Pllan dde Manejo del Parque Nacional San Diego

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA DIRECCION GENERAL DE RECURSOS NATURALES

RENOVABLES MAG-DGRNR-PAES

JULIO 2002–FEBRERO 2003

Metapán, Febrero 2003

GOBIERNO DE EL SALVADOR

Proyecto: MAG-PAES/CATIE

PPllaann ddee MMaanneejjoo ddeell PPaarrqquuee NNaacciioonnaall SSaann DDiieeggoo

Metapán, febrero de 2003

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego

Título Página

Introducción i Objetivos iii Ficha Técnica iv 1. FUNDAMENTOS PARA EL MANEJO Y 2

DESARROLLO DEL AREA NATURAL PROTEGIDA 1.1 Introducción 2 1.2 Limitaciones, Restricciones y Aptitudes 5 1.2.1 Limitaciones, restricciones modificables y 6

no modificables 1.2.2 Aptitudes 12 1.3 Planteamiento de escenarios 14 1.3.1 Planteamiento de Escenario Actual 14 1.3.2. Planteamiento del Escenario Futuro Inmediato 15 1.4 Objetivos de manejo del área natural protegida 17 1.4.1 Misión del Área Natural Protegida 17 1.4.2 Identificación de los Objetivos de Manejo del ANP 17 1.4.3 Priorización de los Objetivos de manejo del ANP 18 1.5 Categorías de manejo 21 1.5.1 Categoría de Manejo Nominadas para el País 21 1.5.2 Relación entre los Objetivos y las Categorías de 21

Manejo de la UICN y los del Sistema de Áreas Protegidas de El Salvador

1.5.3 Definición y descripción de la categoría de 25 manejo de Parque Nacional, asignada al área natural protegida San Diego La Barra.


Título Página 1.6 Límites y Zonificación 27 1.6.2 Zonificación 27 1.6.2.1 Zonificación general 27 1.6.2.2nificación específica 29 1.7 Programas de manejo del área natural protegida 38 1.7.1 Programa para el manejo de la biodiversidad 39 1.7.1.1 Subprograma para el manejo de los recursos 39

naturales terrestres 1.7.1.2 sub programa para el manejo de los recursos 41

naturales acuáticos. 1.7.1.3 Subprograma de manejo sostenible de pesca 44 1.7.1.4 Sub programa de investigación 47 1.7.1.5 Subprograma de monitoreo y cooperación científica 49 1.7.2 Programa de uso público 52 1.7.2.1 Subprograma de recreación y turismo 57 1.7.2.2 Subprograma de educación e interpretación 55

ambiental

1.7.3 Programa de manejo y desarrollo de la zona 57 de amortiguamiento

1.7.3.1 Subprograma de educación y extensión ambiental 58 1.7.3.2 Subprograma de ordenamiento rural, urbano y 61 tenencia de la tierra 1.7.3.3 Subprograma de desarrollo comunitario 65 1.7.3.4 Subprograma de manejo integrado de finca 68 1.7.3.5 Subprograma de desarrollo de corredores 71

biológicos 1.7.3.6 Subprograma de voluntariado de áreas protegidas 74

privadas 1.7.4 Programa de Operación y Administración 76 1.7.4.1 Subprograma de administración 76 1.7.4.2 Subprograma de gestión para la sostenibilidad 78 financiera 1.7.4.3 Subprograma de opciones para el Co-manejo 81


Título Página 1.7.4.4 Subprograma de recursos humanos 83 1.7.4.5 Subprograma de relaciones públicas 85 1.7.4.6 Subprograma de coordinación interinstitucional 88 1.7.4.7 Subprograma de planificación y evaluación de la gestión 90 1.7.4.8 Subprograma de protección, control y vigilancia 92 1.7.4.9 Subprograma de Infraestructura y mantenimiento 95 CAPITULO 2 2. Programa Integrado de Desarrollo 100 2.2 Requerimientos mínimos de personal 168 CAPITULO 3 3. Requerimientos financieros 186


Cuadro Título Página Cuadro 1 Limitaciones, restricciones modificables y 6

no modificables

Cuadro 2 Estándares de ponderación para la asignación 18

del valor Cuadro 3 Rango de priorización de objetivos 19

Cuadro 4 Objetivos establecidos y priorizados del Área 19 Natural a categorizar

Cuadro 5 Comparación de las Categorías de Manejo de 22

la UICN con las Categorías Nominadas para El Salvador

Cuadro 6 Análisis comparativo de objetivos UICN y los 23

del ANP para el análisis de la similitud

Cuadro 7 Matriz para la Asignación de la Categoría de 24

Manejo para el Área Natural Cuadro 8 Aspectos y descripción de la zona primitiva 32 Cuadro 9 Aspectos y descripción de la zona de 34 Recuperación

Cuadro 10 Aspectos y descripción de la zona de 36

Uso especial

Cuadro 11 Requerimientos mínimos de personal para el 170 Parque Nacional San Diego

INDICE DE CUADROS


Cuadro Título Página

Cuadro 12 Procesos de Planificación 179

Cuadro 13 Subrutina de elaboración de POA y Presupuesto 181 Cuadro 14 Subrutina de elaboración de planes mensuales 183


Figura Título Página

INDICE DE FIGURAS

Figura 1 Niveles de planificación 4

Figura 2 Mapa de Zonificación General 27

Figura 3 Zonificación específica del Parque Nacional 31

Figura 4 Estructura Administrativa del PNSD 169

Figura 5 Flujograma 1 180



Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego Abreviaturas, Siglas y Acrónimos A. Técnicas y de Medidas: C Centígrados

cm Centímetros Ha ó has Hectáreas

km Kilómetro Km. Kilómetro Km² Kilómetro Cuadrado

Km./HR Kilómetro/hora Kv Kilovatio LN Latitud Norte

LWG Longitud oeste m Metro

M² Metro Cuadrado M³ Metro Cúbico

Mm. Milímetros cúbicos Msnm Metros Sobre el Nivel del Mar

MN Milla Náutica Mz Manzanas

M³/Sˉ¹ Metros Cúbicos por Segundo No Numero NE Nor Este Sp. Especie

Spp. Especies

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego . Instituciones, Programas y Proyectos: ADESCO Asociación de Desarrollo Comunal ADESCOLAB Asociación de Desarrollo Comunal La Barra ADESCOMID Asociación de Desarrollo Comunal Milagro de Dios ADESCONSAD Asociación de Desarrollo Comunal Nueva San Diego ADESCOSAD Asociación de Desarrollo Comunal San Diego ADESCOP Asociación de Desarrollo Comunal de Pacheco ALIDES Alianza Centroamericana para el Desarrollo ANDA Administración Nacional de Acueductos y

Alcantarillados ANP Área Natural Protegida ANPSD Área Natural Protegida San Diego AQUA – RAP Estudio Biológicos de Aguas Interiores ART. Articulo ASAPROSAR Asociación Salvadoreña Pro Salud Rural ATRIDES Asociación del Trifinio para el Desarrollo sostenido Bs – T Bosque Seco Tropical

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego CBD Central Business Districts. CATIE Centro Agronómico Tropical de Investigación y

Enseñanza CA – 12 Carretera Panamericana CEL Comisión Ejecutiva del Rió Lempa CENDEPESCA Centro de Desarrollo de la Pesca y Acuicultura CENREN Centro de Recursos Naturales CENTA Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria CEPRODE Centro de Protección para Desastres CESSA Cementos de El Salvador CONABI Comisión Nacional de la Biodiversidad CONADEPESCA Consejo Nacional de Pesca y Acuicultura CORSATUR Corporación Salvadoreña de Turismo CBM Corredor Biológico Mesoamericano CCAD Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo CTPT Comisión Trinacional Plan Trifinio DERP Diagnostico Evaluación Rápida Participativa DIGESYC Dirección General de Estadísticas y Censo EER Estudios de Evaluación Ecológica Rápida FAO Food and Agricultura Organization FIAES Fondo de Iniciativa para as Ameritas El Salvador FONAES Fondo Ambiental de El Salvador FENADESAL Ferrocarriles Nacionales de El Salvador FUNDAMADES Fundación Nacional de Medio Ambiente y Desarrollo

Sostenible FUSADES Fundación Salvadoreña par el Desarrollo Económico y

Social GOES Gobierno de El Salvador GPS Geo Position Sistem ICCON Instituto Científico Comercial Metapaneco IGN Instituto Geográfico Nacional INBEV Instituto Nacional Benjamín Estrada Valiente ISTA Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria ISTU Instituto Salvadoreño de Turismo ISSS Instituto Salvadoreño del Seguro Social MAG Ministerio de Agricultura y Ganadería MARN Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales ME Material Educativo MINED Ministerio de Educación No Numero OGs Organizaciones Gubernamentales

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego ONGs Organizaciones no gubernamentales OSACTT Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico,

Técnico y Tecnológico. PAES Programa Ambiental de El Salvador PANAVIS Parques Nacionales y Vida Silvestre PIB Producto Interno Bruto POT Plan de Ordenamiento Territorial PNUD Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo PNSD Parque Nacional San Diego PNC Policía Nacional Civil PRODERT Proyecto Desarrollo Rural Sostenible de zonas de

Fragilidad Ecológica en la Región del Trifinio PROGRESO Promogestora de Repoblación Solidaria. TELECOM Telecomunicaciones TELEFONICA Telefonía Móviles de El Salvador S.A. deC.V. TELEMOVIL Telefonía Móvil TERP Talleres de Evaluación Rural Rápida TDAC Taller de Diagnostico de Área Critica TRIFINIO UCA Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” UES Universidad de El Salvador. UICN Unión Internacional para la Conservación de la

Naturaleza UNEP Programa para el Medio Ambiente de las Naciones

Unidas. UNESCO Organización para la Educación, la Ciencia y la Cultura

de las Naciones Unidas. RECODES Región de Conservación y Desarrollo Sostenible SANP Sistema de Áreas Naturales Protegidas SER Secretaria de Reconstrucción Nacional SIA Sistema de Información Ambiental SEMA Secretaria de Medio Ambiente SER Sistema de Reconstrucción Nacional SISAP Sistema Salvadoreño de Áreas Protegidas SINAMA Sistema Nacional de Gestión Ambiental SFF Servicio Forestal y de Fauna SNET Servicios Nacionales de estudios Territoriales ZAM Zona de Amortiguamiento ZI Zona de Influencia

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego BIBLIOGRAFIAS

ADESCOP, FIAES, 2002. Potencial Eco turístico del Área Natural

Protegida San Diego la Barra y su Entorno, El Salvador, 87 p.

Amador, E. et al. 1996. Plan de Manejo del Parque Nacional Galápagos.

Servicio Parque Nacional Galápagos, Instituto Ecuatoriano Forestal y

de Áreas Protegidas y Vida Silvestre. Puerto Ayora, Islas Galápagos,

Ecuador. 146 p.

Arreaga, M.; Moran, L. 2003. Estudio – Dictamen de la Función Hídrica

Actual y Futura de las Áreas Protegidas Montecristo y San Diego.

Proyecto MAG – PAES/CATIE. 78 p.

ARMITAGE, K. B. 1957. Lagos de la Planicie Costera de El Salvador. Comunicaciones. Instituto Tropical de Investigaciones Científicas (ITIC). 6(2): 5-8.

Alvarado H. A. 1985. El Origen de Los Suelos. Centro Agronómico. Tropical

de Investigación y Enseñanza. Fundación W. K. Kellog. Turrialba,

Costa Rica, 1995. 46 pp.

Batres, F. 2001. “Los Recursos Naturales de El Salvador” Instituto

Universitario de Educación, Guía Didáctica para maestros de segundo

ciclo, unidad: ciencia salud y medio ambiente; Universidad de El

Salvador, San Salvador, El Salvador. 16 p.

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego CABRERA, M. G.I. y D.I. 1998. Vegetación del bosque las Lajas, Refugio

de Vida Silvestre del Complejo San Marcelino, Santa Ana -

Sonsonate, El Salvador. Tesis de Licenciatura. Escuela de Biología Fac.

CC NN y MM. Universidad de El Salvador. El Salvador. 86 pp.

CALDERON, S. y P.C. STANDLEY. 1941. Lista Preliminar de Plantas de El

Salvador. 2ª. Edición. Imprenta Nacional, San Salvador, El

Salvador.275pp.

CENTA, 1997. Agricultura Sostenible en Zonas de Ladera. CENTA/FAO/

CEPRODE, RAMSAR, UICN. 2001. Propuesta de Sitio RAMSAR, Complejo

de Guija, Metapán, Santa Ana, El Salvador. 35 pp.

CEPRODE-VOCA. 1994. Documento Base para un Proyecto de Desarrollo

Sostenible en el Área Piloto de la Cuenca de la Laguna de Metapán.

Colección ambiental infantil, tomo 7, Proyecto, “Acceso, Gestión y Uso

racional del Agua, AGUA” AID/MARN, 2001.

Comisión Trifinio, 2002. Informe del Trifinio, San Diego-La Barra, Fichas

de Áreas Protegidas y Mapas. 14 pp.

CCAD. 1999. The Central America Ecosystems Monitoring. Database,

Manual. The World Banks; The Ministry of Development, CCAD/NASA.

Ppoject; USAID/PROARCA/CAPAS. 19pp.

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego Boggs, S. “Dos Xipe Totecs del lago de Guija” En anales 1976,

Departamento de Arqueología, Dirección de investigaciones del

Patrimonio Cultural, San Salvador, 100- 111 p.

Castellón, R.; Chávez, J. 2001 “Aleritos en el agua, rosquillitas en mis

pies”, Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Editorial

Impresos en Imprenta CRITERIO, edición 6000 ejemplares, San

Salvador, El Salvador. 32 p.

CEPRODE, 1998. Inventario Forestal de Especies Arbóreas del Bosque

San Diego La Barra, 14 p.

CEPRODE, 2001. “Propuesta de Sitio Ramsar, Complejo de Guija,

Metapan, Santa Ana, El Salvador, Centroamérica”, Ficha Ramsar

Complejo de Guija El Salvador. Estudio preparado con el apoyo Área

Temática de Humedales y Zonas costeras de la UICN –

Mesoamericano. 14 P.

CEPRODE, 2001. Plantas Animales y Vertebrados del Bosque San

Diego y La Barra. Metapan, Santa Ana, El Salvador. 24 p.

Esquivel & Laurito 1993. La Flora Acuática del Humedal de Palo Verde.

Editorial de la Universidad Nacional. Heredia, Costa Rica. 131 p.

Cachón, J.; Windevoxhel, N. 1997. Manual para la Identificación y

Clasificación de Humedales de Costa Rica, UICN/ORMA: MINAE:

Embajada Real de los Países Bajos, San José, Costa Rica. 38 p.

FUSADES, 2002. Informe de Desarrollo Económico y Social, Departamento

de Estudios Económicos y Sociales, San Salvador, El Salvador. 68 p.


Garcia, M. 1997. Proyecto Plan de Manejo de Reserva de la Biosfera

Sierra del Rosario, (Informe final (Referente SC/ ECO/565.19).1,19 P.

Guzmán, P.A. 1971. Diccionario Geográfico de El Salvador Tomo I A – K.

Ministerio de Obras Publicas, Instituto Geográfico Nacional, San

Salvador, El Salvador. 667 p.

Herrera, R.; Claire, M.; 1999. Plan Maestro 1999 – 2003 Parque Nacional

del Lacandón. Presidencia de la republica, Consejo Nacional de Áreas

Protegidas (CONAP) Secretaria Ejecutiva, Guatemala. 45 p.

Herrera N., Roberto R. & Ricardo Ibarra Estudio de la flora y fauna del

bosque San Diego-La barra Metapan Santa Ana EL Salvador C.A.2001

Folleto y CD 105pp.

HOLDRIDGE, L.R. 1975. Mapa Ecológico de El Salvador, memoria

explicativa. Ministerio de Agricultura y Ganadería. San Salvador, El

Salvador. 98 pp.

LAGOS, J.A. 1973. Compendio de Botánica Sistemática. Casa Editora

Martínez. San Salvador, El Salvador. 320 pp.

Larde, A. Rivera, R. FUSADES, 2000. Informe de desarrollo Económico y

Social 2002. Documento de Investigación, Segunda edición. Fundación

para el Desarrollo Económico y Social. San Salvador, El Salvador C.A.

68 p.


LÓPEZ, P, R. y N.C. VASQUEZ LÓPEZ. 1998. Vegetación Acuática del

Refugio de Vida Silvestre Laguna del Jocotal, El Salvador. Tesis de

Licenciatura en Biología. Facultad de Ciencias Naturales y Matemática

Universidad de El Salvador. San Salvador, El Salvado. 90 pp.

LOT, A. y F. CHIANG. 1986. Manual de Herbario. Administración y manejo

de colecciones, técnicas de recolecta y preparación de ejemplares

Botánicos. Departamento de Botánica, Instituto de Biología, UNAM.

Consejo Nacional de la Flora. México. 200 pp.

MABBERLEY, D.J. 1997. The Plant Book. A portable dictionary of vascular

plants. 2nd. Edit. Royal Botanical Garden Sydney. United Kingdom.

858 pp.

MAG< DGNR, 1975. Contribución al Conocimiento Limnologico del Lago de

Guija Comparativo en la Época Lluviosa de 1973 y Época Seca de1974.

45 pp.

MAG, 2002, Ley General de Ordenación de Pesca y Acuicultura, Diario

Oficial numero 240, Republica de El Salvador en América Central, San

Salvador, Diciembre 2001. 52 p.

MAG, Recopilación y Análisis de Leyes Relacionadas con el Medio

Ambiente, Tomo l.

MAG-PAES/CATIE Agosto 2002 Protocolo de Investigación para los

Estudios Biológicos del Area Natural San Diego-La Barra y Parque


Nacional Montecristo en el marco de la Formulación de los Planes de

Manejo 155pp.

MARN, 2002. Informe Nacional de Medio Ambiente. Ministerio de Medio

Ambiente y Recursos Naturales. Edición 1000 ejemplares, El Salvador,

Centro América. 41 p,

MARN, 2000. “Ley del Medio Ambiente, Reglamento General de Medio

Ambiente”, Edición 5,000 ejemplares. Republica de El Salvador,

América Central, San Salvador. 144 p.

MARN, 2002. Política Nacional de Medio Ambiente y Lineamientos

Estratégicos, Gobierno de El Salvador Primera Edición 2000

ejemplares. San Salvador, El Salvador, C.A. 25 P.

MARN/PNUD/GEF/ 97/G31- MARN/PNUD/ELS/97/007. 2000.

Estrategia Nacional de Diversidad Biológica, El Salvador,

Centroamérica. 196 p.

Martínez, C.A., Puente, M.B.; 2001. Diagnóstico y Propuesta de

Reconstrucción del Casco de la Exhacienda San Diego en Metapán.

Tesis para optar al título de Arquitectura, San Salvador, El Salvador,

Universidad Albert Einstein.

MINED, 2000. Desafíos de la Educación en el Nuevo Milenio, Reforma

Educativa en Marcha (2000 – 2005). Gobierno de El Salvador, San

Salvador. 42 P.

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego MINISTERIO DE CULTURA Y COMUNICACIONES. 1986. Geografía de El

Salvador. Dirección de Publicaciones, Ministerio de Cultura y

Comunicaciones. Tomo I. San Salvador. 249 pp.

Ministerio de Salud, 1999. Distribución Geográfica de los

Establecimientos de Salud, “atención Integral en Salud y Medio

Ambiente”, boletín informativo, El Salvador, C.A. 16 P.

Monterrosa, C.; Valiente, G. 1932. Monografía del distrito de Metapan,

San Salvador, El Salvador. 106 p.

MONRO Et. Al. 2001. Árboles de los Cafetales de El Salvador, Primera

edición, The Natural museum , Cromwell Road, London . 181 pp.

Morales, R. Bermudez, F. 2002. “Plan de Manejo Parque Nacional Volcán

Irazu”, Ministerio del Ambiente y Energía, Sistema Nacional de Áreas

de Conservación, Área de conservación Cordillera Volcánica Central,

Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, Instituto

Costarricense de Electricidad. Turrialba, Costa Rica. 104 P.

Naciones Unidas para El Desarrollo, PNUD del 2002.

Política Nacional del Medio Ambiente y Lineamientos Estratégicos,

MARN, Gobierno de El Salvador, 1999 2004. Primera Edición ,2000.)

Ramos, A. Rosales, A, 1996.” Estudio Pedológico y Agrológico, Cuadrante

2358 – 1 Masahuat”, El Salvador.

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego Rosales, R; Landaverde, J. 1991. Diagnostico Preliminar de la Cuenca

Hidrográfica Trinacional Lempa, Documento TRIFINIO Nº 11 (Guatemala, Honduras, El Salvador, O.E.A., I.I.C.A.) El Salvador.

Secretaria Ejecutiva del Medio Ambiente, Sistema Salvadoreño de

Áreas Protegidas. En Estrategias del Sistema, MAG, El Salvador,

Mayo de 1994

SEMA – SISAP, 1994. Zona de Amortiguamiento en Corredor Biológico.

Informe del corredor Biológico Mesoamericano, Sistema salvadoreño

de Áreas Protegidas (SISAP), El Salvador. 65 p.

Strusberg, L. 1998. Corredor Biológico Mesoamericano, WWF Revista,

Basado en información del manual Como Proteger la Naturaleza desde

nuestras casas (1991), editado por ADENA/WWF España. 26 p.

UNESCO. 1973. International Classification and Mapping of Vegetation,

(Ecology Conservation 6) UNESCO. París, Francia.

Ventura, N.; Villacorta, R.; Vreugdengil, D.; Grahan, D. 2000. Estudio

de vegetación: MAPEO DE LA VEGETACION NATURAL DE LOS

ECOSISTEMAS TERRESTRES Y ACUATICOS DE CENTRO AMERICA,

Banco Mundial, Gobierno de Holanda, CCAD, MARN; El Salvador,

BANCO MUNDIAL, GOBIERNO DE HOLANDA, CCAD, A TRAVES DEL

MARN, San Salvador, El Salvador. 133 p.

Valiente Gilberto, 1932, Monografía de Metapán documento sin pasta,

109 pp.

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego VENTURA CENTENO, N. E. 1981. Análisis de la Distribución, Dispersión y

Abundancia de la Vegetación Arbórea del Parque Nacional Walter Thilo

Deininger. Tesis Licenciatura en Biología. Departamento de Biología,

Facultad de Ciencias y Humanidades, Universidad de El Salvador. San

Salvador, El Salvador. 58 pp.

VENTURA & VILLACORTA 2000 Mapa de Vegetación Natural de los

Ecosistemas Terrestres y Acuáticos de El Salvador, en preparación

WITSBERGER, CURRENT & ARCHER 1982. Árboles del Parque

Deininger, Primer Edición, Ministerio de Educación 336 pp.

___________. 1980. Tipos de Vegetación en El Salvador y su Estado

Actual. Un Estudio Ecológico. Editorial Universitaria. San Salvador, El

Salvador. 273 pp.

_______________. 1958. Lagos Volcánicos de EL Salvador. Comunicaciones. Instituto Tropical de Investigaciones Científicas (ITIC). 1/2: 39-50.


2

El Plan de Manejo, es el documento rector para la ordenación territorial

gestión y desarrollo de las áreas protegidas. Contiene las políticas

directrices generales y programas de manejo de conservación,

investigación, ordenación y uso de los recursos, su vigencia es de 5 años.

Este va dirigido a las autoridades competentes y preferiblemente debe de

ser aprobado por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales

(MARN). Dichas autoridades descargarán la responsabilidad de ejecución

de dicho plan al Administrador o Director del área protegida, o en su

defecto a la, o las organizaciones privadas que tengan convenios de Co-

Manejo.

Las Principales características de un Plan de Manejo son:

Los planes se hacen para establecer metas y los caminos alternativos para

alcanzar el manejo eficiente del área protegida. Son para la gente, para

ayudarlas a comprender las alternativas, para mejorar su poder de

elección, decisión y actuación. (Morales, R. 2001)

Participativo: El proceso de planificación para la elaboración del Plan de

Manejo debe de ser participativo de modo que se involucren a varios

grupos de interés principalmente a nivel local. Este proceso dará una

mayor validez al plan ya que las acciones habrán sido discutidas y

conocidas por los distintos grupos interesados e involucrados.

1. FUNDAMENTOS PARA EL MANEJO Y DESARROLLO DEL AREA

NATURAL PROTEGIDA 1.1 Introducción


3

Aproximaciones sucesivas: La falta de suficiente información disponible

en la elaboración de los Planes Maestros ha sido también un factor

limitante; sin embargo, la información puede ser profundizada y

complementada a medida que se adquiere un mayor conocimiento del área

y sus recursos. Esta característica, hace que no se justifique la ausencia de

un plan por la falta de información suficiente, ya que dentro del mismo se

establecerán la estrategia y acciones necesarias para que la información

sea recabada a lo largo de la vigencia del mismo.

Realista: Las acciones planteadas dentro del plan deben ajustarse a las

condiciones locales y capacidades institucionales tomando en cuenta

siempre como marco el tiempo de vigencia del mismo. (CONAP, 1999)

La formulación de los Planes de Manejo para ANP, forma parte de un

proceso de planificación el cual debe verse con una mentalidad mas

amplia: “...es mucho más que la preparación de planes. Cuando se

incorpora a todos los niveles jerárquicos administrativos, desde el guarda

recurso hasta el jefe del ANP y el director del organismo estatal

responsable de las ANP, la planificación es un proceso continuo que

relaciona a todo el personal entre si y con los objetivos, lo mismo que a

otras personas fuera del área” (Morales, R.; 2001).

El proceso de planificación para la formulación del plan de manejo se debe

fundamentar, para posterior implementación del mismo, en la

participación de las comunidades aledañas, las organizaciones comunales

(ADESCOS), las ONG locales (FUNDAMADES, ATRIDEST, etc.), los

representantes y autoridades locales de otras instancias (gubernamentales


4

y privadas), las municipalidades y demás entidades relacionadas con el

área directa o indirectamente.

Para lograr un adecuado proceso de planificación, manejo y administración

del área, el manejo de las ANP debe descansar en siete niveles de

planificación, los cuales no son excluyentes:

Figura No. 1

“Niveles de planificación”

Fuente: Adaptado de Morales, R. et. al; 2001

7. PLAN OPERATIVO

ANUAL

6. PLANES TEMATICOS

5. PLANES DE AREA DE DESARROLLO

4. PLANES DE MANEJO Y DESARROLLO

3. PLAN CONCEPTUAL DE MANEJO

2. PLAN DEL SISTEMA NACIONAL DE AREAS NATURALES PROTEGIDAS

1. PLAN DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL (USO DE LA TIERRA)


5

Durante el proceso de planificación del manejo, han aflorado hechos,

situaciones y circunstancias que han favorecido el proceso y que también

se asume serán ventajas y opciones positivas para la ejecución del

presente plan. Muchas de estas opciones positivas han sido implícita o

explícitamente incorporadas en cada uno de los programas de manejo

descritos más adelante.

Pero también, en el proceso de planificación se han encontrado

limitaciones y restricciones que han reducido la eficiencia y eficacia del

trabajo planificador o han demandado mayor tiempo de atención de lo

programado para el proceso. En muchos casos, durante la planificación se

resolvieron total o parcialmente dichos obstáculos y otros deben ser

resueltos a través de las acciones expresadas en los diferentes programas

de manejo, varias de ellas con grado de prioridad.

Sin embargo, también se encontraron limitaciones y restricciones de

carácter inamovible, o sea que su solución demandaría muchos años y/o

cantidades de fondos no fácilmente accesibles, o son hechos no

solucionables, con los cuales el ANP y su administración deben aceptar y

convivir con ellos. Para los efectos del proceso de planificación de este Plan

de Manejo, esas limitaciones y restricciones inamovibles, fueron

consideradas cuidadosamente, no solo en el ámbito de los programas de

manejo, sino también en la zonificación, límites y de alguna manera en los

objetivos de manejo establecidos para el ANP.

1.2 Limitaciones, Restricciones y Aptitudes


6

1.2.1 Limitaciones, restricciones modificables y no modificables

Cuadro No. 1

Aspectos Limitación y

Restricción

Físicas Modificables

si no

La topografía del área, ya que presenta zonas muy

accidentadas con pendientes mayores del 50%. Además la

mayoría del área está cubierta con rocas de origen volcánico,

lo cual dificulta el desplazamiento y realización de actividades

de protección.

X

Infraestructura, carretera, Línea Férrea, tendidos de

energía eléctrica. La ANP, está atravesada en el costado

norte por la Carretera Internacional CA-12, a la altura de los

kilómetros 105, 106 y 107, en el sector de la Loma La

Cuaresma. La línea férrea atraviesa el mismo sector, ya que

va paralela a la carretera. Un tendido de energía eléctrica

atraviesa la parte sur-suroeste (paralela a la costa del Lago

de Güija) 2, del ANP, llegando hasta la comunidad de

Azacualpa. Todos estos elementos pueden condicionar el

desarrollo de actividades de manejo y conservación del área.

X

La ubicación binacional del Lago de Güija entre El Salvador y

Guatemala. Tiene una extensión de 44.1 km2 de los cuales el

70 % pertenece a El Salvador.

x


7

Aspectos Limitación y Restricción

Físicas Modificables

si no Alto grado de asolvamiento de los cuerpos de agua por el

arrastre de material de los ríos San José y Chimalapa en la

Laguna de Metapán, Angue y Ostúa en el Lago de Güija

X


Ambientales Modificables

si no Las secciones uno y dos del ANP están conectados solo por

una franja muy angosta de bosque intervenido en el sitio

denominado La Montaña del Muerto. El establecimiento y

mantenimiento de este corredor es de relevante importancia

biológica para toda el ANP.

X

Contaminación de suelo y agua. Uso inadecuado y disposición

de químicos, desechos sólidos, aguas negras y servidas.

Tanto del sector urbano como rural. Influenciando

principalmente la calidad de las aguas subterráneas, la de los

ríos, la Laguna de Metapán y Lago de Güija

X

Deforestación. El 80 % de la sección dos del ANP está

deforestada. Sin embargo posee algunos sectores pequeños

de bosque secundario intervenido y de sucesión temprana. La

falta de cobertura boscosa acelera la erosión, y escorrentía

superficial, derrumbes y reduce la captación de aguas lluvias.

x

Incendios forestales. La mayoría del ÀNP es vulnerable a

incendios forestales, particularmente durante la época seca.

Por sus características del ecosistema (BST) y el alto grado

de intervención humana.

X


8


Ambientales Modificables

si no Se ha reforestado con una sola especie Madrecacao (Gliricidia

sepium) que no se considera la especie más indicada para

recuperar el bosque.

X

La fluctuación del nivel del lago de Güija por la utilización de

sus aguas para generación de energía eléctrica por parte de

la CEL

X


Sociales Modificables Si No

La presión sobre los Recursos naturales del área. Que

ha contribuido a la disminución de la cobertura boscosa y la

fauna, y ha cambiado drásticamente las características

iniciales del área.

X

La extracción de leña y madera. Aunque no se ha

cuantificado esta extracción, se estima en cantidades

importantes. La leña y madera es utilizada por los pobladores

para llenar las necesidades domésticas y para el comercio, así

también es utilizada en las ladrilleras y las industrias de cal y

cemento. Tampoco se ha realizado un estudio sobre la

demanda futura, que se prevé aumentará, creando más

presión sobre los recursos forestales del ANP.

X

Las quemas provocadas. Estas suelen provocar incendios

forestales, debido a que los agricultores vecinos, al preparar

sus terrenos para establecer sus cultivos queman los

rastrojos de la cosecha anterior, sin establecer las medidas

de prevención apropiadas para que el fuego no invada el ANP.

X


9


Sociales Modificables

si no La cacería furtiva y deportiva. Aunque existen normas y

reglamentos que prohíben este tipo de actividad en las áreas

protegidas, aún muchos vecinos y visitantes persisten en

cazar las especies silvestres del área protegida, así como la

fauna acuática, la cual no está regulada por ningún tipo de

ordenanzas, municipales.

X


Institucionales Modificables Si No

Falta de custodia de sitios y vestigios arqueológicos ya que La

Comisión Nacional para la Cultura y el Arte no ha tomado

acciones para la protección adecuada de los vestigios

arqueológicos, presentes en el ANP, y que han sido

saqueados y destruidos en los sectores de Los Pajalitos y el

Cerro Las Figuras.

X

La no-legalización del área natural protegida San Diego La

Barra. El ANP San Diego-La Barra, a la fecha no ha sido

transferida legalmente al Estado (MARN), lo cual ha

provocado limitaciones de orden legal, límites, ocupantes

ilegales, conflictos de tenencia en el sector del Baldío, etc.,

durante el proceso de elaboración del plan de manejo.

X

Falta de información y difusión de ley lo que conlleva poca

conciencia ciudadana para la conservación y protección de los

recursos naturales.

X


10


Institucionales Modificables

si no

La binacionalidad del Lago de Güija demandará actividades y

relaciones extraordinarias binacionales para coordinar y

aliviar problemas en el manejo de los recursos acuáticos y

bióticos, así como en reducir las fuentes y focos de

contaminación en ambos países.

x

En el ANP, CEPRODE y cinco ADESCOs han estado realizando

acciones positivas pero no coordinadas de protección,

vigilancia y rehabilitación de los recursos forestales, por lo

que no ha existido una integración entre las mismas, que les

permita la elaboración de un plan de acción conjunta.

X


Políticas Modificables

Si no

CEL no cuenta con una política institucional específica para la

prevención de desastres. Sin embargo en conjunto con

instituciones públicas y privadas ha desarrollado estudios de

vulnerabilidad del sistema de recarga hídrica de la zona.

X

Las políticas de varias instituciones gubernamentales y la

Alcaldía de Metapán, han permitido el sobre-uso de los

recursos naturales del ANP, como: cacería de aves acuáticas,

contaminación por desechos, cultivos agrícolas, apertura de

caminos, aprobación de planes de aprovechamiento forestal,

titulación de tierras, permisos de ocupación de parcelas,

introducción de especies exóticas en el lago, etc.

X


11


Económicas Modificables Si No

El GOES a la fecha no ha asignado suficientes recursos

financieros ni humanos para potenciar la administración y

manejo del ANP.

X


Legales

Modificables Si no

La ausencia en la aplicación de las leyes ambientales y otras

relacionadas con la protección de los recursos naturales, ha

dado paso a que éstos se encuentren deteriorados, sin haber

exigido en su momento, las medidas de mitigación y

compensación para retribuir o atribuir responsabilidad en la

conservación de los recursos existentes en el ANP.

X

Aunque la jurisdicción legal del ANP, estará bajo la

administración del MARN, el hecho de incluir al Lago de Güija

y la Laguna de Metapán, que en ambas se practique la pesca

artesanal, las normativas relacionadas estarán planteadas por

el MARN pero aprobadas por CENDEPESCA y en MAG, lo cual

puede causar algunos conflictos en cuanto al propósito de

esas normas.

X

La reglamentación del uso de las tierras emergentes deberá

estar regulada por el MARN y entrar en acuerdo la CEL. Así se

prevé algunos conflictos entre la Alcaldía y el MARN

relacionados con el tratamiento de desechos sólidos y

desfogue de aguas negras y servidas en la Laguna de

Metapán.

X


12

1.2.2 Aptitudes 1.2.2.1 Físicas a) La existencia de lugares paisajísticos de valor especial.

b) Dos cuerpos de agua de importancia regional y nacional.

c) Rasgos vulcanológicos sobresalientes tales como el Cerro San Diego,

Cerro Mazatepeque, La Vega de La Caña, Cerro el Muerto, La Figura,

Las Iguanas, Los Pajalitos y El Tule.

d) Existencia de varias Cuevas, como atractivo turístico.

1.2.2.2 Ambientales a) El ANP es el único relicto de bosque seco tropical de extensión

considerable en El Salvador.

b) Posee dos cuerpos de agua de importancia a nivel regional y nacional.

c) Por su cobertura boscosa y presencia de cuerpos de agua, tiene

funciones reguladoras del clima para la región.

d) Dentro de ella se ha encontrado la mayor diversidad de especies de

cactáceas en el país.

e) Por sus características, presenta especies de fauna y de flora raras y

en peligro de extinción para El Salvador (según CITES, Libro de lista

roja).

f) El ANP cuenta con relictos de bosque primario altamente intervenido y

bosque secundario en etapa seral dos y tres, principalmente en la

Porción Uno;

g) En la Porción dos, se encuentra la mayor parte del estrato de

vegetación sobre rocas, que es refugio de gran parte de fauna

silvestre identificada en el área.


13

1.2.2.3 Institucional a) Varias de las instituciones gubernamentales y no gubernamentales, e

incluso empresa privada con representación regional, han

manifestado su interés en la conservación a largo plazo del ANP.

b) Además existen dos fundaciones locales: FUNDAMADES y Asociación

Güija, con el objeto de gestionar fondos para proyectos ambientales,

agrícolas, producción de peces y de desarrollo comunitario.


14

1.3.1 Planteamiento de Escenario Actual Antes de la reforma agraria toda el ANP estaba cubierta de bosque, nadie

tenía acceso a la misma debido a que era propiedad privada. Cuando el

área (hacienda) fue afectada por la reforma agraria, comenzó la

desaparición del bosque. Desde hace 20 años, se puede afirmar que la

protección del bosque no ha sido la adecuada, ya sea por las autoridades e

instituciones encargadas de velar por la protección, así como por las

poblaciones aledañas, lo que ha causado la degradación del área en más

de un 50 % del total de la vegetación que existía.

A esto se agrega la usurpación de tierras del Estado con el avance de la

frontera agrícola y parcelas de agricultores dentro del área especialmente

en el sector sur del ANP, todo lo anterior ha favorecido el deterioro de

grandes extensiones de terreno, especialmente en el cerro San Diego,

cerro El Coyote, Cerro La Campana, Cerro Las Iguanas, Cerro Las

Hormigas, Loma La Cuaresma, El Switch, El Jicarito, el Memblar, dañando

un área de más de 700 ha.

Las principales acciones negativas desarrolladas que se pueden mencionar

son:

a) Usurpación de terrenos estatales para el uso agrícola

b) Tala de árboles para abrir parcelas

c) Madera para construcción

d) Madera para leña de hornos de cal

e) Madera para la venta como fuente de ingreso familiar

f) Caza excesiva de fauna silvestre

1.3 Planteamiento de escenarios


15

g) Extracción de vestigios arqueológicos

h) Pérdida del bosque por incendios accidentales y provocados

1.3.2 Planteamiento del Escenario Futuro Inmediato.

El ANP está legalmente declarada bajo la categoría de manejo asignada de

acuerdo al Plan de Manejo. La propiedad de la tierra ha sido transferida al

Estado, bajo la responsabilidad del MARN.

El Director del ANP (profesional capacitado en manejo de áreas

protegidas), acompañado de los técnicos y del personal de apoyo del ANP,

está ejecutando el tercer Plan Operativo. Los subprogramas de protección

(incluyendo rotulación y la demarcación física de todos los límites);

desarrollo de infraestructura (incluyendo varios puestos de control y un

centro administrativo y de operaciones): educación ambiental y difusión

(incluyendo rotulación y plegable); relaciones para el desarrollo sostenible

de la zona de amortiguamiento (relaciones cordiales, participación y apoyo

técnico solicitado por varias comunidades); se ha establecido y está

funcionando un sistema preliminar pero eficiente de control y

administración interna y de elaboración de propuestas para financiamiento

externo del manejo del ANP.

Se han establecido y están funcionando varios convenios (co-manejo) con

universidades nacionales e internacionales para el desarrollo de varios

actividades de investigación, monitoreo y restauración ambiental,

incluyendo el establecimiento de una estación meteorológica de tipo A, y

construcción (con fondos externos) de una estación biológica (dormitorios

para investigadores y espacio para laboratorio).


16

Se han establecido y están funcionando convenios (co-manejo) con varias

instituciones gubernamentales y privadas, ONGs locales y nacionales para

el desarrollo compartido de acciones específicas relacionadas con la

protección, el ecoturismo, la educación e interpretación ambiental,

ordenamiento del desarrollo pesquero, viveros forestales con especies

nativas para reforestación, etc.

La ciudadanía Metapaneca y la Alcaldía están participando y apoyando

diferentes acciones de manejo y administrativas del ANP, incluyendo

mantenimiento de caminos y senderos internos, Guarda recursos

voluntarios y pagados por la Alcaldía.

El MARN tiene asignado un presupuesto anual para el ANP, que incluye a la

mayoría del personal y los fondos básicos para la operación del área.

El ANP ha ganado y está ganando el reconocimiento local y nacional como

una de las áreas naturales protegidas mejor manejadas del país.

Demostrándose lo anterior por el orgullo local y la disminución sustantiva

de conflictos con las comunidades vecinas y el aumento de visitantes de

otros Departamentos del País


17

1.4.1 Misión del Área Natural Protegida

El ANP San Diego - La Barra por sus características y ofertas intrínsecas de

servicios ambientales como de los recursos biofísicos contenidos, tiene

como misión la conservación, restauración y preservación de la integridad

ecológica del relicto de mayor extensión de Bosque Seco Tropical que se

encuentra en El Salvador tanto para las generaciones actuales como para

las futuras.

1.4.2 Identificación de los Objetivos de Manejo del ANP

Analizando cuidadosamente las características y ofertas biofísicas y

ambientales, se identificaron los siguientes objetivos como guías

fundamentales para el manejo del área natural protegida:

1. Conservar el Ecosistema Bosque Seco Tropical

2. Conservar los cuerpos de agua y humedales

3. Preservar rasgos vulcanológicos y Arqueológicos

4. Ofrecer oportunidades para la Educación e Interpretación ambiental

5. Ofrecer oportunidades puntuales y limitadas para la recreación

6. Apoyar el Desarrollo Sustentable de las comunidades en la Zona de

Amortiguamiento

7. Ofrecer oportunidades para la Investigación Científica

1.4 Objetivos de manejo del área natural protegida


18

1.4.3 Priorización de los Objetivos de manejo del ANP

Con la ayuda de mapas temáticos, el conocimiento de los miembros del

equipo planificador, talleres de validación con la comunidad, actores

locales y nacionales y los resultados de los diferentes estudios biofísicos y

técnicos, se priorizaron los objetivos identificados anteriormente.

Se tomó como criterios base para dicha priorización: (a) nivel de

predominio sobre el área; (b) consolidación de la importancia biológica y

ecológica, (c) interacción socio-ambiental.

Para la valorización se utilizaron los estándares de ponderación y rangos

de priorización siguientes:

Se asignó un valor de 0-3 de acuerdo a la contribución o incidencia del

objetivo sobre los ámbitos mencionados anteriormente, los cuales fueron

evaluados por medio del análisis del equipo planificador multidisciplinarlo y

los resultados de los talleres de validación por medio de la técnica de lluvia

de ideas, tomando en cuenta los estándares siguientes:

Cuadro No. 2

“Estándares de ponderación para la asignación del valor”

Estándares de Ponderación 3 Contribuye desde 70 – 100% en el ámbito de análisis. 2 Contribuye desde 40 – 69% en el ámbito de análisis. 1 Contribuye desde 1 – 39% en el ámbito de análisis.

0 No contribuye


19

Después de establecidos los valores se realiza la sumatoria para definir su

priorización de acuerdo al Cuadro No. 3:

Cuadro No.3

“Rango de priorización de objetivos”

Rangos para la priorización de objetivos: 07 – 09 Principal 04 – 06 Secundario 0 – 03 Potencialmente aplicable

Cuadro No. 4

“Objetivos establecidos y priorizados del Área natural a categorizar”

Objetivos ANP. Valor Asignado

El objetivo contribuirá a: El nivel de predominio

sobre el área

Consolidar la importancia

biológica

La interacción

socio ambiental

Sumatoria

Obtenida

Conservar el ecosistema de bosque seco tropical Principal 3 3 1 7

Conservar los cuerpos de agua y humedales Principal 3 3 1 7

Ofrecer oportunidades para la educación e interpretación ambiental

Secundario 2 2 2 6

Ofrecer oportunidades para la investigación científica Secundario 2 2 1 5

Ofrecer oportunidades puntuales y limitadas para la recreación

Potencialmente

aplicable 1 0 2 3

Preservar rasgos vulcanológicos y arqueológicos Secundario 2 1 1 4

Apoyar el desarrollo sustentable en las comunidades de la zona de amortiguamiento

Potencialmente

aplicable 0 1 2 3


20

De acuerdo a la priorización, se categorizaron como objetivos primarios,

secundarios y parcialmente aplicables, según la metodología de la UICN

modificada.

Objetivos Principales:

• Conservar el ecosistema de bosque seco tropical

• Conservar los cuerpos de agua y humedales.

Objetivos Secundarios:

• Ofrecer oportunidades para la educación e interpretación ambiental

• Ofrecer oportunidades para la investigación científica

• Preservar rasgos vulcanológicos y arqueológicos

Objetivos Potencialmente Aplicables:

• Ofrecer oportunidades puntuales y limitadas para la recreación

• Apoyar el desarrollo sustentable en las comunidades de la zona de

amortiguamiento


21

1.5.1 Categoría de Manejo Establecidas para el País

El Reglamento General de La Ley del Medio Ambiente, establece las

categorías de manejo en el “Art. 86". Las categorías de manejo

técnicamente definidas y establecidas para el país, son:

a. Parque Nacional;

b. Monumento Natural;

c. Área de Manejo de Hábitats/Especies;

d. Paisajes Terrestre y Marino Protegidos;

e. Área Protegida con Recursos Manejados; y

f. Área de Protección y Restauración.

En la Ley y su reglamento no se definen las categorías de manejo

(solamente se nominan). Por lo que para los efectos de este Plan de

Manejo se asume que todas las categorías nominadas, excepto la última

(Área de Protección y Restauración) corresponden a las definiciones dadas

por la UICN (1994).

1.5.2 Relación entre los Objetivos y las Categorías de Manejo de

la UICN y los del Sistema de Áreas Protegidas de El

Salvador

Se realizó una comparación entre las categorías de manejo de la UICN y

las establecidas para El Salvador por el Ministerio de Medio Ambiente y

Recursos Naturales, de acuerdo al siguiente Cuadro:

1.5 Categorías de manejo


22

Cuadro No. 5

“Comparación de las Categorías de Manejo de la UICN con las Categorías Nominadas para El Salvador”

CATEGORÍAS DEL SANP CATEGORÍAS DE LA UICN

a. Parque Nacional II Parque Nacional

b. Monumento Natural III Monumento Natural

c. Área de Manejo de Hábitat/Especies

IV Área de Manejo de Hábitat/Especie

d. Paisaje Terrestre y Marino Protegidos

V Paisaje Terrestre y Marino Protegido

e. Área Protegida con Recursos Manejados

VI Área Protegida con Recursos Manejados

f. Área de Protección y de Restauración

No tiene correspondencia.

Se consideraron los objetivos de manejo propuestos por la UICN, de

acuerdo a las categorías de manejo así como su priorización por claves y

se compararon con los objetivos de manejo del ANP (ver Cuadro No. 6).


23

Cuadro No. 6 “Análisis comparativo de objetivos UICN y los del ANP para el

análisis de la similitud”

Objetivos Del ANP Objetivos Establecidos Por la UICN

Conservar el ecosistema de bosque seco tropical

Conservar los cuerpos de agua y humedales

Ofrecer oportunidades para la educación e interpretación ambiental

Ofrecer oportunidades para la investigación científica

Ofrecer oportunidades puntuales y limitadas para la recreación

Preservar rasgos vulcanológicos y arqueológicos

Apoyar el desarrollo sustentable en las comunidades de la zona de amortiguamiento

Valor asignado

Por similitud

Investigación científica

2 2 Protección de zonas silvestres

1 1 1 Preservación de las especies y la diversidad genética

1 1 1 Mantenimiento de los Servicios Ambientales

-- -- -- -- -- -- -- --

Protección de características naturales y culturales específicas

2 2

Turismo y Recreación

3 3

Educación 2 2 Utilización sostenible de los recursos derivados de ecosistemas naturales

3 3

Mantenimiento de los atributos culturales y tradicionales

-- -- -- -- -- -- -- --

Fuente: MAG-PAES/CATIE


24

Cuadro No. 7 “Matriz para la Asignación de la Categoría de Manejo para el Área

Natural” Objetivos de manejo Clave asignada Categorías de Manejo

a b c D e f

Investigación científica 2 2 2 2 2 3 2

Protección de zonas silvestres 1 2 3 3 - 2 3

Preservación de especies y diversidad genética 1 1 1 1 2 1 3

Mantenimiento de servicios ambientales -- 1 - 1 2 1 3

Protección de características naturales y culturales específicas 2 2 1 3 1 3 --

Turismo y recreación 3 1 1 3 1 3 3

Educación 2 2 2 2 2 3 2

Utilización sostenible de los recursos derivados de ecosistemas naturales 3

3 - 2 2 1 3

Mantenimiento de los atributos culturales y tradicionales -- - - - 1 2 4

Similitudes 6 4 6 2 3 5

Fuente: UICN, modificada MAG-PAES/CATIE

Debido a las coincidencias en las categorías Parque Nacional y Área de

Manejo de Hábitat, y a las características intrínsecas del área natural San

Diego, se procedió a analizar las directrices de manejo de ambas

categorías, así como de la sexta categoría.

Tomando en cuenta que el ecosistema se encuentra altamente

fragmentado y degradado, se ve la necesidad de establecer prioridades en

cuanto a conservación y preservación del área, por lo que no se

consideran las categorías que permiten el uso del área de manera

intensiva, ni la utilización sostenible de los recursos, pues son actividades

no compatibles con las necesidades del ANSD.


25

Debido a lo anterior, se descarta la categoría de Manejo de hábitat, debido

a que permite el uso de los recursos, para vivienda o utilización de los

mismos dentro del área natural.

Por lo tanto la categoría asignada para el Área Natural San Diego es de

“Parque Nacional”.

Sin embargo, se entiende que la categoría de manejo asignada alcanzara

sus propósitos propios en un futuro cercano, mientras tanto es necesario

aplicar ineludiblemente acciones iniciales dirigidas, con énfasis, a la

Protección y particularmente en la Restauración del área.

Se recomienda cambiarle el nombre al área protegida a solo Parque

Nacional San Diego (sin La Barra), debido a que, a pesar que La Barra

posee una gran importancia a nivel de Ornitofauna, y presencia de algunas

especies de flora que solamente allí se encuentran, la extensión es muy

pequeña, está separada físicamente del área nuclear y considerada con

poca viabilidad ecológica; sin embargo se mantiene como parte del Parque

Nacional San Diego ya que es un componente más de riqueza y

representatividad.

1.5.3 Definición y descripción de la categoría de manejo de

Parque Nacional, asignada al área natural protegida San

Diego

Área terrestre y/o marina natural, designada para:

a) Proteger la integridad ecológica del ecosistema para las

generaciones actuales y futuras;


26

b) Excluir los tipos de explotación u ocupación que sean hostiles al

propósito con el cual fue designada el área; y

c) Proporcionar un marco para actividades espirituales, científicas,

educativas, recreativas y turísticas, actividades que deben ser

compatibles desde el punto de vista ecológico y natural.

A partir de la transferencia del área natural San Diego a CENREN, según

acta de junta directiva del 6 de diciembre de 1985, se ha mantenido el

entendido de que San Diego es un área protegida que se encuentra bajo el

régimen de tenencia como reserva Nacional Estatal, con una extensión de

1842 ha.

El presente Plan de Manejo plantea una propuesta de una nueva extensión

de 5,796.54 ha para el PNSD. Esta ampliación se da tomando en cuenta

que ya existe una propuesta para declarar al conjunto de los dos cuerpos

de agua, como un sitio RAMSAR, debido a sus características, y el iniciar

un manejo de los recursos respalda dicha propuesta.

Además, es necesario incorporar rasgos geológicos de importancia, como

el Lago de Güija, los cráteres de los diferentes volcanes e incluso, el

mismo cerro San Diego. También se considera necesario la protección de

los recursos hídricos de la zona.

Esta nueva extensión presenta las porciones: porción uno 790.93 ha,

porción dos 806.54 ha, porción tres 283.70 ha, porción cuatro (La Barra)

15.17 ha totalizando 1896.34 ha terrestres y La otra parte presenta dos

cuerpos de agua: el Lago de Güija con 3,418.5 ha y la Laguna de Metapán

con 481.7 ha totalizando 3,900.2 ha.


27

1.6.1 Zonificación General

La zonificación general ratifica la establecida durante el proceso de

planificación la cual está conformada por las siguientes macrozonas:

• Zona Núcleo

• Zona de Amortiguamiento

• Región de Influencia

Figura No. 2

Mapa de Zonificación General


1.6 Zonificación


28

Zona Núcleo

Se define como un Área natural prioritaria de conservación con

características de vegetación, vida silvestre, topografía, hidrología, clima,

geomorfología y aspectos culturales particulares y sobresalientes, que en

conjunto conforma el Parque Nacional San Diego.

La zona núcleo (Parque Nacional San Diego), comprende 5,796.54

hectáreas, que se encuentran a los 14 grados, 17 minutos Latitud Norte,

89 grados, 29 minutos Longitud Oeste.

Zona de Amortiguamiento

La Zona de amortiguamiento es una franja alrededor de la zona núcleo con

características biofísicas similares y áreas adyacentes de propiedad privada

con diferentes usos de la tierra, incluyendo áreas boscosas, donde se

realizan, preferentemente, actividades orientadas, o usos amigables con la

conservación de los recursos naturales y con enfoque de sostenibilidad,

para aminorar la presión e impacto hacia la zona núcleo.

La zona de amortiguamiento de la zona núcleo tiene una extensión

aproximada de 14,718.30 ha.

Región de Influencia

Es una región extensa colindante con la zona de amortiguamiento. En ésta

se dan todas las influencias de orden político, económico, social y

ambiental tanto positivas como negativas hacia la zona núcleo y viceversa.


29

Es en esta región de influencia donde se establecen y manejan, por

iniciativa y participación de todos los sectores de la ciudadanía, ONGs,

instituciones gubernamentales y gobiernos locales, las Regiones de

Conservación y Desarrollo Sustentable (RECODES). En ellas se plantea un

ordenamiento ambiental territorial reflejado en una Estrategia Ambiental

elaborada para cada RECODES.

El eje principal (entre otros) de las Estrategias Ambientales de las

RECODES, es la permanencia y viabilidad ecológica de las áreas protegidas

involucradas en ellas, en donde la conexión y conectividad física y

biológica de esas áreas protegidas por medio del establecimiento y manejo

de corredores biológicos entre ellas, es fundamental.

La región de influencia del Parque Nacional San Diego tiene una extensión

aproximada de 21,392.82 ha. y está cubierta por una Estrategia

Ambiental, expresamente elaborada para ella.

1.6.2 Zonificación específica del Parque Nacional San Diego

La zonificación es un procedimiento para la evaluación y clasificación de

sitios con el objeto de establecer, facilitar y normar el manejo de cada

zona y del Parque Nacional en general. Es una herramienta de manejo,

que ayuda a evitar los conflictos que podrían darse entre la aplicación de

los diferentes objetivos del área protegida (Morales y Bermúdez, 2002).

Establecida la Zonificación, se realizará la asignación de usos para cada

zona definida en función de sus características y de la compatibilidad de


30

esos usos con uno o varios objetivos de manejo del área protegida.

La zonificación tiene como meta primordial la división en secciones o zonas

de manejo del área protegida, para el cumplimiento de los objetivos de la

categoría en una forma puntual y acertada, para garantizar el manejo

efectivo y la reducción de amenazas sobre los ecosistemas existentes.

Los cambios predecibles de zonificación futura en el Parque Nacional,

estarán determinados en la medida que los procesos de recuperación de

los recursos naturales se hayan manifestado positivamente, y deberán

realizarse como recomendación de la próxima revisión de este plan de

manejo en 5 años.

La zonificación ha tomado en cuenta los siguientes criterios:

• Impactos del humano a los recursos naturales por alteraciones en los

ecosistemas naturales,

• Áreas de mayor presión por actividades no compatibles alrededor del

PNSD,

• Conocimientos sobre los ecosistemas existentes,

• Características físicas como topografía, fragilidad, áreas de bosque

secundario, áreas en estado de regeneración, lugares deteriorados

(suelo y vegetación), cuenca y otros.

• Potencialidades biológicas del área para orientarlas a la conservación

y preservación.

La Zonificación específica está conformada por las siguientes zonas de

manejo:


31

• Zona primitiva

• Zona de Recuperación

• Zona de Uso Especial

Figura No. 3



32

Zona primitiva

Su objetivo General de manejo es preservar el ambiente natural,

utilizándolo únicamente para usos científicos y funciones administrativas y

protectoras.

Cuadro No. 8

“Aspectos y descripción de la zona primitiva”

Aspectos Descripción

Biofísico

Zona Primitiva 1: Posee un área de 790.93 ha, con vegetación caducifolia en un 98%, vegetación perennifolia a orillas de los cuerpos de agua, vegetación caducifolia en el centro de la zona, con vegetación subcaducifolia entre ambas. Se encuentra entre los dos cuerpos de agua más importantes, Lago de Güija, laguna de Metapán. Posee los cerros: Los Pajalitos, Las Iguanas, parte del cerro Vega de la Caña y los lugares conocidos como corral Falso y el Baldío, (14% del total del parque) La topografía es de plano a ondulada sobre roca volcánica, con altitudes de 426 a 521.29 m.s.n.m. Zona Primitiva 2 (acuática): Se encuentra en la parte noreste del Lago de Güija adyacente a la zona primitiva terrestre, compuesta de 347.66 ha, incluye la Poza Cuisisapa,

Socioeconómico Actividades productivas Ilegales como cacería, cultivos agrícolas. Histórico Cultural Arqueológico

Vestigios de ciudades urbanas y cementerios precolombinos en la zona primitiva

Administrativo Patrullajes, fajas corta fuegos

Legal Tenencia estatal por decreto 761 (Leyes que infieren en el manejo de los recursos naturales)

Fuente: MAG- PAES / CATIE

Objetivos


33

• Proteger los recursos de flora y fauna

• Ofrecer oportunidades para la investigación y monitoreo de los

recursos naturales.

• Mantener los procesos de sucesión natural

Normas

• Cada estudio debe contar con una propuesta y protocolo de la

investigación científica a desarrollar para ser presentados al MARN y

a la administración del PNSD.

• Las investigaciones deberán estar de acuerdo a la política y

reglamento de investigación y monitoreo del MARN y autorizada por

la administración del parque.

• No se permitirán actividades de uso agrícola o de otra índole en las

tierras emergentes incluidas en esta zona.

• El paso de personas será permitido únicamente para actividades de

investigación y monitoreo de los recursos, y autorizados por la

administración parque.

Zona de Recuperación

El Objetivo general de manejo consiste en detener la degradación de los

recursos y restaurar la biología y ecología del área.

En esta zona están las áreas en las que los recursos naturales (flora, fauna

y suelo) han sido severamente dañados, especialmente por intervenciones

humanas y que, por lo tanto, requieren de un manejo especial activo y/o

pasivo para recuperarlas y llevarlas hasta un estado relativamente cercano

al original.


34

Cuadro No. 9 “Aspectos y descripción de la zona de recuperación”


Biofísico

Está compuesta de cinco Porciones, tres terrestres y una acuática: Zona de Recuperación 1: Incluye a la denominada porción dos del parque, que comprende un área de 806.54 ha. La vegetación en estas zonas es principalmente caducifolia en un 99% en toda la porción dos con una pequeña porción de vegetación perennifolia en el cráter del cerro San Diego La topografía en esta zona es ondulada y presenta un rango altitudinal de los 426 a los 780 msnm (punto más alto del Parque en el Cerro San Diego) Zona de Recuperación 2: Comprende la Loma La Cuaresma, que posee un área de 283.70 ha con vegetación subcaducifolia y caducifolia. Presenta nacimientos de agua permanentes, en donde la vegetación es subcaducifolia. La topografía es ondulada con un rango altitudinal que va de los 494 a 700 msnm. Zona de Recuperación 3: Comprende la porción conocida como La Barra, con 15.17 ha, con vegetación aluvial. Zona de Recuperación acuática 1: Comprende la parte central del Lago de Güija con 1737.76 ha, en esta zona, la pesca es de baja intensidad, por la profundidad que presenta el Lago. Zona de Recuperación acuática 2: compuesta por toda la laguna de Metapán con 481.70 ha y todas sus tierras emergentes. Esta se caracteriza por tener una alta demanda de pesca, a pesar de sufrir de un proceso alto de asolvamiento. Debido a la situación socio-económica particular de la Laguna de Metapán, tomando en cuenta que las familias que viven en sus alrededores, en su mayoría, dependen exclusivamente de la pesca en este cuerpo de agua, se permitirá, de forma transitoria, la pesca artesanal, con el fin de evitar conflictos sociales entre la administración del Parque y la comunidad. Estas cinco zonas totalizan 3324.87 ha que han perdido su estado natural por lo que presentan procesos de regeneración por lo que requieren de algún grado de manipulación humana para su recuperación.


35

Socioeconómico Existen actividades productivas Ilegales (usurpación de tierras estatales, en la zona 1), extracción de leña, madera y cacería. Solamente se permite la extracción de peces en el Lago de Güija, pero la mayor parte de pesca, se hace bajo técnicas ilícitas.

Histórico Cultural Arqueológico

Existen algunos vestigios arqueológicos en la parte sur del Parque

Administrativo Patrullajes y fajas corta fuegos

Legal Tenencia estatal por decreto 761 (Leyes que infieren en el manejo de los recursos naturales) El manejo de los recursos hidrobiológicos, está bajo la responsabilidad de CENDEPESCA.

Fuente: Proyecto MAG –PAES / CATIE

Objetivo

Restaurar las áreas que se encuentran degradas.

Recuperar los procesos ecológicos

Protección de la biota que se encuentra en recuperación.

Proteger los recursos hídricos.

Estudiar los procesos de recuperación tanto de los recursos naturales

como de los procesos ecológicos.

Normas

Se tomará acciones de recuperación en la zona central del Lago de

Güija a partir de la zona primitiva, dejando 1 km desde la cota

mínima hacia dentro del Lago en el sector de Belén Güijat y en el

sector de Las Conchas para uso especial, excluyendo el sector de la

zona Primitiva.

Será permitido la intervención humana encaminada al manejo para

la recuperación del bosque nativo.

La investigación y monitoreo de la recuperación que se realice

deberá estar autorizada por el MARN y la administración del parque,

de acuerdo con la política y reglamento de investigación.


36

Zona Uso Especial

El objetivo general de esta zona es minimizar y absorber el impacto de

elementos no concordantes con los objetivos generales de la categoría de

manejo, bajo la cual se rige el Parque.

También se ubican en esta zona algunos usos que no son compatibles con

los objetivos de conservación del parque, como la pesca artesanal.

Cuadro No. 10 “Aspectos y descripción de la zona de Uso especial”


Biofísico

Está compuesta de tres zonas, eminentemente acuáticas: Zona de Uso Especial 1: la componen 846.57 ha, ubicadas en el sector sur del Lago de Güija, desde los alrededores de Azacualpa y Belén Güijat, hasta Las Cuevitas. Se caracteriza por tener una demanda de pesca relativamente alta, con playas largas, que a la vez son utilizadas para la recreación y el turismo. Así también se encuentra ubicado en esta zona, el canal de la Central Hidroeléctrica (CEL). Zona de Uso Especial 2: La componen 484.6 ha, ubicadas en el sector de Las Conchas y La Barra, en el norte del Lago de Güija. La demanda de pesca en esta zona es relativamente alta, con el mismo problema que los pescadores utilizan mucho, técnicas ilegales de pesca, como el arrastre y el apaleo. Las playas son bastante largas, por lo que también son utilizadas para la recreación y el turismo. En este sector desembocan los ríos Angue y Ostúa, que vienen de la República de Guatemala. Todas las zonas presentan básicamente la presencia de Tilapia y Guapote Tigre, debido a que la repoblación de alevines por parte de CENDEPESCA, es exclusivamente de Tilapia, debido a que es bastante aceptada por los pescadores, por adaptarse al medio, tener demanda en el mercado y tener carne de buena calidad. Sin embargo, es importante señalar que ambos cuerpos de agua, están bastante contaminados, especialmente la Laguna de Metapán por desembocar en ella el río Trapichito, que recoge las aguas grises y negras de la ciudad de Metapán.


37

Socioeconómico Se presenta la Pesca, con técnicas legales e Ilegales Histórico Cultural Arqueológico

Presencia de petrograbados en el cerro Igualtepec (o cerro Las Figuras), ubicado en la zona de uso especial 1.

Administrativo Recurso manejado por CENDEPESCA y la Municipalidad,

Legal Tierras emergentes del Lago de Güija, otorgadas en comodato al ISTA, por parte de la CEL, que otorgadas a agricultores para cultivar durante la estación seca. Cuerpos de agua, bajo jurisdicción de CENDEPESCA

Fuente: Proyecto MAG – PAES / CATIE

Objetivos

Concentrar las actividades socioeconómicas, donde ocasionen la

menor interferencia e impacto con los otros usos compatibles con los

objetivos de manejo del Parque Nacional.

Normas

Las actividades agropecuarias y pesquera, deben ser orientas hacia

el manejo sostenible de los recursos naturales, previamente

normadas por el MARN y la administración del parque.

Esta zona, sin excepciones, no deberá ser ampliada.

Se orientará hacia la reintroducción de especies de peces nativos.

Se coordinará con CENDEPESCA, el control de la pesca.

Se permitirá el uso de la zona para actividades puntuales de

recreación.


38

Los resultados de los estudios biológicos (EER, AQUA RAP) y técnicos:

(DERP, DAC, Propuesta de Desarrollo Ecoturístico, Estudio-Dictamen de la

Función hídrica) realizados en Parque Nacional San Diego (PNSD)

fundamentan las acciones de manejo planteadas en los diferentes

programas y subprogramas que respondan a los objetivos de manejo

planteados para el Parque Nacional San Diego

La política Nacional del Medio Ambiente, se fundamenta en tres

macroprincipios (Equilibrio Dinámico, Responsabilidad Compartida e

Interés Social) que recopilan, ordenan y dan coherencia a los enunciados

en el Art. 2 de la ley de Medio Ambiente (MARN, 2000).

La Estrategia de Biodiversidad toma como objetivos principales: la

conservación de la diversidad genética; aprovechamiento sostenible; la

participación justa y equitativa al acceso y los beneficios derivados de la

biodiversidad y la valorización de los componentes de la diversidad

biológica indispensables para el desarrollo humano y la calidad de vida de

los Salvadoreños.

Los resultados de los estudios biológicos (EER, AQUA RAP) y técnicos:

(DERP, DAC, Propuesta de Desarrollo Ecoturístico, Estudio-Dictamen de la

Función hídrica) realizados en Parque Nacional San Diego (PNSD),

fundamentan las acciones de manejo planteadas en los diferentes

programas y subprogramas que respondan a los objetivos de manejo

planteados para el Parque Nacional San Diego.

1.7 Programas de manejo del Parque Nacional San Diego


39

Enmarcado en el contexto anterior se formulan cuatro programas con sus

respectivos subprogramas de Manejo para el PNSD.

1.7.1 Programa para el Manejo de la Biodiversidad

El Programa de Manejo de la Biodiversidad, se centra en la conservación

de la flora y fauna y los dos cuerpos de agua. Este programa se divide en

cinco subprogramas, los cuales tienen planteadas una serie de metas a

alcanzar a corto y mediano plazo.

Las acciones específicas relacionadas con cada una de las metas, están

identificadas en el siguiente Capítulo 2 - Programa Integrado de

Desarrollo.

1.7.1.1 Subprograma para el Manejo de los Recursos Naturales

Terrestres

Escenario actual

Dentro del Parque no existe ninguna entidad encargada del manejo

específico tanto de flora como de fauna. Sin embargo, varias ADESCOS y

otras entidades han realizado importantes esfuerzos aislados de

reforestación y protección encaminados a incrementar la cobertura vegetal

y la mitigación de riesgos.

Los esfuerzos de las ADESCOS y ONGs (CEPRODE, ATRIDEST,

ASAPROSAR) se han enfocado en algunos estudios base, reforestación con

algunas especies nativas principalmente con Madrecacao, pero también

con Guachipilín, Huiliguishte, Quebracho, Memble, Chaquiro, entre otros.


40

En cuanto a fauna, se han realizado esfuerzos de protección y vigilancia

para evitar la extracción de los recursos, sin embargo existe otorgamiento

de permisos tanto de cacería como de extracción de madera dentro del

Parque, lo que ha entorpecido grandemente las acciones de protección.

Escenario esperado

Una regeneración natural de la cobertura vegetal con especies nativas en

las áreas deforestadas por el establecimiento de cultivos agrícolas.

De acuerdo a la capacidad del ecosistema, se han efectuado repoblaciones

experimentales de especies de fauna consideradas como raras,

amenazadas o en peligro de extinción.

Se ha establecido un sistema de monitoreo que pueda evidenciar la

recuperación de los ecosistemas presentes dentro y adyacentes del PNSD.

Objetivo:

1. Conservar el ecosistema de bosque seco tropical y otras relaciones

ecológicas naturales terrestres presentes.

Estrategias:

a. Asegurar la conectividad de las diferentes zonas y secciones del

Parque, así también de las áreas adyacentes con características

similares que sean o puedan ser utilizadas como corredores biológicos

para la viabilidad ecológica de las especies existentes.


41

Metas:

1 Alcanzar el 30 % de recuperación de especies de flora y fauna nativa

PNSD.

2 Disminuir en un 50% los impactos de actividades antropogénicas

dentro del PNSD.

Normas

- Las repoblaciones de fauna deben estar respaldadas por

investigaciones y en el caso de flora con simulación de distribución y

frecuencia natural de las especies en el bosque natural.

- No será permitido la introducción de especies exóticas (no nativas del

área) en el PNSD.

- No se permitirá la extracción de flora y fauna terrestre dentro del

PNSD.

- Se considera como prioridad la extracción y control de plantas y

animales domésticos e introducidos dentro del parque, con una debida

reglamentación.

1.7.1.2 Sub programa para el Manejo de los Recursos Naturales

Acuáticos.

Escenario actual

Dentro de los cuerpos de agua que incluye el Parque existe una entidad

encargada del manejo específico de peces que es el Centro de Desarrollo

Pesquero CENDEPESCA, éste de alguna manera reglamenta la extracción,

procesamiento, comercialización y reproducción de peces, de acuerdo a la

ley general de ordenación y promoción de pesca y acuicultura.


42

Las repoblaciones de peces se han realizado con especies introducidas

como tilapia (Oreochromis sp.), en colaboración de instituciones como

ADESCOP, CEPRODE, CEL, CESSA y CENDEPESCA, debido a que existe

una demanda de los pescadores locales ya que es una especie de rápido

crecimiento, de buena calidad de carne y relativamente buen precio.

La contaminación de los cuerpos de agua es crítica por desechos sólidos,

heces, basura, sedimentación y líquidos como agroquímicos y aguas grises

ya que no existe ningún servicio de tratamiento de estos desechos.

Las tierras emergentes costeras del lago y la laguna, son utilizadas por

campesinos para el cultivo de productos agrícolas, en los cuales se aplica

agroquímicos sin mayor control.

El esfuerzo aplicado a la captura de peces, no compensa la cantidad ni

calidad obtenida en las labores de pesca. Eso se puede deber a la

contaminación, asolvamiento u otros factores de orden antrópico.

Escenario esperado

Una reglamentación y programa para la protección y reintroducción de

especies nativas con apoyo de CENDEPESCA con quien se pueda

establecer una zona de veda dentro del lago con respaldo legal.

El PNSD ha sido declarado como sitio RAMSAR, el cual proporciona mayor

interés nacional en la protección y recuperación de los humedales

conformados por el Lago de Güija y el complejo lagunar.

Se ha disminuido la contaminación por desechos sólidos y líquidos del Lago


43

de Güija y Laguna de Metapán, mediante la participación comunitaria,

municipal e instituciones relacionadas con el saneamiento ambiental

comunitario.

Objetivo:

1. Conservar los cuerpos de agua y humedales, del PNSD.

2. Restaurar la biota acuática de los cuerpos de agua.

Estrategias:

a. Buscar el apoyo interinstitucional como CENDEPESCA y otras agencias

con competencia en el manejo de los cuerpos de agua para incidir en

la población que depende de los recursos pesqueros y orientarlos a la

recuperación de los mismos.

b. Comprometer a la Municipalidad, otras agencias gubernamentales y

privadas y ciudadanía en general ha reducir el aporte de

contaminantes a los cuerpos de agua, así como a la reforestación de

las riberas de los cauces de ríos para reducir el arrastre de

sedimentos.

Metas:

1. Alcanzar un 30% de recuperación de especies acuáticas amenazadas y

en peligro de extinción.

2. Disminuir en un 20% la contaminación de los cuerpos de agua del

PNSD.

Normas

- Las repoblaciones deben estar respaldadas por las investigaciones

respectivas.


44

- Las repoblaciones de peces para la pesca artesanal se deben fomentar

en la zona de uso especial.

- Hacer cumplir la ley de pesca con apoyo de CENDEPESCA.

- Para los cuerpos de agua se restringe el uso de artes de pesca de tipo

intensivo, solamente se permitirá la pesca artesanal.

- Establecer veda de pesca en la zona primitiva.

- Se realizaran actividades de recreación y turismo solamente en la

zona de uso especial de los cuerpos de agua.

− El convenio a establecer con las comunidades debe ser bajo la

percepción de compromiso social para el manejo de desechos sólidos

y líquidos contaminantes en coordinación de CENDEPESCA, aplicando

su base en la Ley sobre gestión integrada de los Recursos Hídricos, así

como los artículos 100 y 101 de la Ley de Riego y Avenamiento, cuyo

objetivo es mantener la calidad de agua, controlando los vertidos de

los desechos contaminantes sobre los cuerpos de agua y para tal

efecto, tienen autoridad y jurisdicción el Ministerio de Planificación,

Salud Publica y Asistencia Social, MAG, y MOP.

1.7.1.3 Subprograma de manejo sostenible de pesca

Escenario actual

Actualmente los pescadores locales y visitantes a la zona, utilizan métodos

inadecuados de pesca, infringiendo la “Ley general de ordenación y

promoción de pesca y acuicultura” del Art. 79, capitulo IV de la literales h)

y el k).

Las comunidades que dependen de la pesca no cuentan con un programa

sustentable de producción de peces.

Las siembras de alevines que realizan las comunidades locales es a través


45

de la gestión y la colaboración de la CEL, CESSA, CEPRODE, CENDEPESCA

y otros organismos.

CENDEPESCA, es una Dirección General del MAG, y es la autoridad

competente que se encuentra aplicando la presente ley en el lago de Guija

y la laguna de Metapán. Actualmente coordina la protección y vigilancia

con la Marina Nacional destacada en el lago de Guija.

CENDEPESCA, se encuentra en el proceso de implementación de un

proyecto de acuicultura produciendo 800,000 alevines por año, en

coordinación de la CEL, para el año 2003.

Según datos de CENDEPESCA, se encuentran registrados un promedio de

950 pescadores, de los cuales 250 pescan diariamente, por lo que la oferta

de peces en los cuerpos de agua, no cubre la demanda de los pescadores

locales.

Escenario esperado

Los pescadores de la zona mejoran su condición económica a través de

métodos adecuados de producción de peces.

Este programa está coordinado con los programas de Educación

Ambiental, Protección y Vigilancia, Manejo de Recursos Naturales, y otros

afines.

El aprovechamiento sostenible de las poblaciones de peces está regulado

en base a los estudios realizados. Algunas de las especies nativas

repobladas con fines de aprovechamiento sostenible son capturadas con

tamaños adecuados.


46

El plan estratégico de ordenamiento pesquero, se está implementando y

es aceptado por la comunidad pesquera; se tienen evidencias de sus

efectos positivos, tanto a nivel económico como social y ambiental.

Objetivos

1. Apoyar el desarrollo de la actividad pesquera para contribuir y

mejorar la economía de la población dedicada a la pesca.

Estrategias

a. Coordinación con CENDEPESCA, NAVAL y MARN para regular y

fomentar la acuicultura compatible a la conservación del PNSD.

Metas 1. Capacitar un 50% de los pescadores en prácticas y técnicas de pesca

y acuicultura

2. Contribuir en un 50% en la recuperación de peces para el

aprovechamiento sostenible.

3. Contar con un plan temático estratégico de ordenamiento pesquero

para los cuerpos de agua del PNSD

Normas − La zona establecida para las actividades pesqueras estará restringida

para ese fin.

− El plan estratégico de ordenamiento pesquero establecerá una serie

de normas que deben ser incorporadas a este plan de manejo y


47

objeto de cumplimiento.

− Se establecerán todas las normativas de acuerdo al Art. 10 de la “Ley

general de ordenación y promoción de pesca y acuicultura”.

− La protección de los cuerpos de agua se hará en coordinación de

CENDEPESCA, Fuerza Naval, PNC – MA y la administración de PNSD.

− Los sistemas de producción de pesca se harán de acuerdo a la ley de

ordenación y promoción de pesca y acuicultura. Y al plan estratégico.

− La pesca y la acuicultura deben realizarse de acuerdo a la zonificación

establecida en los dos cuerpos de agua para el PNSD y a las

directrices del plan estratégico.

− Las capacitaciones deben estar orientadas a la sensibilización de los

pobladores locales en la protección de los recursos hídricos.

1.7.1.4 Sub programa de Investigación

Escenario Actual

Se han realizado investigaciones esporádicas, de acuerdo a las

necesidades dirigidas a orientar acciones de manejo realizadas dentro del

PNSD por CEPRODE.

No existe una reglamentación para la investigación específica dentro del

PNSD, ésa se maneja con permisos emitidos directamente desde el MARN,

No existe una identificación y priorización de las necesidades de

investigación del parque, tampoco una documentación sistemática de las

investigaciones realizas.

Escenario Esperado:

Existe una reglamentación plasmada en un protocolo de investigación que


48

homogeniza los métodos, con normativas específicas que respeta la

zonificación y los objetivos del parque.

Se ha establecido un sistema de registros y un centro de documentación

que apoya y fortalece un sistema de indicadores biológicos, y que permite

orientar y priorizar la investigación requerida en el parque.

Existe un sistema de monitoreo activo que orienta la toma decisiones de

manejo y retroalimenta la implementación del presente plan de manejo

para el cumplimiento adecuado de los objetivos de manejo del parque.

Objetivos

1. Ofrecer oportunidades para la investigación científica que apoyen la

conservación y recuperación de los ecosistemas acuáticos y terrestres

del PNSD.

Estrategias

a. Establecer las necesidades y prioridadades de investigación para

inducir el apoyo necesario de instituciones académicas e

investigadores nacionales e internacionales para el desarrollo de

proyectos prioritarios de investigación, tanto dentro del PNSD como

en la ZA.

Metas

- Contar con la información derivada de por lo menos dos estudios

sobre la flora y fauna terrestre, para orientar las acciones de

recuperación de PNSD.

- Orientar los procesos de conservación y aprovechamiento sostenido


49

en los dos cuerpos de agua del PNSD, de acuerdo a los resultados de

varias investigaciones recientemente realizadas.

- Disponer en el centro de documentación con la sistematización del

100% de la información de las investigaciones realizadas.

- Disponer de la información generada por una investigación sobre

valoración de servicios ambientales que ofrece el Parque a la

población.

Normas

- Plan de investigación debe estar apegado al protocolo y a las normas

de monitoreo de biodiversidad del MARN.

- Toda investigación a desarrollarse en el área debe contar con una

propuesta revisada por la administración del área y además revisada

y aprobada por el MARN.

- La administración del PNSD, facilitará las investigaciones que se

realicen en el parque..

- Para las investigaciones que se desarrollen en el área, es requisito

fundamental que el investigador presente avances preliminares

durante el desarrollo de la investigación y un informe final en el

término de un mes después de haber finalizado su investigación

siempre y cuando la naturaleza de la investigación lo permita.

- Los investigadores se regirán por las normas existentes en el parque,

con el fin de cumplir con los objetivos.

1.7.1.5 Subprograma de Monitoreo y Cooperación Científica.

Escenario Actual:

No existe ningún monitoreo de los recursos y procesos de recuperación de


50

los recursos terrestres del PNSD, en cuanto a los cuerpos de agua existe

un monitoreo por medio de un muestreo al azar a pescadores para la

medición de la captura de peces con estándares de acuerdo a la ley

general de ordenación y promoción de pesca de El Salvador ejecutado por

CENDEPESCA apoyado por la Fuerza Naval.

Escenario Esperado

Se cuenta con un sistema de monitoreo que permite establecer el estado

de recuperación de los ecosistemas, con apoyo de las diferentes

universidades y entidades involucradas en el manejo de recursos

naturales, como el estado y los cambios de abundancia relativa, riqueza de

diversidad que presenten las poblaciones de fauna del área, enfáticamente

aquellas que sean de importancia ecológica.

Existe un monitoreo sistematizado de contaminación y aprovechamiento

de los cuerpos de agua, mediante muestreos frecuentes con apoyo del

personal del PNSD.

Existen convenios de cooperación científica con instituciones nacionales e

internacionales para el apoyo de la investigación y desarrollo de

actividades científicas que requieran tecnología específica.

Objetivos

• Establecer cuales son los cambios biológicos y físicos presentes dentro

del PNSD, para retroalimentar las acciones del plan de manejo.

• Obtener apoyo a través de la cooperación científica para los procesos

de investigación y monitoreo del PNSD.


51

Estrategia:

Contar con información base para establecer los indicadores y

estándares para el establecimiento de sistemas de monitoreo de los

recursos biológicos y físicos, con una infraestructura básica de

operaciones.

Establecer convenios de cooperación científica entre las universidades

e instituciones involucradas en el manejo de los recursos naturales

para la implementación de las investigaciones y monitoreo de

indicadores biológicos para el PNSD.

Metas

1. Desarrollar un sistema de monitoreo permanente de indicadores

biológicos y físicos del PNSD, que permita retroalimentar las acciones

de recuperación y conservación del ecosistema del PNSD.

2. Establecer un sistema de monitoreo de contaminación ambiental en el

PNSD.

3. Establecer al menos 5 convenios de cooperación científica y técnica

con instituciones y organismos nacionales e internacionales.

Normas

- El sistema de monitoreo de indicadores biológicos será ejecutado por

personal debidamente capacitado, éste puede ser del parque o de

organizaciones cooperantes

- El sistema de monitoreo de indicadores biológicos no puede ser

sustituido y/o obstaculizado ni temporal, ni geográficamente, por

otras actividades.

- El monitoreo debe reglamentarse tanto en su periodos de

establecimiento como en sus repeticiones.


52

- Los convenios de cooperación se establecerán respetando la

normativa del PNSD y MARN.

- La cooperación científica preferiblemente debe de responder a las

necesidades reales de la investigación del PNSD.

1.7.2 Programa de Uso Público

Está diseñado para manejar la visitación con diferentes ambientes, a la

vez que brinda la oportunidad de utilizar al Parque como modelo de las

relaciones entre el hombre y la naturaleza y brindarles conocimiento sobre

los beneficios derivados de la protección de los recursos naturales.

4.6.2.1 Subprograma de recreación y turismo

Está actividad está orientada a la zona de uso especial, con un turismo y

recreación de baja densidad e impacto, debido a que la zona de uso

público no ha sido establecida en este primer plan de manejo por las

condiciones prioritarias generales de recuperación que presenta el Parque

actualmente.

Escenario actual

El PNSD, en la actualidad, es visitado en periodos de vacaciones (semana

santa, vacaciones de agosto y días feriados), sobre todo en las orillas del

Lago de Güija, en las que no se cuenta con ningún ordenamiento, ni sitios

adecuados para el uso público, excepto en Azacualpa, a pesar que solo

cuentan con pequeño espacio con mesas para picnic, y algunas tiendas en

los alrededores.


53

La Laguna de Metapán recibe visitación durante los mismos períodos, aún

sin contar con ordenamiento para el uso público y sin ningún manejo.

En ambos cuerpos de agua existe contaminación por desechos sólidos, y

se está visualizando un incremento en el uso público sin ninguna

planificación.

En los senderos habilitados por CEPRODE, el uso se resume a grupos

interesados que los visitan eventualmente con apoyo de los guarda

recursos voluntarios.

Escenario futuro

Debido a que algunos sectores de la zona de recuperación (terrestre y

acuática) están en un proceso avanzado de recuperación, se han

identificado dentro de ella, varias áreas pequeñas como zona de uso

público, en donde se ha regulado la recreación y turismo en el parque a

través del establecimiento de normas, además se ofrecen servicios básicos

para el desarrollo de estas actividades en esos lugares específicos.

Para el desarrollo de este subprograma fuera del Parque, como Azacualpa,

El Desagüe, Las Conchas, Pacheco entre otras, que a la vez contribuyen al

desarrollo de la zona de amortiguamiento, se ha coordinado con

propietarios de restaurantes y lugares de recreación que se han

establecido alrededor de los cuerpos de agua en la zona de uso especial y

dentro de la zona de amortiguamiento, que apoyan actividades con

enfoque conservacionista, lo que proporciona un menor impacto sobre el

PNSD.


54

Los senderos, establecidos previo al plan de manejo, se encuentran en un

proceso de regeneración natural, pues ya no son utilizados como calles de

acceso.

Objetivos

1. Ofrecer inicialmente al visitante oportunidades limitadas de recreación

y turismo en la zona de uso especial y de amortiguamiento.

2. Apoyar el desarrollo de la recreación y el turismo con enfoque

conservacionista en las zonas de amortiguamiento y la RECODES.

3. Impulsar la recreación con enfoque cultural, tomando en cuenta la

riqueza arqueológica de la zona.

Estrategia:

a. Informar y concientizar a los usuarios de los servicios de recreación y

turismo para compatibilizar el uso con la conservación y disminuir los

impactos negativos.

b. Establecer reuniones de coordinación para promover actividades de

recreación y turismo con actores claves locales, en la zona de

amortiguamiento y RECODES.

c. Implementar un sistema integrado de guías turístico-culturales

locales, que incorpore a la comunidad y a CONCULTURA en el rescate

de sitios y piezas de importancia arqueológica.

Metas

1. Están en operación al menos 5 sitios en la zona de amortiguamiento,

designados para la recreación y el turismo.

2. Se está aplicando un marco regulatorio de uso de los sitios


55

identificados como de uso público.

3. Se están usando las 5 infraestructuras básicas (senderos, miradores,

áreas de almuerzo campestre, etc.) para desarrollar actividades de

recreación y turismo en la zona de amortiguamiento.

4. En los cinco sitios de recreación y turismo, se establecieron

mecanismos e indicadores para el seguimiento de los impactos

negativos.

5. Se capacitaron al menos 15 guías y prestadores de servicios a nivel

comunitario para desarrollar actividades de recreación y turismo.

Normas

- El normativo para reglamentar el uso público en cada sitio, deberá ser

aprobado por los entes rectores (municipalidad, MARN)

- El uso público será permitido en sitios específicos de la zona de uso

especial.

- Las actividades de recreación y turismo se llevarán a cabo solo en los

lugares establecidos.

- La infraestructura para uso público, no será establecida en áreas con

ecosistemas frágiles.

- La exhibición in situ de muestras arqueológicas se hará en

coordinación y bajo la dirección de CONCULTURA.

1.7.2.2 Subprograma de Educación e Interpretación Ambiental

Escenario actual

Actualmente, el PNSD, cuenta con un programa incipiente de

interpretación ambiental llevado a cabo, en un inicio, por los guarda


56

recursos de CEPRODE, actualmente, se le está dando seguimiento por

parte de los guarda recursos de las ADESCOs que están ejecutando

proyectos de protección dentro del área, sin embargo no es lo

suficientemente comprensivo ni desarrollado.

Escenario futuro

El parque cuenta con un programa de interpretación y educación ambiental

completo, al cual se han incorporado varias áreas de la zona de

recuperación. Este es ejecutado por los guarda recursos, interpretes y

educadores ambientales, abarcando principalmente la zona de

amortiguamiento y la RECODES. Se está coordinando actividades con los

profesores de los centros educativos de la educación formal para promover

facilitar e incentivar la visita de grupos escolares al parque.

Objetivos

1. Ofrecer la oportunidad al visitante de conocer las relaciones que

existen entre el hombre y la naturaleza y de los procesos naturales.

2. Divulgar la importancia biológica y ecológica del PNSD.

Estrategias

a. Inicialmente utilizar la infraestructura existente para el desarrollo de

la educación ambiental dentro del Parque Nacional San Diego.

Posteriormente ir incorporando en forma paulatina más

infraestructura para el uso público.

b. Buscar el apoyo de la empresa privada local como patrocinadores de

la publicidad, además de promover el voluntariado para educadores

ambientales, tanto dentro como fuera del parque.


57

Metas

1. Tener operando el kiosko interpretativo para del PNSD y la

infraestructura básica.

2. Contar con el apoyo de la comunidad local y nacional como resultado

de publicitar los beneficios tangibles e intangibles y de la importancia

del PNSD.

3. Se cuenta con el apoyo de por lo menos 5 voluntarios para el

desarrollo de actividades de educación e interpretación ambiental.

4. Se está implementando un Plan de educación ambiental dirigido tanto

a los niños como a los adultos, en educación formal e informal

impartido por los guarda recursos y los voluntarios.

Normas

- Las actividades de educación ambiental se llevarán a cabo de acuerdo

al plan establecido.

- Los educadores e interpretadores tanto de planta como voluntarios

deben cumplir con requisitos mínimos en cuanto a su capacitación

como a su interés por enseñar sobre las áreas naturales.

1.7.3 Programa de Manejo y Desarrollo de la Zona de

Amortiguamiento

A través de la administración del parque se mantendrá una relación activa

con las comunidades, participando en el acompañamiento, asistencia,

asesoría y de cooperación mutua, tomando en cuenta que las relaciones

deben ser amigables y permanentes, ya que la protección de los recursos

naturales es tarea de todos (as).


58

Es compromiso de la administración del parque asumir la importancia de

continuar el proceso de concientizar a los actores locales, con miras a

obtener una mejora de su calidad de vida y accesar a los beneficios

derivados de conservación y manejo del área y la zona de

amortiguamiento. Así como de darle seguimiento y apoyo a la

implementación de la Estrategia Ambiental de la RECODES Metapán.

1.7.3.1 Subprograma de Educación y Extensión Ambiental

Escenario actual

La población de la zona de amortiguamiento presenta en la actualidad

cambios modestos de actitud encaminados a la protección de los recursos

naturales.

No existe un programa de educación ambiental permanente para aplicar

localmente.

Se ejecutan programas de educación ambiental e interpretación con

proyectos ejecutados por 5 ADESCOS locales y el CEPRODE, todos de

carácter temporal.

Escenario esperado

Los actores locales de la zona de amortiguamiento han adquirido el

compromiso social en la ejecución del programa ambiental en el sector

formal e informal.

Las relaciones entre los pobladores de la zona de amortiguamiento con los

recursos naturales son más amigables por la implementación de una ética

ambiental.

La comunidad local participa activamente en la solución de los problemas

productivos y ambientales, y la adecuación de los programas de estudio


59

para el conocimiento de los valores de su entorno ecológico.

Objetivos

1. Ofrecer oportunidades para la educación e interpretación ambiental.

2. Incentivar a los habitantes de la zona de amortiguamiento y visitantes

a conocer y valorar los recursos naturales del PNSD, a fin de que

comprendan, aprecien, disfruten y participen activamente en la

conservación de los mismos.

3. Proveer a la población local de material educativo en educación

ambiental e interpretación.

4. Apoyar el sistema de educación formal regional referente a la historia

natural del PNSD, investigación científica, manejo de los recursos, y a

la búsqueda de soluciones a los problemas ambientales.

Estrategias

a. Se están coordinando acciones con la regional del MINED, MARN y la

administración del parque.

b. La difusión de la educación ambiental e interpretación se está

realizando a través de los medios educativos y organizaciones

locales.

c. Lograr con la empresa privada y organismos nacionales e

internacionales, los fondos necesarios para la producción de material

educativo.

d. Se están ejecutando por lo menos 5 proyectos de educación y

extensión ambiental e investigaciones científicas, con universidades

organizaciones gubernamentales y privadas y la empresa privada.


60

Metas

1. 30 % de la población estudiantil, profesores, y grupos de las

comunidades de la zona de amortiguamiento; atendida con programa

de educación ambiental.

2. 10% de la población de la zona de amortiguamiento con mejor

conducta social y mejorando los recursos naturales en armonía con la

naturaleza.

3. 80 % Material gráfico en educación ambiental e interpretación

entregada a la población de la zona de amortiguamiento.

4. 50% de la información sistematizada de flora y fauna de la región y

del PNSD, disponible a la población local, nacional e internacional.

Normas

− Todas las actividades de Educación Ambiental e Interpretación se

desarrollaran en base al plan general de Educación Ambiental del

PNSD y en coordinación de la regional del MINED, MARN y

administración del PNSD.

− Diseñar, preparar y llevar a cabo el programa de educación ambiental

de acuerdo a los siguientes niveles:

− Maestros de educación primaria de la zona de amortiguamiento,

quienes se les impartirá cursillos, que incluirán material impreso

referente a los temas enfocados.

− Profesores y, eventualmente, estudiantes de educación secundaria de

la zona de amortiguamiento, quienes recibirán cursillos, se les

distribuirá material impreso referente a los temas tratados.

− Profesores y maestros recibirán conferencias temáticas sobre las

características del PNSD, tendrán oportunidades de realizar y

participar en investigaciones.


61

− Líderes o grupos de las comunidades de la zona de amortiguamiento

se les impartirá conferencias temáticas sobre las características del

PNSD, además de distribuirles material impreso.

− El número de participantes en cada conferencia no debe exceder de

25 personas.

− Las conferencias y las demás actividades serán impartidas por el

personal capacitado del PNSD.

1.7.3.2 Subprograma de Ordenamiento Rural, Urbano y

Tenencia de la Tierra de la Zona Amortiguamiento.

Escenario actual

La alcaldía de Metapán no posee plan de estrategia de desarrollo y

ordenamiento territorial del ámbito del uso de los recursos naturales,

tampoco una ordenanza municipal ambiental de “Protección de los

recursos naturales renovables y no renovables”.

Algunas personas presentan problemas de legalización de tierras con el

ISTA (escrituración).

Falta de ordenamiento territorial de los asentamientos humanos en las

riberas del Lago de Güija, la Laguna de Metapán y de los ríos en la zona de

amortiguamiento.

Comodato de tierras estatales sin estudio de impacto ambiental en la ZAM.

Tala de árboles sin y con permiso de las autoridades competentes.

La contaminación de los mantos acuíferos, en las cuencas de los ríos y el

mal uso de las aguas, con fines agropecuarios en la ZAM.


62

Escenario esperado

En un futuro se espera de la región, la integración de los componentes,

como suelo, agua, bosque y otros recursos naturales, en armonía con el

hombre y el medio ambiente. La instalación de la Unidad Ambiental en la

Alcaldía Municipal de Metapán garantizará el buen manejo del Medio

Ambiente en el Municipio.

Un “Programa de ordenamiento territorial del ámbito del uso de los

recursos naturales”, que responda a ejercer una acción sobre la

localización de las actividades económicas, sociales y ambientales en el

espacio geográfico. El ordenamiento es la clave para la protección y

conservación de los recursos naturales existentes en la ZAM.

La administración del PNSD debe darle seguimiento a la escrituración de

parcelas agrícolas (reubicación y uso de suelo)

El área segregada de terreno del parque será manejada por medio de

convenios de cooperación técnica, establecidos con el ISTA, MARN, OG`s,

ONG`s, los agricultores favorecidos con parcelas agrícolas y la

administración del parque; proporcionándole seguimiento a la escrituración

y al convenio que se establezca.

Objetivos

1. Apoyar a la alcaldía de Metapán en la formulación, establecimiento y

ejecución de una ordenanza municipal y de un plan de ordenamiento

territorial del ámbito del uso de los recursos naturales.

2. Apoyar al ordenamiento rural, urbano y la tenencia de la tierra de la

jurisdicción de Metapán.


63

Estrategias

a. Involucrar a los actores locales, en el proceso de formulación de la

Ordenanza municipal ambiental y el plan de ordenamiento territorial

del ámbito de uso de los recursos naturales de la ZAM.

b. Un sistema de monitoreo y evaluación de ejecución de programas,

proyectos especialmente en las zonas de alto valor ecológico

Metas

a) Una ordenanza Municipal ambiental establecida en ejecución.

b) Un plan de ordenamiento territorial del ámbito del uso de los

recursos naturales en la ZAM.

c) Un sistema de monitoreo y evaluación de ejecución de programas,

proyectos, especialmente en las zonas de alto valor ecológico.

Normas

− La administración del parque debe velar y asegurar que el

componente ambiental se incorpore a las políticas pertinentes en el

plan de ordenamiento, la ordenanza de medio ambiente, los

programas y proyectos de desarrollo, ambientales, de saneamiento

ambiental, de uso del suelo, y otros.

− Coordinar con la alcaldía de Metapán, los procesos de ejecución del

plan de ordenamiento territorial: Zonificar la región, de acuerdo a la

capacidad del territorio (suelos, agua, clima, topografía riegos,

drenaje, y otros.) para los diferentes usos productivos agropecuarios,

industriales, asentamientos humanos rurales y urbanos, sociales y de

conservación del medio ambiente.

− La administración del parque debe sistematizar la información

generada del plan de ordenamiento territorial para efectos de análisis

y evaluación de la condición de los recursos naturales de la región.


64

− La administración del parque debe proporcionar seguimiento al

establecimiento y ejecución del convenio de cooperación técnica y

compromiso en el uso del suelo, establecida entre los agricultores,

ISTA, MARN y los propietarios de parcelas agrícolas segregadas del

parque.

− El convenio deberá tomar en cuenta algunas restricciones antes de la

escrituración de las parcelas agrícolas; en el cual debe existir un

compromiso de las personas beneficiarias y ser plasmado en un

documento; algunas de ellas serian:

− Escriturar las parcelas en Bien de Familia, o estipular un tiempo en el

cual pueda vender el beneficiario (20 Años).

− No construir ningún tipo de infraestructura adentro de la parcela

agrícola, ni el beneficiario propietario, ni la persona que le compre al

beneficiario.

− En Caso existan árboles en las parcelas, dejar el 20% del área con

árboles para beneficio propio del agricultor.

− En caso de que la parcela no tenga árboles, el beneficiario se

comprometa a utilizar el 20% del área de su parcela, para establecer

Agroforestria. (frutales y/o árboles forestales).

− Prohibido las quemas en las parcelas agrícolas.

− La alcaldía municipal de Metapán y la administración del PNSD deben

realizar acciones de mitigación en la contaminación de ríos, quebradas

y lagos que estén dentro de de la zona de amortiguamiento.

− El 100% de planes de ordenamiento territorial deben incorporarse

actividades de aprovechamiento de recursos naturales de forma

sostenible.

− La capacitación de los guarda recursos será con base en los niveles

establecidos por el MARN; y se coordinará con las capacitaciones de


65

los maestros.

− Las capacitaciones se impartirán en el Centro de interpretación o

capacitación del PNSD.

− Se promoverá la organización de un comité pro- naturaleza.

− Se promoverán viajes de observación y aprendizaje en áreas

específicas y puntuales, previamente autorizados por el MARN y la

administración del parque, para estudiantes de centros educativos,

universitarios de la región de Metapán y nacional.

− La Educación Ambiental será concebida como una actividad global

interdisciplinaria que propenda a difundir una ética ambiental.

− Las actividades de Educación Ambiental tendrán énfasis en la

población regional.

− Se pondrá énfasis en la educación de los tripulantes de embarcaciones

sobre las normas del buen uso de los recursos del Lago de Guija y

Laguna de Metapán.

− Todas las señales y rótulos interpretativos serán diseñados,

elaboradas e instalados de acuerdo a las normas establecidas por el

MARN; de tal manera que no afecten la armonía del paisaje natural.

− Se usaran todos los medios locales de comunicación disponibles.

− Las estrategias tienen que ser revisadas cada 6 meses.

1.7.3.3 Subprograma de desarrollo comunitario de la zona de

amortiguamiento

Descripción

Con este subprograma de la zona de amortiguamiento se pretende dar

apoyo a la gestión de las diferentes actividades de desarrollo comunitario

impulsando a las familias sobre el quehacer productivo y mejorar así los


66

ingresos de las familias, también mejorar la infraestructura básica

comunitaria.

Escenario actual

Existen proyectos que no fomentan la sostenibilidad productiva de los

agricultores de la zona de amortiguamiento.

Las ADESCOS de la región cuentan con estructuras organizativas que

gestionan y ejecutan proyectos forestales, saneamiento ambiental, manejo

adecuado del suelo, productivos, de construcción de alguna infraestructura

básica como letrinas aboneras solares y otros; Los cuales generan empleo

de forma temporal en las comunidades.

Escenario esperado

La calidad de vida de los habitantes de la zona de amortiguamiento ha

mejorado, debido a que las comunidades han desarrollado, una relación

armoniosa económica y ambiental con los recursos naturales que utilizan

la zona de amortiguamiento.

Se continúa con el proceso de fortalecer a las ADESCOS y comunidades

en el proceso de organización, formulación y gestión de proyectos socio

productivos los cuales les permite mejorar sus ingresos.

Objetivos

1. Impulsar el desarrollo económico a través del fortalecimiento de los

sectores productivos asegurando la optimización de los recursos.

2. Fomentar la participación de la mujer en las actividades productivas

por medio de la formulación y gestión de proyectos productivos para


67

mejorar el ingreso de las familias.

3. Apoyar la gestión y ejecución de proyectos para la construcción de

infraestructura básica comunitaria

Estrategia

a. Eficiencia y eficacia en la asignación de recursos para producción de

bienes asegurando el mercado más rentable para los productos.

b. La mujer está incorporada en los procesos de capacitación sobre

técnicas apropiadas de la producción y la economía domestica.

c. Los procesos que contribuyan a la obtención de infraestructura básica

ha sido fortalecido.

Metas

1. Al menos 20% de las familias manejen y aprovechen adecuadamente

los recursos naturales para el 2007.

2. Al menos el 20% de las familias mejoren sus ingresos económicos

para el 2007.

3. Al menos el 20% de las mujeres económicamente activas participan

en proyectos productivos para el 2007.

4. Al menos el 30 % de las necesidades de infraestructura básica en las

comunidades están cubiertas o en proceso de construcción, para el

año 2007.

Normas − El parque deberá organizar y realizar reuniones periódicas con los

diferentes actores sociales de las comunidades e instituciones

relacionadas con la zona de amortiguamiento; con el objeto proteger


68

el uso apropiado de los recursos naturales de ella misma.

− La capacitación para los pobladores de la zona de amortiguamiento

preferiblemente debe ser sobre: Organización comunitaria;

Planificación, ejecución y financiamiento de proyectos productivos,

ambientales y de desarrollo comunitario, y otros.

− La administración del parque participara en los eventos pertinentes

que organicen las comunidades vecinas.

− Regular y orientar las actividades agrícolas y forestales que no estén

acordes al manejo de los recursos naturales renovables y no

renovables.

− Estudiar los impactos ambientales previos y posteriores a la ejecución

de obras.

− Apoyar a las comunidades de la zona de amortiguamiento en toda

gestión y ejecución de programas productivos agrícolas, desarrollo

comunitario y ambiental.

− Apoyar la aplicación de nuevas técnicas de producción que sean

compatibles con el ambiental.

− Apoyar a toda gestión y ejecución de proyectos de infraestructura

básica.

1.7.3.4 Subprograma de Manejo Integrado de Finca y forestal

Escenario actual

Se presentan esfuerzos de OG`s, ONG`s y las ADESCOS locales que

trabajan en la zona de amortiguamiento en aplicar nuevas tecnologías

apropiadas en la producción agrícola, pecuaria y forestal.

El 70 % de los agricultores se dedican al cultivo de granos básicos, un 5%

a la siembra de hortalizas y frutales, 15 % son productores pecuarios. El


69

10% en actividades productivas como la pesca y otros, (datos

aproximados). Se continúa dependiendo de los recursos del bosque (tierra,

leña y madera).

Incluye áreas que pueden ser explotadas racionalmente siempre y cuando

se garantice la renovación paulatina de sus masas boscosas.

Las tierras de uso pecuario se presentan en toda zona de amortiguamiento

ya que es área ganadera, éstas necesitan incorporar técnicas de

producción silvopastoriles.

Escenario esperado

Los productores de la región están aplicando alternativas y técnicas de

producción a mediano y a largo plazo, gracias a la capacitación integral de

los productores (as).

Este subprograma está enfocado y desarrollándose en la difusión y

concientización de los pobladores de la región sobre la importancia de la

protección de los recursos naturales y los beneficios ambientales que se

obtienen, aplicando tecnologías ecológicamente más amigables en los

sistemas de producción actuales y potenciales, se notan cambios de

comportamiento en la población local.

Se ha establecido una estrecha relación con los programas de

Conservación de recursos Naturales, Educación Ambiental e Interpretación,

Investigación y Monitoreo, control y vigilancia. Su ejecución se realiza en

coordinación de las ONG`s y OG`s que trabajan en la región.


70

Objetivos

1. Apoyar el desarrollo sustentable en las comunidades de la zona de

amortiguamiento

2. Desarrollar técnicas alternativas para el manejo de los recursos

naturales cultivos agrícolas, producción agropecuaria, sistemas

agroforestales y forestales en el área de la ZAM, de acuerdo a las

condiciones ecológicas de la región.

3. Incentivar a los pobladores de la zona en la arborización de sus

comunidades.

Estrategias

a. Apoyar y coordinar con todas las instituciones que trabajan en la

región la asistencia técnica y de extensión.

b. Establecer un sistema de coordinación interinstitucional con el objeto

de incrementar la producción agropecuaria y forestal.

c. Organizar a las comunidades locales a establecer programas de

agroforesteria, reforestaciones comunitarias y reforestación en

propiedades privadas.

Metas

1. Al menos el 50 % de los productores están aplicando tecnologías

apropiadas de producción.

2. Se han capacitado por lo menos 5 agricultores extensionistas para el

año 2007.

3. Se han desarrollado Programas productivos para el año 2007.

4. Por lo menos se han establecido: Un comité de agricultores, Un comité

forestal funcionando para el año 2007.


71

5. Aproximadamente el 50% del área propuesta estará reforestada para

el año 2007.

Normas

− Todas las actividades desarrolladas con relación al uso del suelo

deben ser orientadas hacia la protección y recuperación de los

recursos naturales acorde a las condiciones locales.

− Las capacitaciones deben ser teórico prácticas y con enfoque de

género

− Las capacitaciones para agricultores, ganaderos, deben ser orientadas

o la obtención de métodos y técnicas de producción que sean

rentables y sostenibles en armonía con los recursos naturales.

− Intercambio de experiencias y semilla entre los agricultores.

− Se utilizará semilla certificada y criolla de hortalizas, granos básicos y

forestales.

− Las reforestaciones que se realicen deben ser con especies nativas.

− Normar las actividades agrícolas y forestales que se realizan en la

zona de amortiguamiento en cuanto al uso de agroquímicos y uso

adecuado del suelo y agua.

− Los productores se encargaran de la compra de insumos agrícolas y

comercialización de sus productos a través de los comités

organizados.

1.7.3.5 Subprograma de Desarrollo de Corredores Biológicos

Escenario actual

Actualmente en el municipio de Metapán, los recursos naturales se

encuentran deteriorados por: deforestación, incendios forestales, la caza y


72

pesca por depredadores ilegales, extracción indiscriminada de recursos

básicos y la fragmentación de las principales áreas protegidas.

En la zona de amortiguamiento y la RECODES existen propiedades

privadas con potencial para ser consideradas en corredores biológicos11,

ya que cuentan con una vegetación de pinares, especies arbustivas

esclerófila, leguminosas; los arbustos están dominados por una mezcla de

especies de mucha importancia económica, ecológica y etnobotánica.

También existen especies de la biota que se encuentran en ambas áreas

protegidas PNM y PNSD y que posiblemente utilizan o pueden utilizar estas

áreas como corredores entre los dos parques.

Algunas organizaciones OG`s, ONG`s y ADESCOs de las comunidades

realizan medidas ambientales de mitigación que están contribuyendo a

preservar la diversidad biológica.

Escenario esperado

Existe un corredor biológico como sistema protegido e integrado de áreas

privadas continuas, con vegetación en diferentes estados de sucesión

natural que conecta los parques nacionales San Diego y Montecristo. Este

corredor generará un valor agregado a la conservación de la biodiversidad

de ambas áreas protegidas, mayor del que generan las áreas aisladas y

fragmentadas; consolidando los recursos biológicos de la RECODES de

Metapán.


73

Objetivos

1. Promover la restauración e interconexión de los corredores biológicos

presentes en la región por medio de la participación de la población

local.

2. Asegurar la interconexión de las áreas protegidas del PNSD y PNM con

las propiedades privadas.

Estrategias

a. Propietarios de tierras privadas concientizados e involucrados en el

uso de los recursos de manera amigable con el corredor biológico.

b. Apoyar los esfuerzos encaminados a fomentar formas de producción

ambientalmente amigables.

Metas

1. Más del 60 % de las tierras privadas incorporadas al corredor

biológico, para el año 2007.

2. Más del 50% de las técnicas de producción encaminadas a fomentar

la funcionalidad del corredor biológico.

Normas − La administración de ambos parques en coordinación con el MARN,

Alcaldía de Metapán, establecerán un sistema de monitoreo y

sistematización de información generada de toda la gestión de manejo

de recursos naturales renovables y no renovables en el corredor

biológico.

− Este programa debe estar relacionado con los programas de Manejo y

Desarrollo en la zona de amortiguamiento y RECODES; Operación y


74

Administración, coordinación interinstitucional y todos los

subprogramas relacionados, CENDEPESCA, MARN y alcaldía de

Metapán.

− Las actividades de manejo de recursos deben estar orientados a

disminuir los problemas ambientales o en su defecto a la mitigación

de estos.

− Promover la divulgación del subprograma y sus implicaciones.

1.7.3.6 Subprograma de Voluntariado en Áreas Protegidas

Privadas.

Escenario actual

La región cuenta con organizaciones de carácter ambientalista que

protegen el medio ambiente con proyectos de carácter temporal.

La mayoría de los propietarios de tierras no tienen todavía una actitud y

comportamiento adecuado hacia la conservación de los recursos naturales.

Escenario esperado

La mayoría de los propietarios de tierras están concientes de la

importancia de la conservación de los recursos naturales y del ambiente.

Se ha conformado un comité regional para asesorar y ordenar (a solicitud

del interesado), el uso de los recursos naturales en la propiedad privada.

El comité será conformado por miembros de OG, ONG, gobierno local,

propietarios y los administradores de ambos parques.


75

Objetivos

1. Propiciar la recuperación de las áreas boscosas degradadas.

2. Apoyar acciones de protección, vigilancia que garanticen la

permanencia y función de los recursos naturales de la región.

Estrategias

a. Involucrar principalmente a todos los propietarios de tierras, las

organizaciones de gobierno, privadas y las comunidades en la

conformación del comité de vigilancia y asesoramiento.

b. Monitoreo y sistematización del manejo de los recursos naturales.

Metas

1. Un comité Interinstitucional de vigilancia y asesoramiento integrado

por los propietarios de tierras, la alcaldía de Metapán, OG`s y ONG`s

y la administración de ambos parques trabajando para la

interconexión de los corredores biológicos.

2. Un 50 % de propiedades privadas, con áreas boscosas incorporadas

al corredor biológico.

Normas − Establecer un comité interinstitucional con todas las organizaciones,

propietarios privados, alcaldía de Metapan, MARN, y la administración

del PNSD para la protección de los recursos naturales en la región,

para la protección de los corredores biológicos.

− Las actividades supervisadas en de manejo de recursos deben estar

orientados a disminuir los problemas ambientales o en su defecto a la

mitigación de estos.


76

− Monitorear y evaluar todos los programas sobre el manejo de los

recursos naturales renovables y no renovables.

− Sistematizar toda la información generada de las evaluaciones.

1.7.4 Programa de Administración y Operación

El Programa de Administración y Operación tiene como principal función:

facilitar, suplir, planificar, y organizar, el trabajo de los diferentes

programas de manejo; buscando el cumplimiento de los objetivos y metas

planteados en cada uno de ellos.

Este programa se divide en los siguientes 9 subprogramas: administración,

gestión para la sostenibilidad financiera, opciones para el Co-Manejo,

recursos humanos, relaciones públicas, coordinación interinstitucional,

planificación y evaluación de la gestión, protección, control y vigilancia e

infraestructura y mantenimiento.

1.7.4.1 Subprograma Administrativo

Escenario actual:

En la actualidad, el PNSD San Diego, no posee una estructura

administrativa propia ni presencia institucional por parte del MARN.

Existe un convenio de cooperación técnica para ejecución de proyectos con

CEPRODE, que a su vez realiza subconvenios con las ADESCOs para

involucrar a la comunidad en la ejecución de proyectos. Cuenta con un

personal operativo básico orientado a actividades de reforestación,

protección, vigilancia y otras acciones en la zona de desarrollo

comunitario.


77

Escenario esperado:

El Parque cuenta con una administración definida, (dependiente del MARN

o asignada por medio de un convenio de Co-Manejo) que vela por el

funcionamiento y aplicación de los programas de manejo, tanto dentro del

PNSD como en la zona de amortiguamiento, aportando de forma

protagónica al desarrollo sostenible de la región.

El MARN trabaja de manera activa y conjunta con la administración del

parque y las organizaciones que estén involucradas, por medio de

convenios de Co-Manejo, en el desarrollo de los diferentes programas y

subprogramas.

Además cuenta con personal calificado para el buen funcionamiento de las

actividades administrativas y operativas necesarias en el Plan de Manejo.

Objetivos

1. Asegurar la asignación y aprovisionamiento del financiamiento

adecuado para el Parque, además de proveer al desarrollo del parque,

de todos los recursos necesarios para su buen funcionamiento.

2. Contar con una normativa que rija la operación del Parque Nacional

San Diego

3. Gestionar y participar en los eventos de Capacitación para el personal

del parque.

Estrategias

a. Establecer los mecanismos y líneas de comunicación con el MARN y

otros entes locales, nacionales e internacionales que permitan y

faciliten la obtención del financiamiento, personal técnico, materiales


78

y equipo necesario que permita ejecutar satisfactoriamente las

actividades de los programas de manejo.

b. Crear e Implementar la normativa de procedimientos administrativos,

de uso y operación del parque, que incorpore además el sistema de

monitoreo administrativo y registros del parque.

c. Diseñar el programa de capacitación para guarda recursos y personal

técnico, con la respectiva retroalimentación, así como establecer los

vínculos con las instituciones que proporcionen el servicio.

Metas

1. Lograr en los próximos 5 años, al menos el 80% del financiamiento

operativo necesario para el funcionamiento del Parque.

2. Lograr en los próximos 5 años la donación de, al menos, un 50% de

los suministros, materiales y equipos necesarios para el buen manejo

del PNSD.

3. Establecer, validar e implementar un normativo específico para el

parque.

4. Organizar o promover cada año, la ejecución de cinco eventos de

capacitación internos y/o externos, para el personal técnico y de

apoyo.

Normas

− Los Planes Operativos Anuales se basarán en el Plan de Manejo del

PNSD de acuerdo al manual de procedimientos establecido.

− Llevar a cabo reuniones técnicas y administrativas periódicas, para

supervisar el trabajo realizado y mantener los mecanismos de

retroalimentación.

− La administración coordinará los proyectos tendientes a conseguir


79

financiamiento, en aquellas áreas que requieran esfuerzos

interinstitucionales.

− Las oficinas administrativas se ubicarán, inicialmente en el sector del

cerro San Diego, con otras bases de menor tamaño en el sector del

cerro Los Pajalitos, entrada a El Desagüe, casco colonial de la

hacienda San Diego.

1.7.4.2 Subprograma de gestión para la sostenibilidad

financiera

Escenario actual

El Parque no cuenta con un presupuesto asignado, ni establecido para su

manejo. Tampoco cuenta con un plan de financiamiento a largo plazo.

Actualmente las acciones que se llevan a cabo en el área son producto de

los proyectos de corta duración (1 a 2 años) gestionados por

organizaciones como CEPRODE y las ADESCOs, con fondos de FIAES,

FONAES, NOVIB, FIA, PASOLAC, entre otros.

Escenario esperado

En los Planes Operativos anuales se ha establecido el presupuesto

necesario anual para las actividades de administración y manejo del

Parque, así como un mecanismo de financiamiento y vínculos con

organizaciones financieras que permite la autosostenibilidad financiera,.

El Parque cuenta con, por lo menos, un 80 % de los fondos necesarios

para la operación del parque durante la ejecución del presente Plan de

Manejo.


80

Objetivos

1. Obtener, manejar y controlar los recursos financieros que requiere el

Parque para su funcionamiento eficiente y eficaz.

Estrategias

a. Desarrollar y mantener al día una cartera de perfiles de proyectos

financiables, que cubran las necesidades de manejo y desarrollo del

parque, para someter en el momento oportuno, a organismos locales,

nacionales e internacionales.

Metas

1. Asegurar anualmente el presupuesto operativo base necesario para

suplir las necesidades del Parque.

2. Vincular directamente al Parque y su administración con, al menos

diez organizaciones donantes o financieras para proyectos de

conservación.

3. Contar con un plan de financiamiento anual que permita accesar a los

fondos gestionados o generados.

4. Contar con un registro diario de las operaciones financieras que se

realicen y mantener actualizado los estados de resultado.

5. Presentar un estado financiero al cierre contable cada año, con sus

respectivos anexos.

6. Evaluar la gestión financiera una vez por año.

Normas - El presupuesto debe estar basado en las necesidades del Parque para

cumplir con las actividades que cumplan con los objetivos de

conservación


81

- El sistema financiero-contable debe cumplir con las normas de la

Corte de Cuentas y el Ministerio de Hacienda

- Se mantendrá informados a los donantes y financieras sobre todas las

actividades desarrolladas por el Parque con todos los fondos

emitidos.

- Las auditorias se podrán llevar a cabo por fuentes internas y externas

debidamente autorizadas.

1.7.4.3 Subprograma de opciones para el Co-Manejo

Escenario actual

En la actualidad, el Parque no cuenta con manejo. Existe un convenio de

cooperación técnica entre CEPRODE y el MARN, a su vez, CEPRODE, ha

incorporado a las Comunidades al manejo del Parque, por medio de

subconvenios para proyectos específicos.

En cuanto a los cuerpos de agua, el manejo es responsabilidad de

CENDEPESCA, a través de la ley General de Pesca y la nueva Ley de

Ordenación y Promoción de Pesca.

Escenario esperado

Cumpliendo con el artículo 81 de la Ley de Medio Ambiente, El Parque es

manejado y administrado de forma participativa por una institución u

organización local o nacional con capacidad técnica, administrativa -

financiera y de gestión demostrada, para la ejecución del plan de manejo.

Que incorpore, además, en el proceso a otras instituciones locales que

apoyen con programas y subprogramas específicos a través de sub

convenios para lograr un manejo eficiente del PNSD.

Otra opción, es que el MARN otorgue directamente por medio de


82

convenios de Co-Manejo a varias organizaciones locales o nacionales, la

ejecución de uno o varios programas y/o subprogramas. En este caso la

dirección y supervisión del desempeño de dichas organizaciones y del

cumplimiento de los objetivos y metas establecidos para cada programa y

subprograma, sería responsabilidad del MARN.

Objetivo

1. Normar el manejo del Parque Nacional San Diego, con la

incorporación de instituciones de la sociedad civil en el manejo del

PNSD.

Estrategia

a. Involucrar instituciones con respaldo del MARN y con experiencia en

el manejo y gestión de áreas naturales a nivel nacional, con

participación de gobiernos e instituciones locales.

Metas

- Establecer un convenio de co-manejo con una institución con

capacidad técnica en el manejo y respaldo del MARN.

- Establecer, al menos tres sub convenios de cooperación técnico-

científicos, con organizaciones locales y comunitarias que apoyen y

ejecuten parte del manejo del Parque.

Normas

- Los convenios se establecerán de acuerdo a la normativa establecida

por el MARN.

- Las actividades desarrolladas del plan deben de ser avaladas por ente

rector.


83

- Debe existir coordinación de con la administración central del parque

nacional san diego.

1.7.4.4 Subprograma de recursos humanos

Escenario actual

Al no contar con una administración establecida, el Parque no cuenta con

un departamento de recursos humanos que evalúe a las personas que

trabajen dentro del área. Sin embargo, existe personal de las

organizaciones como CEPRODE y las ADESCOs, que ejercen funciones de

guarda recursos, y técnicos por proyecto o como voluntarios, que pese a

sus esfuerzos, no son suficientes para llevar a cabo todas las actividades

requeridas para el manejo del ANP, principalmente aquellas que incluyen

actividades de protección, mantenimiento y educación ambiental.

El personal de mencionado ha recibido cursos aislados de capacitación en

distintos temas. Sin embargo, son pocas las actividades que se han

realizado conjuntamente bajo un programa establecido y constante.

Escenario esperado

Se cuenta con un número adecuado de personal contratado para el Parque

y remunerado adecuadamente para poder cumplir con un manejo exitoso.

Existe un programa de incentivos y capacitación, diseñado e implementado

para el personal del Parque, así como un sistema de evaluación del mismo

por un departamento especializado en recursos humanos.

Todo el personal se ha dotado de un conocimiento básico sobre

planificación, manejo y administración de Áreas Naturales Protegidas, las


84

funciones y tareas básicas que realiza en cada departamento.

Se ha conformado un equipo técnico profesional que maneja temas

administrativos, de investigación, turismo, educación e interpretación

ambiental, organización comunitaria y otros programas que se consideran

de relevancia para el manejo y administración del ANP.

Objetivos

1. Planificar, organizar, dirigir y controlar los recursos humanos que

forman parte de la administración del parque.

Estrategias

a. Hacer uso de herramientas y técnicas que provee la administración de

recursos humanos que ayuden a lograr los objetivos propuestos en el

Plan de Manejo.

Metas

1. Se ha establecido, al menos, el 80% de los recursos humanos idóneos

para la organización del Parque.

2. Se han elaborado el 100% de los contratos del personal que demanda

la organización.

3. Desarrollar, al menos, el 80% de los conocimientos, habilidades y

actitudes del personal que forma parte de la administración del

Parque.

4. Controlar y asignar todas las prestaciones e incentivos del personal

del Parque.

5. Realizar una evaluación anual del personal que labora en el Parque.


85

Normas

- El Personal a contratar se analizará cuidadosamente, solicitándole

toda la documentación que se requiera de acuerdo al las funciones

que desempeñará.

- Se considerará contratar personal de la región en los casos que en sus

funciones no tenga que aplicar leyes o sanciones.

- La evaluación del personal se hará bajo un marco de procedimientos

conocidos por los funcionarios, y participar a todos los funcionarios de

las mismas.

- Se aplicará una reglamentación interna para ejecutar los incentivos y

ascensos del personal.

- Las capacitaciones en el exterior se otorgarán de acuerdo a una

reglamentación interna y en la evaluación del rendimiento del

personal.

- Todos los funcionarios tendrán derecho a participar en las

capacitaciones que se realicen dentro del Parque, de acuerdo a sus

funciones.

1.7.4.5 Subprograma de relaciones públicas

Escenario actual

Actualmente la proyección del Parque hacia el resto de El Salvador, es

bastante reducida, incluso a nivel de Metapán no se concibe la importancia

que tiene el Bosque Seco Tropical, esto debido, en parte, a que no ha

recibido la atención que necesita, sino hasta el presente Plan de Manejo.

A excepción de CEPRODE, que ha reproducido algunos folletos y revistas

técnicas que describen la flora y fauna del Bosque Seco Tropical de San

Diego-La Barra, no ha habido interés por parte de instituciones encargadas


86

de la promoción de las áreas naturales y sus beneficios.

Escenario esperado

Se ha proyectado la imagen del parque logrando que la población,

instituciones publicas y privas y organizaciones internacionales apoyen los

programas de protección y conservación de los recursos naturales y

culturales del PNSD.

Es conocido a nivel nacional como el relicto de Bosque Seco Tropical de

mayor extensión, que además contiene especies amenazadas, raras y en

peligro de extinción, tanto de flora como de fauna y que provee una serie

de servicios ambientales como todos los Parques Nacionales ya conocidos

ampliamente.

Así también se conocen sus rasgos vulcanólogicos que sirven de incentivo

para estudios científicos enfocados a las placas tectónicas y vulcanología.

Además se conocen ampliamente los sitios arqueológicos con los que

cuentan y su importancia para conocer buena parte de nuestra pasada

cultura.

Esto gracias a los vínculos con instituciones educativas, medios de

comunicación, asociaciones involucradas con las áreas naturales, rasgos

arqueológicos y vulcanológicos.

Objetivos

1. Publicitar los servicios ambientales, así como las acciones y logros del

PNSD, tanto de manejo dentro del parque como de gestión en la zona

de amortiguamiento a nivel local, nacional e internacional.

2. Establecer los mecanismos de comunicación y retroalimentación entre


87

el Parque y las instituciones nacionales e internacionales afines al

manejo y conservación de los recursos naturales para lograr el

intercambio de información y asesoría técnica.

3. Entablar buenas relaciones con otras instituciones y la comunidad que

ayuden a lograr el apoyo al PNSD.

Estrategias

a. Establecer vínculos con los medios de comunicación que contribuyan a

la difusión de las actividades del Parque, así como su importancia

ecológica para la Región.

b. Establecer un mecanismo ágil de difusión de las actividades, logros y

necesidades del Parque, dirigido a las comunidades, instituciones,

organizaciones y entidades, tanto nacionales como internacionales,

involucradas en el manejo de recursos naturales y culturales.

c. Organizar un cronograma de eventos especiales para relacionar,

informar y agradecer a las instituciones y comunidades que trabajen

con el PNSD.

Metas

1. Establecer relaciones con 3 tipos de medios de comunicación masivos

(prensa, radio y televisión).

2. Organizar dos foros con las instituciones, organizaciones y entidades

involucradas en el Plan de manejo.

3. Estrechar relaciones con las comunidades de la zona de

amortiguamiento y las instituciones relacionadas con el Parque.

Normas

- La publicidad en los medios de comunicación, se realizarán previa


88

revisión de la entidad administradora y el MARN.

- Todo material publicitario se hará solamente con fines informativos-

educativos.

- Todo el personal del Parque será parte de las actividades de este

subprograma.

- La información específica, no pública, que sea requerida al Parque, se

podrá distribuir previa autorización del administrador del Parque.

1.7.4.6 Subprograma de coordinación interinstitucional

Escenario actual

El Parque no cuenta con un sistema de coordinación interinstitucional, sin

embargo existen algunas instituciones ejerciendo esfuerzos dentro del

área con algún grado de comunicación pero cada quien ejerciendo

acciones aisladas.

Escenario esperado

Existen instituciones interesadas en trabajar e investigar sobre el Parque

que se coordinan por medio de una estrecha relación con la

Administración, la cual expresa y orienta las acciones.

Objetivos

1. Coordinar con instituciones y organizaciones nacionales relacionadas

con el manejo de recursos naturales, actividades y eventos que

ayuden al desarrollo del plan de manejo.

2. Coordinar con instituciones u organizaciones internacionales, acciones

encaminadas a la conservación y manejo de los recursos tanto dentro

del Parque como en la zona de amortiguamiento.


89

Estrategias

a. Establecer los mecanismos de comunicación y colaboración con las

instituciones, organizaciones, y personas involucradas en el manejo

de recursos naturales y culturales,

b. Involucrar e interesar a organizaciones internacionales para colaborar

con el desarrollo del Plan de Manejo del PNSD y el desarrollo de la

zona de amortiguamiento.

Metas

1. Crear y mantener un listado de instituciones que puedan colaborar y

colaboren en la ejecución de los diferentes programas y

subprogramas de manejo, tanto dentro del Parque como en la zona

de amortiguamiento.

2. Establecer las vías de comunicación y colaboración interinstitucional,

con las entidades más cercanas al Parque.

3. Se ha logrado, la coordinación de actividades conjuntas con

organizaciones internacionales, para el desarrollo de un plan temático

de manejo de recursos para la conservación y el desarrollo del Lago

de Güija y sus alrededores.

Normas

- Las asociaciones que deseen ejecutar acciones dentro del PNSD,

establecerán un convenio de cooperación técnica

- Se buscará la asesoría legal para establecer los convenios de

cooperación técnica tanto con organizaciones nacionales como

internacionales.

- la cooperación con organismos internacionales será bajo convenios


90

bilaterales.

- la cooperación de a título personal será bajo un sistema informal o

convenios con la administración del PNSD.

1.7.4.7 Subprograma de planificación y evaluación de la gestión

Escenario actual

Actualmente, El Parque no cuenta con un Plan de Manejo, como principal

herramienta de planificación a mediano plazo, que oriente las acciones de

manejo y establezca las normas fundamentales para su administración.

Para su manejo CEPRODE ha desarrollado planes operativos anuales en

años anteriores, pero en general solamente, se han desarrollado proyectos

de carácter protectivo y algunos de reforestación dentro del área,

realizándose acciones en forma aisladas sin contar con una visión integral.

Escenario esperado

El Parque cuenta con un Plan de Manejo actualizado y aprobado, resultado

de un proceso de planificación participativo, coordinado y ejecutado por el

ente administrador designado por el MARN.

Además cuenta con planes operativos anuales, basados en el Plan de

Manejo, que detalla las metas y actividades para cada año en particular.

Objetivos

1. Implantar un mecanismo de retroalimentación para la planificación

actual, que contribuya a la revisión de la misma y a elaboración del

siguiente plan de manejo.


91

2. Crear un mecanismo que contribuya a la evaluación y planificación de

la gestión del Parque que utilice como base los resultados de

investigaciones y monitoreo ecológico y social.

3. Actualizar permanentemente los componentes del Plan de Manejo,

para enriquecer la elaboración de los siguientes planes.

Estrategias

a. Establecer un proceso de planificación anual coordinada entre el

MARN, la administración del Parque y otros actores que se encuentren

dentro de la Región de Conservación y Desarrollo que contribuya a la

retroalimentación del actual manejo del Parque.

b. Establecer las vías de comunicación y las relaciones con los entes

involucrados en el manejo del Parque para la revisión y monitoreo

para la planificación y la evaluación de la gestión por parte de la

administración del Parque que contribuya a la actualización de las

actividades de acuerdo a las necesidades del mismo.

c. Identificar a los actores y líderes, tanto de la comunidad, como de

entidades relacionadas y vinculadas directamente al manejo del

Parque para realizar los planes operativos cada año.

Metas

1. Establecimiento de una planificación anual para reuniones entre el

MARN y otros entes para la planificación, revisión y evaluación de las

actividades de la administración del Parque.

2. Establecimiento de relaciones interinstitucionales, con las

comunidades y organizaciones vinculadas con el Parque para elaborar

la planificación anual del parque de forma participativa.

3. Realización de, al menos, dos talleres participativos anuales con los


92

líderes comunales, institucionales y de organizaciones que trabajen

con el Parque para la revisión del Plan Operativo en ejecución y la

Planificación del plan para el próximo año.

Normas

- Todas las instituciones que participen en el manejo, investigaciones,

monitoreo y cooperación científica, participarán en la evaluación de la

gestión del PNSD.

- Los planes operativos se elaborarán de acuerdo a la normativa para

tal fin y a la evaluación del Plan operativo anterior.

- Los informes de las reuniones y talleres, serán firmados por los

representantes de las comunidades, instituciones y organizaciones

que participen en ellos, así como por el administrador del Parque.

1.7.4.8 Subprograma de protección, control y vigilancia

Escenario actual

El área natural, actualmente no cuenta con un programa de protección

bien establecido, sin embargo CEPRODE inició un programa de guarda

recursos voluntarios, así también las ADESCOs que están ejecutando

proyectos dentro del área, han designado guarda recursos que patrullan

constantemente el área con el fin de evitar la extracción de recursos, así

también cuenta con un comité contra incendios que vigila, previene y

combate los incendios que son provocados, mayormente en la época de

verano y cuando se establecen las cosechas.

También existen los grupos agrícolas vecinales y voluntarios de la

comunidad que combaten incendios (liderados por el Señor Mauricio

Zepeda de la comunidad El Desagüe).


93

Además hay gente capacitada en el área y se cuenta con equipo para el

combate de incendios.

Escenario esperado

El parque cuenta con un sistema integral de protección control y vigilancia,

en el que la administración coordina con las entidades encargadas de la

vigilancia civil (PNC, Fuerza Naval, CENDEPESCA).

Se cumple con el reglamento de control y vigilancia para las zonas de uso

público y especial, previniendo la extracción de recursos.

Se ha establecido una estrategia para el control de incendios que permite

la recuperación de sitios que antiguamente eran vulnerables.

Así también se cuenta con una estrategia para el rescate de los valores

arqueológicos, su protección y mantenimiento en coordinación con

CONCULTURA.

Objetivos

1. Garantizar la integridad de los Recursos Naturales, vulcanológicos y

culturales del PNSD.

2. Vigilar el estricto cumplimiento de las leyes y normativas tanto de las

áreas naturales protegidas como del PNSD.

3. Asegurar el buen uso de las zonas de uso público y especial así como

de la infraestructura existente en el PNSD.

Estrategias

a. La entidad administrativa debe establecer un plan contra incendios,

extracción de recursos naturales y establecimiento de actividades

antropogénicas dentro del Parque.


94

b. Establecer un programa coordinado para controlar y vigilar que se

cumplan las leyes y normativas en las zonas de uso especial, con el

fin de evitar abusos en las extracciones o daño de los recursos

naturales y mal uso de las instalaciones, así como actividades que

violen el reglamento de las zonas de uso público y especial del PNSD.

c. Crear, divulgar e implementar un reglamento para control y vigilancia

que garantice la integridad de los recursos naturales y culturales del

parque y que ordene acciones a seguir para los guarda recursos y el

personal administrativo, así como de toda persona que visite el

parque.

Metas

1. Establecer un plan contra incendios,

2. Implementar brechas corta fuego para la protección del bosque seco

tropical.

3. Contar con un reglamento para el control y vigilancia del PNSD.

4. Apoyo a la protección de dos sitos arqueológicos.

5. Establecimiento de un sistema de prevención y control de incendios

del PNSD.

6. Establecer un cuerpo de 10 guarda recursos debidamente

capacitados vigilancia y control.

7. Contar con un libro de registro de actividades diarias y relevantes.

8. Contar con 6 rutas de patrullaje para el control y vigilancia de todas

las zonas del Parque.

9. Contar con un reglamento específico para uso de la infraestructura en

las zonas de uso público y especial del Parque.

10. Contar con una estrategia de vigilancia y patrullaje que permita el

adecuado funcionamiento de las zonas de uso público y especial del

Parque


95

Normas

- Todas las actividades irregulares deben registrarse en la bitácora para

tal fin

- El libro de actas debe ser firmado por el administrador del Parque y el

guarda recurso que reporte la acción descrita en el acta, así como por

el asistente financiero.

- Los patrullajes, tanto terrestres como acuáticos, deben cumplir con el

cronograma de actividades, excepto que se trate de una situación

extraordinaria debidamente justificada.

- El equipo para control de incendios se mantendrá en las condiciones

óptimas y en el lugar destinado para el mismo, para facilitar cumplir

con las labores de combate de fuegos.

- Bajo ningún motivo se otorgará permiso de uso de alguna porción del

parque para actividades productivas, sin excepción.

1.7.4.9 Subprograma de infraestructura y mantenimiento

Escenario actual

El Parque cuenta con dos torres para control y vigilancia, sobre todo contra

incendios, así como dos cabañas para uso de los guarda recursos y

actividades de investigación, una pluma que controla la entrada a dos

senderos que sirven más como calles de acceso que como senderos

interpretativos. Sin embargo, esta no es suficiente para el desarrollo de las

actividades de protección, control, vigilancia, investigación y monitoreo,

así como para el desarrollo de las actividades administrativas, de

capacitación y proyección externa.

En cuanto a mantenimiento, el parque no cuenta con equipo designado


96

para su manejo y conservación, sin embargo, cuenta con alguna

infraestructura encaminada principalmente a la protección y vigilancia, que

se encuentran en buenas condiciones, pero sin un programa de

mantenimiento estructurado.

Los senderos han sido mantenidos por los guarda recursos voluntarios de

CEPRODE, que se ocupan de remover obstáculos y chapear los caminos,

así como preparar los rótulos para cuando hay visitas.

Escenario esperado

El área protegida cuenta con la infraestructura básica necesaria, ya sea

construida o en comodato, que permite el desarrollo de las actividades

planteadas en los programas y subprogramas de manejo del presente

Plan. Estas se construyeron de acuerdo al “Estudio-Dictamen de

Infraestructura” desarrollado durante el proceso de formulación del Plan de

Manejo.

Además se mantiene en buenas condiciones, así como el equipo adquirido

para el buen funcionamiento y ejecución de actividades para conservación

y manejo del mismo.

Se ha establecido un sistema de monitoreo, inventario y control de equipo

e infraestructura que permite su uso adecuado y la verificación de la

cantidad de insumos para su programación de abastecimiento.

Objetivos

1. Proveer al PNSD de la infraestructura necesaria para el cumplimiento

de las funciones de la administración del Parque y las actividades

planteadas en el presente Plan de Manejo.


97

2. Crear y mantener las condiciones idóneas para el desarrollo eficiente

de las actividades básicas del personal y de los visitantes al PNSD.

3. Mantener en buen estado y funcionamiento la infraestructura y el

equipo para las actividades de conservación, investigación y manejo

del PNSD.

Estrategias

a. Establecer infraestructura necesaria o adecuar la infraestructura

existente dentro o fuera del Parque para cumplir con los

requerimientos de los diferentes programas del presente Plan.

b. Elaboración e implementación de una normativa de uso y préstamo de

equipo, así como un plan de inspección y mantenimiento preventivo y

correctivo de la infraestructura y equipo del PNSD.

c. Organización de inventario de insumos y equipos, que permita el

control de la cantidad y estado de los mismos así como de las

necesidades del PNSD.

Metas

1. Identificación de, al menos, cuatro sitios adecuados para el

establecimiento de la infraestructura para administración, control y

vigilancia.

2. Se ha establecido al menos un convenio con instituciones para el

préstamo o comodato de infraestructura para el establecimiento de

oficinas, centros de capacitación u otras actividades.

3. Se encuentra funcionando un kiosko de recopilación de información.

4. Establecimiento de 15 rótulos interpretativo e informativo en las

zonas de uso especial y de uso público.

5. Establecer una infraestructura básica necesaria para el monitoreo de


98

los aspectos biológicos y físicos.

6. Funcionamiento de una normativa de uso y préstamo que asegure la

prolongación de su vida útil.

7. Contar con un plan de mantenimiento preventivo y correctivo del

equipo del parque.

8. Contar con un sistema de inventario y control de equipo del PNSD

Normas

- Los estudios y análisis de sitio para el establecimiento de

infraestructura, se realizarán, previa autorización del administrador

del Parque, por especialistas en el diseño y establecimiento de la

misma.

- Por los primeros diez años que el Parque estará en recuperación, no

se establecerá infraestructura para las zonas de uso público, a

excepción de rótulos normativos e informativos.

- La infraestructura solicitada a las instituciones, tendrá el mismo

mantenimiento que la infraestructura establecida por el Parque.

- El equipo se usará o prestará, solamente bajo el reglamento

elaborado para tal fin.

- El mantenimiento al equipo se hará de forma regular, bajo la

supervisión del administrador del área natural.

- El inventario de equipos e insumos se hará dos veces al año, sin

excepción, bajo la responsabilidad del administrador del Parque.


100

CAPÍTULO 2

2.1 Programa para el manejo de la biodiversidad

2.1.1 Subprograma para el manejo de los recursos naturales terrestres

No Meta Actividad Indicador Fuente de Verificación

Requerimientos Actores Costos

$

FASE FASE

FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

1 Alcanzar el 30 % de recuperación de especies de flora y fauna nativa PNSD.

Repoblaciones de especies de plantas nativas terrestres en peligro de extinción en áreas alteradas dentro del PNSD.

Hectáreas y número de especies

300 ha en Zona de Recuperación

Identificación de especies, Diseño de repoblación, Materiales y Mano de Obra.

Administración del parque o ONG

90,000

Repoblaciones de especies de animales terrestres nativos en peligro de extinción dentro del PNSD.

Número de individuos liberados

Registro de liberaciones

Resultados de investigación Permisos y especimenes

Admón. del PNSD Y centro de rescate 5000

2. PROGRAMA INTEGRADO DE DESARROLLO

1. Objetivo: Conservar el ecosistema de bosque seco tropical y otras relaciones ecológicas naturales terrestres presentes.


101



$

FASE FASE

FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

2 Disminuir en un 50% los impactos de actividades antropogénicas dentro del PNSD.

Reubicación de parcelas agrícolas en 196 hectáreas segregadas para este fin y el seguimiento de acuerdos.

Hectáreas y número de parcelas

196 ha en zona segregada

Tierras marginales segregadas, Involucramiento interinstitucional Controles eficientes

ISTA, MARN, Admon del PNSD y Población.

3000


102

2.1.2 Subprograma para el manejo de los recursos naturales acuáticos


Requerimientos Actores Costos $

FASE FASE

FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

1 Alcanzar un 10% de recuperación de especies acuáticas amenazadas y en peligro de extinción.

Repoblaciones de especies acuáticas en amenazadas y en peligro de extinción.

Especies Recuperadas

Lago de Güija Laguna de Metapán.

investigación alevines y adultos para repoblar Permisos de repoblación

Admón. del PNSD Y centro de rescate 5,000

Establecer una parte del Lago de Güija para protección la cual pueda vedarse a futuro.

Hectáreas vedadas

Declaratoria de veda

Valoración y Dictamen técnico Apoyo de CENDEPESCA

CENDEPESCA. Admón. del parque.

1,000

1. Objetivo: Conservar los cuerpos de agua y humedales, del PNSD.


103



$

FASE FASE

FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

2 Disminuir en un 20% la contaminación de los cuerpos de agua del PNSD..

Mitigar la contaminación de metales tóxicos y otros con métodos biológicos.

Número de ppm reducidas

Resultados de Análisis químicos y biológicos en cuerpos de agua

Análisis bioquímicos

MARN Universidades

10,000

Establecer un sistema de trampeo y aireación de los cauces que presenten mayor contaminación

Número de muros trampa

Río Trapichito

Diseño hidráulico Mano de obra Materiales de construcción

MARN Admón.. PNSD Alcaldia 7,000

2. Objetivo: Conservar los cuerpos de agua y humedales, del PNSD


104

2.1.3 Subprograma de manejo sostenible de pesca



$

FASE FASE

FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

1 Capacitar un 50% de los pescadores en prácticas y técnicas de pesca y acuicultura

Capacitar a 500 pescadores sobre ley de pesca y técnicas de pesca y acuicultura.

500 pescadores capacitados

Listas y pescadores

Personal capacitado, Material didáctico, local

CENDEPESCA, MARN y Admón. PNSD

7,000

2 Contribuir en un 50% en la recuperación de peces para el aprovechamiento sostenible.

Apoyo a la repoblación de 200,000 alevines anuales de especies para aprovechamiento

Alevines liberados

Cuerpos de agua

Alevines CENDEPESCA, MARN y Admón. PNSD 6,000

3 Contar con un plan estratégico de ordenamiento pesquero para los cuerpos de agua del PNSD

Elaborar un plan estratégico de ordenamiento pesquero y su aplicación

Un Plan elaborado

Documento Términos de referencia

CENDEPESCA, , MARN, PNSD

35,000

1. Objetivo: Apoyar el desarrollo de la actividad pesquera para contribuir y mejorar la economía de la población dedicada a la pesca.


105

2.1.4 Subprograma de investigación

No Meta Actividad Indicador Fuente de

Verificación

Requerimientos

Actores Costos

$

FASE FASE

FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

1 Contar con la información derivada de por lo menos dos estudios sobre la flora y fauna terrestre, para orientar las acciones de recuperación de PNSD.

Efectuar investigación sobre especies flora y fauna amenazadas y peligro de extinción de las especies, terrestres y acuáticas

Dos estudios Flora y Fauna

Documentos

Consultorías MARN Admón. PNSD

12,000

2 Orientar los procesos de conservación y aprovechamiento sostenido en los dos cuerpos de agua del PNSD, de acuerdo a los resultados de varias investigaciones recientemente realizadas.

Investigar los niveles y tipos de contaminantes , en los dos cuerpos de agua

Un estudio Documentos

Consultaría o cooperación científica

MARN, CENDEPESCA, Cooperante

6,000

Estudio de batimetría de los dos cuerpos de agua.

Un estudio Documento

Consultoría o cooperación científica

MARN, CENDEPESCA,

5,000

Realizar investigaciones de especies de fauna acuática para el uso sostenido

Un estudio Documento

Consultaría o cooperación científica

MARN, CENDEPESCA, 5,000

1. Objetivo: Ofrecer oportunidades para la investigación científica que apoyen la conservación y

recuperación de los ecosistemas acuáticos y terrestres del PNSD.


106

No Meta Actividad

Indicador Fuente de Verificación

Requerimientos

Actores Costos

$

FASE FASE

FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

3 Disponer en el centro de documentación con la sistematización del 100% de la información de las investigaciones realizadas.

Establecer un centro de información de las investigaciones realizadas.

Un centro de información

PNSD Documentación Equipo Mobiliario

MARN, Admón. del PNSD

3,000

4 Disponer de la información generada por una investigación sobre valoración de servicios ambientales que ofrece el Parque a la población.

Realizar un estudio de valoración de los servicios ambientales que ofrece el PNSD.

Un estudio Documento Consultoría

MARN admón. Del PNSD

7,000


107

2.1.5 Subprograma de monitoreo y cooperación científica



$

FASE FASE

FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

1 Desarrollar un sistema de monitoreo permanente de indicadores biológicos y físicos del PNSD, que permita retroalimentar las acciones de recuperación y conservación del ecosistema del PNSD.

Establecer una base de datos que oriente el sistema de indicadores biológicos.

Base de datos de flora y fauna

Centro de información y listado

Estudios realizados e información secundaria

MARN Investigadores y parque

7000

Realizar un monitoreo anual de los aspectos biológicos

Cinco monitoreos

Documentos Personal Materiales Equipo

MARN Investigadores 3500

2 Establecer un sistema de monitoreo del clima en el PNSD.

Establecer un registro de datos climatológicos a nivel local

Registros meteorológicos diarios

Libreta de anotaciones y base de datos

Estación climatológica

SNET MARN PNSD 1000

1. Objetivo: Establecer cuales son los cambios biológicos y físicos presentes dentro del PNSD, para

retroalimentar las acciones del plan de manejo.


108


Verificación Requerimientos Actores

Costos $

FASE FASE

FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

Realizar monitoreo de contaminación en las dos diferentes épocas del año de los cuerpos de agua existentes.

10 monitoreos Resultados de monitoreo

Resultados, análisis de resultados

MARN PNSD

1,000


109



FASE FASE

FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

3 Establecer al menos 5 convenios de cooperación científica y técnica con instituciones y organismos nacionales e internacionales.

Priorizar y esquematizar las necesidades para la solicitud de cooperación científica.

Lista de prioridad

Archivos Lista de investigación

MARN, PNSD

0

Establecer relaciones nacionales e internacionales con instituciones científicas.

Número de Convenios firmados

Convenios en archivos.

Relaciones institucionales, Contactos.

MARN Admón. PNSD 3,000

2. Objetivo: Obtener apoyo a través de la cooperación científica para los procesos de

investigación y monitoreo del PNSD.


110

2.2 Programa de Uso Público 2.2.1 Subprograma de Recreación y Turismo

No Meta Actividad Indicador Fuente de Verificación Requerimientos Actores Costos

$

FASE FASE

FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

1 Están en operación al menos 5 sitios en la zona de amortiguamiento, designados para la recreación y el turismo.

Investigar y rotular los sitios que se designara para uso público, que contengan enfoque de educación e interpretación ambiental, de lugares que contengan

12 rótulos, 5 sitios

Rótulos establecidos en los seis lugares identificados inicialmente como de uso público (Lago de Güija)

Mano de Obra guarda recursos Material bibliográfico y fotográfico Rótulos de material durable y de diseño ambiental

MARN Comunidad

4500

Promover y desarrollar la pesca recreativa en los cuerpos de agua.

Número de visitantes para pesca

Libro de registro

Afiches Anuncios Colaboración de instituciones regionales y nacionales Educador ambiental

CENDEPESCA Fuerza Naval MARN Comunidad

5000

Apoyar el desarrollo de paseos en lanchas con velero sobre los cuerpos de agua de las lagunas.

Número de lanchas registradas para paseos

Libro de registro Carnet de prestador de servicios

Afiches Colaboración de instituciones regionales y nacionales

CENDEPESCA Fuerza Naval MARN Comunidad

3000

1. Objetivo: Ofrecer inicialmente al visitante oportunidades limitadas de recreación y turismo

en la zona de uso especial y de amortiguamiento.


111


$

FASE FASE

FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

2 Se está aplicando un marco regulatorio de uso de los sitios identificados como de uso público.

Elaboración de un marco regulatorio para el desarrollo del uso público.

1 reglamento de uso de recreación y turismo

Documento con normas y reglamento de uso de los sitios de recreación y turismo

Personal administrativo Guardarrecursos Papelería Abogado

MARN

1000

3 Se están usando las 5 infraestructuras básicas (senderos, miradores, áreas de almuerzo campestre, etc.) para desarrollar actividades de recreación y turismo en la zona de amortiguamiento.

Apoyar el establecimiento de infraestructura básica para atención de los visitantes y manejo de los desechos sólidos.

Número de centros privados para visitantes

Centros privados para recreación y turismo certificados

Capacitador en turismo Capacitador en manejo de desechos sólidos

CORSATUR ISTU MARN Comunidad

2000

Orientar del manejo de sitios de recreación y turismo establecidos en forma privada en zona de amortiguamiento.

Número de capacitaciones en turismo

Centros privados de recreación y turismo certificados

Capacitador en turismo y atención al cliente

CORSATUR ISTU Comunidad

2000


112


$

FASE FASE

FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

4 En los cinco sitios de recreación y turismo, se establecieron mecanismos e indicadores para el seguimiento de los impactos negativos.

Monitoreo de los impactos de la recreación y turismo en los recursos naturales de la zona de uso especial.

Número de investigaciones para evaluar el impacto de la visitación

Documentos técnicos

Capacitadotes en monitoreo de impactos por visitación Personal del parque especializado

MARN Especialistas

2150

5 Se capacitaron al menos 15 guías y prestadores de servicios a nivel comunitario para desarrollar actividades de recreación y turismo.

Capacitación a actores claves para el desarrollo de actividades de recreación y turismo.

Número de actores capacitados

Actores capacitados y certificados para la atención de turistas

Capacitador en manejo de turistas

CORSATUR ISTU Comité Asesor Local

1200

2. Objetivo: Apoyar el desarrollo de la recreación y el turismo con enfoque conservacionista en

las zonas de amortiguamiento y la RECODES


113



FASE FASE

FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

6 Dos guías capacitados para atender la demanda de turismo cultural

Capacitar voluntarios para manejo y explicación de sitios y piezas arqueológicas

Número de guías formados

Pruebas a los guías

Coordinación con CONCULTURA capacitaciones

CONCULTURA MARN CORSATUR CEL

2000

3. Objetivo: Impulsar la recreación con enfoque cultural, tomando en cuenta la riqueza

arqueológica de la zona.


114

2.2.2 Subprograma de Interpretación y Educación ambiental



FASE FASE

FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

1 Adecuar infraestructura básica para un kiosko de información dentro del PNSD.

Establecimiento y equipamiento de kiosko de información para turistas dentro de las instalaciones existentes.

Un kiosko Kiosko funcionando

Local Diseño arquitectónico Exhibidores Material gráfico Educador /interprete ambiental, Coordinación interinstitucional

MARN PNSD Comunidades

Contemplado en infraestructura

1. Objetivo: Ofrecer la oportunidad al visitante de conocer las relaciones que existen entre el

hombre y la naturaleza.


115

No Meta Actividad Indicador

Fuente de Verificación


$

FASE FASE

FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

2 Publicitar los beneficios tangibles e intangibles de la importancia del PNSD.

Rotulación interpretativa en sitios de uso público.

20 rótulos en los seis

Rótulos establecidos lugares identificados inicialmente como de uso público, centro interpretativo y oficinas

Educador/ Interprete ambiental Guarda recursos Material bibliográfico y fotográfico Rótulos de material durable y de diseño ambiental

MARN Comunidad

7,000

Gestionar la Edición de folletos y afiches que ofrezcan información a los visitantes del parque.

Número de afiches editados por año

Afiches editados por año

Diseño gráfico Material gráfico Colaboración de instituciones

MARN Comunidad

5000

Desarrollo de eventos de educación e interpretación ambiental dentro del PNSD.

10 eventos

Listado de participantes, fotografías

Local Educadores/Interpretes ambientales Material educativo

MARN MINED Comunidad 6,500

2. Objetivo: Divulgar la importancia biológica y ecológica del PNSD.


116

No Meta Actividad Indicador

Fuente de Verificación


$

FASE FASE

FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

3 Promover el voluntariado para el desarrollo de actividades de educación e interpretación ambiental.

Incentivar y capacitar a voluntarios interesados en transmitir conocimientos sobre la relación entre el Parque, medio ambiente y seres humanos.

Número de voluntarios capacitados por año

Voluntarios registrados para servicios al Parque

Personal Guardarrecursos Educador/interprete ambiental

MARN Comunidad Comité Asesor Local 2,000


117

2.3 Programa de manejo y desarrollo de la zona de amortiguamiento 2.3.1 Subprograma de educación y extensión ambiental


Requerimientos

Actores Costos $

FASE FASE

FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

1

30 % de la población estudiantil, profesores, y grupos de las comunidades; atendida con programa de educación ambiental.

Capacitar a los profesores, de primaria y estudiantes universitarios, líderes y grupos de las comunidades de la región sobre: educación ambiental e interpretación en el sector formal, no formal.

% de profesores participando en el programa de capacitación en E.A. % Técnicos participando en E.A. % de actividades del programa ejecutadas

Diagnostico Listado de participantes Informes % de profesores aplicando el programa de E.A. en las escuelas, Universidades % de población participando en los programas.

2 técnicos Material educativo Profesores de la región. Pobladores locales Estudiantes universitarios

PNSD MINED MARN Profesores Educadores ambientales Alumnos, Agricultores Población local.

10,000

1. Objetivo: Ofrecer oportunidades para la educación e interpretación ambiental.


118

No

Meta Actividad Indicador Fuente de Verificación

Requerimientos

Actores Costos $

FASE FASE FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

2 10 % de la población con mejor conducta social y mejorando los recursos naturales en armonía con la naturaleza.

Implementación del Plan de educación ambiental en coordinación del MINED, MARN, PNSD.

% de profesores participando en el programa de E. A. % de escuelas Atendidas % de grupos Comunitarios participando en E.A. % de alumnos participando en E.A.

Plan de E. A. Informes Listados de participantes % de alumnos mejorando su conducta social con la naturaleza. % grupos comunitarios atendidos con E.A. % alumnos universitarios atendidos con E.A.

Financiamiento 2 Técnicos educadores ambientales

Financiamiento de material educativo

PNSD MINED MARN Educadores ambientales Alumnos Grupos de la comunidad Población local. Empresa privada

10,000


119

Formación de un comité Pro Naturaleza Para ejecutar acciones en la protección del medio ambiente

No de miembros del comité % de actividades protección de lo recursos % de área protegida

Listados de asistencia Informes % actividades de protección ambiental ejecutadas en comunidades % Área con acciones de protección ambiental

Financiamiento de la empresa privada Voluntariado población local

Población local PNSD MARN CENDEPESCA CESSA CEL Empresa privada Comité Asesor Local

1,000


120


Requerimientos

Actores Costos $

FASE FASE FASE FASE

PRIORUTARIA

1 2 3

3 10 % de la población con mejor conducta social y mejorando los recursos naturales en armonía con la naturaleza.

Educación ambiental a grupos locales : comités , grupos juveniles, grupos de señoras, y población en general

No grupos ambientales % población con mejor conducta social protegiendo los recursos naturales

Listados de asistencia Informes % de población mejorando los recursos naturales de sus comunidades

2 Técnicos Educadores ambientales Profesores Población local

PNSD Actores locales Educadores ambientales MINED CENDEPESCA CESSA CEL

5,000

2. Objetivo: Incentivar a los habitantes de la región y visitantes a conocer y valorar los recursos naturales del PNSD, a fin de que comprendan, aprecien, disfruten y participen activamente en la conservación de los mismos.


121


Verificación Requerimie

ntos Actores Costos $

FASE FASE FASE

FASE

PRIORITARIA 1 2

3

4 80 % De material educativo en educación ambiental e informal entregado a la población de la región.

- Apoyo en la producción de material educativo para alumnos y profesores.

% población atendida con material educativo. % material educativo entregado

Listados de entrega de material educativo Informes

Producción material impreso

Financiamiento Material educativo

PNSD MARN CESSA MARN CEL Empresa privada ONG`s GOES

10,000

- Apoyo a la reforma curricular del PNSD. Reproducción de estudios, afiches, rotulación del parque etc.

No de boletines elaborados No de afiches elaborados No De estudios No rótulos

Informes Listados de entrega de material impreso % rotulación del PNSD. % población informada sobre el PNSD

Financiamiento Investigaciones científicas Avales rotulación parque Material impreso

PNSD MARN Educadores ambientales Alumnos OG`s y ONG`s Empresa privada

10,000

3. Objetivo: Proveer a la población local de material educativo en educación ambiental e interpretación.


122



$ FASE FASE FASE

FASE PRIORITARIA 1 2

3 5 50 % De la

información de flora y fauna de la región y del PNSD, disponible a la población local, nacional e internacional.

Crear convenios de cooperación de investigación científica y educación ambiental con universidades y empresa privada

No de universidades No de empresas No de investigaciones No de convenios establecidos

Informes Número de Estudios realizados PNSD No Convenios ejecutados con universidades y otras instituciones No de documentos elaborados

Financiamiento

Universidades OGs` y ONG`s Organismos internacionales PNSD Alcaldía de Metapán CESSA CEL

5,000

Fortalecimiento de bibliotecas municipales e institucionales

% escuelas % instituciones % material elaborado

Informes % documentos entregados a las instituciones % de de la población con acceso a M.E

Financiamiento

Alcaldía Escuelas Universidades CESSA CEL, Otros.

5,000

4. Objetivo: Apoyar el sistema de educación formal regional referente a la historia natural del PNSD, investigación científica, manejo de los recursos, y a la búsqueda de soluciones a los problemas ambientales.


123

2.3.2 Subprograma de ordenamiento rural, urbano y tenencia de la tierra



$ FASE FASE FASE

FASE PRIORITARIA 1 2 3

1 Una ordenanza Municipal ambiental en ejecución

Apoyar y promover la elaboración y operativización de una ordenanza municipal ambiental

Una ordenanza funcionando % ha. a donde se aplica la ordenanza

Documento Informes % aplicación de la ordenanza municipal % Población atendida y aplicando la ordenanza

Consultaría

Alcaldía de Metapán PNSD Población local OG`s ONG`s

7,000

2 Un plan de ordenamiento territorial del ámbito de uso de los recursos naturales

Apoyar y promover la elaboración y operativización del plan de ordenaminento

Un plan de ordenamiento funcionando % ha. cubiertas con el Plan.

Informes % de población atendida con el Plan % de plan en ejecución

Consultaría Catastro municipal Rural y urbano

Alcaldía de Metapán PNSD Población local OG`s ONG`s

5,000

1. Objetivo: Apoyar a la alcaldía de Metapán en la formulación establecimiento y ejecución de una ordenanza municipal y de un plan de ordenamiento territorial del ámbito del uso de los recursos naturales.


124



$ FASE FASE FASE FASE

PRIORITARIA 1 2 3

3 Un sistema de monitoreo y evaluación, de ejecución de programas, proyectos especialmente en las zonas de alto valor ecológico.

Sistematizr la información generada de programas y proyectos ejecutados en la región.

No de Monitoreos No de proyectos Supervisados No programas supervisados

Documento sistematizado Informes No evaluaciones realizadas % de área sistematizada en armonía con la naturaleza

Financiamiento Comité interinstitucional Registro de catastro actualizado urbano y rural

PNSD MARN MAG Alcaldía de Metapán Empresa privada Otros.

1,000

Establecer convenio de uso del suelo entre ISTA, MARN, PNSD, OGs, ONGs y agricultores.

% de acuerdos entre agricultores e instituciones No organizaciones y productores en el convenio

Informes Documento del convenio Listado de agricultores No de organizaciones y agricultores comprometidos en convenio

Convenio de uso del suelo y cooperación técnica

Agricultores ISTA PNSD MARN OG`s ONG`s ---

2. Objetivo: Apoyar al ordenamiento rural, urbano y la tenencia de la tierra de la jurisdicción de Metapán.


125


Verificación Requerimientos

Actores Costos

FASE FASE FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

- Seguimiento al convenio establecido(escrituración y uso de la tierra)

No de tierras escrituradas No de agricultores con asistencia técnica

% ha. con acciones de protección % de agricultores aplicando técnicas adecuadas

Convenio de uso del suelo y cooperación Técnica

Agricultores PNSD ISTA, MARN OG`s ONG`s

---


126

2.3.3 Subprograma de desarrollo comunitario en la zona de amortiguamiento




PRIORITARIA 1 2 3

1 Al menos 20% de las familias manejen y aprovechen adecuadamente los recursos naturales para el 2007.

Apoyar el manejo adecuado de los recursos naturales gestionando asistencia técnica a los productores locales.

% de familias mejoren sus ingresos

Informes Diagnósticos comunitarios No de familias participando

Financiamiento Pobladores locales Técnicos

GOES. Alcaldía de Metapán. OG`s y ONG`s. Financia

iento ternaciona

PNSD

5,000

2

Al menos el 20% e las familias mejoren sus ingresos económicos para el 2007.

Apoyar el desarrollo de proyectos y programas productivos

% de familias mejoren sus ingresos

Informes Encuestas Diagnostico Proyectos en ejecución

Financiamiento Pobladores locales Técnicos

GOES Ministerio de Salud. PNSD. ON internacional

5,000

1. Objetivo: Impulsar el desarrollo económico a través del fortalecimiento de los sectores

productivos asegurando la optimización de los recursos.


127




PRIORITARIA 1 2 3

3

Al menos 20 % de las mujeres económicamente activas participan en proyectos productivos para el 2007

Gestión de recursos financieros

% de mujeres participando en proyectos productivos

Entrevistas Encuestas Proyectos en ejecución Evaluación

Interés de las mujeres Apoyo institucional Financiamiento

ONG`s OG`S Nacionales e internacionales GOES

5,000

- Apoyar a la asesoría técnica para el estudio de mercados y de proyectos rentables

% de mujeres que mejoren sus ingresos familiares

Entrevistas Diagnostico % de mujeres participando en los proyectos

Que exista mercado para productos generados

ONG`s OG`S Nacionales e internacionales GOES

5,000

2. Objetivo: Fomentar la participación de la mujer en las actividades productivas por medio

de la formulación y gestión de proyectos productivos para mejorar el ingreso de las


128




PRIORITARIA 1 2 3

4 Al menos el 30 % de la necesidades de infraestructura básica en las comunidades están cubiertas o en proceso de construcción para el año 2007

Gestión de recursos financieros y técnicos para la infraestructura básica en instancias nacionales

% de comunidades con acceso a infraestructura básica

Resultados de la gestión de proyectos Informe

Participación comunitaria

Población local GOES ONG`s Nacionales internacionales PNSD

5,000

Promover la participación comunal en el proceso de gestión

% de participación comunitaria

% de proyectos ejecutados en colaboración de las comunidades locales

Participación comunitaria OG`s ONG`s

Población local GOES ONG`s Nacionales internacionales

---

- Coordinar con otras instancias para la ejecución de proyectos

% de proyectos ejecutados

% de comunidades favorecidas con la construcción de infraestructura

Participación comunitaria OG`s ONG`s

OG`s ONG`s PNSD Población local

---

3. Objetivo: Apoyar la gestión y ejecución de proyectos para la construcción de

infraestructura básica comunitaria.


129

2.3.4 Subprograma de manejo integrado de finca




PRIORITARIA 1 2 3

1 Al menos 30 % de los productores están aplicando tecnologías apropiadas de producción

Gestionar capacitaciones a los productores en técnicas de producción en forma practica y teórica con equidad de Genero.

Un programa desarrollado No de capacitaciones No de comunidades atendidas con capacitaciones

Listados de asistencia % de productores adoptando técnicas

Financiamiento Técnicos Productores

PNSD Productores OG`s ONG`s

5,000

2 Se han capacitado por lo menos 5 agricultores (as) extensionistas para el año 2007

- Trabajo de extensión de agricultores (as) extensionistas.

No ha. No agricultores (as) No de asistencias técnicas.

% de productores mejorando la producción y aplicando tecnología apropiada


PNSD Productores OG`s ONG`s 6,000

1. Objetivo: Apoyar el desarrollo sustentable en las comunidades de la zona de amortiguamiento.


130


$ FASE FAS

E FASE

FASE

RPIORITARIA 1 2 3

3 Se han desarrollado programas productivos desarrollados para el año 2007.

Coordinación con las organizaciones encargadas de ejecutar los programas de producción.

No agricultores No de programas % de coordinaciones

Listados de asistencia Informes No de Programas


Productores PNSD OG`s ONG`s

5,000

4 Por lo menos se han establecido: Un comité de agricultores Un comité de forestal funcionando para el año 2007.

Establecer comités y Seguimiento a los programas establecidos

No agricultores (as) aplicando técnicas amigables de producción No de comités funcionando

% de familias mejorando su calidad de vida No Programas Realizados No ha atendidas


Productores PNSD OG`s ONG`s

5,000

2. Objetivo: Desarrollar técnicas alternativas para el manejo de los recursos naturales cultivos

agrícolas, producción agropecuaria, sistemas agroforestales y forestales en el área de la

ZAM, de acuerdo a las condiciones ecológicas de la región.


131


Requerimientos

Actores Costos $

FASE FASE FASE FASE

PRIORITARIO

1 2 3

5 Aproximadamente el 50 % del área propuesta estará reforestada para el año 2007

Establecimiento de un banco de semilla de especies forestales nativas de la zona.

% de semilla de almacenada/ Spp. % de comunidades participando en recolección y almacenamiento de semilla

Local de almacenamiento de la semilla No especies forestales recolectadas No comunidades Participando

Financiamiento

ONG`s OG`s PNSD Población local

20,000

Establecer viveros comunales forestales

No de viveros No de plantas en vivero % de población participando en la producción de plantas

Viveros establecidos % de población participando en los viveros forestales % área reforestada

Financiamiento

ONG`s OG` PNSD Población local

25,000

3. Objetivo: Incentivar a los pobladores de la zona en la arborización de sus comunidades

y sus parcelas.


132



PRIORITARIA 1 2 3

Establecer 450 has de plantaciones forestales y bosques energéticos

450 ha. Reforestadas No de beneficiarios comunitarios y privados No de árboles plantados

Informes Plantaciones establecidas Listado de beneficiarios % ha. reforestadas

Financiamiento Propietarios de tierras privadas Técnicos

Población local. PNSD ONG`s OG`s CESSA CEL

200,000

Seguimiento a plantaciones forestales y bosques energéticos establecidas

% ha. reforestadas con mantenimiento % de reforestaciones en áreas comunitarias y privadas

Informes % Plantaciones establecidas Listado de beneficiarios % ha. recuperadas reforestadas

Financiamiento Propietarios de tierras privadas Técnicos

Población local PNSD ONG`s OG`s CESSA CEL

50,000


133

2.3.5 Subprograma de desarrollo de corredores biológicos



FASE FASE FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3 1 Al menos, el 50

% de las tierras privadas incorporadas al corredor biológico, para el año 2007.

Coordinar con otras instituciones todas las actividades encaminadas a la protección control y monitoreo, para mantener los ecosistemas lo mas natural posible.

No de instituciones en coordinación % de ecosistemas incorporados al CB

Listado asistencia Informes % de monitoreos Documento de sistematización % de ha. incorporada al corredor biológico

Financiamiento Instituciones Propietarios

PNSD CENDEPESCA CESSA CEL Alcaldía de Metapán OG`s ONG`s

5,000

Promover la conexión y conectividad de los corredores biológicos entre las tierras privadas y las áreas protegidas PNM Y ANPSD.

% de conexiones % de área en conexión con CB

% de tierras privadas % propietarios % ha. Incorporadas a CB.

Financiamiento Terrenos privados Técnicos Catastro municipal Áreas protegidas

MARN PNSD Alcaldía de Metapán. Propietarios privados

6,000

1. Objetivo: Promover la restauración e interconexión de los corredores biológicos

presentes en la región por medio de la participación de la población local.


134

No Meta Actividad Indicador Fuente de Verificación Requerimientos Actores

Costos $

FASE FASE FASE FASE

PRIORITARIA 1 2 3

2 Al menos el 50% de las técnicas de producción encaminadas a fomentar la funcionalidad del corredor biológico.

Elaborar y mantener actualizadas las listas inventarios, y la valoración de los recursos naturales contenidos las áreas privadas.

% flora % fauna % ha.

% Análisis de inventarios % de ecosistemas con inventarios y seguimiento % ecosistemas naturales restaurados

Financiamiento Técnicos Terrenos privados Áreas protegidas

PNSD Propietarios de terrenos Alcaldía MARN ONG`s OG`s 5,000

Establecer un sistema de monitoreo, de todas las actividades relacionadas al manejo de los recursos naturales renovables y no renovables.

% de actividades monitoreadas

Informes % Has. área conectada Informes % propietarios % área con monitoreo en el manejo de recursos

Tierras privadas Técnicos Áreas protegidas

PNSD Propietarios de terrenos Alcaldía MARN ONG`s OG`s ---

2. Objetivo: Asegurar la interconexión de las áreas protegidas del PNSD y PNM con las

propiedades privadas.


135

2.3.6 Subprograma de voluntariado de áreas protegidas privadas.



PRIORITARIA 1 2 3

1 Un comité Interinstitucional integrado por los propietarios de tierras, la alcaldía de Metapán, OGs y ONGs y la administración de ambos parques trabajando para la interconexión de los corredores biológicos.

- Formación de un comité interinstitucional

No de organizaciones Participando en el comité

Listado de miembros del comité No de organizaciones Informe

Organizaciones

PNSD MARN Alcaldía de Metapán Población local ONG`s, OG`s

2,000

Realizar acciones de protección de los recursos naturales.

% flora protegida %fauna protegida % ha. protegida

No de coordinaciones % de actividades de protección de los recursos naturales % ha. privadas protegidas

Comité Áreas protegidas Tierras privadas

PNSD MARN Alcaldía de Metapán Población local ONG`s , OG`s

1,000

1. Objetivo: Propiciar la recuperación de las áreas boscosas degradadas.


136




PRIORITARIA 1 2 3

2 50 % de las áreas privadas con áreas boscosas incorporadas al corredor biológico

Ejecución de un plan de monitoreo y sistematización a los proyectos y programas de manejo de recursos naturales

% ha. con monitoreo % Proyectos y programas monitoreados % ha. terrenos privados incorporados al CB

Informes Plan de monitoreo % Propiedades incorporadas al CBM % de propietarios apoyando la incorporación de áreas boscosas al CB

Financiamiento Comité Propietarios de tierras privadas Catastro municipal

Propietarios de tierras privados Alcaldía de Metapán PNSD OG`s ONG`s

5,000

2. Objetivo: Apoyar acciones de protección y vigilancia que garanticen la permanencia y función de los recursos naturales de la región.


137

.4 Programa de Administración y Operaciones 2.4.1 Subprograma Administrativo



$ FASE FASE FASE FASE PRIORITARIA 1 2 3

1 Lograr en los próximos 5 años, al menos el 80% del financiamiento operativo necesario para el funcionamiento del Parque.

Identificación de fuentes fijas y potenciales para la obtención de financiamiento para la ejecución del plan de manejo del PNSD y proyectos en el marco de la RECODES. (FD)

Número de fuentes fijas de financiamiento

Presupuesto asignado

Estudios financieros Personal Materiales

MARN admón. del parque.

2,000

Elaboración y supervisión del cumplimiento del Plan Operativo Anual, de acuerdo al manual de procedimientos establecido. (FD)

Un plan operativo por año

Documento Plan de Manejo Materiales

MARN Admón. del parque 2,500

1. Objetivo: Asegurar la asignación y aprovisionamiento del financiamiento adecuado para el

Parque, además de proveer al desarrollo del parque, de todos los recursos necesarios para

su buen funcionamiento.


138



$ FASE FASE FASE FASE PRIORITARIA 2 3

2 Lograr en los próximos 5 años la donación de, al menos, un 50% de los suministros, materiales y equipos necesarios para el buen manejo del PNSD.

Efectuar gestiones con instituciones y organizaciones para obtener suministros, materiales y equipos para el Parque (FD)

Número de donaciones

Oficinas Gestión institucional

MARN Admón. del parque

3,000


139



$

FASE FASE FASE FASE PRIORITARIA 1 2 3

3 Establecer, validar e implementar un normativo específico para el parque.

Elaboración de un manual de normas y procedimientos para la administración y elaboración de reportes.

Un manual de procedimientos Número de reportes

Documento Local Abogado

MARN Admón. del parque 300

Realizar reuniones dos veces por año, con el personal del PNSD, y con las otras entidades encargadas de la seguridad.

Dos reuniones por año

Ayuda memoria Lista de asistencia a reuniones

Local Materiales

MARN CENDEPESCA PNC Fuerza Naval Admón. del parque

4,500

2.3 Establecer el sistema de documentación y registros de seguridad del parque.

Un sistema elaborado

Registros Documentos

Archiveros Bitácoras Base de datos Materiales de oficina

MARN Admón. del Parque 1,000

2. Objetivo: Contar con una normativa que rija la operación del Parque Nacional San Diego


140




PRIORITARIA 1 2 3

4 Organizar o promover cada año, la ejecución de cinco eventos de capacitación internos y/o externos, para el personal técnico y de apoyo.

Capacitación técnica de los guardarrecursos y personal en general dentro de la administración del parque.

cinco capacitaciones al año

Lista de asistencia Programa de capacitación anual

Capacitadores Local Materiales Audiovisuales

MARN ONG OG CENDEPESCA PNC Fuerza Naval Admón. del parque

Contemaplado en

el program

a de Capacita

ción

3. Objetivo: Gestionar y participar en los eventos de Capacitación para el personal del parque.


141

2.4.2 Subprograma de gestión para la sostenibilidad financiera



$ FASE FASE FASE

PRIORITARIA 1 2

1 Asegurar anualmente el presupuesto operativo base necesario para suplir las necesidades del Parque.

Planificación financiera del Parque.

Un Plan financiero

Documento conteniendo el plan.

Necesidades financieras del Parque.

Administrador del Parque

1,000

Gestionar ante instituciones y organizaciones la donación o financiamiento de actividades específicas del Parque

Número de actividades financiadas

Informes de actividades, informes financieros

Lista de donantes o financieras Gestión institucional

Administrador del Parque MARN 1,000

2 Vincular directamente a la administración del Parque con, al menos diez organizaciones donantes o financieras para proyectos de conservación.

Ejecución de las partidas presupuestarias por programas y proyectos.

Montos asignados. Porcentaje de ejecución

Presupuesto, cronograma de actividades.

Proyectos aprobados. Solicitudes de fondos.

Responsable del departamento financiero

---

1. Objetivo: Obtener, manejar y controlar los recursos financieros que requiere el Parque para su funcionamiento eficiente y eficaz.


142




3 Contar con un plan de financiamiento anual que permita accesar a los fondos gestionados o generados.

Ordenar, registrar y controlar las partidas presupuestarias.

Número de operaciones financieras.

Libro diario. Libro de bancos. Informes financieros

Facturas. Recibos. Notas de abono. Notas de cargo

Finanzas

---

Preparación de proyectos y gestión de fondos

Numero de proyectos. Numero de gestiones realizadas.

Proyectos elaborados. Gestiones realizadas.

Recursos financieros. Materiales

Finanzas

7,000

4 Contar con un registro diario de las operaciones financieras que se realicen y mantener actualizado los estados de resultado.

Preparación de estados financieros

Número documentos

Balance general. Balance de comprobación. Estado de resultados.

Recursos financieros. Espacio físicos de atención al público. Personal calificado.

Finanzas

---

5 Presentar un estado financiero al cierre contable cada año, con sus respectivos anexos.

Elaborar el informe financiero anual

Un informe documento Registro diario Gastos efectuados

Finanzas

---

6 Evaluar la gestión financiera una vez por año.

Evaluación Financiera

Una evaluación

Estándares de evaluación. Estados financieros

Recursos financieros

Finanzas

---


143

2.4.3 Subprograma de opciones para el co manejo



ntos Actores Costos

$

FASE FASE FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

1 Establecer convenios de co-manejo con varias instituciónes con capacidad técnica en el manejo y administración de áreas protegidas, y el respaldo del MARN.

Definir la modalidad de los convenios con el MARN y las instituciones responsables del manejo del PNSD

Convenios establecidos

Documentos legales firmados

Instituciones idóneas Requisitos completados Documento elaborado, Proceso de selección evidenciado

MARN, PNSD, Instituciones solicitantes 1,000

Establecimiento de reuniones de coordinación y seguimiento con actores en el manejo dentro y fuera del PNSD.

Reuniones de coordinación

Memorias, acuerdos, lista de asistencia

Convocatorias, participación de comunidades

MARN, PNSD, Instituciones involucradas

2,000

1. Objetivo: Normar el manejo del Parque Nacional San Diego, con la incorporación de

instituciones de la sociedad civil en el manejo del PNSD


144



ntos Actores Costos

$

FASE FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

2 Establecer, al menos tres sub convenios de cooperación técnico-científicos, con organizaciones locales y comunitarias que apoyen y ejecuten parte del manejo del Parque.

Establecimiento de reuniones de coordinación y seguimiento con actores en el manejo dentro y fuera del PNSD.

Números de instituciones involucradas en acciones de manejo

informes de avance Convenios

Involucramiento de MARN, Admón. del PNSD, instituciones involucradas

MARN, Admón. del PNSD, Instituciones y ADESCOS 1,000

Incorporar en el manejo a instituciones comunitarias y otras instituciones locales, a través de sub convenios

Números de instituciones/comunidades involucradas en acciones de manejo

sub convenios e Convenios

Involucramiento de MARN, Admón. del PNSD, instituciones /comunidadesinvolucradas

MARN, Admón. del PNSD, Instituciones y ADESCOS

1,000


145

2.4.4 Subprograma de recursos humanos




PRIORITARIA 1 2 3

1 Se ha establecido, al menos, el 80% de los recursos humanos idóneos para la organización del Parque.

Reclutamiento y selección de personal

Descripción de puestos. Personal requerido

Solicitudes de empleo presentadas. Evaluaciones efectuadas a los candidatos Entrevistas realizadas

Perfil del personal. Solicitudes de personal Recursos financieros

Admón. del parque

1,000

2 Se han elaborado el 100% de los contratos del personal que demanda la organización.

Contratación del personal

Número de contratos firmados Personas contratadas

Contratos firmados

Preparación de los contrato. Código de trabajo Recursos financieros

Institución administradora del Parque Trabajadores

1,000

3 Desarrollar, al menos, el 80% de los conocimientos y habilidades del personal que forma parte de la admón.

Capacitación y adiestramiento del personal

Número de personas capacitadas Áreas de capacitación

Pruebas al personal

Materiales didácticos Equipos de capacitación Local

Personal del Parque Facilitadotes

25,000

1. Objetivo: Planificar, organizar, dirigir y controlar los recursos humanos que forman parte de la

administración del parque


146



$ FASE FASE FASE

PRIORITARIA 1 2

4 Controlar y asignar todas las prestaciones e incentivos del personal del Parque.

Pago de Sueldos y Salarios, prestaciones e incentivo al personal

Valor de las prestaciones monetarias y no monetarias Tipos de incentivos

Planilla de Pagos prestaciones

Recursos financieros

Administración del Parque 645,084

5 Realizar una evaluación anual del personal que labora en el Parque

Evaluación del personal

Numero de personas evaluadas Numero de fichas de evaluación Análisis de Puestos

Descripción y Análisis de puestos Resultados de las evaluaciones

Perfil de cada puesto Los reportes del trabajo realizado por cada empleado Recursos financieros

Personal Especialista en evaluación de personal Jefes inmediatos

2500


147

2.4.5 Subprograma de relaciones públicas No Meta Actividad Indicador Fuente de


ntos Actores Costos

$

FASE FASE FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

1 Establecer relaciones con 3 tipos de medios de comunicación masivos (prensa, radio y televisión).

Armar un programa de difusión por radio y prensa, u cualquier otro medio de comunicación que contribuya a publicitar la importancia del Parque tanto a nivel de actividades como de beneficios.

Un programa de difusión

Documento en archivo y funcionando

Personal, relación con los medios de comunicación

MARN, PNSD, Medios de comunicación Comité Asesor Local

5,000

Establecer las líneas de comunicación con instituciones dedicadas a las ciencias naturales y la conservación, como asociaciones, museos, y otras

Números de comunicaciones con instituciones de ciencias naturales

Numero de publicaciones

Personal, relación con las instituciones, canales de comunicación

PNSD, instituciones de ciencias naturales, y MARN

1,000

1. Objetivo: Publicitar los servicios ambientales, así como las acciones y logros del PNSD, tanto

de manejo dentro del parque como de gestión en la zona de amortiguamiento a nivel local,

nacional e internacional.


148


Requerimientos

Actores Costos $

FASE FASE FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

Producción de material publicitario e informativo sobre el Parque, sus actividades, metas e instituciones asociadas.

Cantidad y calidad Material de material producido

Documentos producidos

Personal, Material y equipo

MARN, PNSD,

5,000


149



ntos Actores Costos

$

FASE FASE FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

2 Organizar, al menos 1 foro o reunión informativa al año con las instituciones, organizaciones y entidades.

Organizar y participar activamente en eventos a los que sea invitado el parque, con el fin de divulgar la importancia del mismo.

Cinco reuniones informativas

Lista de asistencia, memorias

Identificación a instituciones e invitaciones , local atención, material a exponer y equipo

MARN, PNSD e instituciones invitadas

5,000

2. Establecer los mecanismos de comunicación y retroalimentación entre el Parque y las

instituciones nacionales e internacionales afines al manejo y conservación de los recursos

naturales para lograr el intercambio de información y asesoría técnica.


150



ntos Actores Costos

$

FASE FASE FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

3 Estrechar relaciones con las comunidades de la zona de amortiguamiento y las instituciones relacionadas con el Parque.

Realizar eventos especiales de intercambio de experiencias e información en los que participen las instituciones vinculadas al Parque y la comunidad.

5 eventos de intercambio de experiencias

Lista fotografías, memorias

Identificación de lideres comunitarios, Atención a el visitante

MARN, PNSD, Comunidades Comité Asesor Local

8,000

3. Entablar buenas relaciones con otras instituciones y la comunidad que ayuden a lograr el

apoyo al PNSD.


151

2.4.6 Subprograma de Cooperación Interinstitucional



ntos Actores Costos

$

FASE FASE FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

1 Crear y mantener un listado de instituciones que puedan colaborar en la ejecución de los diferentes programas y subprogramas de manejo, tanto dentro del Parque como en la zona de amortiguamiento.

Identificar las fuentes para asesoría técnica y capacitación para el manejo y protección de los recursos naturales como cooperación interinstitucionaL

Instituciones identificadas

Convenios establecidos Archivos

Relación Inter. institucional

MARN, Admón. del Parque Instituciones contactadas

1,000

Establecer un comité asesor local que colabore en las gestiones necesarias para la ejecución del plan.

Comité formado

Actas de constitución en archivos

Participación local

MARN, Admón. del Parque 1,000

Coordinar con el PNM, una estrategia de visitación durante temporada de vacaciones.

Estrategia elaborada

MARN, admón. del Parque y PNM

Participación del PNM

MARN, Admón. del Parque, PNSD y PNM

---

1. Objetivo: Coordinar con instituciones y organizaciones nacionales relacionadas con el

manejo de recursos naturales, actividades y eventos que ayuden al desarrollo del plan de

manejo.


152


Requerimientos

Actores Costos $

FASE FASE FASE 2 PRIORIT

ARIA 1

Elaborar proyectos conjuntos con la Municipalidad de Metapán para tratamiento de aguas servidas antes de ser descargadas sobre los cuerpos de agua.

Proyectos elaborados

Documentos Identificación de soluciones Participación de la alcaldía

MARN, Admón. del Parque, Alcaldía

1,000

Gestionar la asistencia técnica para lograr la producción sostenible de las unidades de producción de los habitantes de las comunidades de la zona de amortiguamiento e influencia del PNSD.

Tipo y Numero de gestiones

Acciones con cretas realizadas de la gestión

Relaciones institucionales

MARN Admón. del PNSD

2,000

2 Establecer las vías de comunicación y colaboración interinstitucional, con las entidades más cercanas al Parque.

Establecer un sistema de comunicación y colaboración interinstitucional que contribuya al manejo de los recursos naturales.

Sistema elaborado de comunicación

Documentos archivos

Identificación de los tipos de comunicación disponible localmente. Contactos.

MARN Admón. del PNSD

---


153



ntos Actores Costos

$

FASE FASE FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

3 Se ha logrado, la coordinación de actividades conjuntas con organizaciones internacionales, para el desarrollo de un plan temático de manejo de recursos del Lago de Güija y sus alrededores.

Establecer la coordinación organismos de cooperación nacional o internacional para impulsar el programa de desarrollo pesquero.

Números de coordinaciones

Acuerdos de participación en el programa pesquero

Lista de invitados Relaciones Inter. Institucionales.

Instituciones invitadas, MARN, Parque

3,000

Establecer los mecanismos de comunicación con Guatemala para coordinar esfuerzos de manejo y recuperación del Lago de Güija, así como de su bosque seco tropical.

Acuerdos de protección binacional

Documentos Reuniones

Relaciones diplomáticas

MARN, PNSD, CONAP

5,000

2. Objetivo. Coordinar con instituciones u organizaciones internacionales, acciones encaminadas a

la conservación y manejo de los recursos tanto dentro del Parque como en la zona de

amortiguamiento.


154

2.4.7 Subprograma de planificación y evaluación de la gestión No Meta Actividad Indicador Fuente de


ntos Actores Costos

$

FASE FASE FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

1 Establecimiento de una planificación anual para reuniones entre el MARN y otros entes para la planificación, revisión y evaluación de las actividades de la administración del Parque.

Establecer un sistema de evaluación de la planificación y la gestión del área, que sirva de retroalimen tación para la elaboración del siguiente PdM

Cinco Evaluaciones

Resultados de evaluación anuales

Formularios Reunión

MARN, Admón. del PNSD

1,000

1. Implantar un mecanismo de retroalimentación para la planificación actual, que contribuya a la revisión de la misma y a elaboración del siguiente plan de manejo.


155



ntos Actores Costos

$

FASE FASE FASE 2

PRIORITARIA

1

2 Establecimiento de relaciones interinstitucionales, con las comunidades y organizaciones vinculadas con el Parque para elaborar la planificación anual del parque de forma participativa.

Elaborar las ayudas de memoria e informes por reuniones realizadas para que pueda mantenerse un registro de las evaluaciones llevadas a cabo.

Numero de memorias

Archivos Personal y material

Admón. del PNSD Comité Asesor Local ---

Invitar a cada reunión, al menos a un representante de cada sector involucrado en el manejo, protección y administración del área y su ZAM.

Numero de Invitaciones

Archivos Registros de entrega de invitaciones

Listado de invitados Invitaciones

Admón. del PNSD

---

2. Objetivo: Crear un mecanismo que contribuya a la evaluación y planificación de la gestión

del Parque que utilice como base los resultados de investigaciones y monitoreo ecológico y

social.


156



ntos Actores Costos

$

FASE FASE FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

3 Realización de al menos dos talleres participativos anuales con los líderes comunales, institucionales y de organizaciones que trabajen con el Parque para la revisión del Plan Operativo en ejecución y la Planificación del plan para el próximo año.

Realizar, convocar y organizar los talleres participativos necesarios para la revisión del plan operativo en marcha y la planificación del siguiente, incorporando la visión de la elaboración del siguiente Plan de Manejo.

2 talleres realizados al año

Listado de asistencia y memorias

Invitación a lideres comunitarios y actores locales claves

Comunidades MARN, PNSD Instituciones participando en acciones de manejo Comité Asesor Local

2,000

Elaborar los planes operativos anuales de acuerdo a las actividades y programas del Plan de Manejo.

Un plan operativo anual terminado

Documento elaborado

Materiales personal

Admón. del PNSD

2,000

3. Objetivo: Actualizar permanentemente los componentes del Plan de Manejo, para

enriquecer la elaboración de los siguientes planes.


157

2.4.8 Subprograma de protección, control y vigilancia




PRIORITARIA 1 2 3

1 Establecer un plan contra incendios,

Elaborar un plan de incendios y contingencias

Un plan Documento Especialista en prevención de incendios

MARN Admón. Del parque 3,000

2 Implementar brechas corta fuego para la protección del bosque seco tropical.

Establecimiento de franjas de reforestación alrededor del perímetro del Parque.

118 hectáreas reforestadas

PNSD Visitas de campo. Programa de reforestación. Inversión efectuada. Recursos financieros Especies a reforestar.

MARN Admón. del parque Comunidades Donantes 35,700

1. Objetivo: Garantizar la integridad de los Recursos Naturales, vulcanológicos y culturales del PNSD


158


Requerimientos

Actores Costos $

FASE FASE FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

3 Contar con un reglamento para el control y vigilancia del PNSD

Elaborar un reglamento para control y vigilancia del PNSD.

Un reglamento

Documento Reuniones con guarda recursos Coordinación

MARN Admón. del parque ---

4 Apoyo a la Protección de dos sitios arqueológicos

Apoyo al manejo y vigilancia de dos sitios arqueológicos

Dos sitios arqueológicos

Bitácoras Reportes

Coordinar acciones con CONCULTURA Personal

CONCULTURA Admón. del parque

---

5 Establecimiento de un sistema de prevención y control de incendios del PNSD.

Capacitar tres unidades de control de incendios.

Número de capacitaciones Tres comunidades participantes

Programa de capacitación Listados

Voluntarios de la sociedad civil. Equipo para sofocar incendios. Recursos financieros

Administración del Parque. Sociedad civil

7,500

Coordinar con las comunidades en el sector Trifinio que fueron capacitadas y beneficiadas con el equipo para combatir fuegos

Dos comunidades contactadas

Bitácoras Lista de comunidades en coordinación

Reuniones Coordinación con comunidades

MARN Sociedad Civil Admón. del parque

---

Establecer operativos y patrullajes conjuntos, terrestres

Número de patrullajes. Número horas por guardaparque.

Bitácora, programa de patrullaje

Recursos financieros Equipo de apoyo.

Guarda recursos PNC 3,000


159




PRIORITARIA 1 2 3

6 Establecer un cuerpo de 10 guarda recursos debidamente capacitados vigilancia y control.

Capacitar a un equipo de guarda recursos en temas relacionados con la protección y vigilancia.

Número de capacitaciones

Listados de asistencia

acciones coordinadas con instituciones como la PNC y el PNM en relación a

MARN PNC CENDEPESCA Fuerza Naval

Contemplado en

subprograma de

capacitación

Solicitar el posicionamiento de un puesto de PNC, división medio ambiente en la zona de Metapán.

Puesto policial establecido

Presencia policial a nivel local

Coordinación con PNC Local

MARN PNC Admón. del parque 5,140

7 Contar con un libro de registro de actividades diarias y relevantes.

Establecer un libro de actas y bitácora

Número de actas y bitácoras realizadas

Libro de actas y bitácora en archivo

Materiales Admón. del parque

---

2. Objetivo: Vigilar el estricto cumplimiento de las leyes y normativas tanto de las áreas naturales protegidas como del PNSD


160


Requerimientos

Actores Costos $

FASE FASE FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

8 Contar, al menos, con seis rutas de patrullaje para el control y vigilancia de todas las zonas del Parque

Apoyar a la Fuerza Naval en patrullajes dentro del Lago de Güija, y Laguna de Metapán.

1460 patrullajes

Bitácora o informe de patrullaje

Combustible Equipos Lanchas

CENDEPESCA MARN Fuerza Naval

53,040


161




9 Contar con un reglamento específico para uso de la infraestructura en las zonas de uso público y especial del Parque.

Establecer el reglamento para control y uso de la infraestructura en las zonas de uso público y especial.

Un reglamento

Documento Reuniones, Personal Evaluación de la infraestructura

MARN Admón. del parque

---

10 Contar con una estrategia de vigilancia y patrullaje que permita el adecuado funcionamiento de las zonas de uso público y especial del Parque.

Vigilar el acceso y uso de las instalaciones de las zonas de uso público y especial

Número de patrullajes

Bitácoras informes

Recorridos por sitios de uso público y uso especial

Guarda recursos PNC

---

Establecimiento de rotulación dirigida al control de las actividades dentro y fuera del parque.

Números de Rótulos

Sitios estratégicos para señalización para la protección.

Rótulos Personal herramientas

Admón. del Parque. 5,000

3. Objetivo: Asegurar el buen uso de las zonas de uso público y especial así como de la

infraestructura existente en el PNSD.


162

2.4.9 Subprograma de Infraestructura y mantenimiento




PRIORITARIA 1 2 3

1 Identificación de, al menos, cuatro sitios adecuados para el establecimiento de la infraestructura para administración, control y vigilancia.

Elaborar un estudio que ayude a establecer los sitios más indicados para el establecimiento de torres contra incendios

Estudio realizado

Documento Mapas, información

Admón.. del PNSD

500

2 Se encuentra funcionando un kiosko de información.

Establecer, en las instalaciones, un centro para recopilar y exponer las investigaciones y estudios del PNSD

Un kiosko Kiosko de información

Local, Materiales

MARN Admón. Del parque 5000

3 Establecimiento de 15 rótulos interpretativo e informativo en las zonas de uso especial y público.

Establecer la señalización y rotulación que indiquen las normas a seguir en las zonas de uso público y especial.

Rótulos y señales

Zona de Uso especial y Amortiguamiento, sitios para uso públicos.

Rótulos Herramientas y personal

Admón. del Parque Alcaldía 4,000

1. Objetivo: Proveer al PNSD de la infraestructura necesaria para el cumplimiento de las funciones de la administración del Parque y las actividades planteadas en el presente Plan de Manejo.


163



$

FASE FASE FASE FASE PRIORITARIA

1 2 3

4 Establecer una infraestructura básica necesaria para el monitoreo de los aspectos biológicos y físicos.

Establecer una caseta en el sector del Volcán San Diego que cumpla con funciones administrativas y de control, en donde se implemente la base para las comunicaciones

Infraestructura de la caseta.

Caseta en el sector Volcán San Diego.

Diseño Personal Materiales equipo

MARN, Admón. del Parque

6,000

Construcción de casetas auxiliares de vigilancia sobre las rutas de patrullajes, específicamente en el sector del Baldío, y otros.

4 Castas auxiliares

Puntos de la ruta de patrullajes



Establecimiento de una estación meteorológica de clase A, o de primer orden.

Una estación meteorológica

Lugar de establecimiento



20,000

Establecimiento de un laboratorio básico dentro de las instalaciones para el trabajo de los estudios e investigaciones científicos.

Un Laboratorio

Lugar de establecimiento


MARN, Admón. del Parque, CEL. 10,000


164




PRIORITARIA 1 2 3

5 Funcionamiento de una normativa de uso y préstamo que asegure la prolongación de su vida útil.

Crear una normativa para uso y préstamo de equipo que permita llevar un mejor control y manejo del mismo.

Reglamentos Archivos Normativa general del PNSD. Materiales

MARN, Admón. del Parque ---

6 Contar con un plan de mantenimiento preventivo y correctivo del equipo del parque.

Establecer un cronograma de inspección y mantenimiento preventivo-correctivo de la infraestructura de control, específicamente de la caseta de control.

Cronograma realizado

Archivos Normativa general Materiales


---

Realizar un mantenimiento regular de todas las instalaciones cada año.

Instalaciones en buen estado

Instalaciones del PNSD

Material personal


2. Objetivo: Crear y mantener las condiciones idóneas para el desarrollo eficiente de las

actividades básicas del personal y de los visitantes al PNSD.


165




PRIORITARIA 1 2 3

Proporcionar mantenimiento de las áreas de uso público removiendo árboles caídos, chapeo llevado a cabo por el personal del Parque u otro personal contratado para tal fin.

Areas de uso publico en buen estado

Lugares de uso publico

Material y personal


10.000


166


Requerimientos

Actores Costos $

FASE FASE FASE FASE

PRIORITARIA

1 2 3

7 Contar con un sistema de inventario y control de equipo del PNSD

Realizar un inventario de insumos, materiales y equipo, el cual se llevará a cabo, al menos, dos veces al año por el administrador del PNSD.

Inventario realizados

Archivos Personal Materiales


---

Efectuar una revisión del estado del equipo cada fin de mes, para establecer el estado en que se encuentra.

Informe de revisiones

Archivos Personal Inventario

Admón. del Parque

2,500

3. Objetivo: Mantener en buen estado y funcionamiento la infraestructura y el equipo para las actividades de conservación, investigación y manejo del PNSD.


168

De acuerdo a las necesidades de Administración del Parque Nacional San

Diego, se establece la necesidad de contratar personal técnico,

administrativo, guarda recursos, así como la inclusión de miembros de la

sociedad civil.

El esquema administrativo del PNSD se presenta en la figura 4, en la que se

determina la dependencia de la Dirección General de Patrimonio Natural, a

la cual debe responder la jefatura del Parque. Paralelamente se encuentra

el personal administrativo, de recursos humanos y finanzas.

El jefe del Parque debe vincularse directamente con el personal de cada

Programa, en los cuales habrá un director por cada uno de los Programas

de Manejo.

Los directores de cada programa formarán parte del comité técnico, así

como una representación de guarda recursos, para garantizar la

comunicación a todo nivel.

A la vez, se formará una comité local, conformado por representantes de

las organizaciones locales, que se encuentren trabajando en el área, ya sea

como parte del manejo del área como parte del desarrollo de la zona de

amortiguamiento, así como las organizaciones o instituciones que se

encuentren desarrollando proyectos investigativos dentro del Parque.

2.5 Requerimientos mínimos de Personal


169

Figura No. 4 “Estructura Administrativa del PNSD”

Dirección de Patrimonio

Natural (MARN)

Jefe del PNSD

Unidad Administrativo/ Recursos Humanos Financiera

Personal del Programa de Manejo de RRNN

Personal del Programa de Uso Público y Educación Ambiental

Personal del Programa de Desarrollo de la ZAM

Personal del Programa de Operaciones

Comité técnico

Comité asesor Local


170

Requisitos de Personal En el cuadro No. 11, se presentan los requerimientos mínimos de personal

para la administración, con sus respectivos salarios mensuales propuestos.

Cuadro No. 11

Requerimientos mínimos de personal para del Parque Nacional San Diego

Área Cargo Número de

personas Salario por persona ($)

Costo mensual ($)

Jefatura Jefe del Parque 1 625 625 Unidad de Administración, RRHH/Financiera

Administrador 1 450 450

Unidad Técnica Coordinadores de Programas

4 350 1400

Técnicos-educadores de la ZAM

2 300 600

Técnicos para el desarrollo de la ZAM

2 300 600

Unidad de Operaciones

Guarda recursos 15 250 3750

Misceláneo -Operativo

3 240 720

Total mensual 8145 * mas aguinaldo $ 216 y prestaciones

Características y Funciones del Personal a contratar para el Parque

San Diego

• Jefe del Parque Nacional

Los requisitos para esta plaza son:


171

- Título académico con formación en ciencias naturales, de preferencia

Biólogo, Forestal, manejo de recursos u otras carreras afines.

- Con conocimientos básicos de planificación de espacios naturales

- Conocimientos y capacidad para manejar personal

- Sexo masculino o femenino.

Entre las principales funciones que deberá desempeñar:

- Representar al Parque Nacional San Diego ante el MARN y ante las

otras áreas naturales.

- Administrar, planificar, manejar, desarrollar y controlar el PNSD, así

como coordinar la proyección externa del parque hacia el desarrollo de la

Zona de Amortiguamiento, de acuerdo a las acciones del presente Plan

de Manejo.

- Establecer las necesidades de investigación, construcción de

infraestructura, y ejecución de actividades del plan, de acuerdo a las

necesidades y oportunidades, en coordinación con el MARN.

- Responsabilizar por el buen funcionamiento de la parte administrativa,

financiera y de personal del Parque.

- Velar por la buena proyección e imagen del Parque ante la sociedad

civil.

- Aplicar las leyes, políticas y reglamentos administrativos, de manejo y

otros que se establezcan para el Parque.

- Velar por la proyección externa del parque, y apoyar a las

instituciones que trabajen en beneficio de los recursos naturales.

- Ejecutar las actividades del programa de relaciones públicas y

mantener las buenas relaciones y vías de comunicación con las

autoridades locales y nacionales, visitantes, habitantes y empresas

que se encuentran dentro de la región de influencia.


172

- Coordinar a los equipos de trabajo del personal técnico, al comité

técnico, a la unidad administrativa-financiera, y atender al comité

local.

- Dirigir directamente el programa de manejo de recursos.

- Elaborar las estrategias para la protección, control y vigilancia.

• Administrador

Requisitos

- Técnico en contabilidad, auditoria o equivalente

- Experiencia en administración y pago de planillas

- Experiencia en supervisión y manejo de personal

- Experiencia en levantamiento de bodegas e inventarios.


Sus funciones se centrarán en planificar, organizar y controlar la

contabilidad del parque, así como programar y supervisar el presupuesto y

pagos de salarios, y levantamiento de inventarios. Entre sus funciones

específicas deberá:

- Velar por el correcto funcionamiento de los sistemas administrativos,

financieros, contables y de planilla del Parque.

- Planificar, coordinar y dirigir las labores administrativas

- Vigilar la adecuada utilización de los recursos financieros materiales y

humanos.

- Analizar y corroborar la legalidad de los gastos efectuados;

- Elaborar los procesos de selección, reclutamiento y selección del

personal.

- Asistir al jefe del PNSD en la toma de decisiones en el área financiera.


173

- Elaborar e implementar, en coordinación con el jefe y el MARN, el

manual de procesos administrativos.

- Realizar los inventarios y registros de existencia de bienes para

mantener el almacenamiento y reserva adecuados.

- Elaborar los balances contables, informes, estados financieros y de

bodega.

- Otras que le asigne el Jefe del Parque o MARN.

• Coordinador del programa de Recursos naturales

Requisitos

- Formación técnica agrícola, biológica o afines.

- Conocimientos de método científico.

- Conocimiento en implementación de estudios biológicos.

- Experiencia en trabajo de campo.


Para este cargo se consideraría conveniente contar con personas que vivan

cerca del Parque.

Entre sus funciones tendrá que coordinar al equipo de guardas que

trabajen en la implementación del sistema de monitoreo y evaluación de

especies indicadoras, así como coordinar las acciones de recuperación del

Parque.

Específica sus funciones serán asignadas por el Jefe del Parque, que tendrá

a su cargo la implementación del programa de manejo de recursos.

• Coordinador del programa de Uso Público y Educación

Ambiental

Requisitos


174

- Título de profesor en ciencias naturales, con escalafón.

- Conocimiento de las técnicas de educación e interpretación ambiental

- Habilidad para trabajar con niños y adultos.



cerca del Parque.

Entre sus funciones en general deberá coordinar el programa de educación

e interpretación ambiental, tanto para dentro del parque como para la

zona de amortiguamiento. Como funciones específica deberá:

- Supervisar el componente de uso público dentro del parque.

- Coordinar a los guías e intérpretes, así como al personal designado

dentro del programa de uso público y educación ambiental.

- Coordinar el programa de interpretación y extensión ambiental en el

marco de la proyección externa.

- Mantener las vías de comunicación con los maestros de las principales

escuelas de la región

- participar en la planificación de las actividades de educación e

interpretación ambiental del parque

- Coordinar y conducir a las visitas de estudiantes al parque o grupos

que soliciten el servicio en visitas especiales.

- Velar por el buen uso y mantenimiento de las instalaciones y equipos.

- Otras que le asigne el Jefe del Parque.

• Técnico educador

Requisitos

- Título de Profesorado en ciencias naturales

- Experiencia en trato con niños y adultos.



175


cerca del Parque.

Entre sus funciones deberá ejecutar el plan de educación y extensión

ambiental para la zona de amortiguamiento, para lo cual sus funciones

específicas, entre otras, serán:

- Desarrollar el programa propuesto de educación ambiental para la

zona de amortiguamiento.

- Desarrollar material educativo e interpretativo

- Coordinar con escuelas y colegios para efectuar el programa en el

sector formal de educación.

- Participar en la elaboración de los programas de educación ambiental

del parque.

- Otras que su jefe inmediato le designe.

• Coordinador del Programa de Desarrollo de la zona de

amortiguamiento

Requisitos

- Título de Técnico agropecuario o egresado de ingeniería agronómica.

- Preferentemente que viva en la zona.

- Experiencia en trabajo de campo.


Entre sus funciones tendrá que coordinar el equipo de técnicos que

desarrollarán el programa de desarrollo de la zona de amortiguamiento.

Sus funciones específicas, entre otras son:

- Asesorar a las organizaciones de desarrollo comunal en la elaboración

y gestión de proyectos.


176

- Establecer y mantener buenas relaciones entre el Parque y las

comunidades de la zona de amortiguamiento.

- Mantener vínculos estrechos con CENDEPESCA, para equilibrar los

procesos de producción y conservación del Lago de Güija y la Laguna

de Metapán.

- Acompañar a las asociaciones de desarrollo comunal en la gestión de

proyectos.

- Coordinar el trabajo de los técnicos a su cargo para la gestión de

transferencia de tecnología hacia la zona de amortiguamiento.

• Técnicos para el desarrollo de la zona de amortiguamiento

Requisitos

- Bachiller agrícola, técnico en ciencias agropecuarias o afines

- Con experiencia en transferencia de tecnología

- Con conocimientos de formulación de proyectos

- Preferentemente que viva en la zona.


Entre sus funciones principales deberá:

- Ejecutar las actividades de proyección externa del Parque,

- Trabajar directamente con el coordinador de Programa en lo referente

al desarrollo de la zona de amortiguamiento,

- Otras que su jefe inmediato le designe.

• Coordinador del Programa de Operaciones

Requisitos

- Título de técnico en Ingeniería Industrial, civil, o arquitectura.


177

- Conocimientos de procesos de mantenimiento de infraestructura y

equipo.

- Experiencia en manejo de personal.


Entre las funciones principales debe:

- Desarrollar el reglamento y normativas para el préstamo de equipo.

- Desarrollar e implementar el programa de mantenimiento preventivo

para el equipo y la infraestructura del Parque.

- Desarrollar estrategias de control, vigilancia y seguridad en todas las

áreas, en coordinación con el Jefe del parque.

- Coordinar y dirigir el sistema de préstamo de equipo y vehículos.

- Coordinar e implementar adecuaciones o mejoras a la infraestructura

de acuerdo a las necesidades.

- Otras que le asigne el Jefe del Parque.

• Guarda recursos

Requisitos:

- Título de bachiller;

- Capacidad para desempeñar labores de campo;

- Con conocimientos de conservación de recursos naturales

- Con conocimientos de la zona*

* Los guarda recursos con autoridad para sancionar es preferible que no

sean de la zona.

Entre sus funciones principales deberá:

- Seguir las normas y procedimientos del subprograma al cual sea

asignado,


178

- Ejecutar las actividades encomendadas, de acuerdo al subprograma

asignado,

- Participar en las labores de Protección contra incendios,

- Elaborar informes y llenar registros,

- Velar por el cuido y buen funcionamiento de los equipos del PNSD,

- Participar en las actividades administrativas y de capacitación que le

correspondan,

- Otras que le asigne su jefe inmediato o el jefe del Parque.

• Misceláneo operativo

Requisitos:

- Título de Bachiller

- Experiencia en labores de carpintería,

- Experiencia en labores de albañilería,

- Preferentemente que viva en la zona,


Sus funciones se basarán en las necesidades de mantenimiento y

construcción de materiales del parque, así como reparaciones de urgencia,

y toda las actividades que le sean solicitadas por el jefe del parque.

• Misceláneo operativo 2

Requisitos

- Título de bachiller,

- Experiencia en oficios de limpieza,


Sus funciones serán básicamente, mantener el orden y limpieza de las

oficinas, centro de capacitaciones, y otra infraestructura que se necesite,


179

así como acomodar los salones que vayan a ser utilizados para cualquier

propósito y las funciones que le sean designadas por el jefe del parque o el

administrador.

2.6 Planificación integrada

La necesidad de establecer un marco lógico de implementación de algunos

proceso de planificación rutinarios pero de gran importancia para lograr la

integralidad del manejo y la administración del Parque Nacional San Diego

es necesario, por lo cual se presentan los flujogramas de procesos de

planificación:

Cuadro No. 12

“Procesos de Planificación” Paso Descripción Responsable

0 INICIO Unidad de Manejo

1 Revisión del Plan de Manejo MARN, Administración del PNSD, Personal Técnico y Actores Claves.

2 Lineamentos de programación y presupuesto

MARN, Dirección de Patrimonio Natural.

3 SUBRUTINA: Elaboración del POA y Presupuesto PNSD

MARN, Administración del PNSD, Unidades Administrativas y Operativas.

4 Integración de Programación y Presupuesto del PNSD con la del Departamento de Patrimonio Natural

Director de Patrimonio Natural

5 SUBRUTINA: Elaboración de Planes Mensuales

Administrador del PNSD, Coordinadores Administrativos, Operativos, Técnicos, Guardarecursos.

6 Informe Mensual de Trabajo del PNSD Administración del PNSD.

7 Informe Mensual de Trabajo de las Unidades Administrativas y


180

Unidades Administrativas y Operativas Operativas de PNSD

8 Seguimiento a la ejecución de los planes del PNSD

Dirección de Patrimonio Natural del MARN

9 Seguimiento a la ejecución de los planes de Unidades

Administrador del PNSD

10 Informe Anual de Trabajo del PNSD Dirección de Patrimonio Natural del MARN

11 Informe Anual de Trabajo de Unidades Administrativas y Operativas



181

Figura No. 5 Flujograma 1

Parque Nacional San Diego Unidades Adm. Y

Operativas Dirección de Patrimonio

Natural MARN

INICIO

Revisión d el Plan

Ma estro

Lineamientos Progra ma y Presup uesto

Ela b ora c ión Progra ma y Presup uesto

PNSL

Integra c ión Progra ma y Presup uesto Región VIII

Ela b ora c ión Planes

Mensua les

Informe Mensua l d e Trab a jo

Informe Mensua l d e Trab a jo

Seguimiento a la Ejecuc ión d el Pla n

Seguimiento a la Ejecuc ión d el Pla n

Informe Anua l d e Trab a jo

Informe Anua l d e Trab a jo

0

1 2

3 4

5

6 7

8 9

10 11

Elaboración del

presupuesto Integración de

presupuesto con DPN

Revisión Plan de Manejo


182

Cuadro No. 13 “Subrutina de elaboración de POA y Presupuesto”

Paso Descripción Responsable

0 INICIO: Viene de Paso 2

3.1 Distribución de actividades y montos Administración del PNSD

3.2 Identificación de necesidades de trabajo y recursos

Personal Técnico y Operativo

3.3 Reuniones de Programación Administración y Unidades Administrativa y de Operaciones

3.4 Elaboración del POA Administración del PNSD, Unidades Administrativa, Operativa, Actores Claves a nivel local y regional y Dirección de Patrimonio Natural.

3.5 Lineamentos y formatos de presupuesto Dirección de Patrimonio Natural del MARN.

3.6 Elaboración del Presupuesto Unidad Técnica de Implementación

3.7 Revisión y aval del POA y presupuesto Técnico Enlace de la Dirección de Patrimonio Natural del MARN.

3.8 Si no es avalado, introducir ajustes y volver a someter a revisión


3.9 Si es aceptado, pasa a Revisión y Aprobación de Dirección de Patrimonio Natural del MARN

Gerencia de Áreas Protegidas

Si no es aceptado, vuelve a 3.8

Si es aceptado, FIN de subrutina y vuelve a paso 4 de Proceso de Planificación


183

Figura No. 6 Flujograma 2

Administración del PNSD Unidades

Operativas

Personal de Técnico y

Operativo de Campo

Dirección de Patrimonio Natural del

MARN

2

Distrib uc ión de a c tivid ad es y

montos

Id entifica c ión de necesid ad es d e

trab a jo y recursos

Reuniones de Progra mac ión

Lineamientos y forma tos de

Progra mac ión y Presup uesto

Ela b ora c ión d el POA

Ela b ora c ión d el Presup uesto

¿Se a va la ?

¿Se a p rueb a?

Introduc ir a justes

4

NO

SI

SI

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7

3.8

3.9

NO


184

Cuadro No. 14 “Subrutina de elaboración de planes mensuales”

Paso Descripción Responsable

0 INICIO: Viene de Paso 4

5.1 Revisión del POA Administración del PNSD

5.2 Distribución de actividades Coordinadores, Técnicos, Gurdarecursos y Personal Operativo de las Unidades Administrativas y Operativas

5.3 Requerimiento de suministros Técnicos, Guardarecursos y Personal Operativo

5.4 Preparación de Planes de patrullaje Coordinador y Guardarecursos

5.5 Calendarización de reuniones con comunidades

Coordinador de Unidad Operativa, Técnicos y Guardarecursos

5.6 Preparación de planes de capacitación y divulgación

Coordinador de Unidad Operativa, Técnicos y Guardarecursos

5.7 Elaboración de Calendario de relevos de personal

Unidad de Recursos Humanos y Financiera

5.8 Integrar plan mensual de trabajo Administrador del PNSD

5.9 Revisión de los planes mensuales Técnico Enlace de la Dirección de Patrimonio Natural

5.9 Si no son aceptados, introducir ajustes y volver a 5.9


Sin son aceptados, Vuelve a paso 6


185

4

Revisión del POA

Distribución de Actividades

Requerimiento de Suministros

Preparar plan de capacitación y divulgación

Preparar calendario de visita a comunidades

Preparar plan de patrullajes

¿Se acepta el plan de trabajo?

Preparar calendario de relevos de personal

Introducir ajustes al plan mensual

Integrar y entregar plan mensual del PNM

6

NO

SI

5.1

5.2

5.3

5.4

5.5

5.6

5.7 5.8

5.9

5.10

Figura No. 7 “Flujograma 3”

Administrador del PNSD Unidades Adm. Y

Operativas Técnicos Unidad de Manejo Guardarecursos


El plan de Manejo del Parque Nacional San Diego, se ha divido en tres

fases, quedando dentro del a Fase 1, la fase prioritaria, que corresponde a

las actividades a ejecutar en el primer año. Los requerimientos financieros

para ejecutar el Plan de Manejo, se han divido en tres opciones

específicas, para facilitar la implementación del mismo, como tres canales

para la obtención del financiamiento necesario.

Como fuente principal se conciben los fondos básicos iniciales, los cuales

son indispensables para la operación de la administración del parque, y

que se espera sea gestionado y asignado por el Estado, para poder iniciar

la administración y las operaciones, así como las actividades de

recuperación.

Como fuente secundaria se establece los fondos potenciales, los cuales se

definen como fondos de proyectos en ejecución o por ser ejecutados.,que

son afines a la conservación, y a los que la administración del Parque

puede accesar para la ejecución de otras actividades.

La tercera fuente se ha denominado fondos no asegurados, los cuales van

a requerir de la elaboración de propuestas o algún tipo de gestión extra

para su consecución.

Adicionalmente, se ha calculado un 4.8% de inflación anual, el cual se

obtuvo como promedio de la inflación reportada de los últimos diez años

para El Salvador, por el Banco Central de Reserva

Dentro de este marco se presentan unos cuadros con los requerimientos

por fase y por meta, así como una propuesta de fuente para la

consecución de los fondos.

3. Requerimientos Financieros


187

PROGRAMA / OBJETIVO / META

Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $

Fondos básicos iniciales

Fondos Potenciales

Fondos no asegurados

5.1 Programa para el manejo de biodiversidad

5.1.1 Subprograma para el manejo de recursos naturales terrestres 42182 40348 20174 102704 102704 Objetivo 1: Conservar el ecosistema de bosque seco tropical y otras relaciones ecológicas naturales terrestres presentes.

Meta1: Alcanzar el 30 % de recuperación de especies de flora y fauna nativa PNSD. 39038 40348 20174 99560 Meta 2: Disminuir en un 50% los impactos de actividades antropogénicas dentro del PNSD.

3144 0 0 3144 5.1.2 Subprograma para el manejo de los recursos naturales acuáticos

7598 11004 5502 24104 24104


188


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


1. Objetivo: Conservar los cuerpos de agua y humedales, del PNSD.

Meta 1: Alcanzar un 10% de recuperación de especies acuáticas amenazadas y en peligro de extinción. 3144 2096 1048 6288 Meta 2: Disminuir en un 20% la contaminación de los cuerpos de agua del PNSD.

4454 8908 4454 17816 5.1.3 Subprograma de manejo sostenible de pesca

19702 19702 10899 50304 32488 17816 1. Objetivo: Apoyar el desarrollo de la actividad pesquera para contribuir y mejorar la economía de la población dedicada a la pesca.

Meta 1:Capacitar un 50% de los pescadores en prácticas y técnicas de pesca y acuicultura 2934 2934 1467 7336 Meta 2: Contribuir en un 50% en la recuperación de peces para el aprovechamiento sostenible. 2096 2096 2096 6288


189


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


Meta 3: Contar con un plan estratégico de ordenamiento pesquero para los cuerpos de agua del PNSD 14672 14672 7336 36680

5.1.4 Subprograma de investigación 33724 5764 0 39488 39488

1. Objetivo: Ofrecer oportunidades para la investigación científica que apoyen la conservación y recuperación de los ecosistemas acuáticos y terrestres del PNSD.

Meta 1: Contar con la información derivada de por lo menos dos estudios sobre la flora y fauna terrestre, para orientar las acciones de recuperación de PNSD. 12576 0 0 12576

Meta 2: Orientar los procesos de conservación y aprovechamiento sostenido en los dos cuerpos de agua del PNSD, de acuerdo a los resultados de varias investigaciones recientemente realizadas.

11004 5764 0 16768 Meta 3: Disponer en el centro de documentación con la sistematización del 100% de la información de las investigaciones realizadas. 3144 0 0 3144


190


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


Meta 4: Disponer de la información generada por una investigación sobre valoración de servicios ambientales que ofrece el Parque a la población.

7000 0 0 7000 5.1.4 Subprograma de monitoreo y Cooperación científica

12209 2515 1520 16244 16244 1. Objetivo: Establecer cuales son los cambios biológicos y físicos presentes dentro del PNSD, para retroalimentar las acciones del plan de manejo.

Meta 1: Desarrollar un sistema de monitoreo permanente de indicadores biológicos y físicos del PNSD, que permita retroalimentar las acciones de recuperación y conservación del ecosistema del PNSD.

8803 1467 734 11004 Meta 2: Establecer un sistema de monitoreo de contaminación ambiental en el PNSD.

262 1048 786 2096 2. Objetivo: Obtener apoyo a través de la cooperación científica para los procesos de investigación y monitoreo del PNSD.


191


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


Meta 3: Establecer al menos 5 convenios de cooperación científica y técnica con instituciones y organismos nacionales e internacionales. 3144 0 0 3144 5.2 Programa de Uso Público

5.2.1 Subprograma de Recreación y Turismo 21463 1368 1116 23947 5397 15406 3144 1. Objetivo: Ofrecer al visitante oportunidades limitadas de recreación y turismo en la zona de uso especial y de amortiguamiento.

Meta 1:Están en operación al menos 5 sitios en la zona de amortiguamiento, designados para la recreación y el turismo.

13100 0 0 13100 Meta 2:Se está aplicando un marco regulatorio de uso de los sitios identificados como de uso público.

1048 0 0 1048


192


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


Meta 3: Se están usando las 5 infraestructuras básicas (senderos, miradores, áreas de almuerzo campestre, etc.) para desarrollar actividades de recreación y turismo en la zona de amortiguamiento.

4192 0 0 4192 2. Objetivo:Apoyar el desarrollo de la recreación y el turismo con enfoque conservacionista en las zonas de amortiguamiento y la RECODES

Meta 4: En los cinco sitios de recreación y turismo, se establecieron mecanismos e indicadores para el seguimiento de los impactos negativos. 524 865 865 2253 Meta 5: Se capacitaron al menos 15 guías y prestadores de servicios a nivel comunitario para desarrollar actividades de recreación y turismo. 503 503 252 1258 3. Objetivo: Impulsar la recreación con enfoque cultural, tomando en cuenta la riqueza arqueológica de la zona.

Meta 6: Dos guías capacitados para atender la demanda de turismo cultura

2096 0 0 2096


193


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


5.2.2 Subprograma de Interpretación y Educación ambiental

12366 5659 2830 20855 20855 1. Objetivo: Ofrecer la oportunidad al visitante de conocer las relaciones que existen entre el hombre y la naturaleza.

Meta 1: Adecuar infraestructura básica para un kiosko de recolección de información dentro del PNSD. 0 0 0 0 2. Objetivo: Divulgar la importancia biológica y ecológica del PNSD.

Meta 2: Publicitar los beneficios tangibles e intangibles de la importancia del PNSD

11528 4821 2410 18759 Meta 3: Promover el voluntariado para el desarrollo de actividades de educación e interpretación

838 838 419 2096


194


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


5.3 Programa de manejo y desarrollo de la zona de amortiguamiento

5.3.1 Subprograma de educación y extensión ambiental

27248 27248 13624 68120 68120 1. Objetivo: Ofrecer oportunidades para

la educación e interpretación ambiental.

Meta 1: 30 % de la población estudiantil,

profesores, y grupos de las comunidades; atendida con programa de educación ambiental.

4192 4192 2096 10480 Meta 2:10 % de la población con mejor

conducta social y mejorando los recursos naturales en armonía con la naturaleza.

8384 8384 4192 20960


195


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


Meta 3: 10 % de la población con mejor conducta social y mejorando los recursos naturales en armonía con la naturaleza.

2096 2096 1048 5240 3. Objetivo: Proveer a la población local

de material educativo en educación ambiental e interpretación.

Meta 4: 80 % De material educativo en

educación ambiental e informal entregado a la población de la región.

8384 8384 4192 20960 4. Objetivo: Apoyar el sistema de

educación formal regional referente a la historia natural del PNSD, investigación científica, manejo de los recursos, y a la búsqueda de soluciones a los problemas ambientales

Meta 5 :50 % De la información de flora y

fauna de la región y del PNSD, disponible a la población local, nacional e internacional.

4192 4192 2096 10480


196


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


5.3.2 Subprograma de ordenamiento rural, urbano y tenencia de la tierra

12995 419 210 13624 13624 1. Objetivo: Apoyar a la alcaldía de Metapán en la formulación establecimiento y ejecución de una ordenanza municipal y de un plan de ordenamiento territorial del ámbito del uso de los recursos naturales.

Meta 1: Una ordenanza Municipal ambiental en ejecución

7336 0 0 7336 Meta 2: Un plan de ordenamiento territorial del ámbito de uso de los recursos naturales

5240 0 0 5240

2. Objetivo: Apoyar al ordenamiento rural, urbano y la tenencia de la tierra de la jurisdicción de Metapán.

Meta 3: Un sistema de monitoreo y evaluación, de ejecución de programas, proyectos especialmente en las zonas de alto valor ecológico.

419 419 210 1048 5.3.3 Subprograma de desarrollo comunitario 12576 12576 6288 31440 10480 20960


197


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


1. Objetivo: Impulsar el desarrollo económico a través del fortalecimiento de los sectores productivos asegurando la optimización de los recursos.

Meta 1: Al menos 20% de las familias manejen y aprovechen adecuadamente los recursos naturales para el 2007.

2096 2096 1048 5240 Meta 2:Al menos el 20% e las familias mejoren sus ingresos económicos para el 2007

2096 2096 1048 5240 2. Objetivo: Fomentar la participación de la mujer en las actividades productivas por medio de la formulación y gestión de proyectos productivos para mejorar el ingreso de las familias

Meta 3: 20% de las mujeres económicamente activas participan en proyectos productivos para el 2007

4192 4192 2096 10480 Meta 4 : al menos 20% de las mujeres participan en proyectos productivos que mejoren singresos familiares para el 2007

2096 2096 1048 5240


198


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


3. Objetivo: Apoyar la gestión y ejecución de proyectos para la construcción de infraestructura básica comunitaria.

Meta 5 : Al menos el 30 % de la necesidades de infraestructura básica en las comunidades están cubiertas o en proceso de construcción para el año 2007

2096 2096 1048 5240 5.3.4 Subprograma de manejo integrado de finca y Forestal

216307 216307 108154 540768 331168 26200 183400 1. Objetivo: Apoyar el desarrollo sustentable en las comunidades de la zona de amortiguamiento.

Meta 1: Al menos 30 % de los productores están aplicando tecnologías apropiadas de producción

2096 2096 1048 5240 Meta 2: Se han capacitado por lo menos 5 agricultores (as) extensionistas para el año 2007

2515 2515 1258 6288


199


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


2. Objetivo: Desarrollar técnicas alternativas para el manejo de los recursos naturales cultivos agrícolas, producción agropecuaria, sistemas agroforestales y forestales en el área de la ZAM, de acuerdo a las condiciones ecológicas de la región.

Meta 3: Se han desarrollado programas productivos desarrollados para el año 2007.

2096 2096 1048 5240 Meta 4: Por lo menos se han establecido: Un comité de agricultores Un comité de forestal funcionando para el año 2007.

2096 2096 1048 5240 3. Objetivo: Incentivar a los pobladores de la zona en la arborización de sus comunidades y sus parcelas.

Meta 5: Aproximadamente el 50 % del área propuesta estará reforestada para el año 2007

207504 207504 103752 518760 5.3.5 Subprograma de desarrollo de corredores biológicos

6288 6288 4192 16768 16768


200


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


1. Objetivo: Promover la restauración e interconexión de los corredores biológicos presentes en la región por medio de la participación de la población local.

Meta 1: Al menos, el 50 % de las tierras privadas incorporadas al corredor biológico, para el año 2007.

4192 4192 3144 11528 2. Objetivo: Asegurar la interconexión de las áreas protegidas del PNSD y PNM con las propiedades privadas.

Meta 2: Al menos el 50% de las técnicas de producción encaminadas a fomentar la funcionalidad del corredor biológico.

2096 2096 1048 5240 5.3.6 Subprograma de voluntariado de áreas protegidas privadas.

3354 3354 1677 8384 8384 1. Objetivo: Propiciar la recuperación de las áreas boscosas degradadas.

Meta 1:Un comité Interinstitucional trabajando para la interconexión de los corredores bológicos.

1258 1258 629 3144


201


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


2. Objetivo: Apoyar acciones de protección y vigilancia que garanticen la permanencia y función de los recursos naturales de la región.

Meta 2: 50% de las áreas privadas con áreas boscosas incorporadas al CB

2096 2096 1048 5240 5.4 Programa de Administración y Operaciones

5.4.1 Subprograma de Administración

6393 5030 2515 13938 13938 1. Objetivo: Asegurar la asignación y aprovisionamiento del financiamiento adecuado para el Parque, además de proveer al desarrollo del parque, de todos los recursos necesarios para su buen funcionamiento.

Meta 1: Lograr en los próximos 5 años, al menos el 80% del financiamiento operativo necesario para el funcionamiento del Parque.

1886 1886 943 4716


202


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


Meta 2: Lograr en los próximos 5 años la donación de, al menos, un 50% de los suministros, materiales y equipos necesarios para el buen manejo del PNSD.

1258 1258 629 3144 2. Objetivo: Contar con una normativa que rija la operación del Parque Nacional San Diego

Meta 3: Establecer, validar e implementar un normativo específico para el parque.

3249 1886 943 6078 3. Objetivo: Gestionar y participar en los eventos de Capacitación para el personal del parque.

Meta: Organizar o promover cada año, la ejecución de cinco eventos de capacitación internos y/o externos, para el personal técnico y de apoyo.

0 0 0 0 5.4.7 Subprograma de gestión para la sostenibilidad financiera

3773 3773 1886 9432 9432


203


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


1. Objetivo: Obtener, manejar y controlar los recursos financieros que requiere el Parque para su funcionamiento eficiente y eficaz.

Meta 1: Asegurar anualmente el presupuesto operativo base necesario para suplir las necesidades del Parque.

838 838 419 2096 Meta 2: Vincular directamente a la administración del Parque con, al menos diez organizaciones donantes o financieras para proyectos de conservación.

0 0 0 0 Meta 3: Contar con un plan de financiamiento anual que permita accesar a los fondos gestionados o generados.

2934 2934 1467 7336 Meta 4: Contar con un registro diario de las operaciones financieras que se realicen y mantener actualizado los estados de resultado.

0 0 0 0 0 Meta 5: Presentar un estado financiero al cierre contable cada año, con sus respectivos anexos.

0 0 0 0


204


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


Meta 6: Evaluar la gestión financiera una vez por año

0 0 0 0 5.4.9 Subprograma de opciones para el co manejo

2725 1677 838 5240 5240 1. Normar el manejo del Parque Nacional San Diego, con la incorporación de instituciones de la sociedad civil en el manejo del PNSD

Meta 1: Establecer convenios de co-manejo con varias instituciónes con capacidad técnica en el manejo y administración de áreas protegidas, y con el respaldo del MARN.

1886 838 419 3144 Meta 2: Establecer, al menos tres sub convenios de cooperación técnico-científicos, con organizaciones locales y comunitarias que apoyen y ejecuten parte del manejo del Parque.

838 838 419 2096 5.4.6 Subprograma de recursos

humanos 282995 282995 140974 706964 706964


205


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


1. Objetivo: Planificar, organizar, dirigir y controlar los recursos humanos que forman parte de la administración del parque

Meta 1:Se ha establecido, al menos, el 80% de los recursos humanos idóneos para la organización del Parque.

524 524 0 1048 Meta 2: Se han elaborado el 100% de los contratos del personal que demanda la organización.

524 524 0 1048 Meta 3: Desarrollar, al menos, el 80% de los conocimientos y habilidades del personal que forma parte de la admón.

10480 10480 5240 26200 Meta 4: Controlar y asignar todas las prestaciones e incentivos del personal del Parque.

270419 270419 135210 676048 Meta 5: Realizar una evaluación anual del personal que labora en el Parque

1048 1048 524 2620 5.4.6 Subprograma de relaciones públicas 5973.6 11213.6 7964.8 25152 25152


206


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


1. Objetivo: Publicitar los servicios ambientales, así como las acciones y logros del PNSD, tanto de manejo dentro del parque como de gestión en la zona de amortiguamiento a nivel local, nacional e internacional.

Meta 1: Establecer relaciones con 3 tipos de medios de comunicación masivos (prensa, radio y televisión).

524 5764 5240 11528 2. Objetivo: Establecer los mecanismos de comunicación y retroalimentación entre el Parque y las instituciones nacionales e internacionales afines al manejo y conservación de los recursos naturales para lograr el intercambio de información y asesoría técnica.

Meta 2: Organizar, al menos 1 foro o reunión informativa al año con las instituciones, organizaciones y entidades.

2096 2096 1048 5240 3. Objetivo: Entablar buenas relaciones con otras instituciones y la comunidad que ayuden a lograr el apoyo al PNSD.


207


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


Meta 3: Estrechar relaciones con las comunidades de la zona de amortiguamiento y las instituciones relacionadas con el Parque.

3354 3354 1677 8384

5.4.4 Subprograma de Cooperación Interinstitucional

7336 5240 1048 13624 13624 1. Objetivo: Coordinar con instituciones y organizaciones nacionales relacionadas con el manejo de recursos naturales, actividades y eventos que ayuden al desarrollo del plan de manejo.

Meta 1: Crear y mantener un listado de instituciones que puedan colaborar en la ejecución de los diferentes programas y subprogramas de manejo, tanto dentro del Parque como en la zona de amortiguamiento.

3144 1048 1048 5240 Meta 2:Establecer las vías de comunicación y colaboración interinstitucional, con las entidades más cercanas al Parque.

0 0 0 0

0


208


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


2. Objetivo. Coordinar con instituciones u organizaciones internacionales, acciones encaminadas a la conservación y manejo de los recursos tanto dentro del Parque como en la zona de amortiguamiento.

Meta 3: Se ha logrado, la coordinación de actividades conjuntas con organizaciones internacionales, para el desarrollo de un plan temático de manejo de recursos del Lago de Güija y sus alrededores.

4192 4192 0 8384 5.4.8 Subprograma de planificación y evaluación de la gestión

2096 2096 1048 5240 5240 1. Objetivo: Implantar un mecanismo de retroalimentación para la planificación actual, que contribuya a la revisión de la misma y a elaboración del siguiente plan de manejo.

Meta 1: Establecimiento de una planificación anual para reuniones entre el MARN y otros entes para la planificación, revisión y evaluación de las actividades de la administración del Parque.

419 419 210 1048


209


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


2. Objetivo: Crear un mecanismo que contribuya a la evaluación y planificación de la gestión del Parque que utilice como base los resultados de investigaciones y monitoreo ecológico y social.

Meta 2: Establecimiento de relaciones interinstitucionales, con las comunidades y organizaciones vinculadas con el Parque para elaborar la planificación anual del parque de forma participativa.

0 0 0 0 3. Objetivo: Actualizar permanentemente los componentes del Plan de Manejo, para enriquecer la elaboración de los siguientes planes.

Meta 3. Realización de al menos dos talleres participativos anuales con los líderes comunales, institucionales y de organizaciones que trabajen con el Parque para la revisión del Plan Operativo en ejecución y la Planificación del plan para el próximo año.

1677 1677 838 4192 5.4.2 Subprograma de protección, control y vigilancia

47686 45852 24236 117774 117774


210


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


1. Objetivo: Garantizar la integridad de los Recursos Naturales, vulcanológicos y culturales del PNSD

Meta 1: Establecer un plan contra incendios,

3144 0 0 3144 Meta 2: Implementar brechas corta fuego para la protección del bosque seco tropical.

14965 14965 7483 37414 Meta 3: Contar con un reglamento para el control y vigilancia del PNSD

0 0 0 0 Meta 4: Apoyo a la Protección de dos sitios arqueológicos

0 0 0 0 Meta 5: Establecimiento de un sistema de prevención y control de incendios del PNSD.

5188 1258 4559 11004 2. Objetivo: Vigilar el estricto cumplimiento de las leyes y normativas tanto de las áreas naturales protegidas como del PNSD

Meta 6: Establecer un cuerpo de 10 guarda recursos debidamente capacitados vigilancia y control.

2155 2155 1077 5387


211


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


Meta 7: Contar con un libro de registro de actividades diarias y relevantes.

0 0 0 0 Meta 8: Contar, al menos, con seis rutas de patrullaje para el control y vigilancia de todas las zonas del Parque

22234 22234 11117 55586 3. Objetivo: Asegurar el buen uso de las zonas de uso público y especial así como de la infraestructura existente en el PNSD.

Meta 9: Contar con un reglamento específico para uso de la infraestructura en las zonas de uso público y especial del Parque.

0 0 0 0 Meta 10: Contar con una estrategia de vigilancia y patrullaje que permita el adecuado funcionamiento de las zonas de uso público y especial del Parque.

0 5240 0 5240 5.4.3 Subprograma de Infraestructura y mantenimiento

17501.6 48417.6 12680.8 78600 78600


212


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales



Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


1. Objetivo: Proveer al PNSD de la infraestructura necesaria para el cumplimiento de las funciones de la administración del Parque y las actividades planteadas en el presente Plan de Manejo.

Meta 1: Identificación de, al menos, cuatro sitios adecuados para el establecimiento de la infraestructura para administración, control y vigilancia.

524 0 0 524 Meta 2: Se encuentra funcionando un kiosko de recopilación de información.

0 5240 0 5240 Meta 3: Establecimiento de 15 rótulos interpretativo e informativo en las zonas de uso especial y público.

0 4192 0 4192 Meta 4:Establecer una infraestructura básica necesaria para el monitoreo de los aspectos biológicos y físicos.

12576 32488 5240 50304 2. Objetivo: Crear y mantener las condiciones idóneas para el desarrollo eficiente de las actividades básicas del personal y de los visitantes al PNSD.


213


Fase 1

Costo $ Fase 2

Costo $ Fase 3

Costo $ Costo

Total $


Fondos Potenciales


Meta 5: Funcionamiento de una normativa de uso y préstamo que asegure la prolongación de su vida útil.

0 0 0 0 Meta 6: Contar con un plan de mantenimiento preventivo y correctivo del equipo del parque.

3353.6 5449.6 6916.8 15720 3. Mantener en buen estado y funcionamiento la infraestructura y el equipo para las actividades de conservación, investigación y manejo del PNSD.

Metaq 7: Contar con un sistema de inventario y control de equipo del PNSD

1048 1048 524 2620

Total requerido 1932715

Total Fondos básicos iniciales 1612677 Total Fondos Potenciales 11987

Total Fondos no asegurados 200168


iv

FICHA TÉCNICA DEL ÁREA NATURAL PRÓTEGIDA

FECHA DE PREPARACIÓN DE LA FICHA TÉCNICA

Enero de 2003

NOMBRE DEL AREA NATURAL PROTEGIDA

Parque Nacional San Diego.

LOCALIZACIÓN Y/O DIRECCIÓN DE LA SEDE ADMINISTRATIVA DEL

AREA:

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales República de El

Salvador: Alameda Roosevelt y 55 Av, Nte. Edificio IPSFA, 4o Nivel San

Salvador, El Salvador C.A.

Parque Nacional San Diego, Cantón Las Piedras, municipio de Metapán,

departamento de Santa Ana, El Salvador, C.A.

INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA:

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales

Dirección de patrimonio Natural.

ACTIVIDAD DE LA INSTITUCION ADMINISTRADORA:

El MARN Fue creado según acuerdo 334 el 1º de junio de 1997 por

decreto Ejecutivo No. 27 publicado en el Diario Oficial No. 88, Tomo No.

335.


v

Objetivos del MARN Objetivos generales y específicos General:

• Lograr que la dimensión ambiental se integre a todos los procesos de

toma de decisiones para el desarrollo, y asegurar la aplicación de la

legislación ambiental en coordinación con las instancias

correspondientes.

Específicos:

• Garantizar la calidad ambiental mediante el establecimiento y aplicación

de las normas en aire, agua y suelo, en consulta y coordinación con las

instancias correspondientes.

• Integrar la participación ciudadana y de los gobiernos locales en la

formulación de políticas en la gestión ambiental, y lograr un cambio de

conducta en todos los sectores de la población.

• Incorporar la dimensión y costo ambiental en los procesos de

producción y patrones de consumo.

• Asegurar la protección y conservación del recurso hídrico para

garantizar su disponibilidad en calidad y cantidad en beneficio del

desarrollo del país.

• Establecer los lineamientos ambientales para orientar, en coordinación

con las instancias correspondientes, el ordenamiento territorial y el

manejo de las cuencas hidrográficas.

• Lograr el establecimiento del régimen legal para la conservación del

patrimonio natural.

• Asegurar el cumplimiento de los compromisos ambientales regionales e

internacionales adquiridos por el país y lograr una gestión proactiva

ante los organismos de cooperación.


vi

Funciones Globales

• Coordinar y evaluar el Sistema Nacional de Medio Ambiente (SINAMA).

• Promover la creación, coordinar y fortalecer las Unidades Ambientales

Sectoriales como instrumentos operativos del SINAMA.

• Regular el aprovechamiento sostenible y la conservación de los recursos

naturales.

• Formular las políticas nacionales ambientales, planes estratégicos, y los

lineamientos ambientales a ser incorporados en las políticas de

desarrollo del país.

• Organizar y coordinar la Información Ambiental.

• Definir, revisar y actualizar los lineamientos y normativas ambientales

para orientar el desarrollo, el ordenamiento territorial, y el manejo de

cuencas hidrográficas.

• Promover y facilitar la elaboración de los programas y proyectos de

inventario de los recursos naturales y marino-costeros.

• Emitir las normas técnicas básicas para el aprovechamiento sostenible

de los recursos marino-costeros.

• Facilitar, coordinar y divulgar los convenios regionales e internacionales

(por ejemplo: Biodiversidad, Cambio Climático, Protocolo de Montreal,

etc.).

• Coordinar y ejecutar, en lo que corresponda, la Evaluación de Impacto

Ambiental, asegurando la integración de las Unidades Ambientales

Sectoriales.

• Emitir, fiscalizar y auditar los permisos de emisiones de contaminantes

que lo competan.

• Mantener un sistema de monitoreo de calidad ambiental.

• Fomentar y facilitar el desarrollo de programas y proyectos para la


vii

protección ambiental y la reconversión de los procesos productivos

hacia tecnologías limpias.

• Establecer las normas y bases técnicas para el aprovechamiento

sostenible de los recursos biológicos.

• Coordinar la Comisión Nacional de Biodiversidad (CONABI).

• Establecer y monitorear la normativa para la administración del Sistema

Salvadoreño de Áreas Protegidas (SISAP).

• Emitir las normas y bases técnicas y velar por su aplicación, para los

programas y proyectos de conservación, recuperación y/o restauración

de la biodiversidad y ecosistemas en área críticas del país.

• Normar los procedimientos de acreditación de los profesionales,

empresas, y laboratorios quienes desarrollan servicios de auditoría

ambiental, análisis de calidad ambiental, evaluaciones de impacto

ambiental, y otras actividades vinculadas a la gestión ambiental.

• Dirigir la elaboración de la política del recurso, hídrico, evaluar su

ejecución y actualizarla cuando corresponda.

• Emitir las normas técnicas y administrativas para el desarrollo de la

Evaluación de Impacto Ambiental y coordinar su aplicación con las

autoridades correspondientes.

• Otorgar los permisos ambientales que por ley le corresponda.

• Emitir normas técnicas y procedimientos para las auditorías

ambientales y coordinar su aplicación con las instancias

correspondientes.

• Recibir, procesar, dar seguimiento e informar sobre los resultados de

las denuncias ambientales presentadas por la ciudadanía.

• Promover el desarrollo de una oferta de profesionales que provean

servicios y tecnologías ambientales.

• Diseñar y realizar programas de divulgación y concienciación ambiental.

• Asesorar y facilitar programas permanentes de educación ambiental.


viii

• Dirigir la capacitación ambiental del sector público y asesorar al sector

privado en sus necesidades de capacitación.

• Facilitar el desarrollo de mecanismos para establecer e incorporar los

costos sociales y económicos del deterioro ambiental en las cuentas

nacionales, en coordinación con las instituciones correspondientes.

• Coordinar, con las instancias correspondientes, el desarrollo de

instrumentos financieros, fiscales y de mercado para financiar la

recuperación ambiental y la conservación de los recursos naturales.

• Atender a la sociedad civil en los pedidos de información, asesoría

técnica, de forma oportuna.

• Promover y difundir los instrumentos de política ambiental.

• Participar en el desarrollo de propuestas que facilite la incorporación de

la dimensión ambiental en el proceso de integración Centroamericana y

en los foros internacionales.

TELEFONOS, FAX:

MARN (503) 260-5637, 260-8900, 260-8892, 260-8898 / Fax (503) 260-

5637

EXTENSIÓN DEL AREA NATURAL PROTEGIDA: 5,796.54 Has. FECHA DE CREACIÓN Y NÚMERO DE DECRETO: No posse un decreto de creación, se basa en el decreto No. 761 de la

junta revolucionaria de gobierno.

OBJETIVOS PRIMARIOS DE MANEJO DEL AREA:


ix

. Conservar el ecosistema de bosque Seco Tropical.

. Coservar los cuerpos de agua y Humedales

INFRAESTRUCTURA EXISTENTE PARA LA ADMINISTRACIÓN DEL

AREA PARA USO PÚBLICO, OBJETIVOS Y LOCALIZACIÓN:

El ANP cuenta con dos torres de vigilancia y control de incendios, una con

infraestructura metálica, de 15 metros altura, ubicada en la porción

denominada El Jicarito y la otra con infraestructura de madera, de 15

metros de altura, ubicada en El Cerro Las Iguanas.

Además posee dos cabañas: Una con paredes de madera (descostillos),

piso de tierra con basalto, techo de lámina, una ventana al lado norte, y

puerta al este; con capacidad para 6 personas, y un área de 9m2, ubicada

en el lugar conocido como Los Pajalitos y otra cabaña con paredes de

madera (descostillos), piso de tierra, techo de lámina, dos ventanas, y una

puerta con capacidad para 6 personas, área de 9m2, ubicada en el lugar

conocido como La Diabla.

NÚMERO DE PERSONAL: 4 técnicos de proyectos especificos. (Un año durante exista proyecto)

4 Personas de apoyo administrativo (Un año durante exista proyecto)

6 Guarda recursos voluntarios.

15 Gardarecursos (Un año durante exista proyecto)

El Parque no posee personal asignado a nivel estatal, sino de ONG con

trabajo local en forma eventual.

SITIOS DE IMPORTANCIA:


x

• Cuerpos de agua Lago de Güija y Laguna de Metapán.

• La Poza Cuisisapa

• Cerro San Diego

• Loma la Cuaresma

ACTIVIDADES DE USO PÚBLICO:

• Turismo restringido.

• Educación e interpretación ambiental.

REGLAMENTACIÓN DEL ÁREA DERIVADA DE USO PÚBLICO: No posee una reglamentación específica y para su manejo se basa en las

Leyes de Medio Ambiente y Vida Silvestre.


Cuadro 1. Especies de árboles encontradas en el estrato vegetación sobre

roca, con sus respectivas variables ecológicas. Área Natural Protegida San Diego y La Barra, 2002

FAMILIA NOMBRE CIENTIFICO NOMBRE COMUN A R D R F R IVI

BURSERACEAE Bursera simaruba L. Sarg. Jiote, palo chulón 33.74 32.32 9.38 25.15

COCLOSPERMACEAE

Cochlospermun vitifolium Willd ex Sprengol. Tecomasuche 19.63 24.78 9.38 17.93

LEGUMINOSAE Lysiloma divaricatum (Jacq.) Macbride. Quebracho 9.20 10.54 9.38 9.71

ANACARDIACEAE Spondias purpurea L. Jocote, Jocote iguana 6.13 4.46 9.38 6.66

AMARANTHACEAE Iresine diffusa Humboldt & Bonplad ex Willd Siete Pellejos 6.13 5.68 3.13 4.98

MORACEAE Cecropia obtusifolia Bertol. Guarumo 6.13 3.71 3.13 4.32

CONVULVULACEAE Ipomoea arborescens (Humbold & Bompl.)G. Don. Tutumuscuao 2.45 2.86 6.25 3.85

BURSERACEAE Bursera graveolens (Kunth) Triana & Planchon. Copalillo 1.23 2.33 6.25 3.27

CARICACEAE Leucopremna mexicana Stanley. Cuajote 1.23 2.09 6.25 3.19

MORACEAE Cecropia peltata L. Guarumo peltata 3.07 2.76 3.13 2.98

COMBRETACEAE Terminalia oblonga (Ruiz & Pavon) Steudol. Volador 2.45 2.06 3.13 2.55

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego Cuadro 2.

Especies de árboles encontradas en el estrato vegetación sobre roca, con sus respectivas variables ecológicas. Área Natural

Protegida San Diego y La Barra, 2002 (continuación)

FAMILIA NOMBRE CIENTIFICO NOMBRE COMUN A R D R F R IVI

APOCYNACEAE Stemmadenia abovata (Hook. & Arn) Schumann Cojón 1.84 1.07 3.13 2.01

EUPHORBIACEAE Omphalea oleifera Hemsley. Tambor 1.23 1.30 3.13 1.88

SAPINDACEAE Thouinia cf velutina Radlk. Huesito 1.23 0.61 3.13 1.65

ARALIACEAE Sciadodendron excelsum Griseb. Concha de lagarto, Corrroncha de Lagarto 0.61 0.68 3.13 1.47

TILIACEAE Luehea speciosa Hill Cotonrron, cabo de hacha, bonete, hoja blanca.

0.61 0.67 3.125 1.47

SIMARUBACEAE Alvaradoa amorphoides Liobm Plumajillo, pie de plumajillo 0.61 0.53 3.13 1.42

EUPHORBIACEAE Gyrocarpus americanus Jacq. Tambor, gallito 0.61 0.48 3.13 1.41

BOMBACACEA Ceiba aesculifolia (Kunth) Britton & Baker. Pochote, ceibillo 0.61 0.41 3.13 1.38

RUBIACEAE Calycophyllum candidissimum (Vahl) DC Salamo 0.61 0.35 3.13 1.36

MELIACEAE Trichilia martiana C.DC Cola de pava 0.61 0.31 3.13 1.35

AR = Abundancia Relativa; DR = Dominancia Relativa; FR = Frecuencia Relativa; IVI = Indice de Valor de Importancia


Diversidad relativa de familia (DrF), en el estrato vegetación sobre roca. Area Natural Protegida San Diego y La Barra , 2002.

FAMILIA No. de especies DrF BURSERACEAE 2 9.52 EUPHORBIACEAE 2 9.52 MORACEAE 2 9.52 AMARANTHACEAE 1 4.76 ANACARDIACEAE 1 4.76 APOCYNACEAE 1 4.76 ARALIACEAE 1 4.76 BOMBACACEA 1 4.76 CARICACEAE 1 4.76 COCLOSPERMACEAE 1 4.76 COMBRETACEAE 1 4.76


Diversidad relativa de familia (DrF), en el estrato vegetación sobre roca. Area Natural Protegida San Diego y La Barra , 2002.

(continuación)

FAMILIA No. de especies DrF CONVULVULACEAE 1 4.76 LEGUMINOSAE 1 4.76 MELIACEAE 1 4.76 RUBIACEAE 1 4.76 SAPINDACEAE 1 4.76 SIMARUBACEAE 1 4.76 TILIACEAE 1 4.76


Especies de árboles encontradas en el estrato vegetación decidua, con sus respectivas variables ecológicas. Área Natural

Protegida San Diego y La Barra, 2002

FAMILIA NOMBRE CIENTÍFICO NOMBRE COMUN A R D R F R IVI

BURSERACEAE Bursera simaruba (L.) Sarg. Jiote 22.71

21.18 5.80 16.5

6 COCHLOSPERMACEAE

Cochlospermum vitifolium Willd. Ex Sprengel Tecomasuche 11.3

2 11.3

0 6.16 9.59

CECROPIACEAE Cecropia peltata L. Guarumo 7.45 5.64 3.99 5.69

LEGUMINOSAE Lysiloma divaricatum (Jacq) Mcbride Quebracho, yage 7.00 6.43 3.62 5.68

SAPINDACEAE Allophylus racemosus Sw. Huesito 5.29 4.57 5.80 5.22

EUPHORBIACEAE Omphalea oleifera Hemsley Tambor, chiran 4.77 4.25 2.90 3.97

RUBIACEAE Calycophyllum candidissimum (Vahl) DC Salamo 3.35 3.64 2.54 3.18

LEGUMINOSAE Poeppigia procera C. Presl Memble, tepemiste 3.28 3.53 2.54 3.12

CARICACEAE Leucopremna mexicana Stanley Cuayote, evayute 2.01 2.81 3.62 2.82

BURSERACEAE Bursera graveolens (Kunt) Triana & Planchon

Copalillo, copal, copal santo

2.31 3.02 2.90 2.74

ANACARDIACEAE Spondias sp. Jocote naro 1.94 2.48 2.54 2.32

COMBRETACEAE Terminalia oblonga (Ruiz & Pavon) Steudel Volador 1.64 1.94 2.90 2.16

CONVULVULACEAE Ipomoea arborescens (Humbold & Bonpl) G. Don Tutumuscuao 2.01 1.98 2.17 2.06

POLYGONACEAE Triplaris melaenodendron (Bert) St. & Stey Mulato 2.08 2.50 0.72 1.77

ANACARDIACEAE Spondias mombin L. Jocote 0.89 1.12 2.90 1.64 URTICACEAE Urera caracasana (Jacq) Grises Chichicaste 1.94 1.41 1.45 1.60

RUBIACEAE Exostema caribaeum (Jacq.) Roemer & Schultes Quina 1.56 1.24 1.81 1.54

MORACEAE Maclura tinctoria (L.) Steudel Mora 0.89 0.86 2.17 1.31 MORACEAE Ficus glabrata Kunth Amate 0.67 1.56 1.45 1.23 COMPOSITAE Vernonia patens Kunth Palo blanco 1.12 1.84 0.72 1.23

APOCYNACEAE Stemmadenia donell-smithii (Rose) Woodson Cojón 0.97 0.81 1.81 1.20

TILIACEAE Luehea speciosa Willd Cotonron 0.67 0.93 1.81 1.14 SIMAROUBACEAE Alvaradoa amorphoides Liedm Plumajillo 1.12 1.08 1.09 1.09 STERCULIACEAE Guazuma ulmifolia Lam Caulote 0.67 0.90 1.45 1.01 RHAMNACEAE Karwinskia calderonii Standley Hulihuiste 0.97 0.77 1.09 0.94 LEGUMINOSAE Acacia sp. Carne asada 0.89 0.75 1.09 0.91

LEGUMINOSAE Lonchocarpus minimiflorus J. D. Smith Chaperno, sangre de chucho

0.67 0.46 1.45 0.86

BOMBACACEAE Ceiba aesculifolia (Kunth) Britton & Baker Ceibillo 0.30 0.39 1.45 0.71





MELIACEAE Trichilia martiana C. DC. Cola de pavo 0.60 0.43 1.09 0.70

ARALIACEAE Sciadodendron excelsum Grises Concha de lagarto 0.52 0.44 1.09 0.68

TILIACEAE Luehea candida (DC) Matius Cabo de hacha 0.37 0.48 1.09 0.65 POLYGONACEAE Coccoloba barbadensis Jacq Papaturro 0.45 0.32 1.09 0.62 SIMAROUBACEAE Simarouba glauca DC Aceituno 0.30 0.42 1.09 0.60 BOMBACACEAE Ceiba petandra (L.) Gaertner Ceiba 0.37 0.32 1.09 0.59

LEGUMINOSAE Enterolobium cyclocarpum (Jacq .) Grises

Conacaste negro 0.22 0.44 1.09 0.58

LEGUMINOSAE Myrospermun frutescens Jacq. Guayacan, balsamo 0.37 0.27 1.09 0.58

ANACARDIACEAE Spondias purpurea L. Jocote jobo, jocote de iguana

0.30 0.33 1.09 0.57

FLACOURTIACEAE Casearia commersoniana Cambess Chilillo 0.37 0.24 1.09 0.57

EUPHORBIACEAE Sapium aucuparium Jacq Chilamate 0.37 0.23 1.09 0.56

SAPINDACEAE Thouinidium decandrum (Bonpl) Radlk Zorrillo 0.22 0.34 1.09 0.55

ARALIACEAE Sciadodendrom excelsum Grises Cebratán 0.30 0.44 0.72 0.49

LEGUMINOSAE Senna nicaraguensis (Benth) Irwin & Barneby Vainillo 0.22 0.15 1.09 0.49

EUPHORBIACEAE Cnidosculus jurgensenii (Brig) Luntell Chayo 0.60 0.42 0.36 0.46 RUBIACEAE Randia pleiomeris Standley Crucito 0.30 0.27 0.72 0.43

ANNONACEAE Ruellia rensoniana Mata piojo, pioto 0.22 0.28 0.72 0.41

ANACARDIACEAE Astronium graveolens Jacq Ronron, jocote ronron 0.15 0.25 0.72 0.37

BORAGINACEAE Cordia alliodora (Ruiz López & Pavón) Oken Laurel 0.15 0.13 0.72 0.34

LEGUMINOSAE Albizia caribaea (Urban) Britton & Rose Conacaste blanco 0.15 0.46 0.36 0.32

ANNONACEAE Sapranthus nicaraguensis Seemann Palo de asta, palanco, poshte

0.15 0.09 0.72 0.32

Indeterminada Indeterminada Alita de angel 0.22 0.35 0.36 0.31

RHAMNACEAE Colubrina heteroneura (Griseb.) Standley Limoncillo 0.07 0.09 0.72 0.30

MORACEAE Ficus obtusifolia Kunth Capulamate 0.15 0.25 0.36 0.25 SYMPLOCACEAE Symplocos sp Manzanote 0.07 0.28 0.36 0.24

BOMBACACEAE Pseudobombax ellipticum (Kunth) Dugand Shilo 0.07 0.27 0.36 0.23

RUBIACEAE Randia armata (SW.) DC. Tintero 0.15 0.17 0.36 0.23 MORACEAE Brosimun alicastrum Pittier Ojusthe 0.15 0.15 0.36 0.22

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego Cuadro 5




LAURACEAE Ocotea Veraguensis (Meissner) Mez. Canelo 0.07 0.22 0.36 0.22 SAPOTACEAE Pouteria sp. Zapatón 0.07 0.21 0.36 0.22 MELIACEAE Cedrela salvadorensis Standley Cedro zapote 0.07 0.20 0.36 0.21 LEGUMINOSAE Diphysa robinioides Benth Guachipilin 0.15 0.12 0.36 0.21

Indeterminada Indeterminada Cohete barranco 0.15 0.11 0.36 0.21

LEGUMINOSAE Platymiscium dimorphandrum J. D. Smith Granadillo 0.07 0.18 0.36 0.21

LEGUMINOSAE Dalbergia funera Standley Funera 0.15 0.10 0.36 0.20

HERNANDIACEAE Gyrocarpus americanus Jacq. Tambor de montaña 0.07 0.17 0.36 0.20

LEGUMINOSAE Bauhinia ungulata L. Pie de venado 0.15 0.10 0.36 0.20

RUBIACEAE Pogonopus speciosus (Jacq.) Schumann Chorcha de pavo 0.07 0.10 0.36 0.18

Indeterminada Indeterminada Indeterminado 0.07 0.10 0.36 0.18 EUPHORBIACEAE Phyllanthus elsiae Urban Canelillo 0.07 0.09 0.36 0.18 RUBIACEAE Genipa americana L. Irayol 0.07 0.09 0.36 0.17 SOLANACEAE Solanum sp Palo de golpe 0.07 0.07 0.36 0.17 LEGUMINOSAE Erythrina berteroana Urban Pito 0.07 0.07 0.36 0.17

ANACARDIACEAE Spondias cirouella Tussac Jocote de invierno 0.07 0.07 0.36 0.17

MELIACEAE Cedrela odorata L. Cedro 0.07 0.07 0.36 0.17 APOCYNACEAE Plumeria rubra L. f rubra Flor de mayo 0.07 0.07 0.36 0.17 Indeterminada Indeterminada Vara uyuslibe 0.07 0.06 0.36 0.17

SAPOTACEAE Bumelia persimilis Hemsley Nispero de altura 0.07 0.05 0.36 0.16

COMPOSITAE Perymenium grande Hemsley var Grande Tatascamite 0.07 0.05 0.36 0.16

LEGUMINOSAE Albizia adinocephala (J. D. Smith) Britos y Rose Polvo de queso 0.07 0.05 0.36 0.16

AR = Abundancia Relativa; DR = Dominancia Relativa; FR = Frecuencia Relativa; IVI = Indice de Valor de Importancia


Diversidad relativa de familia (DrF), en el estrato Vegetación sobre suelos aluviales. Area Natural Montecristo, 2002.

FAMILIA No. de especies DrF

LEGUMINOSAE 4 19.05 POLYGONACEAE 3 14.29 MELIACEAE 2 9.52 MORACEAE 2 9.52 ANACARDIACEAE 1 4.76 APOCYNACEAE 1 4.76 BOMBACACEAE 1 4.76 COMBRETACEAE 1 4.76 ELAEOCARPACEAE 1 4.76 PROTEACEAE 1 4.76 RHAMNACEAE 1 4.76 RUBIACEAE 1 4.76 SAPOTACEAE 1 4.76 STERCULIACEAE 1 4.76


Cuadro 7. Comparación entre diferentes estudios de vegetación realizados en

Area Natural Protegida San Diego y La Barra,

Nombre Común Nombre Científico CEPRODE 2001

MAG/PAES/CATIE 2002 Obs.

Aceituno Simarouba glauca x x Achiote Bixa orellana x Aguacate Persea americana x Aguja de arra Xilosma flexuosum x Alita de angel Indet.. ¿? Almendro de río Andira inermes x Amate Ficus glabrata ¿? Amate Ficus goldmanii x Amate de río Ficus insipida x Amatillo Ficus sp x Anona blanca Annona diversifolia x Anono negro, Anona Annona reticulata x Anono sincuyo Annona purpurea x Asta Sapranthus

microcarpus x

Asta, palo de asta Nectandra ramonensis x Barredero, Barrehorno Trichilia trifolia x Brasil Exostema mexicanum x Cabo de hacha Trichilia americana x Cagalero Pisonia aculeata x Canelillo, Pimiento Ocotea veraguensis x Canjurillo Casearia corymbosa x Caoba Swietenia humilis x Capulamate Ficus obtusifolia, F.

ovalis x x

Capulín Muntingia calabura x Capulín macho Trema micrantha x Carao Cassia grandis x Carbón Mimosa tenuiflora x Carreto, Zorra, Cenicero Albizia saman x Caulote, Tapaculo Guazuma ulmifolia x x Cedro Cedrela odorata x x A Cedro Caoba, Cedro campana

Cedrela salvadorensis x x A

Ceiba Ceiba pentandra x x Ceibillo Ceiba aesculifolia x x Cerezo Ardizia paschalis x


Comparación entre diferentes estudios de vegetación realizados en Area Natural Protegida San Diego y La Barra, (continuación)



Chaparrón Rheedia edulis x Chaperno Lonchocarpus minimiflorus x x Chichicaste Urera baccifera x Chichicaste Urera caracasano ¿? Chilamate Ficus insipida x Chilamate Sapium pedicellatum, S.

aucuparium x x

Chilillo Casearia commersoniana x x Chilindron Alstonia longifolia x Chorcha de pava Pogonopus speciosus x x Chulujushte Trophis racemosa x Chulumuyo Rollinia rensoniana x Cincho, Chaperno, Chapulaltapa

Lonchocarpus salvadorensis

x

Cohete barranco Indet.. ¿? Cojón Stemmadema obovata x x Cojón de puerco Stemmadema donnell-smithi x X Cola de Pata Trichilia glabra x X Cola de Pava Cupania guatemalensis x Cola de pava Trichilia havanensis x Conacaste Enterolobium cyclocarpum x X Conacaste blanco Albizia caribaea x X Copal Bursera bipinnata x Copal Santo Bursera graveolens x X EP Copinol Hymenae courbaril x Cordoncillo Piper arboreum x Corroncho Gyrocarpus americanus x X Cortez blanco Tabebuia donnell-smithii x Cortez negro Tabebuia crisantha x Cotonron, Cabo de hacha Luehea candida x X Cotonron, Cabo de hacha Luehea speciosa X Crucito Randia armata x X Crucito Randia pleiomeris X Cuajote Jacaratia mexicana x Cuajote Leucopremna mexicana X Ebano Dalbergia funera x X EP Flor blanca Acacia glomerosa x Flor de mayo, Flor de nsarta Plumeria rubra x X

Granadillo Platymiscium dimorphandrum X

Guachipilín Diphysa rabinoides x X Guaje Leucaena diversidolia x Guarumo Cecropia obtusifolia x X Guarumo Cecropia peltata x X Guayabo Psidium guajava x Guayacán Myrciaria floribunda x





Guayacan Pithecellobium oblongum x Guiril, pepeto de río Inga fagifolia X Huele de noche Solanum sp x Huesito Thouinia sp x X Huesito negro Thouinia sp x Huiliguiste Karwinskia calderonii x X Irayol Genipa americana x X Izcanal Acacia hindis x Jicarillo Rehedera trinervis x Jiote Bursera simaruba x X Jocote cedro, Spondias radlkoferi x Jocote de Pava, Jocote de inv. Spondas cirouella x X Jocote pitarrillo Spondias purpurea x X Jocote, Jocote jobo Spondias mombin x X Jocotillo, Cedrillo Trichilia martiana x X Laurel Cordia alliodora x X Lengua de vaca Curatella americana x Limoncillo Collubrina heteroneura X Lomo de Lagarto Sciadodendron excelsum x X Madrecacao Gliricidia sepium x Mano de león Dendropanax arboreus x Manzano Indet.. ¿? Maquilishuat Tabebuia rosea x Matapalo Ficus pertusa x Memble Poeppigia procera x X Mora Maclura tinctoria x X Morro Crecentia alata x Mozote Heliocarpus mexicanus x Mulato, Gallito Triplaris melaenodendron x X Nance Byrsonima crassifolia x Nisperillo Bumalia persimilis X Ojushte Brosimun allicastrum x X Ojushte Brosimun terrabanum ¿? Pacun Sapindus saponaria x asta, palanco Sapranthus nicaraguensis ¿? Palo de golpe Indet.. ¿? Palo de hule, Hule, Castilla elastica x Papaturro Coccoloba caracasana x X Papaturro negro Coccoloba barbadensis X Peine de mico Apeiba tiborbou x Pepe nance, Lorolillo, Manzanillo

Ximenia americana x

Pie de cabro, Pie de venado Bauhinia ungulata x X Pimientillo Phyllanthus elsiae x X





Pimiento, Pimiento negro Phoebe acuminatissima x Pito Erythrina berteroana x X Plumajillo Alvaradoa amorphoides x X Polvo de queso Albizia adinocephala x X Quebracho Lysiloma divaricatum x X Quina Exostema caribaeum ¿? EP Quina Exostema mexicanum x Roble de bajio Licania arborea x Ron ron Astronium graveolens x X Salamo Calycophylum

candidissimum x X

Sambram Senna reticulata x San Andres Tecoma stans x Sangre de perro Simira salvadorensis x Sauce llorón Salix humboldtiana x Shaquiro Collubrina ferruginosa x Shilo Pseudobombax ellipticum x X Shiram/Tambor Omphalea oleifera x X Sicahuite, Cicahuite Lysiloma auritum x Siete pellejos Iresine angustifolia x Siete pellejos Iresine difusa ¿? Sincuyo, Cincuya Anona purpurea x Sombra de Cuzuco Casearia sp x Suquinay Vermonia patens x X Tatascamite Perymenium grande x X Tecomasuche Cochlospermum vitifolium x X Tempisque Sideroxylon capiri spp

tempisque x

Terciopelo Sloanea terniflora x X Tiguilote Cordia dentata x Tintero Guettarda macrosperma x X Trompillo Ternstroemia tepezapote x Trompillo, Cachulaguacate Ocotea sinuata x Tutumuscuao Ipomoea arborescens x X Vainillo Cassia nicaraguensis x Vainillo Senna nicaraguensis ¿? Vara uyuslibe Indet.. ¿? Volador Terminalia oblonga x Zarza Acacia angustissima x Zarza amarilla Acacia polyphylla x Zope, Guayacan Myrospermum frutescens x X Zope, Palo de zope Piscidia grandifolia x Zorrillo Roupala glaberrima x X Zorrillo Thouinidium decandrum X

EP = Especies en peligro A = Especies amenazadas Según el Listado Oficial de Especies Amenazadas y En Peligro de Extinción (MAG, 1998).


Cuadro 8

Lista de especies de aves encontradas en ANPSD

COMPARACON DE ESTUDIOS DE AVES REALIZADOS EN SAN DIEGO Y LA BARRA

Estudios Sp. I.H.N.P

Sp. I.H.P. TINAMIDAE

Recopilación general 1994 2002

1 Tinamú canelo Cryptorellus cinnamomeus X x x

PODICIPEDIDAE

2 Zambullidor menor Tachybaptus dominicus X x x x

3 Zambullidor piquigrueso Podilymbus podiceps X x x x

4 Zambullidor mediano Podiceps nigricollis X x x

PELECANIDAE

5 Pelicano pardo Pelecanus occidentalis X

6 Picano blanco Pelecanus erythrorhynchus X

PHALACROCORACIDAE

7 Cormorán oliváceo, pato chancho Phalacrocorax brasilianus X x x x X

ANHINGIDAE

8 Pato aguja Anhynga anhynga X x x X

ARDEIDAE

9 Garzón cenizo Ardea herodias X x x x X

10 Garzón blanco Casmerodius albus X x x x X

11 Garza ganadera Bubulcus ibis X x x X

12 Garza dedos dorados Egretta thula X x x X

13 Garza piquirrosa Egretta rufescens X

15 Garza ventricastaña Agamia agami X

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego COMPARACON DE ESTUDIOS DE AVES REALIZADOS EN SAN DIEGO Y LA BARRA

ESTUDIOS Sp. I.H.N.P

I.H.P Recopilación

general 1994 2002

16 Garza nocturna coroninegra Nycticorax nycticorax X x x X

17 Garza nocturna coroniclara Nyctanassa violacea X x x

18 Garza cucharón Cochlearius cochlearius X x x x

19 Garza azul Egretta caerulea X x x x x

20 Garza tricolor Egretta tricolor X x x x

Garza tigre rojiza Tigrisoma lineatum x x x

THRESKIORNITHIDAE

21 Ibis espátula Ajaia ajaja X

CICONIDAE

22 Cigüeña americana Mycteria americana X x x

CATHARTIDAE

23 Aura común Cathartes aura X x x x x

24 Carroñero común Coragyps atratus X x x x x

ANATIDAE

25 Pato pijije aliblanco Dendrocigna autumnalis X x x x

26 Pato pijije bicolor Dendrocigna bicolor X x x x

27 Pato frentiblanco Anas americana X x x x

28 Cerceta aliazul clara Anas discors X x x x

29 Pato cucharón Anas clypeata X x x

30 Pato golondrino Anas acuta X x x

31 Pato boludo menor Aythia affinis X

32

Pato tímido, pato enmascarado Nomonyx dominica X

33

Pato candilejo, pato rojizo Oxyura jamaicensis X x x

ACCIPITRIDAE

34 Aguila pescadora Pandion haliaetus X x x x x


COMPARACION DE ESTUDIOS DE AVES REALIZADOS EN SAN DIEGO AL BARRA

ESTUDIOS Sp.

I.H.N.P. I.H.P Recopilación

general 1994 2002

35 Milano coliblanco Elanus caeruleus leucurus X x x

36 Aguililla negra mayor Buetogallus urubitinga X x X

37 Aguililla aurora Buteo albonotatus X

38 Milano caracolero Rostrhamus sociabilis X x X x

39 Aguililla caminera Buteo magnirostris X x x x

40 Agulilla rastrera Circus cyaneus X x x

41 Aguililla zancona Geranospiza caerulescens X

42 Aguililla gris Asturina nitida X x X x

43 Aguililla negra menor Buteogallus anthracinus X x x X x

44 Aguililla rojinegra Parabuteo unicinctus X

45 Aguililla migratoria mayor Buteo swainsoni X x x

46 Aguililla coliblanca Buteo albicaudatus X x

47 Aguililla colirrufa Buteo jamaicens X

Gavilán gris Buteo nitidus x

Milano plomizo Ictinia plumbea x x x

Aguililla canela Busarellus nigricollis x X x

Milano pintado Chondrohierax uncinatus x X x

Aguililla ventriblanca Spizastur melanoleucus x X x

FALCONIDAE

48 Halcón murcielaguero Falco rufigularis X

49 Halcon cernícalo Falco sparverius X x x x

50 Caracara común, querque Caracara plancus X x x X x

51 Halcón selvático mayor Micrastur semitorquatus X x X

52 Halcón guaco Herpetotheres cachinnans X x x X x

CRACIDAE

53 Pava Penelopina purpurascens X X

54 Chachalaca ventriblanca Ortalis leucogastra X x X x

55 Pajuil Crax rubra X X

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego CAMPARACION DE ESTUDIOS DE AVES REALIZADSOS EN SAN DIEGO LA BARRA

ESTUDIOS Sp. I.H.N.P I.H.P


ODONTOPHORIDAE

56 Codorníz cotuí centroamericana Colinus leucopogon X x

57 Polluela colorada Laterallus ruber X

58 Tamborcito Aramides axillaris X

Codorníz arlequín C.A. x x

RALLIDAE

59 Gallareta morada o gallineta azul Porphyrula martinica X

60 Gallareta frentirroja Gallinula chloropus X x x x x

61 Gallareta americana Fulica americana X x x x x

ARAMIDAE

62 Carao, pájaro caracolero Aramus guarauna X x x x x

CHARADRIIDAE

63 Chorlito de collar Charadrius collaris X

64 Chorlito Charadrius vociferus x x x

65 Chorlito semipalmado Charadrius semipalmatus x

RECURVIROSTRIDAE

66 Avoceta piquirecta Himantopus mexicanus x x x x

JACANIDAE

67 Jacana centroamericana Jacana spinosa x x x x x

SCOLOPACIDAE

68 Zarapito patas amarillas Tringa melanoleuca x

69 Playero pihuihui Catotrophorus semipalmatus x

70 Vuelve piedras común Arenaria interpres x x

71 Playerito alzacolita Actitis macularia x x x x 72

Playerito correlón Calidris alba x

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego COMPARACION DE ESTUDIOS DE AVES REALIZADOS EN SAN DIEGO LA BARRA



73 Playerito mínimo Calidris minutilla x x x x

74 Playero zancón Calidris himantopus x

LARIDAE

75 Gaviota atricila Larus atricilla x

76 Golondrina marina grande piquirroja Sterna caspia x x x x x

77 Golondrina marina grnade piquinaranja Sterna maxima x

78 Golondrina marina de sanwinch Sterna sanvicensis x x x x

COLUMBIDAE

79 Paloma morada Columba flavirostris x x x x

80 Paloma doméstica Columba livia x x x x

81 Tortola colilarga Columbina inca x x x x

82 Paloma perdíz común Leptotila verreauxi x x x x

83 Paloma huilota Zenaida macroura x x x x

84 Tortola pechipunteada Columbina passerina x x x x

85 Paloma aliblanca Zenaida asiática x x x x

86 Tortola pechilisa Columbina minuta x x x

87 Tortola rojiza Columbina talpacoti x x x x

PSITTACIDAE

88 Loro frentiblanco Amazona albifrons x x x x x

89 Periquito barbinaranja Brotogeris jugularis x x x

90 Pericón verde centroamericano Aratinga strenua x x x x

91 Perico frentinaranja Aratinga canicularis x x x x x

92 Loro nuquiamarillo Amazona auropalliata x x x x

CUCULIDAE

93 Cuclillo marrón Piaya cayana x x x x x

94 Cuclillo terrestre Morococcyx erythrophygus X x x x




95 Cuclillo alirrojizo Coccyzus americanus x x

96 Garrapatero pijuy Crotophaga sulcirostris x x x x

98 Cuclillo ventrioscuro Coccyzus minor x x x

Correcaminos tropical Geococcyx velox x x

TYTONIDAE

99 Lechuza de camapanario Tito alba x x x

STRIGIDAE

100 Tecolote de cooper Otus cooperi x x

101 Buho tropical (americano) Ciccaba virgata x x x x

102 Tecolote ritmico Otus trichopsis x x

103 Tecolotito bajeño Glaucidium brasilianum x x x x

CAPRIMULGIDAE

104 Tapacamino pucuyo Nyctidromus albicollis x x x x

NYCTIBIDAE

105 Bienparado norteño Nyctibius jamaicensis x x x x

APODIDAE

106 Vencejito cuellicastaño Streptoprocne rutila x

TROCHILIDAE

107 Chupa flor de Beril Amazilia beryllina x x x x

108 Amazilia canela Amazilia rutila x x x x x

109 Colibri rubi Archilochus colubris x x x x x

110 Chupaflor gorjinegro Anthracothorax prevostii x x x x x

111 Colibrí tijereta esmeralda Chlorostilbon canivettii x x x x

112 Heliomaster flanquigris Heliomaster constantii x

Chupaflor coliazul Amazilia cyanura x x x




Chupaflor coronimorado Eugenes fulgens x x x

TROGONIDAE

113 Trogón colicobrizo Trogon elegans x x x x

114 Trogón pechiamarillo colibarrado Trogón violaceus x x x

115 Trogón pechiamarillo colibarrado Trogon melanocephalus x x x

MOMOTIDAE

116 Momoto mayor Momotus momota x x x

117 Momoto corbatinegro Eumomota superciliosa x x x x

ALCEDINIDAE

118 Martín pescador pechirrojizo Ceryle torquata x x x x

119 Martín pescador norteño Ceryle alcyon x x

120 Martín pescador verde Chloroceryle amazona x x x x

121 Martín pescador menor Chloroceryle americana x x x x x

RAMPHASTIDAE

122 Tucán collarejo Pteroglossus torquatus x x x x

PICIDAE

123 Carpintero oliváceo Piculus rubiginosus x x

124 Carpintero común Melanerpes aurifrons x x x x

125 Carpintero grande crestirrojo Dryocopus lineatus x x x

DENDROCOLAPTIDAE

126 Trepador oliváceo Sittasomus griseicapillus x

127 Trepador dorsirrayado mayor Xiphorhynchus flavigaster x x x x x

128 Trepador dorsibarrado menor Lipidocolaptes souleyetii x x x x x

THAMNOPHILIDAE




129 Batara barrado Thamnophilus doliatus x

TYRANNIDAE

Mosquerito oliva Empidonax flaviventris x x

130 Mosquero elenia aliamarillo Elaenia flavogaster x X

131 Mosquerito piquicurvo Oncostoma cinereogulare x

132 Mosquero espatulilla amarillo Todirostrum cinereus x

133 Empidonax de trailli Empidonax traillii x X

134 Empidonax mínimo Empidonax minimus x X x x

135 Mosquerito piquichato de anteojos Rhychocyclus brevirostris x

136 Piquichato ojiblanco Tolmomyas sulphurescens x X x x

137 Tengofrío tropical Contopus cinereus x X x x x

138 Mosquero balnquinegro Sayornis nigricans x

139 Papamoscas copeton viajero Myiarchus crinitus x X x x

140 Copetón acahualero Myiarchus tirannulus x X x x

141 Luis gregario Myiozetetes similis x X x

142 Copetón triste Myiarchus tuberculifer x X x x

143 Luis piquigrueso Megarhynchus pitangua x X x x

144 Luis bienteveo Pitangus sulphuratus x X x x

145 Mosquerito lampiño Camptostoma imberbe x X x x x

146 Papamoscas copetón gorjicenizo Myiarchus cinerascens x x x

147 Papamoscas de nutting Myiarchus nuttingi x x

148 Papamoscas rayado cejiblanco Myiodenastes luteiventris x x

149 Tirano tropical común Tyrannus melancholicus X X x x

150 Tirano pálido Tyrannus verticalis X X x x

151 Tirano tijereta claro Tyrannus forficatus X X x x

TYTIRINAE? INCERTAE SEDIS

152 Titira, puerquito, (Torrija) Tityra semifasciata X x x x

153 Mosquero copeton piquigrueso Pachyrampus aglaiae X x x x




VIREONIDAE

154 Vireo pechiamarilo Vireo flavifrons X X

155 Vireo ojirrojo Vireo falvovirides X

156 Vireo gorjeador Vireo gilvus X X x x

157 Vireón cejirrufo Cyclarhis gujanensis X x x

158 Vireocillo cabecigris Hylophilus decurtatus X

Vireo cabeziazul Vireo solitarius x x

CORVIDAE

159 Urraca hermosa cariblanca Calocitta formosa X x x x

HIRUNDINIDAE

160 Golondrina rabadilla blanca Tachicineta albilinea X x

161 Golondrina cariblanca Tachicineta thalassina X x x

162 Golondrina grande pechipálida Progne chalybea X x x

163 Golondrina gorjicafé Stelgidopteryx serripennis X x x

164 Golondrina pechifajada Riparia riparia X x x

165 Golondrina tijereta Hirundo rustica X x x x

166 Golondrina risquera Petrichelidon pyrrhonota X x x

Golondrina fulva Hirundo fulva x x

TROGLODYTIDAE

167 Saltapared sencillo Thryothorus modestus X x x x

168 Troglodita pechimanchado Thryothorus maculipectus X x

169 Troglodita ventribarrado Thryothorus pleurostictus X x x

170 Matraquita nuquirrufa Campylorhynchus rufinucha X x x x

171 Saltapared continental norteño Troglodytes aedon X

Troglodita Sp. x x

SYLVIIDAE

172 Perlita albiloris Polioptila albiloris X x x

173 Perlita piis Polioptila caerulea X x x x

TURDIDAE 174

Zorzal merulín Turdus grayi X x x x x


ESTUDIOS Sp. I.H.N.P. I.H.P


175 Zorzalito de swainson Catharus ustulatus X x x x

PARULIDAE

176 Chipe peregrino Vermivora peregrina X x x

178 Chipe amarillo Dendroica petechia X x

179 Chipe pinero Dendroica graciae X

180 Chipe colifajado Dendroica magnolia X x x x

181 Pavito migratorio Setophaga rutinilla X x x

182 Chipe cabecidorado Protonotaria citrea X

183 Chipe dorsiverde Dendroica virens X x x

184 Chipe trepador Mniotilta varia X x x

185 Chipe suelero gorjijaspiado Seiurus noveboracensis X x x x

186 Chipe suelero coronado Seiurus aurocapillus X x x x

187 Chipe cabecigris filadélfico Oporornis philadelphia X x x x

188 Chipe encapuchado Wilsonia citrina x x x

189 Chipe coroninegro Wilsonia pusilla x x x

190 Chipe gris de tolmie Oporornis tolmiei X

191 Mascarita norteña Geothlypis trichas X x

192 Mascarita piquigruesa Geothlypis poliocephala X

193 Chipe rey de delattre Basileuterus rufifrons delattrii X x x x

194 Pavito roquero Euthlypis lachrymosa X x

195 Chipe piquigrueso Icteria virens X x x x

Chipe de collar Wilsonia canadensis x x

THRAUPIDAE

196 Tángara aliblanca migratoria Piranga ludoviciana X x

197 Tángara azul gris Thraupis episcopus X x x x

198 Piranga avispera Piranga rubra X x x x x

199 Tángara aliamarilla Thraupis abbas X x x x

200 Monjita gorjinegra Euphonia affinis X x x x

201 Tángara rojisucia rúbica Habia rubica X x

Monjita gorjiamarilla Euphonia hirundinacea x x x




EMBERECIDAE

202 Semillerito brincador Volatinia jacarina X x x x

203 Gorrión cachetinegro tropical Aimophila ruficauda X x x x

204 Semillerito collarejo Sporophila torqueola X x x x

205 Semilerito pechicanelo Sporophila minuta X

206 Gorrión sabanero común Passerculus sandwichensis X x

207 Gorrión sabanero pechileonado Ammodarmus savannarum X x

208 Espiza Spiza americana X

Gorrión cachetioscuro serrano Oriturus superciliosus x x

CARDINALIDAE

209 Saltador cabecinegro Saltator atriceps X x x x x

210 Saltador grisaceo Saltator coerulescens x x x

211 Picogrueso pechirroja Pheuticus ludovicianus X x x x

212 Colorin siete colores Passerina ciris X x x x x

213 Colorín azul Passerina cianea X x x x x

214 Colorín azul negro Cyanocompsa parellina X x x x

215 Picogrueso azul Guiraca caerulea X x

ICTERIDAE

216 Tordo ojirrojo Molothrus aeneus X x x x

217 Bolsero norteño ojirrayado Icterus Bullockii X x x

218 Tordo sargento, cordellin Agelaius phoeniceus X x x

219 Tordo cantor Dives dives X x x x

220 Bolsero norteño migratorio Icterus galbula galbula X x x x x

221 Bolsero campero Icterus gularis X x x x x

222 Bolsero pechimanchado Icterus pectoralis X x x x x

223 Bolsero de fuego Icterus pustulatus X x x x x

224 Bolsero castaño Icterus spurius X x x x x

225 Pradero gorjeador Sturnella magna X x

226 Zanate mexicano Quiscalus mexicanus X x x x Bolsero cumulado Icterus cucullatus x x x




Bolsero de wagler Icterus wagleri x x x

Bosero dorsidorado Icterus chrysater x x x

Bolsero guatemalteco Icterus maculialatus x x x

FRINGILLIDAE

227 Jiguero dorsinegro Carduelos psaltria X

PSAERIDAE

228 Gorrión común Passer domesticus X x 228 102


Cuadro 9

Las especies de anuros determinadas en ANPSDB.

Familia Nombre Cientifico Nombre Común Cuerpo de agua

BUFONIDAE Bufo marinus Sapo lechero En todos excepto

Teconala BUFONIDAE Bufo canaliferus Sapo lechero Lago de Guija

HYLIDAE Smilisca baudinii Rana arborícola de Baudin Lago de Guija y poza

de Teconala HYLIDAE Phrynohyas venulosa Rana de ojos estriados Poza de Teconala

LEPTODACTYLIDAE Leptodactlylus melanonotus Ranita espumara En todos excepto

Teconala LEPTODACTYLIDAE Physalaemus pustulosus Sapillo Tungara Lago de Guija

MICROHYLIDAE Gastrophryne usta Termitero Poza de Teconala

RANIDAE Rana forrei Rana común En todos excepto

Teconala RANIDAE Rana sp. Rana común Lago de Guija

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego Subprograma de educación y extensión ambiental Programa de capacitación

Las normas para cada nivel de participantes son:

a. Maestros de educación primaria de la región.

a.1 Cursillos cubrirán en forma clara y sencilla los temas:

Sistema Nacional de Áreas Protegidas: Descripción, funciones e

importancia.

Descripción usos y finalidades del PNSD.

Fauna, flora, clima, etc. de la región.

Usos de la tierra en la región, sus efectos y posibles soluciones.

Influencia del PNSD en el desarrollo socioeconómico de la región y

de sus habitantes.

Beneficios de la conservación de los recursos naturales renovables y

no renovables.

Cómo ayudar a proteger los recursos naturales renovables y no

renovables.

Otros grandes temas (CBM, Desertificación, Humedales, etc.)

a.2 Cursillo sobre interpretación ambiental a maestros de la región a

grupos (25) de profesores y tendrá una duración de 10 días en

forma alterna.

a.3 Se dará material educativo sobre los temas tratados y que pueda

ser utilizado como guía teórico práctica, par guiar a los propios

alumnos.

a.4 Los maestros serán de las escuelas de la ZAM.

a.5 Los grupos serán de 25 personas.

a.6 Los cursillos se realizarán cada año durante la época de vacación.

Profesores, eventualmente, estudiantes de secundaria de la región.

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego b.1 Temas de los cursillos:

Fauna, flora, clima, etc. de la región.

Usos de la tierra en la ZAM.

Influencia del PNSD en el desarrollo socioeconómico de la región.

Beneficios ambientales que presta el PNSD. y el costo de la

conservación.

Alternativas para la protección de los recursos del PNSD.

Importancia de la investigación en el manejo de las áreas silvestres.

Grandes temas (CBM, Desertificación, Humedales, etc.)

b.2 La frecuencia de cursillos será dos veces por año 5 días por vez.

b.3 Se distribuirá material didáctico sobre los temas tratados.

b.4 Los profesores con grupos de estudiantes deberán haber tomado el

cursillo para guiar a los estudiantes.

c. Los profesores y estudiantes universitarios recibirán:

c.1 Charlas sobre:

Zona de vida. Flora, fauna, clima, suelos usos potenciales, origen de

los suelos.

Descripción de usos y finalidad del Parque Nacional San Diego.

El PNSD en el sistema de nacional de áreas protegidas.

Importancia de la investigación en el manejo de la PNSD, y de las

áreas silvestres en general.

Divulgar las investigaciones y sus resultados realizados en el

parque.

Información sobre las regulaciones existentes para realizar

investigaciones en el PNSD.


Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego c.2 Las visitas al parque serán en lugares específicos y puntual.

d) A líderes y grupos de las comunidades de la región, estudiantes

universitarios; se les ofrecerá.

d.1 Charlas sobre:

Breve descripción de la región, sobre: Zonas de vida, flora, fauna,

clima, etc.

Usos de la tierra en la región y alternativas de manejo apropiadas.

Importancia del parque nacional.

Parque Nacional en el sistema de áreas protegidas.

Descripción de uso y finalidad del parque.

Importancia de la conservación de los recursos naturales en función

de los seres humanos y de la comunidad en la protección de los

mismos.



7. Glosario Glosario técnico

A Acuífero: Es aquel estrato o formación geológica que permitiendo la

circulación del agua por sus poros o grietas, hace que el hombre pueda

aprovecharla en cantidades económicamente apreciables para subvenir

necesidades.

Agroforestería: Formas de uso de la tierra, en las que las plantas

leñosas (árboles y arbustos) están directa o indirectamente asociados a

cultivos agrícolas para obtener mayor productividad y mayores

beneficios ecológicos y económicos.

Agua capilar: Es el agua que se aloja en los ríos y en las pequeñas

grietas de las rocas, permaneciendo en ellas por la tensión superficial;

esta agua es absorbida libremente por los pelillos radicales de las

plantas.

Aguas artesianas: Son las aguas subterráneas de intercapas que

yacen entre los estratos a presión bajo determinadas condiciones

geológicas (impermeabilidad de la roca) y forman cuencas artesianas.

Aguas freáticas: Son las que se encuentran en el primer horizonte

acuífero permanente partiendo desde la superficie y no están cubiertas

por una capa de rocas impermeables.

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego Aluvión: Es el depósito de los materiales que transporta el rió que el

proceso experimentan cambios: se elaboran (se gastan, se parten y

ruedan) y son seleccionados (según el peso y el tamaño).

Aluviones: Constituye el escurrimiento sólido de los ríos al cual

integran partículas transportadas por la corriente del mismo y que se

forman como consecuencia del acarreo de dichas partículas desde la

superficie de la cuenca y por el lavado del cauce; pueden ser de fondos

y de superficie.

Angiosperma: Se caracteriza por sus flores, tiene óvulos que al madurar se

convierten en semillas, las cuales están encerradas en el ovario que al madurar

se convierten en frutos.

Anticiclones: Son torbellinos atmosféricos descendentes con su eje inclinado,

que en la superficie de la Tierra se manifiestan en forma de región cerrada de

altas presiones (máximo barico) y un sistema correspondiente de vientos

desde el centro hacia la periferia (en la misma dirección de las agujas del reloj

en el hemisferio boreal y contrario en el austral).

Apnea: Acción de suspender la respiración durante el sumergimiento en el medio acuático o específicamente en el cuerpo de agua a estudiar.

Antropico: Relativo a las acciones e intervenciones de los eres humanos.

Conjunto de procesos debidos a la acción humana.

Área Natural Protegida: Zona especialmente escogida para lograr la

conservación de un ecosistema, de la diversidad biológica y genética, o de una

especie determinada.

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego Atmósfera: Es la envoltura aérea de la superficie sólida y liquida de la Tierra,

la mas exterior de las esferas terrestres y que esta en continua interacción con

las demás que forman nuestro planeta.

B

Biótico: Se refiere a organismos o seres vivos.

Bentos: Conjunto de organismos que viven en el fondo del mar, lagos y ríos.

Biodiversidad: Referente a la diversidad de seres vivos que se encuentran en

un área definida.

Bromelias: Familias de plantas monocotiledóneas de países tropicales, a

menudo epifitas.

C

Cadena alimenticia: Sucesión o serie de organismos a través de la cual fluye

energía por transferencia. Esta formada por eslabones, cada uno de ellos

constituidos por grupos de organismos específicos. En este sistema

concatenado, cada eslabón o nivel trófico, se alimenta y obtiene energía del

que se precede y a su vez, es consumido por el siguiente eslabón. Un

ecosistema consiste por lo general, de varias cadenas tramadas en una red

alimenticia.

Camada: Hijos que pare o cría de una hembra animal.

Canora: Aves de canto melodioso que componen el mayor sub orden Oscines

del Orden Paseriformes.

Canido: Familia de mamíferos carnívoros cuyo tipo es el perro.


Capacidad de campo: Humedad en el suelo después que el exceso de agua

de una lluvia o riego profundo, con una fuerza de retención mayor a 1/3 de

bar.

Capacidad de infiltración: Infiltración del agua en el suelo, expresada en

términos de velocidad.

Carnívoro: Un animal que se alimenta de carne, particularmente un animal

del orden carnívora.

Categoría de manejo: Es una denominación técnica convencional que se dá a

un Área Protegida de acuerdo con los objetivos específicos que puede cumplir,

los cuales son determinados por las características peculiares del área.

Cauce: Son las profundizaciones longitudinales que va creando la corriente de

agua al fluir por la superficie terrestre.

Caudal: Es la cantidad de agua por Segundo que pasa a través de la sección

viva del río.

Caza: Acción de cazar; actividad que persigue la obtención de un animal

generalmente dándole muerte mediante el uso de arma de fuego o de otra

índole.

Cervido: Familia de Artiodáctilos rumiantes, cuyos machos tienen cuernos

ramificados que caen, y se renuevan periódicamente, como el ciervo, el reno,

etc.

Cimas: Son las elevaciones menos altas (hasta 200 m de altura relativa) con

pendientes suaves y línea de pie de monte levemente expresada.

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego Clímax: Estado de equilibrio dinámico de la comunidad vegetal con respecto al

medio, donde los cambios son imperceptibles. Etapa final de equilibrio en la

sucesión ecológica.

Conífera: Arbol que se reproduce por conos o estróbilos.

Conservación: Gestión dirigida a la preservación y uso racional de los

recursos naturales, para asegurar el mayor beneficio, que tiene el desarrollo

sostenible de la sociedad.

Conversión térmica: Es el proceso que se manifiesta en la atmósfera como

resultado del irregular calentamiento de la superficie activa y del aire que hace

contacto con ella dando lugar a que el aire que hace contacto con ella dando

lugar a que el aire mas caliente (más ligero) se eleve transportando calor y el

mas frió (mas denso), desciende recibiendo calor.

Cuenca hidrográfica: Es el área drenada por un sistema fluvial; es la cuenca

de recepción del sistema fluvial desde donde el agua escurre hacia el mismo.

Se compone de subcuencas acorde a cada una de los afluentes del sistema que

pueden agruparse por órdenes según la clasificación empleada.

D

Decíduo: Que no es permanente, que se cae. Arboles que botan sus hojas.

Sinónimo de caducifolio.

Deforestación: Tala de un bosque con el propósito de crear tierra arable, para

usos agrícolas o ganaderos y aprovechar la Madera para la construcción o

propósitos industriales. Este proceso elimina la floresta y su sotobosque,

alterando todo el ecosistema, pero particularmente dañina resulta la perdida

de humos del suelo.

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego Desarrollo sostenible: Uso y potencial de los recursos naturales de una

manera racional, garantizando su protección y recuperación, de tal manera que

no se altere el equilibrio ambiental; se asegura así el aprovechamiento

permanente de los recursos naturales por varias generaciones.

Diversidad biológica: Variedad de formas de vida que ocupan determinada

región, la función ecológica que llevan a cabo y las variedades genéticas que

contienen.

Diversidad genética: Variedad extensa genética de un organismo, especie,

población o ecosistema, que influye en el papel que efectúan los diferentes

niveles biológicos de los sistemas de la biosfera. Estos niveles son

interdependientes de modo que la conservación final de los ecosistemas esta

íntimamente relacionada con la conservación de la diversidad biológica.

Dosel: Cobertura superior del bosque, copa de los árboles.

E

Ecosistema: Conjunto o sistema formado por una o mas comunidades bióticas

(seres vivos) con el medio físico (recursos abióticos) que le rodean, en una

zona determinada. Unidad fundamental de la biosfera, con un nivel alto de

organización y con mecanismos muy sensibles de retroalimentación e

información bioquímica.

Ecosistema isla: Región en estado natural o casi natural, que ha quedado

rodeada por terrenos debido a actividades humanas, sin zonas protectoras y

que esta por lo tanto sometida a perturbaciones (cacería, contaminación,

turismo excesivo)

Ecoturismo: Se refiere al tipo determinado de turismo de observación y

apreciación de la naturaleza el cual causa poco impacto del medio ambiente.


Efecto de invernadero: Se le conoce así a la capacidad de la atmósfera

terrestre para expulsar la radiación de onda corta del Sol (la radiación directa y

dispersa) y retener la de onda larga de la Tierra. Es como el efecto de un

cristal: deja pasar la luz solar y retiene la radiación de onda larga que retorna.

Emigrar: Cambiar de lugar o territorio de ciertos animales. Contrario a

inmigrar.

Endémico: Se dice que las especies son endémicas en ciertas áreas si no

viven en ninguna otra parte.

Entorno: Alrededores del hombre, naturales y creados por él, que constituyen

su hábitat inmediato, próximo y distante y que es parte integral de su

existencia.

Época de celo: Periodo en que un animal siente los deseos de la

reproducción, se dice que la hembra de la especie entro en “estro”.

Esciofitas: Plantas que se regeneran a la sombra y poseen eventualmente la

capacidad de efectuar allí todo su desarrollo o requieren sombra cuando menos

en su juventud.

Escorrentía: Sistema de desplazamiento de las aguas que se opone al

estancamiento, pero también a la arrollada e infiltración.

Escurrimiento del río: Es la cantidad de agua que pasa por la sección viva

del río durante un período más o menos largo.

Especie: Unidad fundamental de la clasificación de los seres vivos, establecida

sistemáticamente por su taxonomia y filogenia.

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego Especie clave: Animal o vegetal que tiene importancia particular en una

cadena alimenticia, especialmente en el nivel trófico superior, por contribuir

mas que las otras especies, a mantener procesos y el equilibrio ecológico en un

ecosistema. Es el caso de ciertos árboles que producen el alimento de

animales frugívoros, durante toda una época del año; o de algunos peces

carnívoros que dan espacio a la reproducción de otras especies, más abajo en

la cadena trófica.

Especies indicadoras: Organismos de una misma población, en un hábitat

determinado, que son muy sensibles a cambios pequeños en los factores

ambientales. Cuando su población declina, por alguna perturbación no

perceptible para otras especies, es señal de un peligro potencial para algunas o

todas.

Especie pionera: La especie que es la primera en llegar a ocupar un lugar

para formar bosques primarios (sucesión primaria), si jamás habían existido

árboles en el lugar, o bosques secundarios (sucesión secundaria), si

previamente existió algún bosque deforestado.

Espécimen: Ejemplar de animal, vegetal o mineral. Individuo representativo

de la población de una especie. Muestra de colectada de una especie de flora

o fauna en el contexto de una investigación.

F

Familia: Un grupo de géneros semejantes en ciertos caracteres pero que

difieren en uno o mas caracteres o de otras familias.

Fauna: Conjunto de animales que habitan una región determinada.

Fauna y flora silvestre: Son las especies de animales y vegetales que

subsisten sujetas a los procesos de selección natural, cuyas poblaciones se

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego desarrollan libremente en la naturaleza, incluyendo sus poblaciones menores

que se encuentran bajo el control del hombre. (Se excluye a los domésticos).

Faja geográfica: Es considerado así a una mayor subdivisión zonal que se

distingue sobre la base de las diferencias en los tipos predominantes del

balance de radiación y a partir del carácter de la circulación general de la

atmósfera. Las fajas geográficas no tienen una forma circular uniforme, si no

que se ensanchan o se estrechan y se curvan bajo la influencia de las

características de la superficie.

Flora: Conjunto de vegetación con un hábitat determinado o región.

G

Gen: Unidad que contiene la información de la herencia.

Genero: Un grupo de especies que se relacionan o se parecen en ciertos

caracteres y difieren de otros géneros de una familia a la que pertenecen.

Geología: Ciencia que tiene por objeto la descripción de los materiales que

forman el globo terrestre y el estudio de las transformaciones que ha sufrido la

tierra en el transcurso de los tiempos.

Germoplasma: Reservorio de material genético.

Gestación: Preñez; el tiempo transcurrido desde la fecundación al nacimiento

de la cría.

Gregario: Animal que acostumbra vivir alternando con otros en grupos

numerosos.

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego H

Hábitat: Es la parte del medio ambiente que ocupa una o varias especies en

donde los individuos vivos realizan intercambios entre sí y con los factores

abióticos en un espacio y tiempo determinados.

Heliofitas: plantas que requieren plena insolación durante su vida para

desarrollar sus funciones básicas.

Hidrología: Ciencia que trata de las propiedades mecánicas, físicas, químicas

de las aguas marinas y continentales.

Humedal: Extensiones de marismas, pantanos y turberas, o superficies

cubiertas de agua, sean estas de régimen natural o artificial, permanentes o

temporales, estancadas o corrientes, dulces, salobres o saladas, incluidas las

extensiones de agua marina cuya profundidad en marea baja no exceda de

seis metros.

Humus: material orgánica degradada, estable, de la cual las plantas extraen

los elementos minerales y nutrientes.

I

Indicadores Biológicos: Presencia de alguna especie que suministra

información sobre las condiciones de un ambiente.

Intemperismo: Es el proceso mediante el cual las rocas se destruyen bajo la

acción de factores exógenos.

Inventario: Evaluación de campo, corregida en un proceso de vigilancia

permanente, que identifica y diagnostica el estado de los componentes

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego ambientales bióticos de una región; animales, plantas y ecosistemas terrestres

o acuáticas que tipifican la diversidad natural de una región o país.

L

Latifoliado: Arbol de hoja ancha (que no es conífera)

Lapiez: Es una forma de relieve carsico (karstico) que se manifiesta como

surcos profundos en la superficie descubierta de las rocas que se calcifican,

separando por crestas estrechas frecuentemente agudas, situado en hileras

paralelas o constituye laberintos compuestos que se ramifican y su profundidad

varia entre varios centímetros y 2 metros.

M

Macrofilo: Vegetación de hojas grandes.

Manejo: Serie de estrategias tácticas y técnicas que ejecutan las políticas y

objetivos de las áreas protegidas y no protegidas, o de poblaciones o

ecosistemas en general con fines de conservación.

Microfilo: Hoja frondosa que, aunque sea grande, tiene una sola vena sin

ramificaciones que va desde la base al ápice ( con excepción de ciertos

licopodios fósiles)

Monitoreo: Sistema de Observaciones ambiéntales, sobre los cambios del

medio ambiente natural y de la antroposfera, debido a la actividad del hombre.

Sirve como fuente fundamental de información multidisciplinaria sobre el

estado actual del entorno.

Montañas: Es una elevación que tiene una altura relativa no menor de 200

metros y se levanta aislada dentro de un espacio mas o menos llano. Estas

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego por su origen y estructura se dividen de manera convencional en tectónicas,

volcánicas y erosivas.

Montañas altas: Es un tipo morfológico de montaña la cual tiene altura

absoluta superior a 2000 metros y una profundidad de desmembramiento no

inferior a 1000 metros.

Montañas bajas: En un tipo morfológico de montaña la cual tiene altura

absoluta desde los 200 hasta los 700-800 metros y una profundidad de

desmembramiento desde los 150 metros hasta los 450 metros.

Montañas de altura media: Es un tipo morfológico de montaña la cual tiene

altura absoluta desde los 800 hasta los 2000 metros y una profundidad de

desmembramiento desde los 350 hasta 1000 metros.

N

Necton: Conjunto de especies animales pelágicas que por poseer movilidad

propia son capaces de desplazarse activamente con independencia de las

corrientes a diferencia del plancton.

Niveles biológicos: Diferentes estratos de la organización y función biológica

que presentan los seres vivo, fundamental son: el nivel molecular, el orgánico,

el poblacional, de especies, de comunidades, de ecosistemas. La diversidad

genética se manifiesta en todos ellos.

P

Paseriformes: aves capaces de posarse por sus características anatómicas (4

dedos en cada pata 3 hacia delante y 1 hacia atrás) es el mayor orden

existente posee más de 5,700 spp.

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego Parque nacional: Categoría de Área Natural Protegida, que se caracteriza por

tener un área extensa, bajo un régimen de propiedad estatal o mixto; contiene

uno o más sistemas naturales inalterados o poco alterados y rasgos naturales

sobresalientes de interés nacional o regional. Permite la utilización controlada,

en base a una zonificación para fines recreativos, educativos, de turismo o

investigación científica.

Parte aguas: Son las líneas divisorias o limítrofes de las cuencas desde donde

fluye el escurrimiento, que en general coinciden con las cimas de las cordilleras

montañosas, pero también pueden ser lagos, pantanos, etc.

Perfil ecológico: Descripción sistematizada de las poblaciones, ecosistemas y

zonas de vida de una comarca, región o país.

Perturbación: Conjunto de todas las alteraciones inespecíficas, que surgen

bajo la influencia de todos tipo de factores y que se acompañan de la

reestructuración de los sistemas de defensa del organismo.

Plancton: Conjunto de los seres pequeñísimos que se hallan en suspensión en

el mar o en las aguas dulces.

Plano de inundación de un río: Es una ampliación del valle fluvial como

resultado del trabajo horizontal del río, el cual tiene un fondo plano y ancho, el

cauce ocupa una parte del fondo, el restante espacio lo cubre el agua durante

las inundaciones, es decir, representa el plano de la inundación.

Población: Conjunto de organismos semejantes, pertenecientes a una misma

especie que viven en un mismo lugar y en un momento determinado.

Premontaña: Es el limite del paso desde las pendientes de las montañas hacia

la superficie de las llanuras; a menudo el paso es gradual y esa línea se llama

zona prermontañosas o pie de montañas.


R

Ramsar: Ciudad de Irán en que se firmó en 1971 la Convención sobre los

Humedales, conocida también como Convención Ramsar.

Recursos naturales: cualquier factor del medio ambienta natural, que pueda

significar algún provecho al hombre. Como el agua, el aire, el suelo, los

minerales, la vegetación, vida silvestre. Son indispensables para el hombre,

ya que proveen alimentación, abrigo, construcción, gestación de energía y

satisfacción estética.

Relicto: Ecosistema o área reducida de importancia ecológica que ha

sobrevivido inalterada, como isla, rodeada de áreas con sistemas modificados

por el hombre o la misma naturaleza. Son considerados de enorme

importancia como semillero o vivero para la recuperación, para la regeneración

de ecosistemas modificados o destruidos.

Río: Es una corriente de agua natural socava un cauce por el cual fluye

continuamente; de esta se distinguen cinco partes esenciales: el nacimiento, el

curso superior, el curso medio, el curo inferior y la desembocadura.

Río efluente: El agua subterránea recarga el río.

Río influente: El río recarga al agua subterránea

Riqueza de especies: Número de especies que ocurren en un área,

ecosistema o comunidad determinados dándole peso a cada especie.

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego S

Silvicultura: Cultivo y explotación racional de los bosques.

Sotobosque: Estrato inferior de un bosque.

Sumidero: Es una forma del relieve carsico en forma de embudo de disolución

superficial, de hundimiento y de infiltración por donde penetra el agua hacia el

interior por donde circula.

T Taxonomia animal: Parte de la biología que trata de la clasificación de los

seres. Dentro de la Zoología la taxonomia recibe el nombre de “Zootaxia”, la

cual su máxima es su máxima expresión y forma más compleja llega a

constituir la “Zoología Sistemática”.

Terraza fluvial: Es una plataforma horizontal o débilmente inclinada,

extendida a lo largo de la pendiente del valle y separada de la terraza

infrayacenten (o del fondo del valle) por un reborde abrupto (pendiente de la

terraza), pueden ser erosivas y acumulativas.

Topografía: Técnica de representación sobre un plano de las formas de un

terreno, con los detalles naturales o artificiales que tiene. Disposición, relieve

de un terreno.

Transecto: Línea o banda estrecha y alargada que se escoge con el objeto de

realizar algún análisis ambiental. Estos transectos permiten llevar a acabo

estudios a lo largo del tiempo, evaluando las especies o muestras de cualquier

medio físico o biológico, de un mismo lugar.

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego U

Umbrófilo: Amigo de lo umbrío o de la sombra, que solo prospera bajo el

dosel protector.

Uso racional: manejo adecuado de un recurso. Esta utilización presupone la

aplicación de métodos de conservación ambiental.

V

Valle fluvial: Son formas erosionadas y acumulativas del relieve creados por

corrientes de agua permanentes de diferentes magnitudes y potencies.

Veda: Es la prohibición temporal que regula el aprovechamiento de la

vida silvestre.

Z

Zonas protectoras: área o franja de territorios localizados en la

periferia de un área natural protegida, que lo separa de las zonas de

actividad humana (agricultura, ganadería, forestaría, cacería, industria,

asentamientos urbanos), con el objetivo de atenuar la influencia

negativa de tales acciones sobre las áreas naturales protegidas.

Zona de vida: conjunto de ámbitos bióticos específicos, determinados

por factores climáticos fundamentales. Dichas zonas pueden configurar

como un grupo de asociaciones relacionadas entre si, a través de los

efectos de la temperatura, las precipitaciones y la humedad. El sistema

de zonas de vida Holdridge, es aplicado universalmente.


Zonificación: División de la unidad de conservación en sectores que

tengan un tipo de manejo homogéneo, estableciendo sus normas de

utilización.

Zoocriaderos: Recintos destinados para la crianza y/o reproducción en

cautiverio de especies animales de vida silvestre.


Mapas elaborados

San Diego Contexto Nacional (Ubicación).

San Diego Contexto regional (Recodes)

Mapa geopolítico

Ubicación de cantones y caseríos donde se desarrollaron los

TERP

Áreas críticas identificadas en Montecristo

Potencial Hídrico

Series de Suelos

Zonas de Vida de Montecristo

Vegetación de Montecristo

Sitios de muestreo de Vegetación

Transectos de monitoreo de Mastofauna

Sitios de muestreo de anuros

Propuesta de corredor biológico Camposanto – La Cuaresma

Zonificación general de San Diego

Zonificación específica de San Diego.

Propuesta de Áreas protegidas privadas de San Diego.

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego DECRETO No. ____ MINISTERIO DEL AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, CONSIDERANDO: Que el inmueble denominado San Diego-La Barra, de acuerdo al Decreto 761, del 23 de julio de 1981, publicado en el D.O. No. 144, tomo 272 del 10 de agosto 1971, el inmueble conocido como San Diego-La Barra, afectado por el proceso de reforma agraria, fue reservado por su vocación turística, arqueológica y cultural; Que de acuerdo al Decreto 719, publicado en el D.O. en el artículo 30 señala que los inmuebles que contengan bosques o tierras de vocación forestal, técnicamente calificados como tales por el Ministerio de Agricultura y Ganadería, que pertenecen al ISTA, se transfieren por Ministerio de Ley al Estado de El Salvador, quien lo asignará al referido Ministerio para que los destine a proyectos de conservación, aprovechamiento forestal, protección de cuencas, reforestación, o la constitución de reservas forestales, áreas protegidas o parques naturales, según corresponda. Que de acuerdo a la resolución N° ?? de Junta Directiva del ISTA del __ Febrero 2003, ese traspasa al Ministerio de Medio Ambiente los terrenos que componen el Área Natural San Diego La Barra. Ese último ha registrado los límites según la descripción técnica de ésos. Que el inmueble es de importancia nacional por contener ecosistemas representativos que deben ser conservados; Que de acuerdo al artículo 78 de la Ley de Medio Ambiente, en el que se lee “Es responsabilidad del Ministerio velar por la aplicación de los reglamentos y formulas las políticas, planes y estrategias de conservación y manejo sostenible de estas áreas, promover y aprobar planes y estrategias para su manejo y administración y dar seguimiento a la ejecución de los mismos”; POR TANTO, En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales; DECRETA y PROMULGA lo siguiente:

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego Art. 1.- Se confiere al Área Natural Protegida San Diego-La Barra la categoría de manejo de Parque Nacional, cuya denominación a partir de la fecha será Parque Nacional San Diego. Art. 2.- El Parque Nacional San Diego abarca una extensión total de 5797 hectáreas y 54 centiáreas, correspondiendo a ese total 1897 hectáreas y 34 centiáreas terrestres, y 3900 hectáreas y 20 centiáreas acuáticas (Laguna de Metapán y la parte salvadoreña del Lago de Güija). Art. 3.- Los límites principales del Parque Nacional San Diego se definen de la siguiente manera…(ver descripción técnica) Art. 4.- Los datos del asiento de inscripción corresponden a …(ver acta de transferencia del ISTA al MARN). Art. 6.- De acuerdo al artículo anterior, los objetivos de manejo del Parque Nacional San Diego son: − Conservar el ecosistema de bosque seco tropical, − Conservar los cuerpos de agua y humedales, − Ofrecer oportunidades para la educación e interpretación ambiental, − Ofrecer oportunidades para la investigación científica, − Preservar rasgos vulcanológicos y arqueológicos, − Ofrecer oportunidades puntuales y limitadas para la recreación, − Apoyar el desarrollo sustentable de las comunidades en la zona de amortiguamiento. Art. 7.- El Parque Nacional San Diego cuenta con tres tipos de zonas de manejo de acuerdo al estado actual de los recursos naturales: − Zona Primitiva − Zona de Recuperación − Zona de Uso Especial Art. 8.- El Parque se regirá por las siguientes normas: − Suprimir e impedir las actividades de explotación de los recursos naturales, − Suprimir e impedir los asentamientos que estén en pugna con los objetivos de manejo

del Parque; − No se permitirá la cacería en ninguna zona del Parque; − No se permitirán actividades de uso agrícola o de otra índole en las tierras emergentes

incluidas en la zona primitiva. − La pesca debe ser controlada y específicamente dirigida a las zonas de uso especial,

de acuerdo a la Ley de Ordenación y Promoción de Pesca y Acuicultura de CENDEPESCA, hasta conseguir la recuperación en dichos cuerpos de agua;

Plan de Manejo del Parque Nacional San Diego − El uso público será dirigido exclusivamente a sitios dentro de las zonas de uso

especial, durante la vigencia del primer plan de manejo; − No se permitirá la introducción de especies exóticas al Parque; − No se permitirá las quemas agrícolas en las fincas o parcelas colindantes con el límite

del Parque.; − Los planes de manejo serán sujetos a revisión quinquenal. Art. 9.- El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN… a los …. Días del mes de …. De dos mil ….

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA

DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS NATURALES RENOVABLES

PROGRAMA AMBIENTAL DE EL SALVADOR

AGRADECIMIENTOS

El Proyecto MAG-PAES/CATIE agradece a todas las personas que de una u otra forma estuvieron involucradas en la

formulación del Plan de manejo del Parque Nacional San Diego

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA

Ministro de Agricultura: Ing. Salvador Urrutia

Director de Recursos Naturales Renovables:

Ing. Julio Olano Coordinador del PAES: Ing. Raúl Henríquez

Coordinador del Sub Componente de Áreas Protegidas:

Ing. Jorge Mercado Supervisor del Proyecto MAG-

PAES/CATIE Ing. Roberto Navas

MINISTERIO DEL AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

Ministro de Medio Ambiente: Ing. Walter Jokisch

Director de Patrimonio Natural: Ing. Ernesto López Zepeda Gerente de Áreas Protegidas:

Lic. Alfonso Sermeño Enlace Técnico del Proyecto MAG-

PAES/CATIE.: Lic. Patricia Quintana

y demás técnicos que participaron en

el proceso de formulación del plan Ing. Martir Guzmán, Licda. Leonor

Quevedo, Licda. Celina Dueñas, Ing. Andrés Sánchez, Lic. Carlos Figueroa

Dr. Luis Antonio Ramos

Personal del SIA

A los guardarrecursos, técnicos y miembros de:

ADESCOSAD ADESCOMID

ADESCONSAD ADESCOP

ADESCOLAB CEPRODE

Y demás personas de las comunidades que participaron activamente en los

diferentes estudios y validaciones.

Pllan dde Manejo del Parque Nacional San Diego

Documents

Transcript of Pllan dde Manejo del Parque Nacional San Diego