Procedimiento 3 06 Aislamiento y Bloqueo Hipógeno Rev 3

8/20/2019 Procedimiento 3 06 Aislamiento y Bloqueo Hipógeno Rev 3

http://slidepdf.com/reader/full/procedimiento-3-06-aislamiento-y-bloqueo-hipogeno-rev-3 1/22

Teck

Procedimiento 3.06Aislamiento y bloqueo

Preparado por

AMEC International (Chile) S.A.

Aprobado por

Gerente SHE (CL)

Gerente de Precom (VF)

Gerente de Proyecto (CC)

e!. Por Emitido "ara #echa#echa dee!isi$n

A"robado

0 PP Proyecto Hipógeno 1!1"!0# 0$!0"!0% VF

1 HC Proyecto Hipógeno 1%!0"!0% 1%!0"!0% VF

Comentario&'

MANUAL DE ESTANDARES DE CONSTRUCCIÓN PROYECTO HIPOGENO Página 1 de 22

C%MPA&'A MIEA CAME E AAC%**%

P%+EC,% - ///

P%+EC,% IP12E%



Teck

IICE

1. ACTIVIDAD ……………………………………………………………….. 3Objetivo

Alcance2. METODO

2.1 Organiaci!n" #ole$ % #e$&on$abilidade$2.1.1 'erente de Con$tr(cci!n A)ec" 'erente Preco) % 'erente de Co)i$iona)iento

Tec*.2.1.2 Ingeniero de Terreno +A)ec,. …………………………………… -2.1.3 (&ervi$ore$ +A)ec,.2.1.- (&erintendente$ +A)ec / Contrati$ta$,.2.1.0 Ad)ini$trador +Contrati$ta,.2.1. ee de Terreno +Contrati$ta,.2.1.4 (&ervi$or +Contrati$ta,. …………………………………………

0

2.1.5 Ca&ata +Contrati$ta,.2.1.6 Trabajadore$ +Contrati$ta,.2.1.17 (&ervi$or 8E +A)ec / Contrati$ta,.2.1.11 olicitante de 9lo:(eo. ………………………………………….. 2.1.12 Encargado de ala El;ctrica.

3. APECTO 'E<E#A=E A CO<IDE#A#. ………………………….. 4-. #E>?E#IMIE<TO 'E<E#A=E PA#A E= 9=O>?EO.0. AP=ICACI@< DE 9=O>?EO PE#O<A=. …………………………… 6. PAO DE= 9=O>?EO DE E'?#IDAD. …………………………… 11

.1 De$energiaci!n del E:(i&o.2 ala$ El;ctrica$ o Ele)ento$ El;ctrico$ en Terreno. …………… 11.3 Para Válv(la$ CaBera$.

4. E'?#IDAD PE#O<A=5. #ETI#O O DE9=O>?EO DE E>?IPO.6. #?PT?#A DE= 9=O>?EO. …………………………………………… 1317. I#MA DE A=IDA DE 9=O>?EO. …………………………………... 1311. PE#O<A A?TO#IADA.12. E<T#E<AMIE<TO.13. E=EME<TO MATE#IA=E PA#A #EA=IA# 9=O>?EO.1-. 9=O>?EO E< E>?IPO MOVI=E DE CO<T#?CCIO<.10. DEI<ICIO<E. ………………………………………………………… 1-1. TIPO DE 9=O>?EO.14. DIPOITIVO DE 9=O>?EO. ……………………………………….. 1015. DIPOITIVO PA#A AI=A# E<E#'IA.

16. CA<DADO DE 9=O>?EO.27. TA#ETA. ……………………………………………………………… 1421. DIPOITIVO M?=TIP=E DE 9=O>?EO" PI<A O TE<AA. .. 2722. ITEMA DE CA<ATI==O PA#A 9=O>?EO.

22.1 9lo:(eo de e:(i&o" d(eBo A)ec.22.2 9lo:(eo de e:(i&o" d(eBo Tec*

23. A<EFO. ………………………………………………………………… 21




Teck

AISLAMIENTO Y BLOQUEO DE EQUIPOS

1 ACTIVIDAD

1.1 Objet!"#

E$tablecer en or)a clara la )anera de eect(ar el ai$la)iento" blo:(eo de e:(i&o$ de)anera tal de garantiar la integridad $ica de lo$ trabajadore$ :(e intervienen en lo$trabajo$" co)o ta)bi;n evitar daBo$ a lo$ e:(i&o$" a la &ro&iedad % al Medio A)biente.

A$eg(rar :(e todo$ lo$ e:(i&o$ :(e )antienen o di$trib(%en energa" tengan dondein$talar lo$ $i$te)a$ de blo:(eo % e$t;n debida)ente identiicado$.

1.2 A$c%&ce

E$te Procedi)iento e$ a&licable &ara todo &er$onal de &ro%ecto 8i&!geno" % CDAc(ando $ea &ertinente" :(e &artici&e directa o indirecta)ente en trabajo$ de intervenci!nde e:(i&o$ :(e re:(ieran blo:(eo de (ente$ de energa %o e$t;n en c($todia de$de laeta&a de con$tr(cci!n Ga$ta la entrega al Cliente % ade)á$ a la$ actividade$$ec(ndaria$ co)o )antenci!n de e:(i&o$ e in$talacione$ de aena :(e invol(cren(ente$ de energa.

E$te &rocedi)iento de ai$la)iento % blo:(eo de e:(i&o$" $e Ga di$eBado con el in decontrolar" blo:(ear % veriicar toda (ente de energa" tale$ co)o $i$te)a$ el;ctrico$"Gidrá(lico$" drenaje$" li)&iea de caBera$" )ecánico$" ne()ático$" ga$e$ % otro$ :(eaccidental)ente &(edan $er energiado$ o &(e$to$ en o&eraci!n :(e &(edan &rovocar accidente$ al &er$onal" e:(i&o$ o )edio a)biente :(e e$tá interact(ando con ello$

2 M'TODO

2.1 O()%&*%c+&, R"$e- Re-/"&-%b$0%0e-

2.1.1 Ge(e&te 0e C"&-t(cc+& AMEC, Ge(e&te P(ec" Ge(e&teC"-"&%e&t" CDA

E$ re$&on$able de a$eg(rar :(e todo e:(i&o % )a:(inaria &er)ita la in$talaci!n de (n$i$te)a de blo:(eo o :(e $e di$&onga de ele)ento$ a(Hiliare$ de blo:(eo" en ca$o :(eel $i$te)a no incl(%a e$a acilidad de di$eBo.

()ini$trar lo$ rec(r$o$ nece$ario$ &ara realiar la$ actividade$ relacionada$ con elblo:(eo.




Teck

C()&lir % a$eg(rar la di($i!n del &re$ente &rocedi)iento.

2.1.2 I&)e&e(" 0e te((e&" 4AMEC5

erá re$&on$able del cGe:(eo del regi$tro de $alida de tarjeta$" e)i$i!n % a&robaci!ndel ($o de tarjeta$ % candado$" cadena$" etc." % ejec(ci!n de a(ditoria$ de r(tina &araveriicar la veracidad del regi$tro.

EHigir % controlar el c()&li)iento de e$te &rocedi)iento.

2.1.3 S/e(!-"(e- 4AMEC5

on re$&on$able$ de a$eg(rar :(e el e:(i&o" )a:(inaria o $i$te)a e$t; &erecta)enteblo:(eado de ac(erdo a e$te &rocedi)iento.

Dar a conocer % veriicar la$ in$tr(ccione$ E$&eciica$ de 9lo:(eo e$tablecida$ en el&ro%ecto" a lo$ trabajadore$" de$tacando lo$ rie$go$ )á$ relevante$ % $( or)a decontrol +art. < 21" Decreto < -7" =e% 1.4--,.

Veriicar :(e el &re$ente &rocedi)iento $ea c()&lido a cabalidad &or lo$ trabajadore$ enterreno.

2.1.6 S/e(&te&0e&te- 4AMEC 7 C"&t(%t-t%-5

on re$&on$able$ de veriicar % a$eg(rar :(e todo el &er$onal e$t; ca&acitado en elcorrecto ($o % colocaci!n de lo$ di$&o$itivo$ de blo:(eo en lo$ e:(i&o$" )a:(inaria$ o$i$te)a$ :(e lo re:(ieran.

2.1.8 A0&-t(%0"( 40e$ C"&t(%t-t%5#

Debe a$eg(rar :(e e$te &rocedi)iento $ea di(ndido a todo el &er$onal invol(crado en eltrabajo de 9lo:(eo de E:(i&o$" ante$ de iniciar la actividad" to)ando la re$&on$abilidadab$ol(ta de Gacerlo c()&lir. Debe &ro&orcionar todo$ lo$ rec(r$o$ G()ano$" ele)ento$"

)ateriale$ :(e $ean nece$ario$ &ara c()&lir e$te &rocedi)iento. Organiar el e:(i&o de&er$ona$ :(e de$arrollará el Análi$i$ de #ie$go$. EH&licar % di(ndir a toda la lneaejec(tiva Ga$ta Ca&ata" el Análi$i$ de #ie$go$.

2.1.9 :e;e 0e Te((e&" 4C"&t(%t-t%5#

Coordinar % &laniicar la$ actividade$ a realiar" to)ando en c(enta lo$ re:(eri)iento$contract(ale$" de 8E" del Análi$i$ de #ie$go$ % de Calidad a&licable$. Controlar"




Teck

di(ndir % a&licar e$te Procedi)iento" &ro&orcionando lo$ )edio$ nece$ario$ &ara dar c()&li)iento$ a re:(eri)iento$ legale$. olicitar o&ort(na)ente lo$ rec(r$o$nece$ario$" veriicando :(e e$to$ $e enc(entren di$&onible$ % en b(ena$ condicione$ de($o. Partici&ar en el e:(i&o de conecci!n del Análi$i$ de #ie$go$.

2.1.< S/e(!-"( 40e$ C"&t(%t-t%5#

(&ervi$ar e in$tr(ir &ara la ejec(ci!n de la$ actividade$" velando &or el c()&li)iento delo$ e$tándare$ 8E" de calidad % Control de #ie$go$ a&licable$. Controlar la di($i!n dee$te Procedi)iento. Controlar el c()&li)iento de la$ actividade$ e$tablecida$ en elProcedi)iento. Ca&acitar %o darle a$i$tencia T;cnica al (&ervi$or de 8E" en laCa&acitaci!n de e$te Procedi)iento.

2.1.= C%/%t%* 40e$ C"&t(%t-t%5#

Controlar el c()&li)iento de la$ actividade$ del Procedi)iento. #egi$trar en la$ cGarla$de ca&acitaci!n" al &er$onal invol(crado en la labor. Elaborar diaria)ente el Análi$i$ de#ie$go de la Tarea +A#T,. Mantener en terreno lo$ doc()ento$ 8E relacionado$ conla$ actividade$" trabajo$ %o tarea$.

2.1.> T(%b%j%0"(e- 40e$ C"&t(%t-t%5#

C()&lir con la$ di$&o$icione$ e$tablecida$ en el Procedi)iento. Partici&ar activa)enteen la$ cGarla$ de ca&acitaci!n % en la elaboraci!n del análi$i$ de rie$go de la Tarea.Deben co)(nicar a $( Ca&ata o $(&ervi$or" c(al:(ier $it(aci!n de #ie$go :(e i)&ida

$( de$e)&eBo en la$ actividade$ enco)endada$.

2.1.1? S/e(!-"( HSSE 4AMEC @ CONTRATISTA5.

on re$&on$able$ de realiar la ca&acitaci!n en ba$e a e$te Procedi)iento.

Eect(ar a(ditoria$ &er)anente$ al control de lo$ blo:(eo$" tanto en la$ $ala$ el;ctrica$"E" al)acena)iento de ele)ento$ de blo:(eo % terreno" con el objeto de a$eg(rar :(eel &re$ente Procedi)iento $e e$t; c()&liendo en or)a e$tricta.

Controlar :(e el &er$onal :(e ejec(tará la labor Ga%a $ido in$tr(ido reerente alProcedi)iento % Análi$i$ de #ie$go$.

=levar regi$tro de todo el &er$onal al c(al $e le Ga i)&artido el C(r$o de 9lo:(eo.

A$e$orar % &artici&ar en conj(nto con el $(&ervi$or en la &laniicaci!n de blo:(eo$ de$eg(ridad.

Mantener $toc* de candado$" &ina$ % tarjeta$. =levar regi$tro de entrega.




Teck

2.1.11 S"$ct%&te 0e B$"e".

El $olicitante del blo:(eo e$ re$&on$able de (&ervi$ar el trabajo.

E$ re$&on$able de $olicitar" el &roce$o de Ai$la)iento % 9lo:(eo al d(eBo del área.

El $olicitante de blo:(eo &odrá $er (n $(&erintendente" ingeniero de terreno" $(&ervi$or o $( re&re$entante" debida)ente a(toriado &or e$crito &or AMEC.

=a$ re$&on$abilidade$ del $olicitante de blo:(eo $on la$ $ig(iente$J

a, Pre&arar % entregar la car&eta con la $olicit(d de blo:(eo % lo$ alcance$ del trabajo:(e $erá ejec(tado" incl(%endo PKID" diagra)a$ e$:(e)ático$ incl(%endo lo$circ(ito$ de control % otro$ :(e $e re:(ieran de ac(erdo a la e$&ecialidad" +Mecánica"El;ctrica" In$tr()entaci!n" caBera$" otro$,.

b, Pre&arar el Procedi)iento e$&ecico &ara el ai$la)iento % blo:(eo a realiar" dondecon$te el o lo$ e:(i&o$ a intervenir" con $( identiicaci!n % (bicaci!n eH&lcita % clara.

c, Ace&tar % g(ardar la$ a&robacione$ e)itida$. Cerciorar$e )ediante (na in$&ecci!n&er$onal % del control de energa$" :(e &er)ite a$eg(rar :(e el e:(i&o Ga $idoai$lado en or)a $eg(ra &ara el trabajo :(e Ga de $er ejec(tado.

d, (&ervi$ar el trabajo &ara el c(al $e e)iti! la a(toriaci!n.

e, Entregar la $olicit(d de blo:(eo con la a&robaci!n del d(eBo de área en or)a&(nt(al" ir)ándola al inicio del &roce$o de blo:(eo % cerrándola (na ve ter)inadoel trabajo" e$ta $olicit(d deberá :(edar arcGivada en el recinto +$ala el;ctrica" &i&ing"etc., % (na co&ia &ara el arcGivo &er$onal del $(&ervi$or $olicitante del blo:(eo.

2.1.12 E&c%()%0" 0e -%$% e$ct(c%

=a categora del encargado de la $ala debe $er" a lo )eno$" Mae$tro Ma%or El;ctrico %e$te $erá de$ignado &or e$crito &or el Ad)ini$trador de la E)&re$a Contrati$ta con elVi$to 9(eno de la 'erencia" o el :(e e$ta de$igne" de AMEC.

DebeJ

• Coordinar con el (&erintendente El;ctrico de AMEC E)&re$a contrati$ta" la

ejec(ci!n de todo trabajo en :(e $e deba intervenir (n e:(i&o energiado.

• Veriicar :(e $e realice el ai$la)iento % blo:(eo re$&ectivo" co)o $e indica en el

Procedi)iento.

• #e$tringir el acce$o a la ala El;ctrica a toda &er$ona :(e no e$t; incl(ida en la

li$ta de &er$ona$ a(toriada$ &or la 'erencia de Con$tr(cci!n &ara ingre$ar o :(e




Teck

$ea ajena a lo$ trabajo$. Todo el &er$onal deberá contar con (n di$tintivo en el ca$co:(e acredite :(e e$tá a(toriado &ara ejec(tar blo:(eo$.

• =levar el control de la$ $olicit(de$ de blo:(eo a trav;$ del Per)i$o de 9lo:(eo de

eg(ridad" ver or)ato en aneHo 71.

• =levar el regi$tro al da del &er$onal :(e vi$ita la $ala % )antener el regi$tro Gi$t!rico

en or)ato" lla)ado" L#egi$tro de ingre$o a $ala$ el;ctrica$" ver or)ato en aneHo72.

Debe eHi$tir (n re$&on$able adicional al encargado de la $ala el;ctrica :(e &er)ita elacce$o en Gorario$ (era de t(rno +Co)o &or eje)&lo c(ando el oicial de t(rno &(edaener)ar$e" o a($entar$e del &ro%ecto incl(ir rec(encia radial % < de tel;ono,"&rinci&al)ente d(rante la eta&a de &reco)i$iona)iento Co)i$iona)iento. En cada

acce$o a la$ ala$ El;ctrica$ $e deberá indicar )ediante (n letrero" la$ &er$ona$a(toriada$ a ingre$ar a e$ta % lo$ no)bre$ de lo$ #EPO<A9=E de la $ala %E<CA#'ADO de la $ala" co)o )ni)o de inor)aci!n" $e deberá indicar" <OM9#E"#(t" <ro. CE=?=A#" <. Ta)bi;n $e deberá colocar en l(gare$ vi$ible$ &ara toda$ la$&er$ona$" lo$ nivele$ de voltaje :(e $e (tilian en dicGa $ala el;ctrica.

?na ve energiada la $ala el;ctrica" $e deberá contar con el o lo$ encargado$ de alaen or)a &er)anente" $i e$ &reci$o" la$ 2- Gora$. Co)o )ni)o el encargado de la $aladeberá contar con #adio con rec(encia$ del &ro%ecto. E$te $erá in$tr(ido en&rocedi)iento$ de e)ergencia &ara la de$energiaci!n de la $ala ante (na e)ergencia

% CAPACITACIO< en &ri)ero$ a(Hilio$.

>(eda e$tricta)ente P#O8I9IDO ingre$ar a (na $ala el;ctrica" o a c(al:(ier recinto :(econtenga (ente$ de energa" a toda &er$ona <O a(toriadaN violar e$ta nor)ativa $eentenderá co)o la violaci!n al &rocedi)iento de blo:(eo % &(ede $er ca($a de de$&ido.

TODA A=A E=ECT#ICA DE9E#A CO<TA# CO< ?< ?E'O DE P=A<OCOMP=ETO del $i$te)a el;ctrico a$ociado a la $ala" ?=TIMA #EVIIO<. En la &arteeHterior de la $ala $e deberá contar con a lo )eno$ do$ caja$cana$tillo$ &ara blo:(eo$)a$ivo$" g(ante$ de alta ten$i!n % &;rtiga de $eg(ridad.

3 A-/ect"- Ge&e(%$e- % C"&-0e(%(

=a ilo$oa del &rocedi)iento de blo:(eo $e ba$a en :(eJ LToda &er$ona e$ re$&on$able&or $( $eg(ridad" % &or lo tanto" ante$ de ejec(tar c(al:(ier trabajo donde eHi$ta rie$gode le$i!n" ella debe b($car :(e e$e rie$go $ea controlado.

MANUAL DE ESTANDARES DE CONSTRUCCIÓN PROYECTO HIPOGENO Página < de 22



Teck

C(ando eHi$tan e:(i&o$ :(e no &er)itan (n $i$te)a de blo:(eo" $e debe $olicitar al(&ervi$or % con antici&aci!n lo$ di$&o$itivo$ a(Hiliare$ :(e &er)itan el blo:(eo c(ando$ea re:(erido.

Toda$ la$ &arte$ :(e e$t;n &re$ente$ en el &ro%ecto" incl(%endo a contrati$ta$"$(bcontrati$ta$" ingeniero$ de $ervicio" de &roveedore$ +vendor$, % el 'r(&o de PreCo)i$iona)iento" deberán c()&lir con lo$ re:(eri)iento$ de a&licaci!n % a&robaci!ndel ($o de candado % tarjeta$" $egn lo e$tablecido &or el Procedi)iento de Ai$la)iento% 9lo:(eo de e:(i&o$" e)itido &ara el &ro%ecto.

El re&re$entante de 8E del CO<T#ATITA deberá llevar a cabo a(ditoria$ de r(tina delregi$tro de a&licaci!n de candado % tarjeta en el &ro%ecto en conj(nto con el ingeniero decon$tr(cci!n %o Preco)i$iona)iento" con el in de a$eg(rar el c()&li)iento de lo$re:(eri)iento$ de $eg(ridad del &ro%ecto.

=a violaci!n de c(al:(iera de lo$ &(nto$ de e$te Procedi)iento $erá con$iderado (naalta 'rave" la &(ede $igniicar la $alida del Pro%ecto.

6 Ree(e&t"- Ge&e(%$e- P%(% e$ B$"e"

A. Previo a iniciar (na actividad de blo:(eo" el d(eBo de área en conj(nto con el$(&ervi$or re$&on$able del trabajo" coneccionarán lo$ Per)i$o$ de 9lo:(eo" Análi$i$de #ie$go$ del Trabajo +A#T, % deben contar en el l(gar con el Procedi)iento deTrabajo re$&ectivo" analiarlo$ con $($ trabajadore$ &ara eH&licar lo$ rie$go$ a lo$c(ale$ e$tarán eH&(e$to$ % $( or)a de control. Todo$ lo$ e:(i&o$ con energa

el;ctrica" )ecánica" Gidrá(lica" radiante" e!lica o t;r)ica" deben tener (n di$&o$itivo:(e a$le la (ente de energa +de$energiar, % &er)ita :(e el $i$te)a &(eda $er blo:(eado" incl(%endo a:(ello$ e:(i&o$ :(e de$&renden va&ore$ conta)inante$:()ico$ +reactore$,.

9. Todo$ lo$ trabajadore$ del &ro%ecto deberán &artici&ar en (n c(r$o $obre elProcedi)iento de ai$la)iento % blo:(eo del Pro%ecto. DicGa in$tr(cci!n $erái)&artida &or el &er$onal de entrena)iento del &ro%ecto" en lo$ c(r$o$ &rogra)ado$d(rante el &eriodo" )anteni;ndo$e (n control de e$ta$ cGarla$ en la 'erencia de8E % en el D&to. 8E de la e)&re$a contrati$ta a la :(e &erteneca el trabajador.

C. Al t;r)ino de e$a in$tr(cci!n" el trabajador conte$tará (na $erie de &reg(nta$ e$crita$% :(edará regi$tro e$crito del &(ntaje obtenido +57Q nota de eHigencia," co)ota)bi;n la a$i$tencia del trabajador a e$a In$tr(cci!n. i la &er$ona a&r(eba recibirá(n logoti&o a(toadGe$ivo &ara el ca$co con la le%enda L9lo:(eo de $eg(ridad.

D. En ca$o :(e no a&r(ebe el c(r$o" $erá re in$tr(ido" &or (na $ola ve" to)ando (nn(eva eval(aci!n de co)&ren$i!n

MANUAL DE ESTANDARES DE CONSTRUCCIÓN PROYECTO HIPOGENO Página = de 22



Teck

E. >(ien no reciba e$ta in$tr(cci!n o no a&r(ebe el c(r$o" <O POD#A 9=O>?EA#.

. Ante$ de intervenir (n e:(i&o" verii:(e la &re$encia de energa" con (n in$tr()entoa&ro&iado" de$energie" a$le" blo:(ee % verii:(e n(eva)ente :(e Ga%a cero energa+Ver Rte) 3 Deinicione$J Energa % ti&o$ de energa,.

'. E$ el d(eBo de área :(i;n debe entregar lo$ e:(i&o$ libre de energa$ re$id(ale$"e$to e$ válido &ara la$ di$tinta$ área$ del &ro%ecto. Con$tr(cci!n" P#ECOM"Co)i$iona)iento" O&eracione$.

8. e debe co)&robar :(e el blo:(eo $e Ga realiado correcta)ente" a trav;$ de la ola$ botonera$ de $ala el;ctrica" &r(eba con in$tr()entaci!n ( otro$. Para ratiicar laeectividad del blo:(eo

I. El 9lo:(eo de la$ válv(la$ de caBera$ :(e contengan l(ido$ o ele)ento$ )ecánico$:(e $e de$&lacen o roten $e realiará con (n ele)ento $!lido :(e evite elacciona)iento invol(ntario" tal co)o cadena$ de S L de diá)etro +la$ válv(la$ deben:(edar $in j(ego alg(no &ara evitar el l(jo de li:(ido inde$eado$, barra$ )etálica$ (otro ele)ento :(e a$eg(re (n eectivo blo:(eo" aco)&aBada con $( candado %tarjeta corre$&ondiente. =a$ caBera$ deberán $er drenada$ ante$ de iniciar trabajo$.

. Con el objeto de llevar (n adec(ado control" tanto de lo$ candado$ co)o de la$tarjeta$" cada área deter)inará (n l(gar $ico donde &er)anecan dicGo$ ele)ento$.E$o$ l(gare$ re(nirán la$ $ig(iente$ caracter$tica$J

• =o$ trabajo$ :(e $e eecten en e:(i&o$" in$talacione$ o circ(ito$" debencon$iderar el &rocedi)iento de blo:(eo +($o de candado % tarjeta, co)o nicaor)a de evitar el acciona)iento de di$&o$itivo$ de ai$laci!n de energa.

• Al inaliar el trabajo lo$ candado$ deberán $er retirado$ $in de)ora. =a &er$onare$&on$able de la labor" deberá &re$entar$e en el &(nto de de$energiaci!n %retirar $( candado % $( tarjeta.

. e debe llevar (n control de la entrega % rece&ci!n de lo$ ele)ento$ de blo:(eo &or &arte del &er$onal :(e debe blo:(ear. .

8 A/$c%c+& 0e B$"e" Pe(-"&%$

MANUAL DE ESTANDARES DE CONSTRUCCIÓN PROYECTO HIPOGENO Página > de 22



Teck

El blo:(eo e$ &er$onal e intran$erible. Todo trabajador en e$ta actividad deberáblo:(ear la (ente de energa" de )anera de a$eg(rar$e :(e ;$ta no $erá energiadaaccidental)ente &or otra &er$ona )ientra$ interviene el e:(i&o" )a:(inaria o $i$te)a.

Cada trabajador deberá &ortar la llave del candado de $( blo:(eo" % c(ando $e ter)inela actividad :(e dio origen a dicGo blo:(eo" de$blo:(eará &er$onal)ente. E$tá&roGibido" entregar la llave a otra$ &er$ona$ &ara :(e ;$ta$ retiren el blo:(eo.

i varia$ di$ci&lina$ intervienen $i)(ltánea)ente en algn e:(i&o o $i$te)a" cada (node lo$ trabajadore$ de ;$ta$ deberá blo:(ear &er$onal)ente. =o$ candado$ deberántener (na llave la c(al no $erá co)n con la llave de otro candado.

Al inaliar el trabajo % no )á$ allá de (na jornada diaria de trabajo" el &er$onal $alienteretirará $($ blo:(eo$ % lo$ entregará al encargado de lo$ ele)ento$ de blo:(eo.

• it(aci!n $i)ilar $e deberá a&licar" c(ando lo$ trabajo$ $ean contin(o$ +d(ren do$

o )á$ da$, % $e trabaje con &er$onal dierente &ara el t(rno de da % de nocGe.

En lo$ ca$o$ en :(e no eHi$ta tra$&a$o de t(rno % el trabajo :(e origino el blo:(eo no(e ter)inado" $e &rocederá co)o $ig(eJ

• Pri)ero $e retiraran todo$ lo$ blo:(eo$ &er$onale$

• >(edará el blo:(eo de&arta)ental de la e$&ecialidad :(e re:(iri! el trabajo.

• Ade)á$" debe :(edar el blo:(eo de&arta)ental de la e$&ecialidad d(eBa del

e:(i&o.

N&c%, /"( &&)&% (%*+& " c(c&-t%&c%, -e /e(t( e t(%b%j%0"(e- (e%$ce&t%(e%- e& e/"-, c%e(%-, c(ct"- %&%-, e/"- +!$e-, etc. e /e0%&$be(%( e&e()% %cc0e&t%$e&te -& e -e F%%& 0e&t;c%0", %-$%0", b$"e%0" /("b%0" t"0%- $%- ;e&te- /"te&c%$e- 0e e&e()%- /e$)("-%-.

El (&ervi$or Coordinador de la tarea" $ie)&re deberá realiar (na identiicaci!n&o$itiva +veriicaci!n, de toda$ la$ (ente$ &otenciale$ de energa$ &eligro$a$ % $($di$&o$itivo$ de ai$laci!n" ante$ de $olicitar el Per)i$o de 9lo:(eo. E$ta identiicaci!ndeberá :(edar regi$trada en (na 8oja de Control de Energa$ Peligro$a$ +&lano deenerga$ eHi$tente$," :(e $e deberá adj(ntar al Per)i$o de 9lo:(eo de $eg(ridadcorre$&ondiente.

MANUAL DE ESTANDARES DE CONSTRUCCIÓN PROYECTO HIPOGENO Página 1? de 22



Teck

9 P%-"- 0e$ b$"e" 0e -e)(0%0

9.1. De-e&e()*%c+& 0e$ e/"

Todo$ lo$ di$&o$itivo$ de ai$la)iento de energa invol(crado$" deberán $er (bicado$ %o&erado$ de tal )anera :(e a$len el e:(i&o de la (ente de energa.

E$ conveniente de$arrollar (n &lan de de$energiaci!n +ai$lar &arcial)ente lo$ $ervicio$ag(a$ abajo del &(nto a ai$lar, co)o )edida de control &ara la d(raci!n del trabajo"(bicar lo$ e:(i&o$ a intervenir con antici&aci!n $egn el TA'J

El (&ervi$or o ca&ata :(e re:(iera blo:(ear algn e:(i&o deberá &roceder aconeccionar el Per)i$o de 9lo:(eo de $eg(ridad" :(edando regi$trado en dicGo

doc()ento el &er$onal :(e va a blo:(ear. En ca$o :(e la actividad $ea de (n rie$go)ediano o crtico" el re$&on$able de e$ta debe elaborar &revia)ente (n Procedi)iento:(e indi:(e lo$ &a$o$ :(e conlleva la actividad" lo$ rie$go$ a$ociado$ a e$to$ % la$)edida$ de control :(e $e e$tán e$tableciendo.

Eta&a de la de$energiaci!nJ

• Ai$lar.

• Veriicar )ediante in$tr()ento$ ten$i!n cero o energa cero.

• 9lo:(ear.

9.2 S%$%- E$ct(c%- " E$ee&t"- E$ct(c"- e& e$ Te((e&"

En lo$ &(nto$ identiicado$ % veriicado$ de ai$laci!n de energa &eligro$a+de$energiacion, $e debeJ

a, AMEC / El;ctrico +d(eBo del e:(i&o, / 9lo:(ea con $( Candado % TarjetaDe&arta)ental de 9lo:(eo +% la llave $e )antendrá dentro el D&to. El;ctrico AMEC,<otaJ E$te &a$o no a&lica c(ando e$ (n blo:(eo Mecánico Ej. Válv(la$ CaBera.

b, AMEC / (&ervi$or a Cargo del trabajo / 9lo:(ea con $( Candado % Tarjeta Ovaladade&arta)ental. i el 9lo:(eo e$ &or (na jornada o )eno$ ($ará (n Tarjeta Per$onalde 9lo:(eo.




Teck

c, (&ervi$or Contrati$ta a cargo de ejec(tar el trabajo 9lo:(ea con $( Candado %Tarjeta #ectang(lar Per$onal.

d, (&ervi$or Contrati$ta" lleva llave a(era de la ala MCC % la coloca dentro del

Cana$tillo o Panel de 9lo:(eo corre$&ondiente.

e, Cada trabajador :(e &artici&e en el trabajo" 9lo:(ea Ponen $( Candado$ % Tarjeta$Per$onale$ de 9lo:(eo en el cana$tillo o Panel de blo:(eo corre$&ondiente"a$eg(rando la llave del (&ervi$or Contrati$ta.

, El (&ervi$or Contrati$ta DE9E veriicar en terreno :(e la Energa Ga $idoeectiva)ente Ai$lada / Energa Cero" ante$ de &er)itir :(e co)ience la tarea.

9.3 P%(% V$!$%- C%e(%-

En lo$ &(nto$ identiicado$ % veriicado$ de ai$laci!n de energa &eligro$a+de$energiacion,.

a, AMEC / (&ervi$or a Cargo del Trabajo / 9lo:(ea con $( Candado % Tarjetaovalada de&arta)ental. i el 9lo:(eo e$ &or (na jornada o )eno$ $e ($ará (n Tarjeta#ectang(lar Per$onal"

b, Contrati$ta (&ervi$or a cargo de ejec(tar el trabajo 9lo:(ea con $( Candado %Tarjeta #ectang(lar Per$onal

c, Cada trabajador :(e &artici&e en el trabajo" 9lo:(ea Ponen $( Candado$ % Tarjeta$Per$onale$ de 9lo:(eo en el &(nto de ai$laci!n blo:(eo. El (&ervi$or re$&on$abledel trabajo DE9E veriicar :(e la Energa a $ido Ai$lada / 9lo:(ea % Pr(eba elE:(i&o.

< Se)(0%0 Pe(-"&%$

Ante$ de iniciar c(al:(ier intervenci!n a lo$ e:(i&o$" )a:(inaria$ o $i$te)a$ el$(&ervi$or debe veriicar la liberaci!n total de la energa re$id(al eHi$tente" tal co)o

inercia" e$tática" gravitatoria" ten$i!n el;ctrica" etc.

E$ )(% i)&ortante tener $ie)&re &re$ente :(e &(ede eHi$tir )á$ de (na (ente deenerga invol(crada" % en con$ec(encia $e deberá ai$lar % blo:(ear en toda$ ella$"veriicando la liberaci!n de toda la energa re$id(al :(e &(edan a&ortar al $i$te)a.




Teck

= Ret(" " De-b$"e" 0e E/"-

#etiro del di$&o$itivo de blo:(eo con di$&o$itivo$ de candado % tarjeta de advertenciadebe $eg(ir la $ig(iente $ec(enciaJ

El (&ervi$or a cargo de lo$ trabajo$" (na ve conir)ado :(e lo$ trabajo$ Gan $idoter)inado$" $olicitará a $( &er$onal :(e eecte el retiro de lo$ blo:(eo$ eect(ado$ enel e:(i&o directa)ente o en el cana$tillo de blo:(eo. El deberá e$tar &re$ente en elretiro de lo$ blo:(eo$.

C%0% 0-/"-t!" c"& c%&0%0" 0ebe( -e( (et(%0" 0e-0e c%0% e/" 0e %-$%c+&0e e&e()%, /"( $% /e(-"&% e $" %/$c+ b%j" $% -/e(!-+& 0(ect% 0e &%/e(-"&% %t"(*%0%. Qe0% /("Fb0" 0e-b$"e%( /"( e&c%()".

> R/t(% 0e$ B$"e"

En ca$o :(e $e deba retirar (n blo:(eo" debido a :(e algn trabajador &erdi! $( llave ono $e enc(entra en lo$ recinto$ del Pro%ecto +accidentado" ener)o o $e retir! &or otra$ca($a$, $e &rocederá de la $ig(iente )aneraJ

• Veriicar :(e el trabajador :(e coloc! el candado tarjeta no e$tá &re$ente %

averig(ar c(ál e$ el )otivo de $( a($encia. ?bicar al trabajador.

• El (&ervi$or de la e)&re$a :(e corre$&onda" inve$tigará $i lo$ trabajo$ &ara lo$

:(e el blo:(eo $e eect(! Gan $ido ter)inado$" en ca$o :(e el trabajador no e$teen aena.

• El (&ervi$or del área aectada deberá (bicar &er$onal)ente al (&erintendente

del área corre$&ondiente" :(ien $olicitará la a(toriaci!n e$crita al 'erente deCon$tr(cci!n de AMEC % e$te al 'erente del Pro%ecto.

• Para lo anterior" &revia)ente a ro)&er el blo:(eo" la (&erintendencia del área

debe $olicitar (na a(toriaci!n de r(&t(ra de blo:(eo de $eg(ridad" ver aneHo 73"el c(al $erá $o)etido a a&robaci!n del 'erente del Urea % re$&on$able 8E de

AMEC. e deberá e$clarecer eGaciente)ente la$ ca($a$ :(e originaron la &(e$ta

en &ráctica de e$te &rocedi)iento" con el in de e$tablecer )edida$ de control a(t(ro % evitar :(e dicGo evento $e re&ita. Co&ia de e$te inor)e debe $er enviadoal 'erente de Con$tr(cci!n Pro%ecto AMEC % al 'erente del Pro%ecto.

• ?na ve dada la a(toriaci!n &ara la r(&t(ra % de$&(;$ de la in$&ecci!n co)&leta

del e:(i&o intervenido % del área" deter)inándo$e :(e el e:(i&o o in$talaci!n

• 'arantia $eg(ridad &ara o&erar" la$ &er$ona$ ante$ )encionada$ retirarán el

candado % la tarjeta del trabajador a($ente.




Teck

• e citará al trabajador invol(crado" $e analiará la $it(aci!n del no retiro del

candado" tarjeta % $e to)arán la$ )edida$ :(e corre$&ondan.

El candado % llave $erán dado$ de baja

1? (% 0e S%$0% 0e B$"e"

En el ca$o de :(e (n trabajador no ir)e la $alida en la $olicit(d de blo:(eo o :(e noe$t; di$&onible al )o)ento de dar t;r)ino al trabajo" el 'erente de Con$tr(cci!n &reco)i$iona)iento Co)i$iona)iento o (no de $($ ingeniero$ a(toriado$ en conj(ntocon el $(&ervi$or del trabajo de con$tr(cci!n" deberán eect(ar (na )in(cio$ain$&ecci!n del área de trabajo % del trabajo ejec(tado e inve$tigar &or :(; el trabajador no e$tá di$&onible.

11 Pe(-"&%- At"(*%0%-

Deberá eHi$tir (na n!)ina de &er$ona$ a(toriada$ &ara eect(ar blo:(eo$"debida)ente ir)ada &or cada (no de ello$ de tal or)a de acreditar :(e le (eentregado e$te &rocedi)iento % la in$tr(cci!n corre$&ondiente. E$ta n!)ina&er)anecerá en 8E del re$&ectivo contrati$ta.

12 E&t(e&%e&t"

Todo$ lo$ trabajadore$ % $(&ervi$ore$ :(e re:(ieran ejec(tar actividade$ aectada$ &or e$te e$tándar deberán a$i$tir % a&robar (n c(r$o de 9lo:(eo$ de eg(ridad" dictado &or (n re&re$entante de la 'erencia 8E" &ara :(e $e le$ &er)ita realiar e$to$ trabajo$. Al

t;r)ino del c(r$o" $e le$ entregará (n a(toadGe$ivo :(e deberán &egar en el co$tadoi:(ierdo de $( ca$co de $eg(ridad" co)o )edio de identiicaci!n &o$itiva de Trabajador

A(toriado.

13 E$ee&t"- %te(%$e- /%(% (e%$*%( $"- B$"e"-

Cada e)&re$a contrati$ta debe &roveer todo$ lo$ ele)ento$ nece$ario$ &ara realiar lo$blo:(eo$ de $eg(ridad" lo$ :(e incl(%en $in e$tar li)itado$ aJ tarjeta$ &er$onale$"candado$ &er$onale$" &ina$" cable$ % cadena$ de $eg(ridad.

Ade)á$" la$ e)&re$a$ :(e trabajen con circ(ito$ el;ctrico$ deben &roveer ele)ento$

&ara blo:(ear interr(&tore$ % $itcGe$ de co)ando.

16 B$"e" e& e/"- +!$e- 0e c"&-t(cc+&

Para realiar la )antenci!n %o re&araci!n de e:(i&o$ )!vile$ de con$tr(cci!n" e$to$ $edeberán blo:(ear )ientra$ d(ra e$ta actividad. =o$ e:(i&o$ )!vile$ de con$tr(cci!ndeben contar con (n Di$&o$itivo de Ai$laci!n (bicado en (n &(nto identiicado %$eBaliado de ai$laci!n. El blo:(eo del e:(i&o )!vil debe evitar co)&leta)ente :(e el




Teck

e:(i&o o alg(na de $($ &arte$" &(eda $er accionado o energiado )ientra$ $e e$tátrabajando en el )i$)o

10 DEI<ICIO<E

A-$%e&t"#

E$ dejar $in energa (n e:(i&o" )a:(inaria o $i$te)a &ara :(e ;$te &(eda $er intervenido en or)a $eg(ra.

B$"e"#

E$ la acci!n de in$talar (n di$&o$itivo $ico +candado" cadena" etc.," tenaa % la tarjeta&er$onal de blo:(eo a in de a$eg(rar :(e el e:(i&o" )a:(inaria o $i$te)a ai$lado no&(eda activar$e )ientra$ $e enc(entre en revi$i!n" )antenci!n %o re&araci!n.

I0e&t;c%c+& c"& T%(jet%4-5 0e A0!e(te&c%#

e reiere al &rocedi)iento de in$talaci!n de tarjeta+$, de advertencia de blo:(eo &ara$eBalar :(e (n e:(i&o" in$talaci!n o circ(ito Ga $ido blo:(eado" &roGibiendo elacciona)iento de lo$ di$&o$itivo$ de ai$laci!n de energa" o )edio$ )ecánico$ energane()ática" Gidrá(lica" etc

E&e()% T/"- 0e E&e()%#

Todo )edio $ico:()ico)ecánico nece$ario$ &ara la contin(idad del (nciona)iento

nor)al de la $ociedad )oderna" :(e al contacto con la$ &er$ona$ generan daBo$. Entrelo$ ti&o$ de energa )a$ co)(ne$ en la ind($tria tene)o$ la energa el;ctrica" Gidrá(lica"ne()ática" gravitacional" )agn;tica" radiactiva$" ga$e$ % l(ido$ bajo &re$i!n % va&or.

De" 0e (e%#

Per$ona a cargo de (n Urea e$&ecica co)o el (&erintendente de Urea o el (&ervi$or :(e $ea a$ignado &or el d(eBo del Urea.

19 T/"- 0e B$"e"#

A5 B$"e" Pe(-"&%$#

9lo:(eo de$tinado a la &rotecci!n de la$ &er$ona$" el c(al $erá (tiliado en or)aindivid(al &or cada &er$ona :(e deba trabajar en" $obre o alrededor de e:(i&o$ o$i$te)a$ con (ente$ de energa o :(e &otencial)ente &odran llegar a $er energiado$.

B5 B$"e" De/%(t%e&t%$#




Teck

9lo:(eo de$tinado a la in)ovilidad del e:(i&o" e$te $erá (tiliado cada ve :(e el d(eBodel área re:(iera dejar el e:(i&o $in )ovi)iento o&eracional. E$te blo:(eo $eráin$talado $ola)ente &or la $(&ervi$i!n del d(eBo del área.

1< D-/"-t!"- 0e B$"e"#

on ele)ento$ di$eBado$ e$&ecial)ente &ara ijar o a$eg(rar +blo:(ear, (ente$ deenerga co)o &or eje)&loJ di$&o$itivo$ de &ina$ o traba$ &ortacandado$" :(e &er)itencolocar vario$ candado$ a la ve" tarjeta$ de advertencia de blo:(eo" di$&o$itivo$ &ara ela$eg(ra)iento o ijaci!n de válv(la$ de bola" de c(cGillo" interr(&tore$ % candado$ deblo:(eo.

1= D-/"-t!"- /%(% A-$%( e&e()%#

on )ecani$)o$ :(e $ica)ente evitan la tran$)i$i!n o de$carga de energa co)o &or

eje)&loJ interr(&tor el;ctrico" de$conectador de lnea" válv(la$" lange ciego" blo:(e$ de)adera o )etálico$ &ara trabar e:(i&o$" etc.

Deben tener (n di$eBo nico" tal :(e e$te $i$te)a de identiicaci!n $ea clara)entevi$ible % ácil)ente reconocible" an en l(gare$ donde la vi$ibilidad e$ e$ca$a.

Deberán e$tar GecGa$ de (n )aterial ca&a de $o&ortar eica)ente la$ condicione$a)bientale$ a :(e e$t;n eH&(e$ta$.

=o$ candado$ deberán $er de calidad reconocida % tener (na llave nica" c(%a (nci!n

$erá abrir $!lo el candado &ara la llave :(e (; abricada. Tanto el candado co)o la llavedeben e$tar n()erado$.

1> C%&0%0" 0e B$"e"#

• Di$&o$itivo )ecánico :(e (tiliado en conj(nto con (na tenaa % tarjeta" no &er)ite

accionar e:(i&o$" )a:(inaria$ o $i$te)a$ &ara :(e $ean energiado$.

• Candado con llave nica" el c(al debe e$tar identiicado con n()ero nico :(e

identii:(e a la e)&re$a d(eBa de e$te.

• Candado % llave deben contar con el )i$)o n)ero de identiicaci!n % color

e$&ecico.

R"j" J AMEC Con$tr(cci!n

A%($$" J AMEC Preco)

Ve(0e J Cliente +O&eracione$ % Co)i$iona)iento

C%&0%0" C"J& c"$"( B("&ce J Contrati$ta$




Teck

• Cada trabajador tendrá $($ &ro&io$ Candado$ Per$onale$ de 9lo:(eo. Para la$

e)&re$a$ contrati$ta$ e$to$ candado$ $erán candado$ de bronce co)(ne$ta)aBo )ediano. Tendrán (na $ola llave :(e e$tar en &oder del trabajador al :(e$e Ga%a entregado al candado. E$tán ab$ol(ta)ente &roGibido tener co&ia$ de la$llave$ de lo$ candado$ &er$onale$ de blo:(eo" o llave$ )ae$tra$. =o$ candado$deberán $er accionado$ nica)ente con llave. <o &odrán $er candado$ deco)binaci!n.

2? T%(jet%-

A5 T%(jet% 0e B$"e" PERSONAL.

• Di$&o$itivo :(e (tiliado en conj(nto con (n candado % tenaa <O &er)ite

accionar e:(i&o$" )a:(inaria$ o $i$te)a$ &ara :(e $ean energiado$.

• E$ta tarjeta e$ de carácter &er$onal e intran$erible" identiica a (na &er$ona :(e

e$ta trabajando en (n e:(i&o :(e &otencial)ente &(ede $er energiado.

• =a tarjeta $ie)&re debe $er ($ado con (n candado.

• E$ta Tarjeta indica :(e bajo ning(na circ(n$tancia el e:(i&o debe $er o&erado.

MANUAL DE ESTANDARES DE CONSTRUCCIÓN PROYECTO HIPOGENO Página 1< de 22



Teck

B5 T%(jet% 0e B$"e" DEPARTAMENTAL.

• Di$&o$itivo :(e (tiliado en conj(nto con (n candado % tenaa <O &er)ite

accionar e:(i&o$" )a:(inaria$ o $i$te)a$ &ara :(e $ean energiado$.• =a$ tarjeta$ de&arta)entale$ re&re$entan la eta&a de Pro%ecto en :(e $e

enc(entra el e:(i&o blo:(eado % :(ien e$ re$&on$able &or e$te.

• =a$ tarjeta$ de&arta)entale$ de blo:(eo $erán ($ada$ $ola)ente &or &er$onal de

lo$ De&arta)ento$ de AMEC Con$tr(cci!n" AMEC Pre Co) % Tec*.

MANUAL DE ESTANDARES DE CONSTRUCCIÓN PROYECTO HIPOGENO Página 1= de 22

MI VIDA

DEPENDE

DE ESTA

TARJETA

NOOPERAR

PE=I'#O

OBSERVACIONES e deben blo:(ear todo$ a:(ello$ $i$te)a$

:(e (tilicen energa )ecánica" el;ctrica"Gidrá(lica" ne()ática" gravitacional" ga$e$ %l(ido$ bajo &re$i!n" (ente$ radioactiva$.

El $i$te)a de blo:(eo con$i$te enJ CandadoPer$onal" Pina % Tarjeta.

ie)&re $e debe ai$lar la (ente &rinci&al deenerga.

Cada trabajador :(e intervenga debe ($arcandado &er$onal" codiicado % con llave

nica % $olo ;l &(ede retirar e$te blo:(eo. El &er$onal electrici$ta e$ re$&on$able &or lacorrecta ai$laci!n de todo e:(i&o conenerga el;ctrica.

NOMBRE : JAVIER HERNÁNDEZ MADRID

DEPENDENCIA : SUPERVISOR ELÉCTRICOEMPRESA : AMEC INTERNATIONAL S.A.

10.435.677!

NO

RETIRAR ESTA

TARJETA

TAR:ETAPERSONAL DE

BLOQUEO

5"7 c)

1 0 " 7 c )



Teck

• En ca$o :(e la$ e)&re$a$ contrati$ta$ re:(ieran eect(ar blo:(eo$

de&arta)entale$" deberán $eg(ir el )i$)o e$tándar de tarjeta" $olo incor&orandoel no)bre % logo :(e identii:(e la re$&ectiva e)&re$a.

=a$ tarjeta$ De&arta)entale$ de 9lo:(eo $eránJ

#oja$ J AMEC Con$tr(cci!n

A)arilla$ J AMEC Preco)

Verde J Cliente +O&eracione$ % Co)i$iona)iento,

=a$ Tarjeta$ De&arta)entale$ tendrán a)ba$ cara$ con la )i$)a ig(ra" de )aterial

re$i$tente a la inte)&erie % tendrán (n ojetillo )etálico con (na a)arra &lá$tica o n%lon&ara evitar $( cada accidental de$de el di$&o$itivo de ai$laci!n.

=o$ Candado$ De&arta)entale$ $eránN

#ojo$ J AMEC Con$tr(cci!n

A)arillo$ J AMEC Preco)

Verde J Cliente +O&eracione$ % Co)i$iona)iento,

Candado Co)nJ Contrati$ta$

C5 T%(jet% KNO OPERAR ESTE EQUIPOUERA DE SERVICIO.

Tarjeta rectang(lar de color rojo con borde$ negro$ L<O OPE#A# de$tinada ain)oviliar (n e:(i&o.

MANUAL DE ESTANDARES DE CONSTRUCCIÓN PROYECTO HIPOGENO Página 1> de 22



Teck

=a$ Tarjeta$ (era de ervicio $e ($an &ara identiicar a:(ello$ e:(i&o$" Gerra)ienta$ %acce$orio$ :(e e$tán en )al e$tado % deben $er retirado$ de terreno &ara $( re&araci!n"o $( de$tr(cci!n" $i corre$&onde.

21 D-/"-t!" J$t/$e 0e B$"e", P&*%- " Te&%*%-Di$&o$itivo )etálico &ara ijar vario$ candado$ de blo:(eo $i)(ltánea)ente en (n$i$te)a de energa. Debe tener rec(bri)iento diel;ctrico %o anticorro$ivo.

22 S-te% 0e c%&%-t$$" /%(% b$"e"-

Caja )etálica" con rejilla ! vidrio en $( ta&a" +&ara :(e $ea &o$ible ver la$ llave$ dejada$al interior," &ara a&licar blo:(eo$ )a$ivo$" en el c(al $e dejan en el interior la$ llave$ delo$ blo:(eo$ &rinci&ale$ +De&arta)entale$ % (&ervi$or a cargo del trabajo, &ara l(ego

MANUAL DE ESTANDARES DE CONSTRUCCIÓN PROYECTO HIPOGENO Página 2? de 22



Teck

&or (era de la caja" a&licar lo$ blo:(eo$ corre$&ondiente$ a todo$ lo$ trabajadore$invol(crado$.

22.1 B$"e" 0e E/", 0e" Aec

22. 2 B$"e" 0e E/", 0e" Teck




Teck

23 A<EFO

• AneHo 71J Per)i$o de blo:(eo de $eg(ridad

• AneHo 72J Per)i$o de ingre$o a $ala el;ctrica

• AneHo 73J A(toriaci!n de r(&t(ra de blo:(eo de $eg(ridad


9lo:(eo Terreno4C%&0%0" F"j% 0e cFee"5

E

=lave$Cana$tillo

H"j%cFee"E

E

B$"e"E$ct(c"

E

E

SUPERVISOR CDA

SUPERVISOR CDA

SUPERVISOR AMEC

SUPERVISOR CDA

Eject"( 0e$ t(%b%j"4S/e(!-"( T(%b%j%0"(e-,SUPERVISORCONTRATISTA

D

D

Procedimiento 3 06 Aislamiento y Bloqueo Hipógeno Rev 3

Documents

Transcript of Procedimiento 3 06 Aislamiento y Bloqueo Hipógeno Rev 3