Una Asociacioacuten Puacuteblico-Privada para Avanzar la Recuperacioacuten y el Uso del Metano como Fuente de

Energiacutea Limpia

Presentacioacuten al Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible de la Provincia de Buenos Aires (OPDS)

Tom Frankiewicz Agencia de Proteccioacuten Ambiental EEUU (US EPA)

Esquema

iquestQue es la Asociacioacuten Metano a los Mercados iquestPor queacute es el Metano Importante Conexioacuten Biogaacutes de Vertederos ndash Clima

Trabajo de la Asociacioacuten en el Sector Residuos Nuestro Trabajo en la Argentina

2

Asociacioacuten Metano a los Mercados

3

Objetivos de Metano a los Mercados

OBJETIVOS

Avanzar la recuperacioacuten y el uso del metano a la vez que se ndash Mejora el crecimiento

econoacutemico

ndash Promueve la seguridad energeacutetica

ndash Mejora la calidad del aire local y la salud puacuteblica

BENEFICIOS

Estabilizacioacutendisminucioacuten de las concentraciones de metano resultaran en ndash Sostenibilidad ndash Seguridad Energeacutetica ndash Salud y Seguridad ndash Rentabilidad

4

Proyectos Econoacutemicamente Rentablesde Recuperacioacuten y Uso de Metano

Minas de Carbon Sistemas de Petroacuteleo y Gas

Residuos de GanaderiacuteaRellenos Sanitarios

5

iquestPor queacute Enfocarse en el Metano

Es un potente GEI (con un potencial de calentamiento global a 100 antildeos de 23 y una vida atmosfeacuterica de aproximadamente 12 antildeos)

Es el segundo GEI maacutes importante contribuyendo con un 18 al cambio climaacutetico global

Es un componente importante del gas natural y una valiosa fuente de energiacutea limpia

6

Efectos Comparativos de los GEIs en un Horizonte de Tiempo de 20 y 100 antildeos

El metano tiene una influencia mayor en los efectos a corto plazo por lo

tanto reducciones de metano pueden retrasar lo impactos y evitar los

puntos de vuelco climaacuteticos

IPCC

7

Los Proyectos de MetanoEntregan Muacuteltiples Beneficios

Nuevas Fuentes de Energiacutea Limpia ndash El metano es componente principal del gas natural ndash La mitigacioacuten del metano hace este disponible para fines energeacuteticos

locales

Mejoramiento de la Calidad del Aire ndash Disminucioacuten del ozono en el ambiente a nivel del suelo ndash una reduccioacuten del

20 en la emisiones globales del metano puede evitar una mortandad a grande escala en el Hemisferio Norte (140000 ndash 400000 vidas en el 2030)

ndash Reduccioacuten de las emisiones locales de compuestos orgaacutenicos volaacutetiles (VOCs) y de contaminantes atmosfeacutericos peligrosos de vertederos agricultura y de los sistemas de petroacuteleo y gas

ndash Reduccioacuten de las emisiones de olores en los vertederos y los sectores agriacutecolas

Beneficios de la Calidad del Agua ndash Mejoras en la calidad de agua local debido a una mejor gestioacuten de los

residuos agriacutecolas y del lixiviados en los vertederos

Seguridad Industrial ndash El metano es explosivo ndash mejora en la seguridad de los trabajadores en las

minas de carboacuten y en los sectores del petroacuteleo y gas 8

Conexioacuten Biogaacutes de Vertederos ndash Clima

9

10

Perfil de las Emisiones de Metano

Emisiones Antropogeacutenicas Globales de GEIs por Gas (2004)

Dioacutexido de Carbono

(deforestat acion

descomposi cion

biomasa

Dioacutexido de Carbono

(fossil fuel use) 57

F-gases (CFCs HFCs

PFCs SF6) 1

Oxido Nitroso

8Metano 14

Dioacutexido de Carbono

(otro) 3

Emisiones Antropogeacutenicas de Metano por Fuente (2005)

Fermentacioacuten Enteacuterica

30

Combustible (Estationario y

movil) 1

Cultivo Arroz 10

Otra Agricultura

7

Petroleo y Gas 18

Vertederos 12

Combustioacuten de Biomas

3

Mineria Carbon

6

Manejo de Estiercol

4

Aguas Residuales

9

Fuente IPCC Assessment Report 4 (2007) Fuente US EPA Report (2006)

Tendencias Globales de las Emisiones de Metano de Vertederos

Naciones Industrializadas - Disminuyendo ndash Aumento de la regulacioacuten de biogaacutes ndash Aumento del reciclaje de material

orgaacutenicopapel ndash Aumento de la utilizacioacuten del biogaacutes (gt1100 a

nivel mundial) Paiacuteses en Desarrollo ndash En Aumento

ndash Cambio de basurales a cielo abierto a rellenos sanitarios

ndash Aumento de la generacioacuten y disposicioacuten de RSU

ndash Falta de regulacioacuten del biogaacutes y el reciclado 11

Enfoque de la Asociacioacuten hacia elDesarrollo de Proyectos

Enfoque Estrateacutegico ndash Realizar capacitaciones y esfuerzos

de divulgacioacuten en los Paiacuteses Miembros en los sectores pertinentes

ndash Desarrollar estrategias especiacuteficas acada paiacutes y sector para identificar y superar barreras a los proyectos

ndash Aprovechar relaciones en la Red deProyectos para avanzar proyectos

Actividades Principales ndash Asistencia Teacutecnica e Identificacioacuten de Proyectos

bull Recoleccioacuten de informacioacuten reportes de evaluacioacuten estudios de preshyfactibilidad

ndash Desarrollo de Herramientas y Transferencia de Tecnologiacutea bull Modelo de generacioacuten de biogaacutes CMM y base de datos de vertederos

ndash Capacitacioacuten y Entrenamiento bull Centro de informacioacuten talleres de capacitacioacuten visitas teacutecnicas

asistencia de expertos 12

Resultados Preliminares 40 Estudios de Evaluacioacuten de LMOP

Paiacutes Nuacutemero de

Sitios

Vida del Proyecto

(antildeos)

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Anuales Promedio en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Totales en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Argentina 3 15 115588 1733819

Brasil 11 14 987429 13824000

China 4 15 179010 2685156

Colombia 4 15 1701261 25518921

Ecuador 5 15 692904 10393562

India 3 15 196696 2950440

Mexico 2 15 78880 1183204

Ucrania 6 15 311354 4670305

Rusia 2 15 346496 5197439

TOTALES 40 4609618 1368156846

Actividades de M2M en la Argentina

Realizacioacuten de dos estudios de evaluacioacuten Rellenos Sanitarios de Neuqueacuten y San Nicolaacutes

Realizacioacuten de un estudio preliminar de factibilidad enBahiacutea Blanca que incluyoacute una prueba de bombeo

Presentacioacuten de los resultados de los estudios en la Exposicioacuten de la Asociacioacuten M2M en China (Nov 07) yIndia (Feb 10)

Identificacioacuten de rellenos sanitarios medianos y devertederos a cielo abierto

Conduccioacuten de tres talleres de Operaciones en losRellenos Sanitarios (Salta Neuqueacuten Santa Fe)

Se otorgoacute una beca de asistencia para dos proyectos de uso directo ndash Rellenos Sanitarios Olavarriacutea y Escobar

Se completoacute un estudio del potencial de proyectos de uso directo en varios rellenos sanitarios y se han asistidoempresas interesadas en las oportunidades de uso directo 1414

Para mayor informacioacutenhellip

wwwmethanetomarketsorg

Tom Frankiewicz (USEPA) ndash Frankiewiczthomasepagov

ndash +12023439232

15

Esquema

iquestQue es la Asociacioacuten Metano a los Mercados iquestPor queacute es el Metano Importante Conexioacuten Biogaacutes de Vertederos ndash Clima

Trabajo de la Asociacioacuten en el Sector Residuos Nuestro Trabajo en la Argentina

2

Asociacioacuten Metano a los Mercados

3

Objetivos de Metano a los Mercados

OBJETIVOS

Avanzar la recuperacioacuten y el uso del metano a la vez que se ndash Mejora el crecimiento

econoacutemico

ndash Promueve la seguridad energeacutetica

ndash Mejora la calidad del aire local y la salud puacuteblica

BENEFICIOS

Estabilizacioacutendisminucioacuten de las concentraciones de metano resultaran en ndash Sostenibilidad ndash Seguridad Energeacutetica ndash Salud y Seguridad ndash Rentabilidad

4

Proyectos Econoacutemicamente Rentablesde Recuperacioacuten y Uso de Metano

Minas de Carbon Sistemas de Petroacuteleo y Gas

Residuos de GanaderiacuteaRellenos Sanitarios

5

iquestPor queacute Enfocarse en el Metano

Es un potente GEI (con un potencial de calentamiento global a 100 antildeos de 23 y una vida atmosfeacuterica de aproximadamente 12 antildeos)

Es el segundo GEI maacutes importante contribuyendo con un 18 al cambio climaacutetico global

Es un componente importante del gas natural y una valiosa fuente de energiacutea limpia

6

Efectos Comparativos de los GEIs en un Horizonte de Tiempo de 20 y 100 antildeos

El metano tiene una influencia mayor en los efectos a corto plazo por lo

tanto reducciones de metano pueden retrasar lo impactos y evitar los

puntos de vuelco climaacuteticos

IPCC

7

Los Proyectos de MetanoEntregan Muacuteltiples Beneficios

Nuevas Fuentes de Energiacutea Limpia ndash El metano es componente principal del gas natural ndash La mitigacioacuten del metano hace este disponible para fines energeacuteticos

locales

Mejoramiento de la Calidad del Aire ndash Disminucioacuten del ozono en el ambiente a nivel del suelo ndash una reduccioacuten del

20 en la emisiones globales del metano puede evitar una mortandad a grande escala en el Hemisferio Norte (140000 ndash 400000 vidas en el 2030)

ndash Reduccioacuten de las emisiones locales de compuestos orgaacutenicos volaacutetiles (VOCs) y de contaminantes atmosfeacutericos peligrosos de vertederos agricultura y de los sistemas de petroacuteleo y gas

ndash Reduccioacuten de las emisiones de olores en los vertederos y los sectores agriacutecolas

Beneficios de la Calidad del Agua ndash Mejoras en la calidad de agua local debido a una mejor gestioacuten de los

residuos agriacutecolas y del lixiviados en los vertederos

Seguridad Industrial ndash El metano es explosivo ndash mejora en la seguridad de los trabajadores en las

minas de carboacuten y en los sectores del petroacuteleo y gas 8

Conexioacuten Biogaacutes de Vertederos ndash Clima

9

10

Perfil de las Emisiones de Metano

Emisiones Antropogeacutenicas Globales de GEIs por Gas (2004)

Dioacutexido de Carbono

(deforestat acion

descomposi cion

biomasa

Dioacutexido de Carbono

(fossil fuel use) 57

F-gases (CFCs HFCs

PFCs SF6) 1

Oxido Nitroso

8Metano 14

Dioacutexido de Carbono

(otro) 3

Emisiones Antropogeacutenicas de Metano por Fuente (2005)

Fermentacioacuten Enteacuterica

30

Combustible (Estationario y

movil) 1

Cultivo Arroz 10

Otra Agricultura

7

Petroleo y Gas 18

Vertederos 12

Combustioacuten de Biomas

3

Mineria Carbon

6

Manejo de Estiercol

4

Aguas Residuales

9

Fuente IPCC Assessment Report 4 (2007) Fuente US EPA Report (2006)

Tendencias Globales de las Emisiones de Metano de Vertederos

Naciones Industrializadas - Disminuyendo ndash Aumento de la regulacioacuten de biogaacutes ndash Aumento del reciclaje de material

orgaacutenicopapel ndash Aumento de la utilizacioacuten del biogaacutes (gt1100 a

nivel mundial) Paiacuteses en Desarrollo ndash En Aumento

ndash Cambio de basurales a cielo abierto a rellenos sanitarios

ndash Aumento de la generacioacuten y disposicioacuten de RSU

ndash Falta de regulacioacuten del biogaacutes y el reciclado 11

Enfoque de la Asociacioacuten hacia elDesarrollo de Proyectos

Enfoque Estrateacutegico ndash Realizar capacitaciones y esfuerzos

de divulgacioacuten en los Paiacuteses Miembros en los sectores pertinentes

ndash Desarrollar estrategias especiacuteficas acada paiacutes y sector para identificar y superar barreras a los proyectos

ndash Aprovechar relaciones en la Red deProyectos para avanzar proyectos

Actividades Principales ndash Asistencia Teacutecnica e Identificacioacuten de Proyectos

bull Recoleccioacuten de informacioacuten reportes de evaluacioacuten estudios de preshyfactibilidad

ndash Desarrollo de Herramientas y Transferencia de Tecnologiacutea bull Modelo de generacioacuten de biogaacutes CMM y base de datos de vertederos

ndash Capacitacioacuten y Entrenamiento bull Centro de informacioacuten talleres de capacitacioacuten visitas teacutecnicas

asistencia de expertos 12

Resultados Preliminares 40 Estudios de Evaluacioacuten de LMOP

Paiacutes Nuacutemero de

Sitios

Vida del Proyecto

(antildeos)

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Anuales Promedio en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Totales en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Argentina 3 15 115588 1733819

Brasil 11 14 987429 13824000

China 4 15 179010 2685156

Colombia 4 15 1701261 25518921

Ecuador 5 15 692904 10393562

India 3 15 196696 2950440

Mexico 2 15 78880 1183204

Ucrania 6 15 311354 4670305

Rusia 2 15 346496 5197439

TOTALES 40 4609618 1368156846

Actividades de M2M en la Argentina

Realizacioacuten de dos estudios de evaluacioacuten Rellenos Sanitarios de Neuqueacuten y San Nicolaacutes

Realizacioacuten de un estudio preliminar de factibilidad enBahiacutea Blanca que incluyoacute una prueba de bombeo

Presentacioacuten de los resultados de los estudios en la Exposicioacuten de la Asociacioacuten M2M en China (Nov 07) yIndia (Feb 10)

Identificacioacuten de rellenos sanitarios medianos y devertederos a cielo abierto

Conduccioacuten de tres talleres de Operaciones en losRellenos Sanitarios (Salta Neuqueacuten Santa Fe)

Se otorgoacute una beca de asistencia para dos proyectos de uso directo ndash Rellenos Sanitarios Olavarriacutea y Escobar

Se completoacute un estudio del potencial de proyectos de uso directo en varios rellenos sanitarios y se han asistidoempresas interesadas en las oportunidades de uso directo 1414

Para mayor informacioacutenhellip

wwwmethanetomarketsorg

Tom Frankiewicz (USEPA) ndash Frankiewiczthomasepagov

ndash +12023439232

15

Asociacioacuten Metano a los Mercados

3

Objetivos de Metano a los Mercados

OBJETIVOS

Avanzar la recuperacioacuten y el uso del metano a la vez que se ndash Mejora el crecimiento

econoacutemico

ndash Promueve la seguridad energeacutetica

ndash Mejora la calidad del aire local y la salud puacuteblica

BENEFICIOS

Estabilizacioacutendisminucioacuten de las concentraciones de metano resultaran en ndash Sostenibilidad ndash Seguridad Energeacutetica ndash Salud y Seguridad ndash Rentabilidad

4

Proyectos Econoacutemicamente Rentablesde Recuperacioacuten y Uso de Metano

Minas de Carbon Sistemas de Petroacuteleo y Gas

Residuos de GanaderiacuteaRellenos Sanitarios

5

iquestPor queacute Enfocarse en el Metano

Es un potente GEI (con un potencial de calentamiento global a 100 antildeos de 23 y una vida atmosfeacuterica de aproximadamente 12 antildeos)

Es el segundo GEI maacutes importante contribuyendo con un 18 al cambio climaacutetico global

Es un componente importante del gas natural y una valiosa fuente de energiacutea limpia

6

Efectos Comparativos de los GEIs en un Horizonte de Tiempo de 20 y 100 antildeos

El metano tiene una influencia mayor en los efectos a corto plazo por lo

tanto reducciones de metano pueden retrasar lo impactos y evitar los

puntos de vuelco climaacuteticos

IPCC

7

Los Proyectos de MetanoEntregan Muacuteltiples Beneficios

Nuevas Fuentes de Energiacutea Limpia ndash El metano es componente principal del gas natural ndash La mitigacioacuten del metano hace este disponible para fines energeacuteticos

locales

Mejoramiento de la Calidad del Aire ndash Disminucioacuten del ozono en el ambiente a nivel del suelo ndash una reduccioacuten del

20 en la emisiones globales del metano puede evitar una mortandad a grande escala en el Hemisferio Norte (140000 ndash 400000 vidas en el 2030)

ndash Reduccioacuten de las emisiones locales de compuestos orgaacutenicos volaacutetiles (VOCs) y de contaminantes atmosfeacutericos peligrosos de vertederos agricultura y de los sistemas de petroacuteleo y gas

ndash Reduccioacuten de las emisiones de olores en los vertederos y los sectores agriacutecolas

Beneficios de la Calidad del Agua ndash Mejoras en la calidad de agua local debido a una mejor gestioacuten de los

residuos agriacutecolas y del lixiviados en los vertederos

Seguridad Industrial ndash El metano es explosivo ndash mejora en la seguridad de los trabajadores en las

minas de carboacuten y en los sectores del petroacuteleo y gas 8

Conexioacuten Biogaacutes de Vertederos ndash Clima

9

10

Perfil de las Emisiones de Metano

Emisiones Antropogeacutenicas Globales de GEIs por Gas (2004)

Dioacutexido de Carbono

(deforestat acion

descomposi cion

biomasa

Dioacutexido de Carbono

(fossil fuel use) 57

F-gases (CFCs HFCs

PFCs SF6) 1

Oxido Nitroso

8Metano 14

Dioacutexido de Carbono

(otro) 3

Emisiones Antropogeacutenicas de Metano por Fuente (2005)

Fermentacioacuten Enteacuterica

30

Combustible (Estationario y

movil) 1

Cultivo Arroz 10

Otra Agricultura

7

Petroleo y Gas 18

Vertederos 12

Combustioacuten de Biomas

3

Mineria Carbon

6

Manejo de Estiercol

4

Aguas Residuales

9

Fuente IPCC Assessment Report 4 (2007) Fuente US EPA Report (2006)

Tendencias Globales de las Emisiones de Metano de Vertederos

Naciones Industrializadas - Disminuyendo ndash Aumento de la regulacioacuten de biogaacutes ndash Aumento del reciclaje de material

orgaacutenicopapel ndash Aumento de la utilizacioacuten del biogaacutes (gt1100 a

nivel mundial) Paiacuteses en Desarrollo ndash En Aumento

ndash Cambio de basurales a cielo abierto a rellenos sanitarios

ndash Aumento de la generacioacuten y disposicioacuten de RSU

ndash Falta de regulacioacuten del biogaacutes y el reciclado 11

Enfoque de la Asociacioacuten hacia elDesarrollo de Proyectos

Enfoque Estrateacutegico ndash Realizar capacitaciones y esfuerzos

de divulgacioacuten en los Paiacuteses Miembros en los sectores pertinentes

ndash Desarrollar estrategias especiacuteficas acada paiacutes y sector para identificar y superar barreras a los proyectos

ndash Aprovechar relaciones en la Red deProyectos para avanzar proyectos

Actividades Principales ndash Asistencia Teacutecnica e Identificacioacuten de Proyectos

bull Recoleccioacuten de informacioacuten reportes de evaluacioacuten estudios de preshyfactibilidad

ndash Desarrollo de Herramientas y Transferencia de Tecnologiacutea bull Modelo de generacioacuten de biogaacutes CMM y base de datos de vertederos

ndash Capacitacioacuten y Entrenamiento bull Centro de informacioacuten talleres de capacitacioacuten visitas teacutecnicas

asistencia de expertos 12

Resultados Preliminares 40 Estudios de Evaluacioacuten de LMOP

Paiacutes Nuacutemero de

Sitios

Vida del Proyecto

(antildeos)

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Anuales Promedio en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Totales en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Argentina 3 15 115588 1733819

Brasil 11 14 987429 13824000

China 4 15 179010 2685156

Colombia 4 15 1701261 25518921

Ecuador 5 15 692904 10393562

India 3 15 196696 2950440

Mexico 2 15 78880 1183204

Ucrania 6 15 311354 4670305

Rusia 2 15 346496 5197439

TOTALES 40 4609618 1368156846

Actividades de M2M en la Argentina

Realizacioacuten de dos estudios de evaluacioacuten Rellenos Sanitarios de Neuqueacuten y San Nicolaacutes

Realizacioacuten de un estudio preliminar de factibilidad enBahiacutea Blanca que incluyoacute una prueba de bombeo

Presentacioacuten de los resultados de los estudios en la Exposicioacuten de la Asociacioacuten M2M en China (Nov 07) yIndia (Feb 10)

Identificacioacuten de rellenos sanitarios medianos y devertederos a cielo abierto

Conduccioacuten de tres talleres de Operaciones en losRellenos Sanitarios (Salta Neuqueacuten Santa Fe)

Se otorgoacute una beca de asistencia para dos proyectos de uso directo ndash Rellenos Sanitarios Olavarriacutea y Escobar

Se completoacute un estudio del potencial de proyectos de uso directo en varios rellenos sanitarios y se han asistidoempresas interesadas en las oportunidades de uso directo 1414

Para mayor informacioacutenhellip

wwwmethanetomarketsorg

Tom Frankiewicz (USEPA) ndash Frankiewiczthomasepagov

ndash +12023439232

15

Objetivos de Metano a los Mercados

OBJETIVOS

Avanzar la recuperacioacuten y el uso del metano a la vez que se ndash Mejora el crecimiento

econoacutemico

ndash Promueve la seguridad energeacutetica

ndash Mejora la calidad del aire local y la salud puacuteblica

BENEFICIOS

Estabilizacioacutendisminucioacuten de las concentraciones de metano resultaran en ndash Sostenibilidad ndash Seguridad Energeacutetica ndash Salud y Seguridad ndash Rentabilidad

4

Proyectos Econoacutemicamente Rentablesde Recuperacioacuten y Uso de Metano

Minas de Carbon Sistemas de Petroacuteleo y Gas

Residuos de GanaderiacuteaRellenos Sanitarios

5

iquestPor queacute Enfocarse en el Metano

Es un potente GEI (con un potencial de calentamiento global a 100 antildeos de 23 y una vida atmosfeacuterica de aproximadamente 12 antildeos)

Es el segundo GEI maacutes importante contribuyendo con un 18 al cambio climaacutetico global

Es un componente importante del gas natural y una valiosa fuente de energiacutea limpia

6

Efectos Comparativos de los GEIs en un Horizonte de Tiempo de 20 y 100 antildeos

El metano tiene una influencia mayor en los efectos a corto plazo por lo

tanto reducciones de metano pueden retrasar lo impactos y evitar los

puntos de vuelco climaacuteticos

IPCC

7

Los Proyectos de MetanoEntregan Muacuteltiples Beneficios

Nuevas Fuentes de Energiacutea Limpia ndash El metano es componente principal del gas natural ndash La mitigacioacuten del metano hace este disponible para fines energeacuteticos

locales

Mejoramiento de la Calidad del Aire ndash Disminucioacuten del ozono en el ambiente a nivel del suelo ndash una reduccioacuten del

20 en la emisiones globales del metano puede evitar una mortandad a grande escala en el Hemisferio Norte (140000 ndash 400000 vidas en el 2030)

ndash Reduccioacuten de las emisiones locales de compuestos orgaacutenicos volaacutetiles (VOCs) y de contaminantes atmosfeacutericos peligrosos de vertederos agricultura y de los sistemas de petroacuteleo y gas

ndash Reduccioacuten de las emisiones de olores en los vertederos y los sectores agriacutecolas

Beneficios de la Calidad del Agua ndash Mejoras en la calidad de agua local debido a una mejor gestioacuten de los

residuos agriacutecolas y del lixiviados en los vertederos

Seguridad Industrial ndash El metano es explosivo ndash mejora en la seguridad de los trabajadores en las

minas de carboacuten y en los sectores del petroacuteleo y gas 8

Conexioacuten Biogaacutes de Vertederos ndash Clima

9

10

Perfil de las Emisiones de Metano

Emisiones Antropogeacutenicas Globales de GEIs por Gas (2004)

Dioacutexido de Carbono

(deforestat acion

descomposi cion

biomasa

Dioacutexido de Carbono

(fossil fuel use) 57

F-gases (CFCs HFCs

PFCs SF6) 1

Oxido Nitroso

8Metano 14

Dioacutexido de Carbono

(otro) 3

Emisiones Antropogeacutenicas de Metano por Fuente (2005)

Fermentacioacuten Enteacuterica

30

Combustible (Estationario y

movil) 1

Cultivo Arroz 10

Otra Agricultura

7

Petroleo y Gas 18

Vertederos 12

Combustioacuten de Biomas

3

Mineria Carbon

6

Manejo de Estiercol

4

Aguas Residuales

9

Fuente IPCC Assessment Report 4 (2007) Fuente US EPA Report (2006)

Tendencias Globales de las Emisiones de Metano de Vertederos

Naciones Industrializadas - Disminuyendo ndash Aumento de la regulacioacuten de biogaacutes ndash Aumento del reciclaje de material

orgaacutenicopapel ndash Aumento de la utilizacioacuten del biogaacutes (gt1100 a

nivel mundial) Paiacuteses en Desarrollo ndash En Aumento

ndash Cambio de basurales a cielo abierto a rellenos sanitarios

ndash Aumento de la generacioacuten y disposicioacuten de RSU

ndash Falta de regulacioacuten del biogaacutes y el reciclado 11

Enfoque de la Asociacioacuten hacia elDesarrollo de Proyectos

Enfoque Estrateacutegico ndash Realizar capacitaciones y esfuerzos

de divulgacioacuten en los Paiacuteses Miembros en los sectores pertinentes

ndash Desarrollar estrategias especiacuteficas acada paiacutes y sector para identificar y superar barreras a los proyectos

ndash Aprovechar relaciones en la Red deProyectos para avanzar proyectos

Actividades Principales ndash Asistencia Teacutecnica e Identificacioacuten de Proyectos

bull Recoleccioacuten de informacioacuten reportes de evaluacioacuten estudios de preshyfactibilidad

ndash Desarrollo de Herramientas y Transferencia de Tecnologiacutea bull Modelo de generacioacuten de biogaacutes CMM y base de datos de vertederos

ndash Capacitacioacuten y Entrenamiento bull Centro de informacioacuten talleres de capacitacioacuten visitas teacutecnicas

asistencia de expertos 12

Resultados Preliminares 40 Estudios de Evaluacioacuten de LMOP

Paiacutes Nuacutemero de

Sitios

Vida del Proyecto

(antildeos)

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Anuales Promedio en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Totales en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Argentina 3 15 115588 1733819

Brasil 11 14 987429 13824000

China 4 15 179010 2685156

Colombia 4 15 1701261 25518921

Ecuador 5 15 692904 10393562

India 3 15 196696 2950440

Mexico 2 15 78880 1183204

Ucrania 6 15 311354 4670305

Rusia 2 15 346496 5197439

TOTALES 40 4609618 1368156846

Actividades de M2M en la Argentina

Realizacioacuten de dos estudios de evaluacioacuten Rellenos Sanitarios de Neuqueacuten y San Nicolaacutes

Realizacioacuten de un estudio preliminar de factibilidad enBahiacutea Blanca que incluyoacute una prueba de bombeo

Presentacioacuten de los resultados de los estudios en la Exposicioacuten de la Asociacioacuten M2M en China (Nov 07) yIndia (Feb 10)

Identificacioacuten de rellenos sanitarios medianos y devertederos a cielo abierto

Conduccioacuten de tres talleres de Operaciones en losRellenos Sanitarios (Salta Neuqueacuten Santa Fe)

Se otorgoacute una beca de asistencia para dos proyectos de uso directo ndash Rellenos Sanitarios Olavarriacutea y Escobar

Se completoacute un estudio del potencial de proyectos de uso directo en varios rellenos sanitarios y se han asistidoempresas interesadas en las oportunidades de uso directo 1414

Para mayor informacioacutenhellip

wwwmethanetomarketsorg

Tom Frankiewicz (USEPA) ndash Frankiewiczthomasepagov

ndash +12023439232

15

Proyectos Econoacutemicamente Rentablesde Recuperacioacuten y Uso de Metano

Minas de Carbon Sistemas de Petroacuteleo y Gas

Residuos de GanaderiacuteaRellenos Sanitarios

5

iquestPor queacute Enfocarse en el Metano

Es un potente GEI (con un potencial de calentamiento global a 100 antildeos de 23 y una vida atmosfeacuterica de aproximadamente 12 antildeos)

Es el segundo GEI maacutes importante contribuyendo con un 18 al cambio climaacutetico global

Es un componente importante del gas natural y una valiosa fuente de energiacutea limpia

6

Efectos Comparativos de los GEIs en un Horizonte de Tiempo de 20 y 100 antildeos

El metano tiene una influencia mayor en los efectos a corto plazo por lo

tanto reducciones de metano pueden retrasar lo impactos y evitar los

puntos de vuelco climaacuteticos

IPCC

7

Los Proyectos de MetanoEntregan Muacuteltiples Beneficios

Nuevas Fuentes de Energiacutea Limpia ndash El metano es componente principal del gas natural ndash La mitigacioacuten del metano hace este disponible para fines energeacuteticos

locales

Mejoramiento de la Calidad del Aire ndash Disminucioacuten del ozono en el ambiente a nivel del suelo ndash una reduccioacuten del

20 en la emisiones globales del metano puede evitar una mortandad a grande escala en el Hemisferio Norte (140000 ndash 400000 vidas en el 2030)

ndash Reduccioacuten de las emisiones locales de compuestos orgaacutenicos volaacutetiles (VOCs) y de contaminantes atmosfeacutericos peligrosos de vertederos agricultura y de los sistemas de petroacuteleo y gas

ndash Reduccioacuten de las emisiones de olores en los vertederos y los sectores agriacutecolas

Beneficios de la Calidad del Agua ndash Mejoras en la calidad de agua local debido a una mejor gestioacuten de los

residuos agriacutecolas y del lixiviados en los vertederos

Seguridad Industrial ndash El metano es explosivo ndash mejora en la seguridad de los trabajadores en las

minas de carboacuten y en los sectores del petroacuteleo y gas 8

Conexioacuten Biogaacutes de Vertederos ndash Clima

9

10

Perfil de las Emisiones de Metano

Emisiones Antropogeacutenicas Globales de GEIs por Gas (2004)

Dioacutexido de Carbono

(deforestat acion

descomposi cion

biomasa

Dioacutexido de Carbono

(fossil fuel use) 57

F-gases (CFCs HFCs

PFCs SF6) 1

Oxido Nitroso

8Metano 14

Dioacutexido de Carbono

(otro) 3

Emisiones Antropogeacutenicas de Metano por Fuente (2005)

Fermentacioacuten Enteacuterica

30

Combustible (Estationario y

movil) 1

Cultivo Arroz 10

Otra Agricultura

7

Petroleo y Gas 18

Vertederos 12

Combustioacuten de Biomas

3

Mineria Carbon

6

Manejo de Estiercol

4

Aguas Residuales

9

Fuente IPCC Assessment Report 4 (2007) Fuente US EPA Report (2006)

Tendencias Globales de las Emisiones de Metano de Vertederos

Naciones Industrializadas - Disminuyendo ndash Aumento de la regulacioacuten de biogaacutes ndash Aumento del reciclaje de material

orgaacutenicopapel ndash Aumento de la utilizacioacuten del biogaacutes (gt1100 a

nivel mundial) Paiacuteses en Desarrollo ndash En Aumento

ndash Cambio de basurales a cielo abierto a rellenos sanitarios

ndash Aumento de la generacioacuten y disposicioacuten de RSU

ndash Falta de regulacioacuten del biogaacutes y el reciclado 11

Enfoque de la Asociacioacuten hacia elDesarrollo de Proyectos

Enfoque Estrateacutegico ndash Realizar capacitaciones y esfuerzos

de divulgacioacuten en los Paiacuteses Miembros en los sectores pertinentes

ndash Desarrollar estrategias especiacuteficas acada paiacutes y sector para identificar y superar barreras a los proyectos

ndash Aprovechar relaciones en la Red deProyectos para avanzar proyectos

Actividades Principales ndash Asistencia Teacutecnica e Identificacioacuten de Proyectos

bull Recoleccioacuten de informacioacuten reportes de evaluacioacuten estudios de preshyfactibilidad

ndash Desarrollo de Herramientas y Transferencia de Tecnologiacutea bull Modelo de generacioacuten de biogaacutes CMM y base de datos de vertederos

ndash Capacitacioacuten y Entrenamiento bull Centro de informacioacuten talleres de capacitacioacuten visitas teacutecnicas

asistencia de expertos 12

Resultados Preliminares 40 Estudios de Evaluacioacuten de LMOP

Paiacutes Nuacutemero de

Sitios

Vida del Proyecto

(antildeos)

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Anuales Promedio en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Totales en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Argentina 3 15 115588 1733819

Brasil 11 14 987429 13824000

China 4 15 179010 2685156

Colombia 4 15 1701261 25518921

Ecuador 5 15 692904 10393562

India 3 15 196696 2950440

Mexico 2 15 78880 1183204

Ucrania 6 15 311354 4670305

Rusia 2 15 346496 5197439

TOTALES 40 4609618 1368156846

Actividades de M2M en la Argentina

Realizacioacuten de dos estudios de evaluacioacuten Rellenos Sanitarios de Neuqueacuten y San Nicolaacutes

Realizacioacuten de un estudio preliminar de factibilidad enBahiacutea Blanca que incluyoacute una prueba de bombeo

Presentacioacuten de los resultados de los estudios en la Exposicioacuten de la Asociacioacuten M2M en China (Nov 07) yIndia (Feb 10)

Identificacioacuten de rellenos sanitarios medianos y devertederos a cielo abierto

Conduccioacuten de tres talleres de Operaciones en losRellenos Sanitarios (Salta Neuqueacuten Santa Fe)

Se otorgoacute una beca de asistencia para dos proyectos de uso directo ndash Rellenos Sanitarios Olavarriacutea y Escobar

Se completoacute un estudio del potencial de proyectos de uso directo en varios rellenos sanitarios y se han asistidoempresas interesadas en las oportunidades de uso directo 1414

Para mayor informacioacutenhellip

wwwmethanetomarketsorg

Tom Frankiewicz (USEPA) ndash Frankiewiczthomasepagov

ndash +12023439232

15

iquestPor queacute Enfocarse en el Metano

Es un potente GEI (con un potencial de calentamiento global a 100 antildeos de 23 y una vida atmosfeacuterica de aproximadamente 12 antildeos)

Es el segundo GEI maacutes importante contribuyendo con un 18 al cambio climaacutetico global

Es un componente importante del gas natural y una valiosa fuente de energiacutea limpia

6

Efectos Comparativos de los GEIs en un Horizonte de Tiempo de 20 y 100 antildeos

El metano tiene una influencia mayor en los efectos a corto plazo por lo

tanto reducciones de metano pueden retrasar lo impactos y evitar los

puntos de vuelco climaacuteticos

IPCC

7

Los Proyectos de MetanoEntregan Muacuteltiples Beneficios

Nuevas Fuentes de Energiacutea Limpia ndash El metano es componente principal del gas natural ndash La mitigacioacuten del metano hace este disponible para fines energeacuteticos

locales

Mejoramiento de la Calidad del Aire ndash Disminucioacuten del ozono en el ambiente a nivel del suelo ndash una reduccioacuten del

20 en la emisiones globales del metano puede evitar una mortandad a grande escala en el Hemisferio Norte (140000 ndash 400000 vidas en el 2030)

ndash Reduccioacuten de las emisiones locales de compuestos orgaacutenicos volaacutetiles (VOCs) y de contaminantes atmosfeacutericos peligrosos de vertederos agricultura y de los sistemas de petroacuteleo y gas

ndash Reduccioacuten de las emisiones de olores en los vertederos y los sectores agriacutecolas

Beneficios de la Calidad del Agua ndash Mejoras en la calidad de agua local debido a una mejor gestioacuten de los

residuos agriacutecolas y del lixiviados en los vertederos

Seguridad Industrial ndash El metano es explosivo ndash mejora en la seguridad de los trabajadores en las

minas de carboacuten y en los sectores del petroacuteleo y gas 8

Conexioacuten Biogaacutes de Vertederos ndash Clima

9

10

Perfil de las Emisiones de Metano

Emisiones Antropogeacutenicas Globales de GEIs por Gas (2004)

Dioacutexido de Carbono

(deforestat acion

descomposi cion

biomasa

Dioacutexido de Carbono

(fossil fuel use) 57

F-gases (CFCs HFCs

PFCs SF6) 1

Oxido Nitroso

8Metano 14

Dioacutexido de Carbono

(otro) 3

Emisiones Antropogeacutenicas de Metano por Fuente (2005)

Fermentacioacuten Enteacuterica

30

Combustible (Estationario y

movil) 1

Cultivo Arroz 10

Otra Agricultura

7

Petroleo y Gas 18

Vertederos 12

Combustioacuten de Biomas

3

Mineria Carbon

6

Manejo de Estiercol

4

Aguas Residuales

9

Fuente IPCC Assessment Report 4 (2007) Fuente US EPA Report (2006)

Tendencias Globales de las Emisiones de Metano de Vertederos

Naciones Industrializadas - Disminuyendo ndash Aumento de la regulacioacuten de biogaacutes ndash Aumento del reciclaje de material

orgaacutenicopapel ndash Aumento de la utilizacioacuten del biogaacutes (gt1100 a

nivel mundial) Paiacuteses en Desarrollo ndash En Aumento

ndash Cambio de basurales a cielo abierto a rellenos sanitarios

ndash Aumento de la generacioacuten y disposicioacuten de RSU

ndash Falta de regulacioacuten del biogaacutes y el reciclado 11

Enfoque de la Asociacioacuten hacia elDesarrollo de Proyectos

Enfoque Estrateacutegico ndash Realizar capacitaciones y esfuerzos

de divulgacioacuten en los Paiacuteses Miembros en los sectores pertinentes

ndash Desarrollar estrategias especiacuteficas acada paiacutes y sector para identificar y superar barreras a los proyectos

ndash Aprovechar relaciones en la Red deProyectos para avanzar proyectos

Actividades Principales ndash Asistencia Teacutecnica e Identificacioacuten de Proyectos

bull Recoleccioacuten de informacioacuten reportes de evaluacioacuten estudios de preshyfactibilidad

ndash Desarrollo de Herramientas y Transferencia de Tecnologiacutea bull Modelo de generacioacuten de biogaacutes CMM y base de datos de vertederos

ndash Capacitacioacuten y Entrenamiento bull Centro de informacioacuten talleres de capacitacioacuten visitas teacutecnicas

asistencia de expertos 12

Resultados Preliminares 40 Estudios de Evaluacioacuten de LMOP

Paiacutes Nuacutemero de

Sitios

Vida del Proyecto

(antildeos)

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Anuales Promedio en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Totales en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Argentina 3 15 115588 1733819

Brasil 11 14 987429 13824000

China 4 15 179010 2685156

Colombia 4 15 1701261 25518921

Ecuador 5 15 692904 10393562

India 3 15 196696 2950440

Mexico 2 15 78880 1183204

Ucrania 6 15 311354 4670305

Rusia 2 15 346496 5197439

TOTALES 40 4609618 1368156846

Actividades de M2M en la Argentina

Realizacioacuten de dos estudios de evaluacioacuten Rellenos Sanitarios de Neuqueacuten y San Nicolaacutes

Realizacioacuten de un estudio preliminar de factibilidad enBahiacutea Blanca que incluyoacute una prueba de bombeo

Presentacioacuten de los resultados de los estudios en la Exposicioacuten de la Asociacioacuten M2M en China (Nov 07) yIndia (Feb 10)

Identificacioacuten de rellenos sanitarios medianos y devertederos a cielo abierto

Conduccioacuten de tres talleres de Operaciones en losRellenos Sanitarios (Salta Neuqueacuten Santa Fe)

Se otorgoacute una beca de asistencia para dos proyectos de uso directo ndash Rellenos Sanitarios Olavarriacutea y Escobar

Se completoacute un estudio del potencial de proyectos de uso directo en varios rellenos sanitarios y se han asistidoempresas interesadas en las oportunidades de uso directo 1414

Para mayor informacioacutenhellip

wwwmethanetomarketsorg

Tom Frankiewicz (USEPA) ndash Frankiewiczthomasepagov

ndash +12023439232

15

Efectos Comparativos de los GEIs en un Horizonte de Tiempo de 20 y 100 antildeos

El metano tiene una influencia mayor en los efectos a corto plazo por lo

tanto reducciones de metano pueden retrasar lo impactos y evitar los

puntos de vuelco climaacuteticos

IPCC

7

Los Proyectos de MetanoEntregan Muacuteltiples Beneficios

Nuevas Fuentes de Energiacutea Limpia ndash El metano es componente principal del gas natural ndash La mitigacioacuten del metano hace este disponible para fines energeacuteticos

locales

Mejoramiento de la Calidad del Aire ndash Disminucioacuten del ozono en el ambiente a nivel del suelo ndash una reduccioacuten del

20 en la emisiones globales del metano puede evitar una mortandad a grande escala en el Hemisferio Norte (140000 ndash 400000 vidas en el 2030)

ndash Reduccioacuten de las emisiones locales de compuestos orgaacutenicos volaacutetiles (VOCs) y de contaminantes atmosfeacutericos peligrosos de vertederos agricultura y de los sistemas de petroacuteleo y gas

ndash Reduccioacuten de las emisiones de olores en los vertederos y los sectores agriacutecolas

Beneficios de la Calidad del Agua ndash Mejoras en la calidad de agua local debido a una mejor gestioacuten de los

residuos agriacutecolas y del lixiviados en los vertederos

Seguridad Industrial ndash El metano es explosivo ndash mejora en la seguridad de los trabajadores en las

minas de carboacuten y en los sectores del petroacuteleo y gas 8

Conexioacuten Biogaacutes de Vertederos ndash Clima

9

10

Perfil de las Emisiones de Metano

Emisiones Antropogeacutenicas Globales de GEIs por Gas (2004)

Dioacutexido de Carbono

(deforestat acion

descomposi cion

biomasa

Dioacutexido de Carbono

(fossil fuel use) 57

F-gases (CFCs HFCs

PFCs SF6) 1

Oxido Nitroso

8Metano 14

Dioacutexido de Carbono

(otro) 3

Emisiones Antropogeacutenicas de Metano por Fuente (2005)

Fermentacioacuten Enteacuterica

30

Combustible (Estationario y

movil) 1

Cultivo Arroz 10

Otra Agricultura

7

Petroleo y Gas 18

Vertederos 12

Combustioacuten de Biomas

3

Mineria Carbon

6

Manejo de Estiercol

4

Aguas Residuales

9

Fuente IPCC Assessment Report 4 (2007) Fuente US EPA Report (2006)

Tendencias Globales de las Emisiones de Metano de Vertederos

Naciones Industrializadas - Disminuyendo ndash Aumento de la regulacioacuten de biogaacutes ndash Aumento del reciclaje de material

orgaacutenicopapel ndash Aumento de la utilizacioacuten del biogaacutes (gt1100 a

nivel mundial) Paiacuteses en Desarrollo ndash En Aumento

ndash Cambio de basurales a cielo abierto a rellenos sanitarios

ndash Aumento de la generacioacuten y disposicioacuten de RSU

ndash Falta de regulacioacuten del biogaacutes y el reciclado 11

Enfoque de la Asociacioacuten hacia elDesarrollo de Proyectos

Enfoque Estrateacutegico ndash Realizar capacitaciones y esfuerzos

de divulgacioacuten en los Paiacuteses Miembros en los sectores pertinentes

ndash Desarrollar estrategias especiacuteficas acada paiacutes y sector para identificar y superar barreras a los proyectos

ndash Aprovechar relaciones en la Red deProyectos para avanzar proyectos

Actividades Principales ndash Asistencia Teacutecnica e Identificacioacuten de Proyectos

bull Recoleccioacuten de informacioacuten reportes de evaluacioacuten estudios de preshyfactibilidad

ndash Desarrollo de Herramientas y Transferencia de Tecnologiacutea bull Modelo de generacioacuten de biogaacutes CMM y base de datos de vertederos

ndash Capacitacioacuten y Entrenamiento bull Centro de informacioacuten talleres de capacitacioacuten visitas teacutecnicas

asistencia de expertos 12

Resultados Preliminares 40 Estudios de Evaluacioacuten de LMOP

Paiacutes Nuacutemero de

Sitios

Vida del Proyecto

(antildeos)

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Anuales Promedio en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Totales en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Argentina 3 15 115588 1733819

Brasil 11 14 987429 13824000

China 4 15 179010 2685156

Colombia 4 15 1701261 25518921

Ecuador 5 15 692904 10393562

India 3 15 196696 2950440

Mexico 2 15 78880 1183204

Ucrania 6 15 311354 4670305

Rusia 2 15 346496 5197439

TOTALES 40 4609618 1368156846

Actividades de M2M en la Argentina

Realizacioacuten de dos estudios de evaluacioacuten Rellenos Sanitarios de Neuqueacuten y San Nicolaacutes

Realizacioacuten de un estudio preliminar de factibilidad enBahiacutea Blanca que incluyoacute una prueba de bombeo

Presentacioacuten de los resultados de los estudios en la Exposicioacuten de la Asociacioacuten M2M en China (Nov 07) yIndia (Feb 10)

Identificacioacuten de rellenos sanitarios medianos y devertederos a cielo abierto

Conduccioacuten de tres talleres de Operaciones en losRellenos Sanitarios (Salta Neuqueacuten Santa Fe)

Se otorgoacute una beca de asistencia para dos proyectos de uso directo ndash Rellenos Sanitarios Olavarriacutea y Escobar

Se completoacute un estudio del potencial de proyectos de uso directo en varios rellenos sanitarios y se han asistidoempresas interesadas en las oportunidades de uso directo 1414

Para mayor informacioacutenhellip

wwwmethanetomarketsorg

Tom Frankiewicz (USEPA) ndash Frankiewiczthomasepagov

ndash +12023439232

15

Los Proyectos de MetanoEntregan Muacuteltiples Beneficios

Nuevas Fuentes de Energiacutea Limpia ndash El metano es componente principal del gas natural ndash La mitigacioacuten del metano hace este disponible para fines energeacuteticos

locales

Mejoramiento de la Calidad del Aire ndash Disminucioacuten del ozono en el ambiente a nivel del suelo ndash una reduccioacuten del

20 en la emisiones globales del metano puede evitar una mortandad a grande escala en el Hemisferio Norte (140000 ndash 400000 vidas en el 2030)

ndash Reduccioacuten de las emisiones locales de compuestos orgaacutenicos volaacutetiles (VOCs) y de contaminantes atmosfeacutericos peligrosos de vertederos agricultura y de los sistemas de petroacuteleo y gas

ndash Reduccioacuten de las emisiones de olores en los vertederos y los sectores agriacutecolas

Beneficios de la Calidad del Agua ndash Mejoras en la calidad de agua local debido a una mejor gestioacuten de los

residuos agriacutecolas y del lixiviados en los vertederos

Seguridad Industrial ndash El metano es explosivo ndash mejora en la seguridad de los trabajadores en las

minas de carboacuten y en los sectores del petroacuteleo y gas 8

Conexioacuten Biogaacutes de Vertederos ndash Clima

9

10

Perfil de las Emisiones de Metano

Emisiones Antropogeacutenicas Globales de GEIs por Gas (2004)

Dioacutexido de Carbono

(deforestat acion

descomposi cion

biomasa

Dioacutexido de Carbono

(fossil fuel use) 57

F-gases (CFCs HFCs

PFCs SF6) 1

Oxido Nitroso

8Metano 14

Dioacutexido de Carbono

(otro) 3

Emisiones Antropogeacutenicas de Metano por Fuente (2005)

Fermentacioacuten Enteacuterica

30

Combustible (Estationario y

movil) 1

Cultivo Arroz 10

Otra Agricultura

7

Petroleo y Gas 18

Vertederos 12

Combustioacuten de Biomas

3

Mineria Carbon

6

Manejo de Estiercol

4

Aguas Residuales

9

Fuente IPCC Assessment Report 4 (2007) Fuente US EPA Report (2006)

Tendencias Globales de las Emisiones de Metano de Vertederos

Naciones Industrializadas - Disminuyendo ndash Aumento de la regulacioacuten de biogaacutes ndash Aumento del reciclaje de material

orgaacutenicopapel ndash Aumento de la utilizacioacuten del biogaacutes (gt1100 a

nivel mundial) Paiacuteses en Desarrollo ndash En Aumento

ndash Cambio de basurales a cielo abierto a rellenos sanitarios

ndash Aumento de la generacioacuten y disposicioacuten de RSU

ndash Falta de regulacioacuten del biogaacutes y el reciclado 11

Enfoque de la Asociacioacuten hacia elDesarrollo de Proyectos

Enfoque Estrateacutegico ndash Realizar capacitaciones y esfuerzos

de divulgacioacuten en los Paiacuteses Miembros en los sectores pertinentes

ndash Desarrollar estrategias especiacuteficas acada paiacutes y sector para identificar y superar barreras a los proyectos

ndash Aprovechar relaciones en la Red deProyectos para avanzar proyectos

Actividades Principales ndash Asistencia Teacutecnica e Identificacioacuten de Proyectos

bull Recoleccioacuten de informacioacuten reportes de evaluacioacuten estudios de preshyfactibilidad

ndash Desarrollo de Herramientas y Transferencia de Tecnologiacutea bull Modelo de generacioacuten de biogaacutes CMM y base de datos de vertederos

ndash Capacitacioacuten y Entrenamiento bull Centro de informacioacuten talleres de capacitacioacuten visitas teacutecnicas

asistencia de expertos 12

Resultados Preliminares 40 Estudios de Evaluacioacuten de LMOP

Paiacutes Nuacutemero de

Sitios

Vida del Proyecto

(antildeos)

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Anuales Promedio en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Totales en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Argentina 3 15 115588 1733819

Brasil 11 14 987429 13824000

China 4 15 179010 2685156

Colombia 4 15 1701261 25518921

Ecuador 5 15 692904 10393562

India 3 15 196696 2950440

Mexico 2 15 78880 1183204

Ucrania 6 15 311354 4670305

Rusia 2 15 346496 5197439

TOTALES 40 4609618 1368156846

Actividades de M2M en la Argentina

Realizacioacuten de dos estudios de evaluacioacuten Rellenos Sanitarios de Neuqueacuten y San Nicolaacutes

Realizacioacuten de un estudio preliminar de factibilidad enBahiacutea Blanca que incluyoacute una prueba de bombeo

Presentacioacuten de los resultados de los estudios en la Exposicioacuten de la Asociacioacuten M2M en China (Nov 07) yIndia (Feb 10)

Identificacioacuten de rellenos sanitarios medianos y devertederos a cielo abierto

Conduccioacuten de tres talleres de Operaciones en losRellenos Sanitarios (Salta Neuqueacuten Santa Fe)

Se otorgoacute una beca de asistencia para dos proyectos de uso directo ndash Rellenos Sanitarios Olavarriacutea y Escobar

Se completoacute un estudio del potencial de proyectos de uso directo en varios rellenos sanitarios y se han asistidoempresas interesadas en las oportunidades de uso directo 1414

Para mayor informacioacutenhellip

wwwmethanetomarketsorg

Tom Frankiewicz (USEPA) ndash Frankiewiczthomasepagov

ndash +12023439232

15

Conexioacuten Biogaacutes de Vertederos ndash Clima

9

10

Perfil de las Emisiones de Metano

Emisiones Antropogeacutenicas Globales de GEIs por Gas (2004)

Dioacutexido de Carbono

(deforestat acion

descomposi cion

biomasa

Dioacutexido de Carbono

(fossil fuel use) 57

F-gases (CFCs HFCs

PFCs SF6) 1

Oxido Nitroso

8Metano 14

Dioacutexido de Carbono

(otro) 3

Emisiones Antropogeacutenicas de Metano por Fuente (2005)

Fermentacioacuten Enteacuterica

30

Combustible (Estationario y

movil) 1

Cultivo Arroz 10

Otra Agricultura

7

Petroleo y Gas 18

Vertederos 12

Combustioacuten de Biomas

3

Mineria Carbon

6

Manejo de Estiercol

4

Aguas Residuales

9

Fuente IPCC Assessment Report 4 (2007) Fuente US EPA Report (2006)

Tendencias Globales de las Emisiones de Metano de Vertederos

Naciones Industrializadas - Disminuyendo ndash Aumento de la regulacioacuten de biogaacutes ndash Aumento del reciclaje de material

orgaacutenicopapel ndash Aumento de la utilizacioacuten del biogaacutes (gt1100 a

nivel mundial) Paiacuteses en Desarrollo ndash En Aumento

ndash Cambio de basurales a cielo abierto a rellenos sanitarios

ndash Aumento de la generacioacuten y disposicioacuten de RSU

ndash Falta de regulacioacuten del biogaacutes y el reciclado 11

Enfoque de la Asociacioacuten hacia elDesarrollo de Proyectos

Enfoque Estrateacutegico ndash Realizar capacitaciones y esfuerzos

de divulgacioacuten en los Paiacuteses Miembros en los sectores pertinentes

ndash Desarrollar estrategias especiacuteficas acada paiacutes y sector para identificar y superar barreras a los proyectos

ndash Aprovechar relaciones en la Red deProyectos para avanzar proyectos

Actividades Principales ndash Asistencia Teacutecnica e Identificacioacuten de Proyectos

bull Recoleccioacuten de informacioacuten reportes de evaluacioacuten estudios de preshyfactibilidad

ndash Desarrollo de Herramientas y Transferencia de Tecnologiacutea bull Modelo de generacioacuten de biogaacutes CMM y base de datos de vertederos

ndash Capacitacioacuten y Entrenamiento bull Centro de informacioacuten talleres de capacitacioacuten visitas teacutecnicas

asistencia de expertos 12

Resultados Preliminares 40 Estudios de Evaluacioacuten de LMOP

Paiacutes Nuacutemero de

Sitios

Vida del Proyecto

(antildeos)

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Anuales Promedio en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Totales en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Argentina 3 15 115588 1733819

Brasil 11 14 987429 13824000

China 4 15 179010 2685156

Colombia 4 15 1701261 25518921

Ecuador 5 15 692904 10393562

India 3 15 196696 2950440

Mexico 2 15 78880 1183204

Ucrania 6 15 311354 4670305

Rusia 2 15 346496 5197439

TOTALES 40 4609618 1368156846

Actividades de M2M en la Argentina

Realizacioacuten de dos estudios de evaluacioacuten Rellenos Sanitarios de Neuqueacuten y San Nicolaacutes

Realizacioacuten de un estudio preliminar de factibilidad enBahiacutea Blanca que incluyoacute una prueba de bombeo

Presentacioacuten de los resultados de los estudios en la Exposicioacuten de la Asociacioacuten M2M en China (Nov 07) yIndia (Feb 10)

Identificacioacuten de rellenos sanitarios medianos y devertederos a cielo abierto

Conduccioacuten de tres talleres de Operaciones en losRellenos Sanitarios (Salta Neuqueacuten Santa Fe)

Se otorgoacute una beca de asistencia para dos proyectos de uso directo ndash Rellenos Sanitarios Olavarriacutea y Escobar

Se completoacute un estudio del potencial de proyectos de uso directo en varios rellenos sanitarios y se han asistidoempresas interesadas en las oportunidades de uso directo 1414

Para mayor informacioacutenhellip

wwwmethanetomarketsorg

Tom Frankiewicz (USEPA) ndash Frankiewiczthomasepagov

ndash +12023439232

15

10

Perfil de las Emisiones de Metano

Emisiones Antropogeacutenicas Globales de GEIs por Gas (2004)

Dioacutexido de Carbono

(deforestat acion

descomposi cion

biomasa

Dioacutexido de Carbono

(fossil fuel use) 57

F-gases (CFCs HFCs

PFCs SF6) 1

Oxido Nitroso

8Metano 14

Dioacutexido de Carbono

(otro) 3

Emisiones Antropogeacutenicas de Metano por Fuente (2005)

Fermentacioacuten Enteacuterica

30

Combustible (Estationario y

movil) 1

Cultivo Arroz 10

Otra Agricultura

7

Petroleo y Gas 18

Vertederos 12

Combustioacuten de Biomas

3

Mineria Carbon

6

Manejo de Estiercol

4

Aguas Residuales

9

Fuente IPCC Assessment Report 4 (2007) Fuente US EPA Report (2006)

Tendencias Globales de las Emisiones de Metano de Vertederos

Naciones Industrializadas - Disminuyendo ndash Aumento de la regulacioacuten de biogaacutes ndash Aumento del reciclaje de material

orgaacutenicopapel ndash Aumento de la utilizacioacuten del biogaacutes (gt1100 a

nivel mundial) Paiacuteses en Desarrollo ndash En Aumento

ndash Cambio de basurales a cielo abierto a rellenos sanitarios

ndash Aumento de la generacioacuten y disposicioacuten de RSU

ndash Falta de regulacioacuten del biogaacutes y el reciclado 11

Enfoque de la Asociacioacuten hacia elDesarrollo de Proyectos

Enfoque Estrateacutegico ndash Realizar capacitaciones y esfuerzos

de divulgacioacuten en los Paiacuteses Miembros en los sectores pertinentes

ndash Desarrollar estrategias especiacuteficas acada paiacutes y sector para identificar y superar barreras a los proyectos

ndash Aprovechar relaciones en la Red deProyectos para avanzar proyectos

Actividades Principales ndash Asistencia Teacutecnica e Identificacioacuten de Proyectos

bull Recoleccioacuten de informacioacuten reportes de evaluacioacuten estudios de preshyfactibilidad

ndash Desarrollo de Herramientas y Transferencia de Tecnologiacutea bull Modelo de generacioacuten de biogaacutes CMM y base de datos de vertederos

ndash Capacitacioacuten y Entrenamiento bull Centro de informacioacuten talleres de capacitacioacuten visitas teacutecnicas

asistencia de expertos 12

Resultados Preliminares 40 Estudios de Evaluacioacuten de LMOP

Paiacutes Nuacutemero de

Sitios

Vida del Proyecto

(antildeos)

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Anuales Promedio en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Totales en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Argentina 3 15 115588 1733819

Brasil 11 14 987429 13824000

China 4 15 179010 2685156

Colombia 4 15 1701261 25518921

Ecuador 5 15 692904 10393562

India 3 15 196696 2950440

Mexico 2 15 78880 1183204

Ucrania 6 15 311354 4670305

Rusia 2 15 346496 5197439

TOTALES 40 4609618 1368156846

Actividades de M2M en la Argentina

Realizacioacuten de dos estudios de evaluacioacuten Rellenos Sanitarios de Neuqueacuten y San Nicolaacutes

Realizacioacuten de un estudio preliminar de factibilidad enBahiacutea Blanca que incluyoacute una prueba de bombeo

Presentacioacuten de los resultados de los estudios en la Exposicioacuten de la Asociacioacuten M2M en China (Nov 07) yIndia (Feb 10)

Identificacioacuten de rellenos sanitarios medianos y devertederos a cielo abierto

Conduccioacuten de tres talleres de Operaciones en losRellenos Sanitarios (Salta Neuqueacuten Santa Fe)

Se otorgoacute una beca de asistencia para dos proyectos de uso directo ndash Rellenos Sanitarios Olavarriacutea y Escobar

Se completoacute un estudio del potencial de proyectos de uso directo en varios rellenos sanitarios y se han asistidoempresas interesadas en las oportunidades de uso directo 1414

Para mayor informacioacutenhellip

wwwmethanetomarketsorg

Tom Frankiewicz (USEPA) ndash Frankiewiczthomasepagov

ndash +12023439232

15

Tendencias Globales de las Emisiones de Metano de Vertederos

Naciones Industrializadas - Disminuyendo ndash Aumento de la regulacioacuten de biogaacutes ndash Aumento del reciclaje de material

orgaacutenicopapel ndash Aumento de la utilizacioacuten del biogaacutes (gt1100 a

nivel mundial) Paiacuteses en Desarrollo ndash En Aumento

ndash Cambio de basurales a cielo abierto a rellenos sanitarios

ndash Aumento de la generacioacuten y disposicioacuten de RSU

ndash Falta de regulacioacuten del biogaacutes y el reciclado 11

Enfoque de la Asociacioacuten hacia elDesarrollo de Proyectos

Enfoque Estrateacutegico ndash Realizar capacitaciones y esfuerzos

de divulgacioacuten en los Paiacuteses Miembros en los sectores pertinentes

ndash Desarrollar estrategias especiacuteficas acada paiacutes y sector para identificar y superar barreras a los proyectos

ndash Aprovechar relaciones en la Red deProyectos para avanzar proyectos

Actividades Principales ndash Asistencia Teacutecnica e Identificacioacuten de Proyectos

bull Recoleccioacuten de informacioacuten reportes de evaluacioacuten estudios de preshyfactibilidad

ndash Desarrollo de Herramientas y Transferencia de Tecnologiacutea bull Modelo de generacioacuten de biogaacutes CMM y base de datos de vertederos

ndash Capacitacioacuten y Entrenamiento bull Centro de informacioacuten talleres de capacitacioacuten visitas teacutecnicas

asistencia de expertos 12

Resultados Preliminares 40 Estudios de Evaluacioacuten de LMOP

Paiacutes Nuacutemero de

Sitios

Vida del Proyecto

(antildeos)

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Anuales Promedio en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Totales en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Argentina 3 15 115588 1733819

Brasil 11 14 987429 13824000

China 4 15 179010 2685156

Colombia 4 15 1701261 25518921

Ecuador 5 15 692904 10393562

India 3 15 196696 2950440

Mexico 2 15 78880 1183204

Ucrania 6 15 311354 4670305

Rusia 2 15 346496 5197439

TOTALES 40 4609618 1368156846

Actividades de M2M en la Argentina

Realizacioacuten de dos estudios de evaluacioacuten Rellenos Sanitarios de Neuqueacuten y San Nicolaacutes

Realizacioacuten de un estudio preliminar de factibilidad enBahiacutea Blanca que incluyoacute una prueba de bombeo

Presentacioacuten de los resultados de los estudios en la Exposicioacuten de la Asociacioacuten M2M en China (Nov 07) yIndia (Feb 10)

Identificacioacuten de rellenos sanitarios medianos y devertederos a cielo abierto

Conduccioacuten de tres talleres de Operaciones en losRellenos Sanitarios (Salta Neuqueacuten Santa Fe)

Se otorgoacute una beca de asistencia para dos proyectos de uso directo ndash Rellenos Sanitarios Olavarriacutea y Escobar

Se completoacute un estudio del potencial de proyectos de uso directo en varios rellenos sanitarios y se han asistidoempresas interesadas en las oportunidades de uso directo 1414

Para mayor informacioacutenhellip

wwwmethanetomarketsorg

Tom Frankiewicz (USEPA) ndash Frankiewiczthomasepagov

ndash +12023439232

15

Enfoque de la Asociacioacuten hacia elDesarrollo de Proyectos

Enfoque Estrateacutegico ndash Realizar capacitaciones y esfuerzos

de divulgacioacuten en los Paiacuteses Miembros en los sectores pertinentes

ndash Desarrollar estrategias especiacuteficas acada paiacutes y sector para identificar y superar barreras a los proyectos

ndash Aprovechar relaciones en la Red deProyectos para avanzar proyectos

Actividades Principales ndash Asistencia Teacutecnica e Identificacioacuten de Proyectos

bull Recoleccioacuten de informacioacuten reportes de evaluacioacuten estudios de preshyfactibilidad

ndash Desarrollo de Herramientas y Transferencia de Tecnologiacutea bull Modelo de generacioacuten de biogaacutes CMM y base de datos de vertederos

ndash Capacitacioacuten y Entrenamiento bull Centro de informacioacuten talleres de capacitacioacuten visitas teacutecnicas

asistencia de expertos 12

Resultados Preliminares 40 Estudios de Evaluacioacuten de LMOP

Paiacutes Nuacutemero de

Sitios

Vida del Proyecto

(antildeos)

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Anuales Promedio en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Totales en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Argentina 3 15 115588 1733819

Brasil 11 14 987429 13824000

China 4 15 179010 2685156

Colombia 4 15 1701261 25518921

Ecuador 5 15 692904 10393562

India 3 15 196696 2950440

Mexico 2 15 78880 1183204

Ucrania 6 15 311354 4670305

Rusia 2 15 346496 5197439

TOTALES 40 4609618 1368156846

Actividades de M2M en la Argentina

Realizacioacuten de dos estudios de evaluacioacuten Rellenos Sanitarios de Neuqueacuten y San Nicolaacutes

Realizacioacuten de un estudio preliminar de factibilidad enBahiacutea Blanca que incluyoacute una prueba de bombeo

Presentacioacuten de los resultados de los estudios en la Exposicioacuten de la Asociacioacuten M2M en China (Nov 07) yIndia (Feb 10)

Identificacioacuten de rellenos sanitarios medianos y devertederos a cielo abierto

Conduccioacuten de tres talleres de Operaciones en losRellenos Sanitarios (Salta Neuqueacuten Santa Fe)

Se otorgoacute una beca de asistencia para dos proyectos de uso directo ndash Rellenos Sanitarios Olavarriacutea y Escobar

Se completoacute un estudio del potencial de proyectos de uso directo en varios rellenos sanitarios y se han asistidoempresas interesadas en las oportunidades de uso directo 1414

Para mayor informacioacutenhellip

wwwmethanetomarketsorg

Tom Frankiewicz (USEPA) ndash Frankiewiczthomasepagov

ndash +12023439232

15

Resultados Preliminares 40 Estudios de Evaluacioacuten de LMOP

Paiacutes Nuacutemero de

Sitios

Vida del Proyecto

(antildeos)

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Anuales Promedio en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Reducciones de Emisiones Potenciales Estimadas Totales en

Toneladas Meacutetricas de CO2E

Argentina 3 15 115588 1733819

Brasil 11 14 987429 13824000

China 4 15 179010 2685156

Colombia 4 15 1701261 25518921

Ecuador 5 15 692904 10393562

India 3 15 196696 2950440

Mexico 2 15 78880 1183204

Ucrania 6 15 311354 4670305

Rusia 2 15 346496 5197439

TOTALES 40 4609618 1368156846

Actividades de M2M en la Argentina

Realizacioacuten de dos estudios de evaluacioacuten Rellenos Sanitarios de Neuqueacuten y San Nicolaacutes

Realizacioacuten de un estudio preliminar de factibilidad enBahiacutea Blanca que incluyoacute una prueba de bombeo

Presentacioacuten de los resultados de los estudios en la Exposicioacuten de la Asociacioacuten M2M en China (Nov 07) yIndia (Feb 10)

Identificacioacuten de rellenos sanitarios medianos y devertederos a cielo abierto

Conduccioacuten de tres talleres de Operaciones en losRellenos Sanitarios (Salta Neuqueacuten Santa Fe)

Se otorgoacute una beca de asistencia para dos proyectos de uso directo ndash Rellenos Sanitarios Olavarriacutea y Escobar

Se completoacute un estudio del potencial de proyectos de uso directo en varios rellenos sanitarios y se han asistidoempresas interesadas en las oportunidades de uso directo 1414

Para mayor informacioacutenhellip

wwwmethanetomarketsorg

Tom Frankiewicz (USEPA) ndash Frankiewiczthomasepagov

ndash +12023439232

15

Actividades de M2M en la Argentina

Realizacioacuten de dos estudios de evaluacioacuten Rellenos Sanitarios de Neuqueacuten y San Nicolaacutes

Realizacioacuten de un estudio preliminar de factibilidad enBahiacutea Blanca que incluyoacute una prueba de bombeo

Presentacioacuten de los resultados de los estudios en la Exposicioacuten de la Asociacioacuten M2M en China (Nov 07) yIndia (Feb 10)

Identificacioacuten de rellenos sanitarios medianos y devertederos a cielo abierto

Conduccioacuten de tres talleres de Operaciones en losRellenos Sanitarios (Salta Neuqueacuten Santa Fe)

Se otorgoacute una beca de asistencia para dos proyectos de uso directo ndash Rellenos Sanitarios Olavarriacutea y Escobar

Se completoacute un estudio del potencial de proyectos de uso directo en varios rellenos sanitarios y se han asistidoempresas interesadas en las oportunidades de uso directo 1414

Para mayor informacioacutenhellip

wwwmethanetomarketsorg

Tom Frankiewicz (USEPA) ndash Frankiewiczthomasepagov

ndash +12023439232

15

Para mayor informacioacutenhellip

wwwmethanetomarketsorg

Tom Frankiewicz (USEPA) ndash Frankiewiczthomasepagov

ndash +12023439232

15