Periódico ANIMAL-ES Ed. 1

Respeto a los derechos de los animalesBogotá D.C., octubre de 2009, número 1 - Circulación mensual - $1.200

Animales

Bogotá para animales y animalistas

Institucionales / 4

Tras la huella / 7Más abandono y menos calidad en alimentos

Tecnología / 11El microchip

Día mundial de los animales

Informe especial / 8-9

Editorial2

Animales Octubre de 2009

DirectoraMarta Yamile Villafrade M.

Editor general Julia Brociner

Redacción María Isabel Urrea Urrea, Lyda Durango,Yolanda Gómez, Oscar Mauricio Bernal,

Carolina Rincón

Correccion de estiloMauricio Quijano

ColaboradoresSandra Juliana Caicedo, Henry Martínez

Producción editorial Editora 3 Ltda.

[email protected]

[email protected]

Diseño y diagramación

Tel: (57-1) 759 [email protected]

Impresión Periódico Editoriales La República

SuscripcionesCra. 55A No. 165 – 27 Of: 101 Int: 7(57-1) 753 0898 - 310 243 41 01

Bogotá D.C. - Colombia

www.animal-es.com http://periodicoanimal-es.blogspot.com/

[email protected] en Facebook como

Periodico Animal-es

Los artículos y notas publicados en esta edición son responsabilidad única y exclusiva de sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento e ideología del

periódico animal-es.

“Creo que los animales ven en el hombre un ser igual a ellos que ha perdido de forma extraordinariamente peligrosa el sano intelecto animal, es decir, que ven en él al animal irracional, al animal que ríe, al animal que llora, al animal infeliz.”. Friedrich Nietzsche

Por un nuevo despertar para un mejor conocimiento de nuestros animales

Animales

ANIMAL-ES: RESPETO A LOS DERECHOS DE LOS ANIMALES. Esta es una propuesta totalmente diferente que en un solo impreso toca y reúne los temas re-lacionados con los animales: las leyes que los protegen, las organizaciones protec-toras de animales, cuántas son y qué hacen; temas relacionados con fauna y medio

ambiente, salud y educación. Pensamos que si realmente queremos hacer algo por nuestros animales, debemos estar informados para conocer su problemática para así adquirir la nece-saria sensibilidad y poder luchar por un solo objetivo: la causa animal.

Pensamos que antes de educar a nuestras mascotas, debemos primero educar a los seres hu-manos. Debemos involucrar a las entidades gubernamentales, a la academia, a las organiza-ciones protectoras de animales, medios de comunicación y a la comunidad en general.

No pertenecemos a ningún ente gubernamental, ni animalis-ta. Tampoco a ninguna empresa de comunicación. Nuestro propósito es brindarle a la comunidad en general un medio impreso nuevo, cuya contribución sea lograr un mejor conoci-miento de todo lo relacionado con la vida animal.

ANIMAL-ES, busca entonces, convertirse en un punto de convergencia con aquellas personas unidas por un mismo fin común: trabajar en favor del respeto y del bienestar de los animales.

Todos podemos hacer parte…CON TU APORTE AYUDAS A NUESTRA PROTECCION es la campaña social diseñada por ANIMAL-ES: del precio de la venta de cada ejemplar ($1.200), $100 se destinarán para apoyar a las diferentes entidades protectoras de animales. Esta obra se realizará durante todo el año y toda la vida de la publicación, que esperamos sea larga con la ayuda de ustedes.

LA DIRECTORA

Carta del lectorLanzamiento de Animal-es: ¡un buen augurio!

Hace un poco más de dos siglos, Jeremy Bentham, a quien corresponde el alto honor de haber afirmado por primera vez los derechos de los animales, pronosticó que llegaría el día en el que la ley extendería su man-to sobre todo cuanto respira y en el que el resto de la creación animal adquiriría los derechos que nunca de-berían habérsele negado por la mano de la tiranía. Hoy, tras años de amorosos combates de miles de ciudada-nos y ciudadanas del mundo por dignificar la vida de todos los animales y poner fin al maltrato y la violencia que se ejercen contra ellos, es posible afirmar que los derechos de los animales empiezan a ser reconocidos, tímidamente, en legislaciones y discursos académicos, políticos y sociales que, poco a poco, han venido inte-grando a los animales no humanos en el conjunto de seres respecto a los cuales tenemos el deber de ejercer la compasión y la justicia. Aún es largo el camino, es verdad, y así será mientras haya animales maltratados, torturados, explotados y privados de su libertad; mien-tras haya una sola criatura sensible que padezca el trato cruel que hoy proveen a sus compañeros de destino los seres humanos.

Sin embargo, es preciso reconocer que todo un nue-vo movimiento social por la defensa de los animales está surgiendo en el mundo; nuevas sensibilidades mo-rales que propugnan por una transformación cultural profunda basada en el respeto a todos los seres vivos,

y procesos colectivos que no están dispuestos a cesar en su lucha mientras los animales sigan siendo considera-dos meros objetos comerciales y se les niegue el recono-cimiento de seres sensibles, sujetos de una vida y plenos de derechos.

Éste es, sin duda, un día de júbilo. Miles de perso-nas se han congregado en las plazas de diferentes ciu-dades de todo el mundo para celebrar la marcha mun-dial de los derechos de los animales y fortalecer un movimiento social en expansión; para agendar pro-puestas y definir líneas de acción al tenor de consig-nas de justicia, respecto y compasión, y por supuesto, para recordar la memoria de San Francisco de Asís, quien venerara la gracia y la hermandad de todas las criaturas sobre la Tierra.

Celebramos el nacimiento de Animal-es, este nue-vo periódico, porque es el reflejo de este nuevo clamor. Esperamos y contribuiremos para que se convierta en un verdadero vehículo de promoción y reivindica-ción de los derechos de todos los animales, a través de las voces de quienes trabajamos por ellos día tras día. ¡Salir a la luz en esta fecha es augurio de un gran porvenir!

Andrea Padilla VillarragaAgenda Animal y AnimaNaturalis Internacional

[email protected]

3

AnimalesOctubre de 2009

Dia de trabajo

Por : Andrea Rodríguez - TEA

“De todos los animales de la creación el hombre es el único que bebe sin tener sed, come sin tener hambre y habla sin tener nada que decir”. John Steinbeck

De la Asociación Terapia Especializada con Animales (TEA)

Nuestros hermanos animales como trabajadores sociales.Hoy la Asociación Terapia Especializada Con Animales – TEA, se complace en celebrar a los “Her-manos De Los Hombres” como fueron denominados los animales por parte de San Francisco De Asís, en especial porque son los animales como el perro y el caballo quienes son arte y parte fun-damental en TEA.

Son nuestros compañeros de traba-jo cuando se trata de acompañar y ayudar a personas que están en condición de vul-

nerabilidad y/o discapaci-dad en su recuperación o rehabilitación frente al do-lor o la exclusión social.

Qué es La Asociación TEA?, pues bien, para presentarnos y darnos a conocer, es importante resaltar que somos una organización no guber-namental, sin ánimo de lucro, conformada por profesionales de la salud humana y salud animal, que llevamos trabajando más de siete años, inves-tigando cómo la interac-ción de un animal bien cuidado, una persona que pide ayuda y un terapeu-ta o profesional de la sa-lud humana experto en el tema de consulta, pueden alcanzar o buscar el bienestar y la salud de los tres dentro de la ética y la seguridad.

Nuestra asociación realiza la terapia mix-ta, es decir, utilizamos como herramientas terapéuticas a las perritas y a los caballos,

por eso hicimos primero la presentación de nuestras perras para continuar con nuestros colaboradores in-mejorables los caballos: en primer lugar nuestra vete-rana Patas Largas, hermosa de color blanco de 11 años de edad y Saltín el pequeño niño color marrón que se niega a dejar su niñez para ser el real adolescente que debería ser. Son dos ejem-plares amorosos que con su mirada y andar nos permi-ten encariñarnos y aprender el significado de la palabra compañero.

Estos bienes, nuestras perritas y nuestros caballos, son el 33.3% de nuestra esencia en la labor que rea-lizamos, pero en realidad

significan el 100% del todo, puesto que son ellos quienes nos permiten brindar una alternativa única, una experiencia ini-

El equipo completo: la interacción de un animal bien cuidado, una persona que pide ayuda y una terapeuta o profesional de la salud humana

gualable y un amor y una amistad incondi-cional sin barreras ni juicios.

Nuestra laborHemos difundido nuestro saber y labor

en instituciones del estado, en colegios, uni-versidades, centros hospitalarias, fundacio-nes con poblaciones discapacitadas al igual que con personas que enfrentan diferentes condiciones de salud. Igualmente participa-mos en varios congresos tanto para nuestra formación como por nuestro aporte y divul-gación para el área de salud. En términos generales dejamos nuestra huella qu e nos identifica y caracteriza como Asociación creadora de ciencia, de conocimiento y de apoyo a la sociedad.

El 33.3% para que esta labor, sueño, aventura o viaje hacia una nueva perspecti-va y oportunidad se logre, lo hacen nuestros usuarios. Esas personas maravillosas, con dificultades, vulnerabilidades, creencias, des-orientaciones, discapacidades, miedos, fobias, ansiedades, depresiones, insatisfacciones, confusiones y demás, son las que hacen po-sible que en la interacción hombre animal se compenetre y construya un vínculo único e irrepetible que les permita regresar a la natu-raleza y ser ellos mismos, puesto que en estos seres tan especiales pueden reconocer su pro-pia esencia y aprender a dar, a recibir y a vivir la vida desde otra óptica, que sólo ellos, los animales nos pueden transmitir.

Dentro de este marco general de lo que es la terapia asistida con animales o mejor aún, de los que hacemos posible esta alter-nativa complementaria, queremos resaltar que la intervención con animales utiliza al amor incondicional de estos seres maravillo-sos como base para la curación, prevención, rehabilitación, recuperación, adaptación e inclusión social.

Finalmente agradecemos y conmemo-ramos a nuestros queridos hermanos, sin ellos nuestra labor no sería posible, porque volver a la naturaleza y a los animales es ir adelante en el tiempo.

“Nos mueve prin-cipal-

mente el amor y el respeto por los animales, sin estos dos ingre-dientes, nuestro objeto social dejaría de cumplirse

Nuestro equipo animalRubí, una Pastor Belga Groenendael de 9 años, es la líder y más sabia y cen-trada de todas. Serena, Ella, Labrador Retriever de 8 años se ha dedicado desde los 3 años a personas de terce-ra edad y a niños menores de 7 años, Joy, una Golden Retriever con 8 años, adora los niños y los apoya desde que tenía 8 meses de edad, África, una Pug de 5 años, su especialidad es la ternu-ra, trabaja con niños y adultos. Zohra, Una Pastor Belga Groenendael, está en entrenamiento avanzado, Tika, tiene 2 años, es la excepción a la regla por ser un ejemplar criollo, única debido a sus habilidades y logros alcanzados con el entrenamiento, trabaja con discapa-citados en silla de ruedas, con niños y adultos. Leah, una Golden Retriever de un año y medio de edad en entrena-miento avanzado.Contamos con dos más pequeñas: To-fee, Labrador chocolate y Ámbar, otra Golden Retriever que están iniciando su entrenamiento correspondiente. Por último ,nuestra amiga, compañera y mano derecha de nuestro terapeuta ocupacional; Madi, labrador choco-late de 4 años de edad que fue donada por otra institución como perra guía de nuestro compañero, ella apoya y acom-paña todos nuestros procesos.Ellas son nuestras hijas, amigas co-laboradoras y ejemplos, que con con sus características individuales y con sus tareas específicas, engrandecen nuestra labor diaria tanto como perso-nas, como profesionales que buscamos aportar nuestro granito.

Nuestro equipo humanoSomos un grupo de profesionales de la salud. Estamos unidos para realizar este sueño maravilloso y real de poder ayudar a las personas vulnerables que necesitan apoyo físico, psicológico, emocional y espiritual entre otros, con objetivos y logros claros que se encami-nen a proporcionar bienestar y calidad de vida.Contamos con un Terapeuta Ocupa-cional, 3 psicólogas, 2 entrenadores de perros, 2 veterinarios encargados del cuidado de los animales y su nutrición; fonoaudiólogos, terapeutas de lengua-je, nutricionistas, asesores legales, en-tre otros, debidamente capacitados en el manejo animal, enmarcados en una ética profesional que propende por el bienestar de los usuarios y de los ani-males. Buscamos un equilibrio natu-ral entre todos para lograr las metas y construir proyectos de vida para la realización personal dentro de una so-ciedad.

Institucionales4


“Produce una inmensa tristeza pensar que la naturaleza nos habla mientras el género humano no escucha”.Víctor Hugo

Hechos y no palabras: nace Agenda Animal

Bogotá para animales y animalistas

compromiso público de mejorar el Centro de Recuperación y Rehabilitación de Enga-tivá, mientras la Policía Ambiental y Ecoló-gica reconoció la importancia de incorporar más efectivos policiales a esta dependencia. En nuestros días, el maltrato y la explotación de animales silvestres se asocia principal-mente al tráfico y la comercialización ilegal y a la utilización de animales en espectácu-los circenses. Según el CITES, la cifra de especies amenazadas en Colombia asciende a 275. La mortalidad de animales traficados es del 90% y la de animales rescatados es del 50%. Colombia es uno de los pocos países del mundo que aún permite la utilización de animales en espectáculos circenses.

Finalmente, la Secretaría Distrital de Educación adquirió importantes compro-misos en materia de educación ciudadana y escolar, los cuales deben ser desarrollados en cumplimiento de la ley 84 de 1989 y del

acuerdo 084 de 2003.Agenda Animal ha

resaltado la importancia de adelantar una gestión política focalizada y par-ticipativa para exigir el cumplimiento de las nor-mas existentes, desarrollar nuevos instrumentos y promover procesos loca-les tendientes a la protec-ción real y efectiva de los animales en Bogotá. Sin desconocer las problemá-ticas nacionales, insiste en la eficacia de trabajar en lo local para ir avanzando progresivamente a nivel nacional; de hecho, hoy son varias las ciudades que adelantan proyectos de protección animal y varios los proyectos de ley que

cursan en el Congreso, gracias a los esfuer-zos decididos de colectivos locales. De otra parte, es innegable la influencia del movi-miento internacional en el desarrollo del movimiento en Colombia, el cual se perfila cada vez más como una fuerza de acción política global.

“Bogotá para animales y animalistas” es un anhelo cada vez más real. La apro-bación del proyecto de Política Pública de Protección Animal para el Distrito, radicado el 26 de septiembre en el Con-cejo de Bogotá, sería, más que un logro, el resultado justo y esperado de un es-fuerzo colectivo de miles de ciudadanos y ciudadanas comprometidos con una nueva ética ambiental.

Imagen institucional Agenda Animal

Por: Andrea Padilla Villarraga - Agenda Animal y AnimaNaturalis Internacional - [email protected]

Leyes para la protección animalLos animales tienen derechos y las per-sonas debemos intervenir para que se cumplan. Comience ya a ayudarles a los anima-les exigiendo que las autoridades cum-plan. La legislación vigente en nuestro país es la siguiente:Estatuto nacional de proteccion de los animales, ley 84 de 1989.Tenencia y registro de perros potencial-mente peligrosos, ley 746 de 2002.ProhibiciÓn del sacrificio de especies mayores acuerdo municipal No. 49 de 2003.Atención de animales domésticos heri-dos o maltratos, protocolo 9 de 2007.

Foto: cortesía AnimaNaturalis Foto: cortesía AnimaNaturalis

El 18 de octubre de 2008, dos sema-nas después de la Primera Marcha Nacional por los Derechos de los Animales, cinco ciudadanos decidie-

ron reunirse en torno a un objetivo común: desarrollar una agenda de protección ani-mal para Bogotá, con el fin de hacer gestión política orientada a buscar alternativas de solución a algunos de los principales pro-blemas de maltrato animal en la ciudad. De esta manera se conformó Agenda Animal, colectivo animalista cuyo trabajo ha con-sistido en propiciar la interlocución entre organizaciones protectoras de animales y entidades del gobierno local, involucran-do a estas últimas en la protección de los animales de acuerdo con sus competen-cias y alcances misionales. “Bogotá para animales y animalistas” es la apuesta de Agenda Animal por una ciudad incluyente y respetuosa de los derechos de todos sus habitantes.

Con esta orientación y con el apoyo del concejal Roberto Sáenz, líder del colecti-vo ambientalista Agenda Bogotá, Agenda Animal realizó el sábado 11 de julio de 2009 en el Gimnasio Moderno de Bogotá el Primer Encuentro Distrital de Protec-ción Animal, bajo el lema: “los derechos de los animales, un asunto de todos”. Este evento fue realizado con el objetivo de construir diagnósticos, generar alianzas, formular líneas de acción y definir solu-ciones concretas a algunos de los proble-mas de maltrato animal en Bogotá, pero principalmente, de suscitar el compromiso del Gobierno de la ciudad con un tema tan sensible para miles de ciudadanos y ciu-dadanas. Para tal fin, fueron convocados representantes de las entidades públicas y organizaciones defensoras de animales, ambientalistas, medios de comunicación y actores de diversos sectores que hacen parte de una nueva fuerza transformado-ra del movimiento por la defensa de los derechos de los animales, cuyos vértices son la gestión política, la participación y la educación, inherentes al cambio cultural profundo que anhelan quienes hacen parte de esta noble causa.

Hoy, casi tres meses después del En-cuentro, los resultados de la primera mesa temática de seguimiento a compromisos (23 de septiembre), organizada por Agen-da Animal, el concejal Roberto Sáenz, algunas organizaciones protectoras de

animales y la Contraloría de Bogotá, ente veedor, son prometedores:

La Secretaría Distrital de Planeación avanza en la identificación de un terreno para la construcción del albergue distri-tal para equinos, bovinos y porcinos, in-dispensable para brindar protección a los caballos mientras se avanza en el propó-sito de erradicar los vehículos de tracción animal (VTA). La Secretaría Distrital de Movilidad, conjuntamente con la Fun-dación Amigos del Planeta, ha iniciado jornadas de capacitación y operativos de control con la Policía de Tránsito, además de un proceso de contratación con la Uni-versidad Distrital para actualizar el censo de VTA y estudiar tres alternativas sociales y económicas para la población de carre-teros. La socialización de estas propuestas se efectuará en enero de 2010 y a partir de ellas se formulará una estrategia inter-sectorial para avanzar en la erradicación de los VTA, siguiendo la experiencia de Medellín. Valga anotar que según el censo de 2002, existen en Bogotá de 3.500 a 4.000 VTA, pero sólo 1.234 se encuentran regis-trados. En el año 2007, la Asociación Defensora de Animales atendió 221 ca-sos de caballos maltratados y en 2008 la Secretaría de Tránsito impuso 1.758 comparendos a carreteros por infracciones.

Por su parte, la Secreta-ria Distrital de Salud, con el apoyo de organizaciones protectoras de animales, avanza en la construcción de un centro de tenencia y adopciones de perros y ga-tos, ubicado al sur de la ciudad, para pro-mover la adopción, la tenencia responsable de animales de compañía y masificar las es-terilizaciones, en lugar del exterminio. Ac-tualmente existen en Bogotá 77.563 perros y 144.928 gatos desprotegidos, resultado del abandono, la compra y venta, y la tenencia irresponsable de animales. La cifra de ani-males sacrificados por el centro de zoonosis en 2008 asciende a 13.855, mientras que el índice de esterilizaciones es apenas del 9,2%. El 62,8% de los establecimientos de venta de animales opera en condiciones in-adecuadas.

En materia de animales silvestres, la Se-cretaría Distrital de Ambiente adquirió el

“la Se-cretaría Distrital de Edu-

cación adquirió importantes compromisos en materia de edu-cación ciudada-na y escolar, en cumplimiento de la ley 84 de 1989.

Devolución de mascotas recogidas en espacios públicos

Información General

La SecretarÍa Distrital de Salud de Bo-gotá tiene la dependencia de Recepción del Centro de Tenencia Canina y Felina de Bogotá, cuya función es: efectuar la devolución de las mascotas a sus due-ños, que son recogidas en operativos de recolección en coordinación con las Em-presas Sociales del Estado con jurisdic-ción en el Distrito Capital por el Centro de Tenencia y Adopción Canina y Felina de Bogotá o también llamado Centro Zoonosis. http://www.saludcapital.gov.co Preguntas frecuentes

¿Qué hago si mi mascota en el Centro de Tenencia Canina y Felina – Zoonosis?. Verifique si su mascota se encuentra

en el Centro de Tenencia y Adopción Canina y Felina de Bogotá o Centro de Zoonosis y recibir información en dónde y cuánto debe pagar por el reti-ro de animal. Preferiblemente acuda en horas de la tarde.

. Realizar el pago por el valor indicado.

. Reclamar en la recepción de la en-tidad el animal, entregando los do-cumentos requeridos: Fotocopia de cédula y recibo de la consignación de pago.

¿Cuánto cuesta y dónde puedo realizar el pago del servicio?. Tiene un costo de $ 9.000 por día.

¿Cuándo puedo realizar este servicio?. Conforme con la resolución 0349 de

2005, articulo 1: Para recuperar su mascota sólo tiene 5 días calendario a partir del día en que ingrese a la en-tidad.

¿Dónde puedo realizar este servicio?. Centro de Tenencia y Adopción Cani-

na y Felina de Bogotá. Carrera 106 A No. 67 - 02 - Vía Engativá. Teléfonos:

4 40 89 96 - 4 40 89 98

¿ En qué horario puedo hacer uso de este servicio?. Lunes a viernes 7:30 a.m. - 5:00 p.m.

Sábados y domingos: 8:00 a.m. - 1:00 p.m. - Festivos no hay servicio.

Agenda 5


“Si un hombre aspira a una vida correcta, su primer acto de absti-nencia es el de lastimar animales ”. León Tolstoi

Fundaciones de protección animal

¿Cuántas son y qué hacen?Por: Sandra Juliana Caicedo C. - Fundación Protégeme

La falta de responsabilidad y de conocimiento sobre el cui-dado y la tenencia de animales ha llevado a miles de perso-nas en el mundo a dedicar sus vidas a la protección de estos seres indefensos sin voz.

Hoy en el mundo son muchas las en-tidades que trabajan por mejorar las condiciones de vida de anima-les silvestres, salvajes, domésticos

y conservar las que, a diario, son amena-zadas de extinción por cuenta de la mano cruel del hombre. Sin embargo, profesiona-les, estudiantes, grandes y chicos, mujeres y hombres, ricos y humildes, de aquí y de allá, están dispuestos a ser una alternativa de cambio que invite a todas las generaciones a tomar conciencia y ser parte de la solución para evitar el maltrato a los animales.

Son muchos los seres humanos que no notan la problemática actual del maltrato, el desamparo y el abandono a los cuales son sometidos los animales en especial en las áreas urbanas.

Son miles las personas que no saben qué es lo que pasa con los cachorros que una perra callejera parió en medio de la lluvia y en plena calle. En muchas ocasio-nes es mejor sufrir las inclemencias del tiempo, el hambre y el frío que el maltrato de un amo.

Una situación aún más angustiosa en un país como el nuestro con tantas problemáti-cas sociales, donde no hay cabida para eje-cutar una ley que proteja a los animales en su totalidad y menos destinar fondos para su cuidado y protección, un deber del Gobierno que tiene que propender por no sólo salvar vidas humanas sino por RESPETAR la vida animal.

Sale más económico asesinar que no este-rilizar, por ejemplo, o permitir que continúe el triste espectáculo de los caballos tirando las “zorras” por toda la ciudad.

Sin exagerar, son cientos las denuncias por maltrato que reciben diariamente las entidades de protección porque los ani-males siguen muriendo de inanición, frío y dolor en las calles. Las personas que ha-cemos parte de este “cambio mental” sólo contamos con recursos propios y de vez en cuando con la solidaridad de la comunidad. Por todas estas razones es que existen las sociedades de protección animal; no bas-ta con lamentarse y llorar por el perro que muere en las calles atropellado, no basta

con mirarlos a los ojos y sentir lástima de su suerte, no basta con hacer una llamada y pedir auxilio porque en la mayoría de esos casos la solución sólo está en uno mismo, así no lo creamos.

Si les preguntamos a las personas que trabajan en esta labor por qué lo hacen, se-guramente muchas de ellas dirán: “es por la inconciencia, la indolencia y la insensibili-dad del hombre”, porque es el hombre quien ha llevado a los animales por este duro ca-mino de dolor y sufrimiento.

¿Entonces qué se busca? Crear concien-cia, tocar corazones, cambiar pensamien-tos, eliminar mitos en contra de los anima-les… SENSIBILIZAR…y éste siempre será nuestro objetivo: Aumentar el número de personas que tengan la misma aceptación hacia los animales que tenemos los que los amamos y sobre todo que respeten su pre-sencia en el mundo que es de todos…Hay quienes logran hacer en vida muchas cosas buenas en favor de los animales, pero otros sólo lo que esté a su alcance. Pero sea mucho o poquito, el hecho es hacerlo y el momento es ahora.

Es necesario resaltar la labor de varias organizaciones de la región como la Fun-dación S.O.S. animal y ambiental, Funda-ción MIA, SPAC, Fundación Amigos del Planeta, Fundación Etológica Valeria Mar-tin, La Huella Roja, Fundación Huellitas de Esperanza, Fundación Mentes Verdes, y mas, que han venido desarrollando una labor muy “humanitaria” (debería decir-se animal), por los seres que conviven en nuestro entorno y que a la fecha ha dado resultados altamente gratificantes en la adopción de perritos, gaticos, donaciones de comida, vacunas y contribuyendo así al mejoramiento de la calidad de vida de to-dos estos seres que tanto lo necesitan.

No hay palabras que alcancen a describir lo mucho que hacen las fundaciones y organizaciones por los animales.

Usted hace parte de esta campaña.

1RA CAMPAÑA LIDERADA POR

TODOS LOS AMANTES DE LOS

ANIMALES.BOGOTA D.C.,

DICIEMBRE/2009.

Por una Bogotá responsable sin

animales en las calles.

ESTERILIZATU MASCOTA

Como parte de nuestro compromiso con el bienestar animal, en el mes de diciem-bre realizaremos la 1RA CAMPAÑA DE ESTERILIZACIÓN CANINA Y FELI-NA , conjuntamente con la FUNDA-CION PROTÉGEME.

La campaña se hará gracias a todas las personas que compren el periódico ANI-MAL-ES, puesto que, por cada ejemplar vendido se destinará la suma de $100 a esta obra liderada por esta publica-ción y organizada por la FUNDACION PROTÉGEME. La labor se realizará por zonas y tendrá un costo de $25.000 por cada esterilización.

Las personas interesadas en esterilizar a su mascota, bien sea canina o felina, de-ben enviar los siguientes datos al correo [email protected] o realizar la inscripción vía telefónica al móvil: 311-2410395.

Datos solicitados para la inscripción:• Nombre del propietario• Teléfono fijo• Celular• Nombre de la mascota• Especie• Edad• Antecedentes médicos

Las inscripciones estarán abiertas hasta el lunes 30 de noviembre de 2009. Los cupos son limitados.Informes: Cel: 311-2410395E-mail: [email protected]

En la edicion del mes de diciembre, que circula a partir del día 5, serán publica-dos los nombres de las personas inscri-tas y la logística del evento.

vida sana6


“Creo que el crecimiento espiritual, llegado a un cierto grado, exi-ge de nosotros que dejemos de matar a los seres vivos animales para satisfacer nuestras necesidades físicas”. Mahatma Gandhi

Medicina holística Al igual que en los pacientes humanos, cuando la medicina alopática o convencional pa-rece no tener los efectos de-seados, los tratamientos con las llamadas medicinas alter-nativas para tratar enferme-dades veterinarias , pueden ser un buen complemento.

Si bien es cierto que hoy la ciencia avanza a pasos agigantados, una for-ma de medicina que sea capaz de dar todas las respuestas no existe aún.

Circunstancia con la que concuerdan to-dos los profesionales de la medicina tanto para humanos como veterinaria. Entonces, por ahora, mientras se encuentra una cura mágica universal, los tratamientos que combinen las bondades de los tres tipos de medicina: la convencional o alopática con la holística o la homeopática, parecería ser el camino a seguir.

Medicina veterinaria holisticaEs ésta una medicina que se basa en la pre-vención y la detección precoz de la enferme-dad. Muchos médicos holísticos sienten que la medicina convencional trata la enfermedad como una emergencia. Es decir que hay que esperar a que se presente para poder tratarla.

Entonces, la detección a tiempo de un problema que en medicina convencional parecería normal y sería ignorada, tal como vomitar bolas de pelo, el desarrollo de dia-rreas por el cambio de comida o la llamada “ línea roja” de las encías, podría evitar el desarrollo de una enfermedad.

Otro principio de la Holística es ver más allá de lo que está pasando para tra-tar de determinar qué más puede pasar en el cuerpo del animal, así como los factores ambientales que pueden estar influyendo.

Por ejemplo si un gato se presenta con una infección del tracto urinario, pero tam-

bién tiene caspa seca moderada dientes sucios, come dieta barata, vive un estilo de vida sedentaria en una casa donde se apli-can pesticidas frecuentemente, y queda sólo la mayor parte del día, ciertamente el tratamiento incluirá algo más que antibió-ticos para una infección urinaria.

El veterinario holístico tratará de dedi-carse al paciente completo, con la esperan-za de modificar otros problemas que evita-rán la recurrencia del problema actual. Los perros con infecciones de oídos crónicas recurrentes, frecuentemente reciben una prescripción repetida de bombas para el oído con corticoides y antibióticos, pero esos perros raramente son curados.

Los expertos reconocen ahora que mu-chas infecciones de oídos son causadas por alergias subyacentes, que deberían indicar al doctor recomendar un cambio de dieta, su-plementos nutricionales, remedios homeopá-ticos y algunos otros tratamientos holísticos.

“Unas merecidas gracias, ésto lo necesitaba”

Los pacientes con enfermedad crónica de piel, e incluso epilepsia responden fa-vorablemente a simples cambios de dieta, incluso aquellos que vivían de corticoide en corticoide o con anti-convulsivos, innece-sariamente.

Los animales así como sus dueños, na-cen con la capacidad inherente de ayudar-se a sí mismos de daños verdaderamente importantes. Los huesos sanan, las infec-ciones son controladas, y los problemas hormonales balanceados, pero en muchos casos, el cuerpo necesita la ayuda de la me-dicina convencional y sus procedimientos para comenzar. Sin la autoayuda del ani-mal, los huesos no sanan y las infecciones virales no desaparecen completamente.

La Medicina Holística tiene un lugar importante dentro de la medicina veteri-naria debido a su potencial de restablecer los derechos inherentes de todo animal - la salud óptima.

Alternativa a la medicina alopática

Pulgas a mil Control y erradicación de las pulgasLas pulgas son parásitos exteriores de los perros y los gatos, se encuentran en cual-quier lugar de la ciudad, para poder realizar un plan efectivo de erradicación debemos conocer el ciclo de vida de este parásito.

El ciclo de vida de la pulga dura 21 días aproximadamente, lo cual la hem-bra puede poner 20 huevos de una sola vez y entre 400 y 500 durante toda su vida, la pulga tiene 4 fases de vida:

Huevos: Son de color blanco y depo-sitados en el polvo, basura y sobre las mascotas.

Las larvas: Son de color amarillo y se ocultan de la luz, ubicados en sitios oscuros, grietas en el piso, debajo de las mesas, alfombras y lugares donde duer-men las mascotas.

Las ninfas: Necesitan recubrirse de polvo y residuos.

La pulga adulta: Se encuentra mas que todo en el medio ambiente y las mascotas.

Las pulgas adultas atacan a los perros y gatos ocasionándoles una enfermedad que se llama Dermatitis Alérgica por Pul-gas DAP), produciendo prurito moles-tia en la piel), la cual hace que el animal se lastime con su boca y patas el cuerpo.

Las pulgas se deben combatir mediante dos pasos simultáneos: En la mascota: para combatir las pulgas en su mascota se debe utilizar produc-tos cuya finalidad es eliminar la pulga. Se recomienda FRONTLINE, ADVAN-TAGE. Estos productos son muy efecti-vos contra este parásito, se debe utilizar como máximo cada mes o mes y medio , para que su mascota pueda tener una vida sana y libre de pulgas durante toda la vida, mas que todo en épocas de llu-vias, donde se proliferan mas rápido.

En el medio ambiente ) casa): para poder eliminar los huevos, larvas y nin-fas de la casa se deben utilizar productos que sean específicos para ello. Los que se recomiendan son RAI MATA PULGAS, CARBAMULT Y NEGUVON. Estos productos deben ser utilizados por per-sonas adultas y responsables para evitar que los niños y animales o ingieran. An-tes de realizar este procedimiento se de-ben tener precauciones; que los niños ni las mascotas estén en la casa, utilizar gafas protectoras, tapa bocas, guantes, leer muy bien las instrucciones de cómo utilizar el producto que se ha escogido.

Esta fumigación se debe realizar de la siguiente manera: Fumigar 4 metros a la redonda de donde duerme su mascota (cobijas, cama, colchoneta), sitios oscu-ros (debajo de la mesa, camas, neveras, lavadoras etc), cerrar las ventanas por una hora y después abrirlas, si el sitio es de tapete se debe aspirar y botar a la basura esa bolsa, si no es de alfombra se debe lavar el sitio fumigado. Este proce-so se debe realizar cada 15 días por tres meses. Como mínimo dos veces al año.

Si realizamos estos dos procedimien-tos al mismo tiempo y cada mes apli-camos un producto a su mascota aca-baríamos con este horrible y fastidioso parásito, la PULGA.

Joaquin Leonardo Guzman mora

medico Veterinario reG 6761udca

Nota del Editor: La siguiente es la primera entrega de temas relacionados con las nuevas formas de medicina veterinaria.

Para ellos también existe la medicina alternativa

Foto: Cortesia Conrado Clavijo

fauna y ambiente 7


Tras la huella 7


“Mientras los hombres sigan masacrando a sus hermanos los animales, reinará en la Tierra la guerra y el sufrimiento, y se matarán unos a otros, pues aquel que siembra el dolor y la muerte no podrá cosechar ni la alegría, ni la paz, ni el amor”. Pitágoras

¡Ofrezco vendedor...

www.pixel-gd.net

Diseño Grá�co | Diseño Web | Posicionamiento SEO | Marketing Web SEM

...Sin Sueldo!Simplemente imagínese un ejecutivo de alto rendimiento, bien vestido, con facilidad de palabra, que responda las 24 hrs a sus clientes, no cobre sueldo ni comisiones, no pida

aumentos, pero sobre todo...Que venda incansablemente...!!!

Entérese mejor de su nuevo Vendedor llámenos ahora 759 9012

Crisis económica mundial también los afecta:

Más abandono y menos calidad en alimentosEn estos últimos meses hemos oído comentar prác-ticamente de todo en rela-ción con la crisis económica mundial.

Es difícil sustraerse a un tema que ocupa la mayor parte de las noticias en los medios de comunicación y que está presente en muchos y muy

diversos ámbitos de nuestra vida. Son múl-tiples las opiniones que se ofrecen sobre las causas, las consecuencias y la posible dura-ción de esta situación económica que, de un modo u otro, nos está afectando a todos. No obstante, a nada de esto nos vamos a referir en este artículo. Nuestra intención es mu-cho más simple y guarda relación con dos noticias muy distintas pero relacionadas que nos han llamado la atención porque nos han hecho pensar hasta qué punto los pro-blemas económicos están afectando a los animales domésticos.

La primera de estas noticias aparecía en la prensa nacional y hacía referencia a la si-tuación que existe en Estados Unidos, lugar de origen, al parecer, de la crisis que ahora padecemos. Estados Unidos es un país en el que más del 60% de las vivien-das cuentan con un animal domés-tico, es decir, tienen un alto porcen-taje de tenencia de mascotas. Sin embargo, numerosas familias se encuentran con el problema de no poder seguir sustentando el gasto que les ocasiona esa tenencia porque a lo largo de los últimos meses ha au-mentado significativamen-te el número de personas que solicitan ayuda a protectoras o asociaciones para en-tregar sus mascotas o para recibir algún tipo de prestación que les permita continuar manteniéndolas en su hogar. También ha aumentado la ci-fra de abandonos.

Abandono aumenta un 200% Evidentemente somos conscientes de que ta-les datos no son extrapolables a otros lugares, pero es tan llamativo el porcentaje de aumento de abandonos que sí que sirve como ejemplo de lo que está empezando a pasar. Y es que el número de abandonos ha crecido un 200% al mismo tiempo que, paralelamente, las adop-

ciones han descendido un 150%. Las con-secuencias de vincular ambos números son claras si pensamos en las complicaciones que pueden ocasionarse en la gestión de las protec-toras de animales, pero son muchos más los sectores que pueden verse afectados por esta creciente “necesidad”, cada vez más extendida de los propietarios de animales de deshacerse de ellos ante los problemas económicos que

ocasiona la tan mencionada crisis.

¿Es tan caro mantener a un animal domés-

tico? O, dicho de otro modo: ¿realmen-te se ahorra mucho dinero prescindien-do de la tenencia de

un ser que hasta ese momento ha sido parte

de la familia? La respuesta no es fácil porque depende

de muchos factores. Ob-viamente, el animal necesita

determinados cuidados básicos de los cuales no se puede pres-cindir, como son la alimentación

diaria y una mínima asistencia veterinaria periódica para su vacunación y desparasitación,

así como una asistencia más puntual para solucionar los proble-

mas de salud concretos que puedan ir plan-teándose.

¿La crisis es una excusa? ¿Son superfluos estos gastos? ¿Se puede prescindir de ellos? Pues en una situación de crisis económica, mejor prescindir de al-gunos de estos gastos menos necesarios que de la tenencia de nuestra mascota. Si noso-

tros nos ajustamos el cinturón y reducimos gastos, también podemos quizás reducir la factura que empleamos en nuestro perro. Por ejemplo, en el caso de los perros que salen más de paseo, es necesario contar con una correa y, si es de raza potencialmente peligrosa, contar con una correa no extensi-ble de menos de 2 metros y con un bozal ade-cuado a su raza. Pero la correa y el bozal du-ran mucho tiempo, no es un gasto habitual y pueden estar más o menos a la “moda”, pero lo importante es que cumplan su función.

La conclusión a la que pretendemos llegar es clara: también se puede hacer un recorte en los gastos de los animales que ayude a mantenerlos a nuestro lado antes que optar simplemente por prescindir de su compañía. Claro que también es cierto que muchos propietarios utilizan la excusa de la crisis para dejar de tener un animal adquirido sin pararse a pensar realmente en las responsabilidades que esa tenencia conlleva, pero éstos específicamente no son problemas derivados de la crisis sino de una falta de previsión en el momento de la adqui-sición. Entonces, la consecuencia más grave es el aumento del número de abandonos.

Abandonar un animal que ha sido parte de la vida de cualquier familia es casi un pecado pero sí se pueden disminuir los cos-tos, mejor dicho como dice el refràn popu-lar: “ Hay que apretarse la correa”, pero al perrito, al gatico…

Y, como decíamos antes, una solución sencilla también consiste en reducir los gastos del animal sin prescindir de ofrecer-le las atenciones mínimas. Seguro que es mejor para él seguir a nuestro lado aunque no tenga tantas atenciones desde el punto de vista económico.

(Fuente: Revista “El Mundo del Perro”, Nº 347).

“No nos abandones...”

¡En las buenas y en las malas! Adquirir una mascota supone aceptar no sólo un conjunto de gastos sino una responsabilidad de cuidado y atenciones que van a prolongarse a lo largo de toda la vida del animal, es decir, a lo largo de varios años en los que nuestra situación personal, familiar o económica puede cambiar pero vamos a seguir siendo pro-pietarios de nuestro perro o gato siem-pre. Saber afrontar los problemas y dar-les una solución adecuada debe incluir a nuestro animal, también en tiempos de crisis.

Lo que se concluye es que un animal se adapta a las incomodidades y se aco-moda con nuevas circunstancias. Sin embargo, en el caso de razas grandes, como caballos y vacas, la crisis los afecta un poco más. Si llueve mucho se daña el pasto, si no llueve la sed acosa y se deben tomar medidas extremas y sobre todo acudir a las asociaciones de protección animal. Pero, recuerden: los animales domésticos están con el amo en las bue-nas y en las malas. ¡ Seguro!. (Fuente: Revista “El Mundo del Perro”, Nº 347).

Los niños cuentan con un País Protegido País Protegido es el espacio para niños dentro de la página del Ministerio de la Protección Social, diseñado por la Dirección de Planeación y Análisis de Política con el apoyo de la Oficina Ase-sora de Comunicaciones, como uno de los criterios de Servicios de Información definido por la Estrategia de Gobierno en Línea.

El objetivo de País Protegido es dar a conocer parte de la temática que maneja el Ministerio de la Protección Social de manera didáctica, a través de la selec-ción de un personaje con el que el niño juega explorando temas como los Dere-chos de los Niños, Vacunación, Higiene, Nutrición Infantil y las Mascotas; de manera adicional el espacio tiene acceso a Preguntas Frecuentes y la opción Con-táctenos para que los niños le puedan hacer preguntas al Ministerio.

Para ingresar: http://www.minproteccionsocial.gov.co/ninos/

Foto: Cortesia Conrado Clavijo

8


Informe especial

La Declaración Universal de los Derechos del Animal, aprobada por la UNESCO en 1978, ofi-cialmente en Suiza el 21 de octubre de 1989, constituye una manifestación de la unidad de la comunidad de los seres vivos, expresada en los derechos que universalmente deberían ser reconocidos a todos los animales, sin excepción. Esta declaración, de naturaleza ética y cien-tífica, parte de la base de la igualdad moral de todos los seres vivos en su derecho a la vida digna, a la libertad y la ausencia de tortura. Constituye, así mismo, un conjunto de prescrip-ciones ideales que se alejan de la actual condición de objetos de los animales, cada vez más rechazada por el derecho internacional, la jurisprudencia y las reglamentaciones de protec-ción de especies. El derecho positivo es susceptible de acoger nuevos preceptos surgidos al filo de la evolución de las mentalidades y las representaciones culturales; en este sentido, los derechos de los animales plantean un importante reto normativo.

Declaración Universal de los Derechos del Animal

PreámbuloConsiderando que todo animal posee derechos, considerando que el desconocimiento y desprecio de dichos derechos han conducido y siguen conduciendo al hombre a cometer crímenes contra la naturaleza y contra los animales, considerando que el reconocimiento por parte de la especie humana de los derechos a la existencia de las otras especies de animales constituye el fundamento de la coexistencia de las especies en el mundo, considerando que el hombre comete genocidio y existe la amenaza de que siga come-tiéndolo, considerando que el respeto hacia los animales por el hombre está ligado al respeto de los hombres entre ellos mismos, considerando que la educación debe enseñar, desde la infancia, a observar, comprender, respetar y amar a los animales, Se proclama lo siguiente: Artículo 1Todos los animales nacen iguales ante la vida y tienen los mismos derechos a la existencia.

Artículo 2a. Todo animal tiene derecho al respeto. b. El hombre, en tanto que especie animal, no puede atribuirse el derecho de exterminar a los otros animales o de explotarlos violando ese derecho. Tiene la obligación de poner sus conocimientos al servicio de los animales. c. Todos los animales tienen derecho a la atención, a los cuidados y a la protección del hombre.

Artículo 3a. Ningún animal será sometido a malos tratos ni actos crueles. b. Si es necesaria la muerte de un animal, ésta debe ser instantánea, indolora y no ge-neradora de angustia.

Artículo 4a. Todo animal perteneciente a una especie salvaje tiene derecho a vivir libre en su propio ambiente natural, terrestre, aéreo o acuático y a reproducirse. b. Toda privación de libertad, incluso aquella que tenga fines educativos, es contraria a este derecho.

Artículo 5a. Todo animal perteneciente a una especie que viva tradicionalmente en el entorno del hombre, tiene derecho a vivir y crecer al ritmo y en las condiciones de vida y de libertad que sean propias de su especie. b. Toda modificación de dicho ritmo o dichas condiciones que fuera impuesta por el hom-bre con fines mercantiles, es contraria a dicho derecho.

Artículo 6a. Todo animal que el hombre ha escogido como compañero tiene derecho a que la du-ración de su vida sea conforme a su longevidad natural. b. El abandono de un animal es un acto cruel y degradante.

Artículo 7a. Todo animal de trabajo tiene derecho a una limitación razonable del tiempo e intensi-dad del trabajo, a una alimentación reparadora y al reposo.

Artículo 8a. La experimentación animal que implique un sufrimiento físico o psicológico es incom-patible con los derechos del animal, tanto si se trata de experimentos médicos, científicos, comerciales, como toda otra forma de experimentación. b. Las técnicas alternativas deben ser utilizadas y desarrolladas.

Artículo 9a. Cuando un animal es criado para la alimentación debe ser nutrido, instalado y transpor-tado, así como sacrificado, sin que de ello resulte para él motivo de ansiedad o dolor.

Artículo 10a. Ningún animal debe ser explotado para esparcimiento del hombre. b. Las exhibiciones de animales y los espectáculos que se sirvan de animales son incom-patibles con la dignidad del animal.

Artículo 11a. Todo acto que implique la muerte de un animal sin necesidad es un biocidio, es decir, un crimen contra la vida.

Artículo 12a. Todo acto que implique la muerte de un gran número de animales salvajes es un geno-cidio, es decir, un crimen contra la especie. b. La contaminación y la destrucción del ambiente natural conducen al genocidio.

Artículo 13a. Un animal muerto debe ser tratado con respeto. b. Las escenas de violencia en las cuales los animales son víctimas, deben ser prohibidas en el cine y en la televisión, salvo si ellas tienen como fin el dar muestra de los atentados contra los derechos del animal.

Artículo 14a. Los organismos de protección y salvaguarda de los animales deben ser representados a nivel gubernamental. b. Los derechos del animal deben ser defendidos por la ley, como lo son los derechos del hombre.

Declaración Universal de los Derechos del Animal

Recordando a San Francisco de Asís: UN DÍA EN MEMORIA DE NUESTROS HERMANOS

El 4 de octubre a nivel mundial se ce-lebra el Día Mundial de los Animales, festejo que se realiza desde hace ochen-ta años.

En el año de 1929, los defensores de animales inician esta celebración, conmemorando el fallecimiento del italiano San Francisco de Asís (1226) que ayudó a muchos indefensos, cuya primera labor fue con un leproso: San Damián.

Este santo fue escuchado por las aves, peces y lobos y compartía con todos los seres de la naturaleza, basado en el sen-tido de hermandad hacia ésta.

Francisco de Asís sentía gran respe-to por la vida pues indicaba que era un

regalo del Dios, y antes de morir decla-raba la presencia del Creador en todos los animales.

Por esta proclamación, y la ayuda a los demás, fue declarado el 16 de julio de 1228 como santo, canonizado por el Papa Gregorio IX.

El Papa Juan Pablo II en 1980 lo nombra como patrono de los ecologis-tas; además está considerado como la primera persona en asumir una ayuda completa a todas las formas de vida.

Por estas razones, los defensores de animales celebran este día para recor-dar al santo que protege a los animales, que son hermanos, que nos acompa-ñan en nuestra vida cotidiana.

Oraciones franciscanas para los animales por todos los animales

2da. Marcha Nacional y1ra. Marcha Mundial por los Derechos de los Animales

El 5 de octubre de 2008 se realizó en Colom-bia la PRIMERA MARCHA NACIONAL POR EL RESPETO A LOS ANIMALES, en la ciudad de Medellín. Dicho movimiento se

extendió por todo el país y llegó a Bogotá gracias al grupo de trabajo de la organización ONDADA (Orga-

nización Nacional de Amigos de los Animales) que decidió tomar la responsabilidad de organizar

dicha marcha en la capital.Este grupo compuesto tan solo por cinco

personas, y con muy poco tiempo logró sacar adelante este gran proyecto pro-gramado para el 5 de octubre y avalado por la Alcaldía Mayor de Bogotá. El evento se realizó con una gran marcha desde la Carrera 30 con Calle 26 hasta

el Parque Simón Bolívar, donde se re-unieron más de mil personas. Después de esto, y por iniciativa de

la organización ONDADA en Bogotá de hacerla a nivel mundial, se hicie-

ron contactos con algunos países interesados en desarrollar dicho evento. Fue así como decidieron unirse al proyecto, doce doce paí-ses incluyendo a Colombia.

Al igual que el año pasado, ONDADA sigue comprometido

con su trabajo, y de nuevo estuvo al frente de la organización de la marcha

de 2009. Dando como resultado la 2ª MARCHA NACIONAL Y 1ª MARCHA

MUNDIAL POR LOS DERECHOS DE LOS ANIMALES. Dicha marcha se lleva-

rá a cabo en Bogotá el día 4 de octubre de 2009, a las 10:00 a.m. desde el Par-que Nacional hasta la Plaza de Bolívar donde se desarrollará la segunda parte del evento.

Muchos agradecen y admiran la labor de los pocos integrantes de

ONDADA, que organizaron un evento como éste sin esperar absolutamente nada a cambio,

sino tan solo contribuir a ganar el respeto que muchos animales en el mundo nunca han podi-

do tener.

José Miguel Parra GalindoOrganizador ONDADA

4 de octubre 2009:todos unidos en una misma voz

9


El 29 de agosto de 2008 el Ministerio de Ambiente de Colombia suscribió la Declaración Universal para el Bienestar de los Animales (DUBA), promovida por la Sociedad Mundial para la Protección Animal (WSPA), con el fin de: promover e implementar procesos legislativos por el bienestar de los animales; establecer el bienestar animal como un tema internacional; proveer referencias que animen a los gobiernos a mejorar y vigilar la entrada en vigor de la legislación nacional de bienestar animal; reconocer que el bienestar animal es un fac-tor clave en el diseño de políticas humanitarias y ambientales; animar a las industrias que usan animales a mantener el bienestar a la vanguardia; reconocer los riesgos que factores medioambientales como el cambio climático, la pérdida del hábitat y la polución causan a los animales; y crear una actitud global más compasiva hacia el bienestar animal, incluyendo necesidades y hábitat.

Declaración Universal para el Bienestar de los Animales (DUBA)

Recomendaciones para ser tomadas en consideración por la Conferencia Ministerial

Las siguientes recomendaciones para la Declaración Universal para el Bienestar de los Animales propuesta deberán ser tomadas en consideración en el proceso preparatorio de la Conferencia Ministerial:

Preámbulo[El Comité Directivo de Costa Rica, a continuación de la Conferencia para el Bienestar de los Animales de Manila, confirma:] Que el bienestar de los animales es un asunto digno de ser tomado en consideración por los gobiernos. Que la promoción del bienestar animal requiere de acción colectiva y que todas las partes inte-resadas y afectadas deben estar involucradas. Que el trabajo por el bienestar animal es un proceso continuo.

Propuesta para una declaración para el bienestar animal resultante de la conferencia de Manila [por el bienestar de los animales (marzo de 2003) y de la reunión del Comité Directivo de Costa Rica (noviembre de 2005)]

RECONOCIENDO que los animales son seres vivos y con sentimientos y por ende merecen el debido respeto y consideración;

RECONOCIENDO que el bienestar de los animales incluye la salud animal [y que los veterinarios tienen un papel esencial en mantener tanto la salud como el bienestar de los animales];

RECONOCIENDO que los humanos [habitan] este planeta con otras especies y otras formas de vida y que todas las formas de vida coexisten dentro de un ecosistema interdependiente;

[RECONOCIENDO la importancia del trabajo que está siendo llevado a cabo por la OIE (Organización Mundial de Sanidad Animal) en establecer estándares globales para el bienestar de los animales];

CONVINIENDO que el termino [Estado] incluye a la gente y a la sociedad civil;

RECONOCIENDO que muchos [Estados] ya poseen un sistema legal de protección para los ani-males, tanto para los domésticos como para los salvajes;

BUSCANDO asegurar la efectiva continuidad de estos sistemas y del desarrollo de mejores y más completos sistemas para el bienestar animal;

RECONOCIENDO que el uso humano de los animales puede traer mayores beneficios a los hu-manos;

CONSCIENTES que las “cinco libertades (libertad de no sufrir de hambre, sed ni desnutrición; libertad para no padecer ni de miedo ni de angustia; libertad para no padecer incomodidades físicas ni térmicas; libertad para no sufrir dolor, daños ni enfermedad; y libertad para expresar patrones normales de conducta)” y las “tres R” (reducción en el número de animales, refina-miento de métodos experimentales y de reemplazo de animales por técnicas que no usen ani-males)” proveen de invaluable guía para el uso de los animales;

RECONOCIENDO que lo establecido en esta declaración no afecta los derechos de ningún [Es-tado];

Principios de la declaración

1. El bienestar de los animales deberá ser un objetivo común a todos los [Estados];

2. Los estándares de bienestar de los animales alcanzados por cada [Estado] deberán ser promovidos, reconocidos y observados por medidas mejoradas, nacional e internacional-mente. [A pesar de que existen importantes diferencias sociales, económicas y culturales entre sociedades, cada una deberá cuidar de estos y tratarlos de una manera humana y sostenible][de acuerdo con los principios de la Declaración];

3. Los pasos necesarios serán tomados por los [Estados] para prevenir la crueldad hacia los animales y reducir su sufrimiento;

4. Se desarrollarán y elaborarán estándares adecuados de bienestar de los animales, tales como, pero no únicamente, los que rigen el uso y administración de animales de compañía, de granjas, para investigación científica, de tiro, en estado salvaje y de recreación.

Iniciativas propuestas por los Gobiernos para promover aún más el bienestar de los animales.

Necesidad de conexión con organizaciones locales. Necesidad de conexión con organizaciones internacionales. Necesidad de una permanente interacción a través de conferencias, etc. Necesidad de converger y de formar alianzas de principios. Necesidad de identificación de objetivos comunes.Necesidad de comunicar los puntos comunes en los enfoques de los diferentes países necesi-dad de leyes y reglamentos que refuercen cada avance (es preciso resaltar la importancia de la educación).Necesidad de cooperación internacional.Apoyo gubernamental para la investigación y desarrollo del bienestar animal.

Fuente WSPA, marzo de 2007.

Declaración Universal para el Bienestar de los Animales (DUBA)

4 de octubre:EL EJEMPLO DE

MEDELLIN: UN DIA PARA NO OLVIDAR

Por: Lyda Durangohttp://elreporteroanimal.wordpress.com/

Cuando me disponía a escribir esta columna, hacía escasamente media hora había tocado a mi puerta un jo-ven, menor de edad, que me ofrecía

el servicio de recogida y botada de escom-bros en su vehículo de tracción animal. Lo único que yo hice fue mirar el caballo por mi ventana. Después de contemplarlo, verlo cansado y en mal estado, dije: “No, muchas gracias”. El joven notablemente sorprendi-do por mi respuesta me dijo: “Sólo le cuesta $10.000 y por tener esos escombros ahí co-bran multa”. A mí eso no me importaba.

Lo que realmente me importaba era dejar de patrocinar el maltrato al que son sometidos los caballos de trabajo. Y, por fortuna, en Medellín ya contamos con grandes avances que respaldan ese deseo de todos los amantes de los animales. Con gran satisfacción recordé que el próximo 4 de octubre será el último día en el que en Medellín tengamos cocheros con caballos gracias a la entrega final de 50 caballos que ya tienen adoptantes y que se suman al resto de animales que han sido entregados por sus dueños.

Pero éste no será el único motivo de or-gullo para celebrar ese día. Medellín lidera el ranking de ciudades que en Latinoamé-rica busca brindar una cultura de cuidado, respeto y ética hacia los animales. Y la entrega de los caballos ese día se suma a otras actividades como la cadena humana alrededor de la Plaza de Toros La Macare-na en contra de las corridas de toros, las actividades de educación y sensibilización alrededor del respeto hacia los animales y una masiva participación de la comunidad defensora de los animales de la ciudad, con cerca de 15 organizaciones.

Eventos y marchas

Colombia (Bogotá): La cita es a las 10:00 • a.m. en el Parque Nacional, de donde partirán hacia la Plaza de Bolívar; ahí se desarrollarán eventos culturales, la ex-posición de un manifiesto y una mesa in-formativa con productos veganos. Para más información, escribe a:[email protected], [email protected] (Medellín): La cita es a las • 08:15 a.m. en el Centro de Espectáculos La Macarena, donde se rodeará la Plaza de Toros con una Cadena Humana An-titauromaquia; luego todos marcharán hasta el Parque Juan Pablo II en el cual AnimaNaturalis contará con un stand informativo. Para más información es-cribe a [email protected] (Bucaramanga): La cita es a • las 09:00 a.m. en el Parque San Pío sobre la Carrera 33, donde se marchará hasta la Plaza Cívica Luis Carlos Galán. Allí ha-brá diversos eventos culturales. Para más información escribe a [email protected]: La cita es a las 11:00 a.m. en • la Plaza Rocafuerte (ubicada en Av. 9 de Octubre y Pedro Carbo, junto a la iglesia de San Francisco de Asís). Se llevará a cabo un plantón con materiales de difu-sión y mesas informativas. Para más in-formación, escribe a: [email protected], [email protected]ña (Barcelona): Habrá una mesa in-• formativa, lectura de manifiesto y repar-tición de folletos. Para más información, escribe a: [email protected]éxico (D.F.): La cita es a las 11:00 a.m. • en el Ángel de la Independencia (ubicado sobre Av. Paseo de la Reforma), de donde partirán hacia el zócalo capitalino. Para más información, escribe a: [email protected],[email protected]

Fuentes. www.animanaturalis.org

Oraciones franciscanas para los animales por todos los animales

Bendito seas, Dios Todopoderoso,creador de todos los seres vivos.

En el quinto y sexto días de la creación,Tú creaste peces en los mares,

aves en el aire y animales en la Tierra.Tú inspiraste a San Francisco para que

considerara a todos los animalescomo sus hermanos y hermanas.

Te pedimos que bendigas a este animal.Por el poder de Tu amor,

permite que [el animal] viva según Tu deseo.

Siempre serás alabadopor toda la belleza de Tu creación.

¡Bendito seas, Dios Todopoderoso, en todas Tus criaturas!

Amén.

2da. Marcha Nacional y1ra. Marcha Mundial por los Derechos de los Animales

El 5 de octubre de 2008 se realizó en Colom-bia la PRIMERA MARCHA NACIONAL POR EL RESPETO A LOS ANIMALES, en la ciudad de Medellín. Dicho movimiento se

extendió por todo el país y llegó a Bogotá gracias al grupo de trabajo de la organización ONDADA (Orga-

nización Nacional de Amigos de los Animales) que decidió tomar la responsabilidad de organizar

dicha marcha en la capital.Este grupo compuesto tan solo por cinco

personas, y con muy poco tiempo logró sacar adelante este gran proyecto pro-gramado para el 5 de octubre y avalado por la Alcaldía Mayor de Bogotá. El evento se realizó con una gran marcha desde la Carrera 30 con Calle 26 hasta

el Parque Simón Bolívar, donde se re-unieron más de mil personas. Después de esto, y por iniciativa de

la organización ONDADA en Bogotá de hacerla a nivel mundial, se hicie-

ron contactos con algunos países interesados en desarrollar dicho evento. Fue así como decidieron unirse al proyecto, doce doce paí-ses incluyendo a Colombia.

Al igual que el año pasado, ONDADA sigue comprometido

con su trabajo, y de nuevo estuvo al frente de la organización de la marcha

de 2009. Dando como resultado la 2ª MARCHA NACIONAL Y 1ª MARCHA

MUNDIAL POR LOS DERECHOS DE LOS ANIMALES. Dicha marcha se lleva-

rá a cabo en Bogotá el día 4 de octubre de 2009, a las 10:00 a.m. desde el Par-que Nacional hasta la Plaza de Bolívar donde se desarrollará la segunda parte del evento.

Muchos agradecen y admiran la labor de los pocos integrantes de

ONDADA, que organizaron un evento como éste sin esperar absolutamente nada a cambio,

sino tan solo contribuir a ganar el respeto que muchos animales en el mundo nunca han podi-

do tener.

José Miguel Parra GalindoOrganizador ONDADA

4 de octubre 2009:todos unidos en una misma voz

“Si tienes hombres que excluirían a cualquiera de las criaturas de Dios del refugio de la compasión y la piedad, tendrás hombres quienes se comportarán de la misma forma con sus compañeros”. San Francisco de Asís.

Internacionales10


“El hombre ha hecho de la Tierra un infierno para los animales”. Arthur Schopenhauer

Mártir de la causa animal

Dian FosseyPor: Julia Brocíner

Murió hace 25 años, asesinada a machetazos en el refugio para la protección de los gorilas de las montañas de Ruan-da, país africano. Durante 18 años esta naturalista norteame-ricana estudió sus hábitos y convivió con ellos formando así una asombrosa relación entre dos especies de primates: la humana y la animal.

Poco antes del Año Nuevo de 1985, una noche, mientras se encontraba en el pequeño cam-pamento que le servía de hogar

dentro del refugio que había construido para estudiar y proteger a los gorilas del bosque de niebla de la región volcánica del centro de Ruanda, un desconocido, o desconocidos, entró y tras atacarla a machetazos, le dio muerte. Dian Fossey Tenía 53 años.

Pagaba así con la vida, su heroico y ya legendario intento por preservar la exis-tencia de los “gorilas de la niebla”, como

Legis, se une a la grancruzada en el día mundialde los animales.

los llamó en el libro que escribió sobre su experiencia y que posteriormente sirvió de base para la película del mismo nom-bre.

Los asaltantes nunca fueron identifi-cados, pero se sospechó que pudo tra-tarse de los cazadores furtivos de gorilas contra los que ella libró una incesante ba-talla a través de los años. En su incesan-te campaña por salvarlos de la extinción, ella destruyó miles de trampas construi-das para capturarlos y asesinarlos con el fin de quitarles las cabezas y patas que servirían luego para hacer trofeos y ce-

Colombia: pionera a nivel internacional en eventos para el bienestar animal

niceros. Otro tanto hizo con cientos de infantes que eran robados para venderlos a los zoológicos del mundo.

A pesar de los peligros y de las incomo-didades que representaba vivir en medio de la selva tropical húmeda, perseveró y a pesar de que empezó su trabajo como veterinaria y no como científica (aunque posteriormente, realizó estudios de doc-torado en la Universidad de Cambridge en Inglaterra) su labor de investigación fue finalmente reconocida por la comuni-dad científica internacional.

Con paciencia y dedicación, acercán-dose poco a poco, hasta ser aceptada como uno de ellos, Dian Fossey, le demostró al mundo que la imagen del temible “King Kong” asociada a estos grandes primates hasta entonces, en nada correspondía a la realidad. “Son gentiles y amables”, de-cía. Cualidades que le hicieron preferir su compañía a la de los humanos.

Aunque no vivió lo suficiente para ma-nifestar su deseo de morir entre sus pro-tegidos, tras su muerte fue enterrada en el cementerio para los gorilas asesinados por los cazadores furtivos y que ella mis-ma había construido.

Murió Titus, el legendario “rey de los gorilas” de las montañas de RuandaEl primate, que en 2008 fue protagonista de un documental de la televisión británica BBC titulado “Titus, el rey de los gorilas”, falleció a los 35 años.

El célebre gorila de espalda plateada Titus, conocido como el “rey de los gorilas” de Ruanda, murió debido a su avanzada edad en el Parque Na-

cional de los Volcanes (noroeste), anunció la Oficina Ruandesa de Turismo y Parques Naturales (ORTPN).

“Con gran tristeza, la ORTPN conoció la muerte del legendario Titus, conocido como el rey de los gorilas”, informó en un comunicado.

“No era solamente el más poderoso de los espaldas plateadas del Parque Nacional de los Volcanes, era también uno de los go-rilas más conocidos del mundo”, recordó.

Titus, que nació el 24 de agosto, “fue durante toda su vida objeto de numero-sas investigaciones científicas. Trágica-

mente, murió de vejez a los 35 años”, agregó.

El primate, que en 2008 fue protago-nista de un documental de la televisión británica BBC titulado “Titus, el rey de los gorilas”, tuvo “una numerosa descen-dencia”, agregó la ORTPN, para quien el carismático gorila “es el mejor ejemplo de una especie que ha sobrevivido contra toda expectativa”.

“Su muerte es una inmesa pérdida para Ruanda”, agregó. “De los 380-400 gorilas que viven en el macizo de las Virungas, en-tre Ruanda, la República Democrática de Congo y Uganda, al menos 265 viven en territorio ruandés donde se vela por ellos todos los días”, aseguró la ORTPN.

Fuente: http://www.cadena3.com/contenido/2009/09/15

Octubre de 2009, actividades para destacar

En la academiaIV ENCUENTRO LASALLISTA DE ETO-LOGÍA, BIOÉTICA YBIENESTAR ANIMALFecha: jueves 22 y viernes 23 de octubre de 2009.Lugar: Salón Azul – Sede Chapinero ULS - Cra. 5 # 59 A 44 - 3488000Hora: 08:00 – 17:00 - ENTRADA LIBRE Uno de sus objetivos está: - Resaltar la importancia de la formación ética de los profesionales agropecuarios, así como promover espacios de reflexión, discusión y argumentación alrededor de la etología, la bioética y el bienestar animal en nuestro país [email protected] www.etovetcol.com 3153494864 Bogotá - Colombia

FundacionesSábado 17 octubre/09: Inicio Curso de Adiestramiento Canino Fundación Protége-me-Nivel Básico de adiestramiento.Lugar: Parque Los Molinos Barrio Alhambra (trv54-114)Al lado del Colegio John DeweyHora: 3-5pmInscripciones abiertas hasta el 12 de octubre. Cupos LimitadosInformes: 3112410395/ [email protected] Domingo 25 octubre/09: Jornada de adop-ción de perros y gatos sin hogar con Funda-ción SOS animal y ambiental y Fundación Protégeme.Lugar: Parqueadero Carulla Alhambra (Cll. 116)Hora: 9a.m.- 4p.m.Informes y requisitos: 311-2410395/ [email protected] En la radioNaturaleza y MascotasSábados a las 11 amDial: 1070 a.m.RADIO SANTA FEDirige: Ana María Hernández

En InternetCanal Mascotas ON LINELa comunidad virtual para todos los aman-tes de los animaleshttp://www.canalmascotas.tv

Blog noticiosoEl reportero Animalhttp://elreporteroanimal.wordpress.com/Lyda Durango

Para LeerPERIODICO ANIMAL-ES, Respeto por el derecho a los animalesEdición mensualBogota D.C.Octubre de 2009

tecnología 11


“Nuestra tarea debe ser liberarnos a nosotros mismos... amplian-do nuestro círculo de compasión, abrazando a todas las criaturas y al total de la naturaleza y su belleza ”. Albert Einstein

Preguntas Frecuentes

30 de julio de 2009, 01:32 PMSIDNEY (Reuters) - Una perra callejera que fue rescatada del miserable jardín de una casa viajará 1.700 kilómetros para reunirse con sus dueños, nueve años después de desaparecer.La perra, llamada Muffy, fue encontrada durmiendo sobre un pedazo de cartón en el patio trasero de una casa en Melbour-ne con la piel en mal estado y el pelaje enredado, luego de que la organización de protección de animales local RSPCA recibiera un llamado anónimo.El portavoz para la RSPCA de Victoria, Tim Pilgrim, dijo que el microchip que llevaba la perra de color blanco no en-cajaba con las circunstancias, por lo que decidieron buscar a los dueños de Muffy, que posteriormente fueron encontrados en Brisbane.“Es increíble que los dueños originales le hayan puesto un microchip ya que no era muy común hace nueve años, y es sorprendente que ella se alejó 2.000 kilómetros de su casa”, dijo Pilgrim a Reuters.“Estamos aconsejando a las personas para que le pongan microchips a sus pe-rros para poder tener más finales felices como éste”, agregó.Pilgrim dijo que se cree que Muffy vivió en la residencia de Melbourne alrededor de un año luego de haber sido hallada en la calle, pero no se sabe dónde estuvo durante los ocho años anteriores.Muffy viajará en avión a Brisbane la próxima semana para reunirse con sus dueños, quienes estaban encantados al enterarse de que su mascota finalmente fue encontrada.(Reporte de Belinda Goldsmith, Edita-do en español por Patricia Avila)Esperamos que esta noticia que tiene un final feliz, ayude a tomar conciencia de la importancia de tener identificado a nuestros animales de compañía en bien de la comunidad y el bienestar para ellos.

¿Le duele a mi mascota cuando le im-plantan el microchip? No. En realidad se pone como una vacu-na, aunque hay perros muy sensibles, o muy “listos”, que seguramente se queja-rán muchísimo mirando al dueño como si estuvieran protagonizando un drama horroroso. No te dejes tomar el pelo.El “microchip” es un pequeño disposi-tivo que se coloca al animal bajo la piel mediante un inyector especial. Este dispositivo, del tamaño de un grano de arroz, contiene un código numérico que identifica y localiza a su propietario en cualquier momento.El microchip no puede detectarse a sim-ple vista ni al tacto, hace falta un “lector de microchips” que, además de detec-tarlo, refleja en un visor el código numé-rico que contiene.

¿Dónde se lo ponen? Se inyecta bajo la piel generalmente cer-ca del cuello.Ver Video sobre implantación

¿No es peligroso que lleve eso dentro del cuerpo? No. Va totalmente recubierto de un ma-terial bio-compatible, y su tamaño es minúsculo.

Fuente Vetechip

Lo último en tecnología para identificación de mascotas

El microchip¿Alguna vez se ha imaginado qué puede sentir su mascota si se pierde?¿Cómo podría comprobar que su mascota es suya en el caso que alguien quiera reclamar su propiedad?

Estas y muchas preguntas más se pue-den formular cuando llega a nuestra casa un nuevo miembro de cuatro patas: la solución? identificar nues-

tra mascota y para ello, desde hace quince años y gracias al avance de la tecnología, existe el método ideal: el microchip.

Es éste el método más seguro para iden-tificar a nuestras mascotas. Consiste en insertar en el animal, preferiblemente en la oreja, en forma indolora, un microchip. Dicho microchip funciona recibiendo un impulso de un Lector y devolviendo a éste el código grabado en su interior.

Esta tecnología conocida a nivel mun-dial como RIFD ha sido implementada en la mayoría de los países desarrollados, en donde se generó una normatividad para es-tandarizar la producción de los mismos co-nocida como ISO 11784/11785 la cual fue implementada inicialmente para Europa.

Después de identificar las posibles fallas que poseía el sistema se creó el anexo a la ley ISO 11785 quedando así la última cla-sificación para la Comunidad Económica Europea, la ley ISO 11785 ANEXO A en la cual las marcas encriptan el código abierto de 15 dígitos a 10 alfanumérico y así evitan la duplicidad de los animales. También trae consigo ventajas con respecto a la informa-ción ya que permite consolidar las bases de datos a nivel mundial para tener los datos en línea y así poder consultar la informa-ción del mismo desde cualquier lugar del planeta.

Esta normatividad es obligatoria por ley en muchos países del mundo, siendo curio-samente el caso más reciente, el de nues-tro vecino Ecuador donde se instauró la

identificación como obligatoria para nues-tros amigos de cuatro patas. En Colombia aunque existe la ley para la tenencia de razas peligrosas ésta no obliga a la identi-ficación. Por tal motivo es muy complicado comprobar la propiedad en un pleito por mala tenencia.

Hasta hace un tiempo la identificación por microchip era exclusiva para perros o gatos con pedigrí, pero gracias a la globali-zación ahora es posible contar con esta tec-nología en nuestro país, además de contar con acceso a la base de datos por Internet para la consulta de los datos, así como el esquema de vacunas, el cual nos puede sa-car de un apuro legal cuando nuestro ami-go los datos del propietario con los cuales se puede recuperar una mascota perdida en cualquier lugar. Un buen ejemplo de la

efectividad del sistema es el caso del perrito que regreso a su casa después de permane-cer perdido ocho años, gracias al microchip que le había puesto su dueño.

Realmente no hay excusa para no poner-le el microchip a nuestras mascotas, ya que el precio promedio en todas las veterinarias del país es de $40.000 (Cuarenta mil pe-sos) para toda la vida. Si contamos cuántas placas le compramos mientras permanece a nuestro lado, por lo menos una cada año durante 15 años o más a $15.000 cada una, estaríamos teniendo un gasto de aproxi-madamente de $225.000. Este gasto es mucho más de la inversión que se realiza con un microchip, sin contar con toda la tecnología que ésta conlleva.

Para mayor información sobre cómo funciona el microchip y en que clínicas ve-terinarias encuentra este servicio, puede ingresar a la página www.vetechip.com.

Fuente : Gabriel Fernando González, Gerente de Marquetingnet.

No hay excusa para no ponerle el microchip a nuestras mascotas, ya que el precio promedio país es de $40.000

El microchip tiene el tamaño de un grano de arroz

“Guau... ¿te lo pusieron ?”

Modelos que están teniendo éxito en Medellín y BogotáEn el caso de Medellín, y para incre-mentar su efectividad, la SPA y el cen-tro veterinario Kanú están trabajando en un proyecto con el Centro de Bien-estar Animal La Perla para entregar-le un lector y realizar la lectura de las mascotas perdidas.

“Este modelo se ha implementado en varias ciudades del país y por ejemplo en el Centro de Zoonosis de Bogotá se escanean más de 300 perros a la se-mana regresando a casa todos aque-llos que tienen el microchip”.

A nivel nacional, 16 ciudades tienen el servicio de la instalación del microchipEn Bogotá, existen 80 clínicas veterina-rias que también cuentan con el servicio.

Para facilitar la recuperación de las mascotas extraviadas y disminuir la necesidad de lectores en toda la ciu-dad, el método de recuperación se ataca desde varios flancos y la identifi-cación vía web es sólo uno de ellos.

Por: Lyda Durangohttp://elreporteroanimal.wordpress.com/

Fauna y medio ambiente12


Lagarto azul, especie única en parques naturales de climas cálidos

Parques naturales adoptadosColombia cuenta con un hermoso territorio compuesto en gran parte por una exuberante flora y variada fauna que puede apreciarse en sus cincuenta y cuatro parques natura-les, ubicados a lo largo de todo el territorio nacional.

La extensión de cada uno de los par-ques varía de acuerdo al tamaño de la reserva natural y pueden dividirse en grupos según su paisaje: Parques

Costeros y Marinos, Sabanas y Zonas se-miáridas, Bosques y Selvas o Páramos y Nieve.

Están diseñados para recordarnos lo necesario que es el cuidado de nuestro país, y del planeta en general. Son un recurso y un mecanismo invaluable en la protección del medio ambiente y de todos aquellos se-res vivos, animales y plantas que componen estas zonas de especial cuidado. www.par-quesnacionales.gov.co

Amacayacu Acerca de los parques concesionados a

diferentes Uniones Temporales de las que la empresa colombiana Aviatur hace par-te, podemos mencionar algunos como el Amacayacu, ubicado al sur del país, en el Amazonas colombiano, región pertene-ciente a la selva lluviosa o pluviselva, verde en su totalidad y con un clima y humedad

Un tesoro por descubrir

época en la que viajan con sus crías, tam-bién se encuentran allí tiburones y una gran variedad de formaciones coralinas. En la isla se ha construido un hotel de lujo que combina el ambiente natural con exclusividad y cómodas instalaciones.

Parque Nacional NaturalLos Nevados

Otro parque en concesión es el Parque los Nevados, ubicado en la Cordillera Cen-tral. Cuenta con los pisos térmicos de frío, páramo y nieves perpetuas, siendo propicio para ecosistemas de bosques andinos, pára-mos y glaciar. Cuenta con el paso de siete ríos, entre ellos, el Río Otún. Es uno de los fragmentos más boscosos del Eje Cafetero y tiene diversidad de orquídeas y bromelias. En el Parque de los Nevados habitan 200 especies de aves y mariposas, zorros, osos de anteojos y venados de la montaña entre otros. En el Parque de los Nevados existe el Centro de Visitantes El Cisne, ubica-do a 4.180 metros de altura, hotel de alta montaña que cuenta con sistema de cale-facción y capacidad de alojamiento para 30 personas. También hay zonas de Camping soportadas por refugios con servicios sani-tarios y de cafetería en las dos zonas auto-rizadas, Arenales y El Cisne.

Parque Nacional Natural Tayrona

El Parque Tayrona también es conce-sión de Aviatur, se encuentra al norte del país, en la Sierra Nevada de Santa Marta integrado en su mayoría por un gran nú-mero de playas caracterizadas por su belle-za, limpieza y paisaje.

Por : Jhon Mican - Aviatur

propicios para el crecimiento de aproxi-madamente 60.000 especies arbóreas que pueden medir hasta 100 metros de altura. Esta selva es el hábitat perfecto para cien-tos de especies animales, entre las que se encuentran felinos, reptiles, aves, monos y especies acuáticas que habitan en el cau-daloso Río Amazonas, donde está ubicada una casa flotante de 2 pisos dispuesta con todas las comodidades para los visitantes.

Parque Nacional Natural GorgonaEste Parque Natural está ubicado en

la Isla Gorgona, en el Pacífico Colombia-no. Pertenece al departamento del Cauca y también está en concesión con Aviatur. Anteriormente la isla era conocida por ser una famosa cárcel y ahora tiene un alto atractivo natural. Es una selva húmeda tropical propicia para varias especies ani-males, entre las que se encuentran colo-nias de aves migratorias y reptiles de gran variedad como serpientes, lagartos y ba-billas. El mar es un lugar perfecto para el avistamiento de ballenas jorobadas en la

Foto

: cor

tesí

a Av

iatu

r

“La naturaleza nunca quebranta sus propias leyes ”. Leonardo Da Vinci

PARQUES NATURALES DE COLOMBIA

Información y reservas: Número nacional (01) 900 331 2222 o en cualquier oficina de Aviatur en el país. Teléfonos: 607 1500 - 607 1581 - 344 2748 - 607 1597- 344 2711 - 24 horas: 382 1616E-mail: [email protected] - www.concesionesparquesnaturales.com - Bogotá - Colombia

Aviatur S.A., está sujeta al régimen de responsabilidad que establece la ley 300/96 y el D.R. 1075/97. “La explotación y el abuso sexual de menores de edad es sancionado con pena privativa de la libertad, de conformidad con lo previsto en la ley 679 de 2001.”

Tayrona Los Nevados Amacayacu Gorgona Casa NaveganteToca - Boyacá

Casa NaveganteAmazonas

El llanto de la MadremontePor: María Isabel Urrea

“Animal-es” pretende recalcar la urgen-cia de tomar consciencia en cada resi-dencia, en cada región, en cada sitio de nuestro suelo colombiano de proteger ese otro maravilloso reino animal y ve-getal que convive con nosotros, los hu-manos, los colombianos. Si por algún momento dejáramos correr la imaginación y nos sintiéramos plantas o animales en cualquiera de sus formas y tamaños, tal vez sentiríamos el daño tan grande que ha hecho el hombre de manera consciente e inconsciente. Sen-tiríamos el dolor del bosque, el llanto de las aves por no tener refugio, el clamor de las montañas y la gran tristeza del reino animal al ver que sus congéneres se están extinguiendo. Cada planta por pequeña y cada animal por insignifican-te que sean, forman parte de una con-ciencia universal, forman parte del todo, hacen parte de nosotros y nosotros de ellos, cada habitante de estos reinos tie-ne su propia alma, aunque parezca muy extraño, cuando muere un animal sus parientes y amigos hacen un duelo, a su manera. Cuando los ríos se acaban pasa lo mismo, cuando el agua está enferma o contaminada se siente el sufrimiento de la Tierra, cuando cazan indiscriminada-mente y matan animales sin el más mí-nimo sentimiento, como en caso del fa-moso hipopótamo Pepe, el reino sufre, se aprecia el llanto de la Madremonte que en conjunto con los cuatro elemen-tos, agua, tierra, aire, fuego, lanza un llanto de clamor porque los habitantes de la Tierra reaccionen pronto.

13


Educación “Si no estás en condición de matar a un hombre, está bien; si no eres

capaz de matar a ningún ganado ni a ningún ave, aún mejor; y si tampoco a ningún pez ni a ningún insecto, todavía mucho mejor”. León Tolstoi

¿Qué es ser veterinario?

Ser veterinario no es solamente cuidar a los animales. Es sobretodo amarlos, no fijándose sólo en los patrones éticos de una ciencia médica. Ser veterinario es acreditar la inmortali-dad de la naturaleza y querer preservarla siempre más bella. Ser veterinario es oír los maullidos, mu-gidos, balidos, relinchos, cacareos y la-dridos, y principalmente, interpretarlos y entenderlos. Es gustar de la tierra mojada, del cam-po, del monte, de los espacios abiertos, de lunas y lluvias. Ser veterinario es no importar si los ani-males piensan, pero sí, si sufren. Es dedicar parte de su ser al arte de sal-var sus vidas. Ser veterinario es aproximarse a los instintos. Es perder los miedos. Es ganar amigos de pelos y plumas, que jamas te van a decepcionar. Ser veterinario es detestar encierros y jaulas. Es perder un tiempo enorme apreciando rebaños, tropillas y vuelos de pájaros. Es descubrirse permanentemente a sí mismo a través de los animales. Ser veterinario es ser capaz de entender meneos de colas, arañazos cariñosos y mordiscos de afecto. Ser veterinario es ser capaz de entender ojos tristes, orejas caídas, narices calien-tes, inquietudes o reposos anormales. Ser veterinario es entender el lenguaje corporal de los animales, pedidos mudos de ayuda, interpretar gestos y actitudes de dolor, y conocer la forma de aliviarlos. Es sentir olor de pelo mojado, de almo-hada con esencia de gato, de ovejas, de corral, de estiércol. Ser veterinario es tener el coraje de pene-trar en un mundo diferente y ser igual. Es tener capacidad de comprender gra-titudes mudas, mas sin duda alguna, las únicas verdaderas. Es oler el aliento de un cachorro lactante y recordar su propia niñez. Ser veterinario es convivir lado a lado con enseñanzas profundas sobre amor y vida. Ser veterinario es participar diariamen-te del milagro de la vida. Es convivir con la muerte, saber que es de-finitiva, pero no siempre desagradable. Todos nosotros podemos estudiar ve-terinaria, pero no todos seremos vete-rinarios.

(Traducido y adaptado de una publica-ción del Colegio Federal de Veterinarios de Brasil 1996, por Manuel Godoy.Remi-tido por Salvador Neri Orantes – México. Extraído de www.ammvepe.com).

¿Cómo hacerla?

Educación para el bienestar animalLa educación es, en teoría, una de las actividades más impor-tantes para reducir el maltrato al que se ven sometidos cien-tos de miles de animales cada año, Sin embargo, aún cuando todas las protectoras de animales aceptan la importancia de la educación, ésta sigue siendo una actividad marginal

Alrededor de 1820 la educación para el bienestar animal empezó a considerarse como una parte im-portante de la educación huma-

nitaria, educación en valores, educación moral, o como quiera llamarse. Sin embar-go, no logró institucionalizarse debido en parte a las diferencias de visión y objetivos entre educadores y activistas.

Las instituciones educativas necesitan cubrir otras áreas que consideran más impor-tantes (y muchas lo son) y no pueden dispo-ner mucho tiempo ni recursos para educar a sus estudiantes en el trato respetuoso y gentil hacia los animales. Entonces, no es de extra-ñar que la educación que promueve el bienes-tar animal sea del dominio casi exclusivo de las sociedades protectoras de animales.

Lastimosamente, las protectoras de animales tampoco han conseguido darle a la educación el lugar que le corresponde. Aunque reconocen su importancia, siguen asignando muy pocos recursos y tiempo a educar a la sociedad.

Jamie Olin, una estudiante de postgrado del Centro de Políticas Públicas y Animales de la Universidad de Tufts (Tufts University Center for Animals and Public Policy) hizo un estudio sobre albergues y protectoras de animales en Estados Unidos en el año 2002. En ese estudio, evaluó unas 2.800 protectoras y encontró que sólo el 71% rea-lizaba actividades educativas, aún cuando el 100% consideraba que la educación era una actividad de alta prioridad.

Además, Olin encontró que aunque el presupuesto promedio de esas organiza-ciones era de doscientos mil dólares, el 63% destinaba menos de mil dólares anuales a educación. Solamente el 21% de las pro-tectoras de animales reportaron un presu-puesto superior a cinco mil dólares anuales para educación en bienestar animal.

Aunque no existen estudios similares he-chos en países de habla hispana (o yo no los conozco), es fácil ver que las protectoras de animales de nuestros países tampoco le dan mucha prioridad a la educación. Basta con averiguar cuántas veces llevan a cabo activi-dades educativas en los colegios de la zona.

Resultados toman tiempoPueden ser muchas las razones por las que las sociedades protectoras de animales dan prioridad a otras actividades, pero quizás la más importante sea que los resultados de la educación no se ven inmediatamente, sino en el largo plazo. En cambio, los resulta-dos de actividades urgentes, como rescatar animales o darlos en adopción, se ven en el corto plazo.

Aún con estas limitaciones, las socie-dades protectoras de animales son prác-ticamente las únicas organizaciones que promueven el bienestar animal a través de actividades educativas, y son las únicas que pueden insertar la educación para el

bienestar animal en la vida cotidiana de la sociedad.

Para esto, tienen que ver las limitaciones actuales no como problemas que compli-can su trabajo, sino como oportunidades para seguir creciendo en su misión. Opor-tunidades para reducir el maltrato a los animales, oportunidades para mejorar la relación entre animales humanos y anima-les no humanos, oportunidades para crear cambios permanentes, e incluso oportuni-dades para conseguir más apoyo económi-co, social e institucional.

y estructurada jerárquicamente. Es la edu-cación “oficial” que abarca desde la escue-la inicial (pre-primaria) hasta los últimos años de universidad.

Para promover el bienestar animal, es muy importante que el respeto hacia los animales se incorpore en la educación for-mal, ya que ésta afecta en gran medida a las actitudes de los estudiantes. Si bien la cu-rrícula educativa de la mayoría, sino todas, las escuelas del mundo cuenta con aspectos de educación en valores o humanitaria, el bienestar animal es frecuentemente dejado a un lado.

En los educadores y no en los alumnosPara poder incorporar el bienestar animal dentro del currículo educativo, las protec-toras de animales deben concentrarse en los educadores y no en los alumnos. La ra-zón principal por la que el bienestar animal es ampliamente ignorado en la educación formal es porque los educadores deben cu-brir otras áreas y no disponen de tiempo ni

Dada la situación actual, los tres aspec-tos principales que deberían considerar las protectoras de animales para desarrollar la educación para el bienestar animal como una disciplina seria y efectiva, son:

Optimizar las actividades de educación • no formal.Introducir el bienestar animal en la edu-• cación formal.Desarrollar y aplicar estrategias de se-• guimiento y evaluación.Por supuesto, para que estos aspectos

sean viables, las protectoras de animales deben contar con educadores dedicados a estas labores. Mientras la educación para el bienestar animal esté a cargo de personal multifuncional que cubre muchas activida-des, ésta nunca llegará a ser un aspecto ver-daderamente importante en las sociedades protectoras de animales.

¿Cómo introducirlo en la educacion formal?La educación formal es la educación insti-tucionalizada, graduada cronológicamente

recursos para enseñar sobre el respeto ha-cia los animales.

La educación para el bienestar animal debería estar incluida en el currículo de cada nivel (por lo menos en la educación primaria y secundaria), y no ser un extra inútil que hace a un lado a los profesores y educadores. Para esto, debe ser parte de una transversal que permita incluir estos temas en diferentes ma-terias, y no se debe dejar sólo a cargo (si es que lo está) de las ciencias naturales o la biología.

Por ejemplo, la historia de la perra Laika forma parte de la historia de la carrera espa-cial que disputaban los Estados Unidos y la antigua Unión Soviética. Al mismo tiempo, la manera en que se trataban a los animales empleados en los programas espaciales, reflejaba las prioridades y mentalidad po-lítica de esos dos países en aquella época. Se puede aprovechar ese tipo de historias para hacer notar el maltrato al que fueron y son sometidos los animales, y analizar si realmente era necesario.

Fuente: www.DePerros.Org

A temprana edad debe iniciarse la educación para el bienestar animal .

en comunidad 14


Nuestras mascotas tienen derecho a la salud, vivienda, alimento y al buen trato

Tenencia responsable de mascotas

Definimos como Tenencia Responsa-ble “la condición por la cual una per-sona poseedora de un animal asume la obligación de procurarle una ade-

cuada provisión de alimentos, vivienda, con-tención, atención de la salud y buen trato du-rante toda la vida, evitando asimismo el riesgo que pudiera generar como potencial agresor o transmisor de enfermedades.”

Nuestras obligaciones con los animales, son proveerlos adecuadamente de alimen-tos, en tiempo y forma de acuerdo a sus necesidades fisiológicas y considerando su especie, edad, tamaño y peso corporal.

Debemos otorgarles un lugar donde puedan vivir correctamente, con un espacio adecuado de acuerdo a su condición indivi-dual, con reparos que no los expongan a las inclemencias climáticas y condiciones de la higiene que no comprometan su salud.

Deben ser contenidos en sus necesidades fisiológicas y sociales, sobre todo en el caso de los canes, individuos que al igual que los hom-bres pueden sufrir la soledad, el abandono y la falta de ejercicio físico.

Ofrecerles atención de su salud tanto para prevenir enfermedades como para cu-rarlas, concurriendo al médico veterinario para cumplir con un plan sanitario, desde los primeros días de su vida, de acuerdo a las características individuales, al lugar y al tiempo en que se encuentren.

Se les debe ofrecer buen trato durante toda su vida y en cualquier condición por la que atraviesen (enfermedad, preñez, vejez), se deben prevenir los abusos que sobre ellos se cometen y denunciar el maltrato animal.

Al ser nosotros responsables directos del animal, también lo somos de las conductas que éste desarrolla y de lo que pudiera ocasio-nar, agrediendo a personas u otros animales, o transmitiendo, en ciertas ocasiones, enfer-medades a seres humanos, animales o el me-dio ambiente.

Poesía Nosotros los animalesPor: Negrito Corazón

Nosotros, los animales,les queremos recordar:si nos toman por mascotas,que nos quieran de verdad.

Si triste y enfermo me ves,deseo que atención me des.Sin mirar día ni horariollama al veterinario.

También tenemos derechos:dame comida y techo,por favor, no me hagas mal,porque soy un animal.

Nosotros, los animalesles queremos recordar:Si nos toman por mascotas,que nos quieran de verdad.

El adiestramiento hace parte fundamental del bienestar de nuestros amigos de cuatro patasEl adiestramiento hoy día se acerca cada vez más a la participación activa de la familia propietaria en los procesos de aprendizaje, el acompañamiento y asesoría en todos los momentos de convivencia.

El plan de trabajo es individual y requie-re una evaluación previa del ejemplar, teniendo en cuenta su conducta frente a diferentes estímulos, su apariencia, su salud, su edad, su raza y sus capaci-dades sociales y de aprendizaje, además de las expectativas del propietario.

El adiestramiento ideal busca una sana convivencia; es allí, en la vida diaria, donde muchos de nuestros pe-rros, bajo la óptica humana, presentan conductas inadecuadas; seguramente, esas conductas trasladadas al mundo natural son más que lógicas, normales y aceptables.

Los perros deben adaptarse al mundo humano, con sus rutinas y normas. Para eso, él debe aceptar nuestro li-derazgo amoroso, respetuoso, claro y justo.

En el caso de los ejemplares que asu-men otro tipo de roles dentro de la vida del hombre, por ejemplo, los perros de estructura o belleza; los perros de tra-bajo como son los de protección, detec-ción de sustancias, búsqueda y rescate; de asistencia como los perros lazari-llos, de terapia; los perros deportivos, como los de agility and jumping, los de Schutzhund, Mondioring, el objetivo del adiestramiento es lograr mejores tiempos, mayor persistencia, fortaleza física y mental, mayor velocidad, etcé-tera. Sin embargo, tienen en común lo esencial: todos buscan mejorar la comunicación entre el perro y el pro-pietario o el guía, el conocimiento del otro, fijan objetivos claros para alcan-zar una meta común, requieren cons-tancia, paciencia y claridad. Sin duda alguna, el respeto y el afecto juegan un papel preponderante en el proceso de aprendizaje de un perro. . Lo que sí es cierto es que cuando construimos un puente de comunicación efectivo con el perro, él desea permanecer a nuestro lado y participar de la actividad que es-temos realizando. Y allí es donde todo comienza a marchar por buen camino.

Tener una mascota es un acto de amor y una responsabilidad de por vida con ella, los adultos deben estar de acuerdo junto al resto de la familia para adoptarla, establecer y pla-nificar todos los aspectos de su tenencia.

Por eso hablamos de la importancia de tener un animal sólo cuando podamos brin-darle un buen lugar para vivir, una adecua-da alimentación, el tiempo, la paciencia y el afecto que necesitan para su educación, como asimismo la asistencia veterinaria para prevenir enfermedades.

Debemos procurar que nuestra mascota no salga sola a la calle, para evitar peleas con otros animales o agredir personas, con-tagiar o contagiarse enfermedades de otros animales y contaminar el medio ambiente, ensuciándolo o desparramando la basura.

También al estar sueltos pueden per-derse, accidentarse, o sin los cuidados ne-cesarios en las perras producirse preñeces indeseadas, hecho que incide en la gran cantidad de perros abandonados que ve-mos en la calle, sufriendo enfermedades, heridas, hambre, miedo, etc.

La irresponsabilidad de muchos posee-dores de mascotas hace que sobre ellas se de un gran número de casos de maltrato y abu-so hacia los animales, situación que sólo po-drá revertirse basándose en la educación de sus propietarios y en una legislación efecti-va y adaptada para cada lugar.

Lo que se haga todos los días para cui-darlos y entenderlos será importante para tener una relación más armoniosa con es-tos compañeros del hombre hace miles de años.

Fuente: www.mascotas.org

Paciencia, cuidados y afectos son fundamentales para brindar a nuestros amigos una mejor calidad de vida

“No importa lo elocuente que ladre un perro; nunca podrá decir-te que sus padres fueron pobres pero honestos”. Bertrand Rusell

15


Obituario

Para una última despedida digna: Cómo enfrentarlo:Guìa para el duelo

Funeraria para mascotas Funeravet

En Bogotá hay una población esti-mada de 750.000 perros y en pro-medio mueren 100 al día. En su mayoría son considerados como

un simple desecho y terminan en la basu-ra. Con el propósito de evitar esto y que los propietarios de las mascotas que así lo deseen le ofrezcan a su mascota en el mo-mento de su fallecimiento una disposición digna, Funeravet, la funeraria para mas-cotas, brinda un servicio oportuno y es-pecialmente amable, para esos animales que acompañaron a sus amos y les dieron tanto amor.

Los servicios que presta Funeravet son los de cremación y cementerio; se ofrece un servicio básico, el cual incluye la re-colección del cadáver de la mascota en la casa o en la veterinaria en Bogotá o sus alrededores. Se realiza una cremación colectiva y por lo tanto en este servicio no hay devolución de cenizas y se entrega un recordatorio (diploma marcado con el nombre de la mascota y el de su propie-tario, guía de duelo y un baúl en madera pequeño). El costo por este servicio oscila entre $95.000 y $200.000, dependiendo del tamaño de la mascota.

En el servicio de cremación individual, la mascota entra sola al horno sobre una bandeja, se incinera y las cenizas son en-tregadas en un cofre de madera a domi-cilio; el costo de este servicio está entre $400.000 y $600.000.

Por último, en el servicio de cemen-terio, la mascota es enterrada en el lote ubicado en La Calera; incluye el traslado del cuerpo de la mascota hasta el cemen-terio, lote por cinco años, lápida tallada en mármol, ataud en cartón ecológico y las

visitas durante todo el año de miércoles a domingo; el valor está entre $350.000 a $600.000.

Las personas que optan por el servicio de Funeravet, agradecen el que exista un servicio especial para despedir a sus ani-males, ya que esta empresa brinda un es-

pacio para recordar a su mascota amada dignamente.

FUNERAVETwww.funeravet.com.co

Tel: 2351926 – 3471130Cra. 27 A No. 63 C-17

El duelo producido por la muerte de una animal de compañía puede ser tan doloroso como la muerte de un ser querido humano y para muchas personas puede ser una experiencia difícil de superar. Está indicado atra-vesar cada una de las etapas de este proceso y permitir a las personas ex-presar los sentimientos por la pérdida del animal.El duelo se define como todas aquellas sensaciones, respuestas y cambio de adaptación por la pérdida de un ser querido. El que el duelo sea más o me-nos profundo depende de varias cau-sas, como el tipo de muerte y la unión que se mantenía con la mascota.

Las etapas del dueloEste modelo de duelo fue desarrollado por la doctora Elizabeth Kubler Ross.

Aflicción aguda o choque. La increduli-dad es el primer reflejo que se expresa en las personas o familias. Los deudos tratan de negar lo sucedido y se pregun-ta al veterinario una y otra vez si hay algún error. Se recuerdan los eventos previos a la muerte.El estar con la mascota a solas y despe-dirse, ayuda a iniciar su proceso de due-lo, igualmente disponer adecuadamen-te del cadáver ayuda a ser consciente de la muerte y se sentirá agradecido con su animal.

Sentimiento de dolor. En esta etapa los amos tratan de culparse o culpar a terce-ros, y el veterinario puede ser el primero que está en la mira de las acusaciones. Hay sentimientos de culpa, negligencia y frustración. Nos parece cruel e injusta la vida por quitarnos a nuestro ser que-rido.Es una etapa difícil pero si ponemos de nuestra parte saldremos adelante.

Restablecimiento. Completar el duelo no es olvidar. En esta etapa aceptamos que la mascota murió y que la vida debe continuar. Se tienen ideas positivas de la mascota y tal vez se busque otra com-pañía. Esta aceptación nos hace ser per-sonas con más cordura y sensatez para afrontar otras duras situaciones.

Qué ayuda. Reconocer que somos vul-nerables y recordar que todo lo que hoy tiene vida algún día morirá. Es conve-niente hablar de lo sucedido en familia y recordar esos momentos maravillo-sos que se tuvieron con la mascota. Se debe tener tiempo para llorar y com-prender que el llanto es un sentimiento humano.Epoca dolorosa pero de gran crecimien-to y madurez para nuestras vidas

Qué no ayuda. No debemos buscar una mascota de reemplazo en esos primeros días. No se deben tener actitudes falsas de fortaleza ante la familia pues los ni-ños pueden creer que tienen padres in-sensibles y que el amor hacia la mascota era poco. No idealizar al animal pen-sando que era el único que nos podría brindar amor y cariño.

“Los animales son buenos amigos, no hacen preguntas y tampoco critican”. George Eliot

MATIAS:Sólo nos queda por decirte gracias, gracias por todo ese amor inmenso que nos diste y pudiste sacar de nosotras, por la unión que nos regalaste, por llenarnos de ternura y sonrisas. Fuiste la compañía más grande e incondicional que tuvimos. Un perro noble y juguetón, consentido y mal-criado pero que al final mostró la mayor fortaleza que yo haya visto, luchó cada minuto por su vida y nunca se dejó vencer, siempre estuvo dispuesto a recuperarse.

Matías, contigo se quedó parte de nuestros corazones y tú te quedaste adentro de estos.

GRACIAS, mil veces gracias nuestro hermoso perrito. Carolina y Marta

Te recordaremos siempre...

c c c

El decirle adiós a nuestra mascota no es olvidarse de ella...

16


Fin de semana

ONDADAONDADA

ORGANIZACION NACIONAL DE

AMIGOS DE LOS ANIMALES

“La grandeza de una nación y su progreso moral pueden ser juzgados según la forma en que trata a sus animales. La vivisección es el más sucio de todos los crímenes sucios que el hombre está cometiendo actualmente contra Dios y su hermosa creación ”. Mahatma Gandhi .

Periódico ANIMAL-ES Ed. 1

Documents

Transcript of Periódico ANIMAL-ES Ed. 1