Red de Información y Datos del Pacífico Sur para el Apoyo a la

Gestión Integrada del Área Costera

SPINCAM II Reunión Introductoria

Santiago de Chile, 5-6 noviembre 2012

AGENDA ANOTADA

Asunto 1: Apertura

La Reunión contará con el recibimiento de representantes del Gobierno Chileno, seguido de las palabras de bienvenida por parte de los representantes de la CPPS y de la Comisión Intergubernamental de la UNESCO. Finalmente el Sr. Rudy Herman, en representación del Gobierno de Flandes, auspiciante del Proyecto SPINCAM introducirá la reunión y seguidamente se elegirá al presidente de la reunión. Asunto 2: Objetivos de la Reunión y adopción de la Agenda

El representante de la CPPS, presentará los objetivos de la reunión y el pleno aprobará la agenda. Se pedirá a los participantes que se presenten.

La Reunión Inicial de SPINCAM II será la ocasión de llegar a un entendimiento común de los objetivos del proyecto y para proporcionar aportes y finalizar los planes de trabajo del proyecto y el presupuesto para los próximos tres años. Se espera que los puntos focales nacionales SPINCAM, coordinadores técnicos y el puntos focales IODE también finalizarán y presentarán los mecanismos de coordinación del proyecto a poner en marcha en cada país. El plenario también será la ocasión de reportar y demostrar los resultados de la primera fase y para discutir las debilidades que precisan abordarse en la segunda fase. Las recomendaciones que surjan de la reunión inicial serán revisadas y aprobadas en la reunión del Comité Directivo, que tendrá lugar el 7 de noviembre del 2012.

Un relator será designado por la duración de la reunión. Asunto 3: Visión general de SPINCAM I: éxitos y desafíos

El representante de la COI dará una visión general de la primera fase del proyecto SPINCAM, incluyendo los logros y desafíos observados.

La primera fase de SPINCAM (2009 - 2012), se llevó a cabo bajo la coordinación de la COI-UNESCO y de la Comisión Permanente del Pacífico Sur, CPPS. SPINCAM fue diseñado para establecer un marco de indicadores de manejo integrado de áreas costeras (ICAM) a nivel nacional y regional en los países de la región del Pacífico

Sudeste (Chile, Colombia, Ecuador, Panamá y Perú), centrándose en el estado del medio ambiente marino y costero y condiciones socio-económicas, para proporcionar a las partes interesadas información sobre la sostenibilidad de las prácticas de gestión costeras actuales y futuras y su desarrollo.

La Fase I del proyecto SPINCAM se completó en junio de 2012 con la organización de una Conferencia y el Comité Directivo final en Lima, Perú.

Durante su presentación, el Sr. Barbière (COI / UNESCO) también proporcionará una visión general de las actividades pendientes identificadas al final de la fase 1 (véase el Anexo 4), y que también deberían abordarse en la fase II. Se pedirá que cada equipo nacional proporcione una breve declaración que refleja su punto de vista sobre los logros / retos de la fase 1 y cualquier otra información adicional con respecto a las actividades pendientes de la fase I (Anexo 4). Asunto 4: Presentación del documento y objetivos del proyecto SPINCAM II

El Sr. Julian Barbière, COI-UNESCO, presentará el documento de proyecto de la segunda fase del proyecto SPINCAM (SPINCAM II) aprobado y recordará el proceso de formulación de la propuesta de proyecto, incluyendo la aprobación por parte de los socios del proyecto (países, CPPS, COI-UNESCO).

El objetivo de la segunda fase será la de apoyar el desarrollo de herramientas para la toma de decisiones y la implementación de ICAM a través de la mejora de los datos y la capacidad de gestión de la información, el conocimiento, la comunicación y el trabajo en red a nivel nacional y regional. Tal y como se presenta en la propuesta de proyecto, el proyecto se articulará en torno a cuatro objetivos específicos:

1) Fortalecer los marcos de indicadores ICAM nacionales y regionales como un apoyo para la toma de decisiones, a través de acuerdos y colaboraciones entre instituciones.

2) Coordinar e integrar más allá los sistemas de datos e información nacionales marinos/costeros, a través de los centros nacionales de datos oceanográficos del IODE, así como otros sistemas de datos nacionales, y en estrecha colaboración con los proyectos del IODE relevantes, en un sistema regional SPINCAM de datos e información, con especial énfasis en la calidad de los datos, archivo y conservación de los productos de los datos.

3) Diseñar e implementar una estrategia para la divulgación y el conocimiento de la estructura de indicadores ICAM para actores locales y regionales;

4) Promover la capacitación continua para fortalecer las capacidades institucionales, el uso de evaluaciones basadas en indicadores, y el desarrollo y mantenimiento del sistema de gestión de datos e información SPINCAM en estrecha colaboración con los programas y proyectos relevantes de la COI, así como de organizaciones regionales. Asunto 5: Experiencias Europeas en el desarrollo de indicadores costeros y atlas regional - El caso de PEGASO

La Sra. Ann-Katrien Lescrauwaet, Gobierno de Flandes, ofrecerá una ponencia sobre las experiencias Europeas en el desarrollo de indicadores costeros y atlas regional, centrándose en el proyecto FP7 de la UE: PEGASO.

La discusión se llevará a cabo con los participantes para identificar las mejores prácticas que puedan ser aplicadas a SPINCAM y la posible colaboración/intercambio con PEGASO o proyectos similares. Asunto 6: Proyectos IODE y Sistema Regional de Información para SPINCAM

El Sr. Ariel Troisi, Coordinador IODE-ODINCARSA, presentará una visión general de los proyectos del IODE y redes, y cómo éstos pueden apoyar a los componentes de datos e información de SPINCAM, incluyendo el desarrollo de un nuevo componente regional de Gestión de Información para SPINCAM II. En el anexo 5 de la propuesta de proyecto SPINCAM II se incluye una breve descripción de los proyectos del IODE.

A esta exposición le seguirá un debate con los participantes. Asunto 7: Presentación de las experiencias ICAN

El Sr. Alejandro Iglesias, representante de la Red Internacional de Atlas Costeros (ICAN), hará una presentación sobre el trabajo de la Red ICAN, e identificará la posible colaboración y las sinergias con SPINCAM.

Una breve descripción de ICAN se incluye en el anexo 5 de la propuesta de proyecto SPINCAM II.

A esta presentación le seguirá un debate con los participantes. Asunto 8: Experiencias de OBIS y posible colaboración con SPINCAM

El Sr. Rubens Escribano, representante del nodo regional del Sistema de Información Biogeográfica del Océano (OBIS), presentarán las experiencias de OBIS y la posible colaboración con SPINCAM. Esto es particularmente relevante para la inclusión de datos sobre la biodiversidad marina en los atlas regionales y nacionales.

A esta presentación le seguirá un debate con los participantes. Asunto 9: Revisión del Paquete de Trabajo 2. Plataforma indicadores ICAM - Resultados, actividades, responsabilidades e indicadores de rendimiento

Durante este asunto la plenaria revisará el paquete de trabajo 2 del documento de proyecto SPINCAM II: Plataforma indicadores ICAM, incluyendo resultados, actividades, responsabilidades e indicadores de rendimiento. El Sr. Barbière y la Sra. Lescrauwaet actuarán como facilitadores de la discusión. Asunto 10: Revisión del Paquete de Trabajo 3. Sistema de Datos e Información - Resultados, actividades, responsabilidades e indicadores de rendimiento

Durante este asunto la plenaria revisará el paquete de trabajo 3 del documento de proyecto SPINCAM II: Sistema de Datos e Información, incluyendo resultados, actividades, responsabilidades e indicadores de rendimiento. El Sr. A. Troisi actuará como facilitador de la discusión. Asunto 11: Revisión de los Paquetes de Trabajo 4 y 5. Comunicación y Desarrollo de Capacidades - Resultados, actividades, responsabilidades e indicadores de rendimiento

Durante este Asunto la sesión plenaria examinará los paquetes de trabajo 4 y 5 del documento de proyecto SPINCAM II: Comunicación y Desarrollo de Capacidades, incluyendo resultados, actividades, responsabilidades e indicadores de rendimiento. El Sr. Héctor Huerta, CPPS, actuará como facilitador de la discusión.

En cuanto a la creación de capacidades, se ha solicitado a los países identificar aquellas actividades de formación que quieran que sean apoyadas a través de SPINCAM (ver Anexo 2). Este asunto de la agenda, será pues, la ocasión para revisar las actividades de formación nacionales propuestas que se han presentado. Los países deberan proporcionar un breve resumen de las actividades de formación que han identificado. Asunto 12: Revisión del Presupuesto del Proyecto y Plan de Trabajo

Los coordinadores del proyecto, COI y CPPS, proporcionarán una visión general del presupuesto total del proyecto, incluyendo el desglose por paquetes de trabajo, y el plan de trabajo del proyecto (Anexo 3: borrador del plan de trabajo del proyecto) Asunto 13: Introducción a la discusión sobre los Componentes Nacionales: Coordinación, Colaboraciones y Actividades

Los coordinadores del proyecto, COI y CPPS, introducirán el debate sobre los componentes nacionales: coordinación, colaboraciones y actividades para SPINCAM II. Se espera que antes de la reunión inicial, los equipos nacionales hayan tenido tiempo para realizar consultas con los socios nacionales del proyecto con el fin de iniciar la preparación de la plantilla sobre los componentes nacionales que fue enviada a todos los países. Asunto 14: Grupos de Trabajo sobre los Componentes Nacionales

Durante este asunto, los equipos nacionales (punto focal SPINCAM, punto focal técnico, representantes IODE de la gestión de datos e Información) trabajarán en el mecanismo de coordinación nacional, el plan nacional de trabajo detallado, y la línea de tiempo, de acuerdo con el modelo facilitado. Asunto 15: Presentación de los Comités de Coordinación Nacionales, plan de trabajo nacional (Anexo 4) y las disposiciones administrativas

A partir de los Grupos de Trabajo (Asunto 14), cada país presentará sus planes de trabajo (basándose en la tabla del Anexo 4) y los acuerdos de ejecución a nivel nacional. Las presentaciones se harán por un representante del país y tendrán una duración de no más de 20 minutos con el siguiente esquema:

• ¿Quiénes constituyen el Comité de Coordinación Nacional? • ¿Cuáles son las disposiciones administrativas y financieras puestas en marcha? • ¿Cómo funciona el Comité de Coordinación Nacional? • Cuando se reúne el Comité de Coordinación Nacional? • ¿Cómo se comunica el Comité de Coordinación Nacional? • ¿Cómo reporta el Comité de Coordinación Nacional? • Presentación del Plan de Trabajo Nacional

Estas presentaciones se harán en Power Point de acuerdo con la plantilla que se ofrece.

Asunto 16: Gestión del proyecto y acuerdos de coordinación (WP1)

Esta Asunto será revisados en plenaria y será facilitado por los coordinadores del proyecto. Las discusiones seguirán una revisión de:

• Composición del Comité Directivo del Proyecto (CD) • El papel de los Coordinadores Regional y Global • El papel de los Comités de Coordinación Nacionales • Puntos Focales Nacionales y Puntos Focales Nacionales Técnicos • Comunicación entre los socios (formal/informal) • Mecanismos de reporte • Evaluación del proyecto

Asunto 17: Presentación y aprobación del proyecto, plan de trabajo y presupuesto

El proyecto, plan de trabajo y presupuesto se presentarán en plenaria basándose en el debate, revisión y aportaciones recibidas durante la reunión introductoria. Las recomendaciones junto con el plan de trabajo y el presupuesto se formularán en vista de su aprobación por parte de la reunión del Comité Directivo que tendrá lugar el 7 de noviembre de 2012. Asunto 18: Otros asuntos

Esta asunto revisará cualquier otra cuestión presentada por el plenario. Asunto 19: Clausura de la Reunión Introductoria SPINCAM II

La clausura de la reunión se llevará a cabo con una breve ceremonia. ANEXOS. Se ruega a los Puntos Focales Nacionales SPINCAM que proporcionen la información solicitada en el ANEXO antes del 1 de noviembre de 2012.

ANEXO 1. ACTIVIDADES PENDIENTES DE LA FASE 1 ANEXO 2. PLANTILLA PARA PLANES DE FORMACIÓN NACIONALES (se solicita a los países realizar los aportes antes del 1 de noviembre) ANEXO 3. BORRADOR DEL PLAN DE TRABAJO DEL PROYECTO ANEXO 4. PLANTILLA DE PLAN DE TRABAJO NACIONAL (se solicita a los países realizar los aportes antes del 1 de noviembre) ANEXO 5. Informe de la 5ª Reunión del Comité Directivo de (Lima, 1 de junio de 2012) / en español

ANEXO 1. ACTIVIDADES PENDIENTES DE LA FASE 1 Por favor, actualice la siguiente tabla de la última reunión del Comité Directivo (junio de 2012) y haga comentarios.

Ok: realizado y reportado Inf: pendiente reportar No: no se ha realizado

ACTIVIDADES PENDIENTES Y NO REPORTADAS FASE I WP 2 MANEJO DE DATOS E INFORMACIÓN Chile Colombia Ecuador Panamá Perú 1. Identificar el coordinador institucional SPINCAM y técnica de los puntos focales técnicos (MD, MI) para cada país. Ok ok ok ok ok

2. Identificar Centros Nacionales de Datos SPINCAM (CNDO) Ok ok ok NO ok 3. Reuniones del Grupo de Coordinación de Datos e información Ok ok ok ok ok 4. Preparar catálogo de datos disponibles (por cada institución asociada) No ok inf inf inf

5. Identificación de la estructura nacional de datos Ok ok ok ok ok

6. Participación en la creación de Grupo de Trabajo Técnico coordinado por ODINCARSA; esto debe incluir a los coordinadores nacionales IODE, PFNT y expertos formados.

Ok ok ok

Inf* IODE

nacional falta

ok

7. Asegurar que los grupos de manejo de datos e información son operables e incluyen el CNDO, los coordinadores IODE y PFNT Ok ok ok inf ok

8. Asegurar que los países utilizan la aplicación Geonetwork para el Atlas. Ok ok ok ok ok

9. Implementación de las actividades de manejo de información en interacción cercana con los coordinadores nacionales IODE IM de acuerdo a las actividades identificadas en el 3er Comité Directivo SPINCAM (Santa Marta, Nov. 2010)

No ok inf inf No/inf

10. Población de la base nacional de metadatos No ok inf inf inf 11. Seleccionar los conjuntos de datos adecuados para el procesamiento + alcance geográfico y la escala) Ok ok ok ok ok

12. Establecimiento del Ocean Data Portal en los nodos proveedores de datos nacionales No ok no no no

13. Preparación del repositorio electrónico junto a los coordinadores IODE IM No ok inf No/inf no

14. Proceso de sets de datos y archivos basados en los formatos del IODE, mejores prácticas y estándares No ok no no inf

15. Preparación de los shapefiles de atlas nacionales y regionales /WMS para los indicadores acordados No ok no No/inf inf

16.Acordar la tecnología de mapas nacional No ok no no ok 17. Preparación de Atlas Nacional No ok no no ok 18. Entrega de productos y comunicación para continuar el desarrollo de actividades del Atlas Regional Ok ok ok ok ok

WP 3 DESARROLLO DE INDICADORES NACIONALES 1. Definir una metodología común y formatos para calcular los indicadores nacionales y regionales

Ok ok ok ok ok

2. Calcular los indicadores No ok inf inf inf 3. Comunicar los resultados de indicadores a un amplio público (no solo especialistas) y recibir comentarios.

No ok no no No/inf

4. Organizar talleres nacionales para definir las hojas finales de indicadores y el informe del Estado de la Costa junto a los encargados de hacer políticas

No ok No no no

5. Producción de hojas de indicadores e Informe del Estado de la Costa (junto a los CNDO)

No ok no no no

6. Diseñar, producir y promover material educativo y difusión para la población

No ok no no no

7. Desarrollo de materiales de ICAM para el publico No ok no no no 8. Organizar talleres nacionales con participantes locales y usuarios finales de los productos SPINCAM

No ok no no no

ANEXO 2. PLANTILLA PARA PLANES DE FORMACIÓN NACIONALES Uno de los objetivos de SPINCAM II es promover la formación con el fin de fortalecer las capacidades institucionales y humanas, la conciencia pública y la gestión de los sistemas de datos e información SPINCAM. A través de la siguiente plantilla, los países SPINCAM, basándose en las necesidades identificadas a través de consultas nacionales, deberán identificar y proponer actividades de creación de capacidad y formación. Las propuestas de actividades de creación de capacidad y formación deben apoyar los cuatro objetivos generales de SPINCAM II:

1) Fortalecer los marcos de indicadores ICAM nacionales y regionales como un apoyo para la toma de decisiones, a través de acuerdos y colaboraciones entre instituciones.

2) Coordinar e integrar más allá los sistemas de datos e información nacionales marinos/costeros, a través de los centros nacionales de datos oceanográficos del IODE, así como otros sistemas de datos nacionales, y en estrecha colaboración con los proyectos del IODE relevantes, en un sistema regional SPINCAM de datos e información, con especial énfasis en la calidad de los datos, archivo y conservación de los productos de los datos.

3) Diseñar e implementar una estrategia para la divulgación y el conocimiento de la estructura de indicadores ICAM para actores locales y regionales;

4) Promover la capacitación continua para fortalecer las capacidades institucionales, el uso de evaluaciones basadas en indicadores, y el desarrollo y mantenimiento del sistema de gestión de datos e información SPINCAM en estrecha colaboración con los programas y proyectos relevantes de la COI, así como de organizaciones regionales.

Con respecto a las actividades de capacitación de datos e información, tal y como en la fase I de SPINCAM, el IODE proporcionará apoyo técnico para la realización de estas actividades a través de sus redes específicas (por ej. ODINCARSA, OBIS, ICAN) y proyectos concretos (Ocean Teacher, Ocean Docs, etc). En el anexo 5 de la propuesta de proyecto SPINCAM II se puede encontrar una descripción de los proyectos IODE que se prevee apoyen los objetivos de formación de SPINCAM II. Se ruega a los países enviar estas plantillas completas a la COI (j.barbiere@unesco.org y ahtroisi@gmail.com) antes del 1 de noviembre 2012, a fin de que la secretaría del proyecto pueda recopilar esta información. Áreas de formación Por favor establezca

las metas de la actividad y los resultados previstos

Público al que se dirige

Modalidades (ej. curso de formación, visita técnica transfronteriza, becas de estudio, etc ...)

Líder nacional

Herramientas de gestión costera y conceptos

Gestión Integrada de las Zonas Costeras / Marinas conceptos de Ordenación del Territorio y Prácticas

Desarrollo de Indicadores costeros / metodología

Desarrollo de informe de Estado de la costa / Marino para los tomadores de decisiones

Gestión de datos e

información Criterios y Marco de gestión de calidad

Estándares y buenas prácticas

Control de Calidad Desarrollo y gestión de repositorios electrónicos

Desarrollo de servicios de Atlas Costeros

Desarrollo de nodos nacionales de Ocean Data Portal

Herramientas de divulgación y comunicación

Otro tipo de Áreas

ANEXO 3. BORRADOR DEL PLAN DE TRABAJO DEL PROYECTO

PLAN DE TRABAJO SPINCAM II – Actividades Responsable 2012 2013 2014 2015 Presupuesto

USD *Cofinanciación T3 T4 T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 T1 T2

WP 1 Gestión y Coordinación del Proyecto A. REGIONAL. Plan de Trabajo del Proyecto de acordado, las responsabilidades / tareas son compartidas entre las instituciones, los socios son informados regularmente sobre el estado del proyecto

A1. Establecimiento de la coordinación del proyecto y el mecanismo de seguimiento a nivel regional

A2. Establecimiento del Acuerdo entre los coordinadores global (COI) y regional (CPPS)

A3. Establecimiento de procedimientos administrativos, financieros y reporte con los organismos nacionales de SPINCAM

A4. Organización de la reunión introductoria (sesión plenaria y 1 ª Reunión del Comité Directivo Regional) CPPS/COI 65,000

A5. Organización de las reuniones del Comité Directivo CPPS/COI 40,000

A6. Organización de l Simposio Final del Proyecto CPPS/COI 30,000

A7. Presentar el proyecto en diferentes foros (incluyendo reuniones de la CPPS y el Plan de Acción) y la difusión de información sobre el proyecto (incluido en el sitio web SPINCAM)

A8. Reporte del Final del Proyecto

A9. Coordinación Regional - Consultoría / Coordinación Secretaría - Coordinación-viajes - Asistencia técnica a equipos nacionales

CPPS/COI 58,000

B. NACIONAL. Plan de Trabajo del Proyecto de acordado, las responsabilidades / tareas son compartidas entre las instituciones, los socios son informados regularmente sobre el estado del proyecto

B1. Establecimiento de la coordinación del proyecto y el mecanismo de seguimiento a nivel nacional

B2. Establecimiento de acuerdos inter-institucionales entre PFNT y CNDO y otros socios nacionales relevantes del proyecto

B3. Organización de los Comités de Coordinación Nacionales y otras reuniones con las partes interesadas según sea apropiado

País 20,000 (4,000 /País)

B4. Presentar los objetivos del proyecto en diferentes foros nacionales y difundir información sobre el proyecto a las distintas partes interesadas

B5. Informe final del Proyecto. Proyecto finalizado

**TOTAL: 213,000 WP2 Plataforma de Indicadores ICAM C. Evaluar y desarrollar un plan de negocios para la consolidación y ampliación del marco de indicadores nacionales

C1. Consulta con las partes interesadas y los usuarios SPINCAM para identificar las necesidades de ICAM, productos datos e información esperados en SPINCAM II, incluyendo nuevos indicadores

País 5,000 (1000 /País)

C2. Talleres nacionales con los miembros del Grupo de Gestión de Datos e Información (GMDI) para identificar nuevo flujo de datos y protocolos de intercambio de datos

País 25,000 (5000 /País)

C3. Identificación e incorporación de nuevos socios al GMDI para informar sobre los indicadores nacionales

C4. Preparación del plan de negocios / estrategia para el desarrollo de indicadores nacionales. País 5,000 (1000

/País)

D. Hojas de indicadores nacionales nuevas o actualizadas

D1. Taller nacional para revisar y validar las hojas metodológicas de los indicadores País 15,000 (3000

/País)

D2. Actualización y la integración hojas metodológicas de indicadores nuevas y/o existentes País 15,000 (4000

/País)

E. Expansión del marco regional de indicadores E1. Identificación y desarrollo de nuevos indicadores regionales para incluirse en Atlas Regional

CPPS/COI/ Países 15,000

E2. Talleres regionales (al tiempo que el Comité Directivo) CPPS/COI 20,000

F. Pilotaje del enfoque SPINCAM a nivel local F1. Identificación del municipio/autoridad local donde se implantará el enfoque SPINCAM

F2. Consulta con las partes interesadas locales y los socios técnicos País 10,000 (2000

/País)

F3. Identificación de nuevas fuentes de datos locales País 5,000 (1000 /País)

F4. Preparación hojas metodológicas locales, y el cálculo de los indicadores País 10,000 (2000

/País)

F5. Integración de los resultados de los indicadores locales dentro del Atlas Nacional SPINCAM y de los productos

País 10,000 (2000 /País)

G. Plan estratégico para la institucionalización del marco de indicadores

G1. Diseñar un plan estratégico para institucionalizar la gestión del marco nacional de indicadores en el contexto nacional ICAM

País 15,000 (3000 /País)

*Otra actividad propuesta: **TOTAL: 150,000 WP3 Sistemas de Datos e Información H. Fortalecimiento del Grupo de Manejor de Datos e Información (GMDI)

H1. Sesión ordinaria del GMDI para apoyar el desarrollo de producto de datos e información SPINCAM

País 30,000 ( 6000 /País)

H2. Evaluación de las necesidades de capacidad tecnológica y humana para los datos y la información País 5,000 (1000

/País)

I. Desarrollo continuo del sistema de datos I1. Documentación de los sistemas nacionales de datos para los datos públicos (datos que se pondrán a disposición regional)

País 5,000 (1000 /País)

I2. Estudio y la aplicación del marco de interoperabilidad para el sistema de información regional, sobre la base del ODP v2.

País 15,000 (3000 /País)

I3. Desarrollo de los servidores de datos online ODP nacionales así como el ODP regional (contando también con datos e información biogeográficos (OBIS))

País/COI 18,000 (3600 /País)

J. Fortalecimiento y ampliación del atlas SPINCAM nacional y regional

J1. Selección de los conjuntos de datos adecuados para el procesamiento, incluyendo el alcance geográfico y la escala (Atlas nacional/regional)

País 18,000 (3600 /País)

J2. Preparación de shapefiles/WMS del atlas para los indicadores acordados (Atlas Nacionales (incluyendo piloto local)/Regional)

País 18,000 (3600 /País)

J3. Fortalecimiento de Atlas nacionales País 18,000 (3600 /País)

J4. Entrega de productos y coordinación para continuar con el desarrollo y las actividades del Atlas Regional

COI/CPPS 5,000

J5. Mantenimiento y apoyo del Servicio Regional de Atlas COI/CPPS 18,000

K. Fortalecimiento de entrega de la información pertinente ICAM regional y nacional

K1. Preparar el repositorio electrónico nacional (de documentos relevantes de información ICAM) País 20,000 (4000

/País)

K2. Desarrollo del portal del repositorio electrónico regional (combinando repositorios nacionales)

País/COI/ CPPS 10,000

K3. Administrar la información de expertos nacionales e incluir en OceanExpert País

K4. Estudiar y desarrollar casos de prueba para la citación/publicación de datos regional

País/COI/ CPPS 5,000

*Otra actividad propuesta: **FINANCIACIÓN TOTAL: 185,000 WP4 Comunicación L. Desarrollo de la Estrategia y el Plan de Comunicación SPINCAM para difundir los resultados SPINCAM y concienciación sobre ICAM

L1. Diseño y realización de una encuesta a los interesados para medir la concienciación (o falta de ella) en lo que respecta a ICAM, y los datos/información para apoyar la toma de decisiones, así como las necesidades percibidas

País/COI/ CPPS 5,000 (1000

/País)

L2. Preparación de la estrategia y plan de trabajo para las actividades de comunicación

País/COI/ CPPS 5,000 (1000

/País)

L3. Aprobación de la Estrategia y Plan de Trabajo por la CPPS-COI junto con los Puntos Focales Nacionales SPINCAM

País/COI/ CPPS

M. Implementación de la Estrategia de Comunicación SPINCAM

M1. Implementación de la Estrategia/Plan de Comunicación SPINCAM

País/COI/ CPPS 5,000

M2. Organización del seminario nacional con responsables políticos de alto nivel País 20,000 (4000

/País)

M3. Desarrollo de materiales/herramientas específicas de comunicación

País/COI/ CPPS 9,000

M4. Actualización del Servicio Web de SPINCAM CPPS/COI 5,000

M5. Participación de los representantes del proyecto en redes internacionales (por ej., IBERMAR, ICAN, otros)

CPPS/COI 10,000

M6. Talleres/seminarios de sensibilización pública para los usuarios del sistema de información de indicadores

18,000 (3600 /País)

*Otra actividad propuesta: **FINANCIACIÓN TOTAL: 77,000 WP5 Desarrollo de Capacidades N. Elaboración de un plan nacional de formación de capacidades

N1. Identificación de los actores institucionales nacionales y de las necesidades formación, tanto técnica (gestión de datos/información) e ICAM

O. Implementación de planes de formación nacionales y regionales

O1. Cursos nacionales de formación (técnica/gestión/evaluación marina) * Identifique las actividades a nivel nacional (basándose en el formulario proporcionado):

País/COI/ CPPS

50,000 (10,000 /País)

O2. Actividades de cooperación y formación transfronterizas (por ejemplo, visitas técnico/experto)

COI/ CPPS 30,000

O3. Talleres regionales de capacitación (con el apoyo de ODINCARSA y el programa ICAM), incluidas las actividades de formación de formadores.

País/COI/ CPPS 80,000

O4. Actividades de cooperación con instituciones académicas

País/COI/ CPPS 15,000

*Otra actividad propuesta: **FINANCIACIÓN TOTAL: 175,000

FINANCIACIÓN GLOBAL (WP1,WP2,WP3,WP4,WP5): 800,000

PRESUPUESTO BORRADOR Cantidad $ Cantidad estimada disponible por país (actividades de ejecución nacional)

WP1 COORDINACIÓN 213,000 4,000 WP2 PLATAFORMA DE INDICADORES ICAM 150,000 24,000 WP3 SISTEMAS DE DATOS E INFORMACIÓN 185,000 29,400 WP4 COMMUNICACIÓN 77,000 9,600 WP5 DESARROLLO DE CAPACIDADES 175,000 10,000 GRAN TOTAL 800,000 77,000

ANEXO 4. PLANTILLA DE PLAN DE TRABAJO NACIONAL Antes de la reunión en Santiago, le rogamos celebre consultas con las partes interesadas del proyecto con el fin de: • Realizar aportes en el plan de trabajo en relación responsables y la cofinanciación nacional de las actividades. • Revisar y, de ser necesario, formular observaciones al calendario y presupuesto para cada actividad • Identificar las actividades específicas a nivel nacional y de la lista prioritaria las áreas de creación de capacidad que el proyecto debe apoyar

PLAN DE TRABAJO SPINCAM II – Actividades Responsable 2012 2013 2014 2015 Presupu

esto USD *Cofinanciación T3 T4 T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 T1 T2

WP 1 Gestión y Coordinación del Proyecto B. NACIONAL. Plan de Trabajo del Proyecto de acordado, las responsabilidades / tareas son compartidas entre las instituciones, los socios son informados regularmente sobre el estado del proyecto

B1. Establecimiento de la coordinación del proyecto y el mecanismo de seguimiento a nivel nacional

B2. Establecimiento de acuerdos inter-institucionales entre PFNT y CNDO y otros socios nacionales relevantes del proyecto

B3. Organización de los Comités de Coordinación Nacionales y otras reuniones con las partes interesadas según sea apropiado

País 20,000 (4,000 /País)

B4. Presentar los objetivos del proyecto en diferentes foros nacionales y difundir información sobre el proyecto a las distintas partes interesadas

B5. Informe final del Proyecto. Proyecto finalizado

*Otras actividades propuestas: **TOTAL Cofinancianción: WP2 Plataforma de Indicadores ICAM

C. Evaluar y desarrollar un plan de negocios para la consolidación y ampliación del marco de indicadores nacionales

C1. Consulta con las partes interesadas y los usuarios SPINCAM para identificar las necesidades de ICAM, productos datos e información esperados en SPINCAM II, incluyendo nuevos indicadores

País 5,000 (1000 /País)

C2. Talleres nacionales con los miembros del Grupo de Gestión de Datos e Información (GMDI) para identificar nuevo flujo de datos y protocolos de intercambio de datos

País 25,000 (5000 /País)

C3. Identificación e incorporación de nuevos socios al GMDI para informar sobre los indicadores nacionales

C4. Preparación del plan de negocios / estrategia para el desarrollo de indicadores nacionales. País

5,000 (1000 /País)

D. Hojas de indicadores nacionales nuevas o actualizadas

D1. Taller nacional para revisar y validar las hojas metodológicas de los indicadores País

15,000 (3000 /País)

D2. Actualización y la integración hojas metodológicas de indicadores nuevas y/o existentes País

15,000 (4000 /País)

F. Pilotaje del enfoque SPINCAM a nivel local F1. Identificación del municipio/autoridad local donde se implantará el enfoque SPINCAM

F2. Consulta con las partes interesadas locales y los socios técnicos País

10,000 (2000 /País)

F3. Identificación de nuevas fuentes de datos locales País

5,000 (1000 /País)

F4. Preparación hojas metodológicas locales, y el cálculo de los indicadores País

10,000 (2000 /País)

F5. Integración de los resultados de los indicadores locales dentro del Atlas Nacional SPINCAM y de los productos

País 10,000 (2000 /País)

G. Plan estratégico para la institucionalización del marco de indicadores

G1. Diseñar un plan estratégico para institucionalizar la gestión del marco nacional de indicadores en el contexto nacional ICAM

País 15,000 (3000 /País)

*Otra actividad propuesta: **TOTAL: WP3 Sistemas de Datos e Información H. Fortalecimiento del Grupo de Manejor de Datos e Información (GMDI)

H1. Sesión ordinaria del GMDI para apoyar el desarrollo de producto de datos e información SPINCAM

País 30,000 ( 6000 /País)

H2. Evaluación de las necesidades de capacidad tecnológica y humana para los datos y la información País

5,000 (1000 /País)

I. Desarrollo continuo del sistema de datos I1. Documentación de los sistemas nacionales de datos para los datos públicos (datos que se pondrán a disposición regional)

País 5,000 (1000 /País)

I2. Estudio y la aplicación del marco de interoperabilidad para el sistema de información regional, sobre la base del ODP v2.

País 15,000 (3000 /País)

I3. Desarrollo de los servidores de datos online ODP nacionales así como el ODP regional (contando también con datos e información biogeográficos (OBIS))

País/COI 18,000 (3600 /País)

J. Fortalecimiento y ampliación del atlas SPINCAM nacional y regional

J1. Selección de los conjuntos de datos adecuados para el procesamiento, incluyendo el alcance geográfico y la escala (Atlas nacional/regional)

País 18,000 (3600 /País)

J2. Preparación de shapefiles/WMS del atlas para los indicadores acordados (Atlas Nacionales (incluyendo piloto local)/Regional)

País 18,000 (3600 /País)

J3. Fortalecimiento de Atlas nacionales País

18,000 (3600 /País)

K. Fortalecimiento de entrega de la información pertinente ICAM regional y nacional

K1. Preparar el repositorio electrónico nacional (de documentos relevantes de información ICAM) País

20,000 (4000 /País)

K1. Preparar el repositorio electrónico nacional (de documentos relevantes de información ICAM) País

20,000 (4000 /País)

*Otra actividad propuesta: **FINANCIACIÓN TOTAL: 185,000 WP4 Comunicación L. Desarrollo de la Estrategia y el Plan de Comunicación SPINCAM para difundir los resultados SPINCAM y concienciación sobre ICAM

L1. Diseño y realización de una encuesta a los interesados para medir la concienciación (o falta de ella) en lo que respecta a ICAM, y los datos/información para apoyar la toma de decisiones, así como las necesidades percibidas

País/COI/ CPPS

5,000 (1000 /País)

L2. Preparación de la estrategia y plan de trabajo para las actividades de comunicación País/COI/

CPPS 5,000 (1000 /País)

L3. Aprobación de la Estrategia y Plan de Trabajo por la CPPS-COI junto con los Puntos Focales Nacionales SPINCAM

País/COI/ CPPS

M. Implementación de la Estrategia de Comunicación SPINCAM

M2. Organización del seminario nacional con responsables políticos de alto nivel País

20,000 (4000 /País)

M6. Talleres/seminarios de sensibilización pública para los usuarios del sistema de información de indicadores

18,000 (3600 /País)

*Otra actividad propuesta: **FINANCIACIÓN TOTAL: WP5 Desarrollo de Capacidades N. Elaboración de un plan nacional de formación de capacidades

N1. Identificación de los actores institucionales nacionales y de las necesidades formación, tanto técnica (gestión de datos/información) e ICAM

O. Implementación de planes de formación nacionales y regionales

O1. Cursos nacionales de formación (técnica/gestión/evaluación marina) * Identifique las actividades a nivel nacional (basándose en el formulario proporcionado):

País/COI/ CPPS

50,000 (10,000 /País)

*Otra actividad propuesta: **FINANCIACIÓN TOTAL:

FINANCIACIÓN GLOBAL (WP1,WP2,WP3,WP4,WP5):

22

ANEXO 5

5ta Reunión del Comité Directivo y Reunión Técnica SPINCAM para

preparar la próxima fase del Proyecto SPINCAM (SPINCAM II) 1 de junio de 2012. Lima, Perú

Informe de la Reunión 1. INTRODUCCIÓN La 5ta Reunión del Comité Directivo SPINCAM fue realizada para preparar la próxima fase del Proyecto SPINCAM (SPINCAM II), esta actividad se celebró después de la Conferencia Regional SPINCAM, en el Hotel Los Delfines de Lima, Perú, el 01 de junio de 2012. El Sr. Julian Barbière, representante de la COI y el Contralmirante Héctor Soldi Soldi, Secretario General de la CPPS, inauguraron la reunión a las 9 de la mañana, dando la bienvenida a los participantes. Los coordinadores del proyecto agradecieron a la delegación del Perú por acoger el evento y recordaron los objetivos de la reunión. Sr. Rudy Herman, representante del Gobierno de Flandes felicitó a los países por los esfuerzos realizados y reconoció los desafíos y dificultades para cumplir con el plan de trabajo establecido en SPINCAM I. Destacó la importancia de presentar una buena propuesta para SPINCAM II, la misma que debe ser coherente con la primera fase para encontrar el equilibrio entre actividades nacionales y regionales. Así mismo, sugirió incluir la colaboración nacional de manera transversal, respecto a las necesidades de formación, como apoyo en la consolidación de los esfuerzos realizados a nivel regional. La Dra. Guadalupe Sánchez, representante del Instituto del Mar del Perú, el cual se desempeña como Punto Focal Nacional del Perú, presidió la sesión. La lista de los participantes se encuentra como Anexo 1 y la agenda aprobada como Anexo 2. 2. SPINCAM I: RESUMEN GENERAL Y ACTIVIDADES PENDIENTES. La CPPS durante la Conferencia Regional SPINCAM expuso su informe sobre los objetivos y avances del proyecto. La Dra. Carmen Morales (COI / UNESCO), presentó un resumen general del proyecto SPINCAM, además recordó las decisiones tomadas durante la 4ta Reunión del Comité Directivo, así como la hoja de ruta para redactar y presentar la propuesta SPINCAM II. Los detalles de las decisiones y la Hoja de Ruta se pueden encontrar en el informe de la 4ta Reunión del Comité Directivo, tema 14, anexo 7, respectivamente.

Adicionalmente, se revisó junto con los países, las actividades pendientes de la fase I, las mismas que deben ser consideradas en los informes nacionales finales y en la planificación de la próxima fase, la lista de actividades pendientes de la fase I que no han sido reportadas se encuentran como Anexo 3. 3. PROPUESTA SPINCAM II Los países recibieron un primer borrador en enero de 2012, y en febrero un segundo borrador donde se incluyeron los comentarios de los países. La Dra. Morales presentó en plenaria la última versión de propuesta de SPINCAM II, durante la revisión de la

ANEXO 5.

23

ANEXO 5

propuesta, los delegados acordaron el texto y los mecanismos de coordinación general, y notaron que aun se requiere información de algunos países, tales como, lista de instituciones responsables (PFN-PFT), cofinanciamiento, carta aval y propuesta del plan de trabajo nacional. Se acordó que los países enviarán esta información a la CPPS y la COI hasta el 25 de junio. 4. PROPUESTA SPINCAM II - PLAN DE TRABAJO El Sr. Barbière invitó a los países indicar qué actividades deberían ser incluidas en la propuesta, teniendo en cuenta los debates celebrados durante la Conferencia Regional SPINCAM. Los principales puntos y sugerencias que se hicieron para mejorar la propuesta SPINCAM II de acuerdo con las necesidades nacionales y las partes interesadas son los siguientes: • Realizar un proyecto piloto local utilizando la herramienta del proyecto SPINCAM

para identificar las necesidades de los actores locales. • Buscar estrategias (acuerdos, compromisos) de manera que las herramientas

pueden ser usadas a nivel local. • Incluir a universidades en la generación de datos e información para fortalecer los

indicadores en las áreas con plan de manejo. • Involucrar a los actores locales en el diseño de herramientas de difusión. • Intercambio de experiencias con otras redes, a través de talleres, seminarios,

foros, conferencias, mantenimiento de las realidades de los países de la región y la participación de las partes interesadas y los gobiernos locales.

• Intercambio de experiencias con Colombia, por ser el país con mayor experiencia en asuntos de manejo integrado costero en la región del Pacífico Sudoriental.

• Elaborar procedimientos que permitan internalizar e institucionalizar los indicadores desarrollados (Documentar el proceso).

• Taller sobre la capacidad nacional de educación para la gestión integrada de zonas costeras que se pueda compartir y extrapolar a nivel regional.

• Diseñar estrategias para involucrar actores nacionales y regionales, tales como, la creación de comités nacionales de gestión de zonas costeras o áreas especiales de manejo con los comités ICAM junto con actores transnacionales e invitar a las organizaciones no gubernamentales.

• Participar con ICAN e IBERMAR: aprovechar los recursos de formación y aprovechar las experiencias de otras redes.

• Incluir la capacitación de formadores. • Crear un portal de información web, relacionada con el sistema regional.

Con el fin de tener un plan de trabajo más realista y considerar las diferencias entre los países, el Sr. Barbière sugirió tener un plan de trabajo flexible, por lo que cada país podría dedicar más esfuerzos a las actividades prioritarias de esos países. Para ello, la COI decidió rehacer el plan de trabajo para reflejar flexibilidad el mismo que será distribuido a los países para que integren su plan de trabajo nacional, antes del 25 de junio. 5. PROPUESTA SPINCAM II – COLABORACIÓN CON OTROS SOCIOS La Dra. Morales durante la Conferencia Regional SPINCAM hizo una presentación sobre "Creación de redes", como un importante compromiso del proyecto SPINCAM y resaltó la necesidad de redes sub-nacionales entre instituciones y organizaciones con el fin de alcanzar los objetivos de una manera más eficaz. También mencionó el fundamental rol de la CPPS como red regional en apoyo a la Convención de Lima. Por esto, es primordial reforzar SPINCAM y la colaboración de IODE-ODINCARSA en

24

ANEXO 5

términos de capacitación, asesoramiento, atlas, herramientas, software, entre otros servicios. El experto invitado Sr. Alejandro Iglesias invitó nuevamente a SPINCAM a ser parte de la Red Internacional de Atlas Costeros (ICAN, por sus siglas en inglés), que ahora está administrada por IODE. Asimismo, el Sr. Iglesias, propuso nombrar un representante SPINCAM para participar en reuniones de ICAN, siendo la más próxima en 2013 que se celebrará en Victoria, Canadá. Finalmente, los países ratificaron el significativo papel de SPINCAM en el apoyo al proceso ordinario de las Naciones Unidas, como un proyecto ICAM único en la región del Pacífico Sudeste. 6. DECISIONES Y ACUERDOS DEL COMITÉ DIRECTIVO Las decisiones detalladas a continuación fueron discutidas y aprobadas en plenaria.

7. CLAUSURA

Los representantes de la COI, CPPS y Gobierno de Flandes agradecieron a los participantes su trabajo durante la reunión. Posteriormente, la Sra. Guadalupe Sánchez, presidente de la reunión dio por terminada la reunión a las 17.00 horas.

Actividad Fecha límite COI enviará plantilla para planes de trabajo nacionales de SPINCAM II, basada en el marco del proyecto revisado y discutido durante la Conferencia Regional y el Comité Directivo.

05 de junio 2012

COI-CPPS elaborarán y enviarán plantilla para la preparación de informes técnicos nacionales finales de SPINCAM I.

07 de junio 2012

CPPS redactará y presentará texto a ser incluido en la Declaración de Galápagos (que se adoptará durante la reunión del Ministros de Asuntos Exteriores, en agosto de 2012), haciendo referencia a necesidades regionales de SPINCAM e ICAM, sobre la base de las conclusiones de la Conferencia SPINCAM. (CPPS, pondrá el texto a consulta de los socios SPINCAM, por correo electrónico).

12 junio 2012

Fondos de la Fase I que no fueron utilizados serán devueltos a Flandes. Se elaborará y presentará al Gobierno de Flandes una propuesta a pequeña escala que se ejecutará durante el período de transición, la misma deberá centrarse en la creación de capacidades y la mejora del Atlas Regional.

20 de junio 2012

Entrega de documentos nacionales solicitados en la propuesta SPINCAM II, tales como, tablas de cofinanciación, cartas aval, nombramiento de los Puntos Focales Nacionales y Técnicos, planes de trabajo nacionales.

25 de junio 2012

Entrega de Informe Final Nacional (técnica y financiera) de la SPINCAM me proyecto a la CPPS.

30 de junio 2012

Acuerdo para celebrar la reunión de inicio de la SPINCAM II en la primera semana de noviembre de 2012.

noviembre 2012

Se decidió tener un plan de trabajo flexible en SPINCAM II, basado en las necesidades nacionales identificadas. Los planes de trabajo y presupuesto detallado, serán completados durante la reunión inicial de SPINCAM II.

noviembre 2012

El proyecto designará un Punto Focal para la interacción con la Red Internacional de Atlas Costeros-ICAN. Los representantes ICAN e IBERMAR serán invitados a reuniones regionales SPINCAM en calidad de observadores.

Reunión inicial SPINCAM II (noviembre 2012)

25

ANEXO 5

ANEXO 1 LISTA DE PARTICIPANTES

26

ANEXO 5

5ta Reunión del Comité Directivo y Reunión Técnica SPINCAM para preparar la próxima fase del Proyecto SPINCAM (SPINCAM II)

1 de junio de 2012. Lima, Perú

LISTA DE PARTICIPANTES

CHILE Nombre: Gema Leticia RIESCO Avendaño Institución: Ministerio de Relaciones Exteriores Cargo: Analista Departamento Asuntos Marítimos Dirección: Teatinos180, piso 13, Santiago Teléfono: 52-2-8274384 Fax: e-mail: griesco@minrel.gov.cl Nombre: CPNV Antonio Augusto BAROS Mansilla Institución: Dirección de Intereses Marítimos y Medio Ambiente Acuático-

DIRINMAR Cargo: Sección Panorama Ambiental, Departamento de Preservación del

Medio Ambiente Acuático y Combate a la Contaminación Dirección: Subida Cementerio # 300 / Playa Ancha – Valparaíso, Chile Teléfono: 56-32-2208317 Fax: 56-32-2208371 e-mail: abaros@directemar.cl COLOMBIA Nombre: Luis Enrique JUVINAO Navarro Institución: Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile Cargo: Asesor Dirección: Calle 10 # 5-51, Bogotá Teléfono: 57-1-3814000 Fax: e-mail: luis.juvinao@cancilleria.gov.co Nombre: Milton Gabriel PUENTES Galindo Institución: Dirección General Marítima Cargo: Asesor Sector Defensa Dirección: Kr 54 # 26-50 CAN Teléfono: 3104842569 Fax: e-mail: mpuentes@dimar.mil.co milpuentes@gmail.com Nombre: Pilar LOZANO Rivera Institución: INVEMAR Cargo: Coordinadora de Proyecto Dirección: Cerro Punta Betín, Santa Marta Teléfono: 57-5-4328600 Fax: e-mail: plozano@invemar.org.co Nombre: Rafael Ricardo TORRES Parra

27

ANEXO 5

Institución: Dirección General Marítima Cargo: Director Centro de Investigaciones Demográficas e Hidrográficas del Pacífico Dirección: Capitanía de Puerto Tumaco Teléfono: 3132655979 Fax: e-mail: jefcccp@dimar.mil.co ECUADOR Nombre: Silvia Rossana DEL CAMPO Litardo Institución: Ministerio de Ambiente Cargo: Subsecretaría de Gestión Marina Costera Dirección: Av. Francisco de Orellana y Av. Justino Cornejo Teléfono: 593-4-2683991 Fax: e-mail: sdelcampo@ambiente.gob.ec Nombre: Jaime Roberto DÁVALOS Suárez Institución: Dirección General de Intereses Marítimos Cargo: Director General Presidente Punto Focal Nacional de la CPPS Ecuador Dirección: Av. Amazonas y Cordero, 5to piso, Edificio Flopec Teléfono: 593-8-9686377 Fax: e-mail: jaimejds007@hotmail.com Nombre: Gustavo ITURRALDE Muñoz Institución: Ministerio de Ambiente Subsecretaría de Gestión Marina y Costera Cargo: Especialista en Proyecto Dirección: Av. Justino Cornejo y Av. Francisco de Orellana Teléfono: 593-4-2683991 Fax: e-mail: giturralde@ambiente.gob.ec Nombre: María Auxiliadora MERIZALDE Ramos Institución: INOCAR Cargo: Investigadora Oceanográfica Dirección: Av. 25 de Julio, Vía Puerto Marítimo, Base Naval Sur Teléfono: 593-4-2481300 ext. 2006 - 3304 Fax: e-mail: amerizalde@inocar.mil.ec PANAMÁ Nombre: Elsie HERNÁNDEZ de Rubio Institución: Autoridad de los Recursos Acuáticos de Panamá, ARAP Cargo: Secretaría General Dirección: Teléfono: 507-511-6013 Fax: e-mail: elsiehernandezrubio@gmail.com sg@arap.gob.pa

28

ANEXO 5

Nombre: Rozío del Rosal RAMIREZ Santamaría Institución: Autoridad de los Recursos Acuáticos de Panamá, ARAP Cargo: Jefe Departamento Manejo Costero Integrado Dirección: Teléfono: 507-511-6032 Fax: 507-511-6052 e-mail: rodelrozal@yahoo.com Nombre: Bárbara Bellanice MORALES Ramírez Institución: Autoridad de los Recursos Acuáticos de Panamá, ARAP Cargo: Abogada Dirección: Bellavista Teléfono: 507-511-6059 Fax: 507-511-6013 e-mail: bmoralesarap@gmail.com PERÚ Nombre: Sara Guadalupe SÁNCHEZ Rivas Institución: Instituto del Mar del Perú, IMARPE Cargo: Jefe de Unidad de Monitoreo y Gestión Marino Costero Dirección: Esquina Gamarra y General Valle s/n, Chucuito, Callao Teléfono: 511 6250842 e-mail: gsanchez@imarpe.gob.pe Nombre: Piero Rafael VILLEGAS Apaza Institución: Instituto del Mar del Perú, IMARPE Unidad de Monitoreo y Gestión Marino Costero Cargo: Investigador Dirección: Esquina Gamarra y General Valle s/n, Chucuito, Callao Teléfono: 511 6250800 ext. 843 e-mail: pvillegas@imarpe.pe Nombre: Oscar LAZO Institución: MINAM Cargo: Especialista Gestión de Zonas Costeras Dirección: Av. Dos de Mayo 1545 Teléfono: 511-6116000 e-mail: olazo@minam.gob.pe oscarlazo91@yahoo.com COMISIÓN OCEANOGRÁFICA INTERGUBERNAMENTAL (COI-UNESCO) Nombre : Julian BARBIERE Institución: COI/UNESCO Cargo : Administrador de tareas de Secretaría Dirección : 1 Rue Miollis, 75732 París Cedex 15, Francia Teléfono : + 33 1 45 684065 Fax : + 33 1 45685812 E-mail : j.barbiere@unesco.org Nombre : Carmen MORALES Caselles Institución: COI/UNESCO Cargo : Consultora E-mail : c.morales.caselles@gmail.com

29

ANEXO 5

GOBIERNO DE FLANDES Nombre : Rudy HERMAN Institución: Flemish Government Department of Economy, Science and Innovation Cargo : Senior Researcher, COI/UNESCO Dirección : Koning Albert II-Iaan 35 bus 10, 1030 Brussels Teléfono : + 32 2 553 60 01 Fax : + 32 2 553 60 07 E-mail : rudy.herman@ewi.vlaanderen.be REDIAM-ICAM Nombre: Alejandro Iglesias-Campos Institución: Junta de Andalucía, REDIAM ICAN Cargo: Mando Base PP Europeos e Internacionales Dirección: Calle Saen, 9-3° Málaga Nostrum E.29004, Málaga Teléfono: + 34671599716 Fax: + 34951924581 e-mail: aiglesias@agenciamedioambienteyagua.es COMISIÓN PERMANENTE DEL PACÍFICO SUR Nombre: Héctor Soldi Soldi Institución: Comisión Permanente del Pacífico Sur Cargo: Secretario Ejecutivo del Plan de Acción Dirección: Av. Carlos Arosemena Km. 3 Ed. Classic, Piso 2 Teléfono: 593-4-2221202 / 2221200 Fax: 593-4-2221201 e-mail: hsoldi@cpps-int.org Nombre: Héctor Eduardo HUERTA Rodríguez Institución: Comisión Permanente del Pacífico Sur Cargo: Coordinador Técnico Regional del Plan de Acción Dirección: Av. Carlos Arosemena Km. 3 Ed. Classic, Piso 2 Teléfono: 593-4-2221202 / 2221200 Fax: 593-4-2221201 e-mail: cpps_pse@cpps-int.org / hhuerta@cpps-int.org Nombre: Magaly Genoveva VALENCIA Avellán Institución: Comisión Permanente del Pacífico Sur Cargo: Asistente Técnica del Plan de Acción Dirección: Av. Carlos Arosemena Km. 3 Ed. Classic, Piso 2 Teléfono: 593-4-2221202 / 2221200 Fax: 593-4-2221201 e-mail: mvalencia@cpps-int.org Nombre: María Verónica ÁVILA Pazmiño Institución: Comisión Permanente del Pacífico Sur Cargo: Secretaria del Plan de Acción Dirección: Av. Carlos Arosemena Km. 3 Ed. Classic, Piso 2 Teléfono: 593-4-2221202 / 2221200 Fax: 593-4-2221201 e-mail: oficinaplandeaccion@cpps-int.org / vavila@cpps-int.org

30

ANEXO 5

ANEXO 2 AGENDA

31

ANEXO 5

Reunión Técnica SPINCAM: Planificación SPINCAM II Lima, Perú. 1 de junio de 2012

AGENDA PROVISIONAL

HORA ACTIVIDAD PONENTE

8:30-9:00 Inscripción Participantes

9:00-9:15 Apertura CPPS, COI Representante Gobierno de Flandes

9:15- 9:30 Organización de la reunión

1) Elección del presidente 2) Adopción de la Agenda

Plenaria

9:30-10:00 Asunto 1: Visión del proyecto, decisiones del último Comité Directivo, logros alcanzados COI

10:00-11:30 Asunto 2: Revisión de las actividades pendientes de la fase 1 Plenaria

11:30-11:45 Coffee break 11:45-12:30 Asunto 3: SPINCAM II – Mecanismos de

coordinación nacional y regional Plenaria

12:30-13:30 Asunto 4: SPINCAM II – Cofinanciación* Plenaria 13:30-14:30 Almuerzo

14:30-16:00 Asunto 5: SPINCAM II: Plan de Trabajo* Se incluirán las aportaciones realizadas por los tomadores de decisiones durante la Conferencia SPINCAM.

Plenaria

16:00-16:15 Coffee break

16:15-16:45 Asunto 6: SPINCAM II – Colaboración con otros socios Plenaria

16:45-17:30 Asunto 5: SPINCAM II: Otros Asuntos Plenaria 17:30 Clausura Plenaria *Los Países deberán aportar con suficiente anticipación a la Conferencia SPINCAM la información ya requerida.

PARTICIPANTES - Coordinadores del proyecto (CPPS-COI) - Representante del Gobierno de Flandes - Puntos Focales Nacionales SPINCAM - Puntos Focales Técnicos SPINCAM - Representante Regional ODINCARSA/IODE - Experto ICAN

32

ANEXO 5

ANEXO 3 LISTA DE ACTIVIDADES PENDIENTES, NO

REPORTADAS EN FASE I

33

ANEXO 5

Ok: realizar y reportar Inf.: debe ser informado No: no se realiza sin embargo

ACTIVIDADES PENDIENTES Y NO REPORTADAS FASE I WP 2 MANEJO DE DATOS E INFORMACIÓN Chile Colombia Ecuador Panamá Perú 1. Identificar el coordinador institucional SPINCAM y técnica de los puntos focales técnicos (MD, MI) para cada país. Ok ok ok ok ok

2. Identificar Centros Nacionales de Datos SPINCAM (CNDO) Ok ok ok inf ok 3. Reuniones del Grupo de Coordinación de Datos e información Ok ok ok ok ok 4. Preparar catálogo de datos disponibles (por cada institución asociada) No ok inf inf inf 5. Identificación de la estructura nacional de datos Ok ok ok ok ok

6. Participación en la creación de Grupo de Trabajo Técnico coordinado por ODINCARSA; esto debe incluir a los coordinadores nacionales IODE, PFNT y expertos formados.

Ok ok ok

Inf* IODE nacional falta

ok

7. Asegurar que los grupos de manejo de datos e información son operables e incluyen el CNDO, los coordinadores IODE y PFNT Ok ok ok inf ok 8. Asegurar que los países utilizan la aplicación Geonetwork para el Atlas. Ok ok ok ok ok 9. Implementación de las actividades de manejo de información en interacción cercana con los coordinadores nacionales IODE IM de acuerdo a las actividades identificadas en el 3er Comité Directivo SPINCAM (Santa Marta, Nov. 2010)

No ok inf inf No/inf

10. Población de la base nacional de metadatos No ok inf inf inf 11. Seleccionar los conjuntos de datos adecuados para el procesamiento + alcance geográfico y la escala) Ok ok ok ok ok 12. Establecimiento del Ocean Data Portal en los nodos proveedores de datos nacionales No ok no no no 13. Preparación del repositorio electrónico junto a los coordinadores IODE IM No ok inf No/inf no 14. Proceso de sets de datos y archivos basados en los formatos del IODE, mejores prácticas y estándares No ok no no inf 15. Preparación de los shapefiles de atlas nacionales y regionales /WMS para los indicadores acordados No ok no No/inf inf 16.Acordar la tecnología de mapas nacional No ok no no ok 17. Preparación de Atlas Nacional No ok no no ok 18. Entrega de productos y comunicación para continuar el desarrollo de actividades del Atlas Regional Ok ok ok ok ok

WP 3 DESARROLLO DE INDICADORES NACIONALES 1. Definir una metodología común y formatos para calcular los indicadores nacionales y regionales

Ok ok ok ok ok

2. Calcular los indicadores No ok inf inf inf 3. Comunicar los resultados de indicadores a un amplio público (no solo especialistas) y recibir comentarios.

No ok no no No/inf

4. Organizar talleres nacionales para definir las hojas finales de indicadores y el informe del Estado de la Costa junto a los encargados de hacer políticas

No ok No no no

5. Producción de hojas de indicadores e Informe del Estado de la Costa (junto a los CNDO)

No ok no no no

6. Diseñar, producir y promover material educativo y difusión para la población No ok no no no 7. Desarrollo de materiales de ICAM para el publico No ok no no no 8. Organizar talleres nacionales con participantes locales y usuarios finales de los productos SPINCAM

No ok no no no