Breve Introduccin Pensar que nuestra isla Municipio vecina de Vieques se convertira en centro de controversia era lejano per

Breve Introduccin Pensar que nuestra isla Municipio vecina de Vieques se convertira en centro de controversia era lejano pero despus de la muerte del guardia de seguridad David Sanes Rodrguez provoco que Vieques se convirtiera en centro de la Noticia Internacional. No-solo es un centro de controversias diarias entre los que protestan los cuales mayormente no son residentes de la isla de Vieques, sino s a convertido en plataforma poltica para politiqueros que pretenden pasar como hroes de nuestra historia. Los 9,500 residentes de la isla de Vieques se encuentran divididos en dos partes, un grupo a favor del retiro de los militares y otro a favor de que se mantengan en Vieques. La realidad es que la hermosa isla de Vieques a sido maltratada durante ms de 60 aos con constantes ejercicios militares y el uso desenfrenado de explosivos que han contaminado el territorio con la nica excusa de que Vieques es necesario para la Seguridad Nacional lo cual s a demostrado en mltiples ocasiones que tal argumento es una total mentira. Definitivamente el Estatus Colonial de la isla de Puerto Rico y su falta de soberana propia permite que Congresistas y Senadores pertenecientes a los Estados Unidos tomen decisiones sin la consulta del pueblo de Puerto Rico. Hay que destacar que la mayora de estos Congresistas y Senadores Estadounidenses tienen actitudes racistas adems de ser manipulados por intereses de Militares Norteamericanos. Aunque actualmente Puerto Rico tiene un Comisionado Residente en la Capital Estadounidense el cual representa supuestamente a los puertorriqueos el mismo solo tiene voz pero sin voto decisional en el Congreso... Los Esfuerzos de los Desobedientes Civiles Por un ao residieron en zonas restringidas del Gobierno Federal, unos 14 campamentos de desobedientes civiles, adems de obstruir la entrada principal al Campamento Garca en Vieques. Aunque el pasado jueves 4 de mayo del 2000 a las 4:00 de la madrugada Agentes Federales confrontaron pacficamente a los Desobedientes Civiles los cuales hay que destacar que se comportaron pacficamente demostrando ser buscadores de la Paz para Vieques. Nuevamente el pasado 26 de abril del 2001 nuevos grupos de Desobedientes Civiles entre Vicepresidentes de Partidos, Presidentes de Partidos, ex legisladores y alcaldes forman parte del nuevo escudo humano para evitar las practicas militares sobre territorio viequense. Durante el ms reciente ejercicio militar efectuado el pasado 27 de abril del 2001 hay que destacar que los visuales televisivos presentaban a unos desobedientes muy diferentes a los que participaron el pasado ao, mas parecan a rebeldes zapatistas que los desobedientes tradiciones buscadores de Paz, fue sorprendente observar visuales de desobedientes rompiendo verjas, lanzando piedras y en actitudes ms agresivas algo que contradice los postulados de los llamados lideres de Paz. Los Militares Las fuerzas Armadas de los Estados Unidos mantienen control sobre territorios de Vieques desde el 1940 mucho antes de la creacin del actual gobierno democrtico del Estado Libre Asociado de Puerto Rico aunque el Municipio de Vieques fue creado en el ao de 1844, y es el nico Municipio con su propia capital Isabel II. La relacin de los militares y el pueblo de Vieques no a sido la mejor especialmente para los pescadores los cuales han estado en constante conflicto debido a las restricciones a nivel del territorio de pesca. Pero es muy importante destacar para los muchos que olvidan fcilmente que despus del paso del Huracn Georges en el ao de 1998 a travs de la isla de Vieques los militares ofrecieron apoyo el cual fue recibido gratamente. Actualmente el gobierno de Puerto Rico y la administracin de la Sra. Sila Maria Caldern estn en busca de argumentos legales para lograr la suspensin inmediata de los ejercicios militares sobre territorio de Vieques. Me parece que la gobernadora de Puerto Rico presenta una postura muy diferente en sus relaciones con el gobierno estadounidense y cuando se dirige al pas tiene otra tendencia. En cuanto a las ms recientes maniobras del pasado 27 de abril del 2001 los militares que participan en las actividades militares pusieron en constante peligros las vidas de los desobedientes que ocupaban las zonas de practica, al lanzar proyectiles sin la precaucin de remover inmediatamente a los desobedientes que se encontraban en el rea de tiro. Adems la Guardia Costanera prohibi el paso del comit senatorial el cual tiene inmunidad legislativa los cuales junto a un equipo de oficiales de Recursos Naturales podan pasar a las zonas restringidas y se le neg el paso indicando que la Marina estadounidense no reconoca las leyes locales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Segn informes presentados por la Marina estadounidense hasta el pasado sbado 28 de abril del 2001, haban sido arrestados unos 128 manifestantes en la ms reciente jornada militar. Cronologa 1940 - La Armada estadounidense expropia dos terceras partes de la isla que mide 22,8 x 6,4 kilmetros, desplazando a 3.000 habitantes a Santa Cruz, en las Islas Vrgenes norteamericanas. 1960 a 1975 - Residentes de Vieques interfieren repetidamente ejercicios militares y navales norteamericanos. 1975 - Tras aos de recibir protestas, la Armada estadounidense abandona la vecina isla de Culebra, que tambin utilizaba para la realizacin de maniobras. 1983 - La Armada accede a proteger el medio ambiente de Vieques y se compromete a ayudar en su desarrollo econmico. 1983 - En Vieques se adiestran las fuerzas militares estadounidenses para la invasin de la isla de Granada. 1997 - Residentes de Vieques chocan con la tripulacin de dos buques de guerra de la OTAN que se penetraron en zonas privadas de civiles; hubo dos heridos. 1997 - Peridico interno de la Armada norteamericana alude al empleo de napalm en Vieques. 1999 - 19 de abril: Bombardeo accidental por un F-18 de la Infantera de Marina norteamericana da muerte al guardia civil de seguridad David Sanes Rodrguez, de 35 aos. Otros tres obreros civiles y un observador militar resultan heridos. 1999 - 22 de abril: El secretario de Marina de EEUU Richard Danzig ofrece disculpas por el accidente. 1999 - 28 de mayo: La Armada admite haber disparado por error 267 granadas con ojivas de uranio contra la isla de Vieques en febrero. 1999 - 7 de junio: La Armada anuncia la reanudacin de sus maniobras en aguas cercanas a Vieques. 1999 - 10 de junio: El presidente Bill Clinton ordena al Departamento de Defensa preparar un informe sobre las actividades militares que involucran a Vieques. 1999 - 1ro. de julio: Comisin multipartidista puertorriquea creada por el gobernador Pedro Rossell recomienda a la Armada que abandone a Vieques. 1999 - 3 de dic: El gobierno, la oposicin y los principales dirigentes religiosos de Puerto Rico rechazaron el ofrecimiento de la Marina estadounidense de poner fin a sus prcticas militares en la isla de Vieques dentro de un plazo de cinco aos. 2000 - enero: Durante este mes el Gobernador de Puerto Rico, el Dr. Pedro Rosell, logr un acuerdo con la Marina con la mediacin de la Casa Blanca, segn el cual el campo de tiro se usar tres aos ms con bombas de salva y la Marina organizar un referndum para que los residentes de Vieques decidan si quieren que la base se clausure o permanezca. El cierre de la base se producira en tres aos, pero los manifestantes dicen que el acuerdo no ofrece garantas y que quieren que se cierre el campo de prcticas. 2000 - 4 de mayo: Agentes estadounidenses de la polica federal y el FBI arrestaron a manifestantes los cuales no ofrecieron resistencia, entre ellos algunos legisladores, a las puertas de un campo de tiro de la armada norteamericana en la isla puertorriquea de Vieques. 2000 - 27 de junio: Guardias que custodian el campo de entrenamiento de la isla puertorriquea de Vieques detienen a 162 manifestantes que invadieron al polgono de tiro de la Marina para impedir las maniobras que la Marina estadounidense. Algunos de los participantes de la protesta, que blandan barras de hierro, hieren a dos marinos. Esta es la primera confrontacin violenta y la mayor invasin de manifestantes a la zona de tiro desde que once barcos de la Armada y el portaaviones USS George Washington iniciaron maniobras y bombardeos con bombas inertes. 2000 - 1 de oct: Sesenta y cinco personas fueron arrestadas en terrenos restringidos por la Marina estadounidense en la isla puertorriquea de Vieques, mientras otros miles de manifestantes se unieron a una marcha contra la presencia de la Armada norteamericana en la pequea isla al este de Puerto Rico. 2000 - 5 de nov: Once personas fueron arrestadas por colgar desde la corona de la Estatua de la Libertad una bandera pidiendo el fin de las prcticas militares estadounidenses en la isla puertorriquea de Vieques. 2001 - 12 de enero: El gobierno de Puerto Rico pedir a la Unin Europea que incluya al municipio ultramarino de Vieques en la solicitud de investigacin sobre el uso de uranio reducido y sus efectos sobre la salud humana. La peticin est contenida en una medida legislativa que se espera sea aprobada en los prximos das por los cuerpos legislativos de Puerto Rico. La Marina estadounidense acept haber lanzado en la isla Municipio de Vieques 263 proyectiles forrados con uranio reducido en febrero de 1999, de los cuales slo se han recuperado 57, an cuando las leyes federales prohiben que se dispare ese tipo de proyectil en la pequea isla puertorriquea que la Marina usa para prcticas blicas desde la dcada de 1940. Los miembros de la Organizacin del Tratado del Atlntico Norte (OTAN), anunciaron el pasado 10 de enero que estableci un plan de accin debido al temor de los gobiernos europeos sobre los riesgos a la salud de los soldados asignados a los Balcanes, donde se utilizaron en combate municiones de uranio, tambin utilizan a Vieques en sus prcticas militares. La Gobernadora de Puerto Rico la Sra. Sila Mara Caldern dio la bienvenida a cualquier entidad o esfuerzo "que pueda ayudar a ir descubriendo la realidad de lo que ha sucedido en Vieques". 2001 - 24 de abril: La gobernadora de Puerto Rico, Sila Caldern, firm el martes una ley contra el ruido que prohbe todas las actividades que producen ruidos de 190 decibelios o ms en las costas de la isla. 2001 - 26 de abril: El gobierno de Puerto Rico demand el pasado martes 24 a la Marina estadounidense amparndose en la nueva ley sobre ruidos contaminantes con el fin de detener permanentemente los bombardeos en la isla municipio de Vieques. El recurso legal fue radicado en Washington USA por la secretaria insular de Justicia de Puerto Rico Anabelle Rodrguez ante el Tribunal Federal en el Distrito de Columbia. 2001 - 26 de abril: La juez de distrito federal Gladys Kessler autoriz las maniobras militares que la Marina estadounidense sobre territorio del municipio de Vieques. La juez tom la decisin luego de ratificar su jurisdiccin sobre el caso. Kessler rechaz los argumentos de los abogados puertorriqueos de que los bombardeos podran causar daos irreparables a las personas que viven cerca del polgono de tiro. Los representantes legales del Departamento de Justicia arguyeron que Estados Unidos tiene el derecho a continuar con sus ejercicios mientras se resuelven ciertas cuestiones relacionadas con el ruido. 2001 - 27 de abril: La Marina estadounidense inicia los ejercicios de guerra sobre territorio de Vieques, Puerto Rico. 2001 - 30 de abril: La Armada estadounidense entreg hoy cerca de 1.620 hectreas (4.000 acres) del oeste de Vieques al Gobierno de la isla municipio puertorriquea, en cumplimiento de una ley que fue aprobada por el Congreso estadounidense. El ex presidense de los Estados Unidos Bill Clinton, originalmente, solicit que las tierras del oeste de Vieques, que la Armada utilizaba como almacn de municiones, fuesen entregadas al Gobierno de Puerto Rico, antes de que comenzar este ao. Pero el Congreso, no obstante, aprob dar hasta el 1 de mayo de este ao a la Marina para entregar las tierras del oeste, pero determin que la mitad fueran a manos del Gobierno de Vieques, una pequea porcin a la entidad ecolgica "Fideicomiso de Conservacin de Puerto Rico" y el resto al Departamento de Interior de EEUU. El Fideicomiso de Conservacin recibir 324 hectreas (800 acres), mientras que el Departamento de Interior de EEUU, por medio del Servicio de Vida y Pesca Silvestre, retendr cerca de 1.255 hectreas (3.100 acres) para fines de conservacin. 2001 - 24 de mayo: El gobierno de Puerto Rico dirigido por la Gobernadora Sila Maria Caldern promovi indirectamente la accin de desobediencia civil en la isla municipio de Vieques durante el inicio de practicas militares del pasado mes de abril. El pasado 24 de mayo durante una conferencia de Prensa efectuado en la ciudad de New York indica lo siguiente sobre los desobedientes arrestados y encarcelados por la Corte Federal "Respeto la decisin de los jueces porque yo soy aliada de los Estados Unidos, yo soy socia de los Estados Unidos, me siento contenta de ello y rechazo la versin de que el tribunal haya recibido rdenes de la Marina". Adems indica lo siguiente durante la misma conferencia de Prensa "Creo que las sentencias impuestas fueron excesivas, creo que los sancionados estaban ejerciendo el derecho legtimo a protestar cuando es evidente que otras gestiones han cado en odos sordos", dijo Caldern. 2001 - 28 de mayo: Varias miles de personas de la supuesta coalicin ecumnica se congregaron frente a la Prisin Federal en San Juan, Puerto Rico en apoyo al grupo de desobedientes civiles encarcelados. 2001 - 13 de junio: La primera ejecutiva, la Gobernadora de Puerto Rico Sila Maria Caldern, firm la ley que ordena la celebracin del referndum criollo para que el 29 de julio del 2001 los residentes de la isla municipio de Vieques decidan el futuro de la Marina. 2001 - 14 de junio: El presidente de los Estados Unidos George W. Bush dej sin efecto el acuerdo Clinton-Rossell sobre Vieques y orden la retirada de la Marina de Vieques en el trmino prescrito por ley congresional en el 2003, dejando que la Marina continuara haciendo maniobras hasta el primero de mayo del 2003 en la Isla Nena. Adems en conferencia de prensa efectuado en Gothenburg, Suecia el presidente estadounidense manifest lo siguiente primero le hemos hecho dao a la gente en el pasado. Segundo que estos son nuestros amigos y vecinos y no nos quieren ah. 2001 - 28 de junio: La Capilla Ecumnica por la Paz de Vieques la cual esta localizada en la Loma de los Vientos frente al Capitolio en San Juan, Puerto Rico fue centro de atencin para miles de proamericanos y cientos de activistas anti Marina. El incidente comenzo cuando varios miembros del Movimiento Universitario Pro Estadidad (MUPE) izaron la bandera de Estados Unidos frente a la Capilla. Por la Coalicin Ecumnica lleg al lugar el reverendo Heriberto Martnez alegando que la Coalicin Ecumnica Pro Vieques no es anti americana y que la unica bandera que debia estar era la bandera de Vieques por ser neutral. Al lugar llego el presidente del Nuevo Movimiento Independentista (NMI) Julio Muriente el cual calific la accin de los estadistas como una provocacin, mas tarde llego el presidente del Frente Socialista Jorge Farinacci para apoyar al grupo anti Marina e indicando que la Bandera Estadounidense tenia que ser retirada. Por parte del grupo proamericano llegaron al area el presidente fundador del PNP Luis A. Ferr adems lleg al area el presidente del PNP Leo Daz, quien acus a la gobernadora Sila Caldern de promover un clima de hostilidad en su actual administracin. Tambin por el grupo pro americano lleg el reverendo Eugene Rodrguez el cual describi la Capilla Ecumnica como la capilla de la discordia, el rencor y el odio. La tensin entre los manifestantes aumento cuando se gritaban comunistas y Puerto Rico-USA y el otro grupo gritaban Vieques S, Marina No y Vende Patria adems del lanzamiento de objetos por el aire entre ambos grupos, es importante destacar tres peleas y un arrestado. En varias ocaciones el superintendente de la Polica Pierre Vivoni utilizo la palabra TURBAS para referirse a los Pro Americanos y durante primeras horas de la noche la Unidad de Operaciones Tcticas fue activada empujando a las personas en la manifestacin. Se activo la Unidad de Operaciones Tcticas para los miles de manifestantes en la Loma de los Vientos en San Juan Frente al Capitolio pero no se activo esa unidad para arrestar a los encapuchados que lanzaban piedras y rompian verjas en la zona retrigida de Vieques el pasado mes de abril. 2002 - 2 de abril: Durante practicas de la Marina en zona restringida de la isla de isla Municipio de Vieques estalla actos de violencia entre puertorriqueos cuando lideres de Renacer Estadista, Jos Julio Daz lleg junto a otro militante pro Marina al portn del Campamento Garca cuando activistas anti Marina los agredieron tras pedir a la Polica que los sacaran del lugar. Cuando los miembros anti Marina divisaron a ambos lderes estadistas y pro Marina, el grupo anti Marina se les acerc a gritarles que se fueran del lugar, tambin la portavoz del CPRDV, Nilda Medina, se acerc, los empuj en ms de una ocasin y les reclam a los policas que los sacaran del rea mientras Ismael Guadalupe lider anti Marina le cayo a golpes a ambos lideres estadistas y Nilda Medina les quito la bandera de los Estados Unidos a los lideres de Renacer Estadista. 2002 - 2 de abril: Tambin durante la madrugada un grupo de cinco mujeres del Partido Independentista Puertorriqueo, entre las cuales figuraba su vicepresidenta, Mara de Lourdes Santiago, lograron burlar la vigilancia de los componentes militares y del Estado para despus ser arrestadas en la zona restringida como las primeras desobedientes del 2002. 2002 - Resumen de fin de ao: Donde esta la prensa del pas la cual no se atrevi a mencionar siquiera la famosa promesa de que (en 60 das la Marina fuera de Vieques), o el famoso (plan Copaken) que tantos miles de dlares le cost al pueblo de Puerto Rico, pero la pregunta obligada es qu sucedio? o mejor digo qu suceder en este nuevo ao 2003? 2003 - 10 de enero: Gracias a la gestiones iniciadas por el Exgobernador de Puerto Rico Pedro Juan Rosello y la palabra empeada por el Presidente de los Estados Unidos hoy viernes 10 de enero se difunde la siguiente noticia. Las autoridades militares estadounidenses entregaron la certificacin oficial del retiro al congreso estadounidense. La Marina afirmo al Congreso que ya tienen lugares alternos a Vieques para efectuar los ejercicios blicos con balas vivas. Aunque se planifica para el prximo lunes 13 de enero del 2003 la ultima practica en el polgono de la isla municipio de Vieques. El retiro las fuerzas armadas de territorio en Vieques esta planificada para el 1ro de mayo del 2003. La Marina mover sus practicas a los estados de Florida y Carolina del Norte en los Estados Unidos. Del mismo modo, se informo que la Armada estadounidense considerara cerrar las operaciones de la base naval Roosevelt Roads en Puerto Rico, cuando abandone en mayo su campo en la isla puertorriquea de Vieques. La Armada estima que Roosevelt Road, considerada como la base de mayor tamao fuera de los Estados Unidos continentales, contribuye con unos $250 millones anuales a la economa local del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. 2003 - 1 de mayo: La supuesta lucha pacfica que haban llevado los grupos opositores a la presencia de la Marina en esta isla municipio de Vieques, se torn violenta durante la madrugada del 1ro. de mayo del 2003. Los manifestantes pacficos destrozaron 7 vehculos, el desmoronamiento del puesto de seguridad a la entrada del que fuera el campamento Garca, lanzaron piedras al Superintendente de la Polica y a sus agentes los cuales huyeron ante el ataque. Adems agredieron a un empleado del Servicio federal de Pesca y Vida Silvestre (FWS). Luego de que la turba tumbara los portones a la medianoche, cientos de personas penetraron a los terrenos restringidos mientras otros bailaban y se abrazaban ante el triunfo y supuesta celebracin. Tambin los manifestantes arrastraba una lancha del Servicio federal de Pesca y Vida Silvestre FWS, el cual extrajeron de un almacn privado y lo llevaron hasta la entrada del campamento Garca. Lo golpearon hasta el cansancio, para luego volcarlos y encenderlos. Mientras, en la tarima ubicada en las afueras del campamento se desarrollaba el acto ecumnico en el que participaban altos funcionarios gubernamentales, incluyendo la gobernadora Sila Caldern, el secretario de Estado, Ferdinand Mercado, el secretario de la Gobernacin, Csar Miranda y el superintendente de la Polica, Vctor Rivera Gonzlez los cuales apoyaron tal agresin a la propiedad privada.CRONOLOGA DE LA LUCHA DEL PUEBLO PUERTORRIQUEOCONTRA LA PRESENCIA DE LA MARINA NORTEAMERICANAEN VIEQUES: 1940 - 2000

(c) CopyRight - Prohibido copiar, reproducir

Nosotros no tenemos armas para echar a pique sus fuerzas navales pero tenemos el arma de echar a pique su prestigio en el mundo. - Pedro Albizu Campos

1940 --- La Armada estadounidense expropia dos terceras partes de la isla que slo mide 22,8 x 6,4 kilmetros, desplazando a 3,000 habitantes a la isla de Santa Cruz.

1960 a 1975 --- Residentes de Vieques interfieren repetidamente para paralizar los ejercicios militares y navales norteamericanos.

1975 --- Tras aos de protestas, la Armada estadounidense abandona la vecina isla municipio de Culebra, perteneciente a Puerto Rico, la cual tambin utilizaba para maniobras y bombardeos militares.

1983 --- Luego de aos de protestas, la Armada accede a proteger el medio ambiente de Vieques y se compromete a ayudar en su desarrollo econmico; mas todo se qued en promesas.

1983 --- Los EE.UU. adiestran sus fuerzas militares en Vieques para invadir la pequea isla caribea de Granada.

1997 --- Residentes de Vieques interfieren con la tripulacin de dos buques de guerra de la OTAN (Organizacin del Tratado del Atlntico Norte; en ingls: NATO) que invadieron las zonas privadas de civiles; hubo dos heridos.

1997 --- Peridico interno de la Armada norteamericana alude al uso de napalm (usado contra Vietnam) en Vieques.

1999 --- Abril 19:Durante maniobras areas de bombardeo, un jet F-18 de la Infantera de Marina norteamericana causa la muerte al guardia civil de seguridad David Sanes Rodrguez, de 35 aos. Otros tres obreros civiles y un observador militar resultan heridos.

abril 22 --- El secretario de Marina de EE.UU. Richard Danzig ofrece disculpas por el accidente.

mayo 28 --- La incidencia de cncer entre los viequenses es muy alta. La Armada admite haber disparado por lo menos 267 granadas con ojivas de uranio contra la isla de Vieques en febrero.

junio 7 ---La Armada anuncia la reanudacin de sus maniobras en aguas cercanas a Vieques.

junio 10 --- Ante protestas en Puerto Rico, el presidente Bill Clinton ordena al Departamento de Defensa preparar un informe sobre las actividades militares que involucran a Vieques.

julio 1 --- Una Comisin multipartidista puertorriquea creada por el gobernador Pedro Rossell recomienda a la Armada que abandone a Vieques.

agosto 25 --- El "Washington Times" rgano de los republicanos conservadores critica al gobernador Pedro Rosell por su "poco patriotismo" al defender la causa del pueblo viequense y no aliarse con la causa de la marina norteamericana.

octubre 28 --- Vecinos de barrios del rea Este de la Isla que sufren la falta de agua en sus hogares, "le cortan" el agua a la enorme base norteamericana naval Roosevelt Roads, de Ceiba.

octubre 29 --- El presidente Clinton sorprendido al hacer abucheado por un gran nmero de boricuas que le gritan "fuera la marina de Vieques"! durante un mitin poltico en Filadelfia.

noviembre 1 --- El ex-gobernador Luis A. Ferr, lder estadosta y fundador del PNP, se declara aliado a los poderosos intereses militares norteamericanos y en favor de la permanencia y bombardeos de la Marina en Vieques, contrario al consenso de la mayora de los puertorriqueos.

noviembre 4 --- El concilio de la Iglesia Metodista anuncia que se unira a la desobedencia civil en favor de los viequenses.

noviembre 7 --- El senador estadosta Kenneth McClintock, quien haba expresado que "los puertorriqueos sin los americanos seramos salvajes", defiende el uso militar con bombas vivas de la marina en la Isla de Vieques. Manuel Rodrguez Orellana, secretario de Relaciones con Norteamrica del Partido Independentista Puertorriqueo, llama traidor al "puertorriqueo" Mc Clintock.

noviembre 10 --- Mil quinientos delegados de la Internacional Socialista (IS), entre ellos pases miembros de la Organizacin del Tratado del Atlntico Norte (OTAN), como Inglaterra, Alemania, Francia, Espaa, Portugal, Italia, Suecia, Holanda, Finlandia y Turqua, respaldan al pueblo puertorriqueo y la paralizacin de los ejercicios militares de la Marina en Vieques. Nombran como presidente honorario de la IS al senador del PIP Rubn Berros, quien lleva meses acampando en tierras ocupadas por la marina en Vieques impidiendo los ejercicios navales norteamericanos.

noviembre 14 --- Un portavoz de La Fortaleza confirma que la Casa Blanca ha estado en conversacin telefnica con el gobernador Pedro Rossell sobre la controversia de la presencia del "Navy" en Vieques. Mas, no revela lo discutido.

noviembre 19 --- A medida que arrecian los preparativos para lo que se espera sea la etapa ms crucial de la campaa de desobediencia civil contra la Marina, los opositores al cuerpo militar recibieron ayer con rechazo e incredulidad la posible oferta del presidente Bill Clinton de permanencia a cambio de pago por las tierras.

noviembre 14 --- El arzobispo de San Juan, Roberto Gonzlez, ante rumores que La Fortaleza podra estar pactndo con Clinton, se expres en favor de la desobediencia civil en caso que la Marina reanude los ejercicios militares en Vieques. La Iglesia Catlica mantiene una capilla en los terrenos ocupados por la Marina, y varios de sus obispos visitan a menudo el lugar.

noviembre 19 --- El juez de la Corte Federal en Puerto Rico, Hctor Laffitte, se declara judicialmente en contra del cierre de las vlvulas de agua que afectan a la base Roosevelt Roads, pese a que el Navy tiene una deuda de $8.8 millones por no pagar el agua que le suple el E.L.A.

noviembre 30 --- El obispo catlico de la Dicesis de Caguas, Alvaro Corrada del Ro, anuncia que se mover a acampar en los terrenos restringidos en Vieques, endosando la desobediencia civil contra la presencia de la Marina de Guerra de Estados Unidos.

diciembre 1 --- El lder independentista y senador, Rubn Berros, de 60 aos, desde su campamento en terrenos restringidos en desafo a la marina norteamericana, reclama a los lderes del PPD y PNP que han "brillado" por su ausencia que hagan presencia en los terrenos restringidos y se unan a la campaa de desobediencia civil en apoyo al pueblo de Vieques.

diciembre 2 --- El diario The Washington Post publica que el Gobierno de Puerto Rico acept el uso de municiones inertes en Vieques, como parte de un casi acuerdo presidencial para restablecer los entrenamientos en la Isla Nena.

diciembre 3 --- Desvanpor orden del presidente Clinton el portaviones Eisenhower que se diriga a reiniciar los ejercicios de bombardeos en las playas de Vieques. Altos oficiales del "Navy" se muestran descontentos ante la victoria parcial de los puertorriqueos al paralizar los ejercicios militares. Los puertorriqueos que llevan hasta siete meses en la zona restringida celebraron jubilosos el poder de la desobediencia civil que, aunque conscientes que es sta slo una batalla ms, ha sido una gran batalla triunfal para todo Puerto Rico.

diciembre 3 --- El presidente de los EE.UU. William Clinton anunci en la tarde de hoy una retirada militar total de Vieques dentro de cinco aos; $40 millones en ayuda para los viequenses y el reinicio de los ejercicios "controlados" el prximo ao y la permanencia de las fuerzas navales de ser aceptada por los residentes de Vieques. Los manifestantes y lderes principales del pas rechazaron la propuesta del presidente estadounidense y desafiaron con paralizar las maniobras venideras.

diciembre 17 ---Renuncia Berros a su escao por acumulacin en el Senado. Berros lleva al presente ms de siete meses en terrenos restringidos por la Marina, en acto de desobediencia civil contra la presencia y las prcticas militares norteamericanas en Vieques.

2000, 6 de enero --- El gobernador Pedro Rossell revel que, las conversaciones entre el gobierno de Puerto Rico y Washington respecto a Vieques, estan siendo entorpecidas por altos oficiales militares. Identific a los mismos como el almirante Jay Johnson, jefe de Operaciones Navales de la Marina, y al comandante de los Infantes de Marina, James Jones. Ambos, segn el Gobernador, actan de manera arrogante e insubordinada respecto a su Comandante en jefe, el presidente Clinton.

enero 24 --- El gobernador Rossell, luego de reunirse con lderes cvicos y religiosos del pas, anunci en conferencia de Prensa que rechaz la oferta de la Marina ofreciendo devolverle al pueblo de Puerto Rico algunas tierras en Vieques y una "ayuda" de $40 millones si dejan reanudar los ejercicios navales con bombas no vivas. A su vez, el ex gobernador Rafael Hernndez Coln expres que el "Navy" an no ha comprendido que ya debe ponerle fin a sus ejercicios militares en la Isla Nena.

enero 30 --- El epidemilogo Rafael Rivera Castao, ex catedrtico del Recinto de Ciencias Mdicas de la Universidad de Puerto Rico (U.P.R.), denunci que sus compueblanos viequenses sufren de una alta incidencia de lupus, cncer, telarquia precoz, dermatitis y enfermedades mentales, por lo que urgi la pronta intervencin del Departamento gubernamental de Salud, inerte hasta el presente ante estas denuncias.

enero 31 --- El gobernador Pedro Rossell acuerda con el Pentgono reanudar los ejercicios militares sin balas vivas en la isla de Vieques; realizar una consulta entre los viequenses si desean que se quede o no la Marina, y que las fuerzas policiacas intervendrn contra grupos o personas que entorpezcan los ejercicios navales norteamericanos. Estas decisiones se anuncian un da antes que los republicanos en el Congreso amenazaran con reunirse para discutir el retiro de las bases norteamericanas en Puerto Rico.

febrero 1 ---El presidente Bill Clinton, en transmisin televisada, explica a los puertorriqueos los acuerdos entre su gobierno y el de Pedro Rossell respecto a la reanudacin de las maniobras navales en la Isla de Vieques. Mientras tanto, lderes a favor de la salida de la Marina de la Isla Nena catalogaron dichas negociaciones como inaceptables, y que proseguirn con las marchas, protestas y actos de desobediencia civil en terrenos ocupados por la Marina.

febrero 9 ---Adoptando una radical y nueva postura en favor de la reanudacin de los ejercicios militares en Vieques que antes se opona buscando el apoyo de los lderes religiosos del pas, el gobernador Pedro Rossell ahora dirigi sus caones contra estos pastores catlicos y protestantes del pas que favorecen la desobediencia civil del pueblo en favor del rescate de Vieques. En su nueva maroma poltica, Rossell invit a los feligreses a no obedecer a sus lderes y a desacreditar sus intenciones y su activismo en la vida social del pas. A la vez, lderes polticos del su partido anexionista estan saboteando con crticas la Marcha Pro Vieques e intenciones de las distintas iglesias y organizaciones del pas, a cuya actitud deshonesta en tan momento crucial en la vida poltica de nuestra nacin podran unirse algunos lderes buchiplumas del PPD.

febrero 10 ---Con tono arrogante y despectivo, la representante Tillie Fowler, republicana por Florida en el Congreso de los Estados Unidos, dijo despreciando la presencia de miles de puertorriqueos en todas la guerras y conflictos norteamericanos en el mundo entero, que "con los miles de millones de dlares que enviamos cada ao a Puerto Rico, falta el deseo [de los puertorriqueos] de querer participar por preservar nuestra libertad". Esta doa tan ignorante, olvida que Puerto Rico es la fuente de mayor ingreso multimillonario al mercado norteamericano despus de Mxico y Canad. Es tan atrevida e irrespetuosa que se atrevi proponer en forma burlona la posibilidad de comprar a los puertorriqueos en Vieques y as diezmar o eliminar la resistencia contra los ejercicios navales con balas vivas de la Marina en la Isla Nena. Mientras tanto, ningn congresista ofrece llevarse las prcticas y bombardeos a sus vecindarios. Claro, as cualquiera.

febrero 10 --- Qu piensan los viequenses sobre todo este asunto? Vea algunos comentarios de lo que expresaron en la encuesta realizada por el diario El Nuevo Da: el 77% opinan que el gobernador Rossell manej este acuerdo de una manera inadecuada para los intereses del pueblo viequense... inclusive, uno de cada dos afiliados al Partido Nuevo Progresista (PNP) en Vieques se siente de esta manera.

El 86% est en desacuerdo con que la Polica de Puerto Rico intervenga o arreste a los desobedientes civiles, mientras que el 79% favorece que los desobedientes permanezcan en el rea de tiro. El 89% de los viequenses piensan que el Gobernador trans por dinero al sentirse presionado por el Congreso y que negoci el status de Puerto Rico traicionando al pueblo de Vieques. Uno de cada dos viequenses (el 53%) favorece que se resistan pacficamente a cualquier accin. Uno de tres (el 30%) opina que los desobedientes deben esperar a ser expulsados o sacados por la fuerza de los campamentos.

Finalmente, entre las personas que han trabajado o tomado parte en la bsqueda de soluciones al caso de Vieques, el pueblo viequense otorg las mejores notas (de "A" y "B") a Rubn Berros Martnez, a los monseores Roberto Gonzlez Nieves y Alvaro Corrada del Ro y a los lderes Carlos Ventura y Alba Encarnacin. Por otra parte, las peores notas (de "D" y "F") fueron otorgadas al presidente Bill Clinton, al comisionado residente Carlos Romero Barcel, al gobernador Pedro Rossell y al candidato a la gobernacin por el PNP, Carlos Ignacio Pesquera.

febrero 13 --- Evitando una posible confrontacin con los manifestantes en desobediencia civil en terrenos ocupados por la Marina norteamericana en Vieques -en temporada de elecciones- el portaviones "USS George Washington" es desviado de su destino en las playas de la Isla de Vieques a maniobrar en el Golfo de Mjico.

febrero 15 --- Lderes de diferentes denominaciones cristianas apoyan la participacin del pueblo en la gran marcha pro Vieques del 21 de febrero. El gobernador, en uno de sus tpicos desajustes temperamentales y polticos, critica a los obispos e iglesia Catlica, quienes deciden no contestarle. El presidente de la Sociedad Bblica de la iglesia protestante condena la actitud contra las iglesias del Primer Ejecutivo de Puerto Rico y enfatiza la misin social del cristianismo contra las injusticias, vengan de donde vengan.

febrero 21 --- El pueblo se desborda en apoyo masivo a sus hermanos en Vieques! Decenas de miles de puertorriqueos participaron hoy lunes 21 en la Gran Marcha pro Paz en Vieques, pese a la oposicin e intimidacin de los lderes del partido anexionista en el poder. El jefe de la Polica, y ex-candidato poltico por el PNP, acept que era sta una de las ms grandes vistas en el pas. Los organizadores de la misma estimaron en cerca de 150 mil los puertorriqueos de todas las edades y creencias que se unieron al arzobispo de San Juan Roberto Gonzlez y al obispo Alvaro Corrada del Ro de la dicesis de Caguas (a la que pertenece Vieques), y lderes de otras denominaciones cristianas y organizaciones cvicas, para rechazar la presencia militar de la marina en la isla de Vieques y el acuerdo entre el Gobernador y el presidente Clinton sobre las maniobras. La impresionante manifestacin termin en un acto ecumnico de oracin por la paz en la Isla Nena. Marchas similares en solidaridad con los viequeses se han efectuado en diferentes ciudades de los Estados Unidos, como la efectuada por puertorriqueos en California.

febrero 23 --- La Coalicin Ecumnica Puertorriquea por Vieques, integrada por una decenas de lderes religiosos, le escribi una carta al presidente Clinton sobre la gran marcha. Entre otros puntos, le manifestaron: "Nosotros creemos que el pueblo viequense tiene el derecho constitucional a ser consultado antes de que la Marina de Guerra de Estados Unidos inicie los bombardeos en la zona de tiro".

febrero 28 --- La Casa Blanca devuelve 110 cuerdas al municipio de Vieques. El gobernador Rossell promete al presidente Clinton intervenir contra los manifestantes que, en protesta contra los ejercicios militares, ocupan terrenos usurpados por el Navy.

marzo 7 --- El Gobierno reconoce, a travs de su Departamento de Salud, que la incidencia de cncer en Vieques para los aos del 1990-94 fue 18.3% mayor que para el resto de Puerto Rico, alcanzando un nivel de alerta.

marzo 12 --- Anuncian que el Quinto Desfile Nacional Puertorriqueo que anualmente se celebra en la ciudad de Nueva York ser dedicado este ao al lder nacionalista Pedro Albizu Campos y al pueblo de Vieques. Con el tema "Paz para Vieques", el desfile tendr lugar el domingo 11 de junio en la Quinta Avenida de Manhattan.

abril 19 --- Unos 25 manifestantes, en contra de la presencia de la marina en Vieques, "ocuparon"el castillo de San Felipe de El Morro al conmemorarse un ao de los ltimos ejercicios militares en dicha Isla en los que muri un viequense durante un bombardeo areo. La bandera norteamericana fue desmantelada e izada la puertorriquea en el fuerte, el cual fue desocupado al da siguiente. Ninguno de los manifestantes, entre los que se encontraba Ricardo Alegra, fueron arrestados.

abril 29 --- Decenas de manifestantes se preparaban para enfrentar el inminente desalojo y arresto en los campamentos de desobedienia civil como resistencia al uso de sus terrenos en Vieques por la marina norteamericana como polgono de tiro. "Nosotros vamos a garantizar la continuidad en los campamentos", dijo el pescador Zenn en el puerto de Isabel Segunda antes de partir para el denominado Monte David, en el rea de tiro. "Si ellos (los militares) sacan cinco desobedientes, le metemos cinco ms". Varios buques de guerra norteamericanos con unos mil marinos se dirigen a Vieques para reiniciar las prcticas paralizadas desde hace un ao. Diferentes lderes cvicos, polticos y religiosos se oponen al reinicio de los ejercicios militares en Vieques, en desacuerdo con el gobernador de Puerto Rico Pedro Rossell Gonzlez, quien pact a puertas cerradas con el "Navy" en Washington D.C.

mayo 3 --- La Coalicin Ecumnica Pro Vieques se reunir hoy mircoles al medioda con el comandante de la base de Roosevelt Roads, Kevin Green, en el puesto de observacin del rea de tiro. Los lderes de la desobediencia civil, incluyendo los del clero catlico y protestante, expresaron su intencin de "hacerle difcil" a las autoridades federales la tarea de arrestarlos. El congresista puertorriqueo Luis Gutirrez se uni a los manifestantes. Mientras tanto, el gobernador Rossell Gonzlez decidi viajar a Espaa durante este periodo tan crtico en la Isla. Se espera, de un momento a otro, la intervencin de agentes federales y la Polica de Puerto Rico para sacar a la fuerza a los boricuas que ocupan los terrenos que el Navy insiste en usar para sus prcticas militares.

mayo 4 --- Un gran nmero de agentes federales comenzaron desde temprano en la maana a arrestar y desalojar a los manifestantes que ocupan los terrenos en Vieques que el Navy insiste en usar para sus prcticas militares. Los arrestos se efectuaban sin violencia y bajo aplausos y cantos, y la presencia de reporteros de distintas partes del mundo. Algunos de los desobedientes pcificos, como por ejemplo el ex-senador y lider del PIP Rubn Berros, llevan un ao en los terrenos impidiendo la reanudacin de las prcticas navales. El Navy ocupa dos terceras partes del municipio de Vieques, habiendo desalojado a cientos de familias viequenses fuera de la "Isla Nena". Entre los arrestados se encuentran residentes de Vieques, lderes religiosos y cvicos y los tres congresistas boricuas. Lea ms detalles al respecto en nuestra seccin de Noticias.

mayo 5 --- Hoy se celebraron decenas de manifestaciones en toda la Isla y en diferentes ciudades de los Estados Unidos en favor de la salida de la Marina en Vieques. Otras han sido pautadas para los prximos das. En Vieques, los manifestantes arrestados y luego liberados fueron recibidos como hroes. Varios recintos universitarios fueron paralizados.El lder independentista Rubn Berros expres emocionado:Foto: Berros bienvenido de nuevo a Vieques con un abrazo de la lder nacionalista Lolita Lebrn.

"La lucha no ha terminado, pero estamos ganndola. Los das de la Marina en Vieques estn contados. Yo no tengo la menor duda. Nosotros mantenemos la consigna, igual que los obispos que estuvieron conmigo en el da de hoy, de ni un tiro ms en Vieques, cmo se implanta eso, qu significa en la prctica, tendremos que reunirnos. Pero nuestro propsito es que no haya ni un tiro ms en Vieques... Puerto Rico, despus de Vieques, es totalmente diferente a Puerto Rico antes de Vieques. Es como si Vieques fuera un segundo Lares. Lo nico que se me ocurra a m cuando me traan para aqu en el helicptero era Vieques es hoy y Puerto Rico es maana", agreg.El gobernador activ la Guardia Nacional de Puerto Rico para "proteger los servicios de agua y luz del pueblo".

mayo 8 --- La Marina reanuda sus "juegos de guerra" con bombardeos de aire a tierra usando proyectiles de concreto de 25 libras cada uno. Los legisladores republicanos en el Congreso insisten en que las maniobras con municiones vivas deben restablecerse en la Isla Nena sin que medie un referendum con los viequenses, en desafo a la directriz del presidente Clinton y en especial al pueblo puertorriqueo. Los diferentes grupos y asociaciones cvicas, religiosas y polticas en contra de la ocupacin de la isla de Vieques por la Marina estadounidense se reunirn para establecer la nueva estrategia en la luha "ni una bala ms en Vieques".

mayo 10 --- El lder independentista Rubn Berros Martnez y el ambientalista Jorge Fernndez Porto fueron arrestados por aguaciles federales luego que ambos penetraron hoy mircoles en las reas restringidas por la Marina en Vieques y se dirigan a las reas de tiro. Berros fue sacado del Campamento Garca y se diluca si sera llevado ante el Tribunal Federal. En solidaridad con el pueblo viequense, la Coalicin Ecumnica Pro-Vieques se reuni hoy en la Isla Nena con los manifestantes viequenses para evaluar las estrategias que seguirn, tcticas que podran incluir el reinicio de la desobediencia civil.

mayo 13 --- Agentes federales arrestaron a 51 personas que penetraron hoy sbado en el rea de tiro del Capamento Garca. Los detenidos, manifestantes en contra de la presencia de la Marina en Vieques, fueron llevados a la base Roosevelt Roads en Ceiba para tramitarles cargos criminales. En mayo 4 haban sido arrestados 200 manifestantes. Recientemente, la juez federal Carmen Consuelo Vargas de Cerezo manifest su deseo de abstenerse en estos casos por tambin favorecer la salida de la Marina del municipio de Vieques.

mayo 24 --- Miembros de la organizacin Veteranos por la Paz, captulo de Puerto Rico, acordaron devolver todas las condecoraciones recibidas durante sus aos de servicio a la Marina, en especial la National Defense Service Medal, en protesta por los ejercicios militares estadounidenses en la isla de Vieques.

mayo 26 --- Doscientas de dos mil posibles vctimas viequenses sometieron querellas administrativas en contra de la Marina de Estados Unidos, a la que exigen compensaciones que van de $200 mil a $10 millones para cada caso de cncer y otras enfermedades crnicas supuestamente causadas por bombas qumicas y la grave contaminacin del ambiente como consecuencia de las prcticas navales en la Isla Nena.

junio 2 --- Catalogan de inconstitucional la orden de detencin y restricciones impuestas a varios periodistas por el magistrado federal Jess A. Castellanos, del tribunal de los Estados Unidos para el distrito de Puerto Rico. Los periodistas arrestados en Vieques fueron Humberto Tras del The San Juan Star, Carlos Weber y Santiago Santos de Teleonce, Camile Roldn y Wanda Liz Vega de El Nuevo Da y Jos Jimnez de Primera Hora. Castellanos se traslad a la base naval Roosevelt Roads en Ceiba para presidir una audiencia judicial contra alrededor de 40 personas detenidas en horas recientes dentro la zona de tiro de la marina norteamericana en Vieques, entre ellas, los periodistas mencionados.

junio 8 --- El juez federal Castellanos, ante acusaciones de que violaba la Constitucin, levant la prohibicin que le impuso a seis periodistas de viajar a Vieques para ejercer sus labores de informar al pueblo lo que ocurre entre Vieques y la Marina de guerra norteamericana. Los periodistas haban estado presentes durante una ceremonia en la que los desobedientes civiles colocaron cruces en la zona de tiro en recordacin de los viequenses muertos de cncer. Los activistas atribuyen las muertes a la contaminacin ambiental causada por las prcticas militares que por dcadas realiza la Marina estadounidense en la Isla Nena.

junio 11 --- La bandera monoestrellada puertorriquea arrop la gran ciudad de Nueva York con el Desfile Nacional Puertorriqueo ms grandioso y concurrido de las ltimas cuatro dcadas dedicado sta vez al lider nacionalista don Pedro Albizu Campos, a la isla Nena de Vieques y al recin fallecido rey del timbal, Tito Puente. El tradicional desfile reuni a unas dos millones de personas que contemplaron unas 120 carrozas, el desfile de artistas y lderes boricuas que manifestaron su solidaridad a la salida de la marina estadounidense de la isla de Vieques. Los presentes portaban letreros que lean: "Paz para Vieques", "Vieques no est en venta", a la vez que gritaban "Fuera la Marina". La apotesica celebracin, cubierta por la prensa internacional, fue un total fracaso para el liderato y partido anexionista en Puerto Rico (PNP) que hizo todo lo posible para sabotear los actos, quedando as enajenado del sentir de las nuevas generaciones, de la marcada y creciente identidad puertorriquea y las preocupaciones del pueblo boricua.

junio 13 --- Con las manos polticamente atadas, el juez federal Juan Prez Jimnez sentenci al lder y candidato a gobernador por el Partido Independentista Puertorriqueo (PIP), Rubn Berros, a slo seis horas de crcel por entrar a terrenos ocupados por la marina norteamericana en Vieques. Berros, siendo senador, permaneci un ao acampando en las reas de prcticas militares paralizando las mismas. Junto a l, fue tambin sentenciado Jorge Fernndez Porto, pero a slo cuatro horas de crcel. El representante por el PIP en la Cmara, Vctor Garca San Inocencio, expres que dado que el Navy ha arruinado la reputacin del gobierno de los Estados Unidos en Puerto Rico, no le qued ms alternativa al juez federal que optar por unas sentencias breves.

junio 17 --- El lider independentista Rubn Berros Martnez fue objeto de una intervencin quirrgica en la que le ser extirpada la prstata descubierta recientemente como cancerosa. Le acompaaba en el hospital su esposa Vivian Alemay, su hermana Tita y su madre doa Cndida Martnez, entre otros familiares y amistades. A las pocas horas de la operacin , los mdicos indicaron que Berros estaba de muy buen humor lo que agilizar su pronta recuperacin.

junio 18 --- Un 68% de los puertorriqueos encuestados en Nueva York rechazaron la presencia de la Marina norteamericana en Vieques, segn la entidad Hispanic Federation. El 73% de los que son demcratas estn en contra de los bombardeos, contrario a un 50% de los que dijeron ser republicanos. Mientras el 76% de los que son nacidos en los Estados Unidos rechazan la marina, un 50% de los nacidos en la Isla pero residentes en dicha ciudad estn de acuerdo. El 74% de los nacidos en N.Y. expresaron apoyar los actos de desobediencia civil en contra del "Navy".

junio 22 --- Continan los actos de desobedienia civil en las reas de tiro ocupadas por la Marina de guerra estadounidense. Decenas de puertorriqueos son arrestados a diario y llevados a las cortes federales norteamericanas.

junio 26 --- El arzobispo catlico de San Juan, Roberto Gonzlez Nieves, favoreci hoy que los lderes polticos incluyan el tema de Vieques en la reunin que tendrn el mircoles con el presidente de Estados Unidos, Bill Clinton. En Nueva York, exhort a sus compatriotas a oponerse a las maniobras de la Marina de EE.UU. en Vieques, reanudadas ayer, y a cooperar con el nuevo arzobispo de dicha ciudad.Por otro lado, el Obispo de la Dicesis de Caguas, Alvaro Corrada del Ro, arremeti hoy contra el gobierno local por no garantizar la seguridad de los viequenses. Vieques es uno de los municipios bajo la jurisdiccin eclesistica y pastoral de la dicesis de Caguas.

junio 28 --- Por primera vez desde que los EE.UU. invadi y tom a Puerto Rico en 1898, un presidente se reuni con los candidatos y lderes de los tres partidos polticos de la Isla en la Casa Blanca. El presidente Bill Clinton expres que no est inclinado a un "status" en particular, y se reafirm en que la Marina permanecera en la isla de Vieques, como acordado a puertas cerradas con el gobernador Rossell. Los lderes pro independencia y del E.L.A. le comunicaron la necesidad de que se celebrara una consulta entre el pueblo viequense lo ms pronto posible para que expresaran si deseaban o no la presencia de la Marina en su municipio. La alcaldesa de San Juan y candidata a gobernadora por el PPD, Sila Candern, coment que el Presidente parece no tener conocimiento de lo candente de esta situacin en Puerto Rico y sus consecuencias para los Estados Unidos.

junio 29 --- Rafael Enrique Pesquera, hermano del candidato a gobernador por el PNP, fue arrestado por penetrar en los terrenos que la Marina utiliza en Vieques para maniobras militares. El magistrado federal Justo Arenas le impuso $1,000 de fianza. Al salir de la corte federal, ondeando una bandera de Puerto Rico, Pesquera grit: "Fuera la Marina, viva la justicia!".

julio 4 --- Se realizan manifestaciones en distintos municipios de Puerto Rico en contra de la presencia de la Marina en Vieques. A la vez, aguaciles federales realizan sobre 100 arrestos en distintos hogares contra puertorriqueos que han incursionado en terrenos de la Marina en Vieques y que se niegan a pagar las fianzas que el tribunal federal les impuso. Curiosamente, el jefe de los aguaciles federales Herman Wirshing acus, y Carlos Romero critic, al Superintendente o Jefe de la Polica por no participar en las redadas federales que se llevan a cabo contra los susodichos independentistas en la Isla. En una de las manifestaciones, la realizada frente al edificio del Tribunal Federal, el legislador a la Cmara de Representes Vctor Garca manifest lo paradjico de este 4 de julio, en el que el gobierno colonial encabezado por Rossell y el PNP celebran la independencia de los Estados Unidos y honran a sus prceres, mientras a la vez encarcela a los patriotas de esta tierra.

julio 6 --- La Gran Logia Nacional y el Gran Oriente Nacional de Puerto Rico se unieron hoy para formar la Comisin para la Integracin Masnica y defender a Vieques contra la Marina de los Estados Unidos y en favor de la soberana nacional. A su vez, el Comit de empleados federales por la paz en Vieques anunci que el domingo 9 de julio efectuar una caminata en apoyo a los reclamos del pueblo viequense, y el portavoz de los Veteranos de guerra de los Estados Unidos, Rubn Lind, dijo que ellos tambin estn participando en la desobediencia civil y que varios de sus miembros han sido arrestados por aguaciles federales.

julio 17 --- El arzobispo catlico de San Juan, Roberto Gonzlez, le envi una carta de esperanza "a nuestros nuevos prisioneros polticos, esta vez en prisin en su propia patria, por haber protestado contra la injusticia que se est cometiendo en Vieques en contra de nuestros compatriotas, que no desean otra cosa que el respeto de sus derechos a la paz y a la libertad que necesitan para poder vivir sus vidas justamente".Ms de cien puertorriqueos han sido encarcelados por el Tribunal Federal por actos de desobediencia civil en contra de los ejercicios militares norteamericanos en la Isla Nena.

julio 22 --- Militantes del Partido Independentista Puertorriqueo (PIP) fueron sentenciados por el juez federal Daniel Domnguez a pagar una multa de $1,000 en 30 das o seran arrestados nuevamente y a un ao de libertad supervisada durante el cual 10 de ellos deben completar 96 horas de trabajo comunitario a favor del ambiente. El vicepresidente del PIP, Fernando Martn", catalog como cnico lo de las 96 horas, cuando una de las razones de los desobedientes civiles ingresaron al Campamento Garca en Vieques fue la de protestar por los daos causados por la Marina estadounidense al medio ambiente en la Isla Nena mediante los bombardeos durante los ejercicios navales.

julio 31 --- Cientos de mujeres marcharon en Vieques en repudio a la presencia de la Marina de Guerra de los Estados Unidos en esa isla municipio. Entre ellas, participaron miembros de la Organizacin Puertorriquea de Mujeres Trabajadoras y lderes de iglesias de distintas denominaciones. Las manifestantes partieron del terminal de lanchas de la isla municipio rumbo al Campamento Garca, en cuyos portones permanecen vigilantes decenas de miembros de la Fuerza de Choque de la Polica. Las mismas recibieron instrucciones sobre cmo participar en la campaa de desobediencia civil. Unas 25 indicaron estar ya preparadas para incursionar en los terrenos ocupados por la Marina en los prximos bombardeos pautados para las prximas semanas.

agosto 4 ---El Tribunal Federal de los Estados Unidos en Puerto Rico encarcel por tiempo indefinido a los dos legisladores del Partido Independentista Puertorriqueo (PIP), Manuel Rodrguez Orellana y Vctor Garca San Inocencio, luego de acusarlos por el delito menos grave de entrada ilegal a terrenos que ocupa la Marina estadounidense en Vieques.

agosto 6 ---Miles manifiestan su oposicin a la presencia de la Marina norteamericana en Vieques, frente a los portones de entrada de la base militar del Fuerte Buchanan.

agosto 7 ---Treintidos mujeres puertorriqueas fueron arrestadas por las autoridades federales al entrar a los terrenos donde la Marina en Vieques realiza ejercicios blicos. Hubo momentos de gran tensin con la Polica estatal cuando unos 20 vehculos siguieron al autobs del "Navy" que llevaba las mujeres arrestadas.

agosto 13 ---Cerca de mil puertorriqueos, incluyendo lderes comunitarios y religiosos, formaron un lazo humano alrededor del campamento Garca en Vieques, en protesta por la presencia y ejercicios navales de la Marina en la Isla Nena. Como muchas otras, la actividad fue pacfica y la Fuerza de Choque de la Polica no intervino con los manifestantes.

agosto 21 ---El contraalmirante del "Navy" Kevin Green caus gran indignacin entre los viequenses al manifestar que la alta incidencia de cncer es la Isla Nena es "una presuncin poltica, no cientfica". Un estudio realizado por el Gobierno de Puerto Rico revel que la incidencia de cncer en la Isla Nena era 27% mayor que en la Isla grande. Tambin se revel que la Marina pretende que los marinos voten en el referendum para conocer si los viequenses desean que el Navy se quede o se vaya de su municipio. Entre sus planes para alterar los resultados, el oficial norteamericano piensa mover familias de militares a Vieques para que puedan votar en dicha consulta.

agosto 23 ---Unos 500 jvenes puertorriqueos se unieron en Roma a las festividades mundiales del Jubileo 2000 de la iglesia Catlica. Entre las pancartas alusivas a la Jornada, una enorme fue desplegada en la vigilia y en la catquesis que lea "Ni un tiro ms para Vieques". Los jvenes y adultos de otros pases comenzaron a enterarse de la lucha del pueblo boricua por el rescate de Vieques, nuestra Isla Nena

septiembre 5 ---Cientos de manifestantes piquetearon hoy en las inmediaciones del Tribunal Federal en San Juan por el abuso y atropello contra cuatro independentistas all encarcelados, entre los que figuran los legisladores Manuel Rodrguez Orellana y Vctor Garca San Inocencio. Los cuatro independentistas llevan presos ms de un mes sin que se les haya sealado fecha para juicio por el delito menos grave de entrar a propiedad prohibida por la Marina en Vieques.septiembre 8 ---El "Frente Nacional 1 de Octubre" anunci que efectuar una marcha multitudinaria en Vieques para enviarle un mensaje a la Marina de Guerra de Estados Unidos que detenga sus prcticas militares. Mientras tanto, siete mdicos que penetraron el campo de tiro de la Armada estadounidense en Vieques fueron sentenciados hoy a cumplir un ao de libertad bajo probatoria, pagar una multa de dos mil dlares y a ofrecer sesenta horas de servicio comunitario..septiembre 11 ---Se esperan sobre dos mil manifestantes frente a la Casa Blanca en Washington D.C., en protesta por la presencia y bombardeos del Navy en la isla de Vieques. La actividad ser el 22 de septiembre y habr representacin de 22 ciudades de los Estados Unidos

septiembre 14 ---Los legisladores independentistas Manuel Rodrguez Orellana y Vctor Garca San Inocencio fueron liberados de la crcel federal luego de 42 das de prisin por negarse a pagar la fianza de $1,000 y rechazar la jurisdiccin del Tribunal Federal, tras ser acusados de penetrar ilegalmente en terrenos de Vieques ocupados por la Marina de Guerra de los Estados Unidos.

septiembre 20 --- 'Que busque pronto otro lugar la Marina', dice el candidato presidencial por el Partido demcrata, Al Gore, sobre las controvertidas maniobras militares en la isla municipio de Vieques.

septiembre 21 --- Pautan para el 1 de octubre actos desobediencia civil y una gran marcha concentracin en apoyo al pueblo de Vieques.

septiembre 22 --- Miles de manifestantes, enarbolando la bandera monoestrellada puertorriquea, protestan frente a la Casa Blanca en Washington D.C. demandando el cese total de los bombardeos en Vieques. Unos 75 fueron arrestados.

octubre 1 --- Gritando consignas como "La Marina criminal, la tenemos que sacar", cerca de 6 mil manifestantes marcharon en la Isla Nena contra la presencia militar norteamericana en dicho municipio. Unas 65 personas fueron arrestadas al penetrar en terrenos ocupados por el Navy.

octubre 21 --- Unas dos mil personas participaron hoy en una manifestacin en Nueva York para exigir que la Marina de los Estados Unidos abandone los terrenos que ocupa en la isla de Vieques.

noviembre 2000 --- El pueblo, disgustado con el gobierno corrupto y pro Marina, decide derrotarlo en las elecciones, al igual que a la alcaldesa asimilista en Vieques. La alcaldesa de San Juan Sila Mara Caldern es elegida como gobernadora.

julio 30, 2001 ---La opcin del cese inmediato y permanente de los bombardeos obtuvo ayer 3,230 votos (68%), contra los 1,427 (30%) de los que proponan la continuacin de las maniobras con bala viva, en resultados que slo fueron sorprendentes en lo que se refiere a la tasa de participacin de 80.6% en los comicios, la ms alta que se ha visto para una consulta en la historia poltica de Puerto Rico.mayo 1, 2003 ---La Marina oficialmente desiste de usurpar la tierra de Vieques para sus jueguitos blicos. Mas, la lucha debe continuar hasta que esas tierras sean descontaminadas y devueltas completamente a sus hijos viequenses que demostraron -a invasores y sus lacayos- que esta patria se respeta!.Cronologa de Vieques, 1939-1999En la dcada de los cuarenta la Marina de Guerra de Estados Unidos expropi 26,000 de las 33,000 cuerdas de territorio viequense. Miles de familias fueron obligadas a dejar las tierras donde haban vivido por generaciones y fueron relocalizadas en reas asignadas por los militares. Las expropiaciones obligaron el cierre de la Central Playa Grande, causando una grave crisis econmica que result en la emigracin de miles de viequenses a Estados Unidos, la Isla Grande y la mayor parte a Santa Cruz en busca de trabajo.Febrero, 1939 - Presidente Franklin Delano Roosevelt y el Almirante Leahy viajan a Vieques para observar maniobras navales cerca a la Isla17 de marzo de 1941 - Se aprueba Ley Pblica 13 en Washington, asignando $35 millones para la construccin de la Base de Vieques.25 de agosto de 1941 - Se aprueba en Washington la Ley Pblica 247 que estipulaba que la Marina de Guerra de Estados Unidos entrara en posesin inmediata de las tierras a expropiarse en Vieques; se incicia proceso de expropiaciones militares en Vieques que termina al final de la dcada con la Marina en control de 26,000 de las 33,000 cuerdas de territorio viequense20 de febrero de 1942 - De "En torno a La Fortaleza" (El Mundo): Leoncio Davis, alcalde de Vieques, se encuentra preocupado con el problema futuro de la isla, y ha venido a San Juan para conferenciar con Tugwell y los legisladores...Dice que la expropiacin de terrenos cultivables por las autoridades militares ha traido como consecuencia la prdida de alrededor del 40 por ciento de los ingresos municipales...La situacin actual no parece tan grave porque hay mucho trabajo, pero tan pronto terminen las obras militares cree Davis que la poblacin va a tener que emigrar a Puerto Rico.Verano de 1943 - Manifestaciones en el pueblo de vieques; con banderas negras obreros viequenses claman por trabajo y atencin a las masas trabajadoras de la Isla.15 de junio de 1947 - En la primera pgina del peridico, El Mundo, apareci el titular, "Asociacin Hijos de Vieques se opone a base naval en la isla." Germn Rieckehoff, organizador del grupo, argumentaba que el establecimiento de una base naval creara una situacin de inestabilidad econmica en Vieques. Rieckehoff y otros hijos de Vieques luchaban por el establecimiento de una central azucarera y una destilera en la isla para que "Vieques regresar a nosotros y volver a ser el Vieques prspero y feliz del pasado y no necesitaremos de la base ni de nadie."Agosto, 1947 - Memo del Departamento del Interior de los E.U. describe plan coordinado con la Marina de Guerra para trasladar la poblacin entera de Vieques a la isla de Santa Cruz para utilizar la Isla completa de Vieques como base Naval.1948 - Don Pedro Albizu Campos vino a Vieques preocupado por las expropiaciones y la situacin del pueblo. En declaracin publicada en el peridico, El Imparcial, Don Pedro acus a la Marina y al gobierno colonial de Puerto Rico de practicar la destruccin del pueblo puertorriqueo en Vieques. Una grave destruccin ambiental resulta del bombardeo y de las maniobras militares; se destruyen grandes zonas de palmas de coco, lagunas y mangles y causan fuertes daos a la vida marina al este de la Isla.l950-l960 - Presencia de gran nmero de militares norteamericanos en Vieques trae como consecuencias altos niveles de alcoholismo, prostitucin y violencia callejera; ocurren varios motines entre viequenses y marinos; mueren varios civiles en peleas callejeras con militares y en accidentes con explosivos dentro de terrenos de las bases.4 de abril de 1953 - Pep Christian (Mapepe), fue asesinado por cuatro infantes y cuatro marinos como a las 9:00 de la noche. Otro anciano, Julio Bermdez, de 73 aos, result gravemente herido en la trifulca. El 25 de mayo, el jurado militar que entendi en la Corte Marcial al sargento de Infantera de Marina Merl F. Bennett y el Infante de primera clase Edward G. Whitbeck, regres a la Conrte con un veredicto de no culpable.1953 - La asamblea municipal prepara una resolucin condenando la presencia militar y demandando la devolucin de las tierras viequenses. A continuacin se reproducen algunas secciones de la resolucin nmero 12, serie 1952-53:POR CUANTO: Este grupo de Infantes de Marina, intencional y maliciosamente provocan el desorden, incidentes desagradables, efectan exposiciones deshonestas y actan en formas poco dignas de personas decentes y respetablesPOR CUANTO: Una vez entregados a los efectos del licor, provocan a las seoras y seoritas. Profanan la tranquilidad de los hogares de esta Isla de Vieques, en los cuales siempre ha reinado la paz, habiendo sido siempre objeto del mayor respeto y consideracin.POR CUANTO: Este pueblo de Vieques no puede seguir tolerando por ms tiempo lo que ha venido ocurriendo ltimamente en nuestra Isla, Isla que ha dado toda su economa para el esfuerzo de guerra, sacrificndose con 26,000 cuerdas de terreno y su nica Central Azucarera donde tantos obreros se ganaban el pan de sus hijos.POR CUANTO: Estas maniobras slo benefician a un grupito de comerciantes, dueos de bares, que pretenden enriquecerse a costa de dichas maniobras, sin importarles la clase pobre, esa clase sufrida, que es la que sufre y padece las consecuencias de esas maniobras en un rea de 26,000 cuerdas de tierra don trabajaban anteriormente cientos de obreros.8 de febrero de 1959 - 19 personas resultaron lesionados, seis de gravedad - entre ellos cuatro infantes de marina - y trece leves - entre ellos ocho marinos, durante una "trifulca" entre marinos, paisanos y polica estatales y militares. Los hechos, segn la Polica, ocurrieron como a las 6:30 de la tarde del doingo en el Club Social Recreativo de Vieques, ubicado en la calle Baldorioty esquina 65 Infantera. Los infantes de Marina, sargentos Garry Confort, Butler Aurthe, Bill Delk y Emmanuel J. Kromis, Jr., pidieron que les vendieran cerveza en dicho club. Al negarse el Presidente del club, seor Elas Garca, a venderles cerveza y explicarles que era un club privado, los militares lo atacaron, as como a otros miembros de la organizacin.Las fuerzas estadounidense se entrenan en Vieques para llevar a cabo agresiones militares contra pueblos hermanos del Caribe y Centroamrica: Guatemala, 1954; Cuba, 1961; Santo Domingo, 1965; Chile, 1973; Granada, 1983; Panam, 1989, El Salvador y Nicaragua. Tambin utilizaron a Vieques para la guerra imperialista contra Viet Nam, Laos y Camboya.22 de febrero de 1960 - Juventud Independentista Puertorriquea (PIP) constityen "Cruzada Patritica" para el rescate de Vieques de la Marina de Guerra de Estados Unidos.1961 - El Departamento de Defensa y el Presidente J.F. Kennedy prepararon un plan para la "abolicin" del municipio de Vieques para entregar la Isla a la Marina para sus maniobras. El Gobernador de Puerto Rico, Don Luis Muz Marn dice que el plan incluye hasta la remocin de los cadveres del cementerio porque los oficiales militares le haban informado que no se permitira a la gente de Vieques a regresar a resar en el cementerio.1964 - La Marina amenaza con expropiar lo que quedaba al pueblo en la costa sur de Vieques. Se organiza un Comit en Defensa de Vieques con miembros de la comunidad dirigido por el Alcalde Don Antonio Rivera. Manifestaciones masivas en Vieques y una comisin de viequenses a Washington ayudaron a bloquear el plan de la Marina.El Mundo, 18 de julio de 1964 - "La sombra de la oposicin de la Marina de Guerra al desarrollo turstico en Vieques ha obligado a la Woolnor Corporation a abandonar sus planes de construri un centro residencial en la isla a un costo de $9,000,000 ... Una razn importante por la cual la Woolnor nunca recibi el visto bueno de Fomento sobre el proyecto fue la negativa de la marina a permitir la expansin de la pista que tiene en la isla."Aos 60 y 70 - Se rescata de la Marina importantes sectores en la parte norte de Vieques. Entre 1974 y 1976 un grupo de residentes rescatan el sector que se conoce ahora como Villa Borinquen. La Marina, utilizando la corte local, arrest a varios rescatadores, pero la firmeza de la comunidad oblig a la Marina a traspasar los terrenos al gobierno de Puerto Rico.1978 - Pescadores viequenses y familiares bloquearon las maniobras militares, obstaculizando a los enormes buques de guerra con pequeas lanchas de pesca, en protesta por el dao a la vida marina causado por el bombardeo y en repudio a las restricciones militares en las actividades pesqueras. La Cruzada pro Rescate de Vieques se organiza y dirige, en coordinacin con la Asociacin de Pescadores, la lucha contra la presencia militar en Vieques.Mayo, l979 - Son arrestados 21 personas durante una actividad ecumnica en playa Caracas, luego nombrada Playa Angel Rodrguez Cristbal. Rodrguez Cristbal, uno de los 21, fue arrestado y encarcelado en Tallahassee, Florida. El 11 de noviembre de 1979 fue brutalmente asesinado en su celda por los carcelarios y la Marina de Guerra de Estados Unidos.Junio, l980 - Agentes federales acusan al Teniente Alex de la Zerda, oficial de enlace entre la Marina y la comunidad de Vieques, de participar en un plan de colocar bombas en el Colegio de Abogados de Puerto Rico y un avin de la compaa Vieques Air Link; es trasladado de Vieques.Julio, 1980 - El Congreso Norteamericano llev a cabo una investigacin de las actividades de la Marina en Vieques y sus consecuencias para el pueblo viequense. Despus de varias vistas pblicas en Washington y en Vieques el comit congresional, en su informe final, declar que la Marina de Guerra de Estados Unidos debe retirarse de Vieques y buscar otro sitio para llevar a cabo sus actividades blicas.Octubre, l983 - Gobernador de Puerto Rico, Carlos Romero Barcel, firma acuerdo con la Marina cancelando caso legal, Romero vs. Navy, a cambio de promesas de la Marina sobre proteccin ecolgica y ofertas de desarrollo econmico para la Isla. (Ms tarde en el mismo mes las fuerzas militares estadounidenses invaden la isla de Grenada.)14 de abril de l989 - La Marina de Guerra de Estados Unidos intent desahuciar de su humilde hogar la familia de Carmelo Flix Matta en el sitio denominado Monte Carmelo en el barrio Destino de Vieques. La Marina reclama el terreno argumentando que queda detrs de una lnea imaginaria que forma el limite de su propiedad en este sector. La familia, apoyada por amigos y vecinos, resisti el desahucio a pesar de la presencia de un escuadrn de alguaciles federales armados con metralletas.Mayo, 1989 - Cientos de residentes rescatan tierras expropiadas por la Marina en los aos cuarenta en el sector Jageyes en parte suroeste de la Isla. Aunque los terrenos quedan fuera de la verja militar, la Marina se dice dueo de esta finca de ms de 800 cuerdas.Junio, 1989 - Se celebra Asamblea Constituyente del Gran Consejo Viequense, con el propsito de organizar la lucha por rescatar las 3/4 partes del territorio viequense controladas por la Marina, lograr la salida de los militares norteamericanos de Vieques y luchar por el desarrollo socio-econmico del pueblo.17 de septiembre de 1989 - El ojo del Huracn Hugo, con vientos que sobrepasaban las 150 millas por hora, estuvo sobre la Isla de Vieques por varias horas destrozando casas, edificios y atacando fuertemente a la vegetacin. El otro da, la Marina de Guerra de Estados Unidos, aprovechando la crisis del pueblo, retom los terrenos rescatados de la Hueca y en Martineau. Los militares movieron sus vallas unas millas ms cerca al sector civil tanto en el norte como en el sur de "Naval Ammunitions Facility" (NAF). En esta forma la Marina de Guerra de Estados Unidos volvi a restringir el acceso a miles de cuerdas de territorio viequense expropiado en los aos cuarenta.4 de agosto de 1990 - El Movimiento Juventud Viequense celebre piquete frente a los portones de Campamento Garca en Vieques para repudiar la presencia militar y reclamar el derecho del pueblo viequense a los terrenos ocupados por la Marina desde los aos cuarenta.11 de noviembre de 1990 - Un nutrido grupo de viequenses y compueblanos de la Isla Grande recuerdan a Angel Rodrguez Cristbal, cialeo luchador contra la presencia militar en Vieques, brutalmente asesinado el 11 de noviembre de 1979, en la prisin federal de Tallahassee, Florida, donde estaba encarcelado por su participacin en una protesta en Vieques en Mayo de ese ao. Se celebra un mitin en la Plaza Pblica con la participacin del hroe nacionalista, Rafael Cancl Miranda, en que se hace un llamado a seguir la luchar por el rescate de Vieques contra la Marina de Guerra estadounidense.24 de julio de 1992 - Un grupo de jvenes viequenses organizan la Brigada Luis Gonzlez Foster, en honor a quien fue en vida, "Papo", lder de la juventud en contra de la ocupacin militar de la Isla. La brigada se present en los actos de conmemoracin del natalicio de Simn Bolvar, en la Plaza Pblica de Vieques, comprometindose a continuar la lucha por sacar la Marina de Guerra de Estados Unidos de territorio viequense.Octubre, 1992 - Durante dos semanas de maniobras la Marina lanz veinte toneladas de explosivos vivos en la parte este de Vieques, incluyendo el uso de napalm vivo.11 de noviembre de 1992 - Se conmemora al mrtir Angel Rodrguez Cristbal, nombrando Playa Angel Rodrguez Cristbal a la playa (Caracas) donde fue arrestado en mayo de 1978.Marzo, 1993 - Se envia carta con mil firmas viequenses al Secretario de Defensa, Les Aspin, solicitando el cierre de las instalaciones militares en ViequesAbril, 1993 - Se organiza el Comit Pro Rescate y Desarrollo de Vieques (CPRDV) para continuar la lucha por la recuperacin de los terrenos en manos militares y por un desarrollo socio-econmico de la isla. La Asamblea Municipal de Vieques aprueba una resolucin sometida por el CPRDV, solicitando el cierre de las bases y la devolucin de los terrenos al pueblo viequense. La Cmara de Representantes y el Senado de Puerto Rico aprueban resoluciones en apoyo a la iniciativa viequense.Mayo, 1993 - Una comisin del CPRDV viaja a Washington, D.C. para cabildear en pro del cierre de las facilidades navales de Vieques y la devolucin de las tierras al pueblo.Julio-Septiembre 1993 - El CPRDV recoge ms de cuatro mil firmas viequenses en una tarjeta postal solicitando al Presidente Clinton el cierre de las bases y la devolucin de las tierras controladas por la Marina de Guerra de EU.24 de octubre 1993 - Un piloto de la Marina en un avin de combate FA -18 Hornet, con velocidad de 1300 millas por hora, dej caer cinco bombas de 500 libras cada una a una milla del pueblo de Isabel Segunda. Cuatro se detonaron, buscan la quinta. El piloto fall por diez millas el blanco al extremo este de la isla.10 de febrero de 1994 - Una comisin de tres miembros del CPRDV viaja a Washington para continuar el proceso de cabildeo ante el Congreso y el Departamento de Defensa en pro del cierre de las facilidades navales en Vieques. Entregan las tarjetas postales al Congresista Ron Dellums, presidente del Comit de Servicios Armados del Congreso y solicitan una nueva investigacin del impacto de las actividades militares en Vieques. Participan en un simposio nacional de Justicia Ambiental4 de octubre de 1994 - Dos miembros del CPRDV deponen en Washington durante vistas relacionadas con HR 3831 - resolucin sometida por C.R. Barcel exigiendo la devolucin al Municipio de Vieques de las 8 mil cuerdas controladas por la Marina en la parte Oeste de la isla.Junio de 1995 - Cientos de personas protestan en la Plaza Pblica de Vieques mientras oficiales militares y de la compaa Raytheon - manufacturero del Radar ROTHR - discuten su plan de instalar el transmisor del Radar en Vieques29 de octubre de 1995 - 60 mil personas marchan en San Juan en oposicin al plan del Navy de instalar el transmisor del Radar ROTHR en Vieques y el receptor en Lajas.1995-96 - Economistas Aliados por el Desarme, con sede en las Naciones Unidas, coordina una serie de estudios para el CPRDV. Equipos de la Unviersidad de Columbia (NY) y el Instituto de Tecnologa de Massachusetts (MIT) generan estudios que articulan la visin del CPRDV de un futuro desarrollo socio-econmico de un Vieques libre de la marina.22-26 de noviembre de 1996 - Delegado del CPRDV participa en Primer Foro Internacional sobre Txicos Militares y Restauracin de Bases Estadounidenses en Manila, Repblica de las Filipinas.17 de diciembre de 1996 - 150 residentes de Vieques participan en Asamblea de Pueblo del CPRDV; nombran persona no-grata en Vieques al ex-Almirante Diego Hernndez, relacionista pblico del Navy para el proyecto del Radar. La Asamblea aprob un plan de accin en demanda de un estudio de la salud y en oposicin al radar. Se aprob tambin una resolucin en oposicin al traslado a Puerto Rico del Comando Sur.12 de enero de 1997 - 500 viequenses protestan frente a la base NAF al Oeste de la isla contra el plan de instalar all el radar ROTHR.28 de febrero de 1997 - Alrededor de 500 viequenses marchan en silencio para expresar la grave preocupacin por el altsimo nmero de casos de cncer y otras enfermedades mortales y en oposicin al Radar.11 de mayo de 1997 - Da de las Madres. Cuatro buques de guerra (holandeses y belgas) participando en maniobras con la Marina de Guerra de E.U. anclaron en el balnearion pblico, SUN BAY, en Esperanza. Decenas de pescadores "desalojaron" a los intrusos despus de una batalla de dos horas en la cual los militares lanzaron objetos de metal y abrieron mangas de presin contra los botes pesqueros.7 de junio de 1997 - Aproximadamente 200 personas protestan frente al "gate" de la base NAF en Vieques donde los militares quieren ubicar el radar ROTHR.24 de julio de 1997 - La Asamblea Municipal de Vieques aprueba unnimamente la Resolucin Nmero 14 (serie 1997-98) "Para que la Marina de Guerra de los E.U. cese de una vez y para siempre las prcticas de tiro tanto por unidades areas, terrestres y martimas en Vieques."16 de agosto de 1997 - Cientos de viequenses protestan frente a Camp Garca, por la exagerada y peligrosa presencia de camiones y otros vehculos militares en las carreteras civiles. Comit Pro Rescate y Desarrollo de Vieques inicia campaa de "desmilitarizacin del sector civil", con el fin de impedir el uso de las calles y otras facilidades civiles por parte de los militares.7 de diciembre de 1997 - El Comit Pro Rescate y Desarrollo de Vieques celebra el Festival de la Lucha Viequense con la participacin de miles de personas solidarias con la lucha contra la presencia militar8-15 de febrero de 1998 - Una delegacin internacional por la desmilitarizacin y la paz, con representantes de las Filipinas, Okinawa, Panam y E.U., visita a Vieques en solidaridad con la lucha por terminar con la ocupacin militar de la Isla.8 de marzo de 1998 - Da Internacional de la Mujer. Cientos de viequenses protestan frente a los portones de la base NAF y bloquean la entrada durante varias horas en contra del proyecto de instalar el radar ROTHR en Vieques.9-11 de marzo de 1998 - Representantes de Vieques, Juana Daz y Lajas se reunen en Washington con varios congresistas y con Jeffry Farrow de la Casa Blanca para manifestar la oposicin de las comunidades al proyecto del radar ROTHR de la Marina.4 de julio de 1998 - Pescadores y simpatizantes de la lucha contra la presencia militar en Vieques participaron en una protesta por mar y tierra desde Vieques a la Base Naval de Roosevelt Roads en Ceiba26 de enero de 1999 - Un fuerte contingente de agentes del FBI irrumpen en las casas de varios pescadores viequenses, alegadamente para investigar sobre los sucesos del Da de las Madres de mayo, 1997. Lideres de la lucha viequense protestaron el atropello como un intento de intimidar a los que se oponen a la presencia militar en la Isla Nena.