por derecho propio que le corresponde como hermano
del causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue de cuarenta y cinco
años de edad jornalero, soltero originario y del domicilio de Morazán,
hijo de Isabel Caballero e Isabel Reyes; falleció el día veinte de enero
de mil novecientos ochenta en el Cantón Volcancillo de la Jurisdicción
de Jocoaitique Morazán, siendo este lugar su último domicilio.
Se le confi rió al aceptante antes mencionado y en la forma estable-
cida, la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el
siguiente a la tercera publicación del edicto en el expresado periódico.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, a los cuatro días del mes de mayo del dos mil doce.- LIC. JORGE
ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA
INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001071-2
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez
Segundo de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al público para
efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, de
las once horas y veinticinco minutos del día diecinueve de marzo del
corriente año. Se ha tenido por aceptada EXPRESAMENTE Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que
a su defunción dejó el causante ADRIAN CABALLERO REYES, de
parte del señor ELADIO CABALLERO REYES, por derecho propio
en calidad de hermano del mencionado causante, quien a la fecha de su
fallecimiento fue de cuarenta y tres años de edad, Agricultor en Pequeño,
originario y del domicilio de Jocoaitique, departamento de Morazán, hijo
de los señores Isabel Caballero e Isabel Reyes; falleció a las veintiuna
horas del día once de junio del año mil novecientos ochenta, en el Cantón
Volcancillo, Jurisdicción de Jocoaitique, Departamento de Morazán;
siendo esta misma ciudad, lugar de su último domicilio.
Se le confi rió al aceptante antes mencionado y en la forma esta-
blecida, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el
siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-
dico.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, a las nueve horas del día veintiuno de marzo de dos mil doce.-
LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE
PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ
SANCHEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001074-2
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, Juez de lo Civil del Centro
Judicial Integrado de Soyapango.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las
once horas veinte minutos del día veinticinco de abril del presente año,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
sucesión intestada que a su defunción dejó el causante CARLOS LUIS
VILLALTA MAJANO, quien fue de sesenta y cuatro años de edad,
Profesor, casado, siendo su último domicilio San Martín, originario de
Delicias de Concepción, Depto. de Morazán, hijo de Antonia Majano
de Villalta y de Eulalio Villalta, quien falleció el ocho de septiembre de
dos mil seis, de parte de Carlos Ernesto Villalta Morales, Víctor Hugo
Villalta Morales, Luis Edgardo Villalta Morales, César Azael Villalta
Morales, todos en calidad de hijos del causante, quienes son representados
a través del Abogado Manuel de Jesús Servellón Rivera.
Confi érese a los aceptantes declarados la Administración y
Representación Interina de la sucesión intestada con las facultades y
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Tribunal dentro del término de Ley, después de la
publicación del edicto respectivo.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas
treinta minutos del día veinticinco de abril de dos mil doce.- LIC. ED-
GAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037940-2
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las
ocho horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario la herencia testamentaria, de los bienes que a
su defunción dejó el causante señor JOSE LUIS GONZALEZ ESCOBAR,
conocido por LUIS GONZALEZ por JOSE LUIS GONZALEZ y por
LUIS GONZALEZ ESCOBAR, ocurrida el día veintidós de mayo del
año dos mil cuatro, en el Barrio Concepción de San Bartolomé Perulapía,
Departamento de Cuscatlán, siendo ese lugar su último domicilio, de
parte de la señora SANDRA LETICIA GONZALEZ TEODORO, y el
señor LUIS ALBERTO GONZALEZ TEODORO, ambos en calidad de
hijos del causante antes referido.
Confi érase a las aceptantes, la Administración y Representación
Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las catorce horas
y cinco minutos del día ocho de marzo del año dos mil doce.- LIC. MA-
NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO
BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037942-2
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las catorce
horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario de parte del señor NEFTALI DE JESUS
BARILLAS MOJICA, de la herencia intestada dejada a su defunción
por el señor SANTOS CIRILO MOJICA CUELLAR, quien falleció
a las quince horas treinta minutos del día quince de julio del año dos
mil nueve, en Cantón San Isidro, Jurisdicción de San Pablo Tacachico,
siendo San Pablo Tacachico su último domicilio, en concepto de hijo
sobreviviente del referido causante.
Confi éresele al aceptante expresado en el concepto indicado la
Administración y Representación Interinas de la indicada sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Cítese a las personas que se crean con derecho.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a
las catorce horas cincuenta minutos del día ocho de mayo del año dos
mil doce.- LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038006-2
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, Departamento
de La Unión, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las doce
horas y quince minutos del día veinticuatro de febrero del corriente año,
se declaró heredero expresamente y con benefi cio de inventario de la
herencia intestada que al fallecer el día cuatro de diciembre del año dos
mil diez, en el Cantón Monteca, de este Distrito, Departamento de La
Unión, su último domicilio dejó la causante BALDOMERA ALVARADO
REYES, conocida por BALDOMERA ALVARADO, de parte del señor
LORENZO ALVARADO, en concepto de hijo sobreviviente de la referida
causante, de conformidad con el Artículo 988 numeral 1° C.C.
Se le confi ere al heredero declarado en el carácter dicho la Ad-
ministración y Representación INTERINA de los bienes de la indicada
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia
Yacente.
Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departamento
de La Unión, a los veintinueve días del mes de febrero de dos mil doce.
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. c. No. F038592-2
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, Departamento
de La Unión, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las catorce
horas y quince minutos del día veinticuatro de febrero del corriente año,
se declaró heredera expresamente y con benefi cio de inventario de la
herencia intestada que al fallecer el día treinta y uno del mes de enero
del año dos mil once, en el Cantón Piedras Blancas, de la Jurisdicción
de Pasaquina, de este Distrito, Departamento de La Unión, su último
domicilio dejó el causante SALVADOR URBINA PAZ, conocido por
SALVADOR PAZ URBINA, de parte de la señora MARIA ANA ERIS
MELENDEZ DE PAZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del referido
causante, de conformidad con el Artículo 988 Numeral 1° C.C.
Se le confi ere al aceptante en el carácter dicho la Administración
y Representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departa-
mento de La Unión, a los veintiocho días del mes de febrero de dos mil
doce. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.
LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. c. No. F038594-2
TITULO SUPLETORIO
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,
AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licen-
ciado CARLOS QUINTEROS AMAYA, como Apoderado General
Judicial del señor LUCIANO CASTRO LOPEZ, de cincuenta años de
edad, jornalero, del domicilio de Victoria, departamento de Cabañas;
solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO a favor del referido
señor de un inmueble de naturaleza rústico, situado en el Cantón Para-
tao, Caserío Catarina, de la jurisdicción de Ciudad Victoria, Cabañas
de una Extensión Superfi cial de NOVENTA Y TRES MIL CIENTO
UN METROS CUADRADOS: que mide y linda. AL NORTE: mide
cuatrocientos metros, linda con otro terreno del compareciente señor
Luciano Castro López; AL ORIENTE: mide doscientos ochenta y siete
metros, linda en una parte con terreno de Juan José Castro, en otra parte
con otro del compareciente señor Luciano Castro López y en otra parte
con terreno del señor Ricardo Laínez; AL SUR: mide ciento noventa y
tres metros, linda con terreno del señor Antonio Bonilla, y con servi-
dumbre de tránsito; AL PONIENTE: mide en una parte ciento ochenta
y cuatro metros, linda con terreno del señor Rodolfo Laínez y otra parte
mide ciento cincuenta y siete metros, linda con terreno del señor Efraín
Laínez y con quebrada El Mango. Lo adquirió por posesión por más de
cuarenta años. Y lo valora en la cantidad de VEINTE MIL DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veinte días
del mes de abril de dos mil doce. Entre líneas a favor del referido señor.
Valen. LIC. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIME-
RA INSTANCIA.- LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001084-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 2001010923
No. de Presentación: 20120163921
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
AVON PRODUCTS, INC., del domicilio de CIUDAD DE NEW YORK,
ESTADO DE NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, CON
OFICINAS PRINCIPALES EN 1345 AVENUE OF THE AMERICAS,
NEW YORK, 10105-0196, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00209 del Libro 00153 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en LA PALABRA "AVON", ESCRITA EN
LETRAS MAYUSCULAS Y LA PALABRA "essential" ESCRITA
EN LETRAS MINUSCULAS, NOTANDOSE EN EL DISEÑO DE LA
ULTIMA EXPRESION QUE SE ENCUENTRAN DOS BARRAS, UNA
ARRIBA DE LA LETRA "E" Y OTRA ABAJO, AMBAS HORIZON-
TALES, LEYENDOSE AMBAS EXPRESIONES EN CONJUNTO:
"AVON essential". EL DISEÑO PRESENTA TAMBIEN LA CARAC-
TERISTICA DE QUE AMBAS EXPRESIONES SE ENCUENTRAN
ESCRITAS EN COLOR BLANCO DENTRO DE UN RECTANGULO
DE FONDO NEGRO; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza,
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiocho días del mes de febrero del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001024-2
No. de Expediente: 2000001906
No. de Presentación: 20120164169
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVA-
DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
de AREMATE.COM, INC., del domicilio de 1013 CENTRE ROAD,
WILMINGTON, DELAWARE, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE; solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00243 del Libro 00150 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en UN DISEÑO IRREGULAR, EL CUAL
ES LA REPRESENTACION DE UN MAZO GOLPEANDO SOBRE
UN RATON ELECTRONICO. AMBAS FIGURAS SON DE COLOR
GRIS CON CIERTAS SOMBRAS BLANCAS SOBRE SI, LAS CUA-
LES SIMULAN BRILLO Y SE ENCUENTRAN DELINEADAS EN
NEGRO. LA FIGURA DEL MAZO APARENTA ESTAR SEGUIDA
POR ONDAS DE MOVIMIENTO, LAS CUALES SON DE COLOR
NEGRO TENUE; MIENTRAS QUE DE LA PARTE SUPERIOR DEL
RATON DESCRITO SALEN SEIS LINEAS DIAGONALES NEGRAS,
TRES HACIA LA IZQUIERDA Y TRES HACIA LA DERECHA, APA-
RENTANDO SURGIR A RAIZ DEL GOLPE DEL MAZO CONTRA EL
RATON. TODO LO ANTES DESCRITO SE ENCUENTRA DENTRO
DE UN CUADRADO DELINEADO DE FORMA MUY DELGADA
EN NEGRO; EL CUAL ES DE FONDO GRIS CON UNA MANCHA
BLANCA ALREDEDOR DE LA FIGURA DEL RATON Y LAS LI-
NEAS DIAGONALES; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 35 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintisiete días del mes de febrero del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001025-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
No. de Expediente: 2002023590
No. de Presentación: 20120164487
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de MARKATRADE INC., del domicilio de
Citco Building, Wickhams Cay, P.O. Box 662, Road Town, Tortola,
Islas Virgenes Británicas, de nacionalidad BRITANICA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00191 del Libro 00165 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras ENTERO-
QUIN COMPUESTO" escritas en letras de molde mayúsculas de color
negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05
de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los seis días del mes de marzo del año dos mil doce.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001034-2
No. de Expediente: 2001014669
No. de Presentación: 20120163189
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Grupo Omnilife, S.A. de C.V., del
domicilio de Calzada de los Fresnos número treinta y cuatro-J Ciudad
Granja, Zapopan, Jalisco, México, de nacionalidad MEXICANA, soli-
citando RENOVACION, para la inscripción Número 00089 del Libro
00165 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
FEM escrita en letras de molde, mayúsculas de color negro; que ampara
producto/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciséis días del mes de febrero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001035-2
No. de Expediente: 2001014673
No. de Presentación:20120163186
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Grupo Omnilife, S.A. de C.V., del
domicilio de Calzada de los Fresnos número treinta y cuatro-J Ciudad
Granja, Zapopan, Jalisco, México, de nacionalidad MEXICANA, soli-
citando RENOVACION, para la inscripción Número 00081 del Libro
00165 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
FEM escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación
Internacional de Niza,
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciséis días del mes de febrero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001036-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
No. de Expediente: 1978000408
No. de Presentación: 20120163720
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MAR-
CELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de AVON PRODUCTS, INC., del domicilio de 1345
Avenue of the Américas, New York, New York, 10105-0196, Estados
Unidos de América., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00073 del Libro 00096 de
REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "AVON”, pero que
en verdad consiste en la representación de la palabra junto con la letra
A", combinada convencionalmente con un dibujo fl oral; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintitrés días del mes de febrero del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001037-2
No. de Expediente: 2001018286
No. de Presentación: 20120163917
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domi-
cilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SF
lnvestments, Inc., del domicilio de 3411 Silverside Road, 103 Baynard
Building, Wilmington, Delaware 19810, Estados Unidos de América, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00079 del Libro 00153 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la expresión "COOK'S" formando el apóstrofe
parte de la marca; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiocho días del mes de febrero del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001038-2
No. de Expediente: 1988001572
No. de Presentación: 20120163919
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domi-
cilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
Industrias Venoco C.A., del domicilio de CARACAS, VENEZUELA,
de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00159 del Libro 00164 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra "venoco"; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 01 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiocho días del mes de febrero del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001039-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
No. de Expediente: 1995001597
No. de Presentación: 20110158276
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBER-
TO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de NATURE'S SUNSHINE PRODUCTS, INC., del
domicilio de 75 EAST 1700 SOUTH, PO. BOX 19005, PROVO, UTAH
84605-9005 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00091 del Libro 00141 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-
sistente en EN UN OVALO QUE CONTIENE CUATRO FRANJAS, LA
PRIMERA Y TERCERA FRANJA SON DE MENOR GROSOR QUE
LA SEGUNADA Y LA CUARTA Y SON DE CLARO; EN LA SE-
GUNDA FRANJA SE ENCUENTRAN LAS PALABRAS NATURE'S
SUNSHINE ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS,
CLARAS. ENMEDIO DE LAS LETRAS E Y S DE LA PALABRA
NATURE'S HAY UN APOSTROFO QUE ES PARTE ESENCIAL DE
LA MARCA. DICHAS PALABRAS ESTAN COLOCADAS EN LA
PARTE SUPERIOR DE LA FRANJA, RESPECTIVAMENTE. EN LA
PARTE MEDIA E IZQUIERDA DE LA MISMA SE ENCUENTRAN
DOS PUNTOS DE COLOR CLARO. EN LA FRANJA DE ENMEDIO
DEL OVALO SE ENCUENTRA EL DISEÑO DE UN PAISAJE,
COMPUESTO POR ARBOLES FRONDOSOS. EN LA PARTE DE
ATRAS DEL PAISAJE SE APRECIAN LAS NUBES Y LA PUESTA
DEL SOL; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los siete días del mes de marzo del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001043-2
No. de Expediente: 2000004934
No. de Presentación: 20120164173
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBER-
TO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de UNDERBERG KG, del domicilio de Underbergstrasse
uno-tres, D-cuarenta y siete mil cuatrocientos noventa y cinco, Rheinberg,
Alemania, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00095 del Libro 00157 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra UNDERBERG, escrita en letras
de molde, mayúsculas y de color negro; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 33 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinticuatro días del mes de febrero del año dos mil doce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001048-2
No. de Expediente: 2000009965
No. de Presentación: 20120162770
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Grupo Omnilife, S.A. de C.V., del
domicilio de Calzada de los Fresnos Número treinta y cuatro-J Ciudad
Granja, Zapopan, Jalisco, México, de nacionalidad MEXICANA, soli-
citando RENOVACION, para la inscripción Número 00036 del Libro
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
00154 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras SUPER MIX escritas en letras de molde, mayúsculas y de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001049-2
No. de Expediente: 2000003540
No. de Presentación: 20110151771
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, del domicilio de Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim, Alemania, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-ción Número 00059 del Libro 00145 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “PRITORALPLUS” en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de marzo del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001050-2
MARCAS DE FABRICA
No. de Expediente: 2011114244
No. de Representación: 20110160086
CLASE: 09
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CLAUDIA
JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de MOX,
S.A., de nacionalidad PARAGUAYA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
Consistente en: la palabra MOX y diseño, que servirá para:
AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS,
NAUTICOS, GEODESICOS, FOTOGRAFICOS, CINEMATOGRA-
FICOS, OPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACION,
DE CONTROL (INSPECCION), DE SOCORRO (SALVAMENTO)
Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCION,
DISTRIBUCION, TRANSFORMACION, ACUMULACION, RE-
GULACION O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD: APARATOS
PARA EL REGISTRO, TRANSMISION, REPRODUCCION DEL
SONIDO O IMAGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNETI-
COS, DISCOS ACUSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMATICOS
Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO: CAJAS
REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS
PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACION Y ORDENA-
DORES; EXTINTORES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de enero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001000-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
No. de Expediente: 2010105978
No. de Presentación: 20100145118
CLASE: 17.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
Daimler AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA.
Consistente en: un diseño identifi cado como Diseño de estrella dentro
de círculo, que servirá para: AMPARAR: CAUCHO, GUTAPERCHA,
GOMA, AMIANTO, MICA Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS;
PLASTICOS SEMI-ELABORADOS PARA UTILIZARSE EN LA
MANUFACTURA: MATERIAS PLASTICAS SEMI-TERMINADAS
PARA UTILIZARSE EN FABRICACION POSTERIOR DERIVADA;
MATERIALES PARA ESTOPAR Y AISLAR; TUBOS FLEXIBLES
NO METALICOS; PARTES DE VEHICULOS Y MOTORES, ES-
PECIFICAMENTE: EMPAQUE (JUNTAS) PARA VEHICULOS
COMERCIALES; SELLOS DEL ACEITES PARA VEHICULOS;
MATERIALES SEMIELABORADOS PARA FORRO DE FRENOS DE
VEHICULOS TERRESTRES: MATERIALES SEMIELABORADOS
PARA FORRO DE FRENOS DE VEHICULOS; TUBOS HECHOS DE
PLASTICOS PARA VEHICULOS DE MOTOR; TUBOS HECHOS DE
CAUCHO PARA VEHICULOS DE MOTOR; RESPALDO PARA BA-
RANDILLAS O PASAMANOS DE VEHICULO ACUSTICOS; PLAS-
TICO SEMI-ACABADO PARA SER USADO COMO COBERTURA
INTERNA PARA VEHICULOS; TOPES AMORTIGUADORES DE
CAUCHO; CONECTORES DE MANGUERAS (NO METALICOS);
ACOPLAMIENTOS DE MANGUERAS (NO METALICOS); ACCE-
SORIOS DE MANGUERAS (NO METALICOS); CONECTORES
DE JUNTAS NO METALICOS PARA TUBOS COMO PARTES DE
MOTORES; JUNTAS (NO METALICAS) PARA CONDUCTOS;
JUNTAS (NO METALICAS) PARA TUBOS; SOPORTES O BAN-
CADAS HECHOS DE PLASTICOS PARA MOTORES; SOPORTES
O BANCADAS HECHOS DE CAUCHO PARA MOTORES; MA-
TERIALES PARCIALMENTE PROCESADOS PARA FORRO DE
FRENOS DE MOTORES; CONEXIONES NO METALICAS PARA
TUBOS; ACOPLAMIENTO NO METALICOS PARA TUBOS;
EXTENSIONES NO METALICAS PARA TUBOS; ACCESORIOS
(JUNTURAS, CONEXIONES) NO METALICOS PARA TUBOS;
MANGUERAS METALICAS UNIDAS, FLEXIBLES, Y PREAISLA-
DAS PARA USO EN MOTORES DE VEHICULOS; MANGUERAS
NO METALICAS UNIDAS, FLEXIBLES, Y PREAISLADAS PARA
USO EN MOTORES DE VEHICULOS; MANGUITOS PARA EL
AISLAMIENTO DE MOTORES. Clase: 17.
La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001002-2
No. de Expediente: 2012115783
No. de Presentación: 20120163412
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de TP-Link
Technologies Co. Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA.
Consistente en: las palabras TP-LINK, que servirá para: AM-
PARAR: MODEMS; ROUTERS; ADAPTADORES; SWITCHES;
MODULOS DE SWITCHES; TARJETAS DE INTERFAZ DE RED;
MODULOS ESTANDAR GBIC; CONVERTIDORES DE FIBRA;
TELEFONOS; SWITCHES DE RED; ANTENAS; DISPOSITIVOS DE
COMUNICACION EN RED; TRANSMISORES DE SEÑALES ELEC-
TRONICAS; DISPOSITIVOS DE COMUNICACION OPTICA; APA-
RATOS DE INTERCOMUNICACION; TARJETAS DE INTERFAZ
DE RED INALAMBRICA; PUNTOS DE ACCESO INALAMBRICO;
DISPOSITIVOS PERIFERICOS DE COMPUTADORA; APARATOS
PARA EL PROCESAMIENTO DE DATOS; MEMORIAS PARA COM-
PUTADORA; ACOPLADORES (EQUIPO PARA PROCESAMIENTO
DE DATOS); CIRCUITOS INTEGRADOS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año
dos mil doce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001003-2
No. de Expediente: 2012115869
No. de Presentación: 20120163536
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de SANOFI,
de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA.
XITUCIRA
Consistente en: la palabra XITUCIRA, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001004-2
No. de Expediente: 2012115938
No. de Presentación: 20120163684
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado INES TAU-
RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA.
CLEAN & CLEAR
Consistente en: las palabras CLEAN & CLEAR, que se traducen
al castellano como Limpio y Claro, que servirá para: AMPARAR: TOA-
LLITAS DESECHABLES NO IMPREGNADAS CON QUIMICOS
O COMPOSICIONES PARA SU USO COMO HOJAS SECANTES
COSMETICAS PARA ABSORBER EL ACEITE FACIAL. Clase:
16.
La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001005-2
No. de Expediente: 2012115932
No. de Presentación: 20120163678
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado INES TAU-
RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA.
Consistente en: las palabras CLEAN & CLEAR y diseño, que se
traducen al castellano como Limpio y Claro, que servirá para: AM-
PARAR: TOALLITAS DESECHABLES NO IMPREGNADAS CON
QUIMICOS O COMPOSICIONES PARA SU USO COMO HOJAS
SECANTES COSMETICAS PARA ABSORBER EL ACEITE FACIAL
Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001006-2
No. de Expediente: 2012116061
No. de Presentación: 20120164312
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
ESKIMO DE PANAMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
Consistente en: las palabras ESKI MiNi y diseño, que servirá para:
AMPARAR: LECHE DE TODO TIPO Y SABOR. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001007-2
No. de Expediente: 2012116069
No. de Presentación: 20120164320
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
ESKIMO DE PANAMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
Consistente en: las palabras ESKI MiNi y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SORBETES, HELADOS COMESTIBLES DE TODO
TIPO Y SABOR. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001008-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2012115650
No. de Presentación 20120163099
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
Daimler Parts Brand GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: un diseño identifi cado como DXC logo, que servirá
para: AMPARAR: DES-HELADORES PARA VEHICULOS, DES-
EMPAÑADORES PARA VEHÍCULOS; AIRE ACONDICIONADO
Y SISTEMAS DE CALEFACCIÓN PARA VEHÍCULOS; FAROS
DELANTEROS PARA VEHÍCULOS Y SUS PARTES; REFLECTO-
RES PARA VEHÍCULOS. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001009-2
No. de Expediente: 2011114956
No. de Presentación: 20110161753
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
FABRICA DE BEBIDAS GASEOSAS SALVAVIDAS, SOCIEDAD
ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: DISEÑO DE AGU AGUA PURA SALVAVIDAS,
que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHOLICAS, AGUA
PURIFICADA, BEBIDAS CARBONATADAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001010-2
No. de Expediente: 2012115870
No. de Presentación: 20120163537
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DINA
CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de BRISTOL-
MYERS SQUIBB COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
KOMBIGLYZE XR
Consistente en: la palabra KOMBIGLYZE XR, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL
TRATAMIENTO DE DESÓRDENES METABÓLICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil
doce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001011-2
No. de Expediente: 2012116059
No. de Presentación: 20120164310
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICAR-
DO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
ESKIMO DE PANAMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: la palabra LecHelaDo y diseño, que servirá para:
AMPARAR: LECHE DE TODO TIPO Y SABOR. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001012-2
No. de Expediente: 2012116060
No. de Presentación: 20120164311
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICAR-DO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de ESKIMO DE PANAMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: la palabra LecHelaDo y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SORBETES, HELADOS COMESTIBLES DE TODO
TIPO Y SABOR. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001013-2
No. de Expediente: 2012115748
No. de Presentación 20120163371
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de LRC
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
Products Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: las palabras LOVE SEX DUREX y diseño, en donde la palabra LOVE se traduce como AMOR y SEX como SEXO, que servirá para: AMPARAR: CONDONES. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001014-2
No. de Expediente: 2012115368
No. de Presentación 20120162588
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de Syngenta Participations AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
LUCINO
Consistente en: la palabra LUCINO, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS Y GRANOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS V FORESTALES NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES, FRUTAS Y VEGETALES FRESCOS. SEMILLAS, PLANTAS NATURALES Y FLORES. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001015-2
No. de Expediente: 2012115755
No. de Presentación: 20120163378
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DINA
CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Nihon
Nohyaku, Co., Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
MONCUT Consistente en: la palabra MONCUT, que servirá para: AMPA-
RAR: PREPARACIONES PARA USO AGRÍCOLA, PESTICIDAS,
INSECTICIDAS, ACARICIDAS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, Y
PREPARACIONES PARA ELIMINAR LA MALA HIERBA Y LA
DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, TODOS INCLUIDOS
EN ESTA CLASE. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001016-2
No. de Expediente: 2012115711 No. de Presentación: 20120163264 CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICAR-
DO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
de RECKITT & COLMAN (OVERSEAS) LIMITED, de nacionalidad
INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
MORTEIN NATURGARD
Consistente en: las palabras MORTEIN NATURGARD, que servirá
para: AMPARAR: INSECTICIDAS, REPELENTES DE INSECTOS,
PESTICIDAS, EXTERMINADORES DE ROEDORES, EXTERMI-
NADORES DE ACARO, PREPARACIONES PARA DESTRUIR LOS
ANIMALES DAÑINOS; PREPARACIONES ANTIALERGICAS Y
ATOMIZADORES; DESINFECTANTES, GERMICIDAS, FUNGICI-
DAS, HERBICIDAS, PREPARACIONES PARA MATAR LA MALA
HIERBA Y LOS ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001017-2
No. de Expediente: 2011113978
No. de Presentación: 20110159595
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROSENDO
AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de
PAULANER BRAUEREI GMBH & CO. KG, de nacionalidad ALE-
MANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: la palabra PAULANER y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y AIREADAS Y
OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS DE FRUTAS Y
JUGOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA
LA ELABORACIÓN DE BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001018-2
No. de Expediente: 2011114960
No. de Presentación: 20110161757
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICAR-
DO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
FABRICA DE BEBIDAS GASEOSAS SALVAVIDAS, SOCIEDAD
ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA.
Consistente en: SALVAVIDAS PACHON CITO y diseño, que
servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, AGUA
PURIFICADA, BEBIDAS CARBONATADAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de enero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001019-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
No. de Expediente: 2011114828
No. de Presentación: 20110161494
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité
International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: Un diseño identifi cado como DISEÑO DE CO-
RREDOR OLÍMPICO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS
QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTO-
GRAFÍA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y
SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO,
MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS
TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES
PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE METALES; PRODUCTOS
QUÍMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS;
MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DES-
TINADOS A LA INDUSTRIA; PELÍCULAS SENSIBILIZADAS NO
EXPUESTAS. RESINAS SINTÉTICAS; RESINAS SINTÉTICAS
TERMOPLÁSTICAS Y DE TERMOFIJACIÓN, COMPOSI-
CIONES DE MOLDURA ORGÁNICAS, PARA USO GENERAL
EN LAS ARTES INDUSTRIALES; PRODUCTOS QUÍMICOS
INTERMEDIOS; COMPUESTOS DE SILICONA ORGÁNICOS,
EN CONCRETO, POLISILOXANOS Y SILANOS EN FORMA DE
RESINAS, PASTAS, FLUIDOS, ELASTÓMEROS, PREPARADOS
DE VULCANIZACIÓN Y ACELERADORES; ANTIESPUMANTES;
CATALIZADORES PARA PINTURAS; PRODUCTOS QUÍMICOS
PARA REVELAR Y FIJAR PELÍCULAS DE RAYOS X Y OTROS
PRODUCTOS QUÍMICOS ASOCIADOS AL REVELADO DE DI-
CHAS PELÍCULAS; FÓSFORO; SUSTANCIAS QUÍMICAS PARA
SU USO COMO MATERIAL NUCLEAR FISIONABLE; SUSTAN-
CIAS ADHESIVAS DESTINADAS A LA INDUSTRIA; CERÁMICA
DE ALÚMINA POLICRISTALINA PARA USO GENERAL EN
LAS ARTES INDUSTRIALES; FUNDENTES PARA SOLDAR Y
PREPARADOS DE SOLDAR; TERMOPLÁSTICOS Y ADHESIVOS
TERMOESTABLES; PRODUCTOS QUÍMICOS, BIOQUÍMICOS
Y REACTIVOS PARA SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA
E INVESTIGACIÓN; PREPARACIONES QUÍMICAS, KITS Y
REACTIVOS PARA ANÁLISIS O DIAGNÓSTICO UTILIZADOS
PARA FINES CIENTÍFICOS, EN CONCRETO, PREPARACIONES
QUÍMICAS PARA SEPARACIÓN Y CULTIVO DE CÉLULAS,
DEPURACIÓN DE ÁCIDOS NUCLEICOS, NUCLEOTIDOS,
NUCLEOTIDOS FLUORESCENTES, OLIGONUCLEÓTIDOS,
PÉPTIDOS, PROTEÍNAS, AMINOÁCIDOS, MOLÉCULAS
ORGÁNICAS Y MARCADORES PARA SÍNTESIS DE ADN/ARN;
REACTIVOS PARA LUMINISCENCIA; REACTIVOS PARA LA
CUANTIFICACIÓN DE EXPRESIÓN GENÉTICA; REACTIVOS
PARA SU USO CON EL PROCESO DE REACCIÓN DE CADE-
NAS DE POLIMERASAS; REACTIVOS PARA SU USO CON EL
PROCESO DE AMPLIFICACIÓN POR CIRCULO RODANTE;
REACTIVOS PARA VECTORES Y CLONACIONES DE ADN,
ENCIMAS DE MODIFICACIÓN Y RESTRICCIÓN; REACTI-
VOS PARA EL ETIQUETADO, SECUENCIADO Y ANÁLISIS
FRAGMENTADO DE ÁCIDOS NUCLEICOS, PROTEÍNAS Y
SÍNTESIS DE ENCARGO; REACTIVOS PARA LA DEPURA-
CIÓN DE EXPRESIÓN DE PROTEÍNAS RECOMBINANTES;
SOPORTES DE CROMATOGRAFÍA; REACTIVOS PARA ELEC-
TROFORESIS, BIOINFORMÁTICA, ESPECTROFOTOMETRÍA
Y FLUOROMETRÍA; PRODUCTOS RADIOQUÍMICOS PARA
SU USO EN LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; REACTIVOS
PARA AUXILIARES DE CENTELLEOS; REACTIVOS PARA
AUXILIARES DE UN ALTO CAUDAL DE CRIBADO PARA
EL DESARROLLO DE FÁRMACOS; REACTIVOS PARA LA
MICROSCOPÍA CONFOCAL DE FLUORESCENCIA DE LÁSER
ALTA RESOLUCIÓN; PRODUCTOS QUÍMICOS ESPECIALES
PARA SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN;
GASES Y MEZCLAS DE GASES PARA USO INVESTIGADOR,
INDUSTRIAL Y CIENTÍFICO; PREPARADOS Y SUSTANCIAS
QUÍMICOS PARA SU USO EN LA FABRICACIÓN DE PRODUC-
TOS FARMACÉUTICOS, PREPARADOS Y SUSTANCIAS DE
DIAGNÓSTICO; REACTIVOS DE PRUEBAS QUÍMICAS, SOLU-
CIÓN SALINA Y PAPEL REVESTIDO CON REACTIVOS, TODOS
PARA USO (EN LABORATORIO) CIENTÍFICO; ELEMENTOS
QUÍMICOS FISIONABLES PARA SU USO EN LA INVESTIGACIÓN
CIENTÍFICA; ELEMENTOS E ISÓTOPOS RADIACTIVOS PARA
LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; FUENTES Y
COMPUESTOS RADIACTIVOS PARA SU USO EN TÉCNICAS
RADIOGRÁFICAS; FUENTES RADIOACTIVAS PARA SU USO
EN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, TÉCNICAS DE DEPURA-
CIÓN Y ESTERILIZACIÓN; RADIONÚCLIDOS PARA SU USO
EN INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; PRODUCTOS QUÍMICOS
Y COMPOSICIONES QUÍMICAS PARA SU USO EN EL TRA-
TAMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA, SISTEMAS DE TRATA-
MIENTO DE AGUAS RESIDUALES, SISTEMAS DE AGUA DE
REFRIGERACIÓN, SISTEMAS DE GENERACIÓN DE AGUA Y
VAPOR PARA CALDERAS, SISTEMAS DE CONDENSADOS DE
CALDERAS, SISTEMAS DE SEPARACIÓN DE FLUIDOS, CLA-
RIFICACIÓN DE AGUA Y DESAGÜE EN SISTEMAS ACUOSOS,
SISTEMAS DE ACONDICIONADO, SISTEMAS DE LIMPIEZA DE
GASES, SISTEMAS DE PROCESOS INDUSTRIALES, SISTEMAS
DE TRATAMIENTO DE COMBUSTIBLES, SISTEMAS DE TRA-
TAMIENTO DE HIDROCARBUROS Y GASES, TRATAMIENTO
DE PETRÓLEO Y GAS Y SISTEMAS PETROQUÍMICOS, SIS-
TEMAS DE ELABORACIÓN DE PASTA Y PAPEL, SISTEMAS
DE REVESTIMIENTO DE METAL Y PLÁSTICO, SISTEMAS DE
TRATAMIENTO DE METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS, EN
CONCRETO ADITIVOS DE GASOLINA QUÍMICA, ADITIVOS
DE COMBUSTIBLE DESTILADOS Y ADITIVOS DE FUNCIONA-
MIENTO PARA COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN MOTORES
DE TURBINAS; BOLSAS DE MATERIAL GRANULAR ABSOR-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
BENTE DEL AGUA TRATADO QUIMICAMENTE PARA SU CO-
LOCACIÓN EN DEPÓSITOS DE COMBUSTIBLE; CONJUNTO DE
ENSAYO QUE CONSISTE EN REACTIVOS UTILIZADOS PARA
DETERMINAR LA PRESENCIA DE ALGAS Y ORGANISMOS
ORGÁNICOS ACTIVOS EN COMBUSTIBLE DIESEL; CULTIVOS
DE BACTERIAS Y NUTRIENTES PARA EL TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES Y DE LODOS; PRODUCTOS QUÍMICOS
POLIMÉRICOS UTILIZADOS PARA DISPERSAR MATERIAL
PARTICULADO EN EQUIPOS DE GENERACIÓN DE VAPOR;
PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS
COMO ANTIINCRUSTANTE Y DEMULSIONADORES EN OPE-
RACIONES PARA FABRICAR COQUE Y SUBPRODUCTOS DE
LAS INDUSTRIAS DEL HIERRO Y DEL ACERO; PRODUCTOS
QUÍMICOS, CATALIZADORES, FILTROS DE ELIMINACIÓN
DE GASES ÁCIDOS, MATERIAS PLÁSTICAS SIN ELABORAR;
MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DES-
TINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de marzo del año dos mil doce.-
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001051-2
No. de Expediente: 2011114798
No. de Presentación: 20110161463
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité
International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO.
OLYMPIAD
Consistente en: La palabra OLYMPIAD que se traduce al caste-
llano como “olimpiada”, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS
QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTO-
GRAFÍA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y
SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO,
MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS
TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES
PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE METALES; PRODUCTOS
QUÍMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS;
MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DES-
TINADOS A LA INDUSTRIA; PELÍCULAS SENSIBILIZADAS
NO EXPUESTAS. RESINAS SINTÉTICAS; RESINAS SINTÉTICAS
TERMOPLÁSTICAS Y DE TERMOFIJACIÓN, COMPOSICIONES
DE MOLDURA ORGÁNICAS, PARA USO GENERAL EN LAS AR-
TES INDUSTRIALES; PRODUCTOS QUÍMICOS INTERMEDIOS;
COMPUESTOS DE SILICONA ORGÁNICOS, EN CONCRETO,
POLISILOXANOS Y SILANOS EN FORMA DE RESINAS, PASTAS,
FLUIDOS, ELASTÓMEROS, PREPARADOS DE VULCANIZACIÓN
Y ACELERADORES; ANTIESPUMANTES; CATALIZADORES
PARA PINTURAS; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA REVELAR Y
FIJAR PELÍCULAS DE RAYOS X Y OTROS PRODUCTOS QUÍ-
MICOS ASOCIADOS AL REVELADO DE DICHAS PELÍCULAS;
FÓSFORO; SUSTANCIAS QUÍMICAS PARA SU USO COMO
MATERIAL NUCLEAR FISIONABLE; SUSTANCIAS ADHESIVAS
DESTINADAS A LA INDUSTRIA; CERÁMICA DE ALÚMINA
POLICRISTALINA PARA USO GENERAL EN LAS ARTES IN-
DUSTRIALES; FUNDENTES PARA SOLDAR Y PREPARADOS DE
SOLDAR; TERMOPLÁSTICOS Y ADHESIVOS TERMOESTABLES;
PRODUCTOS QUÍMICOS, BIOQUÍMICOS Y REACTIVOS PARA
SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; PRE-
PARACIONES QUÍMICAS, KITS Y REACTIVOS PARA ANÁLISIS
O DIAGNÓSTICO UTILIZADOS PARA FINES CIENTÍFICOS, EN
CONCRETO, PREPARACIONES QUÍMICAS PARA SEPARACIÓN
Y CULTIVO DE CÉLULAS, DEPURACIÓN DE ÁCIDOS NUCLEI-
COS, NUCLEÓTIDOS, NUCLEÓTIDOS FLUORESCENTES, OLI-
GONUCLEÓTIDOS, PÉPTIDOS, PROTEÍNAS, AMINOÁCIDOS,
MOLÉCULAS ORGÁNICAS Y MARCADORES PARA SÍNTESIS
DE ADN/ARN; REACTIVOS PARA LUMINISCENCIA; REACTI-
VOS PARA LA CUANTIFICACIÓN DE EXPRESIÓN GENÉTICA;
REACTIVOS PARA SU USO CON EL PROCESO DE REACCIÓN
DE CADENAS DE POLIMERASAS; REACTIVOS PARA SU USO
CON EL PROCESO DE AMPLIFICACIÓN POR CÍRCULO RO-
DANTE; REACTIVOS PARA VECTORES Y CLONACIONES DE
ADN, ENCIMAS DE MODIFICACIÓN Y RESTRICCIÓN; REAC-
TIVOS PARA EL ETIQUETADO, SECUENCIADO Y ANÁLISIS
FRAGMENTADO DE ÁCIDOS NUCLEICOS, PROTEÍNAS Y
SÍNTESIS DE ENCARGO; REACTIVOS PARA LA DEPURACIÓN
DE EXPRESIÓN DE PROTEÍNAS RECOMBINANTES; SOPORTES
DE CROMATOGRAFÍA; REACTIVOS PARA ELECTROFORESIS,
BIOINFORMÁTICA, ESPECTROFOTOMETRÍA Y FLUOROME-
TRIA; PRODUCTOS RADIOQUÍMICOS PARA SU USO EN LA
INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; REACTIVOS PARA AUXILIA-
RES DE CENTELLEOS; REACTIVOS PARA AUXILIARES DE
UN ALTO CAUDAL DE CRIBADO PARA EL DESARROLLO DE
FÁRMACOS; REACTIVOS PARA LA MICROSCOPÍA CONFO-
CAL DE FLUORESCENCIA DE LÁSER ALTA RESOLUCIÓN;
PRODUCTOS QUÍMICOS ESPECIALES PARA SU USO EN LA
INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; GASES Y MEZ-
CLAS DE GASES PARA USO INVESTIGADOR, INDUSTRIAL Y
CIENTÍFICO; PREPARADOS Y SUSTANCIAS QUÍMICOS PARA
SU USO EN LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉU-
TICOS, PREPARADOS Y SUSTANCIAS DE DIAGNÓSTICO;
REACTIVOS DE PRUEBAS QUÍMICAS, SOLUCIÓN SALINA
Y PAPEL REVESTIDO CON REACTIVOS, TODOS PARA USO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
(EN LABORATORIO) CIENTÍFICO; ELEMENTOS QUÍMICOS
FISIONABLES PARA SU USO EN LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFI-
CA; ELEMENTOS E ISÓTOPOS RADIACTIVOS PARA LA INDUS-
TRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; FUENTES Y COMPUESTOS
RADIACTIVOS PARA SU USO EN TÉCNICAS RADIOGRÁFICAS;
FUENTES RADIOACTIVAS PARA SU USO EN ENSAYOS NO
DESTRUCTIVOS, TÉCNICAS DE DEPURACIÓN Y ESTERILIZA-
CIÓN; RADIONÚCLIDOS PARA SU USO EN INVESTIGACIÓN
CIENTÍFICA; PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍ-
MICAS PARA SU USO EN EL TRATAMIENTO DE SISTEMAS DE
AGUA, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES,
SISTEMAS DE AGUA DE REFRIGERACIÓN, SISTEMAS DE GE-
NERACIÓN DE AGUA Y VAPOR PARA CALDERAS, SISTEMAS
DE CONDENSADOS DE CALDERAS, SISTEMAS DE SEPARA-
CIÓN DE FLUIDOS, CLARIFICACIÓN DE AGUA Y DESAGÜE
EN SISTEMAS ACUOSOS, SISTEMAS DE ACONDICIONADO,
SISTEMAS DE LIMPIEZA DE GASES, SISTEMAS DE PROCESOS
INDUSTRIALES, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE COMBUS-
TIBLES, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE HIDROCARBUROS
Y GASES, TRATAMIENTO DE PETRÓLEO Y GAS Y SISTEMAS
PETROQUÍMICOS, SISTEMAS DE ELABORACIÓN DE PASTA Y
PAPEL, SISTEMAS DE REVESTIMIENTO DE METAL Y PLÁSTI-
CO, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE METALES; PRODUCTOS
QUÍMICOS, EN CONCRETO, ADITIVOS DE GASOLINA QUÍMICA,
ADITIVOS DE COMBUSTIBLE DESTILADOS Y ADITIVOS DE
FUNCIONAMIENTO PARA COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN
MOTORES DE TURBINAS; BOLSAS DE MATERIAL GRANULAR
ABSORBENTE DEL AGUA TRATADO QUÍMICAMENTE PARA SU
COLOCACIÓN EN DEPÓSITOS DE COMBUSTIBLE; CONJUNTO
DE ENSAYO QUE CONSISTE EN REACTIVOS UTILIZADOS PARA
DETERMINAR LA PRESENCIA DE ALGAS Y ORGANISMOS
ORGÁNICOS ACTIVOS EN COMBUSTIBLE DIESEL; CULTIVOS
DE BACTERIAS Y NUTRIENTES PARA EL TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES Y DE LODOS; PRODUCTOS QUÍMICOS
POLIMÉRICOS UTILIZADOS PARA DISPERSAR MATERIAL
PARTICULADO EN EQUIPOS DE GENERACIÓN DE VAPOR;
PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS COMO
ANTIINCRUSTANTE Y DEMULSIONADORES EN OPERACIONES
PARA FABRICAR COQUE Y SUBPRODUCTOS DE LAS INDUS-
TRIAS DEL HIERRO Y DEL ACERO; PRODUCTOS QUÍMICOS,
CATALIZADORES, FILTROS DE ELIMINACIÓN DE GASES
ÁCIDOS, MATERIAS PLÁSTICAS SIN ELABORAR; MATERIAS
CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A
LA INDUSTRIA. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de marzo del año dos mil doce.-
MARÍA DAFNE RUÍZ,REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001052-2
No. de Expediente: 2011114818
No. de Presentación: 20110161483
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité
International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: Un diseño identificado como "LOGO DE
OLIMPIADA" (color), que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS
QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTO-
GRAFÍA, ASÍ COMO A LA AGRÍCULTURA, HORTICULTURA Y
SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO,
MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS
TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES
PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE METALES; PRODUCTOS
QUÍMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS;
MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DES-
TINADOS A LA INDUSTRIA; PELÍCULAS SENSIBILIZADAS
NO EXPUESTAS. RESINAS SINTÉTICAS; RESINAS SINTÉTICAS
TERMOPLÁSTICAS Y DE TERMOFIJACIÓN, COMPOSICIONES
DE MOLDURA ORGÁNICAS, PARA USO GENERAL EN LAS AR-
TES INDUSTRIALES; PRODUCTOS QUÍMICOS INTERMEDIOS;
COMPUESTOS DE SILICONA ORGÁNICOS, EN CONCRETO,
POLISILOXANOS Y SILANOS EN FORMA DE RESINAS, PASTAS,
FLUIDOS, ELASTÓMEROS, PREPARADOS DE VULCANIZACIÓN
Y ACELERADORES; ANTIESPUMANTES; CATALIZADORES
PARA PINTURAS; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA REVELAR Y
FIJAR PELÍCULAS DE RAYOS X Y OTROS PRODUCTOS QUÍ-
MICOS ASOCIADOS AL REVELADO DE DICHAS PELÍCULAS;
FÓSFORO; SUSTANCIAS QUÍMICAS PARA SU USO COMO
MATERIAL NUCLEAR FISIONABLE; SUSTANCIAS ADHESIVAS
DESTINADAS A LA INDUSTRIA; CERÁMICA DE ALÚMINA
POLICRISTALINA PARA USO GENERAL EN LAS ARTES IN-
DUSTRIALES; FUNDENTES PARA SOLDAR Y PREPARADOS DE
SOLDAR; TERMOPLÁSTICOS Y ADHESIVOS TERMOESTABLES;
PRODUCTOS QUÍMICOS, BIOQUÍMICOS Y REACTIVOS PARA
SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; PRE-
PARACIONES QUÍMICAS, KITS Y REACTIVOS PARA ANÁLISIS
O DIAGNÓSTICO UTILIZADOS PARA FINES CIENTÍFICOS, EN
CONCRETO, PREPARACIONES QUÍMICAS PARA SEPARACIÓN
Y CULTIVO DE CÉLULAS, DEPURACIÓN DE ÁCIDOS NUCLEI-
COS, NUCLEÓTIDOS, NUCLEÓTIDOS FLUORESCENTES, OLI-
GONUCLEÓTIDOS, PÉPTIDOS, PROTEÍNAS, AMINOÁCIDOS,
MOLÉCULAS ORGÁNICAS Y MARCADORES PARA SÍNTESIS
DE ADN/ARN; REACTIVOS PARA LUMINISCENCIA; REACTI-
VOS PARA LA CUANTIFICACIÓN DE EXPRESIÓN GENÉTICA;
REACTIVOS PARA SU USO CON EL PROCESO DE REACCIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
DE CADENAS DE POLIMERASAS; REACTIVOS PARA SU USO
CON EL PROCESO DE AMPLIFICACIÓN POR CÍRCULO RO-
DANTE; REACTIVOS PARA VECTORES Y CLONACIONES DE
ADN, ENCIMAS DE MODIFICACIÓN Y RESTRICCIÓN: REAC-
TIVOS PARA EL ETIQUETADO, SECUENCIADO Y ANÁLISIS
FRAGMENTADO DE ÁCIDOS NUCLEICOS, PROTEÍNAS Y
SÍNTESIS DE ENCARGO; REACTIVOS PARA LA DEPURACIÓN
DE EXPRESIÓN DE PROTEINAS RECOMBINANTES; SOPORTES
DE CROMATOGRAFÍA; REACTIVOS PARA ELECTROFORESIS,
BIOINFORMÁTICA, ESPECTROFOTOMETRÍA Y FLUOROME-
TRÍA; PRODUCTOS RADIOQUÍMICOS PARA SU USO EN LA
INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; REACTIVOS PARA AUXILIARES
DE CENTELLEOS; REACTIVOS PARA AUXILIARES DE UN ALTO
CAUDAL DE CRIBADO PARA EL DESARROLLO DE FÁRMACOS;
REACTIVOS PARA LA MICROSCOPÍA CONFOCAL DE FLUORES-
CENCIA DE LÁSER ALTA RESOLUCIÓN; PRODUCTOS QUÍMI-
COS ESPECIALES PARA SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA
E INVESTIGACIÓN; GASES Y MEZCLAS DE GASES PARA USO
INVESTIGADOR, INDUSTRIAL Y CIENTÍFICO; PREPARADOS
Y SUSTANCIAS QUÍMICOS PARA SU USO EN LA FABRICA-
CIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARADOS Y
SUSTANCIAS DE DIAGNÓSTICO; REACTIVOS DE PRUEBAS
QUÍMICAS, SOLUCIÓN SALINA Y PAPEL REVESTIDO CON
REACTIVOS, TODOS PARA USO (EN LABORATORIO) CIENTÍ-
FICO; ELEMENTOS QUÍMICOS FISIONABLES PARA SU USO EN
LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; ELEMENTOS E ISÓTOPOS
RADIACTIVOS PARA LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGA-
CIÓN; FUENTES Y COMPUESTOS RADIACTIVOS PARA SU USO
EN TÉCNICAS RADIOGRÁFICAS; FUENTES RADIOACTIVAS
PARA SU USO EN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, TÉCNICAS
DE DEPURACIÓN Y ESTERILIZACIÓN; RADIONUCLIDOS
PARA SU USO EN INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; PRODUCTOS
QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS PARA SU USO EN
EL TRATAMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA, SISTEMAS DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. SISTEMAS DE AGUA
DE REFRIGERACIÓN, SISTEMAS DE GENERACIÓN DE AGUA Y
VAPOR PARA CALDERAS, SISTEMAS DE CONDENSADOS DE
CALDERAS, SISTEMAS DE SEPARACIÓN DE FLUIDOS, CLA-
RIFICACIÓN DE AGUA Y DESAGÜE EN SISTEMAS ACUOSOS,
SISTEMAS DE ACONDICIONADO, SISTEMAS DE LIMPIEZA DE
GASES, SISTEMAS DE PROCESOS INDUSTRIALES, SISTEMAS
DE TRATAMIENTO DE COMBUSTIBLES, SISTEMAS DE TRA-
TAMIENTO DE HIDROCARBUROS Y GASES, TRATAMIENTO
DE PETRÓLEO Y GAS Y SISTEMAS PETROQUÍMICOS, SIS-
TEMAS DE ELABORACIÓN DE PASTA Y PAPEL, SISTEMAS
DE REVESTIMIENTO DE METAL Y PLÁSTICO, SISTEMAS DE
TRATAMIENTO DE METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS, EN
CONCRETO ADITIVOS DE GASOLINA QUÍMICA, ADITIVOS
DE COMBUSTIBLE DESTILADOS Y ADITIVOS DE FUNCIONA-
MIENTO PARA COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN MOTORES
DE TURBINAS; BOLSAS DE MATERIAL GRANULAR ABSOR-
BENTE DEL AGUA TRATADO QUÍMICAMENTE PARA SU CO-
LOCACIÓN EN DEPÓSITOS DE COMBUSTIBLE; CONJUNTO DE
ENSAYO QUE CONSISTE EN REACTIVOS UTILIZADOS PARA
DETERMINAR LA PRESENCIA DE ALGAS Y ORGANISMOS
ORGÁNICOS ACTIVOS EN COMBUSTIBLE DIESEL: CULTIVOS
DE BACTERIAS Y NUTRIENTES PARA EL TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES Y DE LODOS; PRODUCTOS QUÍMICOS
POLIMÉRICOS UTILIZADOS PARA DISPERSAR MATERIAL
PARTICULADO EN EQUIPOS DE GENERACIÓN DE VAPOR;
PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS COMO
ANTIINCRUSTANTE Y DEMULSIONADORES EN OPERACIONES
PARA FABRICAR COQUE Y SUBPRODUCTOS DE LAS INDUS-
TRIAS DEL HIERRO Y DEL ACERO; PRODUCTOS QUÍMICOS,
CATALIZADORES, FILTROS DE ELIMINACIÓN DE GASES
ÁCIDOS, MATERIAS PLÁSTICAS SIN ELABORAR; MATERIAS
CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A
LA INDUSTRIA. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de marzo del año dos mil doce.-
MARÍA DAFNE RUÍZ,REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001053-2
No. de Expediente: 2011114807
No. de Presentación: 20110161472
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité
International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,
OLYMPICS
Consistente en: La palabra OLYMPICS que se traduce al castellano
como "juegos olímpicos", que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS
QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTO-
GRAFÍA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y
SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO,
MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS
TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES
PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE METALES; PRODUCTOS
QUÍMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS;
MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DES-
TINADOS A LA INDUSTRIA; PELÍCULAS SENSIBILIZADAS
NO EXPUESTAS, RESINAS SINTÉTICAS; RESINAS SINTÉTI-
CAS TERMOPLÁSTICAS Y DE TERMOFIJACIÓN, COMPOSI-
CIONES DE MOLDURA ORGÁNICAS, PARA USO GENERAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
EN LAS ARTES INDUSTRIALES; PRODUCTOS QUÍMICOS
INTERMEDIOS; COMPUESTOS DE SILICONA ORGÁNICOS,
EN CONCRETO, POLISILOXANOS Y SILANOS EN FORMA DE
RESINAS, PASTAS, FLUIDOS, ELASTÓMEROS, PREPARADOS
DE VULCANIZACIÓN Y ACELERADORES; ANTIESPUMANTES;
CATALIZADORES PARA PINTURAS; PRODUCTOS QUÍMICOS
PARA REVELAR Y FIJAR PELÍCULAS DE RAYOS X Y OTROS
PRODUCTOS QUÍMICOS ASOCIADOS AL REVELADO DE DI-
CHAS PELÍCULAS; FÓSFORO; SUSTANCIAS QUÍMICAS PARA
SU USO COMO MATERIAL NUCLEAR FISIONABLE; SUSTAN-
CIAS ADHESIVAS DESTINADAS A LA INDUSTRIA; CERÁMICA
DE ALÚMINA POLICRISTALINA PARA USO GENERAL EN
LAS ARTES INDUSTRIALES; FUNDENTES PARA SOLDAR Y
PREPARADOS DE SOLDAR; TERMOPLÁSTICOS Y ADHESIVOS
TERMOESTABLES; PRODUCTOS QUÍMICOS, BIOQUÍMICOS
Y REACTIVOS PARA SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA
E INVESTIGACIÓN; PREPARACIONES QUÍMICAS, KITS Y
REACTIVOS PARA ANÁLISIS O DIAGNÓSTICO UTILIZADOS
PARA FINES CIENTÍFICOS, EN CONCRETO, PREPARACIONES
QUÍMICAS PARA SEPARACIÓN Y CULTIVO DE CÉLULAS,
DEPURACIÓN DE ÁCIDOS NUCLEICOS, NUCLEÓTIDOS,
NUCLEÓTIDOS FLUORESCENTES, OLIGONUCLEÓTIDOS,
PÉPTIDOS, PROTEÍNAS, AMINOÁCIDOS, MOLÉCULAS OR-
GÁNICAS Y MARCADORES PARA SÍNTESIS DE ADN/ARN;
REACTIVOS PARA LUMINISCENCIA; REACTIVOS PARA LA
CUANTIFICACIÓN DE EXPRESIÓN GENÉTICA; REACTIVOS
PARA SU USO CON EL PROCESO DE REACCIÓN DE CADE-
NAS DE POLIMERASAS; REACTIVOS PARA SU USO CON EL
PROCESO DE AMPLIFICACIÓN POR CIRCULO RODANTE;
REACTIVOS PARA VECTORES Y CLONACIONES DE ADN,
ENCIMAS DE MODIFICACIÓN Y RESTRICCIÓN; REACTIVOS
PARA EL ETIQUETADO, SECUENCIADO Y ANÁLISIS FRAG-
MENTADO DE ÁCIDOS NUCLEICOS, PROTEÍNAS Y SÍNTESIS
DE ENCARGO; REACTIVOS PARA LA DEPURACIÓN DE EX-
PRESIÓN DE PROTEÍNAS RECOMBINANTES; SOPORTES DE
CROMATOGRAFÍA; REACTIVOS PARA ELECTROFORESIS,
BIOINFORMÁTICA, ESPECTRO FOTOMETRÍA Y FLUOROME-
TRÍA; PRODUCTOS RADIOQUÍMICOS PARA SU USO EN LA
INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; REACTIVOS PARA AUXILIA-
RES DE CENTELLEOS; REACTIVOS PARA AUXILIARES DE
UN ALTO CAUDAL DE CRIBADO PARA EL DESARROLLO DE
FÁRMACOS; REACTIVOS PARA LA MICROSCOPÍA CONFO-
CAL DE FLUORESCENCIA DE LÁSER ALTA RESOLUCIÓN;
PRODUCTOS QUÍMICOS ESPECIALES PARA SU USO EN LA
INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; GASES Y MEZ-
CLAS DE GASES PARA USO INVESTIGADOR, INDUSTRIAL Y
CIENTÍFICO; PREPARADOS Y SUSTANCIAS QUÍMICOS PARA
SU USO EN LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉU-
TICOS, PREPARADOS Y SUSTANCIAS DE DIAGNÓSTICO;
REACTIVOS DE PRUEBAS QUÍMICAS, SOLUCIÓN SALINA
Y PAPEL REVESTIDO CON REACTIVOS, TODOS PARA USO
(EN LABORATORIO) CIENTÍFICO; ELEMENTOS QUÍMICOS
FISIONABLES PARA SU USO EN LA INVESTIGACIÓN CIEN-
TÍFICA; ELEMENTOS E ISÓTOPOS RADIACTIVOS PARA
LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; FUENTES Y
COMPUESTOS RADIACTIVOS PARA SU USO EN TÉCNICAS
RADIOGRÁFICAS; FUENTES RADIOACTIVAS PARA SU USO
EN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, TÉCNICAS DE DEPURA-
CIÓN Y ESTERILIZACIÓN; RADIONÚCLIDOS PARA SU USO
EN INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; PRODUCTOS QUÍMICOS
Y COMPOSICIONES QUÍMICAS PARA SU USO EN EL TRA-
TAMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA, SISTEMAS DE TRATA-
MIENTO DE AGUAS RESIDUALES, SISTEMAS DE AGUA DE
REFRIGERACIÓN, SISTEMAS DE GENERACIÓN DE AGUA Y
VAPOR PARA CALDERAS, SISTEMAS DE CONDENSADOS DE
CALDERAS, SISTEMAS DE SEPARACIÓN DE FLUIDOS, CLA-
RIFICACIÓN DE AGUA Y DESAGÜE EN SISTEMAS ACUOSOS,
SISTEMAS DE ACONDICIONADO, SISTEMAS DE LIMPIEZA DE
GASES, SISTEMAS DE PROCESOS INDUSTRIALES, SISTEMAS
DE TRATAMIENTO DE COMBUSTIBLES, SISTEMAS DE TRA-
TAMIENTO DE HIDROCARBUROS Y GASES, TRATAMIENTO
DE PETRÓLEO Y GAS Y SISTEMAS PETROQUÍMICOS, SIS-
TEMAS DE ELABORACIÓN DE PASTA Y PAPEL, SISTEMAS
DE REVESTIMIENTO DE METAL Y PLÁSTICO, SISTEMAS DE
TRATAMIENTO DE METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS, EN
CONCRETO ADITIVOS DE GASOLINA QUÍMICA, ADITIVOS
DE COMBUSTIBLE DESTILADOS Y ADITIVOS DE FUNCIONA-
MIENTO PARA COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN MOTORES
DE TURBINAS; BOLSAS DE MATERIAL GRANULAR ABSOR-
BENTE DEL AGUA TRATADO QUIMICAMENTE PARA SU CO-
LOCACIÓN EN DEPÓSITOS DE COMBUSTIBLE; CONJUNTO DE
ENSAYO QUE CONSISTE EN REACTIVOS UTILIZADOS PARA
DETERMINAR LA PRESENCIA DE ALGAS Y ORGANISMOS
ORGÁNICOS ACTIVOS EN COMBUSTIBLE DIESEL; CULTIVOS
DE BACTERIAS Y NUTRIENTES PARA EL TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES Y DE LODOS; PRODUCTOS QUÍMICOS
POLIMÉRICOS UTILIZADOS PARA DISPERSAR MATERIAL
PARTICULADO EN EQUIPOS DE GENERACIÓN DE VAPOR;
PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS
COMO ANTIINCRUSTANTE Y DEMULSIONADORES EN OPE-
RACIONES PARA FABRICAR COQUE Y SUBPRODUCTOS DE
LAS INDUSTRIAS DEL HIERRO Y DEL ACERO; PRODUCTOS
QUÍMICOS, CATALIZADORES, FILTROS DE ELIMINACIÓN
DE GASES ÁCIDOS, MATERIAS PLÁSTICAS SIN ELABORAR;
MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DES-
TINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de marzo del año dos mil doce.-
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001054-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
No. de Expediente : 2012115274
No. de Presentación: 20120162416
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-
MART DE MEXICO SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPI-
TAL VARIABLE que se abrevia: WAL-MART DE MEXICO, S.A.B.
DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras FACHA ZERO y diseño, que servirá para:
AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NAU-
TICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS,CINEMATOGRÁFICOS,
ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZA-
CIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMEN-
TO Y DE ENSEÑANZA;APARATOS E INSTRUMENTOS
DE CONDUCCIÓN,DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN,
ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA
ELECTRICIDAD;APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN
O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE
REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACUSTICOS;MECANISMOS
PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS,
MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE
DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001062-2
No. de Expediente: 2012116748
No. de Presentación: 20120165648
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de
MICROSOFT CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,
SKYPE Consistente en: la palabra SKYPE, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE COMPUTADORA, A SABER SOFTWARE PARA LA TRANSMISIÓN, GRABACIÓN, REPRODUCCIÓN, EXHIBI-CIÓN, ORGANIZACIÓN, ADMINISTRACIÓN, MANIPULACIÓN Y REVISIÓN DE MENSAJES, TEXTOS, IMAGENES, ARCHIVOS, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO AUDIOVISUAL Y OTRA INFOR-MACIÓN PARA LA FACILITACIÓN DE COMUNICACIONES ENTRE DOS O MULTIPLES USUARIOS A TRAVÉS DE REDES COMPUTACIONALES, REDES DE COMUNICACIONES Y LA RED DE INFORMACIÓN GLOBAL; HERRAMIENTAS PARA EL DESA-RROLLO DE SOFTWARE PARA COMPUTADORA; SOFTWARE PARA COMPUTADORA PARA USARSE COMO INTERFAZ DE PROGRAMACIÓN DE APLICACIÓN (API); DISPOSITIVOS PARA COMUNICACIONES INALÁMBRICAS, BLUETOOTH-HABILITADO Y BUS SERIAL UNIVERSAL (USB), A SABER TELÉFONOS, JUEGOS PARA MANO, JUEGOS PARA CABEZA, ALTAVOCES, MICRÓFONOS, AURICULARES, CÁMARAS WEB Y CÁMARAS DE VIDEO. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001063-2
No. de Expediente: 2012117029
No. de Presentación: 20120166080
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS MI-GUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SIGMA ALIMENTOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
Consistente en: las palabras TÉ OLÉ BY CAFÉ OLÉ y diseño, en donde "by” se traduce al castellano como “por”, que servirá para:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
AMPARAR: LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, BATIDOS DE LECHE, BEBIDAS LÁCTEAS EN LAS QUE PREDOMINE LA LECHE, BEBIDAS DE TÉ EN LAS QUE PREDOMINA LA LECHE, BEBIDAS A BASE DE LECHE CON ADICIÓN DE TE. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001064-2
No. de Expediente: 2012116938
No. de Presentación: 20120165928
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitan-do el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
MAGIMAX
Consistente en: la palabra MAGIMAX, que servirá para: AMPA-RAR: INSTRUMENTOS DE LIMPIEZA PARA EL HOGAR, A SABER, ESPONJAS Y PAÑOS [TRAPOS] DE LIMPIEZA. Clase:21.
La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001066-2
No. de Expediente: 2012117152
No. de Presentación: 20120166250
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de H.J.
Heinz Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
HEINZ KIDZ
Consistente en: las palabras HEINZ KIDZ, que servirá para: AM-
PARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS;
PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO
MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO
MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COM-
PLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES;
EMPLASTOS; MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001067-2
No. de Expediente: 2012117297
No. de Presentación: 20120166518
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Serta,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE. solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra icomfort y diseño, donde la palabra
Comfort se traduce al castellano como Comodidad, que servirá para:
AMPARAR: FUNDAS DE ALMOHADAS. Clase: 24.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de abril del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001068-2
No. de Expediente: 2012117294
No. de Presentación: 20120166515
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Serta,
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra icomfort y diseño, donde la palabra
Comfort se traduce al castellano como Comodidad, que servirá para:
AMPARAR: MANTAS; EDREDONES; SABANAS; COBERTORES
CONTORNEADOS, A SABER, COBERTORES PARA CAMA; Y
COBERTORES PARA CAMBIADOR DE MESA, A SABER, CO-
BERTORES PARA CAMBIADOR DE PAÑALES (QUE NO SEAN
DE PAPEL). Clase: 24.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de abril del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001069-2
No. de Expediente :2012116357
No. de Presentación: 20120164767
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RAFAEL AL-
BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de
USG MEXICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
ULTRALIGHT
Consistente en: la palabra ULTRALIGHT, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS QUIMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA
CIENCIA Y LA FOTOGRAFIA, ASI COMO PARA LA AGRICUL-
TURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS
ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLASTICAS EN BRUTO;
ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS;
PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES;
PRODUCTOS QUIMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS;
MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA
LA INDUSTRIA. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos
mil doce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001070-2
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2012116476
No. de Presentación: 20120165045
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Grupo
Pochteca, S.A.B. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el
registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras pochteca El Salvador y diseño, que
servirá para: IDENTIFICAR Y DISTINGUIR UN ESTABLECI-
MIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA PRODUCCIÓN, EX-
PORTACIÓN, IMPORTACIÓN, VENTA, COMERCIALIZACIÓN
Y DISTRIBUCIÓN DE: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS
A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO A LA
AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS
ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN
ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES
EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y SOLDA-
DURA DE METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS
A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES;
ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUS-
TRIA; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO CIENTÍFICO;
PRODUCTOS QUÍMICOS PARA ANÁLISIS EN LABORATORIO;
PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA; REACTIVOS
QUÍMICOS (QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO O VETERINARIO);
ACIDULANTES (SUSTANCIA ADITIVA QUE SE SUELE INCLUIR
EN ALIMENTOS); PAPEL ALBUMINADO; PAPEL AUTOVIRADOR
[FOTOGRAFÍA; PAPEL BARÍTICO; PAPEL DE TORNASOL; PA-
PEL DIAZO; PAPEL FOTOMÉTRICO; PAPEL NITRADO; PAPEL
PARA FOTOCALCOS; PAPEL PARA FOTOGRAFÍA; PASTA DE
PAPEL; PAPEL QUÍMICO PARA ENSAYOS; PAPEL REACTIVO;
PAPEL SENSIBLE; COLAS PARA PAPELES PINTADOS; POLÍ-
MEROS PARA APLICACIÓN INDUSTRIAL; DISPERSIONES DE
MATERIAS PLÁSTICAS; MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO;
PLASTIFICANTES; PLASTISOLS; RESINAS ARTIFICIALES EN
BRUTO; RESINAS SINTÉTICAS EN BRUTO; PAPEL, CARTÓN
Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN
OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE
ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS
(PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL
PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y
ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL
DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS);
MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS
EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS;
CINTAS ADHESIVAS PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; CINTAS
AUTOADHESIVAS PARA LA PAPELERIA O LA CASA; BANDAS
ENGOMADAS [PAPELERIA]; PAPEL DE CALCO; PAPEL CARTÓN;
CINTAS ENTINTADAS PARA IMPRESORAS DE ORDENADOR;
CINTAS ENTINTADORAS; CINTAS PARA MAQUINAS DE ESCRI-
BIR; PAPEL DE EMBALAJE; FOTOGRABADOS; FOTOGRAFÍAS;
IMPRESIONES O ESTAMPACIONES; CINTAS ENTINTADAS
PARA IMPRESORAS DE ORDENADOR; PAPEL CARBÓN; PAPEL
CARTÓN; PAPEL DE CALCAR; PAPEL DE FILTRO; PAPEL DE
PLATA; PAPEL HIGIÉNICO; PAPEL LUMINOSO; PAPEL PARA
APARATOS REGISTRADORES; PAPEL PARA COPIAR [ARTÍCU-
LOS DE PAPELERÍA; PAPEL PARA ELECTROCARDIÓGRAFOS;
PAPEL PARA RADIOGRAMAS; PAPEL PARAFINADO; PAPEL
XUAN [PARA PINTURA Y CALIGRAFÍA CHINAS]; PAPEL-
PERGAMINO; PELÍCULAS DE MATERIAS PLÁSTICAS [ADHE-
RENTES EXTENSIBLES] PARA LA PALETIZACIÓN; PELÍCULAS
DE MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE; TELAS PARA LA
PINTURA; BANDAS DE PAPEL O TARJETA PARA EL REGISTRO
DE PROGRAMAS DE ORDENADORES; TELAS DE ENTINTADO
DE MÁQUINAS PARA LA REPRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS;
SALVAMANTELES DE PAPEL; POLÍMEROS PARA APLICACIÓN
INDUSTRIAL; DISPERSIONES DE MATERIAS PLÁSTICAS; MA-
TERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; PLASTIFICANTES; PLASTISOLS;
RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO; RESINAS SINTÉTICAS
EN BRUTO; SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS ASÍ
COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO RELATIVOS
A ELLOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS Y DE INVESTIGACIÓN
INDUSTRIAL; ANÁLISIS QUÍMICO; CONSULTAS SOBRE LA
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE; INVESTIGACIÓN Y
DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS [PARA TERCEROS];
INVESTIGACIONES QUÍMICAS; SERVICIOS DE ENSEÑANZA Y
CAPACITACIÓN EN EL MANEJO DE PRODUCTOS QUÍMICOS;
ENSEÑANZA EN EL ALMACENAJE DE PRODUCTOS QUÍMI-
COS; SERVICIOS DE ENSEÑANZA EN LA CONSTRUCCIÓN Y
DISEÑO DE INSTALACIONES PARA PRODUCTOS QUÍMICOS;
SERVICIOS DE TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAJE DE
PRODUCTOS QUÍMICOS.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001040-2
CONVOCATORIA
CONVOCATORIA
El Administrador único de Operaciones Químicas, S.A. de C.V., con-
voca a los señores accionistas a la Junta General Ordinaria, a celebrarse
a las diez horas del día 11 de junio de dos mil doce en fi nal 3a Calle
oriente, colonia Florencia, Cuscatancingo, San Salvador, en primera
convocatoria: y para el día 12 de junio de 2012 en el mismo lugar y
hora, en segunda convocatoria, para conocer los asuntos incluidos en
la siguiente agenda:
1. Elaborar lista de accionistas presentes y representados y
establecimiento de quórum.
2. Lectura al acta anterior.
3. Elección de Junta Directiva.
San Salvador, 14 de Mayo de 2012.
ING. MANUEL ENRIQUE SALINAS SIGÜENZA,
ADMINISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL.
3 v. alt. No. C001041-2
CONVOCATORIA
El infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de CORPORA-
CION GALAXIA S. A. DE C.V., hace saber a los señores accionistas
que en sesión de Junta Directiva celebrada el día 13 de Abril de Dos Mil
Doce se acordó en forma unánime convocar a los señores accionistas
a celebrar Junta General, que tratará puntos de carácter Ordinario y
Extraordinario, la cual se efectuará en primera convocatoria el día 07 de
Junio de 2012, a las 9:00 A.M., en las Ofi cinas de Corporación Galaxia,
S.A. de C.V., ubicadas en 89 AV. Norte Senda A, casa # 12 Col. Escalón,
San Salvador y si no hubiera quórum sufi ciente en la fecha señalada, se
llevará a cabo en segunda convocatoria el día 08 de junio a la misma
hora y mismo lugar.
QUÓRUM Y RESOLUCIÓN EN PRIMERA CONVOCATORIA
Para que la Junta se considere legalmente reunida en la primera
fecha de convocatoria, deberán estar representadas por sus propietarios
o apoderados, la mitad más una de las acciones que forman el capital
social y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por la mayoría
de las acciones presentes.
QUÓRUM Y RESOLUCIÓN EN SEGUNDA CONVOCATORIA
Para que la Junta General de Accionistas se reuniere en la segunda
fecha de la convocatoria por falta de quórum necesarios para realizarla
en la primera, se considera válidamente constituida cualquiera que sea
el número de acciones representadas por sus propietarios o apoderados,
y las resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes.
AGENDA A TRATAR
ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO
a) Lectura del Acta de la sesión anterior.
b) Presentación de Memoria de la Junta Directiva, Balance
General , Estado de Resultado al 31 de Diciembre de 2011,
Estado de Cambios en el Patrimonio e Informe del Auditor
Externo a fi n aprobar o no los tres primeros documentos y
tomar las medidas que juzgue oportunas.
c) Nombramiento del Auditor Externo, y fi jación de sus emo-
lumentos; así como nombramiento de los suplentes.
d) Aplicación de los resultados del ejercicio.
e) Varios.
ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO
a) Disolución de la Sociedad.
b) Nombramiento de Ejecutores Especiales.
c) Nombramiento de Liquidadores.
d) Nombramiento de Auditor Fiscal para el proceso de Disolución
y Liquidación.
San Salvador, 15 de mayo de 2012.
CARLOS MANUEL MENDEZ TORRES,
REPRESENTANTE LEGAL.
3 v. alt. No. F038032-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
CONVOCATORIA
El Infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de TAR-
JETAS ACCESO DE EL SALVADOR S. A. DE C.V., hace saber a
los señores accionistas que en sesión de Junta Directiva celebrada el
día 13 de abril de dos mil doce, se acordó en forma unánime convocar
a los señores accionistas a celebrar Junta General, que tratará puntos
de carácter Ordinario y Extraordinario, la cual se efectuará en primera
convocatoria el día 07 de junio del 2012, a las 10:00 A.M., en las Ofi cinas
de Tarjetas Acceso de El Salvador, S.A. de C.V., ubicadas en 89 Av.
Norte Senda A casa # 12, Col. Escalón, San Salvador y si no hubiera
quórum sufi ciente en la fecha señalada, se llevará a cabo en segunda
convocatoria el día 08 de junio a la misma hora y mismo lugar.
QUÓRUM Y RESOLUCIÓN EN PRIMERA CONVOCATORIA
Para que la Junta se considere legalmente reunida en la primera
fecha de convocatoria, deberán estar representadas por sus propietarios
o apoderados, la mitad más una de las acciones que forman el capital
social y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por la mayoría
de las acciones presentes.
QUÓRUM Y RESOLUCIÓN EN SEGUNDA CONVOCATORIA
Para que la Junta General de Accionistas se reuniere en la segunda
fecha de la convocatoria por falta de quórum necesario para realizarla
en la primera, se considera válidamente constituida cualquiera que sea
el número de acciones representadas por sus propietarios o apoderados,
y las resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes.
AGENDA A TRATAR
ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO
f) Lectura del Acta de la sesión anterior.
g) Presentación de Memoria de la Junta Directiva, Balance
General , Estado de Resultado al 31 de Diciembre de 2011,
Estado de Cambios en el Patrimonio e Informe del Auditor
Externo a fi n aprobar o no los tres primeros documentos y
tomar las medidas que juzgue oportunas.
h) Nombramiento del Auditor Externo, y fi jación de sus emo-
lumentos; así como nombramiento de los suplentes.
i) Aplicación de los resultados del ejercicio.
j) Varios.
ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO
e) Disolución de la Sociedad.
f) Nombramiento de Ejecutores Especiales.
g) Nombramiento de Liquidadores.
h) Nombramiento de Auditor Fiscal para el proceso de Diso-
lución y Liquidación.
San Salvador, 11 de mayo de 2012
CARLOS MANUEL MENDEZ TORRES.
REPRESENTANTE LEGAL
3 v. alt. No. F038033-2
SUBASTA PÚBLICA
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Civil
Ejecutivo promovido por la señora SILVIA REGINA SORIANO DE
ZAPATA, contra la señora ANA YOLANDA SERRANO MELENDEZ
conocida por ANA YOLANDA MELENDEZ, reclamándole cantidad
de dinero, se venderán en pública subasta en este Juzgado, los bienes
raíces siguientes: PRIMER INMUEBLE.-“ Un terrero rústico, inculto
y sus construcciones presentes y futuras sito en el lugar llamado Los
Aguacates, jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador,
de veintisiete metros sesenta y cinco decímetros cuarenta centímetros
cuadrados, de las medidas y linderos especiales siguientes: AL NORTE,
cuatro metros treinta y ocho centímetros, linda con resto de terreno de la
señora María Cleotilde Serrano Hernández conocida por Cleotilde Serrano
hoy de Ana Yolanda Serrano Meléndez; SUR, cuatro metros cuarenta y
dos centímetros con resto de terreno antes de la señora Francisca Crespín,
antes divididos al rumbo Norte por un camino vecinal que la señora
Crespín estableció en el inmueble general, de Oriente a poniente, de dos
metros de ancho para comunicarse con el camino vecinal cual concedió
a la señora Serrano Hernández o Serrano, servidumbre de tránsito para
que pueda comunicarse con dicho camino, actualmente linda con Fran-
cisco Meléndez Durán, pasaje de por medio de dos metros cincuenta
centímetros de ancho; y AL PONIENTE, seis metros treinta centímetros,
lindando con resto del terreno de la señora Serrano Hernández o Serrano.
"Se hace constar que dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de la
señora ANA YOLANDA SERRANO MELENDEZ conocida por ANA
YOLANDA MELENDEZ, y trasladado a la matrícula 60222277-00000
del Registro de la Propiedad de este departamento. SEGUNDO INMUE-
BLE " otro terreno rústico inculto y sus construcciones presentes y futuras
situado en el mismo lugar que el anterior, INSCRITO AL NUMERO
CUARENTA Y SIETE TOMO TRES MIL CIENTO CUARENTA
Y CUATRO DE LA PROPIEDAD RAIZ DEL DEPARTAMENTO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
DE SAN SALVADOR, TRASLADADO AL FOLIO REAL BAJO LA
MATRICULA CERO UNO-CERO CERO NUEVE MIL DOSCIENTOS
NOVENTA Y NUEVE, de ciento setenta metros veintiséis decímetros
cuadrados, lindante: AL ORIENTE: veintidós metros cincuenta y ocho
centímetros; AL NORTE: siete metros cincuenta y cuatro centímetros,
calle de por medio de seis metros de ancho; AL SUR: siete metros cin-
cuenta y cuatro centímetros, linda por estos tres rumbos, con terreno de
FRANCISCA CRESPIN y AL PONIENTE: veintidós metros cincuenta
y ocho centímetros, con resto del terreno de CLEOTILDE SERRANO
conocida por MARIA CLEOTILDE SERRRANO". Se hace constar
que dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de la señora ANA
YOLANDA SERRANO MELENDEZ conocida por ANA YOLANDA
MELENDEZ, y trasladado a la matrícula 60222285-00000 del Registro
de la Propiedad de este departamento.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil; San Salvador, a las diez
horas del día quince de febrero de dos mil doce.- DR. DARIO VILLALTA
BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. LIC. VICTORINO
ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO
3 v. alt. No. C001089-2
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado,
a las ocho horas con quince minutos del día veintidós de febrero del
presente año, en el juicio ejecutivo mercantil promovido por la licen-
ciada Ana María Cortez Artiga, en calidad de apoderada del BANCO
CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONINA, contra el
señor ARNULFO NELSON LOZANO, SE VENDERA EN PUBLICA
SUBASTA EN ESTE JUZGADO, Y EN FECHA QUE OPORTUNA-
MENTE SE SEÑALARA, EL SIGUIENTE INMUEBLE: "Un inmueble
de naturaleza urbana y construcciones que contiene, ubicado en la
URBANIZACION VILLA LOURDES, primera etapa, polígono "M",
calle TRES, casa número TRES, correspondiente a la ubicación geográfi ca
de El Capulín, jurisdicción de Colón, departamento de La Libertad, cuya
descripción técnica es la siguiente: AL NORTE: dieciocho punto diez
metros; AL ORIENTE, cinco metros; AL SUR, dieciséis punto sesenta
y cinco metros; AL PONIENTE, cinco punto veinte metros. El lote así
descrito tiene una extensión superfi cial de OCHENTA Y SEIS PUNTO
OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, y se encuentra inscrito
a favor del señor ARNULFO NELSON LOZANO a la matrícula número
30075219-00000 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Cuarta Sección del Centro, departamento de La Libertad".
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince
horas y treinta y cinco minutos del día veintidós de marzo de dos mil
doce.- Enmendados-TRES-técnica-Valen.- LIC. YOALMO ANTONIO
HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. KARINA VANESSA SILVA
DE SOMOZA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F038004-2
DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Mercantil, promovido inicialmente por el LICENCIADO
LUIS EDUARDO ARGUETA TOVAR, mayor de edad, Abogado y
Notario, del domicilio de San Salvador, con carné de Abogado número
siete mil novecientos setenta y continuado por la LICENCIADA ANA
MARIA CORTEZ ARTIGA, actuando como Apoderada General Ju-
dicial del Banco Hipotecario de El Salvador, Sociedad Anónima, que
puede abreviarse BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A.
o simplemente BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, contra
la SOCIEDAD TENERIA LA LIBERTAD, SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE, por medio de su Representante Legal Señor
FRANCISCO RAÚL HERRERA MOLINA, reclamándole la cantidad de:
por el primer crédito el saldo pendiente de capital de CIENTO CATORCE
MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS DOLARES CON VEINTI-
NUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, más el interés normal del diez por ciento sobre saldos, más
el cinco por ciento adicional de intereses moratorios, ambos intereses
desde el día tres de diciembre del año dos mil siete; y por el segundo
crédito por un saldo de capital de ONCE MIL CUATROCIENTOS
ONCE DÓLARES CON SESENTA Y CUATRO CENTAVOS DE
DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, más el saldo
de CIENTO OCHO DOLARES CON DIECINUEVE CENTAVOS DE
DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en concepto de
interese normales del quince por ciento anual generados actualmente,
más lo que se continúen generando hasta su cancelación, más el cinco
por ciento adicional de intereses moratorios, que se generarán a partir del
día treinta y uno de Julio del dos mil ocho, para hacer un total adeudado
en la presente obligación de ONCE MIL QUINIENTOS DIECINUEVE
DÓLARES CON OCHENTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, se venderá en pública subasta
en fecha que oportunamente se determinará en este Juzgado el siguiente
bien inmueble que se describe así: de naturaleza rústica, con un área de
DIECISEIS MIL CUATROCIENTOS SIETE PUNTO DIECINUEVE
metros cuadrados, situado en Lote Número doscientos veinticinco, polí-
gono "A", Hacienda Zapotitán, el cual mide y linda el solar: AL NORTE,
tramo con rumbo Sur cincuenta y siete grados treinta y ocho minutos
Este, en doscientos cuarenta y cuatro metros sesenta centímetros, con
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
parte sin notifi car, AL SURESTE: lindero compuesto de tres tramos,
Primero: con rumbo Sur veinticuatro grados doce punto cinco minutos
Oeste, en ocho metros ocho centímetros, lote número cuatrocientos
setenta del Polígono "E", con Río Sucio de por medio; Segundo, con
rumbo Norte cincuenta y siete grados treinta y ocho minutos Oeste, en
ciento cincuenta y ocho metros ochenta centímetros; Tercero: con rumbo
Sur treinta y ocho grados treinta y dos punto nueve minutos, en ciento
sesenta y cuatro metros cincuenta y cinco centímetros, con porción de
terreno a desmembrar, AL SUROESTE: con rumbo Norte cincuenta y
un grados veintiocho minutos Oeste, ochenta y siete metros cuarenta y
cinco centímetros, con lote número cuatrocientos cincuenta y siete del
polígono "B", con camino de diez metros de ancho de por medio; AL
NOROESTE: tramo con rumbo Norte treinta y ocho grados treinta y seis
minutos Este, en ciento sesenta y tres metros dieciséis centímetros, con
lote número doscientos veinticuatro del polígono "A". Dicho inmueble
está inscrito a favor de la Sociedad demandada al número VEINTINUE-
VE del Libro UN MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y NUEVE hoy
trasladado a la matrícula TRES CERO CERO TRES OCHO OCHO
CUATRO CUATRO GUIÓN CERO CERO CERO CERO CERO.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia San Juan Opico, a
las diez horas cuarenta minutos del día veintiocho de Julio de dos mil
once.- LIC. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ de PRI-
MERA INSTANCIA. LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038007-2
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL
CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y
SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido ini-
cialmente por el Licenciado MARIO ANTONIO LEIVA SOLORZANO,
y continuado por la Licenciada ARMIDA DEL SOCORRO RAMIREZ
DE CALLES, ambos actuando como Apoderados Generales Judiciales del
BANCO AGRICOLA, S.A.; contra la señora YESENIA DEL CARMEN
PONCE CASTRO, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal y en
fecha que será señalada posteriormente, el inmueble que a continuación
se describe: "Un lote Urbano, construcciones e instalaciones eléctricas
que contiene, situado en el Barrio La Vega, de esta Ciudad, sobre la
Calle Paraguay hoy Argentina, según nomenclatura actual BARRIO
LA VEGA, Décima Avenida Sur, Calle Argentina, Número CIENTO
VEINTISEIS, San Salvador, que mide y linda: AL ORIENTE: Casa
de Hipólito Ticas, callejuela de por medio, en diez metros treinta y dos
centímetros; AL NORTE: con la sucesión de Santiago y Soledad Ren-
deros Calero, en treinta y cuatro metros cuatrocientos ochenta y cinco
milímetros; AL PONIENTE: Con casa de Ciriaco Escobar midiendo lo
mismo que al Oriente; y AL SUR: Casa de Rosa Espinoza en cuarenta y
cuatro metros seiscientos dieciocho milímetros, aunque su antecedente
no lo dice el inmueble tiene una extensión superfi cial de CUATRO-
CIENTOS OCHO PUNTO DIECISIETE METROS CUADRADOS
equivalentes a QUINIENTAS OCHENTA Y CUATRO PUNTO CERO
CERO UN VARAS CUADRADAS. El inmueble anteriormente descrito
se encuentra debidamente inscrito a favor de la señora YESENIA DEL
CARMEN PONCE CASTRO bajo el Asiento OCHO de la matrícula
número SESENTA MILLONES CIENTO CUARENTA Y OCHO MIL
SETENTA Y TRES del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del
Departamento de San Salvador.
Se admitirán posturas siendo legales lo que se avisa al público para
los efectos de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:
San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día seis de marzo
del dos mil doce. LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO
MERCANTIL. LICDA. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No F038017-2
JOSE DAVID GUEVARA Y GUEVARA, JUEZ SEGUNDO DE
FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Al público para los efectos de ley correspondientes,
que en el Proceso de Divorcio por la causal tercera del artículo 106 del
Código de Familia, se ha promovido, por medio del Licenciado JOSE
EFRAIN MORALES HERRERA, ejecución de Sentencia Defi nitiva,
relativa a la cuota alimenticia fi jada en proceso clasifi cado bajo el NUI:
002-SA-F2-032(1063)95, ya relacionado, a favor del ahora adolescente
MARLON JOSE MARTINEZ SALMERON, quien es Representado
Legalmente por su madre señora PATRICIA NOEMI SALMERON
RIVERA; en contra del señor JESUS MARTINEZ PASCACIO; por lo
que próximamente se venderá en PUBLICA SUBASTA en este Tribunal,
los siguientes inmuebles: a) Inmueble de naturaleza rústica, identifi cado
como, el lote número catorce, Plíca Dos, Cantón San José, del Municipio
de Chalatenango, departamento de Chalatenango, de las medidas, linderos
y colindancias siguientes. AL ORIENTE: Mide veinte metros, colinda
con resto del inmueble general, mojones esquineros de por medio; AL
NORTE: Mide diez metros, colinda con resto del inmueble general,
calle de acceso de la lotifi cación de por medio; AL PONIENTE: Mide
veinte metros, colinda con resto del inmueble general, propiedad del
señor Juan Antonio Aguilar, mojones esquineros de por medio; y AL
SUR: Mide diez metros, colinda con parcelación de FINATA, mojones
esquineros de por medio.- De una extensión superfi cial de DOSCIENTOS
METROS CUADRADOS, inscrita a favor del señor JESUS MARTINEZ
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
PASCACIO, bajo la matrícula número: CUATRO CERO CERO SEIS
DOS NUEVE DOS SEIS GUIÓN CERO CERO CERO CERO CERO,
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, Quinta Sección del Centro,
Chalatenango, departamento de Chalatenango; y b) Inmueble de naturaleza
rústica, ubicado en el lugar llamado "Agua Shuca", Cantón Matazano,
del Municipio de Chalatenango, departamento de Chalatenango, que se
describe así: Partiendo del vértice Norponiente, de un árbol de conacaste,
hacemos una defl exión positiva hacia rumbo Noreste, donde se inicia
la presente descripción, AL NORTE: En cinco tramos rectos; el primer
tramo, rumbo Sureste, ochenta y cinco grados treinta y dos minutos, cero
cero diecinueve segundos, con una distancia de siete metros cuarenta
y nueve centímetros, colindando este tramo con callejón de acceso,
salida de la parcela, con seis metros de ancho; el segundo tramo, rumbo
Noreste, cuarenta y dos grados, diecinueve minutos, cero cero treinta y
ocho segundos, con una distancia de cincuenta y siete metros, cincuenta
y dos centímetros; el tercer tramo, rumbo Noreste, setenta grados, cinco
minutos, cero cero veintitrés segundos, con una distancia de cuarenta y
cinco metros, sesenta y seis centímetros; el cuarto tramo, rumbo Noreste,
ochenta y nueve grados, cuarenta y ocho minutos, cero cero cuarenta
y tres segundos, con una distancia de treinta metros, trece centímetros;
y el quinto tramo, rumbo Sureste, ochenta y cuatro grados, treinta y
cinco minutos, cero cero treinta y tres segundos, con una distancia de
setenta y tres metros, noventa centímetros; estos tramos colindan con
la propiedad de los señores Roberto Rivas y Eugenia Rivas, cerco de
alambre de púas, propio del inmueble descrito; AL ORIENTE: En seis
tramos rectos; el primer tramo, rumbo Suroeste, dos grados, cincuenta
y tres minutos, cero cero diecinueve segundos, con una distancia de
cincuenta y nueve metros, doce centímetros; el segundo tramo, rumbo
Sureste, veintidós grados, cincuenta minutos, cero cero veintitrés segun-
dos, con una distancia de dieciséis metros cincuenta y dos centímetros;
el tercer tramo, rumbo Sureste, cuarenta y seis grados, treinta y nueve
minutos, cero treinta y seis segundos, con una distancia de sesenta
y cuatro metros, sesenta y siete centímetros; el cuarto tramo, rumbo
Sureste, veintiocho grados, treinta minutos, cero cero cuatro segundos,
con una distancia de treinta metros, ochenta y cuatro centímetros; el
quinto tramo, rumbo Suroeste, seis grados, treinta y un minutos, cero
cero veinte segundos, con una distancia de diez metros noventa y tres
centímetros; y el sexto tramo, rumbo Sureste, dieciocho grados, treinta
y dos minutos, cero cero cuarenta y cinco segundos, con una distancia,
de dieciséis metros, cincuenta centímetros; estos tramos colindan con
propiedad de la señora Alicia Hernández, quebrada de invierno de por
medio; AL SUR: Once tramos rectos; el primer tramo, rumbo Suroeste,
setenta y nueve grados, un minuto, cero cero doce segundos, con una
distancia de veintisiete metros, ochenta y cinco centímetros; el segundo
tramo, con rumbo Suroeste, sesenta y seis grados, veintiún minutos,
cero cero cincuenta segundos, con una distancia de diecinueve metros,
cuarenta y ocho centímetros; el tercer tramo, rumbo Suroeste, sesenta
grados, cincuenta y seis minutos, cero cero cuarenta y tres segundos,
con una distancia de veintidós metros, setenta centímetros; estos tramos
colindan con propiedad de la señora María Alicia Hernández Salinas,
quebrada de por medio; el cuarto tramo, rumbo Noroeste, treinta y dos
grados, veintidós minutos, cero cero cincuenta y siete segundos, con
una distancia de siete metros, ochenta centímetros; el quinto tramo,
rumbo Noroeste, setenta y nueve grados, un minuto, cero cero treinta y
cuatro segundos, con una distancia de ochenta y siete metros, veintisiete
centímetros; el sexto tramo, rumbo Noroeste, cincuenta y tres grados,
dieciséis minutos, cero cero cuarenta y tres segundos, con una distancia
de treinta y un metros, setenta y ocho centímetros; el séptimo tramo,
rumbo Suroeste, ochenta y ocho grados, diez minutos, cero cero cin-
cuenta y nueve segundos, con una distancia de cincuenta y ocho metros,
cincuenta y seis centímetros; el octavo tramo, rumbo Noroeste, ochenta
y dos grados, cuarenta minutos, cero cero cuarenta segundos, con una
distancia de cinco metros, veintiún centímetros; el noveno tramo, rumbo
Suroeste, veinticuatro grados, quince minutos, cero cero trece segundos,
con una distancia de veintinueve metros, cero seis centímetros; el décimo
tramo, rumbo Suroeste, cero grados, ocho minutos, cero cero treinta y
un segundos, con una distancia de treinta y dos metros, noventa y siete
centímetros; y el décimo primer tramo, rumbo Noroeste, ochenta y ocho
grados, diecisiete minutos, cero cero cincuenta y nueve segundos, con
una distancia de ocho metros, cero cero centímetros; colindando estos
tramos con propiedad del señor Jesús Martínez Hernández; y AL PO-
NIENTE: Cinco tramos rectos; el primero, rumbo Noroeste, diez grados
treinta y ocho minutos, cero cero veintiséis segundos, con una distancia
de treinta y ocho metros, cincuenta y un centímetros; el segundo tramo,
rumbo Noroeste, veinticinco grados, veinte minutos, cero cero diecisiete
segundos, con una distancia de cincuenta y cinco metros, ochenta y siete
centímetros; el tercer tramo, rumbo Noroeste, diez grados, treinta y
cinco minutos, cero cero tres segundos, con una distancia de veinticinco
metros, cero seis centímetros; el cuarto tramo, rumbo Noreste, sesenta y
tres grados, cuatro minutos, cero cero cuarenta y cuatro segundos, con
una distancia de veintitrés metros, cuarenta y nueve centímetros; y el
quinto tramo, rumbo Noreste, veintitrés grados, veintiséis minutos, cero
cero cincuenta y cinco segundos, con una distancia de cuarenta y cuatro
metros, treinta y ocho centímetros, donde se llega donde se inició la
presente descripción; colindando estos tramos con propiedad del señor
Orlando Deras.- De una extensión superfi cial de TREINTA Y NUEVE
MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO PUNTO CATORCE
METROS CUADRADOS inscrito a favor del señor JESUS MARTÍNEZ
PASCACIO, bajo la matrícula número: CUATRO CERO CERO TRES
TRES NUEVE SIETE SIETE GUIÓN CERO CERO CERO CERO
CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, Quinta Sección
del Centro, Chalatenango, departamento de Chalatenango.
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA: Santa Ana, a
las quince horas con diez minutos del día veinticuatro de febrero del año
dos mil doce. LICDO. JOSÉ DAVID GUEVARA Y GUEVARA, JUEZ
SEGUNDO DE FAMILIA. LICDO. RAÚL WILFREDO BARRIENTOS
BOLAÑOS, SECRETARIO
3 v. alt. No. F038025-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Av. General Cabañas, No. 1-1, Barrio El Centro, La Unión, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 728112, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por DIEZ MIL DOLARES (US $10,000.00).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
La Unión, Viernes 11 de mayo de 2012.
DAVID ALEXANDER VILLALOBOS,
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA.
AGENCIA LA UNIÓN.
3 v. alt. No. F037907-2
AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Av. General Cabañas, No. 1-1 Barrio El Centro, La Unión, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 731730, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por Diez Mil Cien Dólares (US$ 10,100.00)
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
LA UNIÓN, Viernes 11 de mayo de 2012.
DAVID ALEXANDER VILLALOBOS,
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA.
AGENCIA LA UNIÓN.
3 v. alt. No. F037908-2
SOLICITUD DE NACIONALIDAD
DAVID VICTORIANO MUNGUÍA PAYÉS, MINISTRO DE JUS-
TICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA.
HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado el señor
JOSÉ RAÚL ZACARÍAS, solicitando que se le reconozca la calidad de
salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y nacionalidad
argentina, estar casado con salvadoreña y tener domicilio fi jo en El
Salvador.
El peticionario en su solicitud manifi esta ser de cincuenta y ocho
años de edad, de sexo masculino, casado, comerciante, del domicilio de
Sonsonate, originario de Presidencia Roque Sáenz Peña, Provincia del
Chaco, República de Argentina, lugar donde nació el día siete de octubre
de mil novecientos cincuenta y dos; su cónyuge responde al nombre de
Ana Victoria Mendoza de Zacarías, de cincuenta y siete años de edad,
Licenciada en Laboratorio Clínico, del domicilio de Sonsonate, de na-
cionalidad salvadoreña y sus padres responden a los nombres de José
Pascual Zacarías y Adelaida Monzón, el primero fallecido y la segunda
sobreviviente, de ochenta y un años de edad, jubilada y de nacionalidad
argentina.
Que ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto
Internacional de El Salvador, el día veintinueve de diciembre de mil
novecientos noventa y cinco.
Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes
y Autoridades de la República de El Salvador.
Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a
toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud, para que en el
término de quince días contados desde la fecha de la última publicación
de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un Periódico de circulación
nacional, se presente a este Ministerio justifi cando la oposición con la
prueba pertinente.
MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, San
Salvador, a las diez horas y quince minutos del día diez de enero del
dos mil doce.
DAVID VICTORIANO MUNGUIA PAYES,
GENERAL DE DIVISION,
MINISTRO.
3 v. c. No. F038122-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
AVISO DE COBRO
AVISO
Que a este Ministerio, se han presentado el señor JOSE FRANCISCO
ROMERO HENRIQUEZ, quien actúa en su calidad de hijo sobrevi-
viente de la señora MARIA ARGELIA ROMERO CALLES, conocida
por MARIA ARGELIA ROMERO, y por ARGELIA ROMERO, para
que se le devuelva la cantidad de $505.16, en concepto de excedente de
Impuesto sobre la Renta correspondiente a los ejercicios fi scales 2008
y 2009, que le correspondía al causante y que dejó pendiente de cobro
por haber fallecido el día 10 de febrero de 2011.
Lo anterior se hace del conocimiento del público en general, a fi n
de que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a
este Ministerio, en el término de 3 días contados a partir del día siguiente
en que haya salido a la venta la tercera y última publicación del presente
aviso.
San Salvador, 30 de abril de 2012.
LICDA. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,
SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO
MINISTERIO DE HACIENDA.
3 v. 1v. c/3 d. No. F037864-2
ADMINISTRADOR DE CONDOMINIOS
ADMINISTRADOR DE CONDOMINIOS
LA INFRASCRITA ADMINISTRADORA DEL "CONDOMINIO
CLÍNICAS MEDICAS".
CERTIFICA: Que en el Libro de Sesiones de Asamblea de Pro-
pietarios del CONDOMINIO "CLÍNICAS MEDICAS", a folios 66 y
siguientes se encuentra asentada la Sesión Ordinaria número doce cele-
brada en el Local Auditórium- Administración situado en la Veinticinco
Avenida Norte número seiscientos cuarenta en San Salvador, a partir de
las dieciocho horas del día dieciséis de febrero de dos mil doce, en la
que consta en el PUNTO NUMERO TRECE y que literalmente dice:
PUNTO NUMERO TRECE: ELECCIÓN DEL ADMINISTRA-
DOR. Sometido a consideración el acuerdo fue elegir por un año al
ADMINISTRADOR a la Dra. Inés López Dreyfus. Dicho acuerdo
fue tomado con 15 votos a favor que representan el 28% del valor del
voto.
Y en cumplimiento a lo ordenado por el Art. 31 de la Ley de Pro-
piedad Inmobiliaria por Pisos y Apartamentos, se libra la presente para
ser remitida al Diario Ofi cial y sea publicada hasta por tercera vez en el
mismo.
En San Salvador, a los tres días del mes de mayo de dos mil
doce.
DRA. INES LOPEZ DREYFUS,
ADMINISTRADORA CONDOMINIO CLÍNICAS MÉDICAS.
3 v. alt. No. C001081-2
MARCA INDUSTRIAL
No. de Expediente: 2011108422
No. de Presentación: 20110149574
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GLORIA
FRANCISCA LOPEZ LINARES, en su calidad de APODERADO de
Victoria’s Secret Stores Brand Management, Inc., de nacionalidad ES-
TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL
O DE FABRICA,
AMBER ROMANCE
Consistente en: las palabras AMBER ROMANCE que se traducen
al castellano como Ambariano Romance, que servirá para: AMPARAR:
PERFUMES, AGUAS PERFUMADAS, AGUA DE COLONIA, AGUAS
DE TOCADOR, AGUAS PERFUMADAS PARA EL CUERPO,
ROCIOS PARA EL CUERPO, AEROSOLES PARA El CUERPO,
PREPARACIONES PARA RESTREGAR EL CUERPO, PRODUC-
TOS DE BURBUJAS PARA EL BAÑO, GEL PARA LA DUCHA,
JABÓN LIQUIDO PARA EL CUERPO, MANTEQUILLAS PARA
EL CUERPO, CREMAS PARA EL CUERPO, LOCIONES PARA EL
CUERPO, POLVOS PARA EL CUERPO, LIMPIADORES PARA LAS
MANOS, CREMAS PARA LAS MANOS, LOCIONES PARA LAS
MANOS, CHAMPUS, ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO
Y LACAS PARA EL CABELLO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año
dos mil once.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001022-2
No. de Expediente: 2012116531
No. de Presentación: 20120165133
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
SOLUTIA INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
BUTVAR
Consistente en: la palabra BUTVAR, que servirá para: AMPA-
RAR: RESINAS SINTÉTICAS EN BRUTO; MATERIAS PLÁSTICAS
EN BRUTO, EN FORMA DE POLVOS, GRÁNULOS, LIQUIDOS,
EMULSIONES, PASTAS Y SOLUCIONES; DISPERSIONES DE
MATERIAS PLÁSTICAS; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO
INDUSTRIAL; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO; RESINAS DE
ACETATO DE POLIVINILO EN BRUTO, RESINAS DE POLIVINILO
BUTIRAL EN BRUTO. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001026-2
No. de Expediente: 2012115143
No. de Presentación: 20120162114
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Give
Back Brands LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
SOMEDAY
Consistente en: la palabra SOMEDAY, que se traduce al castellano
como Algún día, que servirá para: AMPARAR: FRAGANCIAS. Clase:
03.
La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001027-2
No. de Expediente: 2012116389
No. de Presentación: 20120164880
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSATIL DE CAPITAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA IN-
DUSTRIAL O DE FABRICA,
KIYAKIS
Consistente en: la palabra KIYAKIS, que servirá para: AMPA-
RAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA;
EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS
Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y CO-
CIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE
Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.
Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001028-2
No. de Expediente: 2012116399
No. de Presentación 20120164893
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de GRUPO
OMNILIFE, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
DUAL C MIX
Consistente en: las palabras DUAL C MIX, que se traduce al cas-
tellano como Doble C Mezcla que servirá para: AMPARAR: COMPLE-
MENTOS Y SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS, COMPLEMENTOS
NUTRICIONALES Y PREPARACIONES DE VITAMINAS. Clase:
05.
La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001029-2
No. de Expediente: 2012116471
No. de Presentación: 20120165040
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de AVON
PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
PRETTY FABULOUS
Consistente en: la palabra PRETTY FABULOUS, que se traduce
al castellano como Lindo Fabuloso, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,
PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE
PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES
CAPILARES; DENTÍFRICOS, FRAGANCIAS; PRODUCTOS DE
TOCADOR; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDA-
DO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y
UÑAS. Clase: 03,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de marzo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001030-2
No. de Expediente: 2012116473
No. de Presentación: 20120165042
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de AVON
PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
PRETTY ROCKIN’
Consistente en: las palabras PRETTY ROCKIN', que se tradu-
cen al castellano como Lindo Rockin', que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,
PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE
PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES
CAPILARES; DENTÍFRICOS, FRAGANCIAS; PRODUCTOS DE
TOCADOR; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDA-
DO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y
UÑAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de marzo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001031-2
No. de Expediente: 2011111331
No. de Presentación: 20110154762
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de AVON
PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
ULTRA COLOR RICH BRILLIANCE
Consistente en: la expresión ULTRA COLOR RICH BRILLIAN-
CE, traducida como Extremado Color Rico Brillo, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA
LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRO-
DUCTOS DE PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTI-
COS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; FRAGANCIAS;
PRODUCTOS DE TOCADOR; PREPARACIONES COSMÉTICAS
PARA EL CUIDADO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS, LABIOS,
CABELLO, PIES Y UÑAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001032-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
No. de Expediente: 2011114718
No. de Presentación: 20110161194
CLASE: 20, 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de
Iconix Latin America LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-
licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.
CHARISMA
Consistente en: la palabra CHARISMA, que se traduce como
CARISMA, que servirá para: AMPARAR: ALMOHADAS; ANILLAS
DE CORTINA PARA LA DUCHA. Clase: 20. Para: AMPARAR:
ROPA DE BAÑO; TOALLAS DE BAÑO; TOALLAS DE MANO;
SABANAS DE BAÑO; TOALLITAS DE TOCADOR DE MATERIA-
LES TEXTILES; PAÑOS PARA LAVARSE; SETS DE TOALLAS;
CORTINAS DE DUCHA DE MATERIAS TEXTILES O PLASTICAS,
FUNDAS PARA TAPAS DE INODORO; FUNDAS PARA TANQUES
DE INODORO DE MATERIAS TEXTILES O PLASTICAS; ROPA
DE CAMA; SABANAS; MANTAS DE CAMA; RODAPIÉ PARA
CAMAS; CUBRECAMAS; TIROS DE CAMA; EDREDONES;
FUNDAS INFERIORES PARA CAMAS; EDREDONES RELLENOS
DE PLUMAS; COJINES DE COLCHON; FUNDAS DE ALMOHA-
DAS; CUBRECAMAS ACOLCHADAS; FUNDAS; TOALLAS;
COBERTORES; CUBRECAMAS DE PLUMAS; TRATAMIENTOS
Y COBERTORES DE MATERIAS TEXTILES PARA VENTANAS,
PRINCIPALMENTE, CORTINAS Y PERSIANAS. Clase: 24.
La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001042-2
No. de Expediente: 2011113261
No. de Presentación: 20110158341
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
MIDAC SPA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la
MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.
Consistente en: las palabras M MIDAC +- BATTERIES y diseño.
Traducción de la palabra BATTERIES al castellano como: BATERIAS,
que servirá para: AMPARAR: BATERIAS, ACUMULADORES. Clase:
09.
La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001044-2
No. de Expediente: 2012116685
No. de Presentación: 20120165488
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de SO-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
CIEDAD COOPERATIVA DE CAFETALEROS LOS AUSOLES DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA., que puede abreviarse: SOCIEDAD
COOPERATIVA DE CAFETALEROS LOS AUSOLES DE R.L., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
INDUSTRIAL O DE FABRICA.
LOS AUSOLES
Consistente en: la palabra LOS AUSOLES, que servirá para:
AMPARAR: CAFE EN GRANO O SEA CAFE EN ORO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de marzo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001045-2
No. de Expediente: 2012116535
No. de Presentación: 20120165137
CLASE: 17.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
HANCOR, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.
SANITITE
Consistente en: la palabra SANITITE, que servirá para: AMPA-
RAR: TUBERIAS DE PLASTICO PARA EL ALCANTARILLADO,
DESAGÜE Y APLICACIONES PARA EL RIEGO A BAJA PRESION.
Clase: 17.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001046-2
No. de Expediente: 2012116688
No. de Presentación: 20120165492
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de SO-CIEDAD COOPERATIVA DE CAFETALEROS LOS AUSOLES DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse: SOCIEDAD COOPERATIVA DE CAFETALEROS LOS AUSOLES DE R.L., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.
VIÑA
Consistente en: la palabra VIÑA, que servirá para: AMPARAR: CAFE GRANO O CAFE ORO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001047-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
EMBLEMAS
No. de Expediente: 2012116478
No. de Presentación: 20120165047
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Grupo
Pochteca, S.A.B. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el
registro del EMBLEMA,
Consistente en: diseño de Ponchteca (círculo), que servirá para:
IDENTIFICAR Y DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMER-
CIAL DEDICADO A LA PRODUCCIÓN, EXPORTACIÓN, IM-
PORTACIÓN, VENTA, COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN
DE: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA,
CIENCIA, FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HOR-
TICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN
ESTADO BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO;
ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS;
PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE ME-
TALES; PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A CONSERVAR
LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS
(PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA; PREPARA-
CIONES QUÍMICAS PARA USO CIENTÍFICO; PRODUCTOS
QUÍMICOS PARA ANÁLISIS EN LABORATORIO; PRODUCTOS
QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA; REACTIVOS QUÍMICOS
(QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO O VETERINARIO); ACIDU-
LANTES (SUSTANCIA ADITIVA QUE SE SUELE INCLUIR EN
ALIMENTOS); PAPEL ALBUMINADO; PAPEL AUTOVIRADOR
[FOTOGRAFÍA]; PAPEL BARÍTICO; PAPEL DE TORNASOL; PA-
PEL DIAZO; PAPEL FOTOMÉTRICO; PAPEL NITRADO; PAPEL
PARA FOTOCALCOS; PAPEL PARA FOTOGRAFÍA; PASTA DE
PAPEL; PAPEL QUÍMICO PARA ENSAYOS; PAPEL REACTIVO;
PAPEL SENSIBLE; COLAS PARA PAPELES PINTADOS; POLÍ-
MEROS PARA APLICACIÓN INDUSTRIAL; DISPERSIONES DE
MATERIAS PLÁSTICAS; MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO;
PLASTIFICANTES; PLASTISOLS; RESINAS ARTIFICIALES EN
BRUTO; RESINAS SINTÉTICAS EN BRUTO; PAPEL, CARTÓN
Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN
OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE
ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS
(PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL
PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y
ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL
DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS);
MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS
EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS;
CINTAS ADHESIVAS PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; CIN-
TAS AUTOADHESIVAS PARA LA PAPELERÍA O LA CASA;
BANDAS ENGOMADAS [PAPELERÍA]; PAPEL DE CALCO;
PAPEL CARTÓN; CINTAS ENTINTADAS PARA IMPRESORAS
DE ORDENADOR; CINTAS ENTINTADORAS; CINTAS PARA
MÁQUINAS DE ESCRIBIR; PAPEL DE EMBALAJE; FOTOGRA-
BADOS; FOTOGRAFÍAS; IMPRESIONES O ESTAMPACIONES;
CINTAS ENTINTADAS PARA IMPRESORAS DE ORDENADOR;
PAPEL CARBÓN; PAPEL CARTÓN; PAPEL DE CALCAR; PAPEL
DE FILTRO; PAPEL DE PLATA; PAPEL HIGIÉNICO; PAPEL
LUMINOSO; PAPEL PARA APARATOS REGISTRADORES;
PAPEL PARA COPIAR [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; PAPEL
PARA ELECTROCARDIÓGRAFOS; PAPEL PARA RADIOGRA-
MAS; PAPEL PARAFINADO; PAPEL XUAN [PARA PINTURA Y
CALIGRAFÍA CHINAS]; PAPEL-PERGAMINO; PELÍCULAS DE
MATERIAS PLÁSTICAS [ADHERENTES EXTENSIBLES] PARA
LA PALETIZACIÓN; PELÍCULAS DE MATERIAS PLÁSTICAS
PARA EMBALAJE; TELAS PARA LA PINTURA; BANDAS DE
PAPEL O TARJETA PARA EL REGISTRO DE PROGRAMAS DE
ORDENADORES; TELAS DE ENTINTADO DE MAQUINAS PARA
LA REPRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS; SALVAMANTELES
DE PAPEL; POLÍMEROS PARA APLICACIÓN INDUSTRIAL;
DISPERSIONES DE MATERIAS PLÁSTICAS; MATERIAS PLÁS-
TICAS EN BRUTO; PLASTIFICANTES; PLASTISOLS; RESINAS
ARTIFICIALES EN BRUTO; RESINAS SINTÉTICAS EN BRUTO;
SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS ASÍ COMO SER-
VICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO RELATIVOS A ELLOS;
SERVICIOS DE ANÁLISIS Y DE INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL;
ANÁLISIS QUÍMICO; CONSULTAS SOBRE LA PROTECCIÓN
DEL MEDIO AMBIENTE; INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE
NUEVOS PRODUCTOS [PARA TERCEROS]; INVESTIGACIONES
QUÍMICAS; SERVICIOS DE ENSEÑANZA Y CAPACITACIÓN
EN EL MANEJO DE PRODUCTOS QUÍMICOS; ENSEÑANZA EN
EL ALMACENAJE DE PRODUCTOS QUÍMICOS; SERVICIOS
DE ENSEÑANZA EN LA CONSTRUCCIÓN Y DISEÑO DE INS-
TALACIONES PARA PRODUCTOS QUÍMICOS; SERVICIOS DE
TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAJE DE PRODUCTOS
QUÍMICOS.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año
dos mil doce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001021-2
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2012115787
No. de Presentación: 20120163416
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Sino-
chem Corporation, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: SINOCHEM y diseño, que servirá para: AMPARAR:
PROMOCIÓN DE VENTAS PARA TERCEROS; PUBLICACIÓN
DE TEXTOS PUBLICITARIOS; PROPAGANDA; PUBLICIDAD;
PREPARACIÓN DE COLUMNAS DE PROPAGANDA; ENVIO DE
DESPACHO DE FACTURAS, CONSULTAS DE NEGOCIOS; PU-
BLICIDAD EXTERIOR; AGENCIAS DE IMPORTACION-EXPOR-
TACIÓN; RENTA DE EQUIPO DE PUBLICIDAD; DISEMINACIÓN
EN MATERIA DE PUBLICIDAD; AGENCIAS DE INFORMACIÓN
COMERCIAL; INFORMACIÓN ESTADÍSTICA; PUBLICIDAD
DE CORREO DIRECTO; ACTUALIZACIÓN DE MATERIAL
PUBLICITARIO; DISTRIBUCIÓN DE MUESTRAS; ESTUDIOS
DE MERCADEO; INVESTIGACIÓN DE NEGOCIOS; RENTA DE
MATERIAL DE PROPAGANDA; CONSULTORÍA EN ORGANIZA-
CIÓN DE NEGOCIOS; TRANSMISIÓN RADIAL; COMERCIALES
A TRAVES DE LA RADIO; INVESTIGACIÓN DE NEGOCIOS;
TAQUIGRAFÍA; PUBLICIDAD TELEVISIVA; COMERCIALES DE
TELEVISIÓN; DECORACIÓN DE ESCAPARATES; AGENCIAS DE
PUBLICIDAD; MODELADO PARA PUBLICIDAD O PROMOCIÓN
DE VENTAS; ORGANIZACIÓN DE EXHIBICIÓN PARA PROPÓ-
SITOS COMERCIALES O PUBLICITARIOS; INFORMACIÓN DE
NEGOCIOS; RENTA DE ESPACIO PUBLICITARIO; VENTAS AL
POR MENOR. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001001-2
No. de Expediente: 2011112517
No. de Presentación: 20110156879
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de THE
H.D. LEE COMPANY, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
LEE
Consistente en: la palabra LEE, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE TIENDAS DE VENTAS AL DETALLE Y SERVICIOS
DE TIENDAS DE VENTAS AL DETALLE EN LÍNEA EN EL CAMPO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
DE PRENDAS DE VESTIR (ROPA), EQUIPOS Y EQUIPAJE PARA
EXTERIOR; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN DE PRODUCTOS
A CONSUMIDORES A TRAVÉS DEL INTERNET. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001020-2
No. de Expediente: 2011108986
No. de Presentación: 20110150656
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de FRE-
CUENCIA MODULADA MEXICANA S.A. DE C.V., de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
LA MEJOR ¡AQUÍ NOMÁS!
Consistente en: la expresión LA MEJOR ¡AQUÍ NOMÁS!, que ser-
virá para: AMPARAR: ACCESO A UNA RED INFORMÁTICA MUN-
DIAL (SERVICIOS DE-), AGENCIA DE INFORMACIÓN (NOTICIAS),
COMUNICACIONES POR TERMINALES DE COMPUTADORAS,
TRANSMISIÓN DE MENSAJES Y DE IMÁGENES ASISTIDA POR
ORDENADOR, COMUNICACIONES POR REDES DE FIBRAS
ÓPTICAS, COMUNICACIONES RADIOFÓNICAS,ENVÍO DE CO-
MUNICADOS [NOTICIAS], CORREO ELECTRÓNICO, DIFUSIÓN
DE PROGRAMAS RADIOFÓNICOS, DIFUSIÓN DE PROGRAMAS
DE TELEVISIÓN, EMISIONES RADIOFÓNICAS, EMISIONES DE
TELEVISIÓN, SERVICIOS DE ENCAMINAMIENTO Y ENLACE
PARA TELECOMUNICACIONES, ENVIO DE MENSAJES, PRO-
VISIÓN DE FOROS DE DISCUSIÓN [CHATS] EN INTERNET,
RADIODIFUSIÓN, SERVICIOS DE TABLONES DE ANUNCIOS
ELECTRÓNICOS [TELECOMUNICACIONES], TELEDIFUSIÓN
POR CABLE Y SATÉLITE (TRANSMISIÓN POR-) Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001023-2
No. de Expediente: 2011110298
No. de Presentación: 20110152981
CLASE: 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Apple
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
ICLOUD
Consistente en: la expresión ICLOUD, que servirá para: AMPA-
RAR: SERVICIOS SOCIALES EN LINEA (CLUBES DE ENCUENTRO
PROFESIONAL A TRAVEZ DE LA INTERNET). Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mil
once.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de febrero del año dos mil doce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001033-2
No. de Expediente: 2011111159
No. de Presentación: 20110154395
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de FIL
LIMITED, de nacionalidad BERMUDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la expresión F FIDELITY WORLDWIDE
INVESTMENT y diseño, que se traduce al castellano como Fideli-
dad Inversión Mundial, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS
FINANCIEROS; SERVICIOS DE SEGUROS; SERVICIOS DE
INVERSIÓN; INVERSIONES EN FONDOS NACIONALES E
INTERNACIONALES; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE
INVERSIONES DISCRECIONALES; SERVICIOS DE ASESORÍA
DE INVERSIONES; SERVICIOS DE FONDOS MUTUOS Y SERVI-
CIOS RELACIONADOS CON ESTOS; PENSIONES Y SERVICIOS
RELACIONADOS CON ESTOS; GARANTÍAS DE CORRETAJE Y
SERVICIOS RELACIONADOS CON ESTOS; BANCA Y SERVICIOS
RELACIONADOS CON ESTOS; FIDEICOMISO Y SERVICIOS RE-
LACIONADOS CON ESTOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN
DE PORTAFOLIO, FONDO MUTUO, PENSIONES Y FIDEICO-
MISOS; PLANIFICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN FINANCIERA;
ASESORÍA FINANCIERA; SERVICIOS DE CRÉDITO; SERVICIOS
DE INVERSIONES BANCARIAS, FINANZAS CORPORATIVAS Y
CAPITAL DE EMPRESAS; SERVICIOS DE CAPITAL PRIVADO;
SERVICIOS DE BIENES RAÍCES; SERVICIOS DE INVERSIONES
EN BIENES RAÍCES; SUSCRIPCIÓN DE GARANTIAS; SERVICIOS
DE INTERCAMBIO DE DERIVATIVOS Y MONEDA; PROVISIÓN
DE INFORMACIÓN, ASESORÍA Y CONSULTORÍA RELACIONA-
DAS A GARANTÍAS, FINANZAS E INVERSIONES; SERVICIOS DE
INFORMACIÓN DE BASE DE DATOS INTERACTIVOS RELACIO-
NADAS A GARANTÍAS, FINANZAS E INVERSIONES; SERVICIOS
DE TARJETA DE CRÉDITO Y DÉBITO; SERVICIOS DE PAGO DE
DINERO; PROVISIÓN DE PRÉSTAMOS GARANTIZADOS Y NO
GARANTIZADOS; INTERCAMBIO DE MONEDA; TASACIÓN DE
ANTIGÜEDADES; CORRETAJE; SERVICIOS DE GARANTIAS;
RECAUDACIÓN DE FONDOS DE BENEFICENCIA; PRÉSTAMOS
PRENDARIOS; PRÉSTAMOS A PLAZOS; SERVICIOS DE BANCO
HIPOTECARIO; SERVICIOS DE LIQUIDACIÓN DE EMPRESAS;
COTIZACIONES EN BOLSA; COBRO DE ALQUILERES; PRO-
VISIÓN DE INFORMACIÓN, ASESORÍA Y CONSULTORIA EN
RELACIÓN A TODO LO ANTERIOR. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001055-2
No. de Expediente: 2012116746
No. de Presentación: 20120165646
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
139DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
MICROSOFT CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
SKYPE
Consistente en: la palabra SKYPE, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, A SABER TRANSMISIÓN Y
RECEPCIÓN DE TEXTOS, IMÁGENES, ARCHIVOS, AUDIO Y
CONTENIDO AUDIOVISUAL Y OTRA INFORMACIÓN PARA
FACILITAR LA COMUNICACIÓN ENTRE DOS O MÚLTIPLES
USUARIOS A TRAVÉS DE REDES COMPUTACIONALES, REDES
DE COMUNICACIÓN Y LA RED DE INFORMACIÓN GLOBAL;
SERVICIOS DE TEXTO Y MENSAJERÍA INSTANTÁNEA; SER-
VICIOS DE VOZ SOBRE IP; SERVICIOS DE TELECONFERENCIA
DE AUDIO Y VIDEO; SERVICIOS DE DETECCIÓN AUTOMATI-
ZADA PARA COMUNICACIONES; SUMINISTRO DE ACCESO
PARA USUARIO A SITIOS WEB DE TERCEROS ALOJADOS EN
SERVIDORES PARA COMPUTADORA ACCESIBLES A TRAVÉS
DE LA RED GLOBAL DE INFORMACIÓN; SERVICIOS DE TE-
LECOMUNICACIONES, A SABER SUMINISTRO DE MINUTOS
PREPAGADOS PARA USO EN TELÉFONOS CELULARES EN EL
EXTERIOR. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001058-2
No. de Expediente: 2012116745
No. de Presentación: 20120165645
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de
MICROSOFT CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
SKYPE
Consistente en: la palabra SKYPE, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE COMPUTADORA, PRESENTANDO UN SOFT-
WARE QUE PERMITE Y ADMINISTRA MODOS DE COMUNI-
CACIÓN SIMULTÁNEOS Y MÚLTIPLES A TRAVÉS DE REDES
COMPUTACIONALES, REDES DE COMUNICACIÓN Y LA RED
DE INFORMACIÓN GLOBAL A TRAVÉS DE MENSAJERÍA INS-
TANTÁNEA, VOZ SOBRE PROTOCOLO DE INTERNET (VOIP),
VIDEO-CONFERENCIA, AUDIO-CONFERENCIA, COMPUTA-
DORA PC COMPARTIDA, TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS,
DETECCIÓN Y SUMINISTRO DE INFORMACIÓN DE PRESENCIA
DE USUARIO, Y TELEFONÍA Y ACCESO A INFORMACIÓN AL-
MACENADA REMOTAMENTE PARA DICHAS APLICACIONES;
SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE EN LINEA,
NO DESCARGABLE, Y APLICACIONES PARA MENSAJERÍA
INSTANTÁNEA, FACILITACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE MO-
DOS DE COMUNICACIÓN SIMULTÁNEOS Y MÚLTIPLES SOBRE
REDES EN EL ÁREA LOCAL Y LA INTERNET A TRAVÉS DE
MENSAJERÍA INSTANTÁNEA, VOZ SOBRE PROTOCOLO DE
INTERNET (VOIP), VIDEO-CONFERENCIA, AUDIO-CONFEREN-
CIA, COMPUTADORA PC COMPARTIDA, TRANSFERENCIA DE
ARCHIVOS, DETECCIÓN Y SUMINISTRO DE INFORMACIÓN
DE PRESENCIA DE USUARIO, Y TELEFONÍA; SUMINISTRO DE
INFORMACIÓN TÉCNICA EN EL ÁREA DE SOFTWARE PARA
COMPUTADORA. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001060-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
No. de Expediente: 2012117189
No. de Presentación: 20120166315
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TACO
BELL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
LIVE MÁS
Consistente en: las palabras LIVE MÁS, donde la palabra Live
se traduce al castellano como Vivir, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIO DE RESTAURANTE. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de abril del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001065-2
No. de Expediente: 2012116725
No. de Presentación: 20120165583
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de OSCAR
RENÉ GONZÁLEZ LOMELÍ, de nacionalidad MEXICANA y JOEL
ESTRADA DAMIÁN, de nacionalidad MEXICANA y ELISA DE LA
LUZ ZEPEDA DEL RÍO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras PROMO OPCIÓN y diseño, que ser-
virá para: AMPARAR; SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN DE
TODO TIPO DE PRODUCTOS PROMOCIONALES; SERVICIOS
DE ABASTECIMIENTO PARA TERCEROS (ABASTECIMIEN-
TOS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE OTRAS EMPRESAS);
DISTRIBUCIÓN DE MUESTRAS; AGENCIAS DE IMPORTACIÓN
Y EXPORTACIÓN; ORGANIZACIÓN DE FERIAS CON FINES
COMERCIALES O PUBLICITARIOS; DIFUSIÓN DE ANUNCIOS
PUBLICITARIOS; PUBLICIDAD. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001072-2
No. de Expediente: 2012116747
No. de Presentación: 20120165647
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
141DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
MICROSOFT CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
SKYPE
Consistente en: la palabra SKYPE, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS FINANCIEROS, A SABER SUMINISTRO DE UNA
MONEDA VIRTUAL PARA USO ENTRE MIEMBROS DE UNA
COMUNIDAD EN LÍNEA, A TRAVÉS DE COMPUTADORA Y
REDES DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE TRANSACCIONES
FINANCIERAS, A SABER COMPENSACIÓN Y CONCILIACIÓN
DE TRANSACCIONES FINANCIERAS A TRAVÉS DE COMPU-
TADORA Y REDES DE COMUNICACIÓN, Y SUMINISTRO DE
TRANSACCIONES COMERCIALES SEGURAS Y OPCIONES DE
PAGO; PROCESAMIENTO Y TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE
INFORMACIÓN DE PAGO PARA USUARIOS DE COMPUTADORA
Y REDES DE COMUNICACIÓN. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001073-2
No. de Expediente: 2012116985
No. de Presentación: 20120166018
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de FIAN-
ZAS UNIVERSALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SER-
VICIOS,
Consistente en: las palabras FIDELIS ASEGURADORA +
FIANZAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE
SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES
MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS, Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
veintidós de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001075-2
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2011113213
No. de Presentación: 20110158264
CLASE: 06, 40.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Nucor
Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
NUCOR
Consistente en: la palabra NUCOR, que servirá para: AMPARAR:
ACERO; PRODUCTOS DE ACERO, A SABER, BARRAS DE ACERO,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
RUEDAS DE ACERO, ACERO PLANOS, VARILLAS DE ACERO,
ANGULOS DE ACERO, CANALES DE ACERO, PALANQUILLAS
DE FORJA DE ACERO (LINGOTES) Y ALAMBRE DE ACERO;
CHAPAS DE ACERO Y TIRAS DE ACERO FORMADOS DENTRO
DE ROLLOS Y BOBINAS; SUJETADORES (HEBILLAS) DE ACERO,
A SABER, TUERCAS, PERNOS Y TORNILLOS; ACEROS ESPE-
CIALES, A SABER, ACERO INOXIDABLE Y ALEACIONES QUE
CONTENGAN NIQUEL, SILICIO O CROMO; BOLAS DE ACERO
PARA MOLINOS DE BOLA, CONSTRUCCIONES DE ACERO Y
MATERIALES DE CONSTRUCCION, A SABER, VIGAS ESTRUC-
TURALES DE ACERO, PILOTES, VIGUETAS, ARMADURAS DE
ACERO, CHAPAS ONDULADAS, CUBIERTAS DE PISO Y TECHO,
PANELES DE PARED DE ACERO Y MIEMBROS DE ESTRUCTURA
DE ACERO DE LOS MISMOS; CONSTRUCCIONES DE ACERO
PREFABRICADAS; Y BARRAS DE ACERO DE REFUERZO PARA
HORMIGON; POSTES METALICOS, A SABER, POSTES METALI-
COS FLEXIBLES DELINEADORES DE CARRETERA; SISTEMAS
DE BARRERA DE CARRETERAS, A SABER, POSTES METALICOS
Y BARRAS METALICAS. Clase: 06. Para: AMPARAR: SERVICIOS
DE FABRICACION A MEDIDA DE ACERO Y PRODUCTOS DE
ACERO. Clase: 40.
La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001056-2
No. de Expediente: 2011111012
No. de Presentación: 20110154149
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NORMA
CECILIA JIMENEZ MORAN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de SARA RUTH MARTINEZ DE ALVARENGA, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
RaTaTon
Consistente en: la palabra RaTaTon, que servirá para: AMPARAR:
UN PRODUCTO PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS COMO
LO SON LOS RATONES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de noviembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001076-2
No. de Expediente: 2011111015
No. de Presentación: 20110154152
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NORMA
CECILIA JIMENEZ MORAN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de SARA RUTH MARTINEZ DE ALVARENGA, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra HORMIKOL, que servirá para: AMPA-
RAR: INSECTICIDAS PARA HORMIGAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil once.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
143DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de noviembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001078-2
No. de Expediente: 2011111014
No. de Presentación: 20110154151
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NORMA
CECILIA JIMENEZ MORAN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de SARA RUTH MARTINEZ DE ALVARENGA, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra MOSQUIKOL, que servirá para: AM-
PARAR: REPELENTE PARA INSECTOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de noviembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001079-2
No. de Expediente: 2011111013
No. de Presentación: 20110154150
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NORMA
CECILIA JIMENEZ MORAN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de SARA RUTH MARTINEZ DE ALVARENGA, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra Canni, que se traduce al castellano como
Fantasía, que servirá para: AMPARAR: SHAMPOO, ACONDICIONA-
DOR, JABON, TALCO, FRAGANCIA, PASTA DENTAL O SEA UN
PRODUCTO PARA ELIMINAR TOTALMENTE ANIMALES DA-
ÑINOS COMO LO SON LAS PULGAS, GARRAPATAS Y TODOS
AQUELLOS QUE LES AFECTEN AL PERRO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de noviembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001080-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
ACEPTACION DE HERENCIA
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL, del
Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al
público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las nueve
horas y quince minutos del día trece de abril del corriente año, se declaró
heredera expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia
intestada que al fallecer a las dos horas y treinta minutos del día tres
de septiembre del año dos mil once, en el Cantón La Chorrera, de esta
Jurisdicción y Distrito, Departamento de La Unión, su último domicilio
dejara la causante ELADIA JIMENEZ DE MORENO, conocida por
ELADIA JIMENEZ, de parte de la señora MIRIAN ESPERANZA
MORENO DE ALVARADO, conocida por MIRIAN ESPERANZA
MORENO JIMENEZ y por MIRIAN ESPERANZA MORENO, en
concepto de hija sobreviviente de la referida causante, de conformidad
con el Artículo 988 numeral 1° C.C.
Se le confi ere a la aceptante en el carácter dicho la Administración
y Representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Depar-
tamento de La Unión, a los diecisiete días del mes de abril de dos mil
doce.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.-
LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000959-3
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL del Distrito
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público
para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las nueve
horas del día quince de marzo de dos mil doce, se declaró herederos
expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que
al fallecer a las doce horas con treinta minutos del día treinta y uno de
julio del año de mil novecientos noventa y seis, en el Cantón Monteca,
de la Jurisdicción de Nueva Esparta, de este Distrito, Departamento de
La Unión, su último domicilio, dejó el causante FABIO HUMBERTO
SORTO GUZMAN, conocido por FABIO HUMBERTO SORTO, de
parte de los señores MARIA OLIMPIA VENTURA viuda DE SORTO,
conocida por MARIA OLIMPIA VENTURA DE SORTO y por MARIA
OLIMPIA VENTURA BENITEZ, CARLOS HUMBERTO SORTO
VENTURA, conocido por CARLOS HUMBERTO SORTO y JORGE
ALBERTO SORTO VENTURA, en concepto de hijos sobrevivientes
del referido causante, de conformidad con el Artículo 988 numeral 1°
C.C.
Se les confi ere a los herederos declarados en el carácter dicho la
Administración y Representación INTERINA de los bienes de la indi-
cada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departamento
de La Unión, a los diecinueve días del mes de marzo de dos mil doce.
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000960-3
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL del Distrito
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público
para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las once
horas y quince minutos del día veintinueve de marzo del corriente año,
se declaró herederos expresamente y con benefi cio de inventario de
la herencia intestada que al fallecer a las doce horas del día once de
junio de mil novecientos noventa y seis, en el Cantón Carbonal, de la
Jurisdicción de Anamorós, de este Distrito, Departamento de La Unión,
su último domicilio, dejó la causante SABINA CRUZ, de parte de los
señores GERARDO CRUZ CRUZ y JOSE RODOLFO CRUZ CRUZ, en
concepto de hijos sobrevivientes de la referida causante, de conformidad
con el Artículo 988 numeral 1° C.C.
Se les confi ere a los aceptantes en el carácter dicho la Administración
y Representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departa-
mento de La Unión, a los treinta días del mes de marzo de dos mil doce.
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000974-3
MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para los efectos legales consiguien-
tes, que por resolución proveída en este Tribunal, a las once horas del
día veinticuatro de enero de dos mil doce, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
145DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
a su defunción ocurrida a las dieciocho horas cuarenta minutos del día
cuatro de mayo del año dos mil once, en Cantón San Julián, Lotifi cación
El Milagro, de esta Jurisdicción, siendo la Ciudad de Acajutla, su último
domicilio, dejó el señor César Rafael Rivas Núñez, de parte de la señora
Leonor Núñez Cardoza, en su concepto de madre del causante.
Por lo que se le ha conferido a dicha aceptante la Administración y
Representación Interina de la referida sucesión, con las mismas facultades
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a todas aquellas personas que crean tener derecho a la
herencia en referencia, para que se presenten a este Tribunal a deducirlo
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera
publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia, a las doce horas diez
minutos del día veinticuatro de enero de dos mil doce. LICDA. MELIDA
DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA.- LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRE-
TARIO.
3 v. alt. No. F037604-3
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
las doce horas y veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que
a su defunción dejó CAYETANO ALFREDO LOPEZ RIVERA, quien
fue de sesenta y nueve años de edad, Jornalero, originario de Nueva
Granada, departamento de Usulután y de domicilio de Estanzuelas,
departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Miguel
Lisandro López y Laura Lidia Rivera, ambos fallecidos; quien falleció
a las veintitrés horas y treinta minutos del día veintitrés de agosto del
año dos mil diez, en el Cantón Tecomatal, Estanzuelas, departamento
de Usulután, siendo éste su último domicilio, de parte de SERGIO DE
JESÚS LOPEZ LARA, de cuarenta años de edad, Jornalero, originario y
del domicilio de Estanzuelas, con Documento Único de Identidad número
cero cero novecientos veinticinco mil ochocientos setenta y nueve-nueve,
número de Identifi cación Tributaria un mil ciento siete-cero diez mil
quinientos setenta-ciento dos-cero, en concepto de hijo del causante y
cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora
Isabel Lara de López, en su calidad de cónyuge sobreviviente de dicho
causante.
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para
que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir
del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
JUCUAPA, A LAS DOCE HORAS Y CUARENTA MINUTOS DEL DIA
CUATRO DE MAYO DE DOS MIL DOCE.- LIC. OSCAR NEFTALI
ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RODOLFO
ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037626-3
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL
DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las catorce
horas con trece minutos del día trece de septiembre del año dos mil once,
se ha tenido por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario la
herencia intestada que a su defunción ocurrida en Cantón Santa Bárbara
de El Paraíso, siendo la ciudad de San Salvador su último domicilio, el
día seis de julio del año dos mil ocho, dejó el causante señor WILLIAM
GONZÁLEZ ALVAREZ, de parte de la señora REINA NOEMY PRE-
SENTACIÓN DE GONZALEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente
y a la vez como representante legal de los menores Laura Noemy y
Jonathan Enrique, ambos de apellidos González Presentación, en la cual
se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente, debiéndola ejercer los menores Laura Noemy y
Jonathan Enrique, ambos de apellidos González Presentación, por medio
de la señora Reina Noemy Presentación de González.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
catorce horas y cuarenta minutos del trece de septiembre del año dos
mil once.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SE-
CRETARIA.
3 v. alt. No. F037656-3
ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, JUEZ INTERINO DE
LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a las
quince horas con treinta minutos del día cinco de marzo del presente año,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor ANTONIO
ALVARADO, ocurrida el día diecinueve de septiembre de dos mil ocho,
en la ciudad de Acajutla, siendo la ciudad de Teotepeque, el lugar de su
último domicilio, de parte del señor SAMUEL ANTONIO ALVARADO
DIAZ y de los menores KATHERYN ISELA y JOSUE EZEQUIEL,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
ambos de apellidos ALVARADO ZEPEDA, todos en calidad de hijos
del causante; y se ha conferido a los aceptantes, la administración y la
representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve
horas diez minutos del día diecisiete de marzo de dos mil diez. LIC.
ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, JUEZ INTERINO
DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037657-3
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.
HACE SABER : Que por resolución proveída por este Tribunal,
a las diez horas y veinte minutos del día veintisiete de abril del presente
año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor ROBERTO DAVID
GONZALEZ, quien fue de cincuenta y tres años de edad, Contador,
soltero, fallecido en San Salvador, el día dos de agosto del año dos mil;
siendo la ciudad de Apopa su último domicilio; de parte de las señoras:
MARIA DELFIDA RAMOS CRUZ, de cincuenta y ocho años de edad,
Ama de Casa, del domicilio de Apopa, con Número de Identifi cación
Tributaria: cero quinientos veinte-cero cincuenta mil doscientos
cincuenta y cuatro-ciento uno-cero; como cesionaria de los derechos
hereditarios que le correspondían a la señora VANESSA LISSETH
GONZALEZ RAMOS, en calidad de hija del causante; JACQUELINE
MARIBEL GONZALEZ VIUDA DE HERNANDEZ, de veinticinco
años de edad, Empleada, del domicilio de Apopa, con Número de
Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce-doscientos diez mil
novecientos ochenta y seis-ciento cincuenta y siete-cero; en calidad de
hija del causante; y VANESSA LISSETH GONZALEZ RAMOS, de
veintisiete años de edad, Empleada, del domicilio de Apopa, con Número
de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce-ciento cincuenta
y un mil ochenta y cuatro-ciento cuarenta y dos-cero; como cesionaria
de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora MARIA
LORENZA RAMIREZ RAMIREZ, de ochenta y ocho años de edad, de
Ofi cios Domésticos, del domicilio de Santa Ana; en calidad de madre
del causante.
Y se les confi rió a las aceptantes en el carácter indicado, la Admi-
nistración y Representación Interina de los bienes de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las diez horas y vein-
ticuatro minutos del día veintisiete de abril del año dos mil doce. DRA.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037682-3
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a
las once horas y cincuenta minutos del día diecinueve de abril de dos
mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia INTESTADA dejada a su defunción por el señor
VICTOR ANGEL AVELAR TEJADA, quien fue de cincuenta y dos
años de edad, Agricultor en Pequeño, fallecido el día diez de noviembre
de dos mil diez, en Cantón La Cabaña, jurisdicción de El Paisnal, siendo
ese su último domicilio, con N.I.T. ignorado, de parte de la señora HILDA
ESPERANZA LANUZA DE AVELAR hoy VIUDA DE AVELAR
conocida por HILDA ESPERANZA QUIJADA DE AVELAR, HILDA
ESPERANZA QUIJADA LANUZA, HILDA ESPERANZA QUIJADA
LANUSA, HILDA ESPERANZA LANUZA y por HILDA ESPERANZA
LANUSA, con N.I.T. 0416-151079-101-9 y de la menor ANA GRI-
CELDA AVELAR LANUZA, con N.I.T. en trámite, en el concepto de
cónyuge sobreviviente e hija del causante respectivamente, a quienes se
les ha conferido la administración y representación INTERINA de la
sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Lo que se hace saber al público en general para que todo el que
tenga derecho en la presente sucesión, se apersone al Juzgado a hacer
valer el mismo durante el término de quince días después de la presente
publicación y demás efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las once
horas cincuenta y cinco minutos del día diecinueve de abril de dos mil
doce.- LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA
DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SE-
CRETARIO.
3 v. alt. No. F037684-3
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, al
público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejó la causante LUCILA DE LOS SAN-
TOS ARGUETA conocida por LUCILA ARGUETA, quien falleció
el día veintiocho de septiembre de mil novecientos noventa y ocho, en
el Hospital Santa Teresa de esta ciudad, siendo Santiago Nonualco su
último domicilio, por parte de ROSARIO ASCENCIO ARGUETA,
en concepto de hija de la referida causante. Nómbrase a la aceptante,
interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
147DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, siete de febrero de dos mil
doce.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037691-3
SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO
Y SOCIAL.
HACE SABER: Al público para efectos de Ley, que por resolución
de este Juzgado, de las nueve horas del día diez de agosto de dos mil diez,
SE HA TENIDO POR ACEPTADA expresamente y con benefi cio de
inventario de parte de la señora MARÍA HORTENCIA JIMÉNEZ DE
COLOCHO, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante
señor JORGE ARNOLDO COLOCHO, quien falleció en la ciudad de
Los Ángeles, Estado de California, de los Estados Unidos de América,
siendo San Salvador el lugar de su último domicilio en la República,
habiendo fallecido el día once de mayo del año dos mil seis, a la edad de
sesenta y dos años, quien fue Mecánico, casado originario de Teotepeque,
departamento de La Libertad; aceptación que hace la antes citada señora
en su calidad de cónyuge del causante antes mencionado. Y SE LE HA
CONFERIDO a la aceptante antes mencionada la administración y re-
presentación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente.
Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia
para que se presenten a este Tribunal, a deducirlo en el término de quince
días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente
edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN
SALVADOR, a las diez horas quince minutos del día diez de agosto de
dos mil diez.- DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUN-
DO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES
RUBIO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037746-3
KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA CUARTO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTERINA DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, el día
treinta de abril de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción
dejó el señor MIGUEL ÁNGEL MOREIRA VALENCIA, conocido por
ÁNGEL MOREIRA VALENCIA, quien fue de cincuenta y dos años de
edad, casado, originario de San Jorge, departamento de San Miguel, hijo
de Ángel Moreira, y Ana Valencia, quien falleció el día seis de octubre
de dos mil seis, y cuyo último domicilio fue San Salvador, de parte de
la señora MATILDE DOLORES ZAVALA DE MOREIRA, a quien se
le ha conferido en el carácter antes indicado, la ADMINISTRACIÓN
Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
correspondiente, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con
derecho a la herencia referida, a fi n que comparezcan a esta sede judicial
a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Sal-
vador, a las once horas y veinte minutos del día treinta de abril de dos
mil doce.- LICDA. KARLA MARIA REGINA MURCIA CARRILLO,
JUEZA CUARTO DE LO CIVIL Y DE LO MERCANTIL INTERI-
NA.- LICDA. JACQUELINE XIOMARA AQUINO PALACIOS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037789-3
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
las diez horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario la herencia intestada, de los bienes que a
su defunción dejó la causante señora BLANCA EMELINA MENJIVAR
AYALA, ocurrida el día trece de diciembre del año dos mil diez, en el
Hospital Nacional Zacamil, de la ciudad de San Salvador, siendo su
último domicilio el Municipio de San Pedro Perulapán, departamento de
Cuscatlán, de parte de la señorita BLANCA ARACELY ZAVALETA
MENJIVAR, en su calidad de hija de la referida causante, y como
cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían al señor
FLAMINIO AMAYA, éste en calidad de padre de la causante antes
referida.
Confi érase a la aceptante, la administración y representación interina
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las catorce horas
y cinco minutos del día seis de enero del año dos mil doce.- LIC. MA-
NUEL PAZ CANALEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO
BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037792-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. Al
público para los efectos de Ley.
HACE SABER Que por resolución de las nueve horas y veinte
minutos de este día; se ha tenido por aceptada expresamente con be-
nefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la
causante señora SANTOS RIVAS DE LOPEZ, quien fue de ochenta
años de edad, casada, Ofi cios Domésticos, falleció el día treinta y uno
de julio del año dos mil siete, siendo Ciudad Delgado, el lugar de su
último domicilio. De parte de la señora CARMEN LOPEZ RIVAS, con
Documento Único de Identidad cero un millón cuatrocientos noventa
y seis mil setecientos seis-cero y Número de Identifi cación Tributaria
cero seiscientos diecinueve-ciento setenta mil setecientos sesenta-ciento
uno-cero, en calidad de hija de la causante, herencia que en su opor-
tunidad fue repudiada por el señor JOSE LEON LOPEZ RIVAS, con
Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos diecinueve- cero
setenta y un mil sesenta y tres-cero cero dos-siete, en calidad de hijo de
la causante. Confi riéndosele a la aceptante la administración y represen-
tación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente. Representada la aceptante por su
Apoderada Licenciada Gloria Patricia Aguilar Barrera, con Número de
Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-ciento veinte quinientos
setenta y dos-ciento diecisiete-uno. Publíquese el edicto de Ley.
Lo que hago del conocimiento para los efectos legales consiguien-
tes.
JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las nueve horas y
treinta minutos del día catorce de marzo del año dos mil doce.- LICDA.
MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL
DE DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037819-3
JULIO CÉSAR MENA VARELA, con ofi cina en el Condominio Monte
María, Edifi cio B, Local número seis-B, Segunda Planta, en Primera Calle
Poniente, número dos mil novecientos cuatro, de esta ciudad.
HACE CONSTAR: Que por resolución pronunciada en esta ciudad,
a las diez horas del día dos de mayo del año dos mil doce, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada del señor ROBERTO SALADRIGAS YÚDICE, quien fue de
sesenta y un años de edad, Pensionado, quien falleció en el CONDADO
DE RIVERSIDE, CALIFORNIA, ESTADOS UNIDOS DE NORTE
AMÉRICA, su último domicilio en esta ciudad en Antiguo Cuscatlán,
el día treinta de abril del dos mil once, por parte de la señora PATRICIA
SALADRIGAS DE VARELA, de cuarenta y cinco años de edad, del
domicilio de Antiguo Cuscatlán, Administradora de Empresas, en con-
cepto de heredera intestada, con benefi cio de inventario, por sí y como
cesionaria de los derechos hereditarios, de un tercio de la sucesión, por
parte de la señora ADALYN SALADRIGAS, a quien se le ha conferido
la administración y representación legal de dicha sucesión, en forma
INTERINA, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Lo que hace del conocimiento del público, para que si alguna
persona se cree con derecho en dicha sucesión, se presente a su ofi cina
de notario, dentro del término de quince días, contados a partir de la
publicación de este edicto.
San Salvador, ocho de mayo del año dos mil doce. Enmendado
- Riverside vale.-
DR. JULIO CESAR MENA VARELA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F037823-3
DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cuarenta
minutos del día tres de enero de dos mil doce, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a
su defunción ocurrida a las dieciocho horas del día dieciséis de agosto
de mil novecientos ochenta y seis, en el Cantón El Chagüite de Tacuba,
su último domicilio, dejó el causante señor OVIDIO VÁSQUEZ, de
parte del señor ALVARO VÁSQUEZ SALDAÑA, en calidad de hijo
del causante; y se ha nombrado interinamente al aceptante representante
y administrador de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del
público para los efectos de ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas cuarenta
y cinco minutos del día tres de marzo de dos mil doce.- DR. JULIO
CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN
GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037888-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
149DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
HERENCIA YACENTE
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que en este Juzgado, se ha presentado la señora
VILMA YOLANDA ORELLANA POLANCO, quien es de treinta y
cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, pidiendo
que se declare Yacente la Herencia que a su defunción dejó el señor
ADRIAN JOSE FUNES GONZALEZ, quien fue de cuarenta y cuatro
años de edad, Agricultor, de este domicilio, quien falleció el día quince de
diciembre de dos mil once, sin haber formalizado testamento alguno.
Por lo que se ha declarado Yacente la Herencia, habiéndose nom-
brado curador de la misma a la Licenciada RILMA ISOLINA DERAS
MERLOS, a quien se le juramentó del cargo.
Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas del
día treinta de abril de dos mil doce. LIC. JOSE HERNAN PALACIOS
LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA
FIGUEROA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037748-3
TÍTULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE SANTA RITA,
DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, AL PUBLICO.
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado el Licenciado
Milton Aníbal Guevara Olmedo, quien actúa en nombre y representa-
ción en su calidad de Apoderado Especial de la señora SOILA DEL
CARMEN QUIJADA DE ALAS, ambos de generales conocidas en las
presentes diligencias, solicitando TITULO DE PROPIEDAD a favor
de su representada, de un inmueble de naturaleza urbana situado en el
Barrio El Calvario, Avenida Comercial, de la Población de Santa Rita,
Departamento de Chalatenango, de una extensión superfi cial de TRES-
CIENTOS TREINTA Y DOS PUNTO SESENTA Y SEIS METROS
CUADRADOS, cuya descripción es la siguiente: AL NORTE, formado
por un tramo de veintisiete punto cincuenta y cinco metros; colinda con
María Celia Figueroa viuda de Quijada antes, hoy de Esperanza Quijada;
AL ORIENTE, formado por un tramo de doce punto diecinueve metros;
colinda con María Victoria Fuentes de Guevara y Ministerio de Educa-
ción, Calle Pública de por medio; AL SUR, formado por un tramo de
veintiséis punto treinta y seis metros; colindando con Roberto Armando
Alas Quijada; AL PONIENTE, formado por un tramo de doce punto
cincuenta y cuatro metros; colinda con María Delmy Alas Quijada. Y
lo valúa en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, no es dominante, ni sirviente y se encuentra
libre de todo gravamen; no tiene derechos reales o cargas que respetar a
terceros; no se encuentra en proindivisión con persona alguna, del cual
ha sido poseedor de forma, quieta, pacífi ca e ininterrumpida por más de
treinta años.
Lo que se avisa al público para los efectos legales correspondien-
tes.
Alcaldía Municipal de Santa Rita, departamento de Chalatenango,
a los cuatro días del mes de mayo de dos mil doce.- ISMAEL ROMERO
GUTIERREZ, ALCALDE MUNICIPAL.- GUADALUPE ELIZAN-
DRA IBARRA DE ALVARENGA, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C000984-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE CONSTAR: Que a esta Ofi cina se ha presentado el Lic.
José Antonio Abarca Serpas, Apoderado General Judicial del señor
PEDRO ANGEL RECINOS MORENO, de cuarenta y cuatro años de
edad, Estudiante, de este domicilio, solicitando Título de Propiedad de un
inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio El Niño, de esta ciudad,
constante de una extensión superfi cial de TRESCIENTOS SETENTA
Y NUEVE PUNTO CERO TREINTA Y SEIS METROS CUADRA-
DOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: mide
veinticinco metros línea recta, linda con terrenos de Dominga Hidalgo
Viuda de Recinos hoy de Ángel Marroquín Santamaría; AL NORTE:
dieciséis punto cuarenta y dos metros linda con terrenos de Marta Figueroa
Viuda de Quintaniila; AL SUR: dieciséis punto cuarenta y dos metros,
con terrenos de Abel Figueroa, hoy de Juan Francisco Arteaga Magaña;
y AL PONIENTE: veinticinco metros linda con terrenos de Francisca
Recinos, hoy de Vicenta Escamilla Viuda de Artiga. Este inmueble lo
adquirió por medio de una compraventa privada que le hiciera su madre
doña JUANA ANTONIA RECINOS, conocida por MARIA ANTONIA
RECINOS, a la señora DOMINGA HIDALGO viuda DE RECINOS,
una porción y la otra porción por compraventa que le hiciere al señor
PEDRO RECINOS, quien lo ha poseído por más de diez años consecuti-
vos, sumando la posesión ejercida por sus antecesores, en forma quieta,
pacífi ca e ininterrumpida, todos sus colindantes son de este domicilio,
y lo valúa en CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.
Alcaldía Municipal de San José Guayabal, a los nueve días del mes
de enero del dos mil doce.- ING. MAURICIO ARTURO VILANOVA,
ALCALDE MUNICIPAL.- MIRIAN ESTELA MELARA SALAS,
SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F037861-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se han presentado los señores
SARA BERFALIA PEREZ DE MONTERROZA y MAGNO OMAR
PEREZ LEIVA, de treinta y cinco y treinta y cuatro años de edad, res-
pectivamente, la primera ama de casa y el segundo Empleado, ambos
del domicilio de Santa María Ostuma, solicitando a su favor Título de
Propiedad de un solar urbano situado en Barrio El Centro, Calle Principal
número S/N de esta Villa, compuesto según su solicitud de CIENTO
TREINTA Y CUATRO PUNTO TREINTA Y SIETE METROS CUA-
DRADOS de superfi cie, que mide y linda: AL NORTE, diez metros
treinta y dos milímetros con solar y casa de Wilber Bladimir Martínez
y Blanca Rubidia Martínez, pared de por medio; AL ORIENTE, once
metros cuatro milímetros, con solar y casa de Edith Anabel Cerón,
Lorena del Carmen Cerón y Celia Miladi Cerón, pared de por medio;
AL SUR, en la misma medida que al Norte, Calle de por medio, con
la Alcaldía Municipal de Santa María Ostuma; y AL PONIENTE, en
la misma medida que al Oriente, solares de Wilber Bladimir Martínez,
Blanca Rubidia Martínez y Etelvina Ayala viuda de Rosales, pared de
por medio, no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos
reales, se encuentra en proindivisión entre los solicitantes. Lo hubieron
por compra que hicieron a la señora María Elia Leiva de Pérez y Alexia
del Socorro Sánchez Vásquez. Lo valúan en la cantidad de DOCE MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Todos los
colindantes son de este domicilio.
Se avisa al público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal: Santa María Ostuma, diecinueve de marzo de
dos mil doce.- LICDA. ELSA ANTONIA GUEVARA DE MELCHOR,
ALCALDESA MUNICIPAL.- JUAN ANTONIO CALERO AVALOS,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F037878-3
TÍTULO SUPLETORIO
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA,
DEPARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado
OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES, como Apoderado General
Judicial de la señora ROXANA CAROLINA ROMERO PEREZ, a
solicitar a favor de ésta TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble
de naturaleza rústica, situado en el Cantón Sunsulaca, Jurisdicción de
Cacaopera, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de
TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE PUNTO CUARENTA ME-
TROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: Se inicia
en el vértice Norponiente y un sentido anti horario dice: COSTADO
PONIENTE, consta de un tramo recto así: Tramo uno del mojón uno al
mojón dos, con una distancia de catorce punto setenta y cinco metros,
con rumbo Sur trece grados treinta y tres minutos cuarenta y cinco
segundos Oeste, linda con terreno de Rufi na Márquez: COSTADO
SUR, consta de tres tramos, Tramo uno del mojón dos al mojón tres
con una distancia de diez punto ochenta y un metros, con rumbo Sur
cuarenta y seis grados diecinueve minutos cero ocho segundos Este,
linda en este tramo con terreno de Adely del Carmen Peraza Ramírez;
Tramo dos, del mojón tres al mojón cuatro, con una distancia de cinco
punto setenta y nueve metros, con rumbo Norte sesenta y cuatro grados
dieciséis minutos treinta y un segundos Este y Tramo tres, del mojón
cuatro al mojón cinco, con una distancia de cinco punto setenta y nueve
metros, con rumbo Norte, setenta y tres grados treinta y seis minutos
dieciocho segundos Este, linda en estos tramos con terreno de Miguel
Ramos, quebrada de invierno de por medio; COSTADO PONIENTE,
consta de dos tramos, Tramo uno del mojón cinco al mojón seis, con una
distancia de seis punto cincuenta y ocho metros, con rumbo Norte, veinte
grados catorce minutos treinta y nueve segundos Este; Tramo dos, del
mojón seis al mojón siete con una distancia de nueve punto cero siete
metros, con rumbo Norte, quince grados cero tres minutos cuarenta y
ocho segundos Este, linda en estos tramos con terreno de José Hilario
Díaz Martínez; y COSTADO NORTE, consta de un tramo, Tramo uno,
del mojón siete al mojón uno con una distancia de diecinueve punto
noventa y seis metros, con rumbo Norte, ochenta y dos grados cero ocho
minutos veintiocho segundos Oeste, linda con terreno de Juan Bautista
Martínez Díaz, servidumbre de acceso.- Dicho inmueble lo adquirió por
compraventa de posesión material que le hiciera a la señora VIRGILIA
MARTINEZ DIAZ; se estima en el precio de TRES MIL DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francis-
co Gotera, Morazán; a los dos días del mes de mayo del dos mil doce.
LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª.
INSTANCIA. LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000969-3
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez
Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para
efectos de Ley,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licen-
ciado OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES, como Apoderado
General Judicial del señor JOSE CARLOS PORTILLO CANALES, a
solicitar a favor de éste TITULO SUPLETORIO, sobre: Un terreno de
naturaleza rústica, ubicado en el Cantón El Norte, de esta jurisdicción
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
151DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán; de la capacidad
superfi cial de DOSCIENTOS METROS CUADRADOS: de las medidas
y colindancias siguientes: al ORIENTE, veinte metros, linda con resto de
terreno del vendedor; al SUR, diez metros, linda con resto del terreno del
vendedor, calle pública de por medio; y al PONIENTE, veinte metros,
linda con terreno de María Magdalena Orellana Martínez.- Valuado
dicho inmueble en la cantidad de TRES MIL DOLARES; y adquirió
dicho inmueble por venta de la Posesión Material por Escritura Pública
que le efectuó el señor JORGE ALBERTO PEREZ ZELAYA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco
Gotera, a las catorce horas y treinta minutos del día veinticuatro de abril
de dos mil doce. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ
2º. DE 1ª. INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ
SANCHEZ, SRIA.
3 v. alt. No. C000970-3
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado
OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES como Apoderado General
Judicial de la Diócesis de San Miguel, representada legalmente por
Monseñor MIGUEL ANGEL MORAN AQUINO, a solicitar a favor
de esa Diócesis TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de na-
turaleza rústica, situado en el Cantón El Volcancillo, Jurisdicción de
Joateca, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de MIL
CIENTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las medidas
y linderos siguientes: AL ORIENTE, cuarenta y cuatro metros con el
señor Isidoro Pereira, cerco de malla ciclón propio de por medio; AL
NORTE, dieciocho metros con resto del Inmueble general que luego
será donado a la Asociación Fe y Esperanza, mojones esquineros de por
medio; AL PONIENTE, veinticinco metros con la señora Sebastiana
Pereira Hernández, cerco de malla ciclón propia de por medio; y AL
SUR, cincuenta metros con la señora Silvina Argueta, cerco de malla
ciclón propio y calle de por medio.- Dicho Inmueble lo adquirió por
compraventa que le hizo al señor JOSE LUCAS RAMOS DEL CID;
se estima en el precio de OCHO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, Morazán; a los treinta días del mes de abril de dos mil doce.
LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. De 1ª.
INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000971-3
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN, LICENCIADO JORGE ALBERTO
GUZMAN URQUILLA, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado
OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES, como Apoderado General
Judicial del señor SEBASTIAN COMEZ RAMOS, a solicitar a favor
de éste TITULO SUPLETORIO, sobre dos Inmuebles de naturaleza
rústica, situados el primero en el Caserío La Joya Cantón Casa Blanca,
Jurisdicción de Perquín, Departamento de Morazán, de la capacidad
superfi cial de DOSCIENTOS NOVENTA Y SEIS PUNTO QUINCE
METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL
NORTE, diez metros cincuenta y un centímetros linda con terreno de
la Iglesia Católica, calle de por medio que de Joateca conduce a Rancho
Quemado; AL ORIENTE, veintisiete metros cero ocho centímetros, con
Cándido Sánchez; AL SUR, diez metros ochenta y siete centímetros con
Cándido Sánchez y EL SEGUNDO, una porción de terreno de naturaleza
rústica situado en el Caserío La Joya, Cantón Casa Blanca, Jurisdicción
de Perquín, de la extensión superfi cial de TRES MIL CUATROCIENTOS
CINCO PUNTO VEINTINUEVE METROS CUADRADOS, que mide
y linda AL NORTE, cuarenta y seis metros ochenta y cinco centímetros,
con el señor Sebastián Gómez Ramos; AL ORIENTE, ciento doce me-
tros treinta y seis centímetros, con el señor Cándido Sánchez; AL SUR,
veintiocho metros veintitrés centímetros con el señor Domingo Sánchez,
Y AL PONIENTE, ciento cinco metros cincuenta y cuatro centímetros
con Domingo Sánchez acceso de por medio.-Dicho Inmueble lo adquirió
por compraventa de posesión material verbal que le hiciera al señor
Cándido Sánchez; se estima en el precio de TRES MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, Morazán; a los treinta días del mes de abril de dos mil doce.
LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª.
INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000972-3
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZÁN, AL PÚBLICO PARA EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado, la Licenciada
DORA EMELY VENTURA MEDINA, como Apoderada General Judi-
cial del señor FREDI OMAR GUZMAN RAMOS, a solicitar a favor de
éste TÍTULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de Naturaleza Rústica,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
denominado en su antecedente como SEGUNDO, situado en el Cantón
Azacualpa, Municipio de San Fernando, Departamento de Morazán, de
la CAPACIDAD SUPERFICIAL DE SIETE MIL NOVECIENTOS
SESENTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y UN METROS CUA-
DRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, distancia
total de setenta y cuatro metros catorce centímetros, distribuidos en seis
tramos descritos de la siguiente manera: Del mojón uno al mojón dos,
una distancia de once metros tres centímetros con rumbo noreste sesenta
y ocho grados cincuenta y dos minutos tres segundos; del mojón dos a
mojón tres, una distancia de veintiún metros noventa y seis centímetros
con rumbo noreste setenta y tres grados dos minutos un segundo; del
mojón tres al mojón cuatro, una distancia de dieciocho metros catorce
centímetros con rumbo noreste de setenta y cuatro grados dieciocho
minutos cuarenta y cuatro segundos; de mojón cuatro al mojón cinco,
una distancia de nueve metros treinta y ocho centímetros con rumbo
noreste setenta grados cincuenta y seis minutos cincuenta y seis segun-
dos; de mojón cinco al mojón seis, una distancia de dos metros treinta
y seis centímetros con rumbo sureste ochenta y cinco grados veintidós
minutos nueve segundos; de mojón seis a mojón siete, una distancia de
once metros veintisiete centímetros con rumbo sureste setenta y tres
grados cincuenta y siete minutos cuatro segundos; colinda en todos
estos tramos descritos con un solo colindante siendo la señora MARIA
CATLINA RODRIGUEZ, y zanjuela natural de quebrada de invierno
de por medio; AL ORIENTE, en esta orientación colinda una distancia
total de sesenta y siete metros cuarenta y siete centímetros, distribuidos
en siete tramos descritos de la siguiente manera: De mojón siete a mojón
ocho, una distancia de nueve metros sesenta y nueve centímetros con
rumbo sureste tres grados cincuenta y siete centímetros treinta y tres
segundos; de mojón ocho a mojón nueve, una distancia de cinco metros
cincuenta y siete centímetros con rumbo sureste diez grados cuarenta
y siete minutos cincuenta y ocho segundos; de mojón nueve a mojón
diez, UNA DISTANCIA DE DOCE METROS SESENTA Y OCHO
CENTIMETROS CON RUMBO SURESTE CUARENTA Y OCHO
GRADOS VEINTIUN MINUTOS UN SEGUNDO; de mojón diez, a
mojón once una distancia de cinco metros noventa y tres centímetros
con rumbo sureste nueve grados cuarenta y seis minutos once segundos;
de mojón once a mojón doce, una distancia de diez metros noventa
centímetros con rumbo sureste veintiún grados cuarenta y siete minutos
cuarenta y un segundos; colindando en estos cinco tramos una distancia
total de cuarenta y cuatro metros setenta y siete centímetros con la señora
MARIA CATALINA RODRIGUEZ, zanjuela natural de quebrada de
Invierno de por medio; de mojón doce a mojón trece, una distancia de
once metros setenta y nueve centímetros con rumbo suroeste cincuenta
y un grados cuatro minutos cincuenta y siete segundos; de mojón trece a
mojón catorce, una distancia de diez metros noventa y un centímetros con
rumbo suroeste cincuenta y seis grados cuarenta y siete minutos cuarenta
y un segundos, colinda en estos dos tramos descritos una distancia de
veintidós metros setenta centímetros con FRANCISCO RODRIGUEZ
ARGUETA, dividido por cerco de alambre de púas de por medio; AL
SUR, en esta orientación con una distancia total de ciento tres metros
veinticinco centímetros distribuidos en seis tramos descritos de la siguiente
manera: de mojón catorce a mojón quince, una distancia de veinte metros
ochenta y cuatro centímetros con rumbo suroeste cincuenta y tres grados
veinticuatro minutos nueve segundos; de mojón quince a mojón dieciséis,
una distancia de trece metros quince centímetros con rumbo suroeste
cincuenta y dos grados treinta y cuatro minutos cincuenta segundos; de
mojón dieciséis a mojón diecisiete, una distancia de diez metros noventa
y nueve centímetros con rumbo suroeste cincuenta y siete grados cuarenta
y cuatro minutos cincuenta y dos segundos; de mojón diecisiete a mojón
dieciocho, una distancia de doce metros treinta y tres centímetros con
rumbo suroeste cincuenta y dos grados treinta y dos minutos cuarenta y
siete segundos; de mojón dieciocho a mojón diecinueve, una distancia
de veinticuatro metros cincuenta y cinco centímetros con rumbo suroeste
cuarenta y siete grados cuarenta y cinco minutos treinta y tres segundos;
colinda en estos cinco tramos una distancia total de ochenta y un metros
ochenta y seis centímetros con Francisco Rodríguez Argueta, dividido
por cerco de alambre de púas de por medio; en la misma orientación
también de mojón diecinueve a mojón veinte, una distancia de veintiún
metros treinta y nueve centímetros con rumbo noroeste sesenta y ocho
grados siete minutos treinta y ocho segundos; colinda con Claudia Pérez,
dividido por cerco de alambre de púas y calle balastada de por medio;
AL PONIENTE: Colinda en cuatro tramos una distancia de ciento vein-
te metros seis centímetros de la siguiente manera: De mojón veinte a
mojón veintiuno, una distancia de cuarenta y nueve metros treinta y tres
centímetros con rumbo noroeste cuarenta y siete grados doce minutos
veinticinco segundos, colinda en este tramo con Claudia Pérez, dividido
por cerco de alambre de púas y calle balastada de por medio; en esta
misma orientación de mojón veintiuno a mojón veintidós una distancia
de veinticinco metros treinta y cuatro centímetros con rumbo noroeste
cuarenta y cinco grados cuarenta y seis minutos catorce segundos; de
mojón veintidós a mojón veintitrés, una distancia de treinta y cinco
metros cincuenta y tres centímetros con rumbo noroeste cincuenta
grados cincuenta minutos treinta y siete segundos; de mojón veintitrés
a mojón uno, una distancia de nueve metros ochenta y seis centímetros
con rumbo noroeste cuarenta y ocho grados dieciocho minutos veintiún
segundos; colinda en estos tres tramos una distancia de setenta metros
setenta y tres centímetros con Ever Jesús Guzmán, dividido por cerco
de alambre de púas.- Dicho inmueble lo adquirió por compraventa de
posesión material que le hizo al señor SAMUEL VIDAL GUZMAN
CANIZALEZ; se estima en el previo de VEINTE MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-
cisco Gotera, a los veinticinco días del mes de abril de dos mil doce.
LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª.
INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SECRETARIA.
3 v . alt. No. F037801-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
153DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
RENOVACIÓN DE MARCAS
No. de Expediente: 2002025079
No. de Presentación: 20120164384
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ADOLFO TORRES LEMUS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA-RIO, del domicilio de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de VALLECILLA B. Y VALLECILLA M. Y CIA. S.C.A. CARVAL DE COLOMBIA, del domicilio de Santiago de Cali, República de Colombia, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00203 del Libro 00159 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra "BIODES", escrito en letras mayúsculas simples; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037623-3
MARCAS DE FÁBRICA
No. de Expediente: 2011114695
No. de Presentación: 20110161159
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO GENERAL de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA. solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: diseño de hélice trivance, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; VITAMINAS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS;
SUPLEMENTOS HERBALES PARA PROPÓSITOS MÉDICOS, BE-BIDAS DE LECHE CON MALTA PARA PROPÓSITOS MÉDICOS, PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONAL-MENTE FORTIFICADOS ADAPTADOS PARA USO MÉDICO, ADI-TIVOS NUTRICIONALES PARA PROPÓSITOS MÉDICOS PARA SER USADOS EN ALIMENTOS Y SUPLEMENTOS DIETÉTICOS PARA CONSUMO HUMANO, SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS MINERALES PARA PROPÓSITOS MÉDICOS, SUPLEMENTOS NUTRICIONALES, HIERBAS PARA PROPÓSITOS MEDICINA-LES, EXTRACTOS DE PLANTAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS, PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS DIETÉTICAS O MEDICADAS, ESPECIFICAMENTE, SIROPES Y POLVOS PARA USO MÉDICO, PREPARACIONES MEDICINALES ESPECIFICA-MENTE SIROPES PARA LA TOS; PRODUCTOS ALIMENTICIOS FORTIFICADOS NUTRICIONALMENTE DE FORMA NATURAL ADAPTADOS PARA USO MÉDICO, CONFITERÍA Y DULCES MEDICADOS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000930-3
No. de Expediente: 2012115785
No. de Presentación: 20120163414
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Sino-chem Corporation, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
Consistente en: SINOCHEM y diseño, que servirá para: AMPA-
RAR: ISOTOPOS PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; QUÍMICOS
PARA USO DE AGRICULTURA (EXCEPTUANDO FUNGICI-
DAS, QUÍMICOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE LA MALEZA,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
HERBICIDAS, INSECTICIDAS Y PARASITICIDAS); QUÍMICOS
PARA HORTICULTURA, EXCEPTUANDO FUNGICIDAS, HER-
BICIDAS, INSECTICIDAS Y PARASITICIDAS; QUÍMICOS PARA
SILVICULTURA, EXCEPTUANDO FUNGICIDAS, HERBICIDAS,
INSECTICIDAS Y PARASITICIDAS; SUBSTANCIAS PARA PRE-
SERVACIÓN DE SEMILLAS: PREPARACIONES QUÍMICAS PARA
PROPÓSITOS CIENTÍFICOS (OTROS QUE NO SEAN PARA USO
MEDICO O VETERINARIO); PLÁSTICOS SINTÉTICOS DE RE-
SINA; FERTILIZANTES; PREPARACIONES INCOMBUSTIBLES;
QUÍMICOS SOLDANTES; QUÍMICOS PARA SOLDAR; QUÍMICOS
PARA REVESTIR CUERO; SUBSTANCIAS QUÍMICAS PARA LA
PRESERVACIÓN DE ALIMENTOS; REFRIGERANTES; QUÍMICOS
INDUSTRIALES; ÁCIDOS; ALCALIS; BASES (PREPARACIONES
QUÍMICAS); SALES (PREPARACIONES QUÍMICAS); ACIDO
CÍTRICO PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; DERIVADOS
DE BENCENO; ALCOHOL PROPILICO; FURFURAL; ESTERES;
AGENTES QUÍMICOS ACTIVOS PARA SUPERFICIES; CAPROLA-
CTONAS; CETONAS; ANILINA. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000931-3
No. de Expediente: 2012115935
No. de Presentación: 20120163681
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado INES
TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHN-
SON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA,
CLEAN & CLEAR
Consistente en: las palabras CLEAN & CLEAR, que se traducen al
castellano como Limpio y Claro, que servirá para: AMPARAR: COSMÉ-
TICOS Y PRODUCTOS DE TOCADOR PARA EL CUIDADO DE LA
PIEL Y EL CABELLO; ENJUAGUE CORPORAL; LIMPIADORES;
EXFOLIANTES FACIALES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000932-3
No. de Expediente: 2012115937
No. de Presentación: 20120163683
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado INES
TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHN-
SON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA,
CLEAN & CLEAR,
Consistente en: las palabras CLEAN & CLEAR, que se traducen
al castellano como Limpio y Claro, que servirá para: AMPARAR: LIM-
PIADORES DE LA PIEL MEDICADOS, ENJUAGUES FACIALES
Y ENJUAGUES DE CUERPO MEDICADOS, Y EXFOLIANTES
FACIALES Y DEL CUERPO MEDICADOS; TIRAS PARA LA NARIZ
MEDICADAS PARA EL TRATAMIENTO DE PUNTOS NEGROS,
PARCHES PARA ACNÉ MEDICADOS, PREPARACIONES PARA
EL TRATAMIENTO DEL ACNÉ, ASTRINGENTES MEDICADOS,
HIDRATANTES DE LA PIEL MEDICADOS Y LIMPIADORES DE
LA PIEL. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000933-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
155DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
No. de Expediente: 2012115939
No. de Presentación: 20120163685
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado INES TAU-RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
CLEAN & CLEAR
Consistente en: las palabras CLEAN & CLEAR, que se traducen al castellano como Limpio y Claro, que servirá para: AMPARAR: DISPOSITIVOS EXFOLIANTES Y DE LIMPIEZA, ESPECIFICA-MENTE, EXFOLIANTES PARA LA PIEL PORTATILES OPERADOS MEDIANTE BATERIAS Y UNIDADES DE LIMPIEZA USADAS PARA LIMPIAR Y EXFOLIAR LA PIEL; ALMOHADILLAS PARA LA EXFOLIACION DEL ROSTRO. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000934-3
No. de Expediente: 2012115930
No. de Presentación: 20120163676
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado INES TAU-RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
Consistente en: las palabras Clean & Clear y diseño, que se tradu-cen al castellano como Limpio y Claro, que servirá para: AMPARAR: COSMETICOS Y PRODUCTOS DE TOCADOR PARA EL CUIDADO DE LA PIEL Y EL CABELLO; ENJUAGUE CORPORAL; LIMPIA-DORES; EXFOLIANTES FACIALES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C00935-3
No. de Expediente: 2012115931
No. de Presentación: 20120163677
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado INES TAU-RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
Consistente en: las palabras CLEAN & CLEAR y diseño, que se traducen al castellano como Limpio y Claro, que servirá para: AMPARAR: LIMPIADORES DE LA PIEL MEDICADOS, ENJUAGUES FACIA-LES Y ENJUAGUES DE CUERPO MEDICADOS, Y EXFOLIANTES FACIALES Y DEL CUERPO MEDICADOS; TIRAS PARA LA NARIZ MEDICADAS PARA EL TRATAMIENTO DE PUNTOS NEGROS, PARCHES PARA ACNE MEDICADOS, PREPARACIONES PARA EL TRATAMIENTO DEL ACNE, ASTRINGENTES MEDICADOS, HIDRATANTES DE LA PIEL MEDICADOS Y LIMPIADORES DE LA PIEL. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000936-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
No. de Expediente: 2012115933
No. de Presentación: 20120163679
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado INES TAU-RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
Consistente en: las palabras CLEAN & CLEAR y diseño, que se traducen al castellano como Limpio y Claro, que servirá para: AMPARAR: DISPOSITIVOS EXFOLIANTES Y DE LIMPIEZA, ESPECIFICA-MENTE, EXFOLIANTES PARA LA PIEL PORTATILES OPERADOS MEDIANTE BATERIAS Y UNIDADES DE LIMPIEZA USADAS PARA LIMPIAR Y EXFOLIAR LA PIEL; ALMOHADILLAS PARA LA EXFOLIACION DEL ROSTRO. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000937-3
No. de Expediente: 2011114691
No. de Presentación: 20110161154
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de PHARMAZEUTISCHE FABRIK DR.RECKEWEG & CO. GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
EUPHA
Consistente en: la palabra EUPHA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS Y VETERINARIAS; PRO-DUCTOS DIETETICOS PARA PROPOSITOS MEDICOS; PREPA-RACIONES HOMEOPATICAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000938-3
No. de Expediente: 2012115871
No. de Presentación: 20120163538
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary
Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA.
GOLD DIAMONDS
Consistente en: las palabras GOLD DIAMONDS, que se traduce
como DIAMANTE DE ORO, que servirá para: AMPARAR: COSME-
TICOS Y FRAGANCIAS PARA USO PERSONAL. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000939-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
157DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
No. de Expediente: 2012115760
No. de Presentación: 20120163383
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de RECKITT & COLMAN (OVERSEAS) LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
HARPIC POWERPLUS
Consistente en: las palabras HARPIC POWERPLUS, que ser-virá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, PREPARACIONES ABRASIVAS PARA LIMPIAR, PULIR, RAS-PAR, PREPARACIONES PARA LIMPIAR LOS DRENAJES, LOS FREGADEROS E INODOROS; DETERGENTES, DETERGENTES CON PROPIEDADES DESINFECTANTES; PREPARACIONES LIMPIADORAS CON PROPIEDAD DESINFECTANTES; REMOVE-DORES DE ESCAMAS CALCAREAS; ELIMINADORES DE POLVO; PREPARACIONES PARA DESCALCIFICAR Y DESINCRUSTAR PARA USO DOMESTICO; JABONES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000940-3
No. de Expediente: 2012115758
No. de Presentación: 20120163381
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de RECKITT & COLMAN (OVERSEAS) LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Consistente en: HARPIC POWER PLUS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, PRE-
PARACIONES ABRASIVAS PARA LIMPIAR, PULIR, RASPAR, PREPARACIONES PARA LIMPIAR LOS DRENAJES, LOS FRE-GADEROS E INODOROS; DETERGENTES, DETERGENTES CON PROPIEDADES DESINFECTANTES; PREPARACIONES LIMPIA-DORAS CON PROPIEDADES DESINFECTANTES; REMOVEDO-RES DE ESCAMAS CALCAREAS; ELIMINADORES DE POLVO; PREPARACIONES PARA DESCALCIFICAR Y DESINCRUSTAR PARA USO DOMESTICO; JABONES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000941-3
No. de Expediente: 2012115759
No. de Presentación: 20120163382
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de RECKITT & COLMAN (OVERSEAS) LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
Consistente en: las palabras HARPIC POWER PLUS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, PREPARACIONES ABRASIVAS PARA LIMPIAR, PULIR, RASPAR, PREPARACIONES PARA LIMPIAR LOS DRENAJES, LOS FRE-GADEROS E INODOROS; DETERGENTES, DETERGENTES CON PROPIEDADES DESINFECTANTES; PREPARACIONES LIMPIA-DORAS CON PROPIEDADES DESINFECTANTES; REMOVEDO-RES DE ESCAMAS CALCAREAS; ELIMINADORES DE POLVO; PREPARACIONES PARA DESCALCIFICAR Y DESINCRUSTAR PARA USO DOMESTICO; JABONES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil doce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000942-3
No. de Expediente: 2012115863
No. de Presentación: 20120163530
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
HEARTFELT
Consistente en: la palabra HEARTFELT, que se traduce como SENTIDO, que servirá para: AMPARAR: COSMETICOS Y FRA-GANCIAS PARA USO PERSONAL. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000943-3
No. de Expediente: 2012115868
No. de Presentación: 20120163535
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de SANOFI,
de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
LATRIMED
Consistente en: la palabra LATRIMED, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000945-3
No. de Expediente: 2012115872
No. de Presentación: 20120163539
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
MARY KAY UPSCALE VIP
Consistente en: las palabras MARY KAY UPSCALE VIP, que servirá para: AMPARAR: COSMETICOS, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL NO MEDICADAS Y FRAGANCIAS PARA USO PERSONAL. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000947-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
159DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
No. de Expediente: 2012115757
No. de Presentación: 20120163380
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
RECKITT & COLMAN (OVERSEAS) LIMITED, de nacionalidad
INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: las palabras Mortein NaturGard, que servirá
para: AMPARAR: INSECTICIDAS, REPELENTES DE INSECTOS,
PESTICIDAS, EXTERMINADORES DE ROEDORES, EXTERMI-
NADORES DE ACARO, PREPARACIONES PARA DESTRUIR LOS
ANIMALES DAÑINOS; PREPARACIONES ANTIALÉRGICAS Y
ATOMIZADORES; DESINFECTANTES, GERMICIDAS, FUNGICI-
DAS, HERBICIDAS, PREPARACIONES PARA MATAR LA MALA
HIERBA Y LOS ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000948-3
No. de Expediente: 2011113655
No. de Presentación: 20110158999
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado BAIRON
ENRIQUE RINCAN ALVARADO, en su calidad de APODERADO
de MI PUEBLO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: MI PUEBLO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
Consistente en: las palabras DE MI PUEBLO y diseño; sobre las
palabras DE MI PUEBLO consideradas en forma individual no se le
concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS
AGRÍCOLAS, HORTICOLAS, FORESTALES Y GRANOS, NO COM-
PRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS
Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES
NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase:
31.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de noviembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037733-3
No. de Expediente: 2011110658
No. de Presentación: 20110153524
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado YASMIN
ELENA MEJIA RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO de PAY-
MARK, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO,
BONIN CALCIDEX
Consistente en: La expresión BONIN CALCIDEX, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS VETERINARIOS. Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de marzo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037810-3
No. de Expediente: 2012116816
No. de Presentación: 20120165753
CLASE: 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SAMUEL
LEONARDO ESTRADA IRAHETA, en su calidad de APODERADO
de INTERNATIONAL CONTROL RISK GROUP, SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
Consistente en: las palabras CONTROL RISK S.A. DE C.V., que
servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGURIDAD DE PERSO-
NAS Y BIENES. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037812-3
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2012116978
No. de Presentación: 20120166011
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HAZEL
INDIRA PINTO MOLINA, en su calidad de APODERADO de CINCO
SOLES, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: CINCO SOLES,
S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras cafécultura y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMERCIALI-
ZACIÓN DE REVISTAS, PAPELERÍA, ARTICULOS IMPRESOS
DE PAPEL, DIARIOS, PERIODICOS Y SEMEJANTES.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037771-3
No. de Expediente: 2012117800
No. de Presentación: 20120167342
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GLENDA
GERALDINE ALVAREZ MOLINA, en su calidad de REPRESENTAN-
TE LEGAL de SERVIPRO INVERSIONES, SOCIEDAD ANONIMA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
161DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVIPRO INVERSIONES,
S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la palabra Azafran y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO
A LOS SERVICIOS DE RESTAURANTES, BANQUETES.
La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de abril del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037781-3
No. de Expediente: 2012115692
No. de Presentación: 20120163241
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado VICTOR
JOSE STEINER MORATAYA, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de STEINER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE que se abrevia: STEINER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
TOTAL FOOD
Consistente en: las palabras TOTAL FOOD que se traducen al
castellano como TOTAL DE ALIMENTOS, que servirá para: IDEN-
TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO AL COMERCIO
DE ALIMENTOS Y BEBIDAS.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de abril del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037863-3
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2012117266
No. de Presentación: 20120166486
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FLOR DE
MARIA FRANCIA PONCE, en su calidad de APODERADO de VISUAL
BRANDING, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: VISUAL BRANDING S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL
DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
TU MARCA se VÉ
porque se VÉ
Consistente en: la expresión TU MARCA se VÉ porque se VÉ,
que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PUBLICO CON-
SUMIDOR SOBRE: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, MERCADEO,
DISEÑOS DE CAMPAÑAS PUBLICITARIAS, DISEÑO DE MUE-
BLES PARA EXHIBICION DE PRODUCTOS CON EL OBJETO DE
ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000988-3
No. de Expediente: 2012116413
No. de Presentación: 20120164912
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado VICTOR JOSE STEINER MORATAYA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de STEINER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que se abrevia: STEINER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: las palabras TOTAL FOOD y diseño, que se traducen al castellano como Total de alimentos, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR DE ALIMENTOS.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037862-3
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Ciudad Barrios, Sociedad
Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, constituida
conforme lo establecen sus estatutos y en cumplimiento a la atribución
que les confi eren las cláusulas vigésima tercera y vigésima cuarta de su
Pacto Social, convoca a los representantes de acciones y demás Socios
de la misma, a celebrar Asamblea General Extraordinaria de Accionistas,
a partir de las nueve horas del día domingo 8 de julio del año dos mil
doce, en el edifi cio social de la Caja de Crédito, ubicado en calle 21 de
Abril, Barrio El Centro de esta ciudad, en primera convocatoria; en caso
de no integrarse el quórum legal correspondiente, se establecerá segunda
convocatoria para el día domingo 15 de julio del año dos mil doce a la
hora y local antes señalados.
Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establece las
cláusulas 19ª, 20ª, 21ª, 23ª, 25ª y 27ª de la Escritura de Modifi cación
a la Escritura de Constitución ya citada y los artículos 223, 228 y 229
Sección “C” Capítulo VII, título II del Libro Primero del Código de
Comercio Vigente, para conocer y resolver los puntos que contiene la
agenda.
AGENDA
1. Integración del quórum de presencia.
2. Establecimiento del quórum legal.
3. Apertura de la sesión.
4. Recomposición del Patrimonio por traslado de la Reserva
General a la Reserva Legal.
El quórum legal se integrará con veintiuno de los veintiocho
representantes de acciones que forman la Junta General Extraordinaria
en primera convocatoria, y con la mitad más uno de los representantes
de acciones presentes en segunda convocatoria, de conformidad a los
artículos 240 y 241 del Código de Comercio vigente y a lo estipulado
en la cláusula vigésima séptima de su Pacto Social.
Ciudad Barrios, 09 de mayo de 2012.
PROF. EDILBERTO HERNANDEZ AYALA,
DIRECTOR PRESIDENTE.
PROSPERO ANTONIO FERNANDEZ OLIVA,
DIRECTOR SECRETARIO.
LIC. SIMON TADEO HERNANDEZ LUNA,
DIRECTOR PROPIETARIO.
3 v. alt. No. C000980-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
163DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
CONVOCATORIA
El presidente de PRODAES S. A. de C. V., Jorge Zelaya Lozano, convoca a sesión de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de accionistas a celebrarse en las instalaciones del IICA, ubicadas en fi nal 1era. Ave. Norte y Avenida Manuel Gallardo, Santa Tecla, a partir de las 9:00 horas del día once de junio de dos mil doce.
El quórum para tratar los puntos de carácter ordinario en primera convocatoria, será de la mitad más una de las acciones que forman el Capital Social.
El quórum para tratar los puntos de carácter ordinario en segunda convocatoria, será cualquier número de acciones presentes.
El quórum para tratar los puntos de carácter extraordinario en primera convocatoria, será de las tres cuartas partes de las acciones que forman el capital social.
El quórum para tratar los puntos de carácter extraordinario en segunda convocatoria, será la mitad más una de las acciones que componen el capital social.
La agenda será la siguiente:
Puntos de carácter ordinario:
1. Verifi cación del Quórum.
2. Lectura y aprobación del acta anterior.
3. Memoria de labores de la Administración, Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio y Estado de Flujos de efectivo; todos correspondientes al ejercicio económico anual que fi nalizó el 31 de diciembre de 2011.
4. Informe del Auditor Externo.
5. Aprobación o improbación de la Memoria de Labores de la Administración, Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio y Estado de Flujos de efectivo; todos correspondientes al ejercicio económico anual que fi nalizó el 31 de diciembre de 2011.
6. Aplicación de Resultados.
7. Nombramiento del auditor externo, su suplente y fi jación de sus honorarios para el ejercicio económico 2012.
8. Autorización especial requerida por el Art. 275, párrafo III y IV del Código de Comercio.
Puntos de carácter extraordinario:
1. Disminución de Capital Social en su parte variable.
En el caso de no existir quórum para celebrar la Junta en primera
convocatoria se convoca para realizarla en segunda convocatoria para
el día doce de junio de dos mil doce, a las nueve horas siempre en las
instalaciones del IICA, ubicadas en fi nal 1era. Ave. Norte y Avenida
Manuel Gallardo, Santa Tecla.
Santa Tecla, treinta de abril de dos mil doce.-
JORGE ZELAYA LOZANO,
Presidente de Junta Directiva.
3 v. alt. No. C000998-3
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de LA BOLSA DE PRODUCTOS DE EL
SALVADOR, S. A. DE C. V., por este medio convoca a JUNTA
GENERAL ORDINARIA de accionistas, para tratar asuntos de
carácter ordinario, la que se llevará a cabo el día 6 de junio de 2012,
a partir de las diecisiete horas, en la empresa ubicada en la Colonia
Ávila, Pasaje 1, Casa 9, San Salvador.
AGENDA DE JUNTA GENERAL ORDINARIA:
1. Establecimiento del quórum.
2. Lectura y aprobación del acta anterior.
3. Lectura y aprobación de Memoria de Labores y presentación
de Estados Financieros del ejercicio de 2011.
4. Informe Auditor Externo.
5. Nombramiento del Auditor Externo, Propietario y Suplente,
fi jación de emolumentos.
6. Aplicación de Resultados.
El quórum legal necesario para celebrar la Junta General Ordinaria
es de al menos la mitad más una de la acciones que componen el Capital
Social de la empresa y las decisiones se tomarán con la mayoría de votos
presentes.
Si por falta de quórum la Junta no pudiese realizarse en la fecha
indicada, se convoca por segunda vez el día 7 de junio de 2012, a las
diecisiete horas en el mismo lugar con la misma agenda. En este caso en
la Junta General Ordinaria, bastará con cualquier número de accionistas
presentes o representados para formar quórum y las decisiones se tomarán
por mayoría de votos presentes.
San Salvador, 11 de mayo de 2012.-
EDUARDO OÑATE MUYSHONDT,Director Presidente.
3 v. alt. No. F037737-3
CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE
PROPIETARIOS DEL CONDOMINIO TORRE VISTA HERMOSA
El Administrador del Condominio Torre Vista Hermosa, por este
medio convoca por TERCERA OCASIÓN, a los propietarios de éste
para que asistan a la Asamblea General de Propietarios, en la que se
tratarán puntos de carácter ordinario, dicha Asamblea se celebrará EN
TERCERA CONVOCATORIA, a las dieciocho horas con treinta minutos
del día siete de Junio de dos mil doce, en las instalaciones situadas en
Final Calle El Mirador número cinco mil quinientos cuarenta y uno,
Colonia Escalón, de esta ciudad y Departamento de San Salvador, con
el objeto de deliberar y resolver los siguientes puntos de agenda:
1. Verifi cación de Acreditaciones.
2. Verifi cación y establecimiento de Quórum de instalación.
3. Lectura del Acta de la sesión anterior.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
4. Memoria de labores de la administración al ejercicio económico
cerrado al 31 de diciembre de 2011 e informe del Consejo de
administración para su aprobación e improbación.
5. Aprobación del presupuesto para el año 2012.
6. Reglamentos internos del Condominio.
7. Reformas al reglamento de administración.
8. Cierre.
San Salvador, nueve de abril de dos mil doce.-
Lic. CARLOS ERNESTO ESTRADA GONZÁLEZ,
Representante Especial del Administrador.
3 v. alt. No. F037738-3
SUBASTA PÚBLICA
RODOLFO ERNESTO CHACÓN, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido
en este Tribunal, por el Licenciado JOSÉ GERVACIO GONZÁLEZ
LÓPEZ, en calidad de apoderado del Banco de Fomento Agropecuario,
contra los señores RENÉ MAURICIO FIGUEROA BATARSE, JOSÉ
NAPOLEON AQUINO y JOSÉ LUIS CASTRO conocido por JOSÉ
LUIS CASTRO LANDAVERDE, reclamándoles cantidad de dinero
adeudada y accesorios de ley, se venderá en pública subasta y en el mejor
postor en fecha que oportunamente se dará a conocer, el siguiente bien:
“Un inmueble de naturaleza urbana, situado en Urbanización Lomas de
San Francisco, Tercera Etapa, San Salvador, marcado con el número
SESENTA Y UNO DEL BLOCK "E"; que se describe así: Partiendo
del punto de intercepción formado por los ejes de calle principal y
pasaje número tres de la Residencial Altos de San Francisco, sobre
esta última con una distancia de ciento doce punto cincuenta metros y
rumbo Sur setenta y tres grados cuarenta punto cinco minutos Este se
llega a un punto de donde con una defl exión derecha de noventa grados
y distancia de cuatro metros se llega al esquinero Noroeste del lote que
mide y linda: NORTE, partiendo del esquinero Noroeste antes descrito
con una distancia de siete metros y rumbo Sur setenta y tres grados
cuarenta punto cinco minutos Este se llega al esquinero Noreste, linda
este tramo con zona recreativa, pasaje número tres de ocho metros de
ancho de por medio; ORIENTE, partiendo del esquinero Noreste antes
descrito con una distancia de quince metros y rumbo Sur dieciséis grados
diez minutos Oeste se llega al esquinero Sureste, linda este tramo con
lotes del señor Gustavo Adolfo Urrutia y Jorge Rivera; SUR, partiendo
del esquinero Sureste antes descrito, con una distancia de siete metros y
rumbo Norte setenta y tres grados cuarenta punto cinco minutos Oeste
se llega al esquinero Suroeste, linda este tramo con lote ciento veinte
del mismo Block A; y al PONIENTE, partiendo del esquinero Suroeste
antes descrito con una distancia de quince metros y rumbo Norte die-
ciséis grados diez minutos Este se llega al esquinero Noroeste lugar
donde se inició esta descripción.- Linda este tramo con lote sesenta y
dos del mismo Block A. El lote mide ciento cinco metros cuadrados o
sea ciento cincuenta punto veintitrés varas cuadradas, inscrito a favor
del señor RENE MAURICIO FIGUEROA BATARSE, bajo el Sistema
de Folio Real Computarizado a la Matrícula M CERO CINCO UNO
DOS DOS SIETE DOS TRES, Asiento CERO CERO CERO UNO, y
está gravado con Primera Hipoteca a favor del BANCO DE FOMENTO
AGROPECUARIO, al asiento número SEIS de la misma matrícula".-
Quien quiera hacer posturas que ocurra, que se le admitirá siendo
legal.-
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las doce horas del día dieciocho de abril de dos mil doce.- Dr.
RODOLFO ERNESTO CHACÓN, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.
Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHÁVEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000950-3
MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promo-
vido por la Licenciada BETY OLINDA CANALES DE CHÁVEZ,
como Apoderada General Judicial del BANCO DE FOMENTO
AGROPECUARIO, en contra de los señores HERBERTH JEOVANNY
MARTÍNEZ, ROSABEL MOLINA y SULMA YAMILETH
MARTÍNEZ, se venderá en pública subasta los siguientes bienes
muebles: Un módulo organizador, un chinero de madera y vidrio, un
juego de comedor para seis personas, un ropero de madera, un juego
de sala fl oreado, un equipo de sonido marca SHARP, un televisor
de veintinueve pulgadas marca SHARP pantalla plana, un ventila-
dor horizontal marca LAZER, una refrigeradora marca SHARP de
dos puertas color gris, un DVD marca SONY, una lavadora marca
FRIGIRADE color blanco, una refrigeradora marca CETRON color
blanco de dos puertas, un DVD marca SONY, un televisor de veintidós
pulgadas marca RCA a colores, una cocina de mesa color amarillo,
un ropero de madera, un vehículo de las siguientes características:
PLACA NUMERO: P - CUATRO CUATRO UNO OCHO OCHO
SEIS, CLASE: AUTOMÓVIL, CAPACIDAD: 5 Asientos, AÑO:
1996, MARCA: GEO, MODELO: PRIZM, COLOR: VERDE LIMÓN
c/f AZULES, MOTOR: 4AL200536, CHASIS: N/D, CHASIS VIN:
1Y1SK5261TZ060124.
Lo que se pone en conocimiento del público.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil de San Miguel, a las
nueve horas con cincuenta y cinco minutos del día veinticuatro de febrero
del año dos mil doce.- Dra. MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE
PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES
COREAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000951-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
165DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL, DEL DISTRITO JUDICIAL DE
SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, pro-
movido inicialmente por la Licenciada PATRICIA MARICELA
ARGUETA HERNÁNDEZ, y continuado por el Licenciado
BENJAMÍN BALTAZAR BLANCO HERNÁNDEZ, ambos como
apoderados del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, en
contra de los señores ARMIDA DE JESÚS HERNÁNDEZ DE
GUEVARA conocida por ARMIDA DE JESÚS HERNÁNDEZ
ALFARO y ANTONIO GUEVARA GUEVARA, reclamándole
cantidad de dólares, intereses y costas procesales, se venderá en
pública subasta en este Juzgado el siguiente inmueble: “El resto de un
terreno de naturaleza rústico, inculto, situado en el Cantón El Rodeo,
Jurisdicción de Moncagua, Distrito y Departamento de San Miguel, de la
capacidad superfi cial de OCHENTA Y CUATRO ÁREAS NOVENTA
Y SEIS CENTIÁREAS o sea UNA MANZANA CATORCE ÁREAS
NOVENTA Y SEIS CENTIÁREAS, que mide y linda; AL ORIENTE,
treinta y seis metros con terreno de Luis Alonso Espinosa Hernández,
cerco de alambre de por medio propio; AL NORTE, doscientos treinta
y seis metros, camino de por medio con terreno de Natividad Villalobos,
AL PONIENTE, treinta y seis metros con parte del inmueble general que
le quedó a la vendedora señora MARÍA RAFAELA HERNÁNDEZ; y
AL SUR, doscientos treinta y seis metros, quebrada de por medio con
terreno de Juan de Dios Castillo, inmueble que contiene como accesorios
una casa techo de teja, paredes de bahareque, se hace constar que se dijo
el resto por haber transferido con anterioridad una porción de cuarenta y
dos áreas, cuarenta y ocho centiáreas, siendo dicho resto de la capacidad
superfi cial de CUATRO MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO
METROS CUADRADOS, con las actuales colindancias siguientes; AL
NORTE, treinta y seis punto veinticinco metros colinda con propiedad de
Natividad Villalobos, calle de por medio; AL SUR, treinta y un metros
colinda con Juan de Dios Castillo; AL ORIENTE, consta de tres tramos:
El primer tramo de noventa y cinco punto cinco metros, el Segundo
tramo de treinta y cuatro metros y el Tercer tramo de ochenta y cinco
metros, colinda con propiedad de Luis Alonso Espinoza Hernández;
y AL PONIENTE, consta de cinco tramos: el Primer tramo de ciento
cuatro metros, el segundo tramo de dieciséis metros, el Tercer tramo de
treinta y tres punto cinco metros, el Cuarto tramo de dieciséis metros y el
Quinto tramo cincuenta y nueve metros, colinda con propiedad de María
Rafaela Hernández". Inscrito a favor de la Hipotecante con un porcentaje
del cien por ciento del Derecho de Propiedad en el Centro Nacional de
Registros, Primera Sección de Oriente bajo el Sistema de Folio Real
computarizado, bajo la matrícula número OCHO CERO UNO CERO
SIETE OCHO DOS NUEVE- CERO CERO CERO CERO CERO, en
el asiento de inscripción número uno de propiedad del Departamento
de San Miguel.-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho
horas y treinta y cinco minutos del día diecinueve de abril de dos mil
doce.- Dra. MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000952-3
FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL
PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por ejecución promovida en este Juzgado
por la Licenciada SONIA ELISA RODRÍGUEZ OLIVA, continuada
posteriormente por la Licenciada ALICIA ISABEL RIVERA CAMPOS,
ambas Profesionales como Apoderadas del BANCO DE FOMENTO
AGROPECUARIO, por medio del Juicio Ejecutivo Mercantil clasi-
fi cado al Número 421-2009, contra los demandados, señores JOSÉ
FRANCISCO JABIER RODRÍGUEZ AMAYA, conocido por JOSÉ
FRANCISCO JAVIER RODRÍGUEZ AMAYA y MARÍA DE LOS
ÁNGELES JACINTO ALFARO, reclamándoles cantidad de dinero y
accesorios, se venderá en este Juzgado en Pública Subasta y al mejor
postor, en fecha que en su oportunidad se dará a conocer, el siguiente
inmueble: "Un inmueble antes rústico, hoy urbano, situado en la Hacienda
Santa Rosa, de la Jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La
Libertad, marcado con la letra "I" de la Manzana Siete, originalmente
de una extensión superfi cial de SEISCIENTOS DOCE METROS CUA-
DRADOS CINCUENTA Y SIETE DECÍMETROS CUADRADOS,
pero por desmembración hecha al rumbo Sur, ha quedado reducido a
CIENTO CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS SESENTA Y
CINCO DECÍMETROS CUADRADOS equivalentes a DOSCIENTAS
DIECIOCHO PUNTO CUARENTA Y DOS VARAS CUADRADAS,
resto que se describe así: LINDERO NORTE, partiendo del vértice Nor-
Poniente está formado por un tramo con la siguiente distancia: Tramo
Uno, catorce punto treinta metros, colindando antes con solar "E" de
la manzana Siete, actualmente con terrenos de Carmen Lira, con cerco
de púas, LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice Nor-Oriente está
formado por un tramo con la siguiente distancia: Tramo Uno, diecinue-
ve punto ochenta y ocho metros, colindando antes con solar "C" de la
manzana treinta actualmente con terrenos de Saira Fuentes, con Calle de
doce metros de ancho de por medio, Cuarta Avenida Norte; LINDERO
SUR: Partiendo del vértice Sur-Oriente está formado por un tramo con
la siguiente distancia: Tramo Uno cinco punto noventa y nueve metros
colindando antes con solar "C" de la manzana treinta actualmente con
porción desmembrada y vendida a Pedro Alberto López Navarro, con
calle de servidumbre de por medio.- LINDERO PONIENTE, partiendo
del vértice Sur-Poniente está formado por un tramo con la siguiente
distancia: Tramo Uno, catorce punto treinta y cinco metros, colindando
antes con Pedro Antonio Cruz, actualmente con terrenos de Ricardo de
la Rosa, con cerco de púas, así se llega al vértice Nor-Poniente, que es
donde se inició la descripción.- Se hace constar que el resto antes descrito
goza de servidumbre de tránsito sobre la porción que se desmembró y
vendida al señor PEDRO ALBERTO LÓPEZ NAVARRO, dicho inmue-
ble se encuentra inscrito a favor del ejecutado señor JOSÉ FRANCISCO
JABIER RODRÍGUEZ AMAYA, conocido por JOSÉ FRANCISCO
JAVIER RODRÍGUEZ AMAYA, bajo la Matrícula TRES CERO UNO
UNO TRES DOS NUEVE UNO- CERO CERO CERO CERO CERO,
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del
Centro, Departamento de La Libertad.-"
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
LIBRADO en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las
nueve horas cuarenta y tres minutos del día diez de febrero de dos mil
doce. Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ
PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CARMEN GUADALUPE NÚÑEZ
MONTERROSA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000953-3
MARIA ESTHER FERRUFINO Vda. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo Promovido por
el Licenciado JOSE DIMAS ROMANO CRUZ como Apoderado Ge-
neral Judicial de la señora HILDA ELIDA CRUZ DE ZELAYA, contra
la señora ROSA IMELDA RIVERA LOBOS conocida por ROSA
IMELDA RIVERA DE GUEVARA, en su carácter personal y en cali-
dad de representante legal y Administradora Única de la Sociedad IN-
VERSIONES GUEVARA Y RIVERA. SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INVAR, G. Y R S.A. DE C.V.,
reclamándole cantidad de dólares intereses y costas procesales se ven-
derá en pública subasta en este juzgado el siguiente inmueble: "Un in-
mueble denominado terreno rústico, ubicado en el Cantón La Tejera,
sobre Calle a Sabaneta, El Bailadero del Diablo, municipio de Arambala,
departamento de Morazán, el cual en su antecedente se denomina como
porción UNO con una extensión superfi cial de DOSCIENTOS VEIN-
TICUATRO MIL QUINIENTOS PUNTO SETENTA Y UN METROS
CUADRADOS, el cual se describe así: LINDERO NORTE: Partiendo
del vértice Nor-poniente está formado por trece tramos con los siguien-
tes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste veinte grados cuarenta y
nueve minutos treinta segundos con una distancia de sesenta y cinco
punto setenta y tres metros, Tramo dos, Noreste doce grados treinta y
seis minutos cincuenta y seis segundos con una distancia de ocho pun-
to ochenta y tres metros Tramo tres Noreste treinta y cuatro grados,
trece minutos veintidós segundos con una distancia de treinta y dos
punto catorce metros, Tramo cuatro Noreste treinta y cuatro grados
trece minutos veintidós segundos con una distancia de quince punto
noventa y siete metros. Tramo cinco Noreste dieciocho grados cero tres
minutos cero cero segundos con una distancia de treinta y cinco punto
cuarenta y seis metros. Tramo seis, Noreste setenta y ocho grados cero
ocho minutos veintisiete segundos con una distancia de once punto
setenta y un metros. Tramo siete, Noreste veintinueve grados, cuarenta
y seis minutos catorce segundos con una distancia de cincuenta y tres
punto cincuenta y nueve metros. Tramo ocho, Noreste treinta y un
grados veinte minutos treinta y cuatro segundos, con una distancia de
dieciocho punto treinta y ocho metros, Tramo nueve, Noreste treinta y
tres grados cuarenta y siete minutos cero cuatro segundos con una
distancia de veintidós punto veinticuatro metros; Tramo diez, Noreste
dieciocho grados cuarenta minutos veintinueve segundos con una dis-
tancia de treinta y tres punto sesenta y un metros, Tramo once, Noreste
treinta grados treinta y siete minutos treinta y ocho segundos con una
distancia de dieciocho punto noventa y seis metros. Tramo doce, No-
reste treinta y ocho grados cero nueve minutos treinta y cinco segundos
con una distancia de dieciocho punto cuarenta y seis metros, Tramo
trece, Noreste veintiocho grados cuarenta y dos minutos dieciséis se-
gundos con una distancia de dos punto cuarenta y dos metros, colindan-
do con terreno de Sucesión Rodríguez, con cerco de púas y con lindero
sin materializar; LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nororien-
te está formado por cuarenta y siete tramos con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno Sureste cuarenta y un grados, cero tres minutos
y un segundo con una distancia de cuatro punto noventa y seis metros,
Tramo dos, Sureste setenta y cinco grados treinta y cinco minutos cero
seis segundos con una distancia de siete punto veintiún metros; Tramo
tres, Sureste cincuenta y dos grados cuarenta y siete minutos cincuenta
y dos segundos con una distancia de veintiséis punto sesenta y un metros,
Tramo cuatro Sureste cincuenta y tres grados veintitrés minutos treinta
y siete segundos con una distancia de siete punto treinta y tres metros,
Tramo cinco, Sureste cincuenta y seis grados cincuenta y tres minutos
veintisiete segundos con una distancia de cinco punto ochenta y ocho
metros, Tramo seis, Sureste sesenta grados treinta y seis minutos cero
tres segundos, con una distancia de seis punto veintidós metros, Tramo
siete, Sureste cincuenta y ocho grados trece minutos cero un segundo
con una distancia de tres punto cuarenta y dos metros. Tramo ocho,
Sureste, sesenta y cuatro grados cero siete minutos cincuenta y tres
segundos con una distancia de quince punto cuarenta y siete metros,
Tramo nueve, Sureste cincuenta y seis grados treinta y siete minutos
cero cuatro segundos con una distancia de cinco punto sesenta y seis
metros, Tramo diez, Sureste cuarenta y siete grados cincuenta y dos
minutos veinticuatro segundos con una distancia de once punto ochen-
ta y cinco metros. Tramo once, Sureste cincuenta y cinco grados treinta
y ocho minutos cero cinco segundos con una distancia de dos punto diez
metros Tramo doce, Sureste sesenta grados diez minutos diecisiete se-
gundos con una distancia de doce punto cero dos metros, Tramo trece,
Sureste diez grados cincuenta y un minutos cero tres segundos con una
distancia de diecinueve punto quince metros, Tramo catorce, Sureste
cero ocho grados cincuenta minutos doce segundos con una distancia
de veintiuno punto cincuenta y ocho metros. Tramo quince, Sureste diez
grados cuarenta y seis minutos veintinueve segundos con una distancia
de diecisiete punto cero siete metros, Tramo dieciséis, Sureste once
grados treinta y siete minutos cero cuatro segundos con una distancia
de quince punto sesenta y ocho metros, Tramo diecisiete, Sureste quin-
ce grados once minutos cincuenta y nueve segundos con una distancia
de diecisiete punto noventa y tres metros, Tramo dieciocho, Sureste
treinta y dos grados cuarenta y cuatro minutos cero siete segundos con
una distancia de veinte punto cincuenta y ocho metros, Tramo diecinue-
ve, Sureste treinta y cinco grados cero seis minutos cincuenta y tres
segundos con una distancia de dieciséis punto cero cuatro metros, Tra-
mo veinte, Sureste cuarenta y cuatro grados treinta y dos minutos
treinta y siete segundos con una distancia de diecisiete punto doce
metros, Tramo veintiuno, Sureste cincuenta y cinco grados, treinta y
nueve minutos cuarenta segundos, con una distancia de diecinueve
punto ochenta y seis metros; Tramo veintidós, Sureste cincuenta y dos
grados cuarenta y nueve minutos veintitrés segundos con una distancia
de veintidós punto cuarenta y ocho metros; Tramo veintitrés, Sureste
cuarenta y dos grados treinta y cuatro minutos cuarenta y tres segundos
con una distancia de veinte punto cuarenta y un metros; Tramo veinti-
cuatro, Sureste cuarenta y un grados, veinte minutos cero cero segundos
con una distancia de veintinueve punto veintisiete metros; Tramo vein-
ticinco, Sureste cuarenta y cuatro grados cincuenta y dos minutos cua-
renta y un segundos con una distancia de veinticuatro punto treinta y
nueve metros; Tramo veintiséis, Sureste cincuenta grados, cincuenta y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
167DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
nueve minutos once segundos con una distancia de veintidós punto
cuarenta y tres metros. Tramo veintisiete. Sureste cincuenta y cuatro
grados catorce minutos cero cinco segundos con una distancia de trein-
ta y dos punto cuarenta y cuatro metros; Tramo veintiocho, Sureste
cincuenta y tres grados doce minutos veintidós segundos con una dis-
tancia de veintisiete punto cero cinco metros; Tramo veintinueve, Su-
reste cincuenta y cinco grados cincuenta y dos minutos veinticinco se-
gundos con una distancia de cincuenta y dos punto cuarenta y ocho
metros; Tramo treinta, Sureste cincuenta y tres grados veinticinco mi-
nutos dieciocho segundos con una distancia de doce punto cuarenta
metros. Tramo treinta y uno, Sureste cuarenta y cinco grados veinticua-
tro minutos veintinueve segundos con una distancia de diecisiete punto
quince metros; Tramo treinta y dos, Sureste cuarenta y cinco grados
trece minutos quince segundos, con una distancia de treinta y uno pun-
to sesenta y seis metros, Tramo treinta y tres Sureste cuarenta grados
cincuenta y un minutos cero nueve segundos, con una distancia de once
punto cincuenta y tres metros: Tramo treinta y cuatro, Sureste veintisie-
te grados treinta y nueve minutos cero siete segundos con una distancia
de seis punto veinticinco metros; Tramo treinta y cinco, Sureste trece
grados cincuenta y nueve minutos treinta y dos segundos con una dis-
tancia de cinco punto cuarenta y tres metros; Tramo treinta y seis, Su-
reste cero dos grados cuarenta y tres minutos cero dos segundos con una
distancia de tres punto cuarenta y tres metros; Tramo treinta y siete,
Sureste veinte grados veintiocho minutos cuarenta y siete segundos con
una distancia de doce punto once metros; Tramo treinta y ocho, Sures-
te veintiocho grados treinta minutos treinta y dos segundos con una
distancia de treinta y siete punto veintitrés metros, Tramo treinta y
nueve, Suroeste dieciocho grados veintiún minutos cuarenta y cuatro
segundos, con una distancia de doce punto setenta y tres metros; Tramo
cuarenta, Sureste cero cero grados treinta y dos minutos cero nueve
segundos con una distancia de diez punto cero siete metros, Tramo
cuarenta y uno, Sureste diez grados quince minutos cuarenta y nueve
segundos, con una distancia de ocho punto treinta y nueve metros;
Tramo cuarenta y dos, Sureste veinticuatro grados cero un minutos
treinta y un segundos con una distancia de sesenta y ocho punto cin-
cuenta y seis metros, Tramo cuarenta y tres, Sureste veintitrés grados
treinta y cuatro minutos cincuenta y ocho segundos con una distancia
de treinta y uno punto veintisiete metros, Tamo cuarenta y cuatro, su-
reste veinte grados, cuarenta y dos minutos treinta y un segundos con
una distancia de dieciocho punto treinta y cuatro metros; Tramo cuaren-
ta y cinco Sureste veinte grados, cuarenta y dos minutos: treinta y un
segundos con una distancia d doce punto cuarenta metros; Tramo cua-
renta y seis, Sureste doce grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y
siete segundos con una distancia de treinta y cinco punto veinticinco
metros, Tramo cuarenta y siete, Sureste doce grados veintisiete minutos
treinta y cuatro segundos con una distancia de treinta y cuatro punto
cincuenta y dos metros, colindando con terrenos de Jaime Gómez, con
cerco de púas, con calle nacional de por medio y con lindero sin mate-
rializar, colindando con terrenos de Godofredo Salinas, con cerco de
púas, con calle nacional de por medio y con lindero sin materializar
LINDERO SUR; Partiendo del vértice suroriente está formado por
cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias Tramo uno, No-
roeste ochenta y siete grados cincuenta y ocho minutos cero dos segun-
dos con una distancia de ciento cincuenta y uno punto cincuenta y un
metros; Tramo dos, Noroeste veintisiete grados cero un minutos cero
seis segundos con una distancia de setenta y siete punto sesenta y seis
metros; Tramo tres, Suroeste sesenta y cuatro grados cero nueve minu-
tos diecisiete segundos con una distancia de treinta punto sesenta y tres
metros; Tramo cuatro, Suroeste cincuenta y tres grados cuarenta y dos
minutos cuarenta y siete segundos con una distancia de doscientos
treinta y dos punto veintidós metros; colindando con terrenos de Julio
Armando Amaya, Godofredo Salinas, con cerco de púas y con lindero
sin materializar; LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice sur po-
niente está formado por catorce tramos, con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Noroeste cuarenta y un grados veinte minutos
cuarenta y un segundos con una distancia de noventa y siete punto
veintinueve metros; Tramo dos, Noroeste cero cinco grados cuarenta y
cuatro minutos cero cuatro segundos, con una distancia de quince pun-
to cuarenta y cuatro metros; Tramo tres, Noroeste cero cuatro grados
veintidós minutos cero cuatro segundos con una distancia de tres punto
noventa y tres metros; Tramo cuatro, Noreste doce grados cuarenta y
dos minutos cuarenta y cinco segundos con una distancia de cincuenta
y cuatro punto ochenta y dos metros; Tramo cinco, Noroeste veinticua-
tro grados cincuenta y nueve minutos, cincuenta segundos, con una
distancia de veinticuatro punto noventa y dos metros, Tramo seis, No-
roeste diecinueve grados cincuenta y cinco minutos, veinte segundos
con una distancia de treinta y seis punto cincuenta y seis metros, Tramo
siete, Noroeste diecisiete grados cincuenta y seis minutos cero siete
segundos con una distancia de dieciocho punto cuarenta y ocho metros,
Tramo ocho, Noreste setenta y cuatro grados cuarenta y dos minutos
cero cero segundos con una distancia de once punto noventa y ocho
metros; Tramo nueve, Noreste cuarenta y seis grados treinta y nueve
minutos treinta y dos segundos, con una distancia de cuarenta y uno
punto treinta y cuatro metros, Tramo diez, Noreste treinta y cinco grados
treinta minutos cuarenta y un segundos con una distancia de cincuenta
y tres punto cuarenta y dos metros; Tramo once, Noroeste cincuenta y
siete grados cuarenta y tres minutos cero siete segundos con una distan-
cia de ciento sesenta y cinco punto sesenta y cinco metros; Tramo doce,
Noroeste treinta y siete grados cuarenta y seis minutos treinta y cinco
segundos con una distancia de diecinueve punto ochenta y cinco metros;
Tramo trece, Noroeste veinticinco grados veintidós minutos diecisiete
segundos con una distancia de cincuenta punto noventa y ocho metros;
Tramo catorce, Noroeste cuarenta y dos grados cero cero minutos trein-
ta y dos segundos con una distancia de siete punto cuarenta metros,
colindando con terreno de Godofredo Salinas, con linderos sin materia-
lizar y con quebradilla de invierno de por medio Así se llega vértice
norponiente, que es donde se inició la descripción. Inmueble inscrito a
favor de la demandada señora Rosa Imelda Rivera de Guevara, en el
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de
Oriente bajo la Matrícula número NUEVE CERO CERO DOS SEIS
CERO CERO DOS del departamento de Morazán.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos, de
ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho
horas veintidós minutos del día siete de marzo del año dos mil doce. DRA.
MARIA ESTHER FERRUFINO Vda. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL. LIC. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000991-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE MEJICANOS.
HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida por el
BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,
que puede abreviarse BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR,
S.A, BANCO CUSCATLAN SOCIEDAD ANONIMA o simplemente
BANCO CUSCATLAN, S.A., siendo ahora BANCO CITIBANK DE
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, que puede abreviarse
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A., BANCO CITI DE EL
SALVADOR, S.A., o simplemente BANCO CITI, S.A., del domicilio de
San Salvador, con Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos
catorce-cero ochenta mil seiscientas setenta y dos-cero cero uno-cinco, a
través de su Apoderada Licenciada ANA MARIA CORTEZ ARTIGA,
mayor de edad, Abogada, del domicilio de San Salvador, en contra de
la señora WENDY CAROLINA AMAYA FUENTES, reclamándole
cantidad de dinero y sus accesorios, se ha ordenado la venta en pública
subasta, en este Tribunal de dos inmuebles de naturaleza urbana, propie-
dad de la deudora señora WENDY CAROLINA AMAYA FUENTES,
ambos inmuebles forman parte del proyecto de vivienda denominada
Residencial Santísima Trinidad, situados en calle del Bosque, jurisdic-
ción de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, el primero es
el apartamento número veintiocho-B, del Condominio ocho, ubicado en
el segundo nivel de una extensión superfi cial de treinta y cinco punto
cuarenta y tres metros cuadrados, y el segundo es el Tendedero número
veintiocho-B, del condominio ocho, ubicado en el primer nivel de una
extensión superfi cial de cuatro punto setenta y tres metros cuadrados.
Los inmuebles antes descritos se encuentran inscritos a favor de la
deudora bajo las matrículas números a) SEIS CERO CERO UNO SEIS
SEIS UNO CERO-A CERO CERO OCHO CINCO y b) SEIS CERO
CERO UNO SEIS SEIS UNO CERO-A CERO CERO OCHO SEIS,
respectivamente, ambas del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
de la Primera Sección del Centro.
Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se hace saber al público para su conocimiento y efectos
legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las catorce horas
y treinta minutos del día uno de marzo de dos mil doce.- LIC. JOSE
HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN
ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037521-3
VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, JUEZA SEGUNDO DE
MENOR CUANTIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO
PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, marcado
en este Juzgado bajo la Referencia 2690-EM-08, promovido por la Lic.
ESMERALDA ELIZABETH CASTILLO URQUILLA, sustituida por
la Lic. ALMA MORENA CARAZO SARAVIA, y posteriormente
continuado por el Lic. ANGEL RAUL MONTES HERNANDEZ, todos
en calidad de Apoderados Generales Judiciales de la SOCIEDAD DE
AHORRO Y CREDITO APOYO INTEGRAL, SOCIEDAD ANONIMA
que puede abreviarse, SOCIEDAD DE AHORRO Y CREDITO APOYO
INTEGRAL, S.A. o SAC INTEGRAL, S.A., antes Sociedad APOYO
INTEGRAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que
se abrevia APOYO INTEGRAL, S.A. DE C.V, contra la Sra. ROSA
ELIZABETH ESCOBAR DE HERNANDEZ conocida por ROSA
ELIZABETH ESCOBAR LAZO, reclamándole cantidad de Dólares y
accesorios legales, se venderá en fecha que oportunamente se señalará y
hará saber en este Juzgado en Pública Subasta, el inmueble embargado
siguiente: “Un lote de terreno de naturaleza rústica, segregado de otro
de mayor extensión de la misma naturaleza, situado en el punto llamado
Tule, de la jurisdicción de Villa Delgado, del Departamento de San
Salvador, de una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS QUIN-
CE METROS CUADRADOS SESENTA Y CINCO CENTIMETROS
CUADRADOS, el cual mide y linda: AL SUR: Treinta metros noventa
y tres centímetros con terreno propiedad del compareciente, estando
de por medio cerco de brotones del colindante; AL ORIENTE: Once
metros quince centímetros con resto del terreno de la señora Isidra Cruz,
estando de por medio cerco de brotones de distintas clases de terreno;
AL NORTE: Formado por tres tiros, el primero de Oriente a Poniente
de dieciséis metros veintitrés centímetros; el segundo de Sur a Norte, de
once metros veintiocho centímetros y el tercero de Oriente a Poniente
de dieciséis metros; en estos tres tiros linda con resto del terreno de la
señora Vicenta Munguía de Santos; y AL PONIENTE: Once metros
trece centímetros, en parte con terreno de Humberto Méndez, que fue
de Reyes González, estando calle de Paleca de por medio en parte y en
lo demás con resto del terreno de la señora Isidra Cruz. Este terreno
goza de una servidumbre de dos metros de ancho por veintisiete metros
setenta y ocho centímetros de largo, hasta llegar a la calle de Paleca”.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
169DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUAN-
TIA: San Salvador, a los cinco días del mes de septiembre del dos mil
once.- LICDA. VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, JUEZA 2
SEGUNDO DE MENOR CUANTIA.- LICDA. LOURDES MARIA
ARAUJO DE AMAYA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037555-3
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Civil
Ejecutivo promovido por la Licenciada SILVIA RAQUEL CHAVARRIA
SANTOS, como Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIEN-
DA, contra el señor ABELIO VENTURA HERRERA, reclamándole
cantidad de dólares, se venderá en pública subasta en este Juzgado el
inmueble siguiente: “Un lote de terreno urbano y construcciones que
contiene marcado con el NUMERO TREINTA Y CINCO, POLIGONO
TREINTA Y DOS, DE LA “URBANIZACION CIUDAD VERSAI-
LLES”, denominada VILLA MONACO SEGUNDA ETAPA, situado
en la jurisdicción de Chanmico, San Juan Opico, Departamento de La
Libertad, de una extensión superfi cial de SETENTA Y SIETE PUNTO
CERO METROS CUADRADOS, que miden: AL NORTE: Catorce
metros; AL ORIENTE: Cinco punto cincuenta metros; AL SUR: Catorce
metros; y AL PONIENTE: Cinco punto cincuenta metros”. Inscrito dicho
inmueble a favor del señor ABELIO VENTURA HERRERA, bajo el
Sistema de Folio Real Computarizado según Matrícula Número TRES
CERO CERO SIETE OCHO CUATRO DOS CINCO-CERO CERO
CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
de la Cuarta Sección del Centro, Santa Tecla, Departamento de La
Libertad.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las
diez horas del día treinta de Noviembre de dos mil once.- DR. DARIO
VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- LIC.
VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037560-3
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE MEJICANOS.
HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida por el
FONSO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, del
domicilio de San Salvador, a través de su Apoderado Licenciado JOSE
MARIO DENIS MOLINA, en contra de la señora DAYSI BEATRIZ
HERNANDEZ VILLEDA, reclamándole cantidad de dinero y sus
accesorios, se ha ordenado la venta en pública subasta, en este Tribunal
de un inmueble de naturaleza urbana, propiedad de la deudora señora
DAYSI BEATRIZ HERNANDEZ VILLEDA, el cual está marcado con
el número veinticuatro, del polígono “D”, de la Urbanización Residencial
Altos del Escorial, correspondiente a la ubicación geográfica de Meji-
canos, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de
setenta y cinco punto sesenta y dos metros cuadrados, cuyas medidas
perimetrales son las siguientes: Al Norte y al Sur, cinco punto cincuenta
metros; al Oriente y al Poniente, trece punto setenta y cinco metros. El
inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor de la deudora bajo
la matrícula número SEIS CERO DOS SIETE UNO UNO TRES TRES
- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad raíz
e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.
Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se hace saber al público para su conocimiento y efectos
legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas
y treinta y ocho minutos del día diecinueve de enero de dos mil once.-
LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037562-3
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINO DE
LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL
PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, pro-
movido por la Abogada SILVIA RAQUEL CHAVARRIA SANTOS,
como apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra
la señora ANA ISABEL RUANO DE RODRIGUEZ, representado por
su Curador ROSINA JEANNETTE FIGUEROA DE ALAS, recla-
mándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley se
venderá en pública subasta en este Tribunal el inmueble que se describe
a continuación: “Lote urbano y construcciones que contiene, marcado
en el plano respectivo con el número Ocho, pasaje seis, Polígono “J”
de una extensión superfi cial de cincuenta metros cuadrados. Dicho lote
forma parte de Urbanización San Francisco, situado en jurisdicción de
Soyapango, en este departamento cuyas medidas son las siguientes:
AL NORTE: cinco punto cero metros, AL ORIENTE: Diez punto cero
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
metros, AL SUR: cinco punto cero metros, AL PONIENTE: diez punto
cero metros”. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a nombre
de la demandada señora ANA ISABEL RUANO DE RODRIGUEZ,
inscrito bajo el Sistema de Folio Real Automatizado, con matrícula
número 60172632-00000, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
de la Primera Sección del Centro, de este Departamento.
Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las
catorce horas y veinte minutos del día treinta y uno de enero del año
dos mil doce.- DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ PRIMERO
DE LO CIVIL INTERINO.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES
GONZALEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037564-3
INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL IN-
TERINA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Civil
Ejecutivo promovido por la Licenciada SILVIA RAQUEL CHAVARRIA
SANTOS, como Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VI-
VIENDA, contra la señora BLANCA LIDIA HERNANDEZ MATA,
reclamándole cantidad de dólares, se venderá en pública subasta en este
Juzgado, el inmueble siguiente: “Un lote de terreno urbano y construc-
ciones que contiene, marcado en el plano respectivo con el NUMERO
TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO, del Tipo “A”, del Block “A”,
de la Urbanización Valle del Sol, situado en jurisdicción de Apopa, en
este Departamento. Cuya descripción se inicia partiendo de la intersec-
ción de los ejes de la Avenida Tarrascón y el pasaje Número Treinta y
Cuatro de la Urbanización Valle del Sol, y midiendo una distancia de
ciento dos punto cincuenta y siete minutos cincuenta y siete segundos
este, se llega al punto en el cual se hace una defl exión negativa de no-
venta grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros,
se llega al esquinero sureste del lote que se describe el cual mide y linda
AL SUR, recta de cinco metros, rumbo sur ochenta grados cincuenta y
siete minutos cincuenta y siete segundos oeste, linda con lotes números
cuarenta y ocho, de este mismo block, pasaje número treinta y cuatro
de cinco metros de ancho de por medio; al PONIENTE, recta de diez
metros rumbo norte nueve grados dos minutos cinco segundos oeste, linda
con el lote número trescientos ochenta y cuatro de este mismo block; al
NORTE, recta de cinco metros rumbo norte ochenta grados cincuenta
y siete minutos cincuenta y siete segundos este, linda con lote número
cuatrocientos diecinueve de este mismo block; al ORIENTE, recta de
diez metro, con rumbo sur nueve grados dos minutos cinco segundos este,
linda con el lote trescientos ochenta y seis de este mismo block, pasaje
“G” de cinco metros de ancho de por medio.- Los lotes que se mencionan
en las colindancias son o han sido propiedad de Constructora Tenze, S.A.
de C.V., de una extensión superfi cial de cincuenta metros cuadrados,
con un área construida de veintiséis metros cuadrados”. Inscrito dicho
inmueble a favor de la señora BLANCA LIDIA HERNANDEZ MATA,
según Matrícula Número CERO CINCO CERO SEIS NUEVE OCHO
CUATRO CUATRO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Primera Sección del Centro, de este Departamento.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez
horas del día dieciséis de noviembre de dos mil once.- DRA. INES
TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTA.- LIC.
VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037565-3
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINO
DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido
por la Abogada SILVIA RAQUEL CHAVARRIA SANTOS, como
Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el
demandado señor FAUSTO HUMBERTO MOLINA, reclamándole
cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley, se venderá
en pública subasta en este Tribunal, el inmueble que se describe a
continuación: “un lote urbano, y construcciones que contiene marcado
en el plano respectivo con el NUMERO DIECISIETE, DEL BLOCK
NUMERO DIECINUEVE, PASAJE “I”, del Reparto LA CAMPANERA
CUARTA ETAPA, identifi cado como lote o porción B, situado en
el lugar llamado “Cruz de Piedra” o “El Limón”, en jurisdicción de
Soyapango, Departamento de San Salvador; cuyas medidas perimetrales
son: AL NORTE: nueve punto cero cero metros. AL ORIENTE: cinco
punto cero cero metros. AL SUR: nueve punto cero cero metros. AL
PONIENTE: cinco punto cero cero metros; de una extensión superfi cial
de CUARENTA Y CINCO PUNTO CERO CERO METROS CUADRA-
DOS. En el cual hay construida una casa de sistema mixto con todos
servicios”. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a nombre
del señor FAUSTO HUMBERTO MOLINA, bajo la Matrícula número
60249336-00000 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Primera Sección del Centro, de este Departamento.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
171DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las
diez horas y veinte minutos del día treinta de enero del año dos mil
doce.- MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL
INTO.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRE-
TARIA.
3 v. alt. No. F037567-3
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que en el
Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado JOSE MARIO
DENIS MOLINA, con Número de Identifi cación Tributaria: CERO
SEISCIENTOS CATORCE - CERO OCHENTA MIL CIENTO CIN-
CUENTA Y CINCO - CERO CERO UNO - SEIS; como Apoderado
General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA
LA VIVIENDA, Institución de Crédito, Autónoma de Derecho Público,
del domicilio de San Salvador, con Número de Identifi cación Tributaria
CERO SEISCIENTOS CATORCE - CERO SETENTA MIL QUINIEN-
TOS SETENTA Y CINCO - CERO CERO DOS - SEIS; contra el señor
CESAR ANTONIO QUIJADA, conocido por CESAR ANTONIO
MARTINEZ QUIJADA, de treinta años de edad a la fecha del Contrato,
Empleado, del domicilio de Cuscatancingo, actualmente de paradero
ignorado, con Número de Identifi cación Tributaria: cero trescientos
quince- doscientos ochenta mil ciento sesenta- cero cero cuatro- siete;
representado por medio de su Curador Ad-Litem nombrado, Licenciado
MIGUEL ANGEL MERINO PALACIOS, de treinta y un años de edad,
Abogado, del domicilio de Mejicanos; reclamándole el pago de CUATRO
MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, CON TREINTA Y TRES CENTAVOS DE
DOLAR, en concepto de capital, más los intereses pactados, Primas
de Seguros de Vida Colectivo Decreciente y de Daños a la Propiedad,
todo hasta su completo pago, transacción o remate, y costas procesales;
se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo
Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, un
lote de naturaleza urbano y construcciones que contiene marcado con el
NUMERO CINCO, TIPO “B”, DEL BLOCK UNO, UBICADO EN LA
URBANIZACION APOPA NORTE II, QUINTA ETAPA. Cantón San
Nicolás, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador; el cual
se localiza así: LOTE NUMERO CINCO, TIPO “B”, BLOCK UNO.- Es
urbano, está ubicado en la Urbanización “APOPA NORTE II”, Cantón
San Nicolás, Jurisdicción de la ciudad de Apopa, en este Departamento,
cuya cabida es de ciento dieciocho metros cuadrados treinta y ocho cen-
tímetros cuadrados, equivalentes a ciento sesenta y nueve punto treinta
y ocho varas cuadradas, y su descripción se inicia partiendo del punto
de intersección de los ejes de la Avenida Obrero Heróico, y de la Calle
a la Colonia La Ponderosa, proyectada Poniente de la Ciudad Obrera,
Apopa Norte II, se mide sobre el eje de este último con rumbo Norte
cincuenta grados veinticuatro minutos veintitrés segundos Oeste, una
distancia de doscientos trece metros sesenta y ocho centímetros y se llega
a un punto en donde haciendo una defl exión negativa de noventa grados
y midiendo una distancia de cinco metros catorce centímetros, se llega
al esquinero Nor-Oeste del lote que se describe, el cual mide y linda:
NORTE: Tramo formado por una curva de seis metros de largo y radio
de ciento noventa y siete metros setenta y siete centímetros, colindando
este tramo con los terrenos de Gustavo Chicas, Calle a Colonia La Pon-
derosa de veintidós metros de ancho de por medio; ORIENTE: tramo
recto de diecinueve metros sesenta y siete centímetros, con rumbo Sur
treinta y nueve grados treinta y cinco minutos treinta y siete segundos
Oeste, colindando este tramo con el lote número seis de estos mismos
Blocks y Urbanización; SUR: tramo recto de seas metros, con rumbo
Norte cincuenta grados veinticuatro minutos veintitrés segundos Oeste,
colindando este tramo con el lote número sesenta de estos mismos Blocks
y Urbanización; PONIENTE: tramo recto de diecinueve metros ochenta
y seis centímetros, con rumbo Norte treinta y nueve grados treinta y
cinco minutos treinta y siete segundos Este, colindando este tramo con
el lote número cuatro de estos mismos Blocks y Urbanización.- A este
lote no le afecta la servidumbre que grava el inmueble mayor, al cual
pertenecen también los lotes que se mencionan en las colindancias, y
son o han sido propiedad de Constructora Tenze, S. A. de C. V.- En
el inmueble descrito existe construida una casa de sistema mixto, de
un área de treinta y siete punto cincuenta y nueve metros cuadrados,
valorada en Veintitrés Mil Setecientos Quince Colones Sesenta y Seis
Centavos.- Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Primera Sección del Centro, en el Sistema de Folio Real Automatizado,
en la Matrícula Número: SEIS CERO UNO CERO CINCO DOS TRES
SEIS - CERO CERO CERO CERO CERO.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas y
quince minutos del día trece de enero del año dos mil doce.- DRA. VIO-
LETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO
CIVL.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037569-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido
por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENÉNDEZ como
Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA en contra del
demandado señor LUIS ANTONIO MONTOYA CASTILLO CONO-
CIDO POR LUIS ANTONIO CASTILLO MONTOYA, se venderá en
Pública Subasta en este Tribunal los bienes embargados al demandado
señor LUIS ANTONIO MONTOYA CASTILLO CONOCIDO POR
LUIS ANTONIO CASTILLO MONTOYA, sobre el inmueble siguien-
te: en un inmueble de naturaleza rústica, situado en Ayutuxtepeque,
Jurisdicción de Mejicanos, de una extensión superfi cial de doce mil
cuatrocientos veintinueve metros cuadrados ochenta y tres decímetros
cuadrados, en la que se ha desarrollado la Urbanización JARDINES DE
LAS MAGNOLIAS, que consta de ciento doce lotes entre los cuales
se encuentra el identifi cado con el número VEINTE, de una extensión
superfi cial de sesenta metros cuadrados. LOTE NUMERO VEINTE
BLOCK E, URBANIZACIÓN JARDINES DE LAS MAGNOLIAS.
Partiendo de la intersección de los ejes del pasaje número cuatro y pasaje
número cinco se mide sobre el eje de este último con rumbo Sur ochenta
y ocho grados diez punto cuatro minutos Este, y una distancia de cinco
punto setenta metros, llegando a un punto donde se efectúa un giro a
la izquierda con rumbo Norte cero un grado cuarenta y nueve punto
seis minutos Este y distancia de dos punto cincuenta metros se llega al
esquinero uno Sur-Oeste del lote que a continuación se describe: AL
PONIENTE: partiendo del mojón número uno con rumbo Norte cero
un grado cuarenta y nueve punto seis minutos Este y una distancia de
doce punto cero cero metros, se llega al mojón número dos lindando
por este lado con lote número diecinueve del mismo Block y misma
Urbanización: AL NORTE, partiendo del mojón número dos con rumbo
Sur ochenta y ocho grados cincuenta y ocho punto siete minutos Este y
una distancia de cinco punto cero cero metros se llega al mojón número
tres lindando por este lado con lote rústico propiedad de Narciso Piche;
AL ORIENTE, partiendo del mojón número tres con rumbo Sur cero un
grado cuarenta y nueve punto seis minutos oeste y distancia de doce punto
cero cero metros, se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado
con lote número veintiuno del mismo block y misma Urbanización; AL
SUR, partiendo del mojón número cuatro con rumbo Norte ochenta y
ocho grados cincuenta y ocho punto siete minutos oeste y una distancia
de cinco punto cero cero metros se llega al mojón número uno donde
se inició la presente descripción, lindando por este lado con lote de la
zona verde y el pasaje número cinco de dos punto cincuenta metros de
ancho de por medio. El lote así descrito tiene una superfi cie de sesenta
punto cero cero metros cuadrados equivalentes a ochenta y cinco punto
ochenta y cinco varas cuadradas, con un área de construcción de cuarenta
y cuatro punto cero dos metros cuadrados. El inmueble anteriormente
descrito es propiedad del señor LUIS ANTONIO MONTOYA CASTI-
LLO CONOCIDO POR LUIS ANTONIO CASTILLO MONTOYA,
según matrícula número SEIS CERO DOS SEIS SEIS SIETE CERO
SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO antes M CERO CINCO
CERO UNO CINCO OCHO SEIS CINCO (M05015865), del Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las quince horas y
treinta minutos del día veintisiete de enero del año dos mil doce. LICDA.
MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL
DE DELGADO, LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037570-3
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que en el Jui-
cio Ejecutivo Civil, promovido por la Licenciada NORA ELIZABETH
HERRERA CARPIO, con Número de Identifi cación Tributaria: Cero
seiscientos catorce-ciento treinta mil quinientos setenta y uno-ciento
tres-tres; en calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial
del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito,
Autónoma, de Derecho Público, del domicilio de San Salvador; con
Número de Identifi cación Tributaria: Cero seiscientos catorce-cero
setenta mil quinientos setenta y cinco-cero cero dos-seis; contra el señor
CARLOS WILFREDO CABEZAS CUBIAS conocido por CARLOS
WILFREDO CUBIAS CABEZAS, de veintisiete años de edad a la
fecha del Mutuo Hipotecario, motorista, con Número de Identifi cación
Tributaria: Cero seiscientos trece-ciento noventa mil ciento sesenta y
nueve-ciento uno-cero, siendo la ciudad de Apopa su último domicilio
conocido, actualmente de paradero ignorado, representado por medio de
su Curadora Ad-Litem nombrada, Licenciada LUVY LESLYE RIVAS
DE CRIOLLO, de treinta y un años de edad, Abogada, del domicilio de
Santa Tecla, con Número de Identifi cación Tributaria: Cero seiscientos
catorce-ciento ochenta mil trescientos ochenta-ciento siete-cuatro;
reclamando el pago de SEIS MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y
NUEVE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
CON SESENTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto
de capital, más los intereses pactados con tasas modifi cadas del: SEIS
POR CIENTO ANUAL sobre saldos, desde el día uno de diciembre del
año dos mil tres, hasta el día treinta y uno de diciembre del año dos mil
cuatro, del SIETE POR CIENTO ANUAL sobre saldos, desde el día
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
173DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
uno de enero hasta el treinta y uno de diciembre del año dos mil cinco,
del SIETE PUNTO SETENTA Y SIETE POR CIENTO ANUAL sobre
saldos, desde el día uno de enero al treinta y uno de diciembre del año
dos mil seis; y del SIETE PUNTO NOVENTA Y SIETE POR CIENTO
ANUAL sobre saldos, desde el uno de enero del año dos mil siete, en
adelante hasta su completa cancelación, más la cantidad de TRESCIEN-
TOS VEINTISIETE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA CON OCHENTA CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de
Seguro de Vida Colectivo Decreciente y de Daños, periodo comprendido
desde el día uno de enero del año dos mil cuatro, hasta el día treinta de
octubre del año dos mil nueve; todo hasta su completo pago, transacción
o remate y Costas Procesales reclamadas; se ha ordenado VENDER EN
PUBLICA SUBASTA en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio
que oportunamente se indicará, el terreno urbano y construcciones que
contiene marcado con el Número DIECISIETE, del Block VEINTI-
TRES, Pasaje Cuatro Oriente, de la Urbanización CIUDAD OBRERA
APOPA NORTE II, situado en Jurisdicción de Apopa, Departamento
de San Salvador; su descripción se inicia: Partiendo de la intersección
de los ejes de la Avenida Obrero Heróico y del pasaje número cuatro
oriente de la ciudad Obrera Apopa Norte II, se mide sobre el eje de este
último con rumbo Sur cincuenta grados veinticuatro minutos veintitrés
segundos Este, una distancia de ciento veinte punto cero un metros y se
llega a un punto en donde haciendo una defl exión positiva de noventa
grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se
llega al esquinero NOR-OESTE, del lote que se describe, el cual mide
y linda: NORTE: Tramo recto de seis metros con rumbo Sur cincuenta
grados veinticuatro minutos veintitrés segundos Este, colindando este
tramo con el lote número cuarenta y tres del block veinticuatro de esta
misma Urbanización, pasaje número cuatro oriente, de cinco metros de
derecho de vía de por medio, ORIENTE: Tramo recto de diez metros,
con rumbo Sur treinta y nueve grados treinta y cinco minutos treinta y
siete segundos, colindando este tramo con el lote número dieciocho de
este mismo Block y de esta misma Urbanización; SUR: Tramo recto de
seis metros, rumbo Norte cincuenta grados veinticuatro minutos veintitrés
segundos Oeste, colindando este tramo con el lote número cuarenta y
siete de este mismo block y de esta misma Urbanización; PONIENTE:
Tramo recto de diez metros, con rumbo Norte treinta y nueve grados
treinta y cinco minutos treinta y siete segundos Este, colindando este
tramo con el lote número dieciséis de este mismo block y de esta mis-
ma Urbanización.- A este lote no le afecta la servidumbre que grava el
inmueble mayor, al cual pertenecen también los lotes que se mencionan
en las colindancias y son o han sido propiedad de Constructora Tenze,
S.A. DE C.V.- El lote descrito tiene un área de SESENTA METROS
CUADRADOS, equivalentes a Ochenta y Cinco Punto Ochenta y
Cinco Varas Cuadradas. Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e
Hipotecas de la Primera Sección del Centro; bajo el Sistema de Folio
Real Computarizado, Matrícula Número: SEIS CERO CUATRO TRES
NUEVE NUEVE CINCO UNO –CERO CERO CERO CERO CERO.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas cuarenta
minutos del día nueve de febrero del año dos mil doce. DRA. VIOLETA
DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL,
LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037572-3
LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que en el Juicio Sumario de Partición de Bienes,
clasifi cado al número 0894909CCSUC01-C01 promovido por el Abogado
Walter Ramón Pineda, en calidad de apoderado de los señores: Enrique
Vidal Vásquez conocido por Enrique Vidal Vásquez Hernández, Ovidio
Obdulio Vásquez Hernández conocido por Ovidio Obdulio Hernández
Vásquez, Noemy Guevara Cornejo conocida por Noemy González,
Noemy Guevara de González y por Noemy Hernández Cornejo, Vicenta
Aracely Hernández Cornejo conocida por Vicenta Aracely Cornejo de
Pérez y como Vicenta Aracely Guevara de Pérez, Alba Estela Marina
Guevara Cornejo conocida por Alba Estela Hernández Cornejo y por Alba
Estela Marina Guevara viuda de Abrego; contra la señora Dina Armida
Guadalupe Guevara Cornejo, se autorizará vender EN LICITACIÓN O EN
PÚBLICA SUBASTA en este Juzgado, el inmueble identifi cado como:
Colonia Guadalupe, pasaje Diecinueve, casa número Tres, Soyapango;
que se describe así: un inmueble urbano situado en esta jurisdicción,
en el lugar llamado Colonia Guadalupe de una extensión superfi cial de
ciento veintiún metros cuadrados, setenta y cinco decímetros cuadrados,
en el cual hay construída una casa de setenta y cinco metros cuadrados
tipo B mínimo la que está marcada con el número tres del pasaje nú-
mero diecinueve; solar que a partir de su vértice nor-este mide y linda
al norte, doce metros nueve centímetros con casa número cinco tipo B
del pasaje número diecinueve; al oriente, once metros doce centímetros
con porción de terreno de propiedad del Instituto de Vivienda Urbana,
denominada Zona Verde, situada contiguo al pasaje número diecinueve
de seis metros de ancho de por medio; al sur, en igual medida que al
norte con casa número uno tipo B, del pasaje número diecinueve; y al
poniente, once metros diez centímetros con casa número doce tipo B,
del pasaje número veinte; todas las casas colindantes son de la misma
colonia y fueron propiedad del Instituto de Vivienda Urbana, propie-
dad en proindivisión por partes iguales entre los demandantes Enrique
Vidal Vásquez conocido por Enrique Vidal Vásquez Hernández, Ovidio
Obdulio Vásquez Hernández conocido por Ovidio Obdulio Hernández
Vásquez, Noemy Guevara Cornejo conocida por Noemy González,
Noemy Guevara de González y por Noemy Hernández Cornejo, Vicenta
Aracely Hernández Cornejo conocida por Vicenta Aracely Cornejo de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
Pérez y como Vicenta Aracely Guevara de Pérez, Alba Estela Marina
Guevara Cornejo conocida por Alba Estela Hernández Cornejo y por
Alba Estela Marina Guevara viuda de Abrego; y la demandada Dina Ar-
mida Guadalupe Guevara Cornejo, Enrique Vidal Vásquez conocido por
Enrique Vidal Vásquez Hernández, Ovidio Obdulio Vásquez Hernández
conocido por Ovidio Obdulio Hernández Vásquez, Noemy Guevara
Cornejo conocida por Noemy González, Noemy Guevara de González
y por Noemy Hernández Cornejo, Vicenta Aracely Hernández Cornejo
conocida por Vicenta Aracely Cornejo de Pérez y como Vicenta Aracely
Guevara de Pérez, Alba Estela Marina Guevara Cornejo conocida por
Alba Estela Hernández Cornejo y por Alba Estela Marina Guevara viuda
de Abrego; y la demandada Dina Armida Guadalupe Guevara Cornejo,
según matrícula número 13 del Libro 495, trasladado al Sistema de
Inscripción de Folio Real Automatizado según matrícula M05137928,
asientos 1 y 2. Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas
del dos de mayo de dos mil doce. LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA
RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL, LIC. MARIA ESTELA SORIANO
NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037577-3
SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DE ESTE MUNICIPIO.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución
promovida en este Juzgado, por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE
ALAS MENÉNDEZ, actuando en Su calidad de Apoderado General
Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor
FAUSTO EDUARDO GÓMEZ HERNANDEZ, se venderá en pública
subasta en este mismo juzgado en fecha y por el precio que portunamente
se indicará, el bien inmueble embargado siguiente: Un lote de naturaleza
urbana, construído por la sociedad VIAGUR, S.A. DE C.V., marcado
con el NÚMERO UNO DEL POLIGONO CINCUENTA Y OCHO,
AVENIDA PRINCESA CHASCA NORTE, DE LA URBANIZACIÓN
CIUDAD FUTURA TERCERA ETAPA, situada en los Cantones San
Luis Mariona y Barranca Honda, jurisdicción de Cuscatancingo, de este
departamento, y en él hay construída una casa de sistema mixto; siendo
su descripción técnica la siguiente: Partiendo del punto de intersección
formado por los ejes de la Avenida Princesa Chasca y Pasaje número
cincuenta y ocho, ambos abiertos en la Urbanización, se mide sobre el
segundo eje con rumbo Norte ochenta y ocho grados veintiocho minutos
veintiocho segundos Oeste, una distancia de catorce punto cincuenta
metros, en donde con defl exión derecha de noventa grados y distancia
de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero Sur-Este o mojón
número uno, del lote que se describe, que mide y linda así: AL SUR:
Partiendo del mojón número uno, con rumbo Norte ochenta y ocho grados
veintiocho minutos veintiocho segundos Oeste y distancia de doce punto
cero metros, se llega al mojón número dos, lindando por este tramo con
lotes números setenta y cuatro, setenta y cinco, setenta y seis, polígono
cincuenta y cinco, pasaje número cincuenta y ocho de cinco punto cero
cero metros de ancho de por medio. AL PONIENTE: Partiendo del
mojón número dos, con rumbo Norte cero grados treinta y un minutos
treinta y dos segundos Este y distancia de cinco punto cero metros, se
llega al mojón número tres, lindando por este tramo con lote número seis
del mismo Polígono y Urbanización. AL NORTE: Partiendo del mojón
número tres, con rumbo Sur ochenta y ocho grados veintiocho minutos
veintiocho segundos Este y distancia de doce punto cero metros, se llega
al mojón número cuatro lindando por este lado con lote número dos del
mismo Polígono y Urbanización. AL ORIENTE: Partiendo del mojón
número cuatro, con rumbo Sur cero grados treinta y un minutos treinta
y dos segundos Oeste y distancia de cinco punto cero metros, se llega al
mojón número uno, donde se inició la presente descripción, lindando por
este tramo con zona de Uso Social de la misma Urbanización, Avenida
Princesa Chasca Norte de treinta y seis punto cero cero metros de ancho
de por medio. El lote así descrito tiene una superfi cie de sesenta metros
cuadrados, equivalentes a ochenta y cinco punto ochenta y cinco varas
cuadradas. Inmueble inscrito a favor del demandado señor FAUSTO
EDUARDO GÓMEZ HERNÁNDEZ, bajo la Matrícula Número SEIS
CERO CUATRO CERO UNO CINCO CINCO NUEVE - CERO CERO
CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Primera Sección del Centro. Se admitirán posturas que se hagan siendo
legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN
SALVADOR, a las nueve horas y quince minutos del día dieciséis de
noviembre de dos mil once. DR. SALVADOR CANO GUTIÉRREZ,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LIC. TATIANA VILMA MERCEDES
CACERES RUBIO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037580-3
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución poveída por este juzgado, a
las ocho horas y veinte minutos del día diecisiete de enero del presente
año, en el juicio ejecutivo civil promovido por el licenciado Gilberto
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
175DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
Enrique Alas Menéndez; en calidad de apoderado del FONDO SOCIAL
PARA LA VIVIENDA, contra la señora MIRIAN DEL CARMEN
RIVERA HERNANDEZ, SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA
EN ESTE JUZGADO; Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE
SEÑALARÁ, EL SIGUIENTE INMUEBLE: Un lote de terreno urbano
y construcciones que contiene, marcado en el plano respectivo con el
número OCHENTA Y TRES, del POLIGONO I situado en jurisdicción
de Soyapango, departamento de San Salvador, el cual forma parte de la
urbanización LAS MARGARITAS, con un área Construída de veintisiete
metros cuadrados; el cual es de la descripción siguiente: partiendo de la
intersección de los ejes del pasaje D y pasaje ocho poniente, abierto en
la Urbanización, se mide sobre el eje de este último, con rumbo Norte
ochenta y cuatro grados veinticinco punto tres minutos Oeste, una dis-
tancia de treinta y dos punto cincuenta metros. De este punto, haciendo
una defl exión derecha con rumbo Norte cero cinco grados treinta y,
cuatro punto siete minutos Este y una distancia de dos metros se llega
al mojón número uno, esquina Sur Poniente del lote que se describe así:
AL PONIENTE, partiendo del mojón número uno con rumbo Norte cero
cinco grados treinta y cuatro punto siete minutos Este y distancia de
nueve metros, se llega al mojón número dos, lindando por este lado con
lote número ochenta y dos del polígono I de la misma urbanización; AL
NORTE, del mojón número dos, con rumbo Sur ochenta y cuatro grados
veinticinco punto tres minutos Este y distancia de cinco metros se llega
al mojón número tres, lindando por este lado con lote número noventa
y cuatro del Polígono I de la misma urbanización; AL ORIENTE, del
mojón número tres con rumbo Sur cero cinco grados treinta y cuatro
punto siete minutos Oeste y distancia de nueve metros se llega al mojón
número cuatro, lindando por este lado con lote número ochenta y cuatro
del Polígono I de la misma urbanización; AL SUR, del mojón número
cuatro, con rumbo Norte ochenta y cuatro grados, veinticinco punto tres
minutos Oeste, y distancia de cinco metros, se llega al mojón número uno,
donde se inició la presente descripción, lindando por este lado con lote
número setenta y ocho del Polígono I de la misma Urbanización, pasaje
ocho Poniente de cuatro metros de ancho de por medio. El lote descrito
tiene un área de cuarenta y cinco metros cuadrados, equivalentes a sesenta
y cuatro punto treinta y nueve varas cuadradas, y se encuentra inscrito a
favor de la señora MIRIAN DEL CARMEN RIVERA HERNANDEZ
a la matrícula número 60269247-00000 del Registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, departamento de
San Salvador.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve
horas y veintisiete minutos del día nueve de febrero de dos mil doce.
Entrelíneas-misma-vale.- LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA,
JUEZ DE LO CIVIL, BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037581-3
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
VADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido
por el Abogado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENÉNDEZ, como
Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el
demandado señor CARLOS ALEJANDRO LOPEZ FLAMENCO,
reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de
ley se venderá en pública subasta en este Tribunal el inmueble que se
describe a continuación: un APARTAMENTO de naturaleza urbana,
que se identifi ca como APARTAMENTO NUMERO G-DOSCIENTOS
DIECISIETE del POLIGONO "G", Pasaje Ocho, Planta Segunda, Tipo
Dos, del CONDOMINIO "VICTORIA ", denominada según antecedente
como resto de la porción conocida como Antekirta, que forma parte de
la Colonia Antekirta, jurisdicción de Soyapango, de este departamento;
Dicho apartamento se describe así: Área Construída: AL NORTE:
Cinco punto cincuenta metros, AL ORIENTE: Cinco punto cero cero
metros, AL SUR: Nueve punto cero cero metros. AL PONIENTE:
Dos punto cincuenta metros, tres punto cincuenta metros y Dos punto
cincuenta metros. El área construída es de TREINTA Y SEIS PUNTO
VEINTICINCO METROS CUADRADOS. El área de Jardín es de:
OCHO PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS; y
mide AL NORTE: Tres punto cincuenta metros; AL ORIENTE: Dos
punto cincuenta metros; AL SUR: Tres punto cincuenta metros; y AL
PONIENTE: Dos punto cincuenta metros. El Área de Tendedero es de:
CUATRO PUNTO TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO METROS
CUADRADOS; y mide: AL NORTE: Uno punto setenta y cinco metros,
AL ORIENTE: Dos punto cincuenta metros; AL SUR: Uno punto setenta
y cinco metros; y AL PONIENTE: Dos punto cincuenta metros. El área
total descrita es de CUARENTA Y NUEVE PUNTO TRESCIENTOS
SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. Volumen Noventa y
Cuatro punto Veinticinco Metros Cúbicos. El inmueble antes descrito
se encuentra inscrito a nombre del demandado CARLOS ALEJANDRO
LOPEZ FLAMENCO, bajo la Matrícula número SEIS CERO CERO
DOS CINCO OCHO CERO CERO-A CERO DOS CUATRO CERO,
Asiento UNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Primera Sección del Centro, del Departamento de San Salvador.
Lo que se hace del conocimiento público para efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las once
horas con veinte minutos del día veintiséis de marzo del año dos mil doce.
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LICDA.
IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037583-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINO
DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo-
vido por la Abogada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, como
Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en contra de
la señora MARLENE ANTONIA VILLACORTA RIVAS conocida
por MARLENE ANTONIA RIVAS VILLACORTA, reclamándole
cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley se venderá
en pública subasta el inmueble que se describe a continuación: “un
lote urbano y construcciones que contiene marcado con el NUMERO
CINCUENTA Y TRES, DEL POLIGONO NUMERO QUINCE DEL
BLOCK E PONIENTE, PASAJE NUMERO QUINCE PONIENTE,
del proyecto de vivienda denominado “RESIDENCIAL SANTISIMA
TRINIDAD SEGUNDA ETAPA, situado en jurisdicción de Ayutuxtepe
que, Departamento de San Salvador, cuyas medidas perimetrales son: AL
NORTE, cinco punto cero cero metros. AL ORIENTE, diez punto cero
cero metros. AL SUR, cinco punto cero cero metros. AL PONIENTE,
diez punto cero cero metros; de una extensión superfi cial de CINCUEN-
TA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS.” El inmueble así
descrito se encuentra inscrito a favor de la señora MARLENE ANTONIA
VILLACORTA RIVAS conocida por MARLENE ANTONIA RIVAS
VILLACORTA, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Primera Sección del Centro, a la Matrícula 60267251-00000.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las
quince horas y treinta minutos del día dieciocho de enero del año dos
mil doce. Entrelíneas: subasta-vale.- MARIO MOISA MARTINEZ,
JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINO.- RICARDO HUMBERTO
CORNEJO SAMAYOA, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F037584-3
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.
AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el Licen-
ciado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENENDEZ, como Apoderado
General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en
contra de la señora CRISTY JACKELINE CHACON FIGUEROA; se
venderá en pública subasta en este Tribunal el bien inmueble embargado
a la demandada, consistente en un Lote urbano y construcciones que
contiene, marcado en el plano respectivo, con el número CUATRO,
BLOCK DOS, SENDA UNO- A, DE LA URBANIZACION NUEVO
LOURDES, situada en jurisdicción de Colón, Departamento de La
Libertad, de una extensión superfi cial de SESENTA Y OCHO PUNTO
NOVENTA METROS CUADRADOS, cuyas medidas perimetrales son:
AL NORTE y AL SUR, cinco punto treinta metros; AL ORIENTE y
AL PONIENTE, trece metros. El inmueble anteriormente descrito es
propiedad de la señora CRISTY JACKELINE CHACON FIGUEROA,
Según Matrícula número M CERO UNO DOS OCHO DOS SIETE
NUEVE CERO (M01282790) ahora trasladado al Sistema de Folio Real
Automatizado, bajo Matrícula 30085816-00000, del Registro de la Pro-
piedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departamento
de La Libertad, e hipotecado a favor del Fondo Social para la Vivienda.
Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
JUZGADO DE LO CIVIL: Delgado, a las quince horas con
cincuenta y cuatro minutos del día once de noviembre de dos mil once.-
LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ
DE LO CIVIL DE DELGADO.- LICDO. HILDEFONSO BONILLA
RIVERA, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F037586-3
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.
AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el Licen-
ciado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENENDEZ, como Apoderado
General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en contra
del señor NELSON ENRIQUE GARAY; se venderá en pública subasta
en este Tribunal el bien inmueble embargado al demandado, consistente
en un Lote urbano y construcciones que contiene, marcado en el plano
respectivo, con el número DIECIOCHO, BLOCK SESENTA Y UNO,
SENDA DIEZ, DE LA URBANIZACION NUEVO LOURDES, situada
en jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, de una extensión
superfi cial de OCHENTA Y SEIS PUNTO TRECE METROS CUA-
DRADOS, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE y AL SUR,
cinco punto treinta metros; AL ORIENTE y AL PONIENTE, dieciséis
punto veinticinco metros. El inmueble anteriormente descrito es propie-
dad del señor NELSON ENRIQUE GARAY, según Matrícula número
TRES CERO CERO DOS OCHO SEIS CUATRO UNO- CERO CERO
CERO CERO CERO, (30028641-00000) del Registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La
Libertad, e hipotecado a favor del Fondo Social para la Vivienda. Se
admitirán posturas siendo legales.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
177DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
JUZGADO DE LO CIVIL: Delgado, a las quince horas con veinte
minutos del día once de noviembre de dos mil once.- LICDA. MARIBEL
DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE DEL-
GADO.- LICDO. HILDEFONSO BONILLA RIVERA, SECRETARIO
INTERINO.
3 v. alt. No. F037587-3
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por
el Abogado Francisco Espinosa Aguilar, en su calidad de Apoderado
General Judicial del Fondo Social para la Vivienda, contra el señor Enrique
Moreno Mejía conocido por Enrique Mejía Moreno, se autoriza vender
en pública subasta el bien inmueble embargado en el presente Juicio,
en este Tribunal y es el siguiente: un terreno rústico hoy urbanizado,
situado en Valle Santa Lucía, jurisdicción de Ilopango, Departamento de
San Salvador, en el cual se ha desarrollado la Lotifi cación denominada
“SANTA EDUVIGES”, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS
DIECISEIS MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y OCHO PUNTO
OCHENTA Y TRES METROS CUADRADOS, del cual se desmiembra
el lote marcado con el número DOCE del Block UNO, que se localiza
y describe así: partiendo de la intersección de la calle principal de la
Colonia Santa Lucía y calle principal de la Colonia Santa Eduviges, se
miden sobre esta última una distancia de ciento treinta y siete punto
setenta y siete metros luego con defl exión izquierda se miden siete
metros, para localizar el punto sur poniente donde se inicia la presente
descripción; AL PONIENTE: Línea recta de Sur a Norte distancia de
diecinueve punto setenta y cinco metros, lindando con lote número once;
AL NORTE: Línea recta de poniente a oriente de distancia de cinco punto
cero cinco metros lindando con inmueble propiedad de Thelma Yúdice;
AL ORIENTE: Línea recta de norte a sur diecinueve punto cincuenta
metros, lindando con lote número doce “A”; SUR: Línea recta de oriente
a poniente de cinco punto cero cinco metros, lindando con lote número
trece “A”, calle principal de nueve metros de ancho de por medio. El
lote así descrito tiene un área de NOVENTA Y NUEVE PUNTO DIEZ
METROS CUADRADOS equivalente a CIENTO CUARENTA Y UNO
PUNTO SETENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS y en él hay una
casa construida de sistema mixto nueva con todos sus servicios, con un
área de SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, valorada
en VEINTE MIL SETECIENTOS COLONES. Que después de hacer
la desmembración contenida en este auto el inmueble en general, tiene
una cabida de ciento noventa y un mil metros cuadrados treinta y nueve
decímetros cuadrados. El inmueble anteriormente descrito es propiedad
del señor Enrique Moreno Mejía, conocido por Enrique Mejía Moreno,
según matrícula número SEIS CERO CUATRO TRES DOS NUEVE
TRES NUEVE - CERO CERO CERO CERO CERO (60432939-00000),
del Registro de la Propiedad Primera Sección del Centro, Departamento
de San Salvador, encontrándose a su margen el siguiente gravamen 1)
Hipoteca a favor del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, inscrito
bajo el Asiento DOS.
Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas
con quince minutos del día dieciocho de abril del año dos mil doce.- LIC.
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037588-3
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINO
DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo-
vido inicialmente por la Abogada SUSANA MARIBEL PIMENTEL
CASTRO, y continuado por el Abogado MANUEL ENRIQUE UCEDA
NERIO, ambos como Apoderados del FONDO SOCIAL PARA LA
VIVIENDA, contra el demandado señor GODOFREDO PALACIOS,
reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley se
venderá en pública subasta en este Tribunal el inmueble que se describe a
continuación: “Un lote urbano y construcciones que contiene, marcados en
el plano respectivo con el Número DIECIOCHO del Polígono OCHENTA
Y SIETE, Pasaje SESENTA Y SIETE, de una extensión superfi cial de
CIENTO TREINTA Y UNO PUNTO NOVENTA Y CINCO metros
cuadrados. Dicho lote forma parte de la “URBANIZACION MONTES
DE SAN BARTOLO V”. II ETAPA, situado en el lugar llamado Cantón
El Limón, Jurisdicción de Soyapango, de este Departamento; cuyas
medidas perimetrales son las siguientes: AL NORTE: dieciséis punto
cero un metro; AL ORIENTE: cinco punto treinta y nueve metros; AL
SUR: dieciocho punto cero dos metros y AL PONIENTE: cinco punto
cero cero metros; con un área de construcción de TREINTA PUNTO
CUARENTA Y DOS metros cuadrados.” El inmueble antes descrito se
encuentra inscrito a nombre del demandado GODOFREDO PALACIOS,
bajo la Matrícula número SEIS CERO UNO SEIS CERO OCHO OCHO
SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO. Asiento UNO, del Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, del
Departamento de San Salvador.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
Lo que se hace del conocimiento público para efectos de Ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las
once horas con treinta minutos del día dieciséis de febrero del año dos
mil doce.- DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL INTO.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037590-3
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL
CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y
SOCIAL, AL PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
por el Licenciado EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, actuando como
Apoderado General Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD
ANONIMA, contra la Sociedad MORA GOCHEZ Y COMPAÑIA, que
puede abreviarse MORA GOCHEZ Y CIA., se venderá en pública su-
basta en este Tribunal en fecha y hora que será señalada posteriormen-
te, el inmueble que a continuación se describe: “Inmueble de naturaleza
rústica, situado en jurisdicción de Comasagua y Tamanique, Departa-
mento de La Libertad, conocido dicho inmueble como Finca El Peñón,
físicamente está conformado por dos porciones, ya que les divide la
Calle Principal que conduce a Comasagua, dichas porciones se describen
así: a) Descripción técnica del inmueble denominado PORCION UNO,
propiedad de Mora Góchez y Cía, ubicado en el Cantón El Faro, muni-
cipio de Comasagua, Departamento de La Libertad, con una extensión
superfi cial de un millón cuatrocientos cinco mil ochocientos sesenta
punto sesenta y cinco metros cuadrados, equivalentes a doscientas un
manzanas un mil quinientos cinco punto cuarenta y dos varas cuadradas.
LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado
por doce tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,
Noreste ochenta y ocho grados veintiocho minutos cincuenta y siete
segundos con una distancia de ciento cincuenta y uno punto cero cinco
metros; Tramo dos, Noreste ochenta y seis grados veintitrés minutos
cuarenta y cuatro segundos con una distancia de ciento veintisiete pun-
to veinticinco metros; Tramo tres, Noreste ochenta y dos grados cero
dos minutos diez segundos con una distancia de ciento noventa y cuatro
punto ochenta y ocho metros; Tramo cuatro, Norte sesenta y tres grados
cero ocho minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de
ochenta y ocho punto cincuenta y cinco metros; Tramo cinco, Noreste
setenta y cuatro grados cuarenta y tres minutos cincuenta y siete segun-
dos con una distancia de cuatrocientos seis punto treinta y cuatro metros;
Tramo seis, Sureste catorce grados treinta y dos minutos cero cuatro
segundos con una distancia de cincuenta y cinco punto setenta y nueve
metros; Tramo siete; Sureste diecisiete grados veintiún minutos catorce
segundos con una distancia de treinta y tres punto cincuenta y tres
metros; Tramo ocho, Sureste cero cuatro grados dieciocho minutos
dieciséis segundos con una distancia de noventa y tres punto veintiséis
metros; Tramo nueve, Sureste setenta y tres grados cincuenta y siete
minutos treinta y seis segundos con una distancia de ochenta y tres
punto veinticuatro metros; Tramo diez, Sureste cuarenta y cinco grados
dieciséis minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de ciento
cuarenta y cuatro punto noventa y seis metros; Tramo once, Noreste
cuarenta y seis grados veinticuatro minutos veintiún segundos con una
distancia de doscientos treinta punto cincuenta y nueve metros; Tramo
doce, Noreste sesenta y dos grados treinta y dos minutos treinta y seis
segundos con una distancia de ciento catorce punto noventa y cinco
metros; colindando con terrenos de RICARDO ANTONIO MARTINEZ
MENA, con cerco de púas; colindando con terrenos de RALZETA S.A.
DE C.V. Y OTROS, con cerco de púas. LINDERO ORIENTE partien-
do del vértice Nor Oriente está formado por veinticuatro tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste cero cero grados
cero cero minutos cero cero segundos con una distancia de cincuenta y
tres punto cero cero metros; Tramo dos, Sureste veinte grados cincuen-
ta y un minutos dieciséis segundos con una distancia de veintidós
punto cuarenta y siete metros; Tramo tres, Sureste cero siete grados once
minutos diecinueve segundos con una distancia de ciento once punto
ochenta y ocho metros; Tramo cuatro, Suroeste veintidós grados vein-
tiocho minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de treinta y
uno punto treinta y ocho metros; Tramo cinco, Suroeste cincuenta y un
grados veinte minutos veinticinco, segundos con una distancia de doce
punto ochenta y un metros; Tramo seis, Suroeste sesenta grados cuaren-
ta y tres minutos veintinueve segundos con una distancia de setenta y
cinco punto sesenta y seis metros; Tramo siete, Suroeste treinta grados
treinta y nueve minutos cero dos segundos con una distancia de treinta
y uno punto treinta y ocho metros; Tramo ocho, Suroeste cero siete
grados catorce minutos trece segundos con una distancia de sesenta y
tres punto cincuenta y un metros; Tramo nueve, Sureste cero cero grados
cero cero minutos cero cero segundos con una distancia de veintidós
punto cero cero metros; Tramo diez, Sureste veinte grados treinta y ocho
minutos quince segundos con una distancia de ochenta y dos punto
veintiocho metros; Tramo once, Sureste quince grados treinta y ocho
minutos treinta y dos segundos con una distancia de veinticinco punto
noventa y seis metros; Tramo doce, Sureste cero seis grados cincuenta
minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de cincuenta punto
treinta y seis metros; Tramo trece, sureste cero nueve grados cero nue-
ve minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de sesenta y
dos punto ochenta metros; Tramo catorce, Sureste dieciocho grados
catorce minutos cincuenta y seis segundos con una distancia de ciento
noventa y cuatro punto ochenta metros; Tramo quince Sureste once
grados dieciocho minutos treinta y seis segundos con una distancia de
quince punto treinta metros; Tramo dieciséis, Suroeste veintisiete grados
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
179DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
catorce minutos cero siete segundos con una distancia de setenta y seis
punto cuarenta y ocho metros; Tramo diecisiete, Suroeste cero siete
grados cincuenta y un minutos doce segundos con una distancia de
veintinueve punto veintisiete metros; Tramo dieciocho, Suroeste quince
grados veinticinco minutos veinte segundos con una distancia de trein-
ta punto cero ocho metros; Tramo diecinueve, Suroeste cero siete grados
cero siete minutos treinta segundos con una distancia de veinticuatro
punto diecinueve metros; Tramo veinte, Suroeste veintitrés grados
cuarenta y cuatro minutos cincuenta y ocho segundos con una distancia
de veintisiete punto treinta y un metros; Tramo veintiuno, Suroeste
veintisiete grados diez minutos cincuenta y dos segundos con una dis-
tancia de cuarenta y uno punto cincuenta y nueve metros; Tramo vein-
tidós, Sureste cuarenta grados treinta y seis minutos cero cinco segundos
con una distancia de nueve punto veintidós metros; Tramo veintitrés,
Sureste cero seis grados veinte minutos veinticinco segundos con una
distancia de nueve punto cero seis metros; Tramo veinticuatro, Suroes-
te cero siete grados cero siete minutos treinta segundos con una distan-
cia de ocho punto cero seis metros; colindando con terrenos de SOCIE-
DAD MORA GOCHEZ y COMPAÑIA, con calle de por medio; colin-
dando con terrenos de PEDRO DIAZ MARROQUIN, con calle de por
medio; colindando con terrenos de ISTA, con calle de por medio. LIN-
DERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cua-
renta y siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,
Suroeste setenta y ocho grados cuarenta y un minutos veinticuatro se-
gundos con una distancia de diez punto veinte metros; Tramo dos,
Noroeste sesenta y cuatro grados treinta minutos cero nueve segundos
con una distancia de setenta y dos punto cero un metros; Tramo tres,
Noroeste ochenta y ocho grados cuarenta y ocho minutos veintitrés
segundos con una distancia de cuarenta y ocho punto cero un metros;
Tramo cuatro, Suroeste cuarenta y ocho grados dieciocho minutos cero
siete segundos con una distancia de setenta y tres punto sesenta y seis
metros; Tramo cinco, Suroeste dieciséis grados cincuenta y dos minutos
cincuenta y cinco segundos con una distancia de veintinueve punto
treinta y tres metros; Tramo seis, Sureste quince grados cincuenta y seis
minutos treinta y siete segundos con una distancia de catorce punto
veintisiete metros; Tramo siete, Suroeste cuarenta grados cincuenta y
nueve minutos trece segundos con una distancia de tres punto cuarenta
y un metros; Tramo ocho, Noroeste veintiséis grados veintinueve mi-
nutos cuarenta y siete segundos con una distancia de once punto cin-
cuenta y ocho metros; Tramo nueve, Noroeste cero tres grados treinta
y cuatro minutos treinta y cinco segundos con una distancia de dieciséis
punto cero tres metros; Tramo diez, Noreste diecisiete grados treinta y
un minutos treinta y dos segundos con una distancia de treinta y nueve
punto ochenta y cinco metros; Tramo once, Noreste treinta y dos grados
veintidós minutos cincuenta segundos con una distancia de cuarenta y
ocho punto cincuenta y cinco metros; Tramo doce, Noreste cincuenta y
cinco grados doce minutos catorce segundos con una distancia de se-
tenta y uno punto ochenta y cinco metros; Tramo trece, Noroeste cero
dos grados veintitrés minutos cero nueve segundos con una distancia de
veinticuatro punto cero dos metros; Tramo catorce, Noroeste cincuenta
y cinco grados cero cero minutos veintinueve segundos con una distan-
cia de doce punto veintiún metros; Tramo quince, Noroeste ochenta
grados veinte minutos veinticuatro segundos con una distancia de cua-
renta y siete punto sesenta y ocho metros; Tramo dieciséis, Noroeste
diecinueve grados veintiséis minutos veinticuatro segundos con una
distancia de treinta y seis punto cero seis metros; Tramo diecisiete,
Noroeste cuarenta y seis grados cincuenta minutos cincuenta y un se-
gundos con una distancia de veintiuno punto noventa y tres metros;
Tramo dieciocho, Suroeste setenta y tres grados treinta y seis minutos
treinta y ocho segundos con una distancia de diecisiete punto setenta y
dos metros; Tramo diecinueve, Suroeste veintiséis grados treinta y tres
minutos cincuenta y cuatro segundos con una distancia de veintidós
punto treinta y seis metros; Tramo veinte, Suroeste treinta y nueve
grados cuarenta y ocho minutos veinte segundos con una distancia de
quince punto sesenta y dos metros; Tramo veintiuno, Noroeste cuaren-
ta y ocho grados dieciocho minutos cuarenta y cinco segundos con una
distancia de cincuenta y dos punto cuarenta y siete metros; Tramo
veintidós, Suroeste ochenta y dos grados diez minutos treinta y seis
segundos con una distancia de trece punto noventa y cuatro metros;
Tramo veintitrés, Sureste cero un grados treinta y tres minutos cuarenta
y cuatro segundos con una distancia de sesenta y cinco punto diecinue-
ve metros. Tramo veinticuatro, Suroeste ochenta .y ocho grados veinti-
siete minutos doce segundos con una distancia de catorce punto noven-
ta y cuatro metros; Tramo veinticinco, Noroeste cero cuatro grados
cincuenta minutos treinta y siete segundos con una distancia de uno
punto noventa y tres metros; Tramo veintiséis, Suroeste ochenta y ocho
grados veintiséis minutos treinta segundos con una distancia de treinta
y cuatro punto noventa metros; Tramo veintisiete, Sureste cero un
grados cuarenta y tres minutos cero tres segundos con una distancia de
dieciocho punto sesenta y siete metros; Tramo veintiocho, Noreste
ochenta y ocho grados treinta y cuatro minutos cero cero segundos con
una distancia de cuarenta y nueve punto noventa metros; Tramo veinti-
nueve, Sureste cero un grados treinta y tres minutos cuarenta y cuatro
segundos con una distancia de veintiocho punto cero cero metros; Tra-
mo treinta; Suroeste cuarenta y un grados once minutos cero nueve
segundos con una distancia de cuarenta y dos punto cincuenta y dos
metros; Tramo treinta y uno Sureste cero tres grados cero cero minutos
cuarenta y seis segundos con una distancia de diecinueve punto cero tres
metros; Tramo treinta y dos, Suroeste ochenta y ocho grados veinticua-
tro minutos treinta y dos segundos con una distancia de setenta y dos
punto cero tres metros; Tramo treinta y tres, Noroeste sesenta y un
grados cero ocho minutos cincuenta y nueve segundos con una distancia
de ciento noventa punto sesenta y seis metros; Tramo treinta y cuatro,
Suroeste ochenta y cinco grados dieciocho minutos cero cinco segundos
con, una distancia de setenta y tres punto veinticinco metros; Tramo
treinta y cinco. Suroeste setenta y nueve grados cero tres minutos cin-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
cuenta y ocho segundos con una distancia de ochenta y nueve punto
sesenta y tres metros; Tramo treinta y seis, Suroeste sesenta grados
treinta y ocho minutos treinta y dos segundos con una distancia de se-
tenta y tres punto cuarenta y tres metros; Tramo treinta y siete, Suroes-
te setenta y nueve grados treinta y tres minutos cuarenta y cinco segun-
dos con una distancia de treinta y ocho punto sesenta y cuatro metros;
Tramo treinta y ocho, Noroeste ochenta y cuatro grados catorce minutos
cuarenta y cuatro segundos con una distancia de ciento veintinueve
punto sesenta y cinco metros; Tramo treinta y nueve, suroeste ochenta
y tres grados treinta y nueve minutos treinta y cinco segundos con una
distancia de nueve punto cero seis metros; Tramo cuarenta, Noroeste
cincuenta grados cero cero minutos cero dos segundos con una distancia
de ciento trece punto cincuenta y siete metros; Tramo cuarenta y uno;
Noroeste sesenta y dos grados treinta y nueve minutos cero cero segun-
dos con una distancia de treinta y dos punto sesenta y cinco metros;
Tramo cuarenta y dos, Suroeste ochenta grados treinta y nueve minutos
treinta y seis segundos con una distancia de ciento cincuenta y cuatro
punto cero cuatro metros; Tramo cuarenta y tres, Noroeste ochenta y
tres grados veintiocho minutos catorce segundos con una distancia de
ciento sesenta y siete punto cero ocho metros; Tramo cuarenta y cuatro,
Suroeste setenta y ocho grados dieciséis minutos cuarenta y seis segun-
dos con una distancia de cuarenta y tres punto treinta y tres metros;
Tramo cuarenta y cinco; Noroeste setenta y tres grados cuarenta minu-
tos treinta y dos segundos con una distancia de cuarenta y cuatro punto
veinticuatro metros; Tramo cuarenta y seis, Noroeste setenta y siete
grados catorce minutos once segundos con una distancia de veintiocho
punto ochenta y tres metros; Tramo cuarenta y siete, Noroeste sesenta
y un grados cero tres minutos treinta y seis segundos con una distancia
de ciento noventa y cuatro punto veintiséis metros; colindando con te-
rrenos de ISTA, con calle de por medio; colindando con terrenos de
MINED, con cerco de púas; colindando con terrenos de ELICIA ORRE-
GO, con cerco de púas; colindando con terrenos de MARTIN
HERNANDEZ, con cerco de púas; colindando con terrenos de ROGELIO
GOMEZ ORREGO, con cerco de púas; colindando con terrenos de
ELICIA ORREGO, con cerco de púas. LINDERO PONIENTE: Par-
tiendo del vértice sur poniente está formado por catorce tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste diecisiete grados
once minutos veintitrés segundos con una distancia de treinta punto cero
cuatro metros; Tramo dos, Noreste dieciséis grados veinticuatro minutos
cero cuatro segundos con una distancia de treinta y ocho punto cincuen-
ta y tres metros; Tramo tres, Noroeste cincuenta y seis grados treinta y
seis minutos treinta y cinco segundos con una distancia de treinta y tres
punto cincuenta y siete metros; Tramo cuatro, Noroeste diecisiete grados
once minutos veintitrés segundos con una distancia de cincuenta y
siete punto cuarenta y tres metros; Tramo cinco, Noreste once grados
cincuenta y cinco minutos cuarenta y seis segundos con una distancia
de setenta y dos punto cincuenta y siete metros; Tramo seis, Noreste
veintiún grados quince minutos cero dos segundos con una distancia de
treinta y ocho punto sesenta y tres metros; Tramo siete, Noreste cin-
cuenta y un grados veinte minutos veinticinco segundos con una distan-
cia de setenta y seis punto ochenta y cuatro metros; Tramo ocho; No-
reste dieciséis grados diecisiete minutos treinta y nueve segundos con
una distancia de ciento treinta y cinco punto cuarenta y cuatro metros;
Tramo nueve, Noreste cuarenta y siete grados cuarenta y tres minutos
treinta y cinco segundos con una distancia de ciento dieciocho punto
noventa y tres metros; Tramo diez, Noreste diecisiete grados cero seis
minutos diez segundos con una distancia de veintisiete punto veinte
metros; Tramo once, Noroeste cero tres grados cincuenta y seis minutos
cuarenta y tres segundos con una distancia de cincuenta y ocho punto
catorce metros; Tramo doce, Noreste diecisiete grados cuarenta y cuatro
minutos cuarenta y un segundos con una distancia de veintiséis punto
veinticinco metros; Tramo trece, Noreste cincuenta y un grados cincuen-
ta minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de ochenta y
nueve punto cero dos metros; Tramo catorce, Noreste treinta y dos
grados cuarenta y nueve minutos cuarenta y tres segundos con una
distancia de treinta y seis punto ochenta y nueve metros; colindando con
terrenos de RAFAEL HERNANDEZ, con río de por medio. Así se
llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción. b)
Descripción técnica del inmueble denominado PORCION DOS. Pro-
piedad de Mora Góchez y Cía ubicado en el Cantón El Faro, municipio
de Comasagua, Departamento de La Libertad, con una extensión super-
fi cial de setenta y cuatro mil cuatrocientos veintiún punto cero un metros
cuadrados equivalentes a diez manzanas seis mil cuatrocientos ochenta
y uno punto cincuenta y ocho varas cuadradas. LINDERO NORTE:
Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por seis tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste sesenta y siete
grados veintisiete minutos treinta y cuatro segundos con una distancia
de ciento noventa y siete punto cincuenta y ocho metros; Tramo dos,
Noreste sesenta y seis grados cuarenta y nueve minutos dieciséis segun-
dos con una distancia de veinticuatro punto veintidós metros; Tramo
tres, Noreste setenta grados treinta minutos cincuenta y ocho segundos
con una distancia de diecisiete punto doce metros; Tramo cuatro, Su-
reste setenta y ocho grados cuarenta y un minutos veinticuatro segundos
con una distancia de veinte punto cuarenta metros; Tramo cinco, No-
reste setenta y cinco grados cincuenta y siete minutos cincuenta segun-
dos con una distancia de veintiocho punto ochenta y seis metros; Tramo
seis, Noreste ochenta y cinco grados treinta y seis minutos cero cinco
segundos con una distancia de treinta y nueve punto doce metros; co-
lindando con terrenos de RALZETA S.A. DE C.V. Y OTROS, con
cerco de púas. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Orien-
te está formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias:
Tramo uno, Sureste quince grados veintitrés minutos cuarenta y seis
segundos con una distancia de cuarenta y uno punto cincuenta y seis
metros; Tramo dos, Suroeste treinta y seis grados cero cuatro minutos
cuarenta y ocho segundos con una distancia de veintiocho punto sesen-
ta y un metros; Tramo tres, Suroeste veintidós grados cincuenta minutos
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
181DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
cero cuatro segundos con una distancia de cuarenta y seis punto treinta
y un metros; Tramo cuatro, Suroeste veintisiete grados cuarenta y siete
minutos cincuenta y cinco segundos con una distancia de treinta y
nueve punto cero un metros; Tramo cinco, Suroeste veintiún grados cero
siete minutos cincuenta y dos segundos con una distancia de treinta y
ocho punto treinta y un metros; Tramo seis, Sureste veintidós grados
diecinueve minutos once segundos con una distancia de treinta y tres
punto ochenta y un metros; Tramo siete, Sureste diecinueve grados cero
cero minutos cincuenta y nueve segundos con una distancia de veinti-
cinco punto veintiocho metros; Tramo ocho, Sureste diecisiete grados
veintiún minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de veinti-
cinco punto diecinueve metros; colindado con terrenos de ISABEL
RAMIREZ SORIANO, con cerco de púas. LINDERO SUR: Partiendo
del vértice Sur Oriente está formado por diecisiete tramos con los si-
guientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste cincuenta grados
cero dos minutos dieciséis segundos con una distancia de treinta y
cuatro punto cincuenta y ocho metros; Tramo dos, Suroeste setenta y
tres grados once minutos cuarenta y un segundos con una distancia de
sesenta y cinco punto cincuenta y cuatro metros; Tramo tres, Suroeste
veintiún grados cero siete minutos cincuenta segundos con una distancia
de treinta y nueve punto treinta y un metros; Tramo cuatro, Noroeste
sesenta y ocho grados veinticuatro minutos cincuenta segundos con una
distancia de veintiséis punto cero siete metros; Tramo cinco, Noroeste
setenta grados cuarenta y un minutos cero siete segundos con una dis-
tancia de diez punto veintidós metros; Tramo seis, Noroeste cincuenta
y nueve grados cincuenta y cinco minutos cuarenta y nueve segundos
con una distancia de dieciséis punto ochenta y un metros; Tramo siete,
Noroeste cincuenta y ocho grados veintitrés minutos cincuenta y cinco
segundos con una distancia de trece punto veintiún metros; Tramo ocho,
Noroeste setenta y dos grados treinta y nueve minutos veintiún segundos
con una distancia de trece punto cuarenta y ocho metros; Tramo nueve,
Noroeste ochenta y cuatro grados treinta y tres minutos cero cero se-
gundos con una distancia de ocho punto veinte metros; Tramo diez,
Suroeste setenta y tres grados veintiocho minutos cincuenta y seis se-
gundos con una distancia de ocho punto cuarenta y dos metros; Tramo
once, Suroeste treinta y cinco grados cuarenta y ocho minutos veintisie-
te segundos con una distancia de trece punto noventa y siete metros;
Tramo doce, suroeste cuarenta y cinco grados cuarenta minutos cincuen-
ta y seis segundos con una distancia de catorce punto noventa y ocho
metros; Tramo trece, Suroeste cincuenta y siete grados treinta minutos
cuarenta y nueve segundos con una distancia de cuarenta y seis punto
cuarenta y siete metros; Tramo catorce, Suroeste cincuenta y nueve
grados cincuenta y siete minutos diez segundos con una distancia de
veintidós punto cero siete metros; Tramo quince, Suroeste sesenta y
ocho grados cincuenta y un minutos veintinueve segundos con una
distancia de catorce punto treinta y tres metros; Tramo dieciséis, Su-
roeste setenta y seis grados treinta y tres minutos treinta y cinco segun-
dos con una distancia de cuarenta y seis punto cuarenta y un metros;
Tramo diecisiete, Suroeste ochenta y cinco grados veintinueve minutos
cero nueve segundos con una distancia de veintiuno punto veintisiete
metros; colindando con terrenos de ORLANDO CHAVEZ
MARROQUIN, con cerco de púas; colindando con terrenos se MARITZA
ELENA MELENDEZ, con cerco de púas; colindando con terrenos de
PEDRO DIAZ MARROQUIN con calle de por medio. LINDERO
PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por trece
tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste
treinta y seis grados catorce minutos cuarenta y ocho segundos con una
distancia de catorce punto setenta y siete metros; Tramo dos, Noreste
cincuenta y cinco grados treinta y un minutos cincuenta y un segundos
con una distancia de trece punto catorce metros; Tramo tres, Noreste
sesenta y tres grados treinta y tres minutos cuarenta y cinco segundos
con una distancia de cincuenta y dos punto noventa y tres metros; Tra-
mo cuatro, Noreste cuarenta y cinco grados veintitrés minutos treinta y
cinco segundos con una distancia de veintitrés punto cero nueve metros;
Tramo cinco, Noreste- veintidós grados cincuenta minutos cero siete
segundos con una distancia de veintinueve punto once metros; Tramo
seis, Noreste cero cinco grados cincuenta y dos minutos cincuenta se-
gundos con una distancia de trece punto noventa y seis; Tramo siete,
Noroeste cero siete grados cero cuatro minutos cuarenta y dos segundos
con una distancia de catorce punto cero tres metros; Tramo ocho, No-
roeste doce grados cincuenta y siete minutos cuarenta y un segundos
con una distancia de veinticinco punto cuarenta y cinco metros; Tramo
nueve, Noroeste cero siete grados cero seis minutos cincuenta y nueve
segundos con una distancia de cuarenta y ocho punto cincuenta metros;
Tramo diez, Noroeste diecisiete grados treinta y ocho minutos cuarenta
y cuatro segundos con una distancia de treinta y cinco punto cero siete
metros; Tramo once, Noroeste cero siete grados cincuenta y seis minu-
tos treinta y tres segundos con una distancia de dieciocho punto dieciséis
metros; Tramo doce, Noreste cero tres grados cincuenta y seis minutos
cuarenta y cuatro segundos con una distancia de dieciocho punto seten-
ta y siete metros; Tramo trece, Noroeste cero cinco grados cuarenta y
cuatro minutos cincuenta y tres segundos con una distancia de veinti-
cuatro punto diecinueve metros; colindando con terrenos de SOCIEDAD
MORA GOCHEZ Y COMPAÑIA, con calle de por medio. Así se llega
al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción. Los
inmuebles anteriormente descritos se encuentran inscritos a favor de la
Sociedad demandada MORA GOCHEZ y COMPAÑIA, que se abrevia
MORA GOCHEZ Y CIA: según Sistema de Folio Real Computarizado,
con Matrículas números TRES CERO CERO CINCO NUEVE NUEVE
UNO TRES - CERO CERO CERO CERO CERO, y TRES CERO DOS
CERO CINCO DOS CERO NUEVE- CERO CERO CERO CERO
CERO respectivamente, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
de la Cuarta Sección del Centro, La Libertad.
Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público
para los efectos de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCAN-
TIL: San Salvador, a las diez horas del día veinticuatro de febrero
de dos mil doce.- LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO
MERCANTIL.- LICDA. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037794-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
LICENCIADO SAUL CAÑENGUEZ MONTANO, JUEZ SEGUNDO
DE MENOR CUANTIA 1, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Civil, promovido por
el Licenciado JOSE ROLANDO ABREGO, en su calidad de Apoderado
General Judicial de la señora CLARA LUZ CACERES CERON, contra
la señora MARIA CRISTABEL MARTINEZ DE ROMERO, se venderá
en Pública Subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio que
oportunamente se indicará, el bien inmueble embargado siguiente: Un
inmueble de naturaleza urbano, sin construcciones, situado en el Cantón
El Limón, jurisdicción de la ciudad de Soyapango, en este departamen-
to, identifi cado como LOTE SESENTA Y NUEVE, COMUNIDAD
"NUEVA ESPERANZA", sin construcciones, de naturaleza urbana,
situado en el mismo lugar que el inmueble general, de una extensión
superfi cial de SETENTA Y TRES PUNTO VEINTITRES METROS
CUADRADOS, que se describe así: AL NORTE: cinco punto cero
cero metros; AL ORIENTE: catorce punto cuarenta y ocho metros, AL
SUR: cinco punto cero cero metros; AL PONIENTE: catorce punto
ochenta y un metros. Se hace constar, que actualmente existe una casa
de sistema mixto El inmueble anteriormente descrito está inscrito a
favor de la demandada señora MARIA CRISTABEL MARTINEZ DE
ROMERO, bajo la matrícula número 60093893-00000, del Registro de
la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro. Situado
en Agrupación UNO, Lote No. 69, Calle de Acceso Cantón El Limón,
Comunidad Nueva Esperanza, jurisdicción de Soyapango.
Librado en el Juzgado Segundo de Menor Cuantía, San Salva-
dor, a las ocho horas del día quince de marzo de dos mil doce.- LIC.
SAUL CAÑENGUEZ MONTANO, JUEZ SEGUNDO DE MENOR
CUANTIA.- LIC. RENE FRANCISCO AREVALO PUJOL, SECRE-
TARIO.
3 v. c. No. F037911-3
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
La Caja de Crédito de Chalchuapa Sociedad Cooperativa de R.L. comu-
nica que en sus ofi cinas ubicadas en: 5a Av. Nte. y 4ta C. Ote No. 26.
Chalchuapa: se ha presentado el propietario Sr. SALOMON MANCIA
MARTINEZ, con certifi cado de depósito a plazo número 15-00-0007201-
9 solicitando reposición de certifi cado por el valor de $3,000.00 (TRES
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) en
consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público en
general para los efectos legales del caso, que transcurridos 30 días después
de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición,
se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
Chalchuapa, nueve de abril del año dos mil doce.
LAURA CECILIA AVELAR,
JEFE AGENCIA MERCADO-CAJA DE CREDITO DE
CHALCHUAPA.
3 v. alt. No. C000976-3
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus ofi -
cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósito a plazo
No. 069601064957 (10000074798) emitido en Suc. Alameda el 18 de
octubre de 2010, por valor original de $15,000.00 a un plazo de 3 meses,
el cual devenga el 2.30% de interés solicitando la reposición de dicho
certifi cado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce.
LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037643-3
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus ofi cinas
se ha presentado el propietario del certifi cado de depósito a plazo No.
073601044045 (10000092448) emitido en Suc. Cojutepeque el 16 de
julio de 2011, por valor original de $20,000.00 a un plazo de 6 meses,
el cual devenga el 1.35% de interés solicitando la reposición de dicho
certifi cado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce.
LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPÓSITOS.
3 v. alt. No. F037644-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
183DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus ofi -
cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósito a plazo
No. 035601078666 (10000089708) emitido en Suc. El Tránsito el 2 de
mayo de 2011, por valor original de $2,200.00 a un plazo de 6 meses,
el cual devenga el 1.40% de interés solicitando la reposición de dicho
certifi cado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce.
LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037645-3
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus ofi cinas
se ha presentado el propietario del certifi cado de depósito a plazo No.
024601031822 (332761) emitido en Suc. Apopa el 21 de diciembre de
2002, por valor original de $5,714.29 a un plazo de 6 meses, el cual
devenga el 2.50% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado
por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia. San Salvador, a los ocho días del mes de
mayo de dos mil doce.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037646-3
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus ofi cinas
se ha presentado el propietario del certifi cado de depósito a plazo No.
089601071232 (10000094064) emitido en Suc. Plaza Soyapango el 8
de septiembre de 2011, por valor original de $4,000.00 a un plazo de 8
meses, el cual devenga el 2.00% de interés solicitando la reposición de
dicho certifi cado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce.
LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037647-3
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus ofi -
cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósito a plazo
No. 028601274699 (10000100995) emitido en Suc. Ilobasco el 29 de
diciembre de 2011, por valor original de $19,500.00 a un plazo de 3
meses, el cual devenga el 1.65% de interés solicitando la reposición de
dicho certifi cado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce.
LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037648-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
AVISO
LA ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO
VICENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA "ACCOVI DE
R.L." hace del conocimiento del público en general, que a su agencia
de Accovi , del municipio de Ilobasco, departamento de cabañas, se ha
presentado el sr. Marcial Velásquez Peña, mayor de edad, del domicilio
de Jutiapa, departamento de Cabañas solicitando reposición del certifi -
cado a plazo cta. No. 61-004-005183-3 , por un monto de $14,000.00
para un plazo de 360 días emitido por esta asociación cooperativa a su
nombre, el catorce de mayo del año 2011, si dentro de 30 días contados
a partir de la última fecha de publicación de este aviso no se presentare
oposición alguna, la cooperativa procederá a reponer el mencionado
certifi cado a plazo.
San Salvador, 09 de mayo de 2012.
Por FRANY DE ORELLANA,
JEFE DE AGENCIA ILOBASCO.
3 v. alt. No. F037675-3
AVISO
LA ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO
VICENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA "ACCOVI DE
R.L" hace del conocimiento del público en general, que a su agencia de
ACCOVI, del municipio de Ilobasco, departamento de Cabañas, se ha
presentado el Sr. Marcial Velásquez Peña, mayor de edad, del domicilio
de Jutiapa, departamento de Cabañas solicitando reposición del certifi -
cado a plazo cta. No. 61-004-005184-1 , por un monto de $42,415.00
para un plazo de 360 días emitido por esta Asociación Cooperativa a su
nombre el catorce de mayo del año 2011; si dentro de 30 días contados
a partir de la última fecha de publicación de este aviso no se presentare
oposición alguna, la cooperativa procederá a reponer el mencionado
certifi cado a plazo.
San Salvador, 09 de mayo de 2012.
Por FRANY DE ORELLANA,
JEFE DE AGENCIA ILOBASCO.
3 v. alt. No. F037676-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia 14 de julio,
de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha
extraviado el Certifi cado No.748-039376-0, amparado con el registro
No.827514 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 18-10-2004 a 360
días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de
reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486
y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07 de mayo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037696-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vi-
cente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado
el Certifi cado No.0750-017048-9, amparado con el registro No.979752
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19-10-2007 a 30 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07 de mayo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037697-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Metrópolis, de esta ciudad, se ha pre-
sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado
No.0706-005686-0, amparado con el registro No.1058559 del Depósito
a Plazo Fijo, constituido el 03-04-2009 a 30 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-
do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
185DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07 de mayo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEL DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD,
Y ATENCION AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037698-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa
Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado
el Certifi cado No.0792-008357-9, amparado con el registro No.439558
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 30-03-1999 a 360 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07 de mayo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037699-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Castillo Venturoso, de esta ciudad,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certifi cado No.0743-013330-5, amparado con el registro No.926357
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 24-11-2006 a 180 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07 de mayo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD,
Y ATENCION AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037700-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Unicentro, jurisdicción de Soyapango,
Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada mani-
festando que ha extraviado el Certifi cado No.0 1545-000358-6, amparado
con el registro No.34282 del Depósito de Ahorro a Plazo, constituido el
28-01-2009 a 21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público
para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los
Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07 de mayo de 2012
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037702-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Unicentro, jurisdicción de Soyapango,
Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada mani-
festando que ha extraviado el Certifi cado No.00745-008600-4, amparado
con el registro No.1077388 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 03-
12-2009 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público
para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los
Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07de mayo de 2012
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD Y ATENCION AL
CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037703-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Castillo Venturoso, de esta ciudad,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certifi cado No.0700-056583-3, amparado con el registro No. 794298
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 30-03-2004 a 360 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07 de mayo de 2012
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037704-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Santa Tecla, de la ciudad de Santa
Tecla, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada
manifestando que ha extraviado el Certifi cado No.708-018402-5, ampa-
rado con el registro No. 0420244 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el
10-12-1998 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público
para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los
Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07 de mayo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037705-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vi-
cente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado
el Certifi cado No.740-014978-0, amparado con el registro No. 0259745
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 08-04-1996 a 180 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07 de mayo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037706-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
187DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
BANCO AGRÍCOLA, S. A
AVISA: Que en su Agencia Merliot, de Ciudad Merliot, Jurisdicción
de Antiguo Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando
que ha extraviado el Certifi cado No. 00741-016173-8, amparado con
el registro No. 906541 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 16-11-
2006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público
para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los
Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07 de mayo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD Y ATENCION
AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037707-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certifi cado No.00756-035892-4, amparado con el registro No.1153470
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-02-2012 a 90 días prorroga-
bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07 de mayo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037708-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certifi cado No. 0756-017702-3, amparado con el registro No.760021
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-04-2003 a 360 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07 de mayo de 2012.
BANCO AGRÍCOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037710-3
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certifi cado No. 0761-028832-5, amparado con el registro No. 861405
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-03-1992 a 150 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07 de mayo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037711-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certifi cado No.0776-006712-1, amparado con el registro No.1143070
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-02-2012 a 90 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07 de mayo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037712-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Metrocentro, de esta ciudad, se ha
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado
No. 0769-009229-9, amparado con el registro No. 0992667 del Depósito
a Plazo Fijo, constituido el 07-01-2008 a 180 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-
do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de a tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07 de mayo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037713-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Mi-
guel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certifi cado No. 00780-052317-2, amparado con el registro No.1152380
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 17-02-2012 a 180 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07 de mayo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037714-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de
Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando
que ha extraviado el Certifi cado No. 00783-028941-6, amparado con
el registro No.1148514 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 10-11-
2011 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público
para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los
Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07 de mayo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037715-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia 14 de Julio, de esta ciudad, se ha pre-
sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado
No. 0792-009862-3, amparado con el registro No. 0706628 del Depósito
a Plazo Fijo, constituido el 01-07-2002 a 180 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-
do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
189DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 07 de mayo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037716-3
AVISO
EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A. Comunica que a
sus ofi cinas se ha presentado el propietario del Certifi cado de Depósito a
Plazo Fijo # 20180067490, Ag. San Vicente, emitido el día 10/08/2010 a
un plazo de 90 días el cual devenga el 2.35% de interés anual, solicitando
la reposición de dicho certifi cado, por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del
Público para los efectos legales del caso.
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de
este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer
el Certifi cado en referencia.
San Salvador, 10 de mayo del dos mil doce.
JULIO ALFONSO GARCIA INGLES,
JEFE DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037739-3
AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a
sus ofi cinas ubicadas en km. 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado
el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No.
006PLA000086696, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO
por SEISCIENTOS 00/100 DOLARES (US$ 600.00)
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
San Salvador, jueves, 10 de mayo de 2012.
FRANCISCO URIBE,
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,
AGENCIA CUSCATLAN.
3 v. alt. No. F037803-3
AVISO
Bolsa de Valores de El Salvador, S.A. de C.V.
HACE SABER: Que en sus ofi cinas ubicadas en Urbanización
Jardines de La Hacienda, Avenida Las Carretas, Boulevard Merliot,
Antiguo Cuscatlán, La Libertad, se ha presentado el Sr. Joaquín Enrique
Origgi Palomo, en calidad de propietario del certifi cado de acciones
número doscientos treinta y cuatro (234) de esta sociedad, que amparan
doscientas cincuenta (250) acciones, solicitando la reposición de dicho
certifi cado por haberlo extraviado. En consecuencia de lo anterior, se
hace del conocimiento del público en general, para los efectos legales
del caso; transcurridos treinta días después de la tercera publicación de
este aviso y si no hubiere alguna oposición, se procederá a reponer el
certifi cado de acción en referencia.
Antiguo Cuscatlán, 20 de abril de 2012.
LIC. ROLANDO DUARTE SCHLAGETER,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. F037811-3
ALQUILERES E INVERSIONES, S.A. DE C.V.
COMUNICA: Que en sus ofi cinas de Control de Accionistas se ha
presentado parte interesada manifestando el extravío de los certifi cados
de acciones Nos. 148, 150 y 151, que amparan un total de tres mil seis
acciones (3,006) acciones emitidas por ALQUILERES E INVERSIO-
NES, S.A. DE C.V., por lo que hace del conocimiento público para
efectos de reposición de los certifi cados relacionados; conforme a los
artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del
presente aviso, la sociedad no recibiere reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 20 de marzo de 2012.
LIC. CARLOS FRANCISCO AGUILAR,
SECRETARIO DE JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. F037825-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
190 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
CANAL SEIS, S.A. DE C.V.
COMUNICA: Que en sus ofi cinas de Control de Accionistas se ha
presentado parte interesada manifestando el extravío de los certifi cados
de acciones No. 152, 154 y 155, que amparan un total de cincuenta y
nueve (59) acciones emitidas por CANAL SEIS, S.A. DE C.V., por lo
que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los
certifi cados relacionados; conforme a los artículos Nos. 486 y 932 del
Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del
presente aviso, la sociedad no recibiere reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 20 de marzo de 2012.
LIC. CARLOS FRANCISCO AGUILAR,
SECRETARIO DE JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. F037826-3
YSU TV CANAL CUATRO, S.A. DE C.V.
COMUNICA: Que en sus ofi cinas de Control de Accionistas se ha
presentado parte interesada manifestando el extravío de los certifi cados
de acciones Nos. 56, 58 y 59, que amparan un total de dieciocho (18)
acciones emitidas por YSU TV CANAL CUATRO, S.A. DE C.V., por
lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los
certifi cados relacionados; conforme a los artículos Nos. 486 y 932 del
Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del
presente aviso, la sociedad no recibiere reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 20 de marzo de 2012.
LIC. CARLOS FRANCISCO AGUILAR,
SECRETARIO DE JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. F037827-3
DISMINUCIÓN DE CAPITAL
El suscrito Secretario de la Junta General de Accionistas de la sociedad CAMPOS FIGUEROA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-RIABLE, que puede abreviarse CAFI, S.A. DE C.V., con Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce guión doscientos setenta mil trescientos noventa y cinco guión ciento uno guión seis.
CERTIFICA: Que en el libro de actas de juntas generales que lleva dicha sociedad, se encuentra asentada el acta número CUATRO, celebrada con carácter extraordinario a las quince horas con treinta minutos del día tres de diciembre del año dos mil once, en las ofi cinas de la sociedad ubicadas en Calle Jacaranda, Pasaje 7 No. 4 Urbanización Maquilishuat, San Salvador; y en su punto ÚNICO literalmente establece el Presidente de la Junta, expuso a los presentes el requerimiento de modifi car el valor nominal de las acciones, para adecuarlas según lo establecido en las reformas mercantiles; así como también el capital social mínimo de la sociedad, por lo que la Junta Acuerda por unanimidad lo siguiente:
1) Siendo el valor nominal actual de las acciones de once dólares con cuarenta y tres centavos de dólar ($11.43), se modifi ca a cien dólares por acciones ($100.00).
2) Siendo el capital mínimo actual de la sociedad por valor de ciento catorce mil doscientos ochenta y cinco dólares con setenta y un centavos de dólar ($114,285.71), se acuerda dis-minuirlo a veintiocho mil dólares ($28,000.00), equivalente a doscientos ochenta acciones (280) de valor nominal de CIEN dólares cada una ($100.00), considerando que a la fecha del acuerdo no existen deudas pendientes a favor de terceros y a cargo de la sociedad. Dicha disminución será realizada a través del retiro parcial de acciones de los socios, y será en proporción directa a la participación actual en el capital social; por lo que el nuevo capital mínimo queda estructurado de la manera siguiente: corresponde a la accionista Miriam Rosa Figueroa Viuda de Campos, la cantidad de ciento cuarenta acciones (140), equivalentes a catorce mil dólares ($14,000.00) de capital y al cincuenta por ciento de participación; al accio-nista John Anthony Campos, la cantidad de setenta acciones (70) equivalentes a siete mil dólares ($7,000.00) de capital y al veinticinco por ciento de participación y a la accionista Rosa Eugenia Campos Figueroa, la cantidad de setenta acciones (70) equivalentes a siete mil dólares ($7,000.00) de capital y al veinticinco por ciento de participación. Y para efectos de darle trámite a la modifi cación e inscripción de la respectiva escritura pública en el Registro de Comercio, se autoriza a la señora Miriam Rosa Figueroa Viuda de Campos, para que en su carácter de Representante Legal de la sociedad, pueda comparecer ante Notario a otorgar y fi rmar dicha escritura.
Es conforme con su original con el cual se confrontó y para los efectos legales consiguientes, extiendo la presente en la ciudad de Santa Ana, a las nueve horas con diez minutos del día cinco de diciembre del año dos mil once.
ARQ. JOHN ANTHONY CAMPOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037553-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
191DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
BALANCES DE LIQUIDACION
ANNCARHU, S.A. DE C.V. “EN LIQUIDACION”
EMPRESA SALVADOREÑA
BALANCE GENERAL DE LIQUIDACION AL 31 DE MARZO DE 2012
EXPRESADO EN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
ACTIVO PASIVO
ACTIVO CORRIENTE PASIVO CORRIENTE
$ 0.00 $ 0.00
TOTAL ACTIVO CORRIENTE $ 0.00 TOTAL PASIVO $ 0.00
TOTAL ACTIVO $ 0.00 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO $ 0.00
Guillermo Antonio Amaya Martínez, Norma Dolores Flores de Cruz, Eliades Abiel Carías Santos, Zelaya Rivas, Asociados y Cía,
Liquidador. Liquidador. Contador. Auditor Externo.
3 v. alt. No. F037735-3
AGENCIAS CELMAR, S.A. DE CV. “EN LIQUIDACION”
EMPRESA SALVADOREÑA
BALANCE GENERAL DE LIQUIDACION AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011
EXPRESADO EN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
ACTIVO PASIVO
ACTIVO CORRIENTE PASIVO CORRIENTE
$ 0.00 $ 0.00
TOTAL ACTIVO CORRIENTE $ 0.00 TOTAL PASIVO $ 0.00
TOTAL ACTIVO $ 0.00 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO $ 0.00
Guillermo Antonio Amaya Martínez, Norma Dolores Flores de Cruz Eliades Abiel Carías Santos, Zelaya Rivas, Asociados y Cía,
Liquidador. Liquidador. Contador. Auditor Externo.
3 v. alt. No. F037736-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
192 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
TÍTULO MUNICIPAL
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE EL PAISNAL.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor
ROBERTO NAVARRO, de setenta y un años de edad, Jornalero, del
domicilio de El Paisnal, Departamento de San Salvador, a quien hoy
conozco e identifi co por medio de su Documento Único de Identidad
Número: cero cero seis cuatro seis cinco cero seis -dos y con Número
de Identifi cación Tributaria: cero seis cero cinco - dos cinco cero cuatro
cuatro cero - uno cero uno - seis; solicitando se le extienda TITULO
MUNICIPAL de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio
San José, jurisdicción de El Paisnal, Departamento de San Salvador, de
una extensión superfi cial de: CIENTO NOVENTA Y NUEVE PUNTO
SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, el cual tiene las medidas
y colindancias siguientes: El vértice Nor Poniente que es el punto de
partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: Norte
trescientos dieciséis mil novecientos veintisiete punto un mil setecientos
noventa. Este cuatrocientos setenta y seis mil trescientos sesenta y cinco
punto dos mil seiscientos cincuenta y siete. AL NORTE: Partiendo del
vértice Nor Poniente está formado por cinco tramos con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y cuatro grados cincuenta
y un minutos cincuenta y nueve segundos Este, con una distancia de
ocho punto treinta y nueve metros; Tramo dos, Norte cero ocho grados
diecinueve minutos veinte segundos Este, con una distancia de uno punto
setenta y cuatro metros; Tramo tres, Sur ochenta y dos grados cuarenta
y seis minutos cuarenta y seis segundos Este, con una distancia de seis
punto diecisiete metros; Tramo cuatro, Sur cero cuatro grados doce
minutos veinticinco segundos Oeste, con una distancia de cero punto
veintiocho metros; Tramo cinco, Sur ochenta y tres grados veintidós
minutos cero cinco segundos Este, con una distancia de cuatro punto
noventa y seis metros; colindando con María Ester Navarro Guevara;
AL ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por tres
tramos de los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur veintidós
grados treinta minutos treinta y siete segundos Este, con una distancia
de uno punto setenta y un metros: Tramos dos, ochenta y tres grados
cuarenta y un minutos cuarenta y dos segundos Oeste, con una distancia
de nueve punto sesenta y seis metros; Tramo tres, sur cero nueve grados
cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, con una
distancia de diecisiete punto diez metros; colindando con Blanca Edith
García Quijano, está con calle sin nombre de por medio y Marta Marina
Contreras González; AL SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está
formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia Norte setenta
y cuatro grados catorce minutos treinta y dos segundos Oeste, con una
distancia de once punto cincuenta y un metros, colindando con Keyli
Carmina Chávez de Maravilla y Marta Alicia Marroquín, con quebrada
sin nombre de por medio; y AL PONIENTE: Partiendo del vértice Sur
poniente está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia:
Norte doce grados cuarenta y cuatro minutos cero tres segundos Este,
con una distancia de quince punto veintisiete metros; colindando con
resto de terreno propiedad de Roberto Navarro. Así se llega al vértice
Nor poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Todos los
colindantes son de este domicilio. El terreno descrito no es dominante,
ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que
pertenezcan a terceras personas desde su adquisición. Habiendo poseído
el referido terreno en forma quieta, pacífi ca y no ininterrumpida, de
forma material por más de sesenta años y lo valora en la cantidad de
UN MIL TRESCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.
El Paisnal, Departamento de San Salvador, a los veintiséis días
del mes de abril de dos mil doce.- JOSE HECTOR LARA ZAMORA,
ALCALDE MUNICIPAL.- VICTOR MANUEL NIETO DUGON,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F037683-3
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2012115737
No. de Presentación: 20120163352
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado VICENTE
DE JESÚS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
International Taekwon-Do Federation-ITF, de nacionalidad ESPAÑOLA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: Las letras ITF y diseño, que servirá para AMPA-
RAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y FORMACIÓN EN RELA-
CIÓN CON LAS ARTES MARCIALES; PRÁCTICA, FORMACIÓN,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
193DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
ORGANIZACIÓN DE EVENTOS CULTURALES O DEPORTIVOS
RELACIONADOS CON LAS ARTES MARCIALES, ORGANIZA-
CIÓN DE CURSOS Y SEMINARIOS DE ARTES MARCIALES,
ORGANIZACIÓN Y CELEBRACIÓN DE TORNEOS DE ARTES
MARCIALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de febrero del año dos mil doce.-
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADORA.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000928-3
No. de Expediente: 2011111319
No. de Presentación: 20110154721
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DINA
CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Wolverine
World Wide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
HUSH PUPPIES
Consistente en: La expresión HUSH PUPPIES, que se traduce al
castellano como HUSH se traduce al castellano como Silencio; PUPPIE
se traduce al castellano como Cachorro, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE VENTA AL DETALLE EN TIENDAS Y SERVICIOS
DE VENTA AL DETALLE EN LINEA QUE INCLUYE CALZADO,
PRENDAS DE VESTIR, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA, BOLSAS
Y ACCESORIOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de febrero del año dos mil doce.-
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000929-3
No. de Expediente: 2011112520
No. de Presentación 20110156882
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LÓPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de THE
H. D. LEE COMPANY, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: La palabra Lee y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE TIENDAS DE VENTAS AL DETALLE Y
SERVICIOS DE TIENDAS DE VENTAS AL DETALLE EN LÍNEA,
EN EL CAMPO DE PRENDAS DE VESTIR (ROPA) EQUIPOS Y
EQUIPAJE PARA EXTERIOR; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN
DE PRODUCTOS A CONSUMIDORES A TRAVÉS DEL INTERNET.
Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de febrero del año dos mil doce.-
MARÍA DAFNE RUÍZ,REGISTRADORA.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000946-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
194 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
No. de Expediente: 2012116492
No. de Presentación: 20120165062
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GABRIELA ROBERTA RODRÍGUEZ PEREZALONSO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: La palabra Beginners y diseño, que se traduce al castellano como Iniciadores, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN, FORMACIÓN, ESPARCIMIENTO; ACTIVIDA-DES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil doce.-
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000996-3
No. de Expediente: 2012116495
No. de Presentación 20120165065
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GABRIELA ROBERTA RODRÍGUEZ PEREZALONSO, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: La palabra PrePare y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN, FORMACIÓN, ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES CULTURALES Y DEPORTIVAS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de marzo del año dos mil doce.-
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000997-3
No. de Expediente: 2012117838
No. de Presentación: 20120167475
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RHINA
DINORA NAJARRO CHÁVEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
Consistente en: Las palabras GRUPO COMPACTO y diseño, que
servirá para: AMPARAR: ENTRETENIMIENTO POR MEDIO DE UN
GRUPO MUSICAL. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de mayo del año dos mil doce.-
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037658-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
195DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
REPOSICIÓN DE PÓLIZA DE SEGURO
AVISO
ASEGURADORA AGRÍCOLA COMERCIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, hace del conocimiento del público en general, que a esta Compañía se ha presentado el Señor ALEX EDUARDO RIVAS BURGOS, quien es de sesenta y dos años de edad, con domicilio en Antiguo Cuscatlán, expresando que ha extraviado la Póliza de Seguro de Vida No. VI-17548 emitida con fecha 15 de Enero de 1987 por la suma de US$ 2,857.14 y en su carácter de Asegurado solicitando su reposición. La Compañía procederá a la cancelación del documento expresado y a su reposición si dentro del plazo de 30 días a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición.
San Salvador, a los ocho días del mes de Mayo del año dos mil doce.-
ROQUE ALEXANDER RIVAS,Subgerente Suscripción Personas.
3 v. alt. No. C000961-3
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2012117869
No. de Presentación: 20120167516
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FERNANDO TRUJILLO HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MANUFACTURERA CENTROAMERICANA DE REPUESTOS ORIGINALES AUTOMOTRICES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MACROA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: Las palabras PONYSTAHL Exhaust Parts que traducido al castellano signifi ca Caballito de Acero Partes del sistema de Escape, que servirá para AMPARAR: SILENCIADORES OVALADOS DE DIFERENTES MEDIDAS, SILENCIADORES REDONDOS DE
DIFERENTES MEDIDAS, COLAS CROMADAS DE DIFERENTES MEDIDAS, BAZOOKAS CROMADAS DE DIFERENTES MEDIDA, BAZOOKAS INTERMEDIAS DE DIFERENTES MEDIDAS, DETO-NADORES DE DIFERENTES MEDIDAS, TURBOS PINTADOS DE DIFERENTES MEDIDAS. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil doce.-
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000965-3
No. de Expediente: 2012117047
No. de Presentación: 20120166110
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA MARGARITA HERNÁNDEZ DE CORNEJO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
CAFÉ REVIVE
Consistente en: Las palabras CAFÉ REVIVE, que servirá para:
AMPARAR: CAFÉ, CAFÉ MOLIDO, CAFÉ TOSTADO, CAFÉ ORO,
CAFÉ UVA, CAFÉ SOLUBLE; SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ. Clase:
30.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de marzo del año dos mil doce.-
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037585-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
196 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
No. de Expediente: 2012116549
No. de Presentación: 20120165160
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROBERTO
ENRIQUE HERNÁNDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO
de PRODUCTOS FINOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO,
TRIANA
Consistente en: La palabra TRIANA, que servirá para AMPARAR:
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
PARA USO EN LA LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS
Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; PERFUMERÍA, ACEITES
ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO;
DENTÍFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de marzo del año dos mil doce.-
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037622-3
No. de Expediente: 2011111253
No. de Presentación 20110154531
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ALMA
EMPERATRIZ DE LEÓN ZAVALETA, en su calidad de
REPRESENTANTE LEGAL de ALMA DE AÑIL, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALMA DE
AÑIL, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: La expresión Alma de Añil y diseño, que servirá
para AMPARAR: BOLSOS DE MANO, BOLSOS DE DEPORTE,
BOLSOS DE VIAJE, BOLSOS DE PLAYA. Clase: 18.
La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de enero del año dos mil doce.-
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037717-3
No. de Expediente: 2012116979
No. de Presentación: 20120166012
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HAZEL
INDIRA PINTO MOLINA, en su calidad de APODERADO de CINCO
SOLES, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: CINCO SOLES,
S. A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: Las palabras cafécultura y diseño, que servirá para
AMPARAR: PAPEL. ARTÍCULOS DE PAPEL, IMPRESOS, DIARIOS
Y PERIÓDICOS, LIBROS, ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN,
FOTOGRAFÍAS Y PAPELERÍA. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de marzo del año dos mil doce.-
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADORA.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037770-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
197DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
El Infrascrito Presidente del Consejo Directivo de la Autoridad Marítima Portuaria certifi ca: que el día veintisiete de abril de dos mil doce, en Sesión
de Consejo Directivo, se acordó la Resolución que literalmente se transcribe:
""V) 2) NORMATIVA MARPOL. ACTA No. 19/2012, ACUERDO No. 37/2012.
EL CONSEJO DIRECTIVO DE LA AUTORIDAD MARÍTIMA PORTUARIA
CONSIDERANDO
I. Que es una competencia institucional de la Autoridad Marítima Portuaria (AMP), según lo establecido en el Art. 7 numeral 22 de la Ley
General Marítimo Portuaria (LGMP), supervisar y controlar el cumplimiento efectivo de las normas marítimas portuarias, relativas a la
protección y conservación del medio ambiente;
II. Que con el objeto de dar cumplimiento al Convenio Internacional para Prevenir la Contaminación por los Buques y su Protocolo de En-
mienda 1978 (MARPOL 73/78), en lo referente a la obligación contraída por el Estado de El Salvador, para brindar el servicio de manejo
de los desechos sólidos y líquidos en sus puertos, es necesario establecer los requisitos que deben cumplir las personas naturales o jurídicas,
previo a obtener su autorización para desempeñarse como prestadores de servicios portuarios de facilidades de recepción MARPOL, o
simplemente Servicio Portuario MARPOL.
III. Que es indispensable que las personas naturales o jurídicas, autorizadas por la AMP para prestar el Servicio Portuario MARPOL, cumplan
con procedimientos que garanticen la agilidad y efi ciencia de dicho servicio;
POR TANTO:
El Consejo Directivo de la Autoridad Marítima Portuaria, de conformidad a las atribuciones que le confi ere el Artículo 3 No. 22 y el Art. 10 No.
3 de la Ley General Marítimo Portuaria,
APRUEBA la siguiente:
NORMATIVA QUE CONTIENE LOS REQUISITOS TÉCNICOS DE AUTORIZACIÓN PARA PRESTADORES DE SERVICIOS
PORTUARIOS DE FACILIDADES DE RECEPCIÓN MARPOL; Y SUS PROCEDIMIENTOS
CAPÍTULO I
OBJETO
OBJETO
Art. 1.- Las presentes disposiciones tienen por objeto establecer los requisitos técnicos que deben cumplir las personas naturales o jurídicas, para
ser autorizados por la AMP como prestadores de servicios portuarios MARPOL. Así mismo establecen los procedimientos que deben cumplir quienes
fueren autorizados para prestar dichos servicios.
SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESAUTORIDAD MARÍTIMA PORTUARIA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
198 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
DEFINICIONES
Art. 2.- Para los efectos de las presentes disposiciones, se entenderá por:
* AMP: Autoridad Marítima Portuaria.
* AUTORIZACIÓN: Documento emitido por la AMP que acredita el cumplimiento de los requisitos establecidos en las presentes disposi-
ciones administrativas y en el Reglamento de Operaciones Portuarias, habilitando al autorizado para la prestación de uno o varios servicios
portuarios conexos MARPOL.
* CDAMP: Consejo Directivo de la Autoridad Marítimo Portuaria.
* DLAMP: Delegación Local de la AMP.
* LGMP: Ley General Marítimo Portuaria.
* MARN: Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
* MSPAS: Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social.
* MARPOL: Convenio Internacional para Prevenir la Contaminación por los Buques y su Protocolo de Enmienda 1978.
* SERVICIO PORTUARIO MARPOL: Cada uno de los servicios de manejo de los desechos sólidos y líquidos en puerto, de sustancias
reguladas por alguno de los anexos del Convenio Internacional para Prevenir la Contaminación por los Buques y su Protocolo de Enmienda
1978 (MARPOL 73/78). Según la clasifi cación del Artículo 4 del Reglamento de Operaciones Portuarias, se entiende que los servicios
portuarios MARPOL, son servicios conexos.
CAPÍTULO II
SERVICIOS PORTUARIOS MARPOL
MARPOL ANEXO I (RESIDUOS DE HIDROCARBUROS Y MEZCLAS OLEOSAS)
Art. 3.- Los requisitos específi cos para la Autorización de Prestador de Servicios MARPOL Anexo I, son:
1. Presentar los permisos emitidos por el MARN y el MSPAS, cuando aplique; y otros permisos relacionados;
2. Copia certifi cada de licencia clase pesada del conductor del transporte;
3. Constancia de la empresa haciendo constar que el conductor ha sido capacitado para ejecutar la actividad;
4. Camiones cisterna, con capacidades entre 5 a 35 m3;
5. Mangueras con conexión universal (Regla 19, Anexo I; MARPOL 73/79);
6. Brida de conexión universal a tierra (BCU), presión de servicio 6 Kg./ m2, según Regla 19, Anexo I; MARPOL 73/79;
7. Medidor de fl ujo de volumen para medir lo cargado y descargado;
8. Bombas de succión-impulsión, tipo auto - cebante;
9. Equipos de prevención y seguridad, comprende como mínimo: extintor contra incendios (10 Kg.) bandejas colectoras de goteo, materiales
para limpieza de derrames (material desmenuzado absorbente y mantas); y,
10. Identifi cación del transporte mediante rótulos ubicados a los costados de la cisterna, con el texto "Servicio de residuos MARPOL, Anexo
I", (letras de 30cm. altura).
11. Poseer planta de tratamiento o contrato celebrado con la empresa que brinda el servicio.
MARPOL ANEXO II (RESIDUOS DE SUSTANCIAS NOCIVAS LÍQUIDAS, TRANSPORTADAS A GRANEL).
Art. 4.- Los requisitos específi cos requeridos para la autorización de Prestador de servicios MARPOL Anexo II, son:
1. Presentar los permisos emitidos por el MARN y el MSPAS cuando aplique; y otros permisos relacionados;
2. Copia certifi cada de licencia clase pesada del conductor del transporte;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
199DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
3. Constancia de la empresa en la que aparezca que el conductor ha sido capacitado para ejecutar la actividad;
4. Camión cisterna con capacidad de 5 a 35 m3;
5. Sistema de bombeo auto-cebante para residuos de sustancias nocivas líquidas y mezclas;
6. Medidor de fl ujo de volumen para medir lo cargado y descargado.
7. Equipos de prevención y seguridad, comprende como mínimo: extintor de incendios de 10kg de carga, bandejas colectoras de goteo, ma-teriales para limpieza de derrames (absorbentes, mantas o desmenuzado) según el tipo de sustancia); y,
8. Identifi cación del transporte mediante rótulos ubicados a los costados de la cisterna, con el texto "Servicio de residuos MARPOL, Anexo II", (letras de 30cm altura).
9. Poseer planta de tratamiento o contrato celebrado con la empresa que brinda el servicio.
MARPOL ANEXO III (SUSTANCIAS PERJUDICIALES TRANSPORTADAS POR VÍA MARÍTIMA EN EMBALAJES)
Art. 5.- Los requisitos específi cos requeridos para la autorización de Prestador de servicios MARPOL Anexo III, son:
1. Presentar los permisos emitidos por el MARN y el MSPAS, cuando aplique; y otros permisos relacionados
2. Camión acondicionado para el traslado de estos tipos de desechos, con capacidad de 8 a 25 m3;
3. Equipos de prevención y seguridad; que comprende como mínimo: extintor de incendios 10kg. materiales y accesorios para limpieza;
4. Equipos de seguridad personal, (casco. chaleco de seguridad y calzado); y,
5. Identifi cación del transporte mediante rótulos ubicados a los costados del camión, con el texto "Servicio de residuos MARPOL, Anexo III" (letras de 30cm. altura).
6 Poseer planta de tratamiento o contrato celebrado con la empresa que brinda el servicio.
MARPOL ANEXO IV (AGUAS SUCIAS)
Art. 6.- Los requisitos específi cos para solicitar la autorización de Prestador de servicios MARPOL Anexo IV, son:
1. Presentar los permisos emitidos por el MARN y el MSPAS cuando aplique; y otros permisos relacionados;
2. Camión cisterna con capacidad de 10 a 30 m3;
3. Mangueras con conexión universal (Regla 11, Anexo I; MARPOL 73/79)
4. Brida para conexiones de descarga a tierra, presión de servicio 6 Kg./ m2, según Regla 11, Anexo I; MARPOL 73/79;
5. Medidor de fl ujo (en m3), para control de lo cargado y descargado.
6. Bombas de succión-impulsión para aguas negras;
7. Equipos de prevención y seguridad; que comprende como mínimo: extintor de incendios 10kg, materiales y accesorios para limpieza;
8. Equipo de seguridad personal, (casco, chaleco de seguridad y calzado); y,
9. Identifi cación del transporte mediante rótulos ubicados a los costados de la cisterna, con el texto 'Servicio de residuos MARPOL, Anexo IV", (letras de 30cm. altura).
10. Poseer planta de tratamiento o contrato celebrado con la empresa que brinda el servicio.
MARPOL ANEXO V (BASURAS PROVENIENTES DEL BUQUE)
Art. 7.- Los requisitos específi cos para la autorización de Prestador de servicios MARPOL Anexo V, son:
1. Presentar los permisos emitidos por el MARN y el MSPAS cuando aplique; y otros permisos relacionados;
2. Camión compactador o acondicionado para el traslado de basura con capacidad de 8 a 25 m3;
3. Equipos de prevención y seguridad; que comprende como mínimo: extintor de incendios 10kg., materiales y accesorios para limpieza;
4. Equipos de seguridad personal, (casco, chaleco de seguridad y calzado); y,
5. Identifi cación del transporte mediante rótulos ubicados a los costados del mismo, con el texto "Servicio de residuos MARPOL, Anexo V", (letras de 30cm. altura).
6. Poseer planta de tratamiento, relleno sanitario u otros medios para llevar a cabo la disposición fi nal, o contrato celebrado con la empresa que brinda el servicio.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
200 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
CAPÍTULO III
DISPOSICIONES FINALES
INSPECCIÓN Y DICTAMEN TÉCNICO
Art. 8.- Sin perjuicio de cualquier disposición de procedimiento aprobada por este CDAMP, para la autorización de prestador de servicios
MARPOL se deberá cumplir lo siguiente:
1. Admitida la solicitud, se realizará una inspección a los equipos por parte de la AMP, a fi n de verifi car que el solicitante cumple con los
requisitos generales establecidos en el Reglamento de Operaciones Portuarias, y los específi cos establecidos en las presentes disposiciones
administrativas, según el ANEXO MARPOL correspondiente.
2. Realizada la inspección, y verifi cado el cumplimiento de los requisitos presentados, se emitirá el dictamen técnico correspondiente.
3. Emitida la autorización respectiva en los casos que sea procedente, sin perjuicio de la verifi cación in situ que de las operaciones realicen
las DLAMP, la labor de supervisión del efectivo cumplimiento de los procedimientos aplicables, será realizada por técnicos adscritos a la
Gerencia Marítima.
4. El Director Ejecutivo informará mensualmente al Consejo Directivo el resultado de esa supervisión; señalando el grado de cumplimiento
de las obligaciones legales, contractuales, técnicas o administrativas por parte de los prestadores de servicios.
CARGOS
Art. 9.- La autorización de prestadores de servicios portuarios MARPOL, por ser un servicio conexo, tendrá el cargo anual establecido para la
habilitación de prestadores de servicios conexos, en el Art. 7 numeral 3 del Pliego de Cargos por Servicios Administrativos prestados por la Autoridad
Marítima Portuaria en el Ámbito Portuario.
PROCEDIMIENTOS
Art. 10.- La persona Autorizada para la prestación de servicio portuario MARPOL, deberá cumplir el procedimiento establecido para cada
ANEXO MARPOL, los cuales forman parte de las presentes disposiciones.
INFRACCIONES
Art. 11.- Quien preste algún Servicio Portuario MARPOL, sin la Autorización previa de la Autoridad Marítima Portuaria, será sancionado según
lo establecido en el Art. 234 numeral 3 de la LGMP.
El Autorizado por la AMP para prestar alguno de los Servicios Portuarios MARPOL, deberá cumplir con los procedimientos establecidos en
las presentes disposiciones, al realizar dicha actividad, caso contrario será sancionado de conformidad a lo establecido en el Art. 221 numeral 1 de la
LGMP; previo dictamen técnico emitido por el área de la Gerencia Marítima encargada de la supervisión.
VIGENCIA
Art. 12.- La presente normativa entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN LAS OFICINAS DE LA AMP. San Salvador, a los veintisiete días del mes de abril del año dos mil doce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
201DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
202 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
203DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
204 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
Y para los efectos legales pertinentes, extiendo la presente certifi cación, a los veintisiete días del mes de abril de dos mil doce.
NOTIFÍQUESE.
Capitán de Navío René Ernesto Hernández Osegueda,
Director Presidente.
(Registro No. F038338)
Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
Top Related