1
AEDARSAUDBHDCHFCNYEURGBPHKDINRJPYQARRUBSGDUSDZAR
75,00200,00
24,008,00
19,00130,00
16,0013,00
160,001.300,002.200,00
75,00850,00
27,0021,00
230,00Po
lo
+1
0 w
oR
lD
– T
he
Po
lo M
agaz
ine
• E
st.
20
04
• P
ub
lish
ed w
orl
dw
ide
II/ 2
01
5,
Vo
lum
e 4
• N
o 1
0
II / 2015, Volume 4 • No 10Polo+10 woRlD – The Polo Magazine • Est. 2004 • Published worldwide www.poloplus10.com Printed in Germany & Argentina
woRlD
po
lo
+10 w
or
ld
– T
he
polo
Mag
azin
e •
Est
. 2004 •
pu
bli
shed
worl
dw
ide
I
I/ 2
014, V
olu
me
3 •
No
6
II / 2014, Volume 3• No 6
world
polo+10 world – The polo Magazine • Est. 2004 • published worldwide www.poloplus10.com printed in Germany
AEdArSAUdBHdCHFCNYEUrGBpHKdINrJpYQArrUBSGdUSdZAr
75,00130,0022,007,60
18,60123,8015,0012,70
158,001.280,002.050,00
75,00670,0025,2020,50
215,00
AEDARSAUDBHDCHFCNYEURGBPHKDINRJPYQARRUBSGDUSDZAR
75,00200,0024,008,00
19,00130,0016,0013,00
160,001.300,002.200,00
75,00850,0027,0021,00
230,00Po
lo
+1
0 w
oR
lD
– T
he
Po
lo M
agaz
ine
• E
st.
20
04
• P
ub
lish
ed w
orl
dw
ide
I / 2
01
6,
Vo
lum
e 5
• N
o 1
3
I / 2016, Volume 5 • No 13Polo+10 woRlD – The Polo Magazine • Est. 2004 • Published worldwide www.poloplus10.com Printed in Germany & Argentina
woRlD
POLO+10 WORLD es la mayor plataforma para el deporte del polo en todo el mundo Con nuestro sitio web y 65.000 amigos en Facebook, Instagram y Twitter. POLO+10 posee la mayor variedad en la comunidad global de polo.
DISTRIBUCIÓN (50% EUROPA, 50% MUNDIAL)POLO+10 WORLD llega a los tomadores de decisiones y multiplicadores de la escena internacional del polo mediante una distribución individual. Las ediciones se muestran en los clubes de polo líderes en todo el mundo, así como en los hoteles y puntos de acceso que están asociados a los principales lugares de polo. La Revista POLO+10 llega directamente al punto del grupo meta de las Personas de Alto Valor Neto (HNWI), así como a las personalidades y jugadores importantes del polo y la escena de estilo de vida de alta clase. Los trotamundos del polo jetset internacional prestan atención a POLO+10 y son alcanzados por el magzine en todo el mundo.
WORLD
Imag
en:
Eve
lina
Jako
vlev
skaj
a
www.poloplus10.com
POLO+10 WORLD
Lista de precios Nr. 24 / 01.05.2020
DATOS DE LOS MEDIOS 2021/22
POLO+10 el socio cooperativo oficial de la Asociación de Polo Alemana (DPV), la Federacion de Polo Internacional (FIP), la Asociación de Polo Austríaca (APA), la Asociación de Polo de Europa Central (CEPA), el Polo Club de Luxemburgo, la Federación Mexicana de Polo (FMP), la Asociación de Polo de Sudáfrica (SAPA) y la Asociación Internacional de Beach Polo (IBPA).
POLO+10 GmbH, Wexstraße 39, 20355 Hamburg, Alemania, Contacto: Thomas Wirth, Tel: +49 171-3358982, [email protected], www.poloplus10.com
1982
FED
ER
AT
ION
OF INTERNATIO
NA
L P
OLO
FiP
1972
DEU
TSCHER POLO VERBAND E.V
.
DPV
ALCANCE > 360.000 LANGUAJE Inglés
FECHA DE PUBLICACIÓN 1. Novembre 2021
POLO+10 WORLD I / 2022
CIERRE DE LA EDITORIAL 15. Octubre 2021
FECHA DE PUBLICACIÓN 03. Mayo 2021
POLO+10 WORLD II / 2021
CIERRE DE LA EDITORIAL 15. Abril 2021
FECHA DE PUBLICACIÓN 03. Mayo 2022
POLO+10 WORLD II / 2022
CIERRE DE LA EDITORIAL 15. Abril 2022
2
Deutschland 9,50 EUR Österreich 11,00 EUR
Schweiz 20,00 CHF Benelux 12,50 EUR
Others 20,00 US$
I / 2016, Jahrgang 13 • Nr. 123pOlO+10 – Das polo Magazin • Est. 2004 www.poloplus10.de printed in Germany
pO
lO
+1
0 –
Das
po
lo M
agaz
in •
Est
. 2
00
4
I / 2
01
6,
Jah
rgan
g 1
3 •
Nr.
12
3
po
lo
+10 –
Das
polo
Mag
azin
• E
st. 2004
II /
2012, Ja
hrg
ang 9
• N
r. 8
4
Deutschland 9,50 EUR Österreich 11,00 EUR Schweiz 18,00 CHF Benelux 11,20 EUR others 15,00 US$
II / 2012, Jahrgang 9 • Nr. 84polo+10 – Das polo Magazin • Est. 2004 www.polo-magazin.de printed in Germany
Deutschland 9,50 EUR Österreich 11,00 EUR
Schweiz 20,00 CHF Benelux 12,50 EUR
Others 20,00 US$
II / 2014, Jahrgang 11 • Nr. 97pOlO+10 – Das polo Magazin • Est. 2004 www.polo-magazin.de printed in Germany
pO
lO
+1
0 –
Das
po
lo M
agaz
in •
Est
. 2
00
4
I
I / 2
01
4,
Jah
rgan
g 1
1 •
Nr.
97
po
lo
+1
0 –
Das
po
lo M
agaz
in •
Est
. 2
00
4
I
/ 2
01
2,
Jah
rgan
g 9
• N
r. 7
2
Deutschland 9,50 EUR Österreich 11,00 EUR
Schweiz 18,00 CHF Benelux 11,20 EUR
others 15,00 US$
I / 2012, Jahrgang 9 • Nr. 72polo+10 – Das polo Magazin • Est. 2004 www.polo-magazin.de printed in Germany
WORLD
Imag
en:
Eve
lina
Jako
vlev
skaj
a
www.poloplus10.com
POLO+10 D/A/CH
Desde 2004 POLO+10 ha estado profundamente arraigado en la escena del polo. Con el edicion aleman, la revista llega a sus lectores en Alemania, Austria, Suiza, Luxemburgo y Liechtenstein. Polonews, entrevistas personales y retratos, así como los difusores fotográficos de alta gama son características de la Revista POLO+10.
En la actualidad, POLO+10 es la mayor plataforma de medios para el deporte internacional del polo en el mundo. Además, POLO+10 es famoso por la creación y producción de revistas de torneos de alta calidad. Muchos de los principales organizadores de torneos en todo el mundo son nuestros clientes en cuanto a productos impresos, pero también tienen cobertura de relaciones públicas y en línea en los canales de redes sociales.
POLO+10 es el socio oficial de todas las Asociaciones de Polo de habla alemana.
Lista de precios Nr. 24 / 01.05.2020
DATOS DE LOS MEDIOS 2021/22
POLO+10 el socio cooperativo oficial de la Asociación de Polo Alemana (DPV), la Federacion de Polo Internacional (FIP), la Asociación de Polo Austríaca (APA), la Asociación de Polo de Europa Central (CEPA), el Polo Club de Luxemburgo, la Federación Mexicana de Polo (FMP), la Asociación de Polo de Sudáfrica (SAPA) y la Asociación Internacional de Beach Polo (IBPA).
POLO+10 GmbH, Wexstraße 39, 20355 Hamburg, Alemania, Contacto: Thomas Wirth, Tel: +49 171-3358982, [email protected], www.poloplus10.com
1982
FED
ER
AT
ION
OF INTERNATIO
NA
L P
OLO
FiP
1972
DEU
TSCHER POLO VERBAND E.V
.
DPV
ALCANCE > 25.000 LANGUAJE Alemán
FECHA DE PUBLICACIÓN 1. Novembre 2021
POLO+10 D/A/CH I / 2022
CIERRE DE LA EDITORIAL 15. Octubre 2021
FECHA DE PUBLICACIÓN 03. Mayo 2021
POLO+10 D/A/CH II / 2021
CIERRE DE LA EDITORIAL 15. Abril 2021
FECHA DE PUBLICACIÓN 03. Mayo 2022
POLO+10 D/A/CH II / 2022
CIERRE DE LA EDITORIAL 15. Abril 2022
POLO+10 – Das Polo Magazin Est. 2004 • www.poloplus10.de • Printed in Germany
PO
LO
+1
0 –
Das
Po
lo M
agaz
in •
Est
. 2
00
4
II /
20
20
, Ja
hrg
ang
17
• N
r. 1
65
II / 2020, Jahrgang 17 • Nr. 165
Deutschland 20,00 EUR Österreich 20,00 EUR
Schweiz 25,00 CHF Benelux 20,00 EUR
Others 25,00 EUR
3
2/1 PaginaDoble página470 x 303 mm(+3mm de corte)
2/1 Paginacon marco450 x 283 mm
1/1 PaginaPágina completa235 x 303 mm(+3mm de corte)
1/4 Pagina con marco105 x 140 mm
1/1 Pagina con marco215 x 283 mm
1/2 Pagina (horizontal o vertical)con marco215 x 140 mm/105 x 283 mm
Formatos de publicidad únicos bajo pedido. La creación y el diseño de un anuncio pueden ser proporcionados por POLO+10 para una tarifa de diseño gráfico de 120 EUR por hora.
FORMATOS ACEPTADOS DE DATOS PARA IMPRESIÓN:Formatos aceptados: JPEG-, TIFF, EPS-, o archivos PDF, deben ser en PDF/ 3X standard Imágenes, colores, y textos deben ser en CMYK (Perfil de color: FOGRA 39L/ ISO coated V2 300% – www.eci.org) Resolución de impresión óptima (300 dpi en tamaño original)
Formato POLO+10 WORLD POLO+10 D / A / CH Tarifas de ubicaciones especiales
2/1 Pagina 4C EUR 11.620 EUR 8.300 Contraportada = 50%
1/1 Pagina 4C EUR 7.420 EUR 5.300 Segunda de forros = 40%
1/2 Pagina 4C EUR 4.900 EUR 3.500 Tercera de forros = 30%
1/4 Pagina 4C EUR 2.870 EUR 2.050 Ubicaciones especiales = 25%
FORMATO PUBLICITARIO
TARIFAS PUBLICITARIAS (NETTO)
Imag
en:
Arg
en
tin
a P
olo
Day
/ F
lore
nci
a F
oto
gra
fia
DATOS TÉCNICOS
www.poloplus10.com
2021/22
WORLD
Lista de precios Nr. 24 / 01.05.2020
POLO+10 el socio cooperativo oficial de la Asociación de Polo Alemana (DPV), la Federacion de Polo Internacional (FIP), la Asociación de Polo Austríaca (APA), la Asociación de Polo de Europa Central (CEPA), el Polo Club de Luxemburgo, la Federación Mexicana de Polo (FMP), la Asociación de Polo de Sudáfrica (SAPA) y la Asociación Internacional de Beach Polo (IBPA).
POLO+10 GmbH, Wexstraße 39, 20355 Hamburg, Alemania, Contacto: Thomas Wirth, Tel: +49 171-3358982, [email protected], www.poloplus10.com
1982
FED
ER
AT
ION
OF INTERNATIO
NA
L P
OLO
FiP
1972
DEU
TSCHER POLO VERBAND E.V
.
DPV
4
ANUNCIOS EDITORIALES En casos especiales, POLO+10 acepta la cobertura editorial de los clientes, si el contenido coincide con la cartera de POLO+10. Los anuncios publicitarios deben ser aprobados por el editor en jefe y tienen un tamaño mínimo de 1/1. El material completo será entregado por el cliente a más tardar tres semanas antes de la fecha límite de publicación.
Los costos de producción de los diversos formatos se acuerdan en consulta con el cliente. El contenido del anuncio también se crea en estrecha colaboración con el cliente. Ofrecemos precios especiales para pedidos con un tamaño de 3 páginas o más. También son posibles formatos especiales como una cubierta desplegable.
4th chukker polo +10 141140 polo +10 4th chukker
Als einer der ältesten und bekanntesten Winterferienorte der Welt bietet der alpine Hot Spot unzählige Möglichkeiten für jede Jahreszeit. Ob sportliche Aktivitäten, Shopping, Entertainment oder Haute Cuisine – die Möglichkei-ten in St. Moritz sind grenzenlos. Neben der prachtvollen Natur des Engadins lädt das atemberaubende Bergpanorama zum Träumen ein. So kommt auch der anspruchsvollste Gast auf seine Kosten.
Die direkte Verbindung der Residences zum »Kempinski Grand Hotel de Bains« bietet allen Gästen die Möglichkeit, die Annehmlichkeiten des 5* Hotels zu nut-zen. 1864 wurde das Grand Hotel des Bains am Ursprung einer Heilquelle eröff-net. Bis heute sprudeln im 2.500 m² großen Spa-Bereich wohltuende Wasser aus den Tiefen der Erde. An diesem Ort der Verwöhnung vereinen sich vielfäl-tige Naturheilverfahren mit den neuesten Erkenntnissen aus Schönheitspflege und Medizin: Aromagrotte, Kneipp-Zone, Massagen und Bio-/Steinsauna – den Gast erwarten eine Vielzahl von Behandlungen.
Generell lassen die zahlreichen Services keinerlei Wünsche offen – ein 24-Stun-den-Conciergedienst und ein eigener Parking- und Gepäckservice zählen ebenso zu den Annehmlichkeiten der Residences wie die zahlreichen, erstklas-sigen Restaurants. Kulinarische Köstlichkeiten auf höchstem Niveau zu kreie-ren ist für die Köche der exquisiten Kempinski Restaurants selbstverständlich.
Zusätzlich zu den Luxusappartements im »Corviglia Wing« und »Maloja Wing« wurden im neuen »Corvatsch Wing« 2009 weitere Luxusappartements fertiggestellt, welche langfristig für eine Anmietung von bis zu zehn Jahren zur Verfügung stehen. Unter dem Motto »More Space, More Style« wurden die Appartements im gewohnt geschmackvollen Luxusstil gestaltet. Rundum Wohlfühlen in einzigartiger Atmosphäre ist somit garantiert!
Mehr Informationen auf www.kempinski-residences.com
KempinsKi Residences
Bild
er:
ke
mp
insk
i re
sid
en
ces
Gäste der »private residences« können ihr zweites Zuhause und
die exklusive umgebung abso-lut sorgenfrei genießen. Das
erfahrene Team der kempinski residences bietet persönliche
Betreuung rund um die uhr.
Die individuell gestalteten luxusappartements der kempinski residences von 100 bis 460 Quadrat- metern Wohnfläche bieten luxuriöse Ausstattung mit edlen Materialien und modernster Technik. elegante Schlafzimmer, begehbare Schrankräume, großzügige Salons und Designerküche inklusive.
St. Moritz
4th chukker polo +10 135
AB ins PArAdiesWeiße Sandstrände, türkisblaues Wasser, Sonne satt – die karibik ist der Inbegriff des paradieses. Mit dem Traumschiff MS Deutschland und dem polo+10 Special 16 Tage durch das karibische Meer.
Vom 2. bis 17. April 2012 geht die MS Deutschland auf große Fahrt durch die traumhafte Inselwelt des Karibi-schen Meeres. Start der Reise ist Kubas aufregende Haupt-stadt Havanna. Von dort geht es weiter nach St. John’s und Antigua, den britischsten der Westindischen Inseln, sowie nach Martinique und Guadeloupe mit ihren sanf-ten Tälern und aktiven Vulkanen. Bevor die Reise nach 16 Tagen in La Guaira, 30 Kilometer von Venezuelas Haupt-stadt Caracas, endet, legt die Deutschland noch Zwischen-stopps an der malerischen Küste von St. Lucia sowie auf den niederländischen Antilleninseln Bonaire, Oranje-stad, Aruba und Curaçao ein. Zahlreiche Landausflüge ergänzen das Kreuzfahrtprogramm, unter anderem eine Schnorcheltour im St. Barth’s Marine Park, eine Kata-maranfahrt im türkisfarbenen Meer um St. John’s sowie eine Likör-Tour in Willemstad, der Hauptstadt von Cura-çao. Mit an Bord: Stargast Vicky Leandros. Polo+10 Leser erhalten auf diese einmalige Karibik-Kreuzfahrt einen
exklusiven Kennenlernrabatt in Höhe von fünf Prozent. Die MS Deutschland ist das einzige Kreuzfahrtschiff unter deutscher Flagge. Luxus-Standards im eleganten Stil der 20er und 30er Jahre, verteilt auf insgesamt zehn Decks, machen das Traumschiff zu einem schwimmen-den Grand Hotel. Im Mai dieses Jahres wurde das Schiff einer »Schönheitskur« unterworfen, bei der neben vie-len technischen Modifizierungen auch Verbesserungen und Erneuerungen im Passagierbereich vorgenommen wurden, unter anderem ein Infotainment-System mit Flachbildfernsehern in allen Kabinen und vieles andere mehr. Eine Investition, die sich mehr als ausgezahlt hat: Als erstes Kreuzfahrtschiff wurde die Deutschland nach 2008 zum zweiten Mal im Schlummer Atlas zum »Schiff des Jahres 2012« ernannt.
Weitere Infos per Mail: [email protected], per Telefon: +49 4561 396 100 und unter www.dastraumschiff.de
luxus und eleganz auf insgesamt zehn Decks: Die MS Deutschland
ist ein schwimmendes Grand hotel.
Bild
er
(2):
re
ed
ere
i pet
er
Dei
lman
n G
mb
h
Bild
: p
hB
.cz
– F
oto
lia.c
om
Als »Deutsches Schiff london 2012« wird die MS Deutschland während der olympischen Spiele in london liegen und ist damit Teil dieses sportlichen Großereignisses.
PRECIOS DE ANUNCIOS EDITORIALES (NET)
Formato POLO+10 WORLD POLO+10 D / A / CH
2/1 Pagina 4C EUR 13.363 EUR 9.545
1/1 Pagina 4C EUR 8.533 EUR 6.095
Imag
en:
Ma
sera
ti /
Kri
szti
na
Zim
me
rman
n
WORLD
ANUNCIOS EDITORIALES
www.poloplus10.com
2021/22
Lista de precios Nr. 24 / 01.05.2020
POLO+10 el socio cooperativo oficial de la Asociación de Polo Alemana (DPV), la Federacion de Polo Internacional (FIP), la Asociación de Polo Austríaca (APA), la Asociación de Polo de Europa Central (CEPA), el Polo Club de Luxemburgo, la Federación Mexicana de Polo (FMP), la Asociación de Polo de Sudáfrica (SAPA) y la Asociación Internacional de Beach Polo (IBPA).
POLO+10 GmbH, Wexstraße 39, 20355 Hamburg, Alemania, Contacto: Thomas Wirth, Tel: +49 171-3358982, [email protected], www.poloplus10.com
1982
FED
ER
AT
ION
OF INTERNATIO
NA
L P
OLO
FiP
1972
DEU
TSCHER POLO VERBAND E.V
.
DPV
5
El sitio web de POLO+10 www.poloplus10.com es la mayor plataforma para el deporte internacional del polo. La página presenta información diaria actualizada, fechas de torneos y noticias, artículos informativos e imágenes sorprendentes. Además, el sitio web de POLO+10 proporciona información en profundidad del mundo del polo con entrevistas de organizadores, patrocinadores y jugadores, así como también actualizaciones de polo. Publicado en tres idiomas (inglés, español y alemán), el sitio web de POLO+10 llega a la comunidad mundial de polo.
Con un anuncio en www.poloplus10.com, nuestros clientes alcanzan aprox. 50.000 usuarios interesados en el polo, el estilo de vida de alta clase y los artículos de lujo. Ser socio en nuestro sitio web incluye la aparición en los canales de redes sociales POLO+10 como Facebook, Twitter y Instagram.
C – MEDIUM RECTANGLE SIDEBAR 300 x 250 px
A – LEADER BOARD COMPLETO 728 x 90 px
B – LEADER BOARD CATEGORÍA 728 x 90 px
FORMATOS PUBLICITARIOS POLO+10 ONLINE
Formato por mes
A. Leader Board Completo, 728 x 90 px EUR 1.495
B. Leader Board Categoría, 728 x 90 px EUR 1.095
C. Medium Rectangle Sidebar, 300 x 250 px EUR 895
Advertorial (dependiendo del tamaño) de EUR 500por idioma
Si usted hace un pedido de un aviso por un periodo de tiempo de más de seis meses, recibirá un 10% de descuento. Para un aviso de un periodo de tiempo de más de 12 meses, recibira un 20%. Para formatos adicionales y lugares premium, por favor contáctenos. Formatos de archivo aceptados: gif, jpeg o png, set de datos 72 dpi.
WORLD
Imag
en:
Eve
lina
Jako
vlev
skaj
a
DATOS ONLINE
www.poloplus10.com
2021/22
A
B
728 x 90 px
728 x 90 px
300 x 250 px
C
300 x 250 px
Lista de precios Nr. 24 / 01.05.2020
POLO+10 el socio cooperativo oficial de la Asociación de Polo Alemana (DPV), la Federacion de Polo Internacional (FIP), la Asociación de Polo Austríaca (APA), la Asociación de Polo de Europa Central (CEPA), el Polo Club de Luxemburgo, la Federación Mexicana de Polo (FMP), la Asociación de Polo de Sudáfrica (SAPA) y la Asociación Internacional de Beach Polo (IBPA).
POLO+10 GmbH, Wexstraße 39, 20355 Hamburg, Alemania, Contacto: Thomas Wirth, Tel: +49 171-3358982, [email protected], www.poloplus10.com
1982
FED
ER
AT
ION
OF INTERNATIO
NA
L P
OLO
FiP
1972
DEU
TSCHER POLO VERBAND E.V
.
DPV
6
NEWSLETTERwww.poloplus10.com crece continuamente y se desarrolla cada vez más. Una colocación en línea en el sitio web del POLO+10 incluye automáticamente una presencia en nuestro boletín informativo del POLO+10 y en los canales de medios sociales del POLO+10 (incluidos los canales de medios sociales de rápido crecimiento. El boletín bilingüe se produce regularmente y se envía a una lista de distribución cualificada que incluye clubes de polo, jugadores, patrocinadores y multiplicadores de la escena internacional del polo, así como miembros VIP.
FORMATOS PUBLICITARIOS POLO+10 NEWSLETTER
Formato por 5 Newsletters
A. Leader Board completo, 728 x 90 px EUR 1.495
B. Leader Board Categoría, 541 x 90 px EUR 1.095
C. Medium Rectangle Sidebar, 162 x 250 px EUR 895
D. Board Pie de imprenta completa, 728 x XXX px EUR 1.095
Si solicita un anuncio de 20 boletines POLO + 10, recibirá un 10% descuento, para una orden que abarca más de 30 boletines recibirás un 20% de descuento. Para formatos adicionales y lugares premium, por favor contáctenos. Formatos de archivo aceptados: gif, jpeg o png, set de datos 72 dpi.
WORLD
Imag
en:
Ju
rica
Gal
oic
/ P
IXS
EL
L
DATOS NEWSLETTER
www.poloplus10.com
2021/22
A
728 x 90 px
C
162 x 250 px
B
541 x 90 px
D
728 x XXXpx
POLO+10 el socio cooperativo oficial de la Asociación de Polo Alemana (DPV), la Federacion de Polo Internacional (FIP), la Asociación de Polo Austríaca (APA), la Asociación de Polo de Europa Central (CEPA), el Polo Club de Luxemburgo, la Federación Mexicana de Polo (FMP), la Asociación de Polo de Sudáfrica (SAPA) y la Asociación Internacional de Beach Polo (IBPA).
Lista de precios Nr. 24 / 01.05.2020
POLO+10 GmbH, Wexstraße 39, 20355 Hamburg, Alemania, Contacto: Thomas Wirth, Tel: +49 171-3358982, [email protected], www.poloplus10.com
1982
FED
ER
AT
ION
OF INTERNATIO
NA
L P
OLO
FiP
1972
DEU
TSCHER POLO VERBAND E.V
.
DPV