Realismo mágico

Sra. Elsie J. Soriano Ruiz

Español-Superior

Orígenes• Tendencia internacional

que surge primeramente en la pintura, en 1918.

• Acuñado en 1925 por el crítico alemán, Franz Roh, quien lo utilizó para a un grupo de pintores de post-guerra.

• Surgió entre 1960 y 1970, cuando las dictaduras políticas surgieron y los escritores usaron la palabra como herramienta para denunciar injusticias y malos gobiernos.

• Sus narraciones tienen origen en la cultura hispanoamericana que interpretaron los europeos durante la colonización. (Ciudades ocultas, animales fantásticos, fuentes de la juventud, etc.).

Realismo Mágico• Se clasifica bajo el género de ficción.

• Preocupación estilística e interés por presentar lo irreal o extraño como algo común y cotidiano.

• No es una expresión literaria mágica, su finalidad no es suscitar emociones sino más bien expresarlas.

• El escritor crea un clima sobrenatural sin apartarse de lo real, deformando la percepción de las cosas, los personajes y los acontecimientos.

• No trata de presentar “la magia como si fuera real”, sino “la realidad como si fuera mágica”.

Características• Contiene elementos mágicos/fantásticos

tomados como normales por los personajes.

• Presencia de lo sensorial como parte de la percepción de la realidad.

• Se distorsiona el tiempo, para que el presente se repita o se parezca al pasado.

• Transforma lo común y cotidiano en una vivencia que incluye experiencias “sobrenaturales” o “fantásticas”.

• El fenómeno de la muerte es tomado en cuenta, los personajes pueden morir y luego volver vivir.

• Rompe las fronteras de lo real y lo irreal, ubicando cada uno en el lugar del otro.

Lo Real Maravilloso• Tiene sus raíces en las culturas de ciertas

zonas de América Latina, raíces indígenas y africanas.

• Resalta los elementos extraordinarios de nuestra cultura, haciendo natural lo que en otras culturas sería mágico, sobrenatural o inverosímil.

• Entre sus máximos exponentes se encuentra el escritor cubano, Alejo Carpentier, quien es considerado precursor del realismo mágico y lo real maravilloso en Latinoamérica.

DiferenciasRealismo Mágico

• Es una tendencia internacional.

• Relata un mundo real en el cual de repente sucede algo inverosímil.

• Prosa: clara y precisa.• Ejemplos: “Pedro

Páramo” y “Cien años de Soledad”.

Real Maravilloso

• Es una tendencia regional, pues se origina: en ciertas zonas de América Latina y tiene raíces indígenas y africanas.

• Sus personajes (indios o esclavos) creen en aspectos mitológicos, espirituales o supersticiosos de su cultura.

• Prosa súper adornada• Ejemplo: “Chac Mool” –

Carlos Fuentes

Máximos Exponentes

• Alejo Carpentier, “El reino de este mundo”.

• Horacio Quiroga, “La gallina degollada”.

• Miguel Ángel Asturias, “El hombre de maíz”.

• Juan Rulfo, “Pedro Páramo”.

• Mario Vargas Llosa, “La fiesta del chivo”.

• Isabel Allende, “La casa de los espíritus”.

• Gabriel García Marques, “Cien años de soledad”, “Crónicas de una muerte anunciada”

¡Gracias por su atención!

ReferenciasAlejo Carpentier. (s.f.) Recuperado el 22 de

enero de 2008 de: http://www.cubaliteraria.com/autor/alejo_carpentier/biogra.htm

Moreno, H. (2000). Realismo mágico. Recuperado el 22 de enero de 2008 de http://www.mujeresdeempresa.com/arte_cultura/000806-origenes-realismo-magico.shtml

Realismo mágico. (s.f.) Recuperado el 22 de enero de 2008 de http://es.wikipedia.org/wiki/Realismo_m%C3%A1gico