1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CANINDEYÚ

ESCUELA DE POSTGRADO

CURSO DE ESPECIALIZACIÓN EN DOCENCIA UNIVERSITARIA

MÓDULO DE TECNOLOGÍA EDUCATIVA

Ficha de trabajo 02

1. Introducción

Estamos aprendiendo a utilizar una herramienta tecnológica imprescindible para el mundo

académico y científico. El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología del Paraguay (CONACYT)

invitó, en el segundo semestre del año 2016, a los directivos de la editora holandesa Elsevier,

propietarios actuales de Mendeley, a presentar este gestor y mostrar su uso a la comunidad

científica paraguaya. En la UNICAN lo venimos usando y enseñando desde mucho antes, desde

que nació la universidad, y la estamos convirtiendo en un “estándar” de la gestión bibliográfica

para todas las carreras, mediante estos cursos.

Hoy día, ya no se produce informe científico alguno sin la ayuda de los gestores

bibliográficos. Todo científico, todo académico serio, gestiona sus referencias y sus fuentes con

alguna herramienta similar. Mendeley es uno de los gestores más avanzados.

En esta segunda ficha, avanzaremos en la configuración del nuestro gestor Mendeley, para

su mejor aprovechamiento.

2. Tarea

La tarea, ahora, consiste en configurar Mendeley para su mejor aprovechamiento. A tal

efecto, son tres los objetivos a cumplir en esta segunda tarea.

Crear la base de datos (local) de Mendeley en el disco del ordenador (computadora)

que estás usando.

Determinar el estilo editorial por defecto, según tu disciplina o especialidad.

Aplicar los menús de Quit (salir) y Sign out (desconectarse), para salir

temporalmente de Mendeley desktop (Mendeley de escritorio), o desconectarse del

software local.

3. Proceso

Primer objetivo: Crear una base de datos local.

Activa Mendeley desktop (Mendeley de escritorio). Vas a ver una “interfase” más o

menos similar a la siguiente, pero sin los materiales cargados, si aún no los has

cargado.

2

Haz “click” en la opción Tools (herramientas), que se ve en la parte superior.

Desplegado el menú, haz “click” en la opción Options (Opciones.)

Verás una interfase, con una ventana de diálogo, más o menos, como la que se ve en

la página siguiente.

3

Haz “click” en la pestaña File Organizer (Organizador de archivos).

Verás una interfase similar a la siguiente:

Para crear la base de datos local de tu gestor Mendeley, debes tildar (˅) todas y cada

una de las casillitas que se observan en el gráfico.

Y verás una interfase como la de la página siguiente.

4

Una vez que veas las tildes en las tres (3) casillitas aquí destacadas con círculos rojos,

haz click en la opción Apply (aplicar), y luego en la opción Ok.

De esta manera, ya has creado una base de datos local (en el ordenador) de tu

biblioteca virtual y gestor Mendeley, que se sincronizará con la página y biblioteca

de Internet (“en las nubes”).

Segundo objetivo: Determinar el estilo editorial por defecto, según tu disciplina

o especialidad.

Ve al menú View (ver, vista); despliégalo y haz “click” en la opción Citation Style.

5

Se te abrirá un cuadro de diálogo en el que podrás elegir el estilo editorial (Estilo de

cita, estilo de referencia) que utilizarás según tu especialidad o según los reglamentos

de la institución que te pida un ensayo, un informe o un artículo científico.

Según tu especialidad, o según la institución que te solicite un trabajo, podrás elegir

un estilo editorial. En la Ciencias sociales se usa el Estilo APA (American

Psychological Association), como está marcado en el gráfico. Pero si eres profesional

de las ingenierías o de informática, puedes elegir IEE; si eres de las ciencias de la

salud, puedes elegir Vancouver. Si el estilo que precisas no aparece en el listado,

puedes buscar más estilos en la opción More Styles.

Tercer objetivo: aplicar menús de Quit y Sign out

Para salir temporalmente, por el tiempo que quieras, pero seguir conectado a tu

cuenta, deber usar la opción Quit. Haz “click” en Quit. Sal de Mendeley y vuelve a

activarlo después de algunos minutos.

6

Para desconectarte de tu cuenta, y, por ejemplo, permitir que otros usuarios de tu

familia usen sus propias cuentas de Mendeley, debes usar la opción Sign out.

Al hacerlo, te desconectarás de tu cuenta de Mendeley y nadie podrá acceder a ella.

Pero cualquier podrá usar el aplicativo para acceder a su propia cuenta. Verás un

cuadro de diálogo como el que sigue:

7

Para volver a acceder nuevamente a tu cuenta, te bastará con escribir tu correo

electrónico, digitar la contraseña con la que te registraste como usuario de Mendeley

y presionar la tecla “intro” (enter).

Juega con estas opciones. Cuando ya las domines, avisa al profesor de que has

logrado los tres objetivos de la “Ficha de trabajo 02”.

4. Evaluación

Para autoevaluarte, toma en consideración los criterios que siguen:

Has configurado Mendeley para que tu biblioteca y tus referencias se archiven en tu

propio ordenador, mediante la opción File Organizer. (Sí/no)

Has configurado Mendeley para que gestione tus referencias según el estilo editorial

de tu especialidad. (Sí/no)

Puedes salir de y entrar a Mendeley, con la opción Quit, y puedes desconectarte de

tu cuenta y volver a conectarte a ella con la opción Sign out. (Sí/no)

***