8/12/2019 Viator Web 63 Es

1/16

33 aos en Roma

Consejero general Vicario general Procurador ante la

Santa Sede Postulador de la

causa del Padre

Querbes

Traductor

VIVO RECONOCIMIENTO DE TODA

LA COMUNIDAD VIATORIANA!

VIATOR WE !O"E#A$E

$os% Antonio &e'ama Arriola

33 aos de ser(icios entregados a la casa general

8/12/2019 Viator Web 63 Es

2/16

VIATOR WEB no63 p. 2

Thomas G. Langenfeld, 1972-1984

Jacques Berthelet, 1984-1987

Lonard !udet, 1988-2"""

#ar$ %. &ranc's, 2"""-2"12

!la'n !m(eault, 2"12)

Un fiel

collaborador

de cinco

Superiores

Generales

*n hom(re de ser+'c'o

Durante mi breve mandato como superiorgeneral, tuve el privilegio de poder contarcon el P. Jos ntonio !e"ama como miem#bro del conse$o general de la %ongregaci&n.

'a formaba parte del conse$o general en la

segunda parte del mandato del P. ()omas!angenfeld * asum+a adems el cargo deprocurador ante la Santa Sede. Para m+ fueuna alegr+a el )ec)o de -ue aceptasecontinuar con su compromiso.

uisiera destacar del P. !e"ama su pro#fundo sentido de servicio, su plena disponi#bilidad, su eficacia, su optimismo, su amoral Padre uerbes * a la %ongregaci&n * susentido pastoral * eclesial. (odo ello eraevidente a la )ora de traducir del francs alespa/ol cantidad de documentos o de ir al0aticano para )acer el seguimiento de losdossiers pendientes * para mantener bue#nas relaciones con el personal de la SantaSede. (ambin -uiero se/alar su compro#miso pastoral en una parro-uia del subur#bio romano, colaborando con la comunidadde San 1gidio, su inters por participar en elconocimiento documentado sobre el Padreuerbes * su inters por conocer me$or a la%ongregaci&n en las visitas a las provincias* fundaciones.

Do* gracias al Se/or por el regalo -ue )a)ec)o a la %ongregaci&n * a la glesia en lapersona de Jos ntonio durante los treinta* tres ltimos a/os * le pido -ue le otorguenuevos a/os felices * fecundos en su tierranatal. 45uc)as gracias, Jos ntonio

7 Jac-ues 8ert)elet, %.S.0.

*n cola(orador s'n 'gual

1l P. Jos ntonio !e"ama fue el vicariogeneral durante los 92 a/os de mi mandatocomo superior general :9;

8/12/2019 Viator Web 63 Es

3/16

VIATOR WEB no63 p. 3

1n la primavera de 9;;3, el P. !e"ama tuvo -ueasumir la direcci&n de la %ongregaci&n * de lacomunidad viatoriana a causa de mi ausencia dedos meses en %anad debido a problemas de salud.

sumi& magn+ficamente su cometido, mante#nindose en estrec)a relaci&n conmigo.

Personalmente )e admirado la )abilidadde Jos ntonio en sus relaciones con el 0aticano atravs de la %ongregaci&n para los institutos devida consagrada * las sociedades de vida apost&lica:%0%S0>. !ogr& establecer relaciones a la ve"profesionales * amistosas con los responsables dedic)a %ongregaci&n. De ese modo logr& tramitar

muc)os eBpedientes en unos pla"os mu*favorables.

?eitero mi profunda gratitud al Padre J..!e"ama. Ce tenido la dic)a de tenerle a mi ladocomo colaborador * amigo. !e acompa/an mioraci&n * mi amistad por los nuevos senderos deeste su nuevo volver a empe"ar..

!onard udet, c.s.v.

8/12/2019 Viator Web 63 Es

4/16

VIATOR WEB no63 p. @

l . Jos !nton'o Le/ama, un cola(orador e0cec'onal

3ue qu uedo o dec'r de Jos !nton'o de sus a5os de estanc'a en %oma6

1n primer lugar, -ue muc)os de esos a/os )an cabalgado $unto a mis personalesestancias all+, sea como traductor, estudiante, conse$ero, o superior general. 5eencontr con Jos ntonio por primera ve" en el verano de 9;;, al reunirme con une-uipo -ue deb+a traducir * publicar los ?eglamentos Generales. Desde entonces )a*tres ad$etivos -ue acuden espontneamente a mi esp+ritu cuando pienso en JosntonioE )umilde, generoso * fraternal. Una * otra ve" )a dado testimonio de esascualidades asumiendo las diversas responsabilidades -ue se le confiaban al servicio a lacomunidad viatoriana internacional.

Jos ntonio es un )ombre sin recobecos. Fo tiene necesidad de dominar a los otros

para sentirse apreciado. 8sicamente, *o dir+a -ue es una persona )umilde en elsentido ms pleno del trmino :Cumustierra>. 1s alguien -ue pisa tierra * por ellorealista sobre la vida * las personas. Precisamente, por esa su )umildad, es capa" de vercon $uste"a * con perspectiva situaciones mu* diversas * evitar los $uicios * lascondenas. 1s una bendici&n tener una persona como Jos ntonio en un conse$ogeneral pues casi por instinto manifiesta una gran empat+a con los )ermanos conproblemas. Sus conse$os son siempre pertinentes * mati"ados.

(ambin creo -ue es una persona mu* generosa. 5e vienen a la memoria las muc)asocasiones en -ue, como superior general, le ped+a -ue )iciera algo, o -ue se )iciera

cargo de alguna funci&n. Siempre estaba pronto a aceptar mis ra"ones, especialmentesi se trataba del bien de la %ongregaci&n. S -ue ms de una ve" eso le supusoimportantes sacrificios personales, pero -ue, una ve" -ue se )ab+a tomado unadecisi&n, se consagraba a ella con todo su cora"&n * sin resentimiento.

1l ser fraternal flu*e de forma natural de las dos primeras cualidades -ue )esubra*ado. 1s un lu$o vivir con Jos ntonio en comunidad. 1s una persona mu* atentatanto con los individuos como para el buen esp+ritu de la comunidad. 5anifiestapermanentemente un maravilloso sentido del )umor, una cualidad mu* importantepara ser feli" en ?oma.

Fo -uisiera dar la impresi&n de creer -ue Jos ntonio es perfecto :despus de todo, si)a* alguien -ue cono"ca lo -ue cuesta canoni"ar a una persona, es precisamente l>.Sin embargo, creo poder afirmar, sin temor a -ue nadie me contradiga, -ue los 33 a/osltimos a/os en ?oma )ubieran sido menos productivos * menos felices, si Josntonio no )ubiera estado all+. 4ue Dios te bendiga, -uerido )ermano, * -ue misme$ores deseos te acompa/en en este momento en -ue te dispones a regresar a1spa/a 1sto* seguro de -ue seguirs ofreciendo lo me$or de ti mismo en favor de lacomunidad viatoriana.

5arH ?. Irancis, c.s.v.

8/12/2019 Viator Web 63 Es

5/16

VIATOR WEB no63 p.

Jos !nton'o, un hom(re es'r'tual

Personalmente siempre )e asociado el nombre de Jos

ntonio a la direcci&n general. %uando entr en comunidad l*a formaba parte de ella * mira por donde )o* comparto conl mi d+a a d+a. %oincidiendo con todos los -ue le )anconocido, podr+a )ablaros de sus cualidades )umanas -ue)acen de l una persona con la -ue es mu* fcil convivir, un)ermano con muc)as )abilidades, una persona siempredispuesta * con ganas de a*udar. !o mismo en la mesa -ue enel traba$o, en la comida -ue en la capilla, siempre ofrece laimagen de una persona accesible * generosa. 0ivir con Josntonio es fcil * sin sorpresas.

(endr+a muc)o -ue decir, pero -uiero dedicar este espacio-ue me )e reservado para )ablaros del )ombre espiritual-ue es Jos ntonio. 1s alguien a -uien la importa muc)o-ue la Palabra de Dios cuestione nuestra vida cuotidiana.n cuando la distracci&n pare"ca a veces ofrecer de l unaimagen un tanto original, los encuentros de oraci&ncomunitaria son para su vida espiritual lo -ue el metr&nomopara el ritmo de una canci&n. Para el encuentro con su Diosel camino no es complicadoE el de un cuotidiano organi"adode forma -ue la oraci&n vuelva a recordarle el don

maravilloso de la vida * a dar lu" * sentido al servicio -ue sele )a encomendado.

Puedo presentar como testigos de ello la Palabracompartida -ue vivimos cada martes por la ma/ana * sus)omil+as cuando preside la eucarist+a. 1s un maestro de laespiritualidad con olor a oveja a la -ue nos invita el papaIrancisco. Fo puede compartir la 8uena Fueva sin invitarnosde un modo u otro a entrar con ella en el cora"&n de larealidad de nuestro mundo. Da la impresi&n de -ue

comparte con nosotros el 1vangelio como cuando preguntamos algo, o cuando )ablamoscon un amigo, o cuando abrimos un libroK 1s un evangeli"ador -ue sabe -ue cadapersona )umana est en el cora"&n del misterio de Dios.

Jos ntonio )abla de Jess como si pidiera a los dems una palabra sobre 1l. De )ec)o ofrece la8uena Fueva al mismo tiempo -ue la acoge de boca de los otros. 4Jos ntonio, ser+a la ocasi&n deagradecerte los numerosos servicios prestados a los superiores generales * a los conse$os con los-ue )as colaborado, pero prefiero agradecerte el testimonio de tu fe personal -ue pones anuestro servicio con tanta bondad Fos de$as un icono precioso con tu propia firma )umana,sencilla, armoniosa * ine-u+vocamente verdadera.

4(e lo agradecemos

lain mbeault, c.s.v.

8/12/2019 Viator Web 63 Es

6/16

VIATOR WEB no63 p. 6

Serv+ a la %ongregaci&n como miembro de la direcci&n general en ?oma durante seispreciosos a/os. Durante ese per+odo, el P. Jos ntonio !e"ama me a*ud& muc)o, dada miincapacidad para leer o )ablar la lengua de %ervantes. 1l francs era por ello nuestralengua comn.

Puedo decir -ue Jos ntonio ten+a * nutr+a un gran amor a la %ongregaci&nL -ue como

conse$ero general era alguien mu* competente, perspica" * siempre respetuosoL -ue cadave" -ue )ablaba con l -uedaba encantadoE paciente, generoso * siempre dispuesto aescuc)ar. 5e parecen los rasgos caracter+sticos de un )ombre sabio.(reinta * tres a/os al servicio de la %ongregaci&n en la direcci&n general significan -ue elP. Jos ntonio !e"ama )a de$ado una )uella tan )ermosa como duradera en la%ongregaci&n, algo -ue todos tenemos -ue agradecer.

4ue Dios te bendiga, Jos ntonio

P. George uger, %)icago

1l )ec)o de -ue Jos ntonio )a*a sido designado por cinco superiores generales paratraba$ar con ellos *a est afirmando su condici&n * capacidad de traba$ar en e-uipo * sufacilidad de adaptaci&n * maleabilidad para acomodarse a diferentes clases de personas *a estilos diferentes de traba$o.

%on su gran eBperiencia acumulada de servicio en la Direcci&n general )a sabido ser

corresponsable * aportar sus ideas para bien de la %ongregaci&n, * por su )abilidad parae$ercer de traductor entre el francs * el castellano se )a distinguido por suescrupulosidad, clarificaci&n e inters por transmitir no el sentido de la palabra sino elsentir de -uien )abla.

' por lo -ue me )a tocado traba$ar con l * sustituirle en alguna responsabilidad me )atransmitido sus conocimientos * eBperiencia en total apertura * disponibilidad,eBpresando as+ -ue su misi&n * tarea la )a desarrollado siempre en e-uipo.

Goio 1s-u+bel, viator 1spa/a

Un )ombre

de e-uipo

8/12/2019 Viator Web 63 Es

7/16

VIATOR WEB no63 p.

1l recuerdo del P. Jos ntonio !e"ama sigue mu* vivo en mi. Fuestros despac)os en la%asa General -ue estaban frente a frente * nuestro mutuo bilingMismo favorec+antambin el contraste de opiniones.

1l P. Jos ntonio !e"ama nunca trataba de imponer las su*as, pero siempre era

interesante escuc)ar su parecer fundado en su eBperiencia de los )ombres * en suconocimiento de c&mo funcionaban las %urias generalicias * los servicios de la Santa Sedede los -ue era asiduo visitante a t+tulo de Procurador * de Postulador, * donde su manoi"-uierda potenciaba su capacidad negociadora.

Pero eran su rectitud desinteresada * su amor a la %omunidad * al Iundador los -ueinspiraban ms confian"a.

1n resumen, un e$emplar )ombre de e-uipo.?oger 8ou, Irancia

t+tulo de conse$ero * ec&nomo general de 9;

8/12/2019 Viator Web 63 Es

8/16

VIATOR WEB no63 p.