Tetroxy_LA_Spanish

2
Butatron ® PRODUCT INFORMATION INFORMACIÓN DE PRODUCTO Tetroxy L.A. ® INDICACIONES Tetroxy LA está indicado en el tratamiento y control de enfermedades causadas o asociados con or- ganismos sensibles a la Oxitetraciclina en bovinos, ovinos y cerdos. Oxitetraciclina Inyectable Reg. SAGARPA Q-0513-072 Ver el reverso para completa informacion de administracion y dosis. Bimeda de México S.A. de C.V. Calle Acceso IV #35 Int. “J” Zona Industrial Benito Juárez I Querétaro, Qro. Tel: (+) 52-442-223-5933 Fax: 248-3332 www.bimeda.mx BENEFICIOS Conveniente- un tratamiento es suficiente por lo general, reduce el trabajo y el número de aplicacio- nes. Antibiótico de amplio espectro. Mínima irritación- bien tolerado en el ganado bo- vino, ovino y porcino Fácil de administrar- 1ml/10kg, excelente viabili- dad. Rápido inicio en los niveles de sangre, seguido por un efecto de acción prolongada. Listo para usar- sin que se mezclen o refrigere. Se inyecta bien- incluso a bajas temperaturas. Aprobado por FDA y SAGARPA PRESENTACIONES LIST NO. PRESENTACIÓN CANT. x CAJA 1TET029 100ml 12 1TET029 250ml 12

description

http://www.bimeda.ie/docs/mxdocs/Tetroxy_LA_Spanish.pdf

Transcript of Tetroxy_LA_Spanish

Page 1: Tetroxy_LA_Spanish

Butatron®

PRODUCT INFORMATIONINFORMACIÓN DE PRODUCTO

Tetroxy L.A.®

INDICACIONESTetroxy LA está indicado en el tratamiento y control de enfermedades causadas o asociados con or-ganismos sensibles a la Oxitetraciclina en bovinos, ovinos y cerdos.

Oxitetraciclina InyectableReg. SAGARPA Q-0513-072

Ver el reverso para completa informacion de administracion y dosis.Bimeda de México S.A. de C.V.

Calle Acceso IV #35 Int. “J” Zona Industrial Benito Juárez I Querétaro, Qro. Tel: (+) 52-442-223-5933 Fax: 248-3332 www.bimeda.mx

BENEFICIOS•Conveniente- un tratamiento es suficiente por lo general, reduce el trabajo y el número de aplicacio-nes.•Antibiótico de amplio espectro.•Mínima irritación- bien tolerado en el ganado bo-vino, ovino y porcino• Fácil de administrar- 1ml/10kg, excelente viabili-dad.•Rápido inicio en los niveles de sangre, seguido por un efecto de acción prolongada.•Listo para usar- sin que se mezclen o refrigere.• Se inyecta bien- incluso a bajas temperaturas.• Aprobado por FDA y SAGARPA

PRESENTACIONESLIST NO. PRESENTACIÓN CANT. x

CAJA

1TET029 100ml 12

1TET029 250ml 12

Page 2: Tetroxy_LA_Spanish

DESCRIPCIÓNEs una solución acuosa inyectable de color amarillo claro a ám-bar.Cada ml contiene 200 mg de Oxitetraciclina (Dihidrato de Ox-itetraciclina)

INDICACIONESBovinos, ovinos y cerdos.Indicaciones para el uso:Tetroxy LA está indicado en el tratamiento y control de enfer-medades causadas o asociados con organismos sensibles a la Oxitetraciclina en bovinos, ovinos y cerdos.

CONTRAINDICACIONESNo se recomienda para gatos, perros y equinos.

ADVERTENCIASEl uso prolongado de antibióticos puede dar lugar a resisten-cia, por microorganismos no sensibles al medicamento. Puede ocurrir fotodermatitis de vez en cuando después del tratamiento si existe una fuerte exposición a la luz solar.

PRECAUCIONES(a) Precauciones especiales para su usoTras la interrupción de la primera dosis, utilice el producto den-tro de los próximos de 28 días.No se recomienda en casos de insuficiencia renal. Deseche el material no utilizado.(b) Precauciones especiales que deberá adoptar la persona que administre el medicamento a los animales.Tenga cuidado de evitar la auto-inyección accidental. En caso de contacto con los ojos o la piel, lavar inmediatamente con abundante agua ya que puede ocurrir irritación.Lávese las manos después del uso.

REACCIONES ADVERSASOcasionalmente ocurre una reacción local transitoria en el sitio de la inyección.

Uso durante la gestación, la lactancia o la incubaciónEl uso de Tetroxy L.A. durante el período de desarrollo de los dientes incluyendo el final de la gestación puede conducir a la decoloración.

No diluya. No es prudente administrar antibióticos bacteriostáti-co y bactericida al mismo tiempo.

DOSIS Y ADMINISTRACIÓNTetroxy LA se administra por inyección intramuscular,1 ml por 10 kg de peso corporal que es equivalente a 20 mg de Oxite-traciclina por kg.

RECOMENDACIONES DE ADMINISTRACIÓNGanado vacuno, ovejas y cerdos - 10 ml por sitio de aplicación.Los cerdos de menos de 10 kg - dosis máxima de 1 ml

Los niveles efectivos en sangre se mantienen durante un má-ximo de 72 horas en el ganado vacuno y 48 horas en cerdos y ovejas.Debido a los niveles en sangre alcanzados y sostenidos con Tetroxy LA, se trata de un tratamiento de dosis única.

SOBREDOSISNo aplica.

Periodo de retiroBovinos (carne y despojos): 39 díasCerdos (carne y despojos): 70 díasOvinos (carne y despojos): 28 díasNo usar en animales que producen leche para el consumo hu-mano

INCOMPATIBILIDADTetroxy LA no debe ponerse en contacto con soluciones de cal-cio. No diluya.

VIDA ÚTILPeriodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 2 años.Periodo de validez después de abierto el envase primario: 28 días.Deseche el material no utilizado.

PRECAUCIONESNo almacenar por encima de 25 ° C.Proteger de la luz.

PRECAUCIONES PARA DESECHARLos materiales de desecho derivados del uso de estos produc-tos.Cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos y materiales derivados de tales medicamentos veterinarios deben eliminarse de acuerdo con las normativas locales.

Titular de la autorizaciónBimeda Chemicals Ltd. carretera Broomhill, Tallaght,Dublín, 24. Irlanda.Número de la autorización de comercializaciónVm 02676/4137Categoría Legal POM-V

PRESENTACIONES100 ml Vial multidosisUna descripción mas completa del producto está disponible a petición de Bimeda o, alternativamente, se puede encontrar en la página web.

Tetroxy L.A.®

Oxitetraciclina InyectableReg. SAGARPA Q-0513-072

INFORMACIÓN TECNICA