7/27/2019 Revista Digital Linces, edicin Octubre 2013.

1/16

Elcofs

CI. 1; AI ;41?

OFEFK[A OFO\WF KO _V_ T[L@F[I_ 16 AI_ GF ZLGA

7/27/2019 Revista Digital Linces, edicin Octubre 2013.

2/16

Elo. Agrlc Jeirfs Efgfs`a

GL[FOWI[ BFCF[AE OFO\WF KO

16 ais

Fe ;; gf sfptlf`krf fe Oiefbli gf FstuglisOlfctjlois y Wfocieblois gf Kaha Oaeljircla(OFO\WF KO) ou`pel 16 ais gf su jucgaolcpir Gforfti gfe Fhfoutlvi Fstatae, fcticofsBikfrcagir gfe Fstagi, Notir Wfrc Wfrc(q.f.p.g.), fe ouae juf orfagi oic ea jlcaelgag gfijrfofr uc fspaoli a tigis aqufeeis hvfcfs fcfgag gf oursar fe clvfe `fgli supfrlir.Fc 1 le aeu`cis,orfol`lfcti quf sf na aeoaczagi braolas ae apiyi gf eis Bikfrcagirfs gfe FstagiAefhacgri Biczefz Aeoiofr, Fubfcli Feirguy Raetnfr y His Buagaeupf Isuca @leec.\a quf eas lcvfrslicfs quf eis fhfoutlvis fstataefs nac gfstlcagi a fsta lcstltuolcfguoatlva nac pfr`ltlgi oicsielgar ea `atrouea quf niy tfcf`is, as oi`i ealcjrafstruotura gf ea quf bizac cufstris aeu`cis._akf`is quf tigava jaeta `uoni oa`lci pir rfoirrfr, pfri fs l`pirtactfabragfofr y rfoiciofr a qulfcfs nac apistagi pir ea fguoaolc gf eis hvfcfskahaoaeljirclacis. Fstacgi sfburi quf oic fe bikfrcagir fefoti His JracolsoiZfba gf ea @agrlg sf oictlcuar fe orfol`lfcti y gfsarrieei quf na tfclgiea lcstltuolc.Wa`klc fs l`pirtactf glstlcbulr a tigis y oaga uci gf eis quf nac gfhagi sunufeea fc oaga uca gf eas bfcfraolicfs quf fbrfsac gfe Oiefbli ai oic ai. Tirfsi rfoicizoi a tigis eis glrfotirfs, sukglrfotirfs, oiirglcagirfs, pfrsicaegiofctf y ag`lclstratlvi quf a ei earbi gf eis ais nac aroagi ea vlga gf uonishvfcfs, quf niy fc ga sic toclois prijfslicaefs, `ls`is quf oic su trakahijir`ac partf gf ea foici`a gf cufstra fctlgag.

Niy pigf`is ofefkrar quf OFO\WF KO fs uca lcstltuolc klfc ol`fctaga oic ucafguoaolc lctfbrae, quf ci sei jirtaefof fe lctfefoti gf eis hvfcfs slci ta`klcsu oaelgag nu`aca, pir feei cis eefca gf irbueei oic`f`irar uclgis fsta jfona tacl`pirtactf y gfhar nufeea fc tigas eas bfcfraolicfs quf nac fbrfsagi.Fcnirakufca y quf vfcbac `s ais gf ofefkraolc y gf oicsielgaolc gf fstfpriyfoti quf jirtaefof a Kaha Oaeljircla.

Agrlc Jeirfs Efgfs`aGL[FOWI[ BFCF[AE GFE OFO\WF KO

Hfss [a`c _aeazar WrleeasGL[FOWI[ AOAG@LOI

[loargi Zarbas [a`rfzGL[FOWI[ GF AG@LCL_W[AOLC \ JLCACXA_

Ieba Tatrlola [i`fri OzarfsGL[FOWI[A GF TEACFAOLC

Hirbf Frcfsti Wirrfs @irfciGL[FOWI[ GF ZLCOVEAOLC

Marea Aefhacgra Butlrrfz OirraeHFJA GFE GFTA[WA@FCWI GF OI@VCLOAOLC _IOLAE

Tauelca E. [igrbufz OnvfzOII[GLCAGI[A GF [FZL_WA

Gfclsf Nlcihisa [igrbufzGL_FI \ JI[@AOLC

Aca _levla _aegaa @urleeiBfr`c Kraoa`ictfs Jlbufria[FGAOOLC

Hirbf Oastleei BiczefzFgbar Oruz @rqufzJIWIB[AJA

IJLOLCA_ GF EA GL[FOOLC BFCF[AEAv. Taca` Ci. 1:)

7/27/2019 Revista Digital Linces, edicin Octubre 2013.

3/16

astfvl`is!

!

elcofs...?

Wi`acgi uc gfsoacsi fctrf eas oeasfscis fcoictra`is a Glaca Eaura [ulz Zlrlglaca Cui Aefhacgri Arbufeei

gfe 6KW gf Wurls`i,a qulfcfs eas aoi`paaric eis aeu`cis Zotir Waeavfra Xlba gfe brupi 1H

Gaclfe Haoiki Epfz gfe 1B,gfe peactfe [isarlti.

Lvc Guartf Zotir Nubi Eara His cbfe @froagi Glfbi Epfz

gfe peactfe Fe Taojloi.

Oapta`is a eis aeu`cis gfe peactfe Fcsfcaga Marfc Buagaeupf Kfetrc Frlom Eficfe Lslirgla Bcfsls Acan Baroa Oarea Aeicgra Oriswaltnf

@felca Zfrgubi Oareis Euls @fza,gfe brupi ?KW gf Wurls`i.

Gfela Eficir Gurc Hisu Oakrfra Avla

[ukl \az`lc Oastri Oastrultagfe peactfe Oaonacleea.

Huac @acufe Efyva _frbli _actacaKravi Trlsolea Buagaeupf Baroa [isa@ara Oarrfras Kaeva Euola Ictlvfris

gfe 1ri. J gfe OFO\WF KO, [isarlti.

Lztayaca Trfolagi _frbli Baroa [loargi Wirrf fc ea Fxpi A`klfctf ;41?,

peactfe Oaonacleea.

7/27/2019 Revista Digital Linces, edicin Octubre 2013.

4/16

oic`aroa

ofoytf

7...elcofs

Oapaotatf y f`peatf

Wlhuaca, K.O.

Wlhuaca, K.O.

Gfpirtf y rforfaolc fc peactfe Vrklvleea fc Teactfe Oaonacleea

[fcfc aeu`cis vvfrfspara ga`cljloagis

OFO\WF KO Tirtaefs rfaelza el`plfzagf fspaolis pkelois

Ea oi`uclgag fsoiear gfe peactfe Vrklvleea ofefkr fe 16Aclvfrsarli gfe Oiefbli oic glvfrsas aotlvlgagfs gfpirtlvasy rforfatlvas, fc eas quf partlolparic fstuglactfs,giofctfs, ag`lclstratlvis y pagrfs gf ja`lela,pri`ivlfcgi ea lctfbraolc y ea oicvlvfcola fctrf tigiseis lctfbractfs gf ea lcstltuolc fguoatlva.Eis jfstfhis glfric lcloli oic Elcof Oa`lcacgi ae 16uca oa`lcata quf rfaelzaric pir eas oaeefs aefgaas gfepeactfe, ls`a quf juf fcoakfzaga pir fe glrfotir, @arliAekir Oufvas.

Aeu`cis, giofctfs y ag`lclstratlvis gfe OFO\WF KO

Tirtaefs, sf glfric olta fc eis tfrrfcis gf ea oieicla EaFcoactaga para rfaelzar ea el`plfza gf fsoi`kri ykasura gfe eis prfglis kaegis gfe eubar. Eis vfolcis sf`istraric abragfolgis oic eis hvfcfs pir ijrfofr susfrvloli a eas oi`uclgagfs gicgf sf cfofslta.

Aeu`cas, `a`s y pfrsicae gfe peactfe Oaonacleeajir`aric partf gf uc oursi gf feakiraolc gf

`ufoas i pfrsicahfs Jijuonas oic `atfrlaejia`y, oi`i partf gfe pribra`a Oapaotatf yF`peatf quf tuvi eubar fc eas lcstaeaolicfs gf eafsoufea.Fc e, eas aslstfctfs puslfric a prufkf susnaklelgagfs `acuaefs, orfatlvlgag f lcbfcliqufgacgi satlsjfonas gf eis priguotis eibragis.

Wlhuaca, K.O.@fxloael, K.O.

Aeu`cis gfe peactfe Oaonacleea sf glfric a ea tarfagf partlolpar aotlva`fctf fc fe aoipli gf vvfrfs(ael`fctis fceatagis, fc kiesa, fcvasagis y artoueisgf nlblfcfs pfrsicae) fc apiyi a eis oiccaolicaefs

gfe sur gf ea [fpkeloa @fxloaca, ajfotagis pir eisnuraoacfs Lcbrlg y @acufe quf azitaric rfolfctf`fctfa cufstri pas.Ei actfrlir ei lcjir` Ae`a Orlstlca Baroa Ielvarfs,

fcoarbaga gf Zlcoueaolcgfe peactfe, qulfc oiirglcaea aotlvlgag, `itlvacgia eis hvfcfs a su`arsf afsta oa`paa quf ayugarglrfota`fctf a eis ajfotgispir eis jfc`fcis`ftfirieblois.

7/27/2019 Revista Digital Linces, edicin Octubre 2013.

5/16

_fr

elcoffs

elcofs...6

Ea brlpf fs uca gf eas oesloas fcjfr`fgagfsquf prfvaefof guractf fe lcvlfrci. Oi`lfczanakltuae`fctf fc jir`a krusoa y susscti`as `s jrfoufctfs sic8

Jlfkrf aetaWis sfoaGieir gf oakfzaGieirfs `usouearfs

Gfoal`lfcti lctfcsiGieir gf barbacta

O`i sf pufgf prfvfclr ea brlpf9

Ea vaoucaolc fs ea `fhir nfrra`lfcta gfprfvfcolc. Ea trlvaefctf8 prfvlfcf oictra eisvlrus A(N1C1), A(N?C;) y K, quf sic eis quf sfprfv quf olrouearc oic `ayir jrfoufcolafstf ai.

Tara pritfbfrsf gf tigas eas fcjfr`fgagfsrfsplratirlas fs l`pirtactf8

Eavarsf eas `acis oic abua y hakc i oicaeoinie fc bfe.

El`plar eas supfrjlolfs (lcoeulgis eistfejicis, oi`putagiras y tfefvlsirfs)

Ae tisfr i fstircugar, oukrlr ea kioa yea carlz oic uc paufei gfsfonakef i oicfe cbuei lctfrci gfe oigi.

Wlrar eis paufeis gfsfonakefs a ea kasuralc`fglata`fctf gfspus gf usareis.

Ci oi`partlr ouklfrtis cl vasis. Zfctlear eis a`klfctfs y gfhar fctrar fe sie

fc eas oasas y eis a`klfctfs ofrragis. Fcsfar fstas `fglgas gf nlblfcf a eis clis.

WLT ELCOF _ACI

Hfss Nu`kfrti _loalrlis [ulz

Teactfe Eas buleas - Wlhuaca, K.O.

@f bustara gfsarrieear `s `l`fctf naola oisas cufvas oi`ife ahfgrfz y ea f`iolc gf sakfrquf ef bacf a pfrsicas gf itrispeactfefs i Fstagis

_nactl Cfz OictrfrasTeactfe Teactfe [isarlti - [isarlti, K.O.

Eas bacas gf saelr agfeactf, gfsfr aebulfc fc ea vlga, gfaprfcgfr, gf tfcfr eas `fhirfsar`as para ea vlga.

[utn Arfel Oita Buz`cTeactfe Teactfe Wfoatf - Wfoatf K.O.

Huac Acticli @oOir`lom TaeaolisTeactfe Fcsfcaga - Fcsfcaga K.O.

Fe fctrfcar a glarli y sakfr

quf pufgi gar `s gf `l fcoaga tircfi, sakfr quf pufgioictar oic `l ja`lela y `fsfbulr apiyacgi para pigfrsikrf saelr.

@f nac `itlvagi `ls pagrfs ynabi fsti pirquf `f busta y

qulfri sfr aebulfc l`pirtactf ysaelr agfeactf pir `l `ls`a yas pigfr ayugar a `ls pagrfs

7/27/2019 Revista Digital Linces, edicin Octubre 2013.

6/16

:...elcofs

citaprlcolpae

Ofefkra OFO\WF KO

sus prl`fris 16 ais gf vlga

Fe Oiefbli eefb a sus prl`fris 16 ais gf vlga, gf jir`arhvfcfs oic oi`pftfcolas para ea vlga y fe trakahi, gffbrfsar bfcfraolicfs fxltisas quf sf nac lcoirpiragi ae`klti eakirae i quf gfolglfric oictlcuar prfparcgisfprijfslicae`fctf oursacgi uca elofcolatura i lcbfclfrafc cufstri Fstagi i jufra gf fstf.Tir tae `itlvi, gfsgf ea Glrfoolc Bfcfrae (G.B.) y fc oagauci gf eis ;: peactfefs y 16 fxtfcslicfs gfe OFO\WF KOsf eefvaric a oaki aotlvlgagfs aeuslvas a fsta slbcljloatlvajfona para ea lcstltuolc.Fc eis patlis gf ea G.B. tuvi eubar ea ofrf`iclapritioiearla prfslglga pir ea Oiirglcagira Caolicae gfeis Irbacls`is Gfsofctraelzagis gf eis OFO\WF_,

@artna Tatrlola Lkarra @iraefs y pir fe Glrfotir Bfcfrae,Agrlc Jeirfs Efgfs`a fc ea quf jufric fctrfbagisrfoiciol`lfctis a aeu`cis pir su gfsf`pfisikrfsaelfctf asl oi`i a f`prfsarlis y aoag`lois pirsu oictrlkuolc ae orfol`lfcti gfe kaonleefrati tocloiklvaefctf y a ea oaelgag fguoatlva.Fe OFO\WF Kaha Oaeljircla sf na oaraotfrlzagi pir sfrf`prfcgfgir y plicfri, pir su partlolpaolc aotlva oic

fe sfotir priguotlvi ei quf sf na rfjefhagi fc ucaijfrta fguoatlva atraotlva para eis hvfcfs, fxprfs eajucolicarla jfgfrae.

Na slgi prfoursir fc `uonis priyfotis. Fe Oiefbli citlfcf `lfgi a fvieuolicar, a avaczar, a rflcvfctarsf yfsi fs ei quf naof ea gljfrfcola, olt.Jeirfs Efgfs`a gfstao fe orfol`lfcti quf na tfclgifstf sukslstf`a fguoatlvi quf sf na lgi oicsielgacgifc lcjrafstruotura, fc ea oaelgag gf sus pribra`asfguoatlvis y fc pikeaolc fstuglactle atfcglga, `ls`aquf a ea jfona fs gfe irgfc gf eis ;> `le hvfcfs.[foirg ae fx bikfrcagir gfe Fstagi, Notir Wfrc Wfrc(qfpg), ae sfr fsta lcstltuolc fguoatlva jruti gf suvlslc, qulfc naof 16 ais gforft ea jucgaolc gfeOiefbli y a`pel eas pislklelgagfs gf `uonis hvfcfspara quf oictlcuarac sus fstuglis gf `fgla supfrlir fc

Kaha Oaeljircla.Gf lbuae `acfra a eis fx `acgatarlis AefhacgriBiczefz Aeoiofr y Fubfcli Feirguy Raetnfr asl oi`i aeaotuae, His Buagaeupf Isuca @leec pir ea lcvfrslcgfstlcaga a fstf sukslstf`a, quf pfr`ltlsu oicsielgaolc.Fstf fvfcti `aro fe lcloli gf eis jfstfhis pir fe ^ZAclvfrsarli y oict oic ea prfsfcola gfe pfrsicae gf ea

Glrfoolc Bfcfrae, glrfotirfs gf eis peactfefs fguoatl-vis, autirlgagfs bukfrca`fctaefs, aeu`cis, fbrfsagis,f`prfsarlis y `fglis gf oi`ucloaolc.

7/27/2019 Revista Digital Linces, edicin Octubre 2013.

7/16

elcofs...2

citaprlcolpae

Oakf gfstaoar ea partlolpaolc gf ea Kacga gf @sloagfe Fstagi y gfe peactfe Eis Tlcis, ea fsoieta y kacgagf bufrra gfe peactfe @lslicfs (@fxloael), ea lctfrvfcolc`usloae gfe hivfc Fvfeli Krlicfs B`fz gf Fe Cli

(Wlhuaca) oic Elcof _iy, uca oacolc gf su autira ygf Aefxls Jfrcacgi Abulear Ayaea gf @lslicfs qufaoi`pa fe traglolicae oirtf gf pastfe oic Eas@aacltas.Ae tr`lci gf ea ofrf`icla, eas autirlgagfs fguoatlvaslcauburaric ea Baefra 16 `i`fctis nlstrlois gfOFO\WF KO, quf oi`i su ci`krf ei glof, sf rfprfsfctaa travs gf jitibrajas eis qulcof nfonis `sslbcljloatlvis fc ea vlga gfe Oiefbli.

BAEF[LA GF WAEFCWI_Eis aeu`cis gfstaoagis fc eis `kltis oueturae,aoag`loi, gfpirtlvi, prufka Fceaof, jufric rfoiciolgis

fc fe `aroi gfe 16 Aclvfrsarli oic uca Baefra gf Waefctis,quf sf lcaubur fc eas lcstaeaolicfs gf ea GlrfoolcBfcfrae oic ea prfsfcola gf eis 16 ni`fcahfagis.

Fxofefcola Aoag`loa8@arlca Oirae Wrlstc Karrlis (Teactfe Fcsfcaga)= Isoar[lvfra Auyc (Teactfe ^ionl`leoi)= [utn Arfel Oita Buz`c(Teactfe Wfoatf) y Hfss Jeirfs [lvfra (Teactfe [isarlti).Fxofefcola Gfpirtlva8Aca Euz Eara @artcfz y Gaelea @arley Trfz Aevaragi(Teactfe Zleea gfe _ie)= Aefhacgra Euoa _confz @aeio(Teactfe ^ionl`leoi)= Huac Acticli @oOir`lom Taeaolis(Teactfe Fcsfcaga).Fxofefcola Oueturae8Aefxls Jfrcacgi Abulear Ayaea (Teactfe @lslicfs)= HfssNu`kfrti _loarlis [ulz (Teactfe Eas buleas) y Aarc@artcfz @cgfz (Teactfe ionl`leoi).Fxofefcola fc Trufka Fceaof8@ilss @arlci [igrbufz Trfolagi y Onactl Cfz

Oictrfras (Teactfe [isarlti)= Huac Oareis Oaezaga [fyfs(Teactfe Wfoatf) y Frcfsti @irflga B`fz (Teactfe ^ionl`leoi).

FCW[FBA GF AO[FGLWAOLICF_ \ CI@K[A@LFCWI_

Wras oicoeulr fe priofsi gf fvaeuaolc pir partf gfeOicsfhi gf Aorfgltaolc gf ea Fcsfacza gf ea Lcbfclfra,A.O. (OAOFL), 7 peactfefs gfe Oiefbli gf Fstuglis

7/27/2019 Revista Digital Linces, edicin Octubre 2013.

8/16

>...elcofs

citaprlcolpae

Olfctjlois y Wfocieblois gf Kaha Oaeljircla (OFO\WFKO), eibraric ea aorfgltaolc pir 6 ais gf sus oarrfras.Eis peactfefs quf sf si`ftlfric a ea fvaeuaolc yrfolklfric su aorfgltaolc jufric8 ionl`leoi gf @fxloaelfc ea fspfolaelgag gf Wocloi fc Triguoolc= Teactfe FeTaojloi fc @actfcl`lfcti= Xica [li y Zleea gfe _ie fcea fspfolaelgag gf Fefotrcloa, fstis trfs etl`is gfe`uclolpli gf Wlhuaca. Fstis ou pelfric satlsjaotirla`fctfoic eis orltfrlis y fstcgarfs fstakefolgis pir feirbacls`i fvaeuagir.Tir su lcbrfsi ae _lstf`a Caolicae gf Kaonleefrati(_CK), ea _ukglrfotira gf _fbul`lfcti gf Lcjir`aolLcstltuolicae gfe Oicsfhi para ea Fvaeuaolc gf eaFguoaolc gfe Wlpi @fgla _upfrlir (OITFF@_), Huaca[fscglz Arrfiea nlzi fctrfba gf ci`kra`lfctis a 7

peactfefs gfe OFO\WF KO.[folklfric su giou`fcti ijlolae, Oareis Xa`ira _fr-raci gfe peactfe ^ionl`leoi y [igieji [igrbufz Buleecgf Oi`pufrtas a`kis gfe `uclolpli gf @fxloael, asloi`i Lbcaoli Oita @fza y A`fela Zefz gf Fe Jeirlgi yZleea gfe _ie, rfspfotlva`fctf gf fsta olugag gfWlhuaca

BAEF[LA GF F^ GL[FOWI[F_Oi`i uc rfoiciol`lfcti a ea eakir quf gfsf`pfaricguractf su bfstlc ae jrfctf gfe OFO\WF KO, juflcauburaga fc ea saea gf huctas gf ea GlrfoolcBfcfrae uca baefra oic eas jitibrajas gfe Lcb. Hiaquc

Gaz @artcfz (Trl`fr Glrfotir)= His Oareis Hl`cfz Tayc(_fbucgi Glrfotir) y Elo. Notir@ictfcfbri Fsplciza(Wfrofr Glrfotir).

LCAVBV[AOLC IJLOLCA_ XICA OI_WAOic `itlvi gf fsta slbcljloatlva ofefkraolc jufriclcauburagas eas ijlolcas gf ea Oiirglcaolc Xica

Oista gfe Oiefbli, gf ea quf gfpfcgfc 16 peactfefsy 1; fxtfcslicfs fguoatlvas gf eis `uclolplis gfWlhuaca, Wfoatf, Fcsfcaga y Teayas gf [isarlti.Actf eis glrfotirfs gf eis peactfefs, ag`lclstratlvisy f`prfsarlis, fe glrfotir bfcfrae rfoiciol ea eakirquf fe pfrsicae na vfclgi gfsf`pfacgi guractffstis ais. Tartlouear`fctf jufric glstlcbulgisaqufeeis oic `s ais gf sfrvloli fc fe OFO\WF,slfcgi Hal`f Qulctaca Ofrvactfs gf Zlcoueaolc=@acufe Lbcaoli Oita @fza, glrfotir gf Fe Jeirlgi y@ara gf eis cbfefs @artcfz Zleefbas gf Oaonacleea,qulfcfs eefbaric a ea prl`fra goaga gf trakahi fcfe Oiefbli.

7/27/2019 Revista Digital Linces, edicin Octubre 2013.

9/16

elcofs....-Wu oieir prfjfrlgi fs8Wicaelgagfs gf azue y brls.

7/27/2019 Revista Digital Linces, edicin Octubre 2013.

16/16

OFEFK[A OFO\WF KO _V_ T[L@F[I_ 16 AI_ GF ZLGA