Qferiado' de¿c& · Dicho proyecto de ley se originó mediante moción presentada en fecha 27 de...

Qferiado' de ¿c&

ANO DE LA SUPERACIÓN DEL ANALFABETISMO

"'0000939 Santo Domingo de Guzmán, D.N.

Ulft

Señor

ABEL ATAHUALPA MARTÍNEZ DURAN,Presidente de la Cámara de Diputadosde la República DominicanaSu despacho.

Señor Presidente:

Aprobado por el Senado en sesión de fecha 01 de octubre de 2014, pláceme remitirle paralos fines constitucionales, el proyecto de Ley que designa con el nombre de "Estadio QuisqueyaJuan Manchal", al Estadio Quisqueya de la ciudad de Santo Domingo de Guzmán.

Dicho proyecto de ley se originó mediante moción presentada en fecha 27 de agosto del año2014, por el señor Adriano de Jesús Sánchez Roa, senador de la República por la provincia EliasPina.

m.s.

Atentamente,

CRISTINA ALTAGRACIA LIZARDO MEZQUITA,Presidenta del Senado.

omr

L CONGRESO NACIONALEN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

LEY QUE DESIGNA CON EL NOMBRE DE "ESTADIO QUISQUEYA JUAN MARICHAL",

AL ESTADIO QUISQUEYA DE LA CIUDAD DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN.

CONSIDERANDO PRIMERO: Que el beisbolista Juan Antonio Marichal Sánchez, conocido

mundialmente como Juan Marichal, durante su trayectoria deportiva enalteció el nombre del país a

niveles alcanzados por muy pocos a través de la historia;

CONSIDERANDO SEGUNDO: Que mientras nos representó en el béisbol de las Grandes

Ligas, Juan Antonio Marichal Sánchez, fue la máxima expresión de la calidad y competitividad deportiva

y registró los records más importantes en su disciplina, como por ejemplo: ganador de veinte juegos en

seis de siete temporadas; número tres en ponches con 2,303 en total; líder en efectividad con un average

de 2.89 puntos; y líder en blanqueadas con 52 en su carrera;

CONSIDERANDO TERCERO: Que el beisbolista Juan Antonio Marichal Sánchez ha sido

reconocido internacionalmente por su carrera deportiva, pudiéndose destacar: el exaltamiento al Salón de

la Fama del béisbol en Cooperstown, el 31 de julio de 1983; el equipo de los Gigantes de San Francisco,

retiraron el número 27 de sus uniformes para rendirle homenaje; la revista especializada Sporting News

le concedió el puesto 71 entre los mejores beisbolistas de todos los tiempos; el estadio AT&T Park, casa

del equipo de los Gigantes de San Francisco, construyó una estatua en su honor en el 2005; recibió el

premio jugador más valioso del Juego de Estrellas de 1965; es uno de los tres lanzadores abridores del

equipo Leyendas Latinas del Béisbol de las Grandes Ligas; y fue nombrado miembro del Comité de

Veteranos del Salón de la Fama de Cooperstown;

CONSIDERANDO CUARTO: Que la trayectoria del beisbolista Juan Antonio Marichal

Sánchez debe servir de paradigma a las nuevas generaciones por su vida ejemplar, su disciplina, su

carácter armonioso, su seriedad, su espíritu progresista, su visión de futuro y su inmenso amor por la

República Dominicana;

CONSIDERANDO QUINTO: Que el Estadio Quisqueya es la principal instalación deportiva de

béisbol en el país, por lo que corresponde honrar a la figura nacional más trascendental en esa disciplina

deportiva designándolo con su nombre.

VISTA: La Constitución de la República Dominicana.

VISTA: La Ley No.638, del 23 dejunio de 1944, sobre erección de estatuas y otros monumentos

públicos.

1

(' \

V

X

^w

CONGRESO NACIONALASUNTO:

LEY QUE DESIGNA CON EL NOMBRE DE "ESTADIO QUISQUEYA JUAN MARICHAL",AL ESTADIO QUISQUEYA DELACIUDAD DE SANTO DOMINGO DEGUZMÁN.

PAG.

VISTA: La Ley No.2439, del 8 de julio de 1950, sobre asignación de nombres a las divisiones

políticas, poblaciones, edificios, obras, vías, cosas y servicios públicos.

VISTA: La Ley No.49 del 9 de noviembre de 1966, que modifica la Ley No. 2439, del 4 de julio

de 1950, sobre asignación de nombre de personas, vivas o muertas, a divisiones políticas, obras, edificios,

vias, etc.

VISTA: La Ley No.356-05, del 30 de agosto de 2005, Ley General de Deportes.

HA DADO LA SIGUIENTE LEY:

Artículo 1. Objeto de la ley. Esta ley tiene por objeto honrar al señor Juan Antonio Marichal

Sánchez, con la designación de su nombre al Estadio Quisqueya de la ciudad de Santo Domingo de

Guzmán.

Artículo 2. Ámbito de aplicación. El ámbito de aplicación de esta ley para la ciudad de Santo

Domingo de Guzmán.

Artículo 3. Designación. Se designa con el nombre, de "Estadio Quisqueya Juan Marichal", el

Estadio Quisqueya de la ciudad de Santo Domingo de Guzmán.

Artículo 4. Rotulación, construcción de estatua y colocación de tarja. Queda a cargo del

Ministerio de Deportes y Recreación (MIDEREC) la rotulación del estadio de béisbol con el nombre de

"Estadio Quisqueya Juan Marichal", la construcción de una estatua en la entrada del estadio que

simbolice su estilo de lanzar y la colocación de una tarja con los datos biográficos de Juan Antonio

Marichal Sánchez.

Artículo 5. Fondos. Los fondos para la rotulación y la construcción de la estatua, deberán ser

consignados en la Ley de Presupuesto General del Estado, en el capítulo correspondiente al Ministerio de

Deportes y Recreación (MIDEREC).

Artículo 6. Plazo de Ejecución. El Ministerio de Deportes y Recreación (MIDEREC), tendrá un

plazo de seis (6) meses para la ejecución de esta ley, contados a partir de la vigencia de la Ley de

Presupuesto General del Estado que consigne los fondos necesarios para la implementación de la misma.

DISPOSICIÓN FINAL

Única.- Entrada en vigencia. Esta ley entra en vigencia después de su promulgación y

publicación según lo establecido en la Constitución de la República y trascurrido los plazos fijados en el

Código Civil Dominicano.

CONGRESO NACIONALASUNTO:

LEY QUE DESIGNA CON EL NOMBRE DE "ESTADIO QUISQUEYA JUAN MARICHAL",ALESTADIO QUISQUEYA DE LA CIUDAD DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN.

PAG.

DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán,

Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, al primer (1er.) día del mes de octubre del año dos mil

catorce (2014); años 171 de la Independencia y 152 de la Restauración.

ms

AMARILIS SANTANA CEDANO,

Secretaria.

í^-í"

CRISTINAALTAGÍRACIA LIZARDOMEZQUITA,

Presidenta.

ANT DE JESÚS CRUZ TORRES,

Secretario.

^

SENADO DE LA REPUBr

,NTE DE¿^EY QUE

EYA JUAN

IUDAD DE

GO DE GUZMÁN. INMBCFÍVA LEGISLATIVA

ADRIANO DE JS. SÁNCHEZ ROA.

Exp. No. 01981-2014-SLO-SE

Iniciativa legislativa reintroducida en fecha 11 de agosto de 2014, tomada enconsideración el 27 de agosto y enviada a Comisiones el 28 de agosto del

presente año.

La Comisión analizó el contenido y alcance de la citada iniciativa legislativa,

considerando que el señor Juan Antonio Marichal Sánchez, ha sido

reconocido nacional e internacionalmente por su carrera deportiva, por lo

que es una persona que debe servir de paradigma para las nuevas

generaciones de peloteros por su disciplina, seriedad, vida ejemplar, espíritu

progresista, su visión de futuro y amor por la República Dominicana,

además que el Estadio Quisqueya es la instalación principal de béisbol en el

país corresponde honrar a la figura más trascendentíü en esa disciplina

deportiva designándolo con su nombre.

Luego del análisis minucioso de esta propuesta, esto Comisión sugiere las

siguientes modificaciones de forma a fin de adecuarla a lo establecido en latécnica legislativa:

> Modificar el título del proyecto de ley, para que en lo adelante se

lea:

"Ley que designa con el^ nombre de "EstadioQuisqueyaJuan MarichaK alEstadio Quisqueya de la

ciudad de Santo Domingo de Guzmárr".

> Adicionar un artículo que especifique el ámbito de

aplicación de la ley.

QUE RINDE LA C|

N RELACIÓN AEL NOMBRE DE

ESTADIO QUISQHfYA^

SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA

> Fusionar el contenido de los artículos 3 y 4 del proyecto

de ley.

> Agregar un artículo para establecer la entrada de vigencia

de la ley.

Aplicadas las modificaciones descritas, la Comisión, HA RESUELTO:rendir informe favorable a este proyecto de ley, sugiriendo una redacciónalterna, la cual se anexa al presente informe y sustituye en todas sus partes la

iniciativa legislativa marcada con el número de expediente 01981. A la vez,

solicita al Pleno Senatorial su inclusión en la Orden del Día de la próxima

Sesión, para fines de conocimiento y aprobación. 4f

Por la Comisión:

UICHARDO

ENTE

ONNE CHAHIN SASSO

SECRETARIA

RCEDES-SEMBRO


RUBÉN DARÍO CRUZ UBIERA

MIEMBRO

ANT

féilix/bEtistaMIEMBRO

Z TORRES

MIEMBRO

Anexo: Redacción alterna Exp. 01981Sanio Domingo de Guzmán, D. N.17 de septiembre de 2014/casn


REDACCIÓN ALTERNA A LA INICIATIVA

LEGISLATIVA NO. 01981

LEY QUEJ3ESIGNA CON EL NOMBRE DE "ESTADIO QUISQUEYA JUANMARICHAL",(e1 ESTADIO QUISQUEYA DE LA CIUDAD DE SANTO DOMINGO DE

i GUZMÁN.

CONSIDERANDO PRIMERO: Que el beisbolista Juan Antonio Marichal Sánchez,

conocido mundialmente con Juan Marichal, durante su trayectoria deportiva enalteció elnombre del país a niveles alcanzados por muy pocos a través de la historia;

CONSIDERANDO SEGUNDO: Que mientras nos representó en el béisbol de las

Grandes Ligas, Juan Antonio Marichal Sánchez, fue la máxima expresión de la calidady competitividad deportiva y registró los records más importantes en su disciplina, comopor ejemplo: ganador de veinte juegos en seis de siete temporadas; número tres enponches con 2,303 en total; líder en efectividad con un average de 2.89 puntos; y líder

en blanqueadas con 52 en su carrera;

CONSIDERANDO TERCERO: Que el beisbolista Juan Antonio Marichal Sánchez ha

sido reconocido internacionalmente por su carrera deportiva, pudiéndose destacar: elexaltamiento al Salón de la Fama del béisbol en Cooperstown, el 31 de julio de 1983; elequipo de los Gigantes de San Francisco, retiraron el número 27 de sus uniformes para

rendirle homenaje; a revista especializada Sporting News le concedió el puesto 71

entre los mejores beisbolistas de todos los tiempos; el estadio AT&T Park, casa del

equipo de los Gigantes de San Francisco, construyó una estatua en su honor en 2005;recibió el premio jugador más valioso del Juego de Estrellas de 1965; es uno de los treslanzadores abridores del equipo Leyendas Latinas del Béisbol de las Grandes Ligas; yfue nombrado miembro del Comité de Veteranos del Salón de la Fama de

Cooperstown;

CONSIDERANDO CUARTO: Que la trayectoria del beisbolista Juan Antonio Marichal

Sánchez debe servir de paradigma a las nuevas generaciones por su vida ejemplar, sudisciplina, su carácter armonioso, su seriedad, su espíritu progresista, su visión de

futuro y su inmenso amor por la República Dominicana;

CONSIDERANDO QUINTO: Que el Estadio Quisqueya es la principal instalación

deportiva de béisbol en el país, por lo que corresponde honrar a la figura nacional más

trascendental en esa disciplina deportiva designándolo con su nombre.

Vista: La Constitución de la República Dominicana.

Vista: La Ley No.638, del 23 de junio de 1944, sobre erección de estatuas y otrosmonumentos públicos.

Redacción alterna que sustituye en todas sus partes el contenido de la iniciativa legislativa marcada conel número de expediente 01599.

1

Vista: La Ley No.2439, del 8 de julio de 1950, sobre asignación de nombres a lasdivisiones políticas, poblaciones, edificios, obras, vías, cosas y servicios públicos.

Vista: La Ley No.49 del 9 de noviembre de 1966, que modifica la ley no. 2439, del 4 dejulio de 1950, sobre asignación de nombre de personas, vivas o muertas, a divisiones

políticas, obras, edificios, vias, etc.

Vista: La Ley No.356-05, del 30 de agosto de 2005, Ley General de Deportes.


Artículo 1. Objeto de ia ley. Esta ley tiene por objeto honrar al señor Juan AntonioMarichal Sánchez, con la designación de su nombre al Estadio Quisqueya de la ciudad

de Santo Domingo de Guzmán.

Artículo 2. Ámbito de aplicación. El ámbito de aplicación de esta ley para la ciudadde Santo Domingo de Guzmán.

Artículo 3. Designación. Se designa con el nombre de "Estadio Quisqueya JuanMarichal", el Estadio Quisqueya de la ciudad de Santo Domingo de Guzmán.

Artículo 4. Rotulación, construcción de estatua y colocación de tarja. Queda acargo del Ministerio de Deportes y Recreación (MIDEREC) la rotulación del estadio debéisbol con el nombre de "Estadio Quisqueya Juan Marichal", la construcción de unaestatua en la entrada del estadio que simbolice su estilo de lanzar y la colocación deuna tarja con los datos biográficos de Juan Antonio Marichal Sánchez.

Artículo 5. Fondos. Los fondos para la rotulación y la construcción de la estatua,deberán ser consignados en la Ley de Presupuesto General del Estado, en el capítulocorrespondiente al Ministerio de Deportes y Recreación (MIDEREC).

Artículo 6. Plazo de Ejecución. El Ministerio de Deportes y Recreación (MIDEREC),tendrá un plazo de seis (6) meses para la ejecución de esta ley, contados a partir de lavigencia de la Ley de Presupuesto General del Estado que consigne los fondosnecesarios para la implementación de la misma.


2

DISPOSICIÓN FINAL

Única.- Entrada en vigencia. Esta leyentra en vigencia después de su promulgación ypublicación según lo establecido en la Constitución de la República y trascurrido losplazos fijados en el Código Civil Dominicano.

DADA...


3


REMISIÓN DE INICIATIVA AL DEPARTAMENTO DE COMISIONES

Santo Domingo, D.N.

28 de Agosto del 2014

Al

Expediente

Asunto

Tipo de Iniciativa

Iniciativa Priorizada

Originada por el Poder

Número de Oficio

Proponentes

Cámara Inicial

En la Fecha

Expediente Cámara Diputados

Historial

Anotaciones Especiales

Enviado a Comisiones por

Anexo

Señor(es)

Presidente(s) de la(s) Comisión(es)

Permanente(s) de DEPORTES

PRESENTE

: 01981-2014-SLO-SE

: PROYECTO DE LEY MEDIANTE EL CUAL SE DESIGNA CON EL NOMBRE

DE "ESTADIO QUISQUEYA JUAN MARICHAL", AL ESTADIOQUISQUEYA DELACIUDAD DESANTO DOMINGODEGUZMÁN.

:Proyecto de Ley

:No

Senado de la República

Adriano de Jesús Sánchez Roa


Si 21/08/2014

: Depositada el 11/8/2014. En Agenda para Tomar en Consideración el27/08/2014. Tomada en Consideración el 27/08/2014. Enviada a Comisión el28/08/2014.

: REINTRODUCIDO. Perimida con las Iniciativas Nos.00558-2011-01232-2012.

: Kathy Pina

: Lo Indicado en el asunto.

SENADO DE LA REPÚBLICACOORDINACIÓN DE COMISIONES

RECIBIDORemitido, cortésmente, para estudio y opinión.

MCA/kp

Lí€rMERCEDES CÁ*

Secretaria GeneralLegislativa Interina

8 AGO ZOÚ

DETEREL 286/2014.

Ala :

CC :

Atención :

De :

Asunto :

Ref. :


DEPARTAMENTO TÉCNICO DE REVISIÓN LEGISLATIVA

Santo Domingo de Guzmán

Lie. Mayra Ruíz de Astwood,Coordinadora de Comisiones Permanentes

Lie. Mercedes Camarena Abreu.

Secretaria General Legislativa Interina.

Comisión Permanente de Deportes

Welnei D. Feliz F.

Director Departamento Técnico de Revisión Legislativa

Opinión sobre proyecto de ley que designa con el nombrede Juan Marichal al Estadio Quisqueya de la Ciudad de SantoDomingo.

Oficio No.00001, de fecha 01 de septiembre del 2014(Expediente No.01981)

En atención a su comunicación de referencia, en la que nos solicitarealizar el correspondiente estudio y remitir una opinión acerca de lo indicado en el asunto.Después de analizar dicho proyecto de ley tenemos a bien expresarle lo siguiente:

Contenido del Provecto de Ley:

PRIMERO: Se trata de un proyecto de ley que tiene por objeto designar con el nombre de JuanMarichal al Estadio Quisqueya de la Ciudad de Santo Domingo.

SEGUNDO: Dicho proyecto fue presentado por el señor Adriano de Jesús Sánchez Roa, senadorde la república por la provincia Elias Pina, en fecha 11 de agosto del 2014.

&<


Facultad Legislativa Congresual:

La facultad legislativa del Congreso para legislar sobre esta materia está sustentada en el artículo93, numeral 2, literal q, de la Constituciónde la República, que establece:

"Legislar acercade todamateria que no sea de la competencia de otroPoderdel Estado ocontraria a la Constitución ",

Procedimiento de Aprobación:

Por su naturaleza el presente proyecto de ley para los fines de su aprobación, se rige por loestablecido en el artículo 113 de la Constitución de la República, que establece: "Las leyesordinarias son aquellas que por su naturaleza requieren para su aprobación la mayoríaabsoluta de los votos de los presentes de cada cámara".

Desmonte Legal:

El proyecto de ley se sustenta en las siguientes disposiciones legales:

1. La Constitución de la República, proclamada el 26 de enero del 20102. La Ley No.638, del 23 de junio de 1944, sobre erecciónde estatutos y otros monumentos £¡,

públicos.3. La Ley No.2439, del 8 de julio de 1950, sobre asignación de nombres a las divisiones

políticas, poblaciones, edificios, obras, vías, cosas y servicios públicos, modificada por laLey No.49 del 9 de noviembre de 1966

4. La Ley General de Deportes No.356-05 del 30 de agosto de 2005.

Análisis Constitucional, Legal, Lingüístico y de Técnica Legislativa

Después de analizar el proyecto de ley en el aspecto legal, constitucional, lingüístico y de laTécnica Legislativa, RECOMENDAMOS lo siguiente:

1.-Sugerimos eliminar del título del proyecto la expresión: "proyecto de ley", pues este nombreresponde al estado de la iniciativa cuando ha sido depositada en una de las cámaras legislativaspara su estudio y trámite legislativo, no así, al nombre que llevara le ley una vez entre envigencia, al respecto el Manual de Técnica Legislativa, punto 5.2", "La norma debe de estarrelacionada con el tiempo en que la ley entra en vigencia y se aplica, no con el que se laelabora y se aprueba". Detodo lo antes expresado sugerimos hacerlo de la siguiente forma:


"LEY QUEDESIGNA CONEL NOMBREDEESTADIOQUISQUEYA JUAN MARICHALAL ESTADIO QUISQUEYA DELA CIUDAD DESANTO DOMINGO DEGUZMÁN."

2- En los vistos sugerimos eliminar la fecha de proclamación de la Constitución de la Repúblicay la individualización de la ley No.49 del 9 de noviembre de 1966, que modifica la ley no.2439, del 4 de julio de 1950, sobre asignación de nombre de personas, vivas o muertas, adivisiones políticas, obras, edificios, vias, etc.

3.- Sugerimos modificar el artículo 1 sobre el objeto de la ley, de este modo:

"Artículo 1. Objeto de la ley. Esta ley tiene por objeto honrar al señor Juan Antonio MarichalSánchez, con la designación de su nombre al Estadio Quisqueya de la ciudad de SantoDomingo de Guzmán ".

4.- Sugerimos la creación de un artículo 2 de establezca el ámbito de aplicación de la normapropuesta, con la finalidad de facilitar su aplicación. En tal sentido sugerimos la siguienteredacción.

"Articulo 2.- Ámbito deAplicación. El ámbito de aplicación de esta ley espara la ciudad deSanto Domingo de Guzmán."

5.- Sugerimos refundir los artículos 3 y 4 del proyecto de ley, del mismo modo en el artículo 4sugerimos sustituir el término "el estilo de lanzamiento" por "su estilo de lanzar". Sugerimosdel mismo modo la inclusión de la colocación de una tarja con los datos biográficos de JuanMarichal. De todo lo anterior, sugerimos la siguiente redacción del artículo.

Artículo 4. Rotulación, construcción de estatua y colocación de tarja. Queda a cargo del q(Ministerio de Deportes y Recreación (MIDEREC) la rotulación del estadio de béisbol con elnombre de "Estadio Quisqueya Juan Marichal", la construcción de una estatua en la entradadel estadio que simbolice su estilo de lanzar y la colocación de una tarja con los datosbiográficos de Juan Antonio Marichal Sánchez.

6.- Sugerimos modificar el artículo 6 que versa sobre los fondos, eliminando el término"sanción" por "vigencia", y la parte infine por resultar redundante. Sugerimos hacerlo de lasiguiente forma:

Artículo 6. Plazo. El Ministerio de Deportes y Recreación (MIDEREC), tendrá un plazo deseis (6) meses contados a partir de la entrada en vigencia de la Ley de Presupuesto General delEstado que consigne en el capítulo del Ministerio de Deportes y Recreación (MIDEREC), losfondos necesariospara la ejecución de esta ley.


7.- Sugerimos la creación de un artículo que establezca la entrada en vigencia del presenteproyecto de ley, esto con la finalidad de asegurar su correcta inserción dentro del espectrojurídico nacional, por lo que recomendamos hacerlo tomando en cuenta lo establecido por laConstitución y las leyes. Recomendando la siguiente redacción:

DISPOSICIÓN FINAL

Única.- Entrada en vigencia. Esta ley entra en vigencia después de su promulgación ypublicación según lo establecido en la Constitución de la República y trascurrido los plazosfijados en el Código Civil Dominicano.

Por todo lo antes señalado SUGERIMOS, que la comisión encarga, se aboque a su estudio,tomando los señalamientos sugeridos en este informe.

OG/WF.

Atentamente,

WelnelD. Feliz. ]Director del Departamento Técnico

de Revisión Legislativa.

•".'•' „™™.?.^^»„»,,^.«- Secretaría General Legislativa- . REPÚBLICADOMINICANA "

Análisis Legislativo

01981-2014-SLO-SE

Asunto: Revisión del proyecto ley que designa con el nombre de

"Estadio Quisqueya Juan Marichal", el Estadio Quisqueya de laciudad de Santo Domingo de Guzmán.

Atención: Lie. Mercedes Camarena Abréu-Secretaria General

Legislativa Interina.

Distinguida Secretaria:

Tengo a bien remitirle la revisión de la iniciativa descrita

en el asunto, depositada el 11 de agosto de 2014, connuestras sugerencias, consideraciones y observaciones. Lareferida iniciativa es propuesta por el honorable senadorAdriano de Jesús Sánchez Roa, por la provincia Elias Pina.

Objetivo de esta Iniciativa:

El objetivo de este proyecto es designar con el nombre de

"Estadio Quisqueya Juan Marichal", el Estadio Quisqueya de la

ciudad de Santo Domingo de Guzmán.

Estructura de esta Iniciativa:

•S Cinco considerandos

S Cuatro vistas

S Seis artículos

Leyes y Decretos relacionados con la iniciativa:

S Constitución de la República, proclamada el 26 de enerodel 2010

•f Ley No.638, del 23 de junio de 1944, sobre erección deestatutos y otros monumentos públicos.

S Ley No.2439, del 8 de julio de 1950, sobre asignación denombres a las divisiones políticas, poblaciones,edificios, obras, vías, cosas y servicios públicos,modificada por la

•S Ley No.49 del 9 de noviembre de 1966.

•S Ley General de Deportes No. 356-05 del 30 de agosto de2005.

Comisión recomendada para el estudio del Proyecto:

Recomendamos la Comisión Permanente de Deportes, es la

facultada para el estudio de la referida iniciativa.

Observaciones:

Una iniciativa similar a esta, con el mismo objetivo fuepresentada con el No.01642-2013, aprobada en el Senado y

perimida en la Cámara de Diputados al término de la Primera

Legislatura Ordinaria, el 26 de julio de 2014.

Otras anotaciones:

Según el articulo 279, del Reglamento Interior del Senado, lascomisiones una vez hayan concluido los trabajos, rendirán elinforme correspondiente, con o sin modificaciones recomendándoleal Pleno la aprobación o rechazo del mismo.

Las comisiones tienen hasta treinta días hábiles para realizartodas las gestiones que concluyan con la decisión de la comisión.De manera excepcional y previa justificación de la prórrogasolicitada, dicho plazo podría extenderse por hasta treinta díashábiles adicionales.

Luego de leído y aprobado este informe, la referida iniciativaserá colocada para la próxima Sesión, con la finalidad de seraprobada en Primera Lectura.

Es importante resaltar que si el informe es leído conmodificaciones este proyecto será aprobado en Primera Lectura conModificaciones.

Atentamente,Atentamente, s*-\

Lie. Evelyn NinvVega.Analista Legislativa.

T Jxjr

SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANASECRETARÍA GENERAL LEGISLATIVA

Tipo Iniciativa

Proponente (s)

Unidad de Registro y Trámites

Inventario de Recepción y Despacho de Iniciativas

PROYECTO DE LEY

Proyecto de Ley Número: 001981

SENADOR: ADRIANO DE JESÚS SÁNCHEZ ROA

Descripción PROYECTO DE LEY MEDIANTE EL CUAL SE DESIGNA

CON EL NOMBRE DE ESTADIO QUISQUEYA JUANMARICHAL", AL ESTADIO QUISQUEYA DE LA CIUDAD

DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN.

Fecha 11/08/2014 Hora :4:23pm

Recibida por Kathy Pina

Inventarios y Requerimientos SI NO

Mensaje No.

Iniciativa Legible •

Formato Físico •"

Formato Digital (1 CD) •"

Informe DETEREL

Informe de Gestión

Informe Legislativo (Aplica) Con Modificaciones

Anexos

fc. LA ARevisado por:

Despachado por: 3^

I'ÍLU

"cpIYr c

7\é%

LEGÍSIMA //

r*3w^

•O. *** ,jy-

SENADO DÉLA REPÚBLICA DOMINICANA

DEPARTAMENTO DE TRANSCRIPCIÓNLEGISLATIVAUNIDAD DE REGISTRO YTRÁMITE

ACUSE INVENTARIO DE DESPACHO DE INICIA TIVAS

TIPO DE INICIATIVA 01981-2014-PLO-SE

PROPONENTE Adriano de Jesús Sánchez Roa

DESCRIPCIÓN PROYECTO DE LEY MEDIANTE EL CUAL SE

DESIGNA CON EL NOMBRE DE "ESTADIO

QUISQUEYA JUAN MARICHAL", AL ESTADIOQUISQUEYA DE LA CIUDAD DE SANTO DOMINGODE GUZMÁN.

RECIBIDO POR Katty valdez 2/10/2014HORA: 11:47 a.m.

REMITIDO EN FECHA 2/10/2014 Hora: 12:00 a. m.

REMITIDO RECIBIDO

Proyecto de ley (original)Informe con redacción alterna

CD

S

Transcrito: 3 páginas y 1 oficio con sus cuatro juegos S

Transcrito por: katty valdez

•/

Corregido por: Enilda

•/

Revisado por: katty valdez

V

Despachado por: katty valdez

S

Plantillas - Filemaster Page 1 of1


Detalle de Iniciativa al 25 de Setiembre del 2014

Número de Iniciativa

Tipo de Iniciativa

Descripción del Proyecto

Historial

Materia

Anotaciones Especiales

Cámara Inicial

Veces Devuelto De la Cámara Diputados

Conteo de Legislaturas Iniciado

Año Legislativo

Cuatrienio

Legislatura de Inicio

Número de Expediente CámaraDiputados

Originada por el Poder

Número de Oficio

Proponentes

Comisiones

Iniciativa Priorizada

Aprobación Presidida Por

Secretarios en Aprobación

Creado Por

Digitado Por

Revisado Por

Despachado Por

Número de Legislatura Vigente

Condición Actual

01981-2014-SLO-SE

Proyecto de Ley

PROYECTO DE LEY MEDIANTE EL CUAL SE DESIGNA CON EL NOMBRE DE"ESTADIO QUISQUEYA JUAN MARICHAL", AL ESTADIO QUISQUEYA DE LACIUDAD DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN.Depositada el 11/8/2014. En Agenda para Tomar en Consideración el27/8/2014. Tomada en Consideración el 27/8/2014, Enviada a Comisión el28/8/2014. Informe de Comisión Firmado el 17/9/2014. En Agenda el17/9/2014. Informe Leído con Modificaciones el 17/9/2014. En Agenda el17/9/2014. Aprobada en Primera Con Modificaciones el 17/9/2014. EnAgenda el 1/10/2014. Aprobada en Segunda Lectura el 1/10/2014. EnTranscripción Legislativa el 2/10/2014.

DEPORTES

REINTRODUCIDO. Perimida con las Iniciativas Nos.00558-2011-01232-

2012.


0

Si 27/08/2014

2014

2010-2016

2014-SLO


Adriano de Jesús Sánchez Roa

DEPORTES

No

Cristina Altagracia Lizardo Mezquita

Amarilis Santana Cedano; Antonio de Jesús Cruz Torres

Kathy Pina

Kathy PinaMercedes Camarena

Elizabeth Pérez

1

Aprobada

REVISADO |

npSPACHADOSectaria Genera, Legisla

http://sil/wfilemaster/wfFichaPlantilla.aspx?IdExpediente=22552&Coleccion=53&Codigo... 9/25/2014

-*"-i_

1l(¿¿»ffiti SE?

SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANADPTO. COORDINACIÓN DE COMISIONES

*AÑO DE LA SUPERACIÓN DEL ANALFABETISMO*

000128 Santo Domingo de Guzmán, D. N.18 de septiembre de 2014

Señora

Mercedes Camarena

Secretaria General Legislativa

Su despacho

Distinguida señora:

Cortésmente, le remito copia, en formato digital, de la redacción alterna de:

> Proyecto de ley mediante el cual se designa con el nombre de "Estadio Quisqueya Juan

Marichal", al Estadio Quisqueya de la ciudad de Santo Domingo de Guzmán. Exp. No.

01981.

Leído en la Sesión de fecha 17 de septiembre del presente año, con el objetivo de que el

mismo sea remitido por usted a los departamentos correspondientes. Agradeciéndole la atención a

la presente, le saluda.

Muy atentamente,

/casnAnexo: CD's

Lie. Mayra Ruiz de Astwood fío .-¿fíSSp» y1'Directora lis SWÍÉfc *\

33

£?•'>;••''*:,. tos*

L0ONGRESO N,EN NOMBRE DE LA RE

(lÜ

\0-

SENADO u£LA REHÜBlIC/-. QO.Jisi^ .^A

^Fecl"

-ICJ

„ WUÜAboEN *^SEGUNDA LECTURA /

se designa con ei ston^íxe íle"Estaco Quisqueya_/',7%l Estadio Quisqueya de^Séíuoad de Santo

inungo de íffizman.

Considerando Primero: Que el beisbolista Juan Antonio MarichalSánchez, conocido mundialmente con Juan Marichal, durante sutrayectoria deportiva, enalteció el nombre del país a niveles alcanzados pormuy pocos a través de la historia.

Considerando Segundo: Que mientras nos representó en el béisbol delas Grandes Ligas, Juan Antonio Marichal Sánchez fue la máxima expresiónde la calidad y competitividad deportiva, y registró los records másimportantes en su disciplina, como por ejemplo: 1) Ganador de veintejuegos en seis de siete temporadas; 2) número tres en ponches con 2,303en total; 3) líder en efectividad con un average de> 2.89 puntos; y 4) líderen blanqueadas con 52 en su carrera.

Considerando Tercero: Que el Beisbolista Juan Antonio Marichal

Sánchez ha sido reconocido internacionalmente por su carrera deportiva,pudiéndose destacar: 1) el exaltamiento al Salón de la Fama del béisbol enCooperstown, el 31 de julio de 1983; 2) el equipo de ios Gigantes de SanFrancisco, retiraron el número 27 de sus uniformes para rendirlehomenaje; 3) la revista especializada Sporting News le concedió el puesto71 entre los mejores beisbolistas de todos los tiempos; 4) el estadio AT&TPark, casa del equipo de los Gigantes de San Francisco, construyó unaestatua en su honor en 2005; 5) recibió el premio jugador más valioso delJuego de Estrellas de 1965; 6) es uno de los tres lanzadores abridores delequipo Leyendas Latinas del Béisbol de las Grandes Ligas; y 7) fuenombrado miembro del Comité de Veteranos del Salón de la Fama de

Cooperstown.

Considerando Cuarto: Que la trayectoria del beisbolista de Juan AntonioMarichal Sánchez debe servir de paradigma a las nuevas generaciones porsu vida ejemplar, su disciplina, su carácter armonioso, su seriedad, suespíritu progresista, su visión de futuro y su inmenso amor por la RepúblicaDominicana.

Considerando Quinto: Que el Estadio Quisqueya es la principalinstalación deportiva de béisbol en el país, por lo que corresponde honrar a

v

EL CONGRESO NACIONALEN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

la figura nacional más trascendental en esa disciplina deportivadesignándolo con su nombre.

Vista: La Constitución de la República, proclamada el 26 de enero del2010

Vista: La Ley No.638, del 23 de junio de 1944, sobre erección de estatutosy otros monumentos públicos.

Vista: La Ley No.2439, del 8 de julio de 1950, sobre asignación denombres a las divisiones políticas, poblaciones, edificios, obras, vías, cosasy servicios públicos, modificada por la Ley No.49 del 9 de noviembre de1966

Vista: La Ley General de Deportes No.356-05 del 30 de agosto de 2005.


Artículo 1. Objeto de la Ley: Esta ley tiene por objeto designar con elnombre de "Estadio Quisqueya Juan Manchar", el Estadio Quisqueya de laciudad de Santo Domingo de Guzmán.

Artículo 2. Designación: Se designa con el nombre de "EstadioQuisqueya Juan Marichal", el Estadio Quisqueya de la ciudad de SantoDomingo de Guzmán.

Artículo 3. Rotulación: Queda a cargo del Ministerio de Deportes yRecreación (MIDEREC) la rotulación del Estadio de béisbol con el nombrede "Estadio Quisqueya Juan Marichal"

Artículo 4. Construcción de la estatua: Queda a cargo del Ministeriode Deportes y Recreación (MIDEREC), la construcción de una Estatua enla entrada del estadio de béisbol que simbolice el estilo de lanzamiento de

Juan Antonio Marichal Sánchez,

Artículo 5. Fondos: Los fondos para la rotulación y la construcción de laestatua, deberán ser consignados en la Ley de Presupuesto General delEstado, en el capítulo correspondiente al Ministerio de Deportes yRecreación (MIDEREC).

EL CONGRESO NACIONALEN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

Artículo 6. Plazo: El Ministerio de Deportes y Recreación (MIDEREC),tendrá un plazo de seis (6) meses contados a partir de la sanción de la Leyde Presupuesto General del Estado que consigne en el capítulo delMinisterio de Deportes y Recreación (MIDEREC), los fondos financierosnecesarios para la ejecución de esta ley, a los fines de rotular el estadio yconstruir la estatua en honor a Juan Antonio Marichal Sánchez.

MOCIÓN PRESENTADA POR

Ing. Adriano Sánchez RoaSenador de la RepúblicaProvincia Elias Pina.

Qferiado' de¿c& · Dicho proyecto de ley se originó mediante moción presentada en fecha 27 de...

Documents

Transcript of Qferiado' de¿c& · Dicho proyecto de ley se originó mediante moción presentada en fecha 27 de...