Las lenguas de EspañaLas lenguas de España

Mariana Sánchez yMariana Sánchez y

Sara YusteSara Yuste

3º A3º A

Curso: 2011/12Curso: 2011/12

ÍndiceÍndice

1. Las lenguas de EspañaLas lenguas de España

1.1. Castellano 1.2. Idiomas cooficiales

2. Variedades de la lenguaVariedades de la lengua

2.1. Variación geográfica o diatópica 2.2. Variación diastrática 2.3. Variación contextual o diafásica

3. El español en el mundoEl español en el mundo

Lenguas de EspañaLenguas de EspañaEn España actualmente se hablan distintas lenguas. El castellano o español que es la lengua predominante y las lenguas cooficiales que son el catalán, el vasco y el gallego, aunque no son muy abundantes. El 89% de la población habla castellano, luego el 9% habla el catalán o valenciano, después el gallego con un 5% y por otra parte el vasco con el 1%.

El castellanoEl castellanoEl castellano o español es el idioma oficial de España, es la lengua materna de la mayor parte de España, Asturias, Cantabria, La Rioja, parte de Navarra, Castilla y León, Castilla y la Mancha, Extremadura, Andalucía, la comunidad de Madrid, la región de Murcia, Ceuta, Melilla y algunas regiones de Valencia.

También es hablado en diferentes países de la América latina. Lo hablan como primera y segunda lengua 450 millones de personas y más de 500 millones de personas lo han aprendido como lengua extranjera.

El castellanoEl castellanoOrigen del castellanoOrigen del castellano:

El Español es una lengua románica , es decir, es una rama de la lengua indoeuropea, procedente del latín vulgar.

En el Norte de la península, los cristianos estaban enfrentados contra los árabes. Su lengua ,el latín, iba evolucionando hasta crear un nuevo idioma, el castellano.

Según la historia nació, en una zona entre la provincia de Cantabria y Burgos, Norte peninsular.

Lenguas cooficialesLenguas cooficiales

En la constitución de 1978 se reconoció, el catalán, el gallego y el euskera como idiomas regionales.

El CatalánEl CatalánEl Catalán o Valenciano es lengua propia de Cataluña.

Se habla en más territorios españoles a parte de Cataluña, como: en la comunidad Valenciana e islas Baleares. Y en territorios no españoles, como: en Rosellón (Francia) y Alguer (Italia). También es la lengua oficial de Andorra.

Es una lengua romance, formada a raíz de la disolución de el latín vulgar , al igual que el castellano. Pero no se sabe a ciencia cierta si esta pertenece a la familia del francés o del español.

Euskera o VascoEuskera o VascoEl Euskera o Vasco es la lengua propia del país Vasco. Esta lengua se habla en el país Vasco y parte del reino de Navarra, pero también en parte de los pirineos atlánticos, en Labort, baja Navarra y Sola.

Esta lengua no es descendiente del latín, no tiene relación con ninguna familia de las lenguas del mundo, es una lengua aislada, es la única prerománica que sobrevive en Europa occidental. Se trata del último vestigio de una lengua, que se hablaba antes de que los romanos llegaran a la península.

El Gallego El Gallego La lengua propia de Galicia junto al Castellano, es el Gallego. Que pertenece al grupo de las lenguas romances, procedentes del latín. El gallego esta bastante emparentado con el Portugués, ya que esta proviene del galaico-portugués.

El Gallego es usado en Galicia y ValenciaValencia. . Pero también se habla en el Bierzo y las Postillas que son pueblos de Castilla y León.

Las comunidades de Gallegas en Hispanoamérica, son especialmente en Buenos Aires (Argentina), Caracas (Venezuela), Montevideo (Uruguay), La Habana (Cuba), Ciudad de México (México) y en Brasil pero con adaptaciones del Portugués.

Variedades de la lenguaVariedades de la lenguaVariación geográfica o diatópicaVariación geográfica o diatópica:

Las lenguas están sometidas al cambio lingüístico. En los lugares donde se habla una lengua esta tiene diferentes variaciones. Las variaciones suelen ser más parecidas entre los ciudadanos que tienen relaciones entre sí. Al haber menos contacto entre los habitantes de regiones lejanas, sus lenguas adoptan variaciones ligeramente diferentes.

En el mapa se muestran los diferentes dialectos en España, que dependen de la variación geográfica.

Variación diastráticaVariación diastrática:

Dentro de las personas que viven en una zona cercana, estas modifican más su forma de hablar con personas de su mismo grupo social. A esta forma de hablar se le llama sociolecto.

La variación diástrica puede darse en dos sentidos:

La lengua culta: Es la variedad que usa la lengua con total propiedad. Precisa un nivel cultural y social adecuado. Es propia de las personas que establecen las normas del idioma: profesores, escritores...

La lengua normal o estándar: Es la forma de hablar que los hablantes de un idioma consideran correcta, y que pueden ser usados por la mayoría de población en casi todas las situaciones.

Variación contextual o diafásicaVariación contextual o diafásica:

El habla de la mayoría de las personas no es siempre igual en todos los contextos. Así en diferentes contextos las personas también cambian su forma de hablar. Usamos un registro formal con personas de poca confianza, mientras que en confianza usamos un registro coloquial.

El español en el mundoEl español en el mundo

El Castellano o Español es el idioma oficial de 21 países del mundo la mayoría es de América central y América latina, a causa de la conquista de Colón, se difundió por allí el Castellano. . Pero también es el idioma oficial de Israel, Pero también es el idioma oficial de Israel, algún país de África y algunas zonas de Asia menor.

Se puede decir que más de 300 millones de personas hablan nuestra lengua y además es la tercera lenguas más hablada en el mundo.

El español en el mundoEl español en el mundoPaíses donde se habla el español sin ser oficialPaíses donde se habla el español sin ser oficial:

En los Estados Unidos el español es el segundo idioma más hablado, a causa de las conquistas españolas realizadas en siglos anteriores, sobre todo por la parte de Texas y California, es decir, el suroeste de Estados Unidos.

Hay en algunos países en el que se habla el español, pero entre muchas más lenguas como en Filipinas, que se habla a causa de la cercanía a otro países donde el castellano es oficial, por ejemplo, la Guayana o Belice.

PrácticaPráctica

Geografía

Diacrónicas

Contexto

Estándar

Andaluz

Canario

Extremeño

Murciano

Registro Coloquial

En América latina

Estados Unidos

Filipinas

Lengua habitual

Correcta para casi cualquier situación

Utilizada por la mayoría de la población

Diastráticas

Con personas de poca confianza

Cada vez se utiliza menos

Dialectos bilingüísmo

plurilingüe

Galicia

País Vasco

Valencia

Is. Baleares

Navarra

Latín

Castellano

Catalán

Gallego

Euskera

Castellano clásico XVI-XVII

Castellano Moderno XVIII -XIX

Castellano actual XX-XXI