DISTRIBUCIÓN GRATUITA • PROHIBIDA SU VENTA

Diario Comunal • Diciembre 2014 • Número 35

Revisa todas las noticias y actualidad comunal enwww.sanjoaquintv.cl

Con casi un lustro de existencia, el Centro Cultural recibirá este 2015 con una nueva versión de su tradicional Festival Internacional de Teatro, lleno de talento, actuación y música.

Teatro Municipal de San Joaquín festejó cuatro años de vida

16 mil juguetes para niños y niñas de la comuna

Municipio se adjudica importantes proyectos para 2015

San Joaquín ha crecido y lo seguirá haciendo. Con sus 27 años vive en plenitud su juventud y tiene la fuerza necesaria para afrontar tareas difíciles. Nosotros, los de hoy, somos el relevo de otras generaciones que vivieron antes que nosotros y ustedes nos permitieron ser las autoridades

del presente. Este camino lo hemos recorrido muchos y esos muchos han dejado lo mejor de sus vidas en la construcción de esta obra llamada Comuna.

Alegrías, errores, lágrimas, deslealtades, amigos que se fueron y otros que llegaron. La vida es así, lo importante es mirar lo realizado y comprobar, que a pesar de todo, somos mejores que hace una década. Por mi parte hice mi trabajo con limpieza, honradez, respeto y amor por mi Comuna.

Doy infinitas gracias a cada uno de ustedes; hombres, mujeres, abuelos, jóvenes y niños por su afecto y los invito a seguir completando la tarea que nos permita vivir en un San Joaquín más seguro, más justo, con mejores ciudadanos y con mejor futuro para las nuevas generaciones.

Felices Fiestas y lo mejor para todos

Queridos vecinos:

Se termina el 2014, un año muy distinto y lleno de cambios.Las reformas instalan un debate que enriquece la vida la nacional y profundiza la democracia… algunos intentan denostar lo que la mayoría impuso en las urnas, pero, firme, la presidenta ratifica los compromisos con el pueblo.

Apoyar con la fuerza de la razón en todas y cada una de las Juntas de Vecinos, en los Centros Culturales, en los Club Deportivos es fundamental para que las reformas se consoliden en la ciudadanía y Chile mañana sea más justo y solidario.

Estimados vecinos, quiero desearles mis mejores deseos para este año que se nos viene, que tengan unas felices fiestas con vuestras familias, que el amor este presente siempre en sus hogares. Que este 2015 traiga Salud, Educación y Vivienda de calidad…Abrazos

Fono: 228108472cristoballabra@sanjoaquin.cl

Estimados Vecinos:

Se acerca la Navidad y quise aprovechar la oportunidad de compartir con Ustedes, mi sentir relacionada con esta época del año.

Me encanta la Navidad. De niña la disfrute con mis padres, hermanos y familiares, hoy también con mis 2 hijos. Es un encuentro familiar que hasta la fecha, nadie quiere perderse, y no es precisamente por los regalos, que si

bien los hay, no son lo más importante de la noche buena. Crecí celebrándola en torno a una mesa y a una cena sencilla, pero abundante en amor y compañía.

Esos son mis mejores recuerdos.

Los tiempos han cambiado, el comercio se apropio de esta fecha, trastocando en algunos el sentido espiritual de la Navidad. La paz es lo menos que se vive, el estrés por las compras, la falta de dinero y el endeudamiento hace que muchos terminen tan cansados que no disfrutan de la celebración.

Espero aportar humildemente a la reflexión con estas palabras, aunque yo al igual que muchos de ustedes, también compraré algunos obsequios, pero no olvidare de trasmitir a mis seres queridos, lo afortunados que somos de estar juntos y celebrar la Navidad unidos.

Feliz Navidad y un excelente año 2015.Con el cariño de siempre.

Estimados vecinos (a)

Junto con la llegada de una nueva primavera, también nos preparamos para la celebración de la Navidad en el mundo entero. El verdadero y profundo sen-tido de la Navidad, es el advenimiento de la Buena Nueva que nos trae Jesús, Divino Maestro e Hijo de Dios, con su sencillo y trascendente nacimiento en un humilde pesebre allá Belén. Nos trae esperanza, amor y paz.

Con esta gran motivación, a nombre de la Corporación de la Discapacidad de San Joaquin “Amar”y el mío propio, les envío un cariñoso y fraternal saludo a

todas las personas en situación de discapacidad, y les deseo junto a sus familias, una feliz navidad y un nuevo año colmado de dicha y bendiciones.

Aprovecho de informarles que encuentra funcionando nuestro Centro Comunitario de Rehabilitación Terapéu-tica,, ubicado en Isabel Riquelme Nº 261, (esquina Calle Soro), de Lunes a Viernes 09 a 13:00hrs y de 14:00 a 17:00hrs.F: 227049245.La ubicación de nuestras oficinas administrativas es en: Benozzo Gozzoli Nº 4697 (esq. U. Cox) F:229815561., Lunes a Viernes de 09:00 a 18:00 horas.

Un abrazo grande para todos ustedesFono: 08-2281132

Estimadas y Estimados Vecinos de San Joaquín

Mediante la presente quiero transmitirles un afectuoso saludo y los mejores deseos y bendiciones de amor, paz y armonía para cada uno de ustedes y sus familias en sus hogares, esperando que este 2015 se presente como un excelente año para todos.

Igualmente, quiero recordarles que cuando requiera contactarse con este concejal, concertar una entrevista, orientación o cualquier otro requerimiento a nuestro alcance, puede hacerlo de las siguientes maneras: • Vía Telefónica: 0228108480• Vía Correo Electrónico: josemanuelcontreras@sanjoaquin.cl• Vía Facebook: José Manuel Contreras

Vecinas y vecinos, en la proximidad de estas fiestas, deseo a cada uno de ustedes una muy Feliz Navidad en compañía de sus familias y más allá de desearles un año 2015 exitoso, les deseo Amor, Salud y Esperanza para lograr todas las metas y proyectos trazados.

Como cada año, les invito a seguir trabajando unidos por el progreso de nuestra comuna.

“Feliz Navidad y Próspero año 2015”

Teléfono: 28108340Correo: victorcontreras@sanjoaquin.cl

Queridos vecinos y vecinas, ya se nos va este año, solo nos queda dar nuestra cuenta de lo que pudimos avanzar junto a ustedes, además de empezar a planificar lo que haremos juntos el 2015. Desde ya les deseo una feliz Navidad para que estén juntos en familia como también lo pretendo estar yo, y que el nuevo año 2015 sea mucho mejor para todos y todas. Ya lo hemos dicho antes: con ustedes todo sin ustedes nada, somos parte del pueblo.

www.ariasconcejal.cl

NELLY SANTANDER MARINCONCEJALA

ELIZABETH GALLEGUILLOSCONCEJALA

RAMON ORTIZ SEGUELCONCEJAL

CRISTOBAL LABRA BASSACONCEJAL

VICTOR CONTRERAS VICENCIOCONCEJAL

MANUEL LEON HUERTACONCEJAL

JOSE MANUEL CONTRERASCONCEJAL

GUSTAVO ARIASCONCEJAL

Queridos vecinos y vecinas casi sin darnos cuenta ya estamos a punto de despedir este año 2014.Como Concejal puedo decir que fueron muchas las cosas vividas. De hecho agradezco por haberme hecho parte de sus vidas y de sus organizaciones. Sé que faltó mucho por hacer pero mi firme deseo y convicción es seguir trabajando por ustedes y para ustedes.Cada día de este 2014 traté de multiplicarme para tratar de llegar donde se me necesitara, siempre traté de orientarlos y mantenerlos informados sobre sus derechos. Es precisamente en ese día a día donde ha surgido un cariño entrañable que me lleva a ocupar este medio para enviarles en mi nombre, en el de mi familia y demi asistente un caluroso saludo de fin de año.Sinceramente espero que cada uno pueda terminar el año con una actitud positiva que los lleve a apreciar y valorar todo el aprendizaje que el 2014 nos ha ofrecido. Que si durante este año experimentaron situaciones de dolor o problemas, estos les den el poder de caminar por la vida, enfrentando cada situación con optimismo y valor.Un nuevo año se nos aproxima y mi deseo es que este colmado de éxito y bendiciones en cada ámbito de sus vidas.Feliz Navidad y un Bendecido año 2015

Santa Rosa 2606, Piso 3 Fono: (2) 8108381 - 07 968 95 22Correo: ramonortiz@sanjoaquin.cl

UN SIMPLE DESEO PARA ESTE AÑO 2015

FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO 2015

CUMPLO 10 AÑOS DE CONCEJALAQuiero agradecer la confianza y el cariño de mi querida comunidad de San Joaquín

CONCEJALESDiciembre 2014 • San Joaquín

2

Sergio Echeverría GarcíaAlcalde

nos brinda la posibilidad de enfrentar con renovadas energías la tarea que significa hacer de San Joaquín la gran comuna que todos queremos.

Reciban en esta especial fecha, un abrazo fraterno de su alcalde.

Respecto de uno de los principales anhelos de nuestra comunidad, que quedó expresado en la Consulta Ciudadana que realizamos en 2013, nuestra piscina temperada ya cuenta con diseño, por lo que esperamos que en 2015 podamos obtener los recursos necesarios para su construcción.

En 2014 también iniciamos los trabajos de demarcación vial y mejoramiento de la señalética de la comuna para dar mayor seguridad a nuestros automovilistas y peatones. Proyectamos conseguir más recursos y continuar mejorando.

Durante el año próximo, en tanto, enviaremos al Gobierno Regional un nuevo proyecto de reposición de veredas, porque para esta gestión la renovación de este necesario bien de uso público es de alta prioridad. Asimismo, se iniciarán las obras del Corredor Vicuña Mackenna, que traerá importantes beneficios para nuestra comunidad.

Pero más allá de los avances en obras y el progreso que esperamos que 2015 traiga para nuestra comuna, no puedo dejar pasar esta oportunidad sin desear a cada sanjoaquinina y sanjoaquinino una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo.

Esta época del año nos da la oportunidad de unirnos como familia, de reencontramos con nuestros semejantes y de renovar el compromiso de ser cada vez mejores personas. Asimismo,

El año 2014 se inició con importantes cambios para todo el país. Y es que la instalación de un nuevo gobierno, el segundo de la Presidenta Michelle Bachelet, trajo consigo una serie de reformas que aspiran a convertir a Chile en una nación mejor. En este contexto, San Joaquín fue escenario de relevantes anuncios en materia de vivienda, cultura y seguridad pública.

A nivel local, nuestra comuna también experimentó significativos avances que me han correspondido encabezar.

Entre otros progresos, retomamos las obras de finalización de nuestro esperado Estadio Municipal, reconstruimos el CESFAM Santa Teresa de Los Andes, nos adjudicamos los fondos necesarios

“Esta época del año nos da la oportunidad de unirnos como

familia, de reencontramos con nuestros semejantes y de renovar el compromiso de ser cada vez mejores personas”

para dotar de contenedores de basura a todas las viviendas de la comuna y fuimos seleccionados para contar con un centro cultural juvenil, el único de la región, que se comenzará a construir durante el próximo año. Asimismo, el Municipio aumentó de forma importante sus ingresos, gracias a los esfuerzos de nuestros funcionarios.

La Ministra de Salud, Helia Molina, junto al Intendente de la Región Metropolitana, Claudio Orrego; al Seremi de Salud, Carlos Aranda, y al alcalde Sergio Echeverría, entre otras autoridades, visitaron las obras del Centro de Salud Familiar (CESFAM) Santa Teresa de Los Andes.

Esta construcción vino a renovar una infraestructura que data de la década de los ochenta y que atendía a una población de 20.000 personas. Hoy la demanda casi duplica esa cifra.

La Ministra Molina afirmó que “estamos avanzando a pasos agigantados para acercarnos hacia una salud más digna”.

Por su parte, el alcalde Sergio Echeverría señaló que “nosotros estamos extraordinariamente satisfechos del nivel de sus instalaciones, que dignifica tanto a los usuarios como a todos los profesionales y administrativos que aquí trabajarán“.

Inspeccionan obras de CESFAM Santa TeresaEl centro, que beneficiará a cerca de 40 mil vecinos de la comuna, cuenta con una moderna infraestructura.

Diciembre 2014 • San JoaquínEDITORIAL

3

“Hemos vivido importantes avances”

En una ceremonia, desarrollada el jueves 16 de octubre en el Salón Alcaldicio del Municipio, se constituyó, formalmente, el Consejo Comunal de Seguridad Ciudadana de San Joaquín.

La entidad, presidida por el alcalde Sergio Echeverría, tendrá como misión coordinar y colaborar con las autoridades policiales, administrativas y vecinales, para desarrollar funciones relacionadas con el apoyo y fomento de medidas de prevención en materia de seguridad ciudadana, e impulsar su implementación.

Con el objetivo de fortalecer los conocimientos en favor del trabajo por la comunidad, los días 15 y 16 de noviembre, más de 130 dirigentes sociales de la comuna viajaron hasta Punta de Tralca para participar de un seminario de capacitación organizado por la Municipalidad de San Joaquín.

“Para nosotros es muy importante participar de este tipo de instancias, sobre todo porque hay muchos dirigentes nuevos a quienes hay que apoyar para que sus juntas de vecinos puedan fortalecerse todavía más. Asimismo, nos permite conocernos y unirnos para trabajar por el bienestar de nuestra querida comuna”, sostuvo Salvador Retamal, presidente de la Unión Comunal de Juntas de Vecinos de San Joaquín.

Dirigentes Sociales se capacitan en Planificación de Proyectos

Municipio entrega 16 mil juguetesa niños y niñas de la comuna

Como ya es tradicional, a través de juntas de vecinos, jardines infantiles y diversas organizaciones sociales, el Municipio quiso hacer llegar, en esta Navidad, un regalo a los niños y niñas de la comuna. “Se trata de 16 mil juguetes que llegan a menores de entre 2 y 8 años. Y al igual que en 2013, este año también nos preocupamos, además de su calidad y no toxicidad, que fueran más atractivos y acorde a la edad de cada menor”, señala Mónica Rojas, encargada de Organismos Comunitarios de la Municipalidad de San Joaquín.

La recepción por parte de la comunidad de esta iniciativa ha sido muy positiva. Así lo ratifica Miriam Malebrán, presidenta de la Junta de Vecinos Villa Rosa Ester: “Siempre hemos estado muy agradecidos de estos obsequios, que nuestros niños y niñas esperan con mucho entusiasmo. Esto no ocurre en otras comunas”, destaca.

En ceremonia de formalización del Consejo estuvieron: Alcalde Sergio Echeverría, Fiscal Regional Zona Sur, Raúl Guzmán; mayor de la 50 Comisaría, Jorge Araya; subprefecto de la PDI Zona Sur, Pedro Parra; concejales Nelly Santander y Gustavo Arias, vecinos y autoridades municipales.

Desde el mes de agosto, la empresa Ingecons está trabajando en la finalización de esta gran obra.

NOTICIAS

4

Diciembre 2014 • San Joaquín

Se constituye Consejo Comunal de Seguridad

Estadio Municipal Arturo Vidal se encuentra en última etapa de construcción

Un 30% de avances presenta la última etapa de construcción del esperado Estadio Municipal de San Joaquín.

Ingecons, también ejecutora de la construcción del Centro Cultural y Teatro Municipal de San Joaquín, está trabajando en las terminaciones y equipamiento del recinto, desarrollando mejorías en puertas, pintura y grifería, además de realizar recubrimientos exteriores, pavimentos, instalación de una cafetería y otros servicios propios de un campo deportivo.

Asimismo, esta última etapa de ejecución contempla la ampliación de la cancha a 57x94mts (antes 46x90mts), además de una pista atlética destinada a la práctica de 100 metros planos.

La inauguración del Estadio Municipal de San Joaquín se proyecta para el primer semestre del 2015.

Alcalde Sergio Echeverría y concejales Nelly Santander, Víctor Contreras y Gustavo Arias, junto a dirigentes sociales en Punta de Tralca.

La población de nuestro país se encuentra en un proceso de envejecimiento por todos conocido, y nuestra comuna no es la excepción. Según datos del Censo, en 2002 había 15.372 adultos mayores en San Joaquín, cifra que aumentó a 17.867 en 2012, reflejando un incremento del 3,2%.

“Nuestra comuna tiene una población de adultos mayores que está por sobre la media nacional -es superior al 16%,- por ello nos hemos preocupado, especialmente, en contribuir a que tengan un envejecimiento activo y, de paso, una mejor calidad de vida, a través del desarrollo de variadas iniciativas”, señala Yorka Jorquera, encargada del Programa Adulto Mayor de la Municipalidad.

De este modo, sólo durante 2014 se llevaron a cabo las ferias Exposalud y Exposturismo, se reinauguró la Casa del Adulto Mayor Zona Norte, la cual fue

recuperada posterior al incendio de abril de 2013, se realizó una multitudinaria fiesta en el Parque La Castrina que congregó casi a 2.000 personas y se desarrollaron dos galas en el Teatro Municipal con La Orquesta Huambaly y Los Ramblers.

Asimismo, se continuaron con los programas de Turismo Social, Vacaciones Tercera Edad, Vacaciones Privadas y Tours Intrarregionales, se realizaron talleres gratuitos de capacitación y de actividad física, y se desarrolló el tradicional Fondo Concursable del Adulto Mayor (FOCAM) que benefició a 21 organizaciones.

Para conocer más de lo que el Programa del Adulto Mayor de la Municipalidad de San Joaquín realiza, acercarse a Carlos Valdovinos #333 o llamar a los números 22 554 29 97 y 22 554 35 92. En la Zona Sur, dirigirse a Catrumán #279 o llamar al número 22 293 55 13.

Mejor calidad de vida para los adultos mayores de San JoaquínReposición de la Casa del Adulto Mayor Zona Norte, una multitudinaria fiesta en el Parque La Castrina y dos galas en el Teatro Municipal fueron algunas de las iniciativas que el Municipio desarrolló para sus vecinos de la tercera edad durante 2014.

Danza Moderna, Folklórica y Recreativa, Yoga, Artes Visuales y Muralismo, Batería, Guitarra Popular y Saxo fueron algunas de las disciplinas que se impartieron durante 2014.

Sabía usted que: Información de utilidad para nuestros vecinos

Admisión 2015

La Red de Colegios Municipales ha abierto las postulaciones para todos sus niveles de educación: Pre escolar, Enseñanza Básica, Enseñanza Media Técnico Profesional y Enseñanza de Adultos en jornada vespertina. Más información en: www.sanjoaquineduca.cl

Ayudas Técnicas

Hasta el 31 de enero estarán abiertas las postulaciones a las Ayudas Técnicas del Servicio Nacional de la Discapacidad. Sillas de ruedas, audífonos o máquinas de escribir Braille serán posibles financiar gracias a este beneficio. Más información en www.redsanjoaquin.cl

Postulación a Becas

La Municipalidad de San Joaquín y la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas han dispuesto de algunas ayudas para aquellos estudiantes destacados con una situación socioeconómica deficitaria. Más información en www.redsanjoaquin.cl

NOTICIAS

5

Centro Cultural celebra aniversario con muestra de talleres

Los estudiantes de los Talleres de Cultura que se realizaron durante este año en el Centro Cultural de San Joaquín, mostraron al público los aprendizajes generados en diversas disciplinas el pasado 22 de noviembre. Pero, además, la fiesta fue doble, ya que el Centro Cultural celebró su cuarto año de vida.

“Uno de los grandes propósitos de nuestra Corporación es hacer que el arte y la cultura tengan un acceso democrático y que puedan disfrutar de grandes obras; eso mejora la sensibilidad y hace que seamos mejores vecinos”, señaló Jonny Labra, asesor de contenidos y programación del Centro Cultural.

En esa misma línea, el alcalde Sergio Echeverría manifestó la importancia del acceso: “Sólo el arte, la cultura y el rescate de nuestras tradiciones, permite tener personas más amables, más respetuosas y más solidarias”.

Diciembre 2014 • San Joaquín

Se constituye Consejo Comunal de Seguridad

Alcalde Sergio Echeverría saluda a los casi dos mil asistentes a la Fiesta del Adulto Mayor 2014 realizada en el Parque La Castrina.

Ahorro energéticoComo un “proyecto piloto” es catalogado el primer recambio de luminarias que se realizará el próximo año en ocho puntos de la comuna.

La actual tecnología que es utilizada en el alumbrado público, en base a lámparas con vapor de Sodio a Alta Presión (SAP), será suplida por la nueva tecnología de eficiencia LED, que permitiría un ahorro económico considerable en los costos del consumo de alumbrado público mensual, financiados por el Municipio.

Este plan piloto que se realizará gracias a la obtención de fondos de la SUBDERE, y que incorpora el cambio de 216 puntos lumínicos a tecnología LED para el 2015, beneficiará tramos de los sectores: Tocornal, Plaza Casablanca, Av. Salvador Allende, Calle Raquel, Varas Mena, Sebastopol, Calle Chitita y el Frontis del CESFAM Santa Teresa de Los Andes.

Este primer cambio de iluminación, consideró los criterios de ahorro energético, implementación de nuevos medidores y circuitos eléctricos, y la mejora en los niveles de iluminación para los sectores beneficiados.

Dicho proyecto permitirá estudiar la implementación de esta nueva tecnología LED, para la evaluación de un futuro recambio masivo de luminarias en San Joaquín.

Municipio consigue financiamiento para el desarrollo de importantes proyectos en 2015Fondos PMU, FIE y FNDR permitirán financiar iniciativas de reposición de veredas, cambio parcial de alumbrado público e inversión en infraestructura educacional.

REPORTAJE

Son más de 320.000m2 de veredas las que requieren de intervención en San Joaquín. Esta grave situación ha llevado al Municipio a catalogar como uno de sus programas de alta prioridad la reposición de este necesario bien de uso público.

Es por ello que durante 2014, la Secretaría Comunal de Planificación (SECPLAN) postuló tres proyectos de reparación de veredas al Programa de Mejoramiento Urbano (PMU), dependiente de la Subsecretaria de Desarrollo Regional (SUBDERE).

Gracias a la obtención de estos recursos, el Municipio ejecutará durante el 2015 los tres proyectos en distintos tramos de: Capitán Prat, Naciones

Unidas, El Pinar, Schubert, Mozart, Juan Sebastián Bach y Vivaldi; lo que contempla la intervención de cerca de 5.000m2 en hormigón.

Junto a ello, el proyecto Veredas III, que se encuentra en etapa de aprobación para su financiamiento, a través del Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR), permitirá ampliar el metraje, intervenido a más de 32.000m2 de nuevas vías peatonales.

De la misma forma, la Corporación de Desarrollo Social, postuló a los nueve colegios municipales de la comuna a los Fondos de Infraestructura Educacional (FIE), para la renovación de sus instalaciones.

Luego de que el Gobierno Regional aprobara los recursos para cuatro de ellos, los colegios Poeta Neruda, Víctor Domingo Silva, Escuela Su Santidad Juan XXIII y el Liceo Horacio Aravena Andaur podrán realizar trabajos de pavimentación, pintura, cambio de puertas y ventanas, intervención en la red eléctrica, alcantarillado y agua potable, junto a la renovación de equipos computacionales y datas.

Diciembre 2014 • San Joaquín

6

1.800 millones de pesos se invertirán en la renovación de cuatro colegios municipales durante 2015, entre ellos el CEM Horacio Aravena Andaur.

7

SAN JOAQUIN EN FOTOS

Centro Educacional Horacio Aravena Andaur realizó licenciaturas de todos sus niveles de enseñanza: Pre Básica, Básica, Media y Ciclo Adulto, y titulación de las carreras técnicas que imparte.

Escuela Básica Su Santidad Juan XXIII celebró licenciaturas de Kinder y 8vo Básico.

Diciembre 2014 • San Joaquín

El pasado sábado 8 de noviembre, toda la comunidad educativa del Colegio Ciudad de Frankfort festejó el 60º aniversario de la institución.

Cerca de 500 personas participaron de la celebración que incluyó concursos, juegos y, lo más aplaudido, un completo show artístico protagonizado por apoderados de todos los niveles.

“La particularidad de esta celebración es que tiene como protagonistas a las familias. Se trata de una hermosa fiesta porque hemos logrado involucrar a los

padres en este proyecto”, señaló Haydee Inostroza, directora del establecimiento.

Esta festividad también contó con la presencia del alcalde Sergio Echeverría, quien agradeció la invitación: “El Colegio Ciudad de Frankfort, gracias a todos ustedes, se ha transformado en un ejemplo de lo que debe ser una educación pública, comprometida con el desarrollo y los valores de nuestros niños. Por ello, cada vez que visito este establecimiento me voy lleno de energía positiva, porque veo a una comunidad comprometida; a un colegio que avanza”, destacó.

Colegio Ciudad de Frankfort festejó 60 años de trayectoria educativaLos apoderados de todos los niveles sorprendieron con diversos números artísticos, demostrando su talento, esfuerzo y compromiso con el establecimiento.

Alcalde Sergio Echeverría premia a Thiare Gajardo, estudiante destacada de la Promoción 2014 del Centro Educacional Provincia de Ñuble.

Estudiantes de 8vo Básico de Centro Educacional San Joaquín festejan último día de clases.

Escuela Poeta Neruda conmemoró su 45º aniversario y la licenciatura de sus estudiantes de Kinder y 8vo Básico.

Alcalde Sergio Echeverría junto a Haydee Inostroza, directora del Colegio Ciudad de Frankfort.

escucha

Con la presencia del alcalde Sergio Echeverría, y una masiva concurrencia de público, se dio oficialmente por inaugurada la Temporada de Piscina “Verano 2014 - 2015”.

La piscina recreativa, administrada por la Corporación de Deportes de San Joaquín, funciona año a año durante los meses de diciembre, enero y febrero, permitiendo beneficiar a más de 20 mil personas durante cada período estival.

De manera paralela al énfasis recreativo, se ofrecen, durante los meses de enero y febrero, talleres de natación sin costo para la comunidad, los que son segmentados según el rango etareo (ver recuadro) y cuyo objetivo es avanzar en la entrega de herramientas del deporte formativo en nuestra comuna.

Teatro y Música serán protagonistas del XVIII Festival Internacional de Teatro de San Joaquín

Se inaugura Temporada de Piscina “Verano 2014 - 2015”

Talleres de Natación

Grupo Rango Etareo Horario de Clases

Grupo 1 Adultos Mayores 09:30 a 10:30 hrs.Grupo 2 14 a 17 años 10:30 a 11:30 hrs.Grupo 3 10 a 13 años 11:30 a 12:30 hrs.Grupo 4 6 a 9 años 12:30 a 13:30 hrs.

• Inscripciones abiertas.• Más informaciones en Sierra Bella 2836 o llamando

al 22 4010773.• Piscina abierta de martes a domingo, de 9:00 a

18:00 hrs.

El Festival Internacional de Teatro de San Joaquín, en su XVIII versión, mezcla actuación y música en una programación que destaca al talento local y se une al homenaje que el mundo hace al cumplirse 450 años del nacimiento del dramaturgo, poeta y actor inglés William Shakespeare.

Así, la Fundación Teatro a Mil presentará en San Joaquín una selección de creaciones de Shakespeare, a cargo de actores venidos de oriente, con las obras “Noche de Reyes”, una comedia de absurdos interpretada por la compañía india Sandbox Collective, y “Killbeth”, una adaptación enérgica y futurista de “Macbeth”, a cargo de la compañía Play Factory Mabangzen, de Corea del Sur.

Por otra parte, directamente del Teatro

de Canto y Baile de Zhejiang, China, se presentará en el Parque La Castrina la magia de la banda musical “Las Chicas Mariposas”, y desde España a las calles de la comuna llegará para deleite de los vecinos la obra “Caballo de Fierro”, que se desplazará por avenida Las Industrias.

Desde el 15 de enero, en tanto, será el turno de las compañías nacionales y locales, con una selección de obras que abordarán temáticas como la convivencia entre los seres humanos, el aislamiento y la condena.

La música y la diversidad cultural también serán protagonistas del verano en San Joaquín, a través del Festival Multicultural, que el día 10 de enero se realizará en el Parque La Castrina.

Día Hora Locación Tipo Nombre Valor

7 de enero 19:30 hrs. Teatro Mun. de San Joaquín Teatro Infantil Historias Chiquititas Liberada7 de enero 20:00 hrs. Teatro Mun. de San Joaquín Teatro Infantil Travesuras 3.1 Liberada8 de enero 20:30 hrs. Parque La Castrina Teatro Noche de Reyes Lliberada10 de enero 18:00 hrs. Parque La Castrina Música Festival Multicultural Liberada11 de enero 18:30 hrs. Teatro Mun. de San Joaquín Teatro Infantil Quiero Contarte un Cuento Lliberada11 de enero 19:00 hrs. Teatro Mun. de San Joaquín Teatro Infantil Margaritas Liberada12 de enero 20:30 hrs. Teatro Mun. de San Joaquín Teatro Killbeth Liberada13 de enero 20:00 hrs. Parque La Castrina Música Banda de las Chicas Mariposas Liberada14 de enero 19:00 hrs. Av. Las Industrias Teatro Caballo de Fierro Liberada (entre Sn. Nicolás y Departamental)15 de enero 20:00 hrs. Teatro Mun. de San Joaquín Teatro De la Tinta a la Sangre… Locura Poética Liberada (Cía. Barrio Teatro)16 de enero 19:30 hrs. Plaza Valdivieso Música Conciertos Ciudadanos Liberada (Orquesta Filarmónica de Santiago)17 de enero 20:00 hrs. Plaza Valdivieso Música Festival de Jazz Liberada18 de enero 20:00 hrs. Teatro Mun. de San Joaquín Teatro Parlamento Liberada (Cía. Tryo Teatro Banda)23 de enero 20:00 hrs. Teatro Mun. de San Joaquín Música Magnolia $2000 (Rock Diaguita/Blues Latinoamericano) (Ticketek)24 de enero 20:00 hrs. Teatro Mun. de San Joaquín Música Hip Hop One (Dania Neko) Liberada25 de enero 18:30 hrs. Teatro Mun. de San Joaquín Teatro Pinocchio Liberada (Cía. Teatro Cinema)29 de enero 20:00 hrs. Teatro Mun. de San Joaquín Teatro Las Brutas Liberada (Cía. El Paradero) 30 de enero 20:00 hrs. Teatro Mun. de San Joaquín Música Orquesta del Viento Liberada

Durante los meses de enero y febrero se realizarán talleres gratuitos de natación, impartidos por la Corporación de Deportes de San Joaquín, los que el año pasado beneficiaron a más de 500 usuarios.

8Radio San Joaquín 107.9 FMescucha

CULTURA y DEPORTE Diciembre 2014 • San Joaquín

La Banda de las Chicas Mariposas (China) se presentará en el Parque La Castrina el 13 de enero.