Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS...

22
136 1. INTRODUCCIÓN Desde tiempos pasados encontramos elementos materiales y documentos escri- tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente tales como dados, tabas, canicas, bolas, fichas, etc. A través de estos elementos, podemos vislumbrar a los tipos de juego que nues- tros antecesores practicaron en su tiempo de asueto. Un juego popular es un ejercicio recreativo sometido a reglas. Es una mani- festación lúdica, arraigada en una socie- dad, muy difundida en una población transmitida de generación en generación, pudiéndose considerar específicos o no de un lugar determinado. Los juegos popula- res pueden ser de resistencia, locomoción o de precisión; individuales, en grupo o por géneros. Los tipos de juegos populares difieren según sean practicados por las mujeres, los niños o los hombres, y si son ejecuta- dos en las casas, al aire libre, en el casino, en los círculos de recreo o en ventorrillos [3] y tabernas [4] , por lo que también se distin- guen los juegos del pueblo llano de los de una clase social determinada. Así, de esta forma, los bolos huertanos son un juego popular, sometido desde hace más de 60 años a unas reglas determina- das, practicado en su totalidad por hom- bres y efectuado al aire libre, en unas pis- tas, denominadas carriles, preparadas para el juego de bolos, que suelen estar cercanas a un ventorrillo, taberna o bar en la huerta, siendo en muchos casos los pro- pios propietarios de los establecimientos los que cuidan del buen mantenimiento de los carriles de juego para que se propicien las partidas y de esta manera beneficiarse con las posibles consumiciones de los jugadores y visitantes. El juego de los bolos huertanos, se caracteriza por ser un juego de precisión, habilidad, movimiento y de fuerza, en el cual se “sacuden” todos los músculos del cuerpo. 2. ANOTACIONES HISTORICAS Las primeras noticias que hasta el momento se conocen sobre el mundo de los bolos huertanos, aparecen en una acta de sesión celebrada por el Ayuntamiento de Murcia, el 21 de marzo de 1523 (S. XVI), donde se jugaba a los bolos en Murcia ciu- dad bajo penas severísimas: “Por quanto de pocos días a esta parte muchos vezinos desta cibdá y otros esclavos y moços jue- gan a los bolos muchas contias de marave- dis y están ocupados en el juego y sobrello an acaecido questyones y heridas y cabsa mal enxemplo. Por ende mandaron que de oy en adelante personas algunas no jue- guen a los bolos so pena de trescientos maravedís, el tercio para las horas públi- cas, y el tercio para el acusador y el tercio para el juez que lo secutare. Y sy fuere esclavo el que jugare, que en lugar de la pena le den cien açotes atado a un naran- jo de la casa de la Corte, y mandaronlo pregonar. Pregonose”. Se publicó este edic- to para prohibir el juego de bolos, ya que se gastaban grandes sumas de dinero y se producían altercados con heridos, las per- sonas que participaban eran tanto vecinos, mozos y esclavos; de toda clase de pobla- ción que integraba la ciudad. Por lo tanto, para impedir que se ocasionaran trifulcas por la participación en el juego, se imponí- an multas de 300 maravedíes, de esta multa un tercio iba destinado a pagar las horas públicas, un tercio para la persona acusadora delatora de que se había reali- zado un juego y las personas, y cien mara- vedíes para el juez que impondría esta multa, eso si era vecino, pero por otra parte si fuera esclavo la pena se pagaba mediante 100 azotes que recibía atado a un naranjo de la casa de la Corte. Su nombre completo sería la Sala de Alcaldes de la LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA María Luján Ortega [1] - Tomás García Martínez [2]

Transcript of Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS...

Page 1: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

136

1. INTRODUCCIÓNDesde tiempos pasados encontramos

elementos materiales y documentos escri-tos referentes al juego. Piezas del pasadoque han llegado hasta el presente talescomo dados, tabas, canicas, bolas, fichas,etc. A través de estos elementos, podemosvislumbrar a los tipos de juego que nues-tros antecesores practicaron en su tiempode asueto. Un juego popular es un ejerciciorecreativo sometido a reglas. Es una mani-festación lúdica, arraigada en una socie-dad, muy difundida en una poblacióntransmitida de generación en generación,pudiéndose considerar específicos o no deun lugar determinado. Los juegos popula-res pueden ser de resistencia, locomocióno de precisión; individuales, en grupo opor géneros.

Los tipos de juegos populares difierensegún sean practicados por las mujeres,los niños o los hombres, y si son ejecuta-dos en las casas, al aire libre, en el casino,en los círculos de recreo o en ventorrillos[3]

y tabernas[4], por lo que también se distin-guen los juegos del pueblo llano de los deuna clase social determinada.

Así, de esta forma, los bolos huertanosson un juego popular, sometido desde hacemás de 60 años a unas reglas determina-das, practicado en su totalidad por hom-bres y efectuado al aire libre, en unas pis-tas, denominadas carriles, preparadaspara el juego de bolos, que suelen estarcercanas a un ventorrillo, taberna o bar enla huerta, siendo en muchos casos los pro-pios propietarios de los establecimientoslos que cuidan del buen mantenimiento delos carriles de juego para que se propicienlas partidas y de esta manera beneficiarsecon las posibles consumiciones de losjugadores y visitantes.

El juego de los bolos huertanos, secaracteriza por ser un juego de precisión,habilidad, movimiento y de fuerza, en el

cual se “sacuden” todos los músculos delcuerpo.

2. ANOTACIONES HISTORICASLas primeras noticias que hasta el

momento se conocen sobre el mundo de losbolos huertanos, aparecen en una acta desesión celebrada por el Ayuntamiento deMurcia, el 21 de marzo de 1523 (S. XVI),donde se jugaba a los bolos en Murcia ciu-dad bajo penas severísimas: “Por quantode pocos días a esta parte muchos vezinosdesta cibdá y otros esclavos y moços jue-gan a los bolos muchas contias de marave-dis y están ocupados en el juego y sobrelloan acaecido questyones y heridas y cabsamal enxemplo. Por ende mandaron que deoy en adelante personas algunas no jue-guen a los bolos so pena de trescientosmaravedís, el tercio para las horas públi-cas, y el tercio para el acusador y el terciopara el juez que lo secutare. Y sy fuereesclavo el que jugare, que en lugar de lapena le den cien açotes atado a un naran-jo de la casa de la Corte, y mandaronlopregonar. Pregonose”. Se publicó este edic-to para prohibir el juego de bolos, ya que segastaban grandes sumas de dinero y seproducían altercados con heridos, las per-sonas que participaban eran tanto vecinos,mozos y esclavos; de toda clase de pobla-ción que integraba la ciudad. Por lo tanto,para impedir que se ocasionaran trifulcaspor la participación en el juego, se imponí-an multas de 300 maravedíes, de estamulta un tercio iba destinado a pagar lashoras públicas, un tercio para la personaacusadora delatora de que se había reali-zado un juego y las personas, y cien mara-vedíes para el juez que impondría estamulta, eso si era vecino, pero por otraparte si fuera esclavo la pena se pagabamediante 100 azotes que recibía atado a unnaranjo de la casa de la Corte. Su nombrecompleto sería la Sala de Alcaldes de la

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONALDE LA HUERTA DE MURCIA

María Luján Ortega[1] - Tomás García Martínez[2]

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136

Page 2: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

137

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

Casa y Corte, fue una institución adminis-trativo-judicial castellana cuyo origen seremonta al siglo XIII y que, establecida enla capital administraba justicia en últimainstancia y ejercía las funciones de gobier-no de la ciudad, especialmente en cuanto asu condición de sede de la Corte, siendodependiente del Rey y del Consejo de Cas-tilla. Los Reyes Católicos y sus sucesores enla Monarquía Hispánica la mantuvieron envigor hasta el fin del Antiguo Régimen enque se introduce las demarcaciones y plan-ta judicial contemporáneas.

Siguiendo las palabras del investigadorManuel Muñoz[5], los bolos huertanos, sepracticaban desde al menos mediados delsiglo XVI, en “canchas” habilitadas en losbancales, pero también existían en la ciu-dad de Murcia[6] como se ha mencionadoanteriormente. Desde el siglo XVIII variosson los documentos existentes en el Archi-vo Municipal de Murcia relacionados conlos problemas que siempre acarreo estetipo de juego, en este caso se construye unjuego de bolos produciendo desperfectosen las paredes de unas casas: “El Sr. Condede Villaleal, rxor, dio quenta de que con elmotivo de un juego de bolos que han hechojunto a sus casas, ha quebrantado lasparedes maestras dellas en su perjuizio,que oydo por la Ziudad cometio su recono-cimiento al señor Dn Diego Zarzosa, rxor”.Se causaron unos desperfectos en unosinmuebles de don José Manuel JoaquínGalindo Piquinotti y Sada, II Conde deVillaleal, que fue el Regidor de Murciadesde 1703 a 1710, hecho acometido,según describe el documento, por un juegode bolos cercano.

Aparecen diferentes tipos de cofradíaso hermandades de tipo religioso, aunquetodas están marcadas por las mismascaracterísticas: están vinculadas a unaadvocación religiosa, están regidas porunos estatutos de fundación, están dis-puestas para atender a una función deasistencia social (cuidado de enfermos,pobreza, beneficencia) y desarrollo espiri-

tual de sus miembros. Los diferentes tiposde cofradías a las que nos referimos sonlas gremiales, penitenciales y piadosas concaracterísticas en común, pero con finali-dades diversas. Así, las cofradías gremia-les o gremios eran organizaciones corpo-rativas que englobaban y controlaban atodos los artífices de un mismo oficio.Estas organizaciones aparecen en Europaa finales de la Edad Media con la recupe-ración de las ciudades. Se trataba de unapoderosa organización suprapersonal quetuvo como objetivo conseguir un equilibrioentre la demanda de obras y el número detalleres activos, garantizando el trabajo asus asociados y así el bienestar económico.El gremio también controlaba la vida espi-ritual de sus miembros y gestionaba lasprácticas de beneficencia: funda un hospi-tal o cofradía advocada a otros santospatronos. Cuida de las exequias de susmiembros y de los sufragios para la eternasalvación de sus almas. Cuida a las viudasy huérfanos con dotes y ayudas económi-cas. En la ciudad de Murcia tuvieronmucha presencia, pues el nombre de lascalles mantiene el nombre donde se con-gregaban sus talleres o comercios.

Los nombres de calles que hacen refe-rencia a los gremios son la calle frenería,platería, jabonerías, traperos, tintorerías,etc. Éstos nombres son herencia de losgremios del siglo XVIII, pero un sigloantes, hacia 1663, el archivo de la Cofra-día del Nuestro Padre Jesús Nazarenorecoge en sus libros de registro que enesos años son los maestros: jubeteros ycalceteros, alpargateros y cordoneros decáñamo, hortelanos y labradores, zapate-ros, sastres, alfayateros y pasamaneros,tejedores de lienzos, pañeros; procedentesde sus gremios los que sacan los pasos dela procesión.

Se ha tratado las cofradías gremiales yla relación con las cofradías penitenciales,que son las que se vinculan con las deSemana Santa, ahora nos centraremos enel tipo de cofradía piadosa que priman las

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 137

Page 3: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

138

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

funciones relacionadas con el culto y lafiesta en momentos diversos del año, quetambién establecen reciprocidad con lasdemás cofradías.

La iglesia en el siglo XII experimentauna apreciable evolución para adaptarse almundo urbano. La aparición de nuevasórdenes monásticas de implantación ciuda-dana como franciscanos y dominicos, quedesarrollan su labor fuera de las clausuras.

En la Región de Murcia, se constataprincipalmente dos tipos de hermandadespiadosas, la Hermandad del Rosario de laAurora, integrada por los Hermanos de laAurora o Auroros que realizan tres ciclosanuales como son el Ciclo de Navidad, dePasión y Ordinario, y recolecta económicay sufragio de almas. Por otro lado la Her-mandad de las Ánimas que por medio dela cuadrilla de músicos de la población,cumple las funciones relacionadas con elculto, recolecta las dádivas de los fielespara entregárselos a la hermandad: delimosnas votivas, recogida de trigo, pani-zo, seda o pimentón, de juegos como losbolos huertanos y las bochas y de las fies-tas. Esta hermandad piadosa representaun aspecto menos ligado a la liturgia y mása la asistencia social y a los actos festivos,en ellos también incluye tradiciones de ori-gen pagano procedentes de la herencia dela sociedad romana. El calendario festivode la Hermandad de la Ánimas asumió lasllamadas fiestas de locos, pujas y bailes deInocentes, peticiones de aguilandos, autossacramentales, pregones o memorandumscríticos, etc.

Las cofradías piadosas están organiza-das bajo advocaciones diversas de santos,vírgenes, cristos y conceptos como el San-tísimo Sacramento o las Ánimas Benditas.En su conjunto, priman las funciones rela-cionadas con el culto y las fiestas en diver-sos momentos del año, presentando ade-más caracteres originales preponderandolos contenidos asistenciales y litúrgicos.

Por ello en los diferentes Libros deCabildos de algunas cofradías de poblacio-

nes insertas en la huerta de Murcia apare-cen informaciones relacionadas con eljuego de bolos. Las primeras reseñas des-critas en el libro de la Cofradía de lasÁnimas Benditas de Guadalupe (Murcia)se lee que en el año 1824[7] los beneficiosproducidos tras las disputas de las parti-das de bolos y bochas, todos ellos destina-dos a la Cofradía de Ánimas: “Son cargotrescientos diez y nueve reales producidosde los juegos de Bolos y Bochas”. El juegode las bochas, más conocido como petan-ca, es un juego tradicional que ha estadobastante extendido por España, aunque enla actualidad y en su forma original, esdecir, con bolas de madera, de 12 a 15cm., y de 800 a 1200 g. de peso, sólo que-dan vestigios en algunos pueblos de Alba-cete, como Almansa o en la isla de Fuerte-ventura, habiendo dado paso a la petanca,juego similar pero que se juega con bolasmetálicas exportado de Francia. El desa-rrollo del juego consiste en lanzar lasbolas, intentando aproximarlas más que elcontrario al boliche. Para comenzar eljuego se sortea qué equipo comienza eljuego, tirando el boliche y la primera bola.A continuación, lanza el otro equipo tantasveces como sea necesario hasta que unade las bolas quede más cerca del bolicheque la del arrimador. Posteriormente,vuelve a lanzar el equipo que empezó,hasta que agote todas sus bolas. Arrimar,es la jugada que consiste en acercar la bolaal boliche. En este caso la bola se lanzarodando por el suelo. Tirar, es la jugadadonde se trata de dar a otra bola parasepararla del boliche y ocupar su lugar, yempujar, es la jugada, donde se trata deempujar la bola del propio equipo paraacercarla al boliche o empujar una boladel equipo contrario para alejarla del boli-che y favorecer las posiciones propias[8].Por lo que los juegos de bolos y bochas,estaban permitidos, siempre que estuvie-ran controlados y fiscalizados por una her-mandad o cofradía religiosa.

La incesante practica semanal y men-

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 138

Page 4: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

139

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

sual efectuada sobre este juego por losmoradores de aquel partido rural propi-ciaba su desgaste y posterior renovación,por ello las bolas y los propios bolos tení-an que ser renovados, así de esta forma,la Cofradía se encargaba de reformarlostal y como ocurrió en el año 1833[9] dondela institución dispuso una partida presu-puestaría para adquirir bolos y bolas, yaque la practica de este juego tenía queestar presente debido a su repercusiónbeneficiosa que le ocasionaba: “Bolos yBolas. Son data veinte reales gastados enhacer bolos y bolas”. En los libros decuentas de las cofradías se registrabantoda la recaudación ocasionada con elnombre de “cargo” a la cofradía y con elnombre de “data” aquellos gastos quetenían solventar.

A principios de siglo XIX[10] y bastantesaños después, existió en la ciudad de Mur-cia una calle conocida como la calle del“Juego de Bolos[11]”. A comienzos del sigloXIX era tanta la afición a este deporte,sencillo en apariencia, pero difícil y hastaartístico en su desarrollo, y tanto el apa-sionamiento de espectadores, que con fre-cuencia la autoridad local tuvo que publi-car bandos prohibiendo el juego en losdías laborables, porque unos y otros desa-tendían sus naturales obligaciones, per-diendo jornales y quebrando la economíadoméstica con las apuestas y a veces conlas descalabraduras y serios contratiem-pos hijos de la pasión del juego.

El juego de los bolos era practicado aprincipios de siglo XX, incluso en ciudadeseuropeas y americanas, con la distinciónque los bolos huertanos según explicaba eldirector del histórico Diario de Murcia,José Martínez Tornel, es el más antiguo yel que no había cambiando en nada siendopracticado como siempre[12]: “En nuestrahuerta es el juego típico, el más antiguo yel que no ha variado en nada orilla de lacarretera del Palmar, se ven todos los díasfestivos partidas de este juego, muy con-curridas de jugadores y curiosos”.

3. LOS SUCESOS DENTRO DE LOS BOLOS HUERTANOS

“... los ladrones de nuestra huerta juegan alos bolos[13]...”.

A la salida de cada uno de los caminosde la huerta, había generalmente un trozode terreno llamado carril dedicado sola-mente a este juego, por lo común cerca deun ventorrillo, donde con frecuencia juga-dores y espectadores echaban un trago devino reconfortante, para seguir la faena opara celebrar los éxitos de la partida. Den-tro de esta variopinta escena, la realidadse componía de una sociedad rural, pobreen su mayoría, trabajadora, obrera y dejornales interminables de sol a sol; en lasque el alcohol del momento unido al ocio yal juego, en este caso a los bolos huerta-nos, estaba a la orden del día.

Los sucesos ocasionados por el juegode bolos podían ser por distracción depúblico que invadía el terreno del juego,por trifulcas o por estar en desacuerdo delos resultados. En el primer caso era usualque por la confianza de conocer el juego sesaltaran por las pistas y para evitar eso loscampos de juego se cerraban con unavalla, de cañas en sus inicios o de maderasposteriormente, los campos eran duros, detierra apisonada, completamente planos,sin clase alguna de hierba y completamen-te cerrados por una valla, con una alturade «un metro quince centímetros» paraimpedir que el público invada el terreno dejuego. La valla se construirá de cañas,madera u obra, en sentido vertical por lomenos los laterales[14]. De todos es sabidoque una bola usada en este juego, debe detener un peso establecido y unido a la fuer-za con las que esta vuela por las alturas delcarril de bolos, aumenta su masa, siendoun peligro para los que allí se daban cita.Pues bien, en la ingente cantidad de noti-cias relacionadas con sucesos y muertes,en el año 1906[15] llegaba una informacióna la redacción del periódico El Liberalanunciando el fallecimiento de un niño decinco años de edad: “En un juego de bolos,

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 139

Page 5: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

140

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

en el partido de Beniaján, al lanzar unabola uno de los jugadores, un chico decinco años de edad, llamado AntonioCanovas María, quiso cruzar el carril deljuego, recibiendo un terrible golpe en lacabeza. Resulto con una herida contusa depronóstico reservado”. Las bolas eran demadera dura, normalmente de jinjolero yalrededor de un kilo de peso aproximado.

Las bolas de madera volaban por lasalturas de los carriles atestados de gentesviendo las partidas emocionantes enmuchas ocasiones, no solo por el buenjuego sino también por las apuestas queallí se jugaban. En este caso la bola no pro-dujo la muerte pero si una herida[16]: “Haingresado Manuel Polluelo, de 4 años deedad, domiciliado en La Condomina, conuna herida contusa en la ceja izquierda,que se le produjo casualmente una bola demadera de un juego de bolos”.

El jugar la partida de bolos a diario eraun acto común entre los habitantes de lahuerta al salir de sus faenas. En todas laslocalidades existieron uno o más carrilesde bolos, posiblemente uno por ventorri-llo. Allí los jugadores tomaban unos chatosy seguidamente jugaban. Dentro de estejuego la pelea o discusión estaban en pie,por ello discusiones o reyertas cn arma defuego o arma blanca era algo común enestos ambientes huertanos. Así en el año1903[17] se produjo un tiroteo entre variosvecinos: “Ha ingresado en el hospitalManuel Belmonte García, de 26 años deedad y habitante en Puente Tocinos. Dichoindividuo padece una herida de arma defuego en el muslo derecho que se la infirió

Antonio Espín (a) el Nene Fermín.Manuel Belmonte nos ha referido el

hecho en la siguiente forma:Dice que ayer tarde se reunieron Euge-

nio Cruz, Antonio Morga, el Antonio Espíny él.

A primera hora estuvieron jugando alos bolos.

Después marcharon al ventorrillo deun tal Isidro el carnicero, donde tomaronunas copas. Al poco tiempo de salir delventorrillo el Antonio Espín sacó un revol-ver, y sin que se mediara cuestión alguna,comenzó a hacer disparos sobre ManuelBelmonte, hiriéndole un proyectil sobre elmuslo derecho y atravesándole las man-tas a los otros cuatro”.

Impresionantes eran las crónicas rela-tadas por la prensa murciana del momen-to referente a los que en los carriles debolos ocurría en alguna ocasión. De estaforma en el año 1901[18] llegaban a laredacción del Diario de Murcia noticiasrelativas a una fuerte disputa en la pobla-ción de Rincón de Beniscornia por el cobrode dinero de la última mano que habíanjugado dos jóvenes vecinos de esta locali-dad, en la que por no entenderse uno deellos le dio un palo y otro un disparo pro-piciándole la muerte: “En el paraje llama-do Rincón de Beniscornia se encontrabanjugando á los bolos en la tarde del domin-go, varios jóvenes de la huerta. Entre ellosse encontraban Diego López Cano, de 21años de edad, y Antonio Cano Ortiz, de 20.

Por si le correspondía al uno ó al otrocobrar varias perras[19] de la última manoque habían jugado, se suscitó entre ambosuna acalorada disputa.

De las palabras pasaron al los hechos,dándole Antonio un palo á Diego, que leprodujo una herida en la cabeza. Irritadoeste último al sentirse herido, puso manoa una pistola y antes que pudieran evitar-lo los que allí había, disparó un tiro sobreAntonio Cano, que le produjo una heridaen la parte superior del muslo izquierdo,cerca de la ingle. Antonio Cano cayo pesa-damente en tierra, arrojando abundante

Noticia de prensa sobre sucesos. Diario de Murcia.11-6-1895. Archivo particular.

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 140

Page 6: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

141

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

sangre por la herida y falleciendo a lospocos momentos de ocurrir el hecho”.

Los hospitales de Murcia y los juiciosestaban durante el siglo XIX y principios delsiglo XX ligados a los bolos huertanos, yaque en ellos ingresaban hospitalizados o sejuzgaban los jugadores por reyertas, peleasy fallecimientos. En otro de los tantos carri-les de bolos extendidos en la rural huertamurciana existió a finales del siglo XIX[20] enla población de Alquerías un carril de bolossituado cerca de la taberna de La Nena, enla que los lugareños tomaban sus michiro-nes acompañados de unas copas de vino:“Los protagonistas del sangriento drama,origen de la causa cuyo juicio se celebroayer en la audiencia, se hallaban en lamañana del día 6 de junio último echandouna partida de bolos en un juego próximo ála taberna de la “Nena”, en el partido deAlquerías. Próximo el mediodía y comocoronamiento á aquel rato de solaz, entrá-ronse los jugadores á convidarse en la cita-da taberna tomando unos michirones ybebiéndose unas copas de vino”.

Normalmente el domingo era el día ofi-cial de distracción para la sociedad deaquel entonces, en la que se practicabanjuegos como los alfileres, el truque, el cali-che o los bolos. Pero realmente la realidadsuperaba lo oficial ya que en la huerta todoeste tipo de juego se practicaba al antojode cada jugador, en el momento que vierapreciso, siendo por lo normal practicadoen círculos de la alta sociedad como elCasino de Murcia.

La disputa entre pueblos y barrios haestado presente siempre ya que los celos olos enfrentamientos por algo ha sido muycomún su disputa. De siempre se han oídolas roturas de los bailes tradicionales porparte de los vecinos de una población enotra por la que inmediatamente se produ-cía una pelea o el desbaratamiento integrodel mismo. Pues bien, algo parecido ocu-rría con el juego de los bolos, en el que ungrupo de huertanos llegaba a otra pobla-ción o zona cercana a la de su residencia y

desbarataban la partida[21]: “Estandojugando el domingo á los bolos cerca de laestación unos jóvenes, se vieron sorpren-didos por veinte huertanos, que no permi-tieron divertirse á los otros, pues se apo-deraron del juego, de las bolas y de losbolos hasta que los veinte sacaron unaprima de ocho reales. Cosa muy extraña yque no se compagina bien con juego tansencillo y con diversión tan inocente”.

La prensa murciana informaba al lectorde todas aquellas noticias que desde lahuerta más profunda y oscura llegaban. Eneste caso en la población de Puente Tocinosunos vecinos de aquel partido estaban dis-putando una partida de bolos cuando derepente por la discusión de una jugadaambos jugadores llegaron a las manos,sacando uno de ellos un objeto punzante ehiriéndole al compañero[22]: “Ayer tardeencontraban se jugando en Puente Tocinosa los bolos varios sujetos. Por si estababien o mal hecha una jugada vinieron a lamano dos de ellos. A pesar de intervenirlos demás compañeros, resultó herido devarias heridas inciso punzantes en ambasmanos y piernas Antonio Cárceles Rodrí-guez, de 34 años de edad, que le fueroncuradas en el Hospital”.

4. LOS CONCURSOS DE BOLOS HUERTANOS: AÑO 1926

Dentro de la Real Sociedad de foot-ballde Murcia se intentó fomentar toda clasede juegos regionales, por ello el directivoseñor Baleriola decidió organizar un Con-curso de bolos huertanos en el año 1926[23],y el señor García Calvo, prometieron regla-mentarlo. En este campeonato, se dispu-sieron cuatro premios. Primer premio:título de campeón y 100 pesetas en metá-lico, segundo: 75 pesetas, tercero: 50 pese-tas y cuarto: 25 pesetas. En esa edición seinscribieron varias poblaciones de laHuerta de Murcia con los mejores jugado-res, entre los que destacaron: Choli,Seano, Pacorro, Chano, El Sero, Pepe el deElena, El Abercoque, Belmonte, etc: “El

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 141

Page 7: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

142

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

domingo tendrá lugar en el stadium de laCondomina un gran concurso de bolos queha despertado en la huerta una expecta-ción grandísima. Se disputarán los con-cursantes el titulo de campeón y 100 pese-tas, otro de 75, otro de 50 y un cuarto pre-mio de 25. Sabemos por el activo organi-zador de este festejo tan murciano que sehan inscrito numerosos elementos deBeniaján, Aljucer, San Ginés, Patiño,Alberca, San Miguel y otros. Nosotros cre-emos que el campo del Real Murcia seencontrará ese día como en los días desolemnidades y que el organizador de estejuego de bolos Luis Baleriola obtendrá ungran éxito por su activa labor”.

Según las crónicas deportivas deaquellos días primeros de 1926[24], infor-maban al lector de lo importante que fueel juego entre la población huerta, siendoolvidado hace tiempo y retomado conentusiasmo de nuevo con este campeona-to, en el que se inscribieron diez localida-des con tres tiradores cada uno. Entre losequipos inscritos destacaron: Número 1La Raya; Seano, El Tortas y El Tuerto.Número 2 Nonduermas; Salvatori, Sacris-tán, Caracol. Número 3 San Benito; Bel-monte, Menchón y Arroniz. Número 4 SanMiguel; El Soro, Minino y Pepe el deElena; Número 5 Aljucer, El Choli, Rode-nas y Albercoque. Número 6 Beniaján,Burrea, Blinco y Tuerto. Número 7 Era-Alta; Tover, Pepe el de Elías y Martínez.Número 8 Algezares; Pacorro, Colorao yAlbercoque. Número 9 Puente Tocinos,Manolito, Tudela y Abellán y Número 10Alberca; Morales, Moñino y Murcia:“Para los entusiastas a nuestras cosasclásicas se presenta el domingo una ver-dadera solemnidad, que será el comienzode un festejo de mucha importancia paralos aficionados de Murcia. el juego debolos, que fue no ha mucho la diversión demurcianos en número considerable, y queahora se había olvidado en demasía,resucitará el domingo explendentementeen el campo de deportes del Real Murcia,

y de seguro no nos equivocamos al decirque un grandioso éxito acompañará a losorganizadores de este concurso. Habrácuatro premios en metálico y para tomarparte en el concurso se han inscrito diezpartidos con tres tiradores cada uno. Porpersonas autorizadas sabemos que lomas notable de los aficionados al juego debolos toman parte en este torneo impor-tantísimo, y que tienen interés decididoen hacerlo con toda brillantez”.

Así de esta forma, se celebró en domin-go el tan esperado campeonato de bolos,en el que participaron los principales tira-dores en activo de la huerta por aquelentonces, como los jugadores de La Alber-ca José Guirao Morales, José MoñinoLópez y José Murcia de la ciudad de Mur-cia. La agrupación de La Alberca fue laprimera obteniendo un resultado de 40tantos, le siguió La Raya, 37. Nonduermas,34. San Miguel, 35. Algezares, 30. Tocinos,28. Era Alta, 26. Beniaján, 26.San Benito,22. ocupando la última plaza la formaciónde Aljucer, 17.

4.1. GRAN CONCURSO DE BOLOS: AÑO 1929

La afición a los bolos se iba recuperan-do cada vez más, los concursos iban reali-zándose en fiestas de primavera, feria deseptiembre o simplemente a través de con-cursos canalizados por una comisión deboleros. El viejo y rancio mundo que estejuego desempeñaba a finales del siglo XIXdejaba de ser ya hecho del pasado, convir-tiéndose en un juego practicado en los arra-bales de la ciudad con reglas y normas.

Dentro de las fiestas de abril, a cele-brar en el año 1929, se propuso jugar uncampeonato de bolos huertanos en la ciu-dad de Murcia, y así fue, en la tarde del30 de marzo de 1929[25], Sábado de Glo-ria, a las tres y media de la tarde y en elcampo de La Condomina, se jugo un cam-peonato de bolos[26]: “Con el fin de estimu-lar que desde tiempo inmemorial existeen la huerta, el juego típico popular lla-

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 142

Page 8: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

143

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

mado bolos, y considerando además quereúne las condiciones atléticas y deporti-vas que conviene fomentar de esta capi-tal. La Comisión encargada de organizarlas fiestas deportivas ha creído conve-niente organizar un concurso especial deesta clase de juego bajo las siguientescondiciones:

Primero. Se convoca a Concurso atodos los jugadores de la huerta de Murciaincluyendo los Ayuntamientos de Beniel yAlcantarilla.

Segundo. Cada partido rural de lahuerta podrá presentar a este Concursouna pareja de jugadores entre los que ajuicio del alcalde pedáneo sean merecedo-res de acudir en representación de dichospartidos al Concurso. Si en un partidohubiera varias parejas que se creyerancon derecho a tomar parte en el Concursoefectuaran entre ellas una previa elimina-ción, para que quede solamente la quedebe representar el partido.

Tercero. El plazo para inscribirsedesde la publicación del presente Concur-so en los periódicos hasta el día 31 delpresente mes, debiendo hacerlo en el localdel Real Murcia, (Príncipe Alfonso, núme-ro 13) Tiro Nacional o en la FederaciónMurciana de Fútbol, calle de Porches deSan Antonio número 9 y 11, siendo condi-ción necesaria llevar la conformidad delalcalde pedáneo.

Cuarta. Las condiciones de juego seránfijadas de antemano por un tribunal nom-brado en votación nombrado por los mis-mos jugadores, teniendo en cuenta que elmande y la chamba serán colocados comomínimo a 100 pasos quedando en libertadde tirar a derecha o izquierda y suprimi-das las copas.

Quinto. Los premios serán los siguien-tes:

Primero.- Una copa cedida por la Fede-ración Atlética, el título de Campeón y unpremio en metálico, cuya cuantía se fijarátan pronto como el excelentísimo Ayunta-miento apruebe el presupuesto remitidopor esta Comisión.

Segundo.- Un objeto artístico y otropremio en metálico.

Tercero.- Un premio en metálico. Ade-más habiendo ofrecido valiosos regalosvarias Corporaciones y particulares seharán distribución de estos por orden declasificación.

Sexto. El campeonato se celebrará enel campo de Deportes de la Condomina eljueves día 4 de abril a las 3 y media de latarde.

Murcia, 8 de marzo de 1929.- La Comi-sión”.

A través de la Junta encargada deorganizar los actos deportivos y junto a laFederación Atlética, se llevo a cabo estecampeonato. La prensa local recogía losnombres y motes que recibían los jugado-res inscritos a dicho campeonato, de lamisma forma mencionaba el jurado, lasbases del concurso para que se conocieranpor todos y la forma de cómo se iba a desa-rrollar el concurso de bolos: mediante doseliminatorias, quedando clasificados losequipos con mayor puntuación, siendo lapareja de boleros que ganara la que ten-dría que jugar un partido posterior parapoder obtener la copa de plata que seríacedida por la Federación. Fuera del juegoreglamentado se efectuaron las tradiciona-les apuestas por los espectadores paradiagnosticar que equipo iba a ser gana-dor[27]: “Ayer en el local de la Federación

El Torres de Patiño, El Pintao, El Liza de Patiño, Anto-ñin, Mariano “El Gilo”, Montoya, Ángel “El Rayao”.Antiguos jugadores de bolos huertanos. Foto propie-dad de Antonio Molina.

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 143

Page 9: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

144

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

Atlética tuvo lugar la reunión de los juga-dores que toman parte en el Concursoorganizado por esta Entidad procediendoa la elección del jurado y forma de cele-brarse el Concurso de Bolos que se cele-brará el próximo sábado (de Gloria) día20, en el campo de deportes de La Condo-mina, a las tres y media de la tarde.

Los jugadores inscritos han sido lossiguientes:

Por Aljucer, Paco Alburquerque (El Pacoy Rodenas); por San Benito, SánchezMuñoz y Belmonte Martínez; por Zaraiche,El Sero y Bartolo[28]; por Nonduermas, Sal-vatory y DeRafael[29]; por Rincón de Seca, ElMontoya y Marín; por el Rosario, Escuderoy Cano; por Casillas, El Lucas y el deElena[30]; por Algezares, El Veras[31] y El Sas-tre; por La Raya, El Seano y El Torta[32]; porPuebla de Soto, El de los Pinos y Meroño[33];por Alcantarilla, El Castillo y El Castaño[34].

Por los jugadores inscritos fueron nom-brados jurados: Perico el de Rafael, Anto-nio Pujante, Juan Lorca, Francisco Sauray Juan López Balsalobre[35].

Bases del Concurso.- Mande a 30pasos de los bolos como mínimo y la birlaa 25 pasos.- Chamba a 4 pasos.- Anchuradel mande y la birla, un paso.- juego libre,a derechas o a izquierdas, a píe parado, apíe adelantado.

La eliminatoria del Campeonato seefectuara en dos partes.- La primera,jugarán todos los equipos tres manos,quedando solamente para jugar el Campe-onato los seis equipos que hayan tenidomejor puntuación. Una vez clasificados losseis primeros se jugarán seis manos pororden alfabético de cada equipo fijandocada uno de ellos el mande, que no debe-rá ser menor de la distancia fijada ante-riormente, resultando Campeón el quemayor número de bolos hubiera derribadodurante estos seis juegos.

La pareja que hubiera obtenido el pri-mer premio quedará obligada a jugar unpartido cuyas condiciones fijará el Tribu-nal para obtener la Copa de plata cedidapor la Federación Atlética.

Los fallos del jurado serán inapelables.Existe gran animación entre los parti-

dos de la huerta por presenciar este Cam-peonato, como lo demuestra las inscrip-ciones habidas y las muchas apuestas cru-zadas entre los partidarios de los diversosequipos”.

Las crónicas editadas en los diarioslocales de Murcia, El Liberal[36], La Verdad,publicaron como se vivió el acontecimientodeportivo esperado por todos: “Muchoantes de la hora señalada para su comien-zo estaba el campo de deportes de La Con-domina lleno de público que quería aplau-dir a los “ases” del típico deporte regional”.

4.2. CAMPEONATO REGIONAL DE BOLOS: AÑO 1930

En 1930 también se celebró el campe-onato de bolos huertanos, en este casodenominado como Campeonato Regionalde bolos, con premio donado por el Exce-lentísimo Ayuntamiento de Murcia. Den-tro de las fiestas a celebrar en el mes deabril del año 1930[37] la comisión de depor-tes decidió organizar en el campo del RealMurcia, La Condomina, otro campeonatode bolos huertanos al igual que en el año1929 celebraron, ya que estaba conside-rado como un juego por el cual se reque-ría estar en condición atlética y deportivapara ejecutar la partida.

Para la celebración de este Campeona-to Regional se establecieron una serie decondiciones, por las que se invitaron ins-

Equipo de bolos huertano de La Albatalía.

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 144

Page 10: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

145

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

cribirse a todos los jugadores de la Huertade Murcia a jugar en equipos por parejas,así el campeonato se desarrollaría por eli-minatorias siendo el MANDE y la CHAM-BA[38] colocadas a 100 pasos, quedando enlibertad de tirar a derecha o a izquierda ysuprimiendo la jugada de las COPAS: “Conel fin de estimular la afición que desdetiempo inmorial[39] existe en la Huerta deMurcia, al juego típico popular llamado“Bolos”, y considerando además quereúne las condiciones atléticas y deporti-vas que es muy útil fomentar, la Comisiónencargada de organizar esta fiesta en elprograma de Festejos del mes de Abril hacreído conveniente abrir un Concursoespecial de esta clase de juego, en lassiguientes condiciones:

1º Se invitan a todos los jugadores dela Huerta de Murcia para que puedanintervenir en las eliminatorias de juegosde “Bolos” que se han de celebrar el 24, alas tres y media de la tarde en el Campodel Real Murcia, situado en la Condomina.

2º Para intervenir en este concurso esnecesario que los jugadores se presentenpor parejas y abonen su inscripción árazón de 10 pesetas cada una. Pudiéndolohacer así en la Secretaría del Real Mur-cia, sita en la Sociedad de “Tiro Nacional”calle del Príncipe Alfonso núm. 18, todoslos días laborales de 4 á 8 de la noche,entregándosele un Recibo correspondientey cerrándose el plaza el 23 del actual.

3º Las condiciones de juego serán abase de eliminatorias, igual se vienehaciendo en años anteriores, pero podrán,modificarse las condiciones, media horaantes del partido, mediante votación delos mismos jugadores, teniendo en cuentasiempre que el MANDE y CHAMBA seráncolocadas a 100 pasos, quedando en liber-tad de tirar a derecha o a izquierda ysuprimiendo la jugada de las COPAS.

4º Los premios, serán los siguientes.-Primer premio, una hermosa copa de plata,donada por el Excmo. Ayuntamiento deMurcia. Un titulo de Campeón Regional de

“Bolos”, otorgado por la Federación Atléti-ca. Y un premio en metálico, consistente enla mitad del importe de las inscripciones”.

Para comenzar los partidos, estará pre-sente el árbitro del encuentro, o en su caso,alguno de los delegados. A continuación serealizará un sorteo, que consistirá en lanzaruna moneda al aire en presencia de los dosmanillas, y al que le correspondiera la suer-te, será el que comience el encuentro seña-lando el consiguiente mande; es el hechopor el cual el primero que tira la bola, fija ladistancia a la que tienen que tirar losdemás, primero tirará el equipo que loseñale y después lo hará el equipo contra-rio. Se entiende “a copas”, cuando la dis-tancia máxima del jugador a la hilada seade 10 metros y la mínima de 4 metros.

Con motivo de la fiestas de abril de laciudad de Murcia, y dentro de su progra-ma de fiestas, se había organizado dosaños consecutivos un Concurso regional debolos huertanos, con el fin de fomentareste deporte de clara raíz murciana, y quepor su carácter autóctono se fija a unareglamentación consuetudinaria y nopudiéndose homologar a otros juegos debolos, aunque así lo pedía el informante:“los jugadores de nuestra huerta demos-traron sus excepcionales condiciones paraeste juego y la conveniente de una futurareglamentación para que en los torneosdeportivos nacionales tenga cabida estegenuino deporte murciano”. El resultadode la consecución de este concurso fue tan

Calibrando los bolos a la pared. 20-3-2010. Foto pro-piedad de Tomás García Martínez.

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 145

Page 11: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

146

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

satisfactorio, ya por el número de jugado-res inscritos, ya por la participación delpúblico, ya por la repercusión social, yapor el respaldo político que tuvo, que seauguraba un brillante comienzo del Cam-peonato Regional de Bolos para septiem-bre: “Satisfechos quedaron los concursan-tes de la organización del Concurso a quenos referimos, encontrándose muy anima-dos para concurrir al Campeonato Regio-nal murciano que ente año se celebrará enlas próximas fiestas de Septiembre”.

4.3. CONCURSO DE BOLOS HUERTANOS: AÑO 1942

El torneo de 1942 se disfrutó en elcampo de fútbol de La Condomina, endonde se relata la semifinal en el que setiraron 256 veces las bolas en diferentesmandes con sus correspondientes birlas. Elmande, es el primer equipo o paraje quetira la bola, es el que fija la distancia a laque tienen que tirar los demás equipos, porello primero se hace un sorteo de quién seráel primero en tirar, de esta manera si elequipo conoce sus adversarios, sabrá enqué tipo de juego se desenvuelven mejor.Cuando el número de bolos derribado por elprimer equipo es reducido o nulo, el mani-lla del equipo, (es el que tiene la responsa-bilidad de proponer el mande o de colocarlos bolos, hace las funciones de capitán delequipo), dirá la palabra birla, que quieredecir, que después de tirar la primera boladebe tirarse una segunda bola por todos losjugadores, y la suma de ambas determina-rá el que gana la mano. En la segunda bolase dará opción a tirarla en distinto mande.la birla, puede ser: a vueltas (cuando la dis-tancia en que se tira a los bolos en estasegunda fase, es superior a 20 metros dedistancia de aquellos) y a copas (cuando ladistancia máxima del jugador a la hiladasea de 10 metros y la mínima de 4 metros).

La final también se desarrolló en LaCondomina y hubo unos suculentos pre-mios, la duración de los partidos será eltiempo preciso para conseguir los equipos

contendientes, el número de manos fijadas.Es aconsejable que todos los partidos sedesarrollen a la luz del día, por ello se citaa los jugadores al próximo domingo a lasnueve de la mañana. Para comenzar lospartidos, estará presente el árbitro delencuentro, o, en su caso alguno de los dele-gados, a continuación se realizará un sor-teo, que consistirá en lanzar una monedaal aire en presencia de los dos manillas, yal que le correspondiera la suerte, será elque comience el encuentro señalando elconsiguiente mande[40]: “El pasado miérco-les se celebró en el campo de La Condomi-na la fase eliminatoria de este torneo, en elque tomaron parte diez y seis jugadores.

Se efectuaron diez y seis mandes consus correspondientes birlas, que hizo quetirarán las bolas 256 veces.

El juego estuvo reñidísimo, actuandolos verdaderos ases de este deporte.

La clasificación general fue la siguien-te:

Nº 1, Manuel Fenoll García (a) “ElMayero”, de La Raya, que hizo 44 bolos.

Nº 2, Antonio Fernández (a) “El Alber-coque”, de Zarandona, que hizo 32.

Nº 3, José García (a) “El Sordo”, de LaAlbatalía, que hizo 31.

Nº 4, Manuel Redondo (a) “El Ratones”,de Puente Tocinos, que hizo 28.

Nº 5, Antonio García, de Zarandona,que hizo 27.

Nº 6, José Serrano (a) “El Choli”, deAljucer, que hizo 26.

Nº 7, Ángel Frutos, de Patiño, que hizo26.

Nº 8, Luis Hernández (a) “Luis de laAna”, de Rincón de Seca, que hizo 24.

Nº 9, Antonio Micol (a) “El Viñas”, deLa Alberca, que hizo 24.

Nº 10, Antonio Villaescusa (a) “El Fis-cal”, de Puente Tocinos, que hizo 24.

Nº 11, Carmelo Villaescusa (a) “El Fis-cal”, que hizo 23.

Nº 12, José Martínez, de La Condomi-na, que hizo 22.

Nº 13, Antonio Ortiz (a) “El Reino”, de

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 146

Page 12: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

147

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

San Benito, que hizo 22.Nº 14, José Moñino (a) “Moñino El

Gordo”, de La Alberca, que hizo 19.Nº 15, Juan Sánchez, de Cabezo de

Torres, que hizo 18.Nº 16, Antonio Martínez (a) “El Car-

los”, de San Benito, que hizo 11 bolos y seretiró.

Quedaron clasificados para la segundafase los siete primeros y para designar eloctavo, se efectuara una eliminatoria entrelos que obtuvieron iguales bolos, que ocu-pan en esta lista los lugares 8, 9 y 10, losque, en tres mandes y tres birlas decidiráncual es el que ha de ocupar dicho puesto.

Terminada esta primera fase y clasifi-cados en la puntuación por el número debolos obtenido por cada uno, termina esta,y al efectuar la segunda, o sea, el torneoentre los ocho, siguiendo las costumbresestablecidas en toda clase de competicio-nes deportivas, los bolos obtenidos en laprimera fase no servirán para esta segun-da, y la clasificación de la misma será porel número de bolos que cada uno haga enesta; sin tener en cuanta para nada losque hicieron en la eliminatoria anterior.

Los premios se adjudicaran con arre-glo al numero de bolos que se hagan enesta segunda fase, y si quedarán empata-dos dos o mas jugadores para el ultimopuesto, este se decidirá por una elimina-toria entre ellos.

Esta final se celebrará en el campo deLa Condomina, el próximo domingo, día12 de los corrientes, a las nueve en puntode la mañana. El que no se presentara adicha hora, se entiende que renuncia atomar parte en el torneo de bolos.

Los premios son los siguientes:1º. 200 pesetas en metálico y la copa

donada por el señor alcalde.2º. 100 pesetas.3º. 75 pesetas.4º. 25 pesetas.De juez de campo actuará Juan Pujan-

te Monteagudo y Perico (a) “El Alberco-que”.

De control, el delegado provincial de

Deportes de F. E. T. y de las J. O. N. S.señor García Calvo”.

Pero veamos quién ganó el Campeona-to de Bolos efectuado dentro de la progra-mación de la Feria de Abril del año1942[41]: “El pasado domingo, a las nuevede la mañana y en el campo de La Condo-mina, se celebró la fase final del torneo deBolos.

En primer lugar se eliminaron LuisHernández, Antonio Micol y Antonio Villa-escusa, que dando clasificado este último.

Después actuaron los ocho clasificadosy en un mande y una birla cada uno, sesumaron 64 boladas, quedaron clasifica-dos en la forma siguiente:

1º.- Miguel Fenoll (a) “El Mayero”, deLa Raya, que hizo 28 bolos.

2º.- Antonio Fernández (a) “El Alberco-que”, de Zarandona, que hizo 26.

3º.- José Serrano (a) “El Choli”, deAljucer, que hizo 25.

4º.- para el cuarto lugar quedaronempatados José García, de La Albatalía(a) “El Sordo”, y Antonio García, con 24bolos cada uno. En el desempate quedoclasificado el primero.

6º.- Manuel Redondo (a) “El Ratones”,de Puente Tocinos, que hizo 17.

7º.- Ángel Frutos, de Patiño, que hizo17.

8º.- Antonio Villaescusa (a) “El Fiscal”,de Puente Tocinos, que hizo 17.

Terminada la competición, el delegado

El Pintao, El Porras, Antonio "El Colorao", Rafael "ElRuiz" en el Juego de bolos del Ruiz (Patiño). Foto pro-piedad de Antonio Molina.

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 147

Page 13: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

148

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

provincial de deportes, señor GarcíaCalvo, hizo entrega a Fenoll, de la copadonada por el Ayuntamiento y 200 pese-tas en metálico; a Fernández, de 100pesetas; a Serrano, de 75 pesetas, y aJosé García, de 25 pesetas, que eran lospremios otorgados.

De jueces de campo actuaron JuanPujante Monteagudo (a) Salvatori[42] yPerico (a) “El Albercoque”.

5. LA FEDERACIÓN REGIONAL DE BOLOS

La Federación Española de Bolos some-tió a la aprobación de la delegación Nacio-nal de Deportes de F. E. T. y de las J. O. N.S. a La Federación Regional de Bolos paraque como asociación constituida oficial-mente pudiera aglutinar a los jugadores queen esta modalidad de juego popular partici-parían en multitud de partidos y competi-ciones. Aquella primera federación estuvoformada por personas que por su entusias-mo y afición al deporte bolístico habrían deser acogidas con la máxima complacenciaen los altos organismos federativos talescomo[43]: “Los conocidos deportistas donPedro Sánchez Pérez, como presidente; donJuan Pujante Monteagudo, vicepresidente;don Tomás de Egea Pérez, secretario y donAntonio García Argüello, tesorero”.

Entre las primeras acciones llevadas acabo por esta joven Federación, estuvoorganizar la competición regional para latemporada 1943-44, en la que se efectuóun llamamiento a los diferentes equipospara proceder al fichaje de jugadores, acu-diendo todos los que participaron en latemporada anterior y otros nuevos, lleva-dos del interés que había despertado estedeporte.

Por ello en la temporada del año 1944-45, se inscribieron los siguientes equiposprocedentes de varios partidos rurales dela huerta: “Los equipos inscritos para lapresente temporada son los siguientes:Beniaján, Quitapellejos, Churra, BarrioMar, Cabezo de Torres, Patiño, Policía

Armada, Casillas, Palmar, Albatalía (A),Algezares, Albatalía (B), Aljucer, Zarando-na, Los Garres y Carretera de Monteagu-do, haciendo un total de 16 equipos, divi-didos en dos grupos, con un fichaje de 78jugadores. Actualmente se esta celebran-do con el mayor éxito el campeonatoregional, que, a juzgar por lo disputadísi-mo de los partidos, promete superar eninterés al del pasado año”.

En la siguiente noticia publicada en eldiario Murcia Deportiva por la FederaciónRegional de bolos huertanos, se divulga lacelebración de una asamblea en dondeasistirán las personas que deseen tomarparte en el Campeonato de bolos, para ellose citan en la propia sede del diario depor-tivo, y dentro de ese campeonato se dispu-tarán tres copas: “1º Copa del Excmo. Sr.Alcalde de Murcia. 2º Copa de la Excma.Diputación. 3º Premio en metálico de Mur-cia Deportiva.” El orden de partidos decompetición se determinará por sorteo yuna vez establecido el calendario corres-pondiente, no podrá alterarse. Por reglageneral, todos los partidos de competiciónoficial, deberán señalarse en sábado ydomingo u otro día festivo. Los clubes vie-nen obligados a procurar que los partidosque se celebren en sus campos, se desa-rrollen con toda normalidad y en ambien-te de corrección que debe imperar en todamanifestación deportiva.

BOLOS: Federación Regional Murciana.Murcia Deportiva. 24 de septiembre de1945, página 13.

“Por delegación expresa de nuestraFederación, se ha encargado esta tempo-rada, con la colaboración del técnicoFrancisco Murcia (Alias), de la organiza-ción en Murcia del Campeonato Regionalde Bolos, el que se verificará con arreglo alas normas usuales en esta clase de torne-os y cuyo detalle se fijará en la Asambleaque se celebrará a tal efecto con la asis-tencia de todos aquellos que deseen tomarparte en este Campeonato.

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 148

Page 14: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

149

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

Todos aquellos partidos que deseentomar parte de este Campeonato deberánacudir el próximo jueves, día 27 de loscorrientes, al local de Murcia Deportiva,sito en la Calle de Polo de Medina, nº 3, ya las 8 de su noche.

Una vez que se termine el plazo de ins-cripción, no se admitirán más partidospara tomar parte en el campeonato.

Entre los campeonatos que se disputa-ran figuraran:

1º Copa del Excmo. Sr. Alcalde de Mur-cia.

2º Copa de la Excma. Diputación.3º Premio en metálico de Murcia

Deportiva”.Hacia 1946, para establecer campeona-

tos de bolos nacionales, hubo un intento dehomologación de reglamentos, pero primó,el mantenimiento del origen de cada juegode bolos, por sus características específicasarraigado en cada zona, se veló por elmantenimiento de la tradición y del juegopopular. Así pues, encontramos juego debolos en Castilla La Mancha, llamadosbilla, las birlas valencianas, los bitlles cata-lanes, los bolos palentinos, el bolo cánta-bro, los bolos cartageneros, los bolos deCuenca, los bolos femeninos segovianos,los bolos serranos (de las Sierras de Cazor-la y Segura), el caliche, juego de las bochasen Castilla la Mancha y en Fuerteventura,los bolos celtas y el bolo leonés. En los quetodos se tiran las bolas contra los bolos,pero se diferencias en tipos de tiro, en latécnica, en el recuento de puntos, etc.

Los bolos huertanos, como se ha rese-ñado, se juegan sobre campos de tierraapisonada, llamados carriles, de formarectangular y de un largo de 35 a 40 mpor 4 ó 5 m de ancho. Los elementos dejuego son los bolos y las bolas. El númerode bolos para cada partido es de 6 ó 9bolos. Los bolos son unos maderos alar-gados de 68 a 75 cm de altura, con unabase de 6 a 8 cm y un diámetro de cúspi-de de 2 a 2,5 cm. La duración de los par-tidos será el tiempo preciso para conse-

guir los equipos contendientes el númerode manos fijadas por la federación. Elnúmero de jugadores se limita a tres porequipo y a dos cuando es por parejas, eljuego se inicia con el lanzamiento porparte de los jugadores de las bolas, queserán de madera dura de olivera, paraderribar los bolos. Las jugadas más comu-nes son el “mande”, la “birla”, “a vueltas”,“las mudas” y “a copas”,…. El “manilla”es el capitán del equipo y el que decide encada jugada, el tiro mas adecuado.El juego de bolos en nuestra región.Murcia Deportiva. 11 de marzo de 1946,página 3.

“Tenemos entendido que los organis-mos superiores trataron de fijar unasreglas que tuvieran aplicación en todaslas regiones donde se practica este depor-te, pero nuestros ases de los bolos no sequieren apartar de aquellas que les traza-ron sus padres, y por ello es por lo queMurcia no ha tomado parte en aquellostorneos, en los que seguramente hubieranconseguido uno de los primeros lugares.

[...]El murciano se juega con nueve bolos,

que la mayoría de las veces se ponen enuna sola fila, pudiéndose hacer tambiénen grupos de tres filas de uno, tres filas dedos o tres filas de tres.

El mínimo de distancia que se tienenque tirar a los bolos es la de ocho metros yel máximo de 50. Anchura, cuatro metros.

Los equipos, en ya mayoría de loscasos, se componen de tres jugadores.

Obtiene el triunfo el que mayor núme-

Empinando los bolos. 2009. Tomás García.

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 149

Page 15: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

150

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

ro de MANOS consigue, y estas manos secuentan por número de bolos conseguidospor cada bando en aquellas.

El partido se inicia tirando primero dearriba y después en sentido contrario, y elMANDE, lo ordena el primer partido quecomienza el juego, efectuando después losdemás partidos a las jugadas siguientes ypor orden correlativo.

La tirada de un lado a otro se titulaMande o BIRLA.”

En el año 1963 se celebró por vez pri-mera el Campeonato provincial de boloshuertanos y en el año 1964 tuvo lugar lacelebración del primer Campeonato pro-vincial juvenil de bolos organizados por laFederación Regional Murciana.

En el presente la Federación de Bolosde la Región de Murcia está formada porun Presidente, Vicepresidente, Tesorero,Secretario y Vocales. Disponen de uncalendario publicado en papel y una pági-na web en la cual obtener información:www.boloshuertanos.es

6. MARGEN IZQUIERO Y DERECHO DEL RÍO SEGURA

En el año 1963 se jugó en la Huerta deMurcia por vez primera el partido deselecciones dos márgenes del río Segura,izquierda y derecha. A lo largo de los añosambos lugares de la huerta, representadospor sus respectivas poblaciones, jugaroncon máxima rivalidad a través de los juga-res que los respectivos seleccionadoresdecidían para el momento. Algunas pobla-ciones del margen izquierdo eran La Alba-talía, La Arboleja, Guadalupe, Espinardo,Churra, Cabezo de Torres, Monteagudo ydel margen derecho eran Beniaján, Patiño,Santo Ángel, La Alberca, Rincón de Seca,Rincón de Beniscornia.

De la misma forma los jugadores fue-ron de reconocido prestigio ya que losseleccionadores ojeaban durante todo elaño sus jugadas y estado de forma en laliga regular. Algunos jugadores de recono-cido prestigio a lo largo del tiempo en el

margen izquierdo fueron Micolo[44], Quico,Mosquito, Farmacia, Aperaor y Nene.Manilla, Micolo, Angelin, Lolo I, Castilla,El Nene. Y del margen derecho, Manolo,Torres III, Mirete, Zagal, Colorao III, Gra-naino[45] (seleccionado nueve veces conse-cutivas desde 1963 a 1971.

Igualmente la figura del seleccionadorfue de relevado interés, entre los seleccio-nadores de un margen y otro destacaronalgunos como Salvador Martínez Escude-ro, seleccionador de la margen izquierdapor vez primera en el año 1971[46] siendoseleccionador años posteriores. Por lamargen derecha ese mismo año fue selec-cionador y por tercer año consecutivo,José López Carrión. En el año 1973[47] elseleccionador fue Juan Antonio Gil Pujan-te siendo este su primer año, en el año1975 por el margen derecho en el partidodisputado en el Campo de Joaquin, BarLos Pajaros (La Arboleja), llevo el equipoSr. Canovas “Pedrolo”, y como selecciona-dor del margen izquierdo el Sr. Zapata.Manuel Cárceles “El Patiñero”, fue selec-cionador de la margen derecha en el año1980, y en el partido disputado en la FICAen el año 1982[48], de la misma forma por elmargen izquierdo ese año desempeño elpapel de seleccionador José García de LaAlbatalía.

Dentro de las figuras que correspondenal juego de bolos, están los jugadores de lamargen izquierda o derecha, el empina-dor[49], delegado de campo y seleccionador,para cada margen y el árbitro del partido.Dentro del terreno de juego, solamenteestarán los jugadores de cada equipo conel manilla, los 2 empinadores, los 2 dele-gados, el delegado de campo de casa y elárbitro designado.

Los jugadores que constituyen un equi-po, deberán salir al terreno de juego yactuar durante el partido, vistiendo el uni-forme reglamentario que estará formadopor jersey o camisa, pantalón largo y cal-zado de lona con suela de cáñamo. Elempinador, es la persona que coloca los

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 150

Page 16: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

151

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

bolos. La función del delegado es infundira sus jugadores el mayor espíritu de disci-plina y deportividad, para que en todomomento se observe una conducta irre-prochable respecto a sus compañeros deequipo, jugadores contrarios, al público,etc. Durante la celebración de las competi-ciones se colocará en los terrenos de juego,en la parte exterior de los mismos o en elsitio más visible, una pizarra o marcador,donde se anoten el número de manos quecada equipo va consiguiendo. En aquellosprimeros años los del margen derechoeran los máximos ganadores

Una histórica noticia del año 1973[5]

describe como eran aquellas primeraspartidas celebradas, en este caso la impre-sionante partida de bolos se disputo en unmítico carril que en el presente sigue enactivo, el carril de bolos de El Pencho ubi-cado en La Albatalía. En aquel partido elmargen derecho ganó al izquierdo por eltanteo de 15 manos a 12, con dos empata-das: “Ayer tarde se celebró, en el carril delPencho, en La Albatalía, lleno hasta lostopes, la confrontación de final de tempo-rada de bolos huertanos. “Décima ediciónde selecciones dos márgenes del Segura”.Por octava vez vencieron los dos de lamargen derecha, por el tanteo de 15manos a 12, con dos empatadas. Ya la pri-mera parte terminó con superioridad delos de la derecha por 9-6. El pertinaz “siri-miri” no restó brillantez a la concentra-ción de aficionados.

Las selecciones fueron formadas porlos entendidos en la materia. La de lamargen derecha, por Juan Antonio GilPujante, y la de la izquierda, por SalvadorMartínez Escudero. El árbitro fue el fede-rado señor López Sánchez, al que ayuda-ron a levantar los bolos, Medina y Macho-te. Presidieron este campeonato el presi-dente de la Federación, don AntonioMuñoz Martínez “Antoñín” y el vicepresi-dente señor Aragón. Los federativosentregaron a los vencedores la copa decampeones, que donada por la Federa-

ción, y la de Estrella de Levante, para losvendidos. [...]

Sin duda, ha sido uno de los encuen-tros disputados entre las selecciones en elque las fuerzas han estado más igualadasy en el que por verdadera mala suerte yexceso de nervios fallaron los de la mar-gen izquierda, pues perdieron manos quenadie se explica como pudo ocurrir.

Presenciamos magníficas jugadascomo fue el derribar a copas en tres oca-siones los nueve bolos: Mosquito, Farma-cia y Colorao III, ocho Manolo, y siete yocho Torres.

Las últimas manos fueron de verdade-ro suspense, pero hubo momentos en quepudo muy bien producirse el empate, perolos blancos demostraron más dominio denervios y tuvieron mas acierto en losderribos de bolos.

Para ver si se acoplaban mejor losequipos, hubo los cambios de jugadoresque permite el reglamento, y así los de lamargen derecha cambiaron a Colorao porMirete y a este por Fernando; los de laizquierda, a Quico y Nene por Farmacia yAperaor. Estos cambios dieron resultado alos de la margen derecha pero no así a losde la orilla izquierda, que siguieronfallando bolas clarísimas.

Los equipos que presentaron las dosselecciones fueron los siguientes:

EQUIPO BLANCO (margen derecha):Manolo, Torres III, Mirete, Zagal, ColoraoIII y Fernando. Actuó de manilla, Manolo.

EQUIPO GRANA (margen izquierda):Micolo[51], Quico, Mosquito, Farmacia,Aperaor y Nene. Manilla, Micolo.”

En el año 1974 se jugo de las primerasveces el partido de selecciones entre elmargen derecho e izquierdo del río Segu-ra. En aquel año los trofeos fueron dona-dos por la empresa Estrella de Levante,para el campeón y la Federación Murcianade Bolos lo destinó para el subcampeón.La tarde del 29 de junio fue la elegida paracelebrar en el Carril de bolos de Los Pája-ros (La Arboleja-Murcia) para disputar un

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 151

Page 17: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

152

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

interesante partido formado por los mejo-res jugadores en boca de sus seleccionado-res por el margen derecho fue Pujante ypor el margen izquierdo Escudero en acti-vo de un margen y otro del río. En aquelpartido participaron como árbitro el señorLópez Sánchez de la Federación y el dele-gado de campo fue El Chiquillo.

Los equipos estuvieron formados por,margen derecha: Colorao III y Colorao IV;El Grande, El Choli, Moreno y Zocato III.

Por otro lado la formación del margenizquierdo la formaban los jugadores: Cas-tilla, Tinto, Mendoza, El Mergo, Pepito yMariano.

El tiempo fue dando forma y solera aesta competición celebrada a un partido yuna vez al año, normalmente en tiempoveraniego[52: “Uno de los eventos mas tra-dicionales que viene organizando la Fede-ración durante los últimos años es el granpartido de selecciones, que disputan losmejores jugadores de la margen derechadel Segura contra sus oponentes de lamargen izquierda”.

Varios han sido los carriles en los que alo largo del tiempo han tenido cabida estospartidos de especial expectación. El Carrildel Pencho (La Albatalía), El Carril de LosPájaros (La Arboleja) fueron por ejemploprotagonistas de este partido celebrado el1 de junio del año 1975.

Como último apunte al juego de losbolos huertanos se ha introducido unanoticia difundida por la propia Federaciónen su página web[53], observando que laforma de jugar y el estilo permanece desdeantaño, ya que para jugar bien, se requie-re de una técnica muy específica obtenidaa través de los años y del juego. La noticiamencionada se refiere al encuentro de lasmárgenes, siendo el vencedor la MargenIzquierda, estando compuesto por vetera-nos boleros, pero en cambio si hay uncambio pujante generacional, ya que laMargen Derecha está integrada por jóve-nes jugadores, dentro de la FederaciónRegional de Bolos Huertanos hay unainquietud para que este juego siga habien-

do sabia nueva y se produzca un cambiogeneracional para que no se pierda lapopularidad del juego y los tradicionalescarriles de juego.

Federación de Bolos Huertanos de laRegión de Murcia. 'Margen Izquierda'Campeón del Encuentro de Selecciones2009[54]: “El domingo día 7 de junio tuvolugar el Encuentro de las Márgenes delRío Segura en el XLVIII Campeonato deBolos de la Región de Murcia, que todoslos años se celebra por éstas fechas, estepartido se jugó en el Carril de "La Olivera"en Casillas. Comenzó el partido a las once

horas de la maña-na, terminando alas dos de la tarde,hubo una granexpectación, cuan-do habían transcu-rrido 15 manos sehizo un descansode 15 minutoscomo mandan lasreglas, el partidoestuvo muy reñidoya que cuando iban21 manos jugadasel resultado era de10 a 10 y 1 empate,a partir de estamano el Equipo de

la Margen Izquierda hizo cinco manosseguidas, ganado el partido, ya que al serde treinta manos y haber un empate, con15 manos se gana.

El resultado del partido fue:CAMPEÓN: MARGEN IZQUIERDA SUBCAMPEÓN: MARGEN DERECHA Los jugadores más destacados de la

Margen Izquierda han sido: José González López derribando 93

bolos, seguido de Ángel Hernández Martínez, derriban-

do 81 bolos. Por la Margen Derecha ha sido: Jesús Carrillo Cascales, derribando

92 bolos, seguido por

Carril de bolos CasaNoguera. La Albatalía(Murcia). 26-3-2009.Tomás García.

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 152

Page 18: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

153

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

Francisco Javier Saura Gris, quederribó 74 bolos.

Cuando el partido terminó, el Presi-dente de la Federación, el Vicepresidentey el Secretario, entregaron los correspon-dientes trofeos a los Jugadores, Seleccio-nadores, Delegados, Empinadores y Árbi-tro, dándose por finalizado el Encuentro”.

7. JUGADORES RECONOCIDOS EN EL MUNDO BOLÍSTICO

Dentro del mundo de los bolos huerta-nos han existido jugadores destacados porla perfección de su juego y valía en lasmúltiples partidas ejecutadas a lo largo desus vidas. Del siglo XIX la prensa escritano menciona a ningún jugador de valía yaque la competición tal y como la entende-mos en el presente no estaba establecida.Es a partir de los años 20 del pasado siglocuando a través de los campeonatos cele-brados en Murcia comienzan a barajarselos primeros jugadores de reconocidoprestigio tales como: El Choli, Seano, Paco-rro, Chano, El Sero, Pepe “El de Elena”, ElAbercoque o Belmonte.

De esta forma los concursos siguieroncelebrándose año tras año apareciendonuevos jugadores, ya en los años 40 desta-caron algunos como: El Mayero, El Alber-coque, El Choli, El Sordo, El Ratones,Ángel Frutos o El Fiscal.

Posteriormente en los años 70 y graciasa los partidos de selecciones de los márge-nes derecho e izquierdo del río Segura dis-

putados año tras año, los seleccionadoreselegían normalmente a los mejores jugado-res de la liga presente, por ello y gracias ala prensa escrita podemos nutrirnos deaquellos jugadores que por aquel entoncesdisputaban sobresalientes partidos: Colo-rao III y Colorao IV; El Grande, El Choli,Moreno y Zocato III, Castilla, Tinto, Men-doza, El Mergo, Pepito o Mariano.

Por ello a través de las siguientes líne-as mostramos algunos jugadores que poraquel entonces despuntaron sobre otrosen el mundo bolístico.

Mariano Cerezo Campos “El Zocato”nació en el año 1926, en el año 1964 yrecién casado, tenía 38 años cuando eldiario La Verdad[55] le efectúo una intere-sante entrevista personal, de profesiónagricultor, era natural de la población deLa Albatalía. Comenzó a practicar el juegode los bolos a la corta edad de los 14 años,fue jugador de los equipos de Rincón deSeca, Albatalía, Puente Tocinos, Arboleja yen el año 1964 jugo con el equipo El Azorde la pedanía de La Arboleja en el carrilconocido como el de “Los Pájaros” siendola jugada “píe junto largo” y “copas” atodas clases sus jugadas predilectas. Poraquel entonces sus compañeros de equipofueron Juan “El Clemente”, Manolo “El delRincón”, José Pilo, Francisquín y Mariqui-chuelo siendo el delegado de equipoMiguel Guillamón. A lo largo de su trayec-toria hasta aquellos años 60 fue campeónde varios campeonatos al igual que segun-dos premios con algunos viejos compañe-ros como Mariano “El Gilo” y Torres II.Entre los premios mas preciados para estejugador destacaba uno: “Al que mas apre-cio le tengo es a una copa ganada con elTorreagüera, pues luego la disputamosentre los tres que formábamos el equipo yla regané yo. Los compañeros: Torres II yPedrolo”. Su función como manilla en elequipo Azor fue destacable ya que segúndecía él: “es el cargo mas difícil. No sedebe lucir, debe saber echar la bola. Ha deconocer muy bien a los contrarios. Tirar

Equipo de bolos Feymar-El Molinero. Campeones2009. 28-6-2009. Tomás García.

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 153

Page 19: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

154

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

siempre a asegurar. Ser perfecto, y noacusar los nervios; no tener nunca miedoal juego, tener buen brazo, buen pulso ydominar el juego a derechas o a izquier-das, a copas o en corto o largo. Muy difíciltodo. Hay que nacer para esto”.

Antonio Gallego Torres “Torres I”nació en el año 1919, fue jugador del equi-po Patiño en el año 1964[56] tenía 45 añoscuando Campoy le efectuó una entrevistaen el diario La Verdad, agricultor y naturaldel carril de Los Gallegos en el camino dela Fuensanta jugo siempre con el equipode su pedanía desde los 12 años. En sutiempo llego a jugar con alguno de losmejores jugadores de la huerta comoTorres, Pintao, Ratones, Abercoque[57],Perico, El Fiscal, El Nene o Viñas. Fuehasta la realización de la entrevista 5 ó 6veces campeón y otras tantas subcampe-ón. En su recuerdo estaba el carril de ElAlias situado en la carretera de La Albercacomo el más conocido por los años 30 delsiglo XX. Participo en unos 12 campeona-tos obteniendo bastantes copas.

Antonio Pérez Torralba “El Pérez” fuemanilla[58] del equipo Cabecicos, carril ubi-cado junto al merendero de Antonio Galle-go García “El Lolo” en Puente Tocinos. En1964 el periodista Campoy le efectuó unaentrevista y apunto que llevaba unos 15años practicando los bolos huertanos.Durante este tiempo jugo en el mismo equi-po llegando a tener grandes compañeroscomo El Peña. Fue jugador tanto a largacomo corta distancia. Le gustaba mucho lasjugadas a copas en las que su compañero ElPeña era un as, siendo la regularidad unode sus fuertes en el equipo.

Manuel Cárceles Caballero[59] (1932-2008), nació un 31 de agosto de 1932, enel seno de una familia campesina que cul-tivaban las tierras arrendadas de la fami-lia Atienza. La casa estaba situada en lafinca donde se encontraba las tahúllas enarriendo, ubicada entre las acequias deAlguazas y Meana. Era una casa típica dehuerta con cuadra en la parte de atrásdonde se guardaban las reses, en su entor-

no se plantabanpanizo, patatas,forrajes y moreras.Uno de los prime-ros oficios realiza-dos por el quintohijo de la familia,Manuel, fue el deorganizar el establoen donde se aten-día a las vacas, queeran ordeñadaspara vender laleche, antes de ir ala escuela y a susalida, se iba a lahuerta a segar hier-ba hasta la hora decomer. Con doceaños, en 1944,comenzó a cantarcomo guión de pas-cuas en la cuadrillaformada por el tíoValentín, el tíoMoreno, su herma-no Joaquín, etc. Alos catorce añoscomenzó con el ofi-cio de carretero,primero acompa-ñando a carreterosveteranos paraaprender el oficio.

Más tarde, se dedicó a ir a por paja con uncaro tirado por dos mulas a distintos case-ríos de Fuente Álamo, las Cuevas del Rey-llo, Las Palas, Totana, Mula, etc. Posterior-mente, según nos ha comentado en variasocasiones, define su oficio como el de agri-cultor, labrando los bancales de la huertacon un motocultor a pedales y trillando.

A lo largo de su trayectoria, Manuel fueauroro, aguilandero, actor de la obra deteatro El Auto de los Reyes Magos y LosPastores, director de las mismas, trovero,ganador de múltiples certámenes de trovo,creador y director del Encuentro de Cua-drillas de Patiño, evento conocido como “el

Jugador de la margenderecha del Río Segura.6-6-2010.Tomás García.

Jugador de la margenizquierda del Río Seguratirando “a panzá”. 6-6-2010. Tomás García.

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 154

Page 20: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

155

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

encuentro de las pelotas”. Aún así, Mano-lo, era un hombre que se hacía querer,siempre transmitiéndote la fe por la vida,una alegría psicológica que caracteriza alas personas que son importantes y todoesto hilvanado con la sabiduría del buentrovador.

El Patiñero ha sido un gran jugador debolos huertanos; su aparición en la prensaera constante debido e este juego. Fuejugador del Patiño B, para él los bolos eranun hobby, declarándose como el manilladel equipo, pero aún así, en una entrevis-ta realizada el 11 de noviembre de 1977en La Verdad, página 29 decía: “Soy mejortrovero que jugador de bolos”.

En una entrevista realizada en 1979[60]

a Manuel, argumentaba que habían gana-do los dos equipos que él llevaba, los de laorilla derecha, debido a que el compendiodel equipo estaba compuesto por buenosjugadores, también añadía que por el com-promiso cerrado con el equipo no habíapodido asistir a un Concurso de Trovo: “Lafigura más popular del momento, en eldeporte, bolos huertanos, la constituyeManolo Cárceles “El Patiñero” selecciona-dor de los dos equipos de bolos de la orilladerecha del Río Segura, el juvenil y el deveteranos. Además, es uno de los mejoresde los troveros de la provincia. Para quelean su facilidad de improvisación y subien hacer verso cerramos esta entrevistacon una quintilla que hecha en unos dosminutos ante los directivos de la Federa-ción, que presenciaron esta entrevista.

¿Contento por haber logrado el “doble-te” para los de la orilla derecha?

Ya se lo puede imaginar. Primera año deseleccionador y la “riá”: dobles campeones.Reuní muy buenos jugadores tanto en losjuveniles como en lo que ya no lo son.

¿Qué tal los juveniles?Maravillosos, muy pronto darán

mucho que hablar cuando cumplan laedad, 18 años y empiecen a jugar con losmayores. Son muy buenos, tienen muchailusión, entrenan con interés y llevan en la

sangre este juego tan murciano. Son aunmuy jóvenes entre los 14 y 16 años, perosu fuerza es tal que quieren jugar a la dis-tancia de los mayores, o sea, a los 40metros. No fue posible, y jugaron a 36, quees como está reglamentado.

¿Cómo se llama estos futuros fenóme-nos?

El manilla, es Ruiz y los demás: Colo-rao, Mariano, Herminio, Montoya[61] yQuisco. Dos de Sangonera, dos de Patiño,uno de Rincón de Seca y otro de Aljucer”.

¿Lo que más te ha gustado de estedesafío?

La gran deportividad. Con esto doy porbien empleado todo el tiempo que se hallevado la preparación de las dos seleccio-nes. Hubo una nota que demuestra el inte-rés que tenían los juveniles en su deportey en su selección. Al terminar el partido,los componentes de la selección de laizquierda vinieron a felicitar a mis juga-dores y a mí. Uno de ellos bastante serio,pero con buenos modos, me dijo: “a noso-tros nos habéis ganado, pero esta tarde oscogerán los grandes”.

¿De qué equipos eran los selecciona-dos veteranos?

De tres, Santa Rosa, Escayolas Bastiday Magasa, a razón de cada uno.

¿Cómo el fue el ganar este año los de laorilla derecha?

En este juego, como en los demás, ocu-rre que unas veces ganan unos y otrasganan otros. Las dos selecciones eran muybuenas, de lo mejorcito del momento. Ytuvimos suerte al faltar dos importantesjugadores en la selección de la izquierdapero con todo, aunque hubieran estado, elresultado siempre es difícil saberlo hastael final. Depende de muchas cosas. Losmíos jugaron con fuerza con ilusión y lesalieron muy buenas jugadas. Alentadospor sus “hinchas” lograron vencer enbuena lid. No hubo la menor queja por losvencidos, lo que demuestra la gran depor-tividad y hermandad que reinan entre losboleros y sus seguidores. Lo más bonito

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 155

Page 21: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

156

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

que todo terminó con una merienda-cena,para jugadores, seleccionadores, directi-vos y algunos amigos e invitados. Paga elprimero que le presentan la cuenta y tanamigos como antes.

Y termina diciendo:“por estar metido en esto del desafío,

aún sintiéndolo mucho no pude partici-par en el concurso del trovo de Cartage-na que se celebró en esas mismas fechas,

pero mandé a“Repuntín”, quedejó a la Huerta deMurcia en buenlugar, pues quedóprimer clasificado.Como despedidame va a permitirque improvise unaquintilla octosíla-ba como homenajea mis selecciona-dos».“Abrí una nuevabrechaporque mi zona no

pierdaestuve siempre a la cechade que perdiera la izquierday ganara la derecha”.

BIBLIOGRAFÍAMUÑOZ ZIELINSKI, M.: Los juegos en la Murcia del

siglo XVIII. Origen de los juegos y deportes en laRegión de Murcia. Azarbe, Murcia, 2007.

FUENTES DOCUMENTALESActas Capitulares. 22 de febrero de 1709. AMM, Murcia.

Libro de Cabildos de la Cofradía de las VenditasÁnimas del lugar de Guadalupe. Cabildo celebra-do el 28 de noviembre de 1824, página 10v.

Libro de Cabildos de la Cofradía de las VenditasÁnimas del lugar de Guadalupe. Cabildo celebra-do el 8 de diciembre de 1833, página 59r.

INFORMANTESJuan Montesinos Alemán. Comité de Disciplina de la

Federación Regional de Bolos Huertanos.Pedro Olmos Pardo. Presidente de la Federación Regio-

nal de Bolos Huertanos.

NOTAS1. [email protected]. [email protected] 3. El ventorrillo es la herencia patrimonial de los

lugares que existieron en tiempos pasados, en elsiglo XIX aparecen descritos en las noticias deprensa como espacios pequeños donde había unabarra y dos o tres mesas, en ellos se despachabavino normalmente de Jumilla, torraos, avellanas,revuelto carretero, manzanilla con anís o café deolla. Algunos ventorrillos del pasado siglo XX, enla pedanía de Espinardo (Murcia) fueron: Rojo “ElMorallo”, La Bodega, Pepito Melones (tenía unestanco y una pequeña barra donde vendía chatosde vino), o Cuarterolas, etc.

4. La taberna se diferencia del ventorrillo por ofrecermás espacio y productos alimenticios, en ella sepodía consumir cerveza, vino, torraos y algunatapa de fritorio, al igual que café hecho en máqui-na, etc. Algunas de las tabernas que existieron enla pedanía de Espinardo en el siglo XX fueron:Perico de La Berza, El Pereñes, El Pomares, Mano-lo “El de las gambas”, Avenida, etc. Las tabernaseran el lugar predilecto para jugar al truque entreotros juegos tal y como lo atestigua la siguientenota del prensa: AUDIENCIA. Diario de Murcia.16 de octubre de 1887, página 2. “La tarde del12 de Abril de 1885 estuvieron pasando el ratoentretenidos en jugar al truque en una taberna deGuadalupe varios vecinos de aquel partido”.

5. MUÑOZ ZIELINSKI, M.: Los juegos en la Murciadel siglo XVIII. Origen de los juegos y deportes enla Región de Murcia. Azarbe, Murcia, 2007.

6. Actas Capitulares.1709/02/22. Murcia. 7. Libro de Cabildos de la Cofradía de las Venditas

Ánimas del lugar de Guadalupe. Cabildo celebra-do el 28 de noviembre de 1824, página 10v.

8. www.museodeljuego.org9. Libro de Cabildos de la Cofradía de las Venditas

Ánimas del lugar de Guadalupe. Cabildo celebra-do el 8 de diciembre de 1833, página 59r.

10. Por las viejas calles de la ciudad: la calle de losbolos. La Verdad. 3 de agosto de 1953, página 2.

11. En algunas poblaciones como en Fuente Álamo,en su callejero actual se integran calles con elnombre de Calle del juego de bolos.

12. José Martínez Tornel. Diario de Murcia: cosas vie-jas y nuevas. El Liberal. 5 de febrero de 1909,página 3.

13. El Sacamuelas. 8 de noviembre de 1863, página 5.

Bolos colocados al cuadro. 2009. Tomás García.

Bolero en posición detiro. 2009. Tomás García.

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 156

Page 22: Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 136 LOS ...cangilon.regmurcia.com/revista/N32/N32-13.pdf · tos referentes al juego. Piezas del pasado que han llegado hasta el presente

157

LOS BOLOS HUERTANOS: UN JUEGO TRADICIONAL DE LA HUERTA DE MURCIA

14. Reglamento y normas del juego de bolos huerta-nos. Federación de Bolos Huertanos de la Regiónde Murcia.

15. El Liberal. 5 de septiembre de 1906, página 3.16. Hospital. Liberal. 16 de enero de 1911, página 4.17. UN HERIDO. El Liberal. 13 de enero de 1903,

página 2.18. Diario de Murcia. 8 de octubre de 1901, página 3.19. El día de la romería a la Virgen de la Fuensanta,

en los carriles de bolos huertanos se acostumbra-ba a jugar con dinero, durante todo el día los juga-dores acudían al campo y jugaban las manossegún estipulaban: “diez duros vale, a la manosiguiente, veinte duros vale, a la mano siguiente,cuarenta duros vale, se jugaban horas y perrasllegando a quitarse los jugadores las camisas”.

20. LO DEL DÍA: Audiencia. Diario de Murcia. 8 demarzo de 1887, página 1.

21. NOTICIAS LOCALES. Diario de Murcia. 2 de agos-to de 1887, página 3.

22. NOTICIAS DE MURCIA: Riña. El Liberal. 8 deenero de 1916, página 2.

23. LISCANO. Notas deportivas: Lo del domingo enMurcia. El Tiempo. 7 de enero de 1926, página 2.

24. Notas deportivas: Lo de mañana. El Tiempo. 9 deenero de 1926, página 1.

25. El Liberal. 27 de febrero de 1929, página 1.26. Información deportiva: GRAN CONCURSO DE

BOLOS. La Verdad. 10 de marzo de 1929, página4.

27. Información deportiva: Campeonato de Bolos. LaVerdad. 27 de marzo de 1929, página 4.

28. Antonio Alcaraz “Sero” y Miguel Canovas “Barto-lo”.

29. Juan Pujante “Salvatori” y Francisco López “Rafa-el”.

30. Rafael Verdú “Lucas” y José Garrigós “Elena”.31. Pedro Vera y Jesús Escribano “El Sastre”.32. Manuel Hernández “Seano” y Francisco Hernán-

dez “El Torta”.33. Gregorio Pujante “Pino” y Juan García.34. Jerónimo Castillo “El Castillo” y Juan Ortuño “El

Castaño”.35. A ellos se unió el día del partido los miembros de

la Federación Atlética, don Manuel García Calvo,don José María Reyes Ramírez, don CándidoVivancos y el entusiasta deportista dos Luis Bale-riola. En: Los Festejos de Primavera: Campeonatode Bolos. El Liberal. 31 de marzo de 1929, página2.

36. Los Festejos de Primavera: Campeonato de Bolos.El Liberal. 31 de marzo de 1929, página 2.

37. Campeonato Regional de bolos. Murcia Deportiva14 de abril de 1930, página 13.

38. La chamba consiste en una línea que se señala deuno a otro lado de la anchura del campo para quetengan que pasar de la misma las bolas que setiren (de la chamba al cierre del juego siempre hayun margen aproximado de un metro), dicha línease marcará con yeso.

39. Respetamos ortografía original.40. DEPORTES: TORNEO DE BOLOS. La Verdad. 10 de

abril de 1942, página 4.41. Final del Campeonato de Bolos. La Verdad. 15 de

abril de 1942, página 4.42. Personaje este que en el Campeonato de Bolos

celebrado en el mes de marzo de 1929 estaba acti-vo.

43. BOLOS: Un deporte típico de nuestra huerta incor-porado a las tareas deportivas nacionales. MurciaDeportiva. 3 de enero de 1944, página 21.

44. Antonio Melgar Salar “Micolo” natural de Montea-gudo fue un jugador que perteneció al equipoEstrella de Levante A en el año de 1974.

45. José Pellicer Rodríguez nació en el año 1940 en elCamino del Badén empezó a jugar a los bolosdesde un chaval aproximadamente hacía el año1947.

46. Al habla con los seleccionadores. Línea. 22 de juliode 1971, página 20.

47. El juego del “Pencho”, escenario del encuentro deselecciones. Línea. 14 de junio de 1973, página25.

48. El domingo, en la FICA, encuentro-desafio entrelas orillas derecha e izquierda del Segura. La Ver-dad. 21 de mayo de 1982, página 22.

49. Por el margen izquierdo en el año 1971 y 1973como empinaor fue Ginés Giménez Sánchez“Machote”, jugador en aquel momento de la Estre-lla de Levante A.

50. CAMPOY LOPEZ, B. El equipo de la margen dere-cha gano la copa federación. La Verdad. 22 dejunio de 1973, página 26.

51. Antonio Melgar Salar “Micolo”. Natural de Monte-agudo era un Jugador este que en el año de 1974jugaba en el equipo Estrella de Levante A.

52. Casi una tradición. La Verdad. 30 de junio de1992, página F-8.

53. http://www.boloshuertanos.es54. http://www.boloshuertanos.es/noticias.php55. Bolos: habla Zocato I. La Verdad. 10 de julio de

1964, página 8.56. CAMPOY, B. BOLOS: Entrevista con Antonio Galle-

go Torres. La Verdad. 7 de agosto de 1964, página8.

57. Alfonso Fernández Villescas fue campeón nacionalde bolos.

58. Manilla o capitán del equipo es aquel jugador quemarca el mande tirando siempre en último lugar.

59. Nació el 31 de agosto de 1932 y falleció el 11 deseptiembre de 2008.

60. B. CAMPOY. Conseguimos las dos victorias, porquereuní buenos jugadores (“El Patiñero”). La Verdad.26 de julio de 1979.

61. Montoya, jugador de la margen derecha, naturalde Rincón de Seca comentaba en una entrevistarealizada el día del partido de selecciones celebra-da el día 6 de junio del año 2010 que: “el partidode selecciones lo he jugado toa mi vida, tos losaños”.

Rvta. Cangilón Nº 32.qxd 1/4/12 11:13 Página 157