Noviembre 2019 # 1

GIJÓN

ACTIVIDADES, NOCHE, DIVERSIÓN Y OCIO

Ejemplar gratuito

# 07

RED GASTRONÓMICASabores y sentidos. P. 46

# 05 FOLCLORETradición. P. 30

# 06 GUAJESPasatiempos. P. 36

# 03 EXPOSICIONESSensaciones. P. 14

# 04 CINEPasión. P. 18

# 08

ANDO CON ADRIÁN BARBÓNANDO entrevistando. P. 58

# 01 MÚSICASentimientos. P. 4

# 02 TEATROTalento. P. 10

CONTENIDOS

- CITA DEL MES -“Yo hago lo que usted no puede y usted hace lo que yo no puedo.

Juntos podemos hacer grandes cosas” (Madre Teresa de Calcuta)

# 09

QUÉ TODO GIJÓN SE ENTERE Cotilleando. P. 62

# 10

+NOVIEMBRERecomendando. P. 44

LA GUÍA ANDO®️ no se res-ponsabiliza de los comentarios y opiniones publicados de ter-ceros. No se hace cargo de los cambios de horarios, ubicacio-nes, precios u otras modifica-ciones que puedan surgir una vez cerrada su edición. Queda totalmente prohibida la reproduc-ción total o parcial de esta guía. Depósito legal: AS 02914-2019

CEO

FÉLIX BENÍTEZ

DIRECTOR

ADMINISTRACIÓN

COLABORACIÓNMARÍA CARMEN FERNÁNDEZ

ASESOR COMERCIAL

laguiaando@laguiaando.com

JOSÉ MUÑOZliderando@laguiaando.com

CRISTINA PALACIOS

RODRIGO VERAasesorando@laguiaando.com

RESPONSABLE WEB & RR.SS

MARCO MUÑOZ

FOTOGRAFÍA

fotografiando@laguiaando.comMAQUETACIÓN

DIL SE ESTUDIO CREATIVO

@laguiaando

ADRIÁN BARBÓN

ENTREVISTAS A GRANDES PROTAGONISTAS

administrando@laguiaando.com

posteando@laguiaando.com

ANDO con... P. 58

colaborando@laguiaando.com

¡ANÚNCIATE!: 696 92 90 90 / 985 20 93 37

5

LA GUÍA ANDO

01

MÚSICA

Una de las bandas referencia del Pop Español con más de dos millones de discos vendidos regresa a los escenarios con una gira internacional por Europa y Latinoamérica con más de 140 conciertos.

“Volando sobre un Tacón” da nombre a la gira regreso de los hermanos Campillo y a su vez, titula el que es el disco número diez de la banda. Un trabajo recopilatorio con 11 temas que han sido número uno durante su carrera.

Dicho trabajo, editado en formato vinilo, llega cargado de nostalgia y a su vez de total actualidad, ya que todas las canciones han vuelto a ser grabadas y remasterizadas junto a doce colaboraciones de au-téntico lujo. Nombres que van desde Mikel Erentxun, pasando por, Morgan, Manuela Vellés o Mikel Izal entre otros, con quienes vuelven a dar vida a algunos de los éxitos más emblemáticos de la formación.

Madrid, Valencia, Menorca, Donostia, Logroño, Barcelona y Valladolid son algunas de las ciudades que ya han visitado con mucho éxito. El sábado 23 de noviembre tendremos el placer de disfrutar de esta talentosísima banda.

TAM TAM GO! Regresa a los escenarios cargado de sueños y magia, con un sonido único de historia y talento que vuelve sin haberse ido, quedándose para siempre.

Lugar: Sala Acapulco Hora: 21:00 h Fecha: 23 de noviembre Precio: 20 €

GIRA 2019/2020 VOLANDO SOBRE UN TACÓN

6

LA GUÍA ANDOLA GUÍA ANDO LA GUÍA ANDO

sentimientos 7

VALENCIA STRING QUARTER6 noviembre - Teatro Jovellanos 20:00 h - 20 € Grandes instrumentistas de cuerda, compo-nentes de orquestas valencianas, se reúnen y nos muestran su talento. Con una impor-tante trayectoria camerística a sus espaldas, forman este cuarteto de cuerda junto con el clarinetista Carlos Casanova.

CHASSOL 8 noviembre - Teatro Jovellanos20:30 h - 18 €

CAMILE BERTAULT7 noviembre - Teatro Jovellanos 20:30 h - 18 € Camille Bertault, la nueva sensación del siempre inquieto jazz francés tiene sin duda una personalidad desbordante. Por eso su último disco se titula “Pas de Géant”, una re-ferencia a uno de los músicos a quien suele versionar en su popular canal de Youtube: John Coltrane.

Pianista, compositor, arreglista y director mu-sical para artistas como Phoenix o Sebastien Tellier, el carismático y talentoso Christophe Chassol crea unas piezas artísticas inclasifi-cables. Sus composiciones articulan voces, música, sonidos e imágenes y las convierten en objetos visuales totalmente nuevos.

NILS PETTER MOLVAER GROUP9 noviembre - Teatro Jovellanos 20:30 h - 18 € Transcurre el tiempo y un nombre sigue des-tacando por encima del resto en esta hornada de músicos nuevos: es el trompetista norue-go Nils Petter Molvaer. Las composiciones de invadidas de ecos exquisitos de Jon Hassell y Brian Eno, también arrían la bandera de las invenciones rítmicas de Bill Laswell y la de los últimos experimentos de Miles Davis.

8 9

LA GUÍA ANDO LA GUÍA ANDO

PEPE RIVERO/ YORUBA SUITE10 noviembre - Teatro Jovellanos20:30 h - 18 €El pianista y compositor Pepe Rivero forma parte de una “Nueva Generación” de músicos cubanos que han irrumpido en la escena inter-nacional del jazz. Luego de terminar sus estu-dios de piano en el Instituto Superior de Arte de La Habana en el cual recibió una formación clásica, su vocación lo condujo al jazz.

DOLCE TERNA 16 nov - Espacio - Local - 13:00 h Dolce Terna; es una agrupación musical forma-da por 3 integrantes gijonesas: Dámaris Losa, (soprano) Begoña Vigón, (violín) y Sara G.Ca-nal (violoncello). Todas cuentan con amplia formación y experiencia, y comparten la ilusión de hacer llegar la música clásica a diferentes espacios y públicos, más allá de los lugares convencionales.

RODAS23 noviembre - Espacio - Local 13:00 h Rodas es un proyecto musical formado por Sara Méndez -voz- y Rodrigo Cobos - guitarra, voz- con el sencillo e imprevisible objetivo de explorar y fantasear con los pequeños mundos sobre los que se construyen esas condensa-das sucesiones de sonidos, armonías y pala-bras que son las canciones.

THE FORREST BAND29 noviembre - Teatro Jovellanos20:30 h - 18 €“Una banda sonora de leyenda para una pelí-cula que hizo historia” Comentaba Tom Hanks en una de sus entrevistas promocionales de la película allá por 1994, que jamás hubiera adivinado ser protagonista de una película, en la que confluyeran más de 30 canciones tan increíbles, y que fuesen además algunas de las más emblemáticas del siglo XX.

8 música sentimientos 11

+ M

ÚSIC

A

6 de noviembre: Alegato Boogaloo19:30 h – CMI de La Calzada - Salón de actos del centro

6 de noviembre: Nikki Hill21:00 h – Teatro Albéniz

7 de noviembre: Oliver Dawson Saxon20:00 h – Sala Acapulco

9 de noviembre: El Kanka20:00 h apertura puertas – Teatro Albéniz

9 de noviembre: Moonshine Wagon21:30 h – Sala Memphis

14 de noviembre: Jam session... y más19:30 h – CMI de La Calzada - Calle peatonal o sala de exposiciones

15 de noviembre: El Chojín20:30 h apertura puertas – Sala Acapulco

15 de noviembre: Full20:30 h apertura de puertas – Sala Memphis

15 de noviembre: Machine Party – Ben Sims & Kirk Degiorgio23:59 h – Sala Albéniz

21 de noviembre: Jam session... y más19:30 h – CMI de La Calzada - Salón de actos del centro

22 de noviembre: III Aniversario Omerta Xixón20:30 h apertura puertas – Sala Memphis

23 de noviembre: Arnau Griso21:00 h apertura puertas– Sala Albéniz

23 de noviembre: River City Fest 201921:00 h – Recinto Ferial Luis Adaro

28 de noviembre: Susurra Jimena19:30 h – CMI de La Calzada - Salón de actos del centro

29 de noviembre: El Drogas 20:30 h apertura puertas – Sala Acapulco

30 de noviembre: Delafé 21:30 h apertura de puertas – Sala Acapulco

30 de noviembre: El homenaje a Mecano 23:00 h – Sala Albéniz

Para más información: www.cultura.gijon.es www.espacio-tiempo.netwww.rivercityfest.com www.casino-asturias.com/sala-acapulco www.sala-albeniz.com facebook.com/memphisgijon

11

LA GUÍA ANDO

02TEATRO

Desde la primera nota hasta el último suspiro, West Side Story es uno de los musicales más importantes y representativos del teatro universal. La partitura a cargo de Leonard Bernstein y Stephen Sondheim es unánimemente reconocida como una de las mejores en la historia de los musicales, el texto de Arthur Laurens continúa siendo tan conmovedor y actual como el primer día y las coreografías originales de Jerome Robbins ocupan un lugar de honor en la leyenda del baile contemporáneo. De su mano, la más grande historia de amor toma las calles de Broadway para convertirse en uno de los hitos del teatro musical de todos los tiempos.

En West Side Story, Arthur Laurens transporta el Romeo y Julieta de Shakespeare a la ciudad de Nue-va York, en donde dos jóvenes enamorados se ven atrapados por el enfrentamiento entre dos bandas ca-llejeras, los “Americanos” Jets y los Puertorrique-ños Sharks. Su lucha por sobrevivir en un ambiente de odio, violencia y prejuicios se transforma en una de las historias más emocionantes, desgarradoras, bellas y relevantes del teatro musical.

Ahora, producido por SOM Produce y coincidiendo con el Centenario de Leonard Bernstein, se estrena por primera vez en España la versión original íntegra con la que este musical mítico debutó en el Winter Garden Theatre (Broadway, 1957).

Lugar: Teatro de la Laboral Fecha: 28 nov - 1 dic Más info: www.laboralciudaddelacultura.com

WEST SIDE STORY EL CLÁSICO ORIGINAL DE BROADWAY

LA GUÍA ANDOLA GUÍA ANDO

MONGOLIA SOBRE HIELO2 noviembre - Teatro de la Laboral20:30 h - 15/18 €Después de girar por toda España y que más de 50.000 espectadores viesen Mongolia, el musical 2.0., Mongolia estrena su nuevo es-pectáculo Mongolia sobre hielo.Nota: Vengan abrigados porque el hielo suelta un frío de catarro.

POESÍA ES UNA VENTANA/ CARLOS ALBA 8 nov - Espacio Escénico El Huerto 21:00 h - desde 8 €Bajo el título LA POESÍA ES UNA VENTANA, inspirado en un verso de León Felipe, Carlos Alba ofrece una sesión poética y musical con versos de este autor, así como como otros. Para ello se apoya en la guitarra barroca, con la que canta y acompaña ciertos textos.

OTELO #ENLARED 15 nov - Espacio Escénico El Huerto21:00 h - desde 8 €¿Es posible trasladar los personajes de Sha-kespeare a un instituto? Definitivamente, sí. Sin apenas adulterar el texto original, median-te un proceso de traducción y adaptación, nuestra obra aborda temas actuales entre los jóvenes, como el acoso, el bullying, las redes sociales y la violencia de género.

LA CANTANTE CALVA29 nov - Espacio Escénico El Huerto21:00 h - desde 8 €La Cantante Calva fue la primera pieza escrita por Eugène Ionesco. Desde 1957 se represen-ta en el Théâtre de la Huchette con un número record de funciones. Recibió el premio Molière d’honneur en 1989. Es la obra primigenia del teatro del absurdo y supone una crítica de la vida cotidiana.

12 teatro

TAM TAM GO!23 Noviembre 21:00 h Sala Acapulco (Casino Asturias)

20 € www.tamtamgo.es

15

LA GUÍA ANDO

EXPOSICIONES

OVER THE RAINBOW DE JULIA GALLEGO

03 Esta exposición es un personal y pequeño homenaje al mundo del cine.

Inspirándome en los títulos o las bandas sonoras de algunas de las películas que han tenido un significado especial para mí, y sin guardar necesariamente relación con el argumento de las mismas, cada obra es una interpretación de lo que sus títulos me sugieren.

Éstos son algunos títulos de las obras / películas expuestas:

1- Madame Butterfly (1993). Dir. David Cronenberg2- Over the rainbow (El mago de oz, 1939). Dir. Victor Fleming3- Moon river (Desayuno con diamantes, 1961). Dir. Blake Edwards4- Las nieves del Kilimanjaro (1952). Dir. Henry King5- Alicia a través del espejo (2016). Dir. James Bobin6- El lago azul (1980). Dir. Randal Kleiser7- Taxi driver (1976). Dir. Martin Scorsese

Lugar: Espacio - Local Fecha: 8 de noviembre - 30 de diciembre

16 17

LA GUÍA ANDO LA GUÍA ANDO

16 exposiciones sensaciones 17

CIRCUÍTO DE ARTES PLÁSTICAS Hasta el 23 nov - LABoral Centro de Arte

La exposición Circuitos de Artes Plásti-cas es el resultado de la XXIX edición de la convocatoria que desde 1988 rea-liza la Comunidad de Madrid cuyo obje-tivos son fomentar la creación por parte de artistas menores de 35 años.

ASTURIAS EN 3D 1891-1936 Hasta el 30 dic - Museo del Pueblo de Asturias Audiovisual en 3D que muestra 114 fotografías estereoscópicas tomadas entre 1891 y 1936. Las fotografías, to-madas en diferentes ámbitos de nuestra región por una serie de fotógrafos aficio-nados, enseñan la vida de Asturias en aquellos años.

MÚSICA EN LA ASTURIAS INDUSTRIALHasta el 28 dic - Museo del Pueblo de Asturias Nueva sala permanente en el Museo de la Gaita dedicada a los instrumentos musicales mecánicos y a los reproduc-tores sonoros que, desde el último cuar-to del siglo XIX, fueron incorporándose a la sociedad asturiana.

SKEENSHasta el 8 feb - LABoral Centro de Arte

Skeens (del inglés skin [piel] y screen [pantalla]) es una respuesta artística en clave especulativa al estado patológico de distracción y desintegración subjeti-va que experimentamos los individuos en nuestra existencia conectada a la red.

+ EX

POSI

CIO

NES

2 de noviembre : Xuntanza Vegana.CCAI. Salón d’actos y patiu - Sábado de 10:00 h a 14:00 h y 16:00 h a 21:00 h

Hasta el 14 de noviembre: Muestra Man Ray - V Memorial Juan Garay.Centro Municipal Integrado de L’Arena De lunes a viernes de 10:00 h a 13:30 h y de 17:00 h a 21:00 h

Hasta el 22 de noviembre: “Emporios. El comercio del Mediterráneo al Cantábrico en la Antigüedad”Parque Arqueológico - Natural de la Campa Torres - De martes a domingo y festivos de 10:00 h a 17:00 h

Hasta el 24 de noviembre de 2019: “Distopía de la sociedad digital”. Alberto Valverde.Sala 1 CCAI – De lunes a viernes de 18:00 h a 21:00 h Sábados de 11:00 h a 14:00 h y de 18:00 h a 21:00 h. Domingo: 11:00 h a 14:00 h

Hasta el 31 de diciembre de 2019: “Los Asturianos en la cocina. La vida cotidiana en Asturias (1800 - 1965)”Muséu del Pueblu d’Asturies - Exposición permanente hasta el 31 de diciembre de 2019

Hasta el 31 de diciembre de 2019: “Los trabayos y los díes de la mina. Fotografía minera en los fondos del Muséu del Pueblu d’Asturies, 1900-1997”Muséu del Pueblu d’Asturies - Casa de los Valdés

Hasta el 31 de diciembre de 2019: “Para quitarse el sombrero. Un siglo de tocados en las colecciones del Muséu del Pueblu d’Asturies (1875-1975)”Muséu del Pueblu d’Asturies

Hasta el 12 de enero de 2020; “Tesoros singulares en los Museos Arqueológicos de Gijón/Xixón”Sala 1 CCAI - Lunes cerrado. Martes a viernes: 9:30 h - 14:00 h y 17:00 h 19:30 h. Sábados, domingos y festivos: 10:00 h - 14:00 h y 17:00 h -19:30 h

TEATRO 17 talento 17

MÚSICA SERIES

VIDEOJUEGOS

1. Yo x Ti, Tu x Mi (Rosalía, Ozuna)2. TuTu (Camilo, Shakira, Pedro Capó)3. Someone You Loved (Lewis Capaldi)4. Don’t Worry Bout Me (Zara Larsson)5. Señorita (Shawn Mendes, Camila Cabello)

1. Chernobyl (HBO)2. Big Little Lies (HBO)3. The Virtues (FILMIN)4. Stranger Things (NETFLIX)5. La casa de las flores (NETFLIX)

ANDO RECOMENDANDO

1. Ghost Recon: Breakpoint (PS4/PC/XBOne)2. The Outer Worlds (PS4/PC/XBOne)

3. Borderlands 3 (PS4/PC/XBOne) 16 exposiciones

18 19

LA GUÍA ANDO LA GUÍA ANDO

CINE

04

SOLAN & ERI: MISIÓN A LA LUNA 57 FESTIVAL INTERNACIONALDE CINE DE GIJÓN. Del 15 al 23 de noviembre

Enmarcado en la 57 edición del Festival Internacional de cine de Gijón, encon-tramos la divertida película Solan y Eri, (Rasmus A. Sivertsen, Noruega, 2018) después de que el hombre haya llegado a la luna hace 50 años, deciden embarcarse en una autentica aventura que los llevará al espacio, con la ayuda de su amigo inventor y un sinfín de ingeniosas herramientas, descubriremos si conseguirán construir su nave y salir al espacio exterior.

Os presentamos una película llena de detalles y personajes entrañables, donde encontraremos un irónico trasfondo sobre todos los acontecimientos actuales.

La película está realizada con la técnica del “Stop Motion” o animación en volumen, que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una sucesión de imágenes fotografiadas. El movimiento del objeto estático se constru-ye, fotograma a fotograma, manipulando el objeto entre tomas.

¡No te la pierdas en el FICX!

21

LA GUÍA ANDO

20 cine pasión 21

SYSTEM CRASHER(Dir. Nora Fingscheidt) - FICX

Benni una anomalía de tan solo 8 años que intenta, de forma infructuosa, en-contrar su lugar en el mundo, alguien a quien entregar su descontrolado caudal amoroso.

LAS VIDAS DE MARONA (Dir.Anca Damian) - FICX

¿Os habéis puesto alguna vez en el lugar de vuestra mascota? Con esta delicada obra de animación, plena de empatía y aspirante al Oscar, sabréis como se sienten.

LES PERSEIDES(Dir. Annia Gabarró & Alberto Dexeus) FICXImagina llegar a un pueblo, poblado por fantasmas del pasado, a pasar tus va-caciones, cuando te encuentras en ese punto entre la adolescencia y la edad adulta.

PORT AUTHORITY(Dir. Danielle Lessovitz) - FICX

Tienes 20 años y acabas de llegar a Nueva York, intentando cumplir tusue-ño. Esperas encontrar la gloria y el amor, pero las cosas no son siempre como las has soñado.

LA GUÍA ANDO

SOLE(Dir. Carlo Sironi) - FICX

Lena está embarazada, sin embargo sabe que nunca conocerá a la niña que lleva en su vientre, como tampoco lo hará con la familia a la que ha vendido a su hija nonata.

HAM ON RYE (Dir.Tyler Taormina) - FICX

Ser adolescente y vivir en un barrio re-sidencial quizás te haga sentir afortuna-do, pero pronto te enfrentarás a un rito de paso. El que decidirá tu futuro. Para siempre

ZOMBIE: EL REGRESO DE LOS MUERTOS VIVIENTES(Dir. George A. Romero) - FICXImagina llegar a un pueblo, poblado por fantasmas del pasado, a pasar tus va-caciones, cuando te encuentras en ese punto entre la adolescencia y la edad adulta.

L’ISOLA(Dir. Mark John Ostrowski) - FICX

Tarento, una ciudad conocida desde la antigüedad por su belleza, subsiste aun entre los vertidos de una empresa siderúrgica y su lucha por mantener su identidad.

22 23

LA GUÍA ANDO LA GUÍA ANDO

22 cine pasión 23

EL LAGO DEL GANSO SALVAJE (Dir. Diao Yinan) - FICX

Nada como el cine chino para retratar esas noches iluminadas por las luces de neón o para narrar historias de gangs-ters donde las almas cuestan un billete de 100 yuanes.

II PLANETA AZZURRO (Dir. Franco Piavoli) - FICX

“Una experiencia única.” Así definió An-drei Tarkovski la ópera prima del maes-tro italiano que recibirá en el FICX una retrospectiva, la primera en España, de su obra.

LIBERTÉ(Dir. Albert Serra) - FICX

La película más polémica del director catalán narra dos horas de orgía nobi-liaria en un bosque cerca de Berlín. Sin metáforas, sin excusas. Sólo el placer por el placer.

CABEZA BORRADORA(Dir. David Lynch) - FICX

Uno de los cineastas más relevantes de las últimas décadas será protagonista del FICX. Por la exposición de sus fo-tografías y por el pase de su demencial ópera prima.

LA GUÍA ANDO

LA FAMILIA WOLBERG(Dir. Axelle Ropert) - FICX

El cine intimista de Axelle Ropert puede ser el contrapunto perfecto a las emo-ciones fuertes de otras propuestas del FICX. Calidez, cercanía, cine para sen-tirse en casa.

BLANCO EN BLANCO (Dir. Theo Court) - FICX

Un fotógrafo llega a Tierra del Fuego para encontrarse con un desolado pai-saje geográfico y humano. El cine espa-ñol también puede hacer neowesterns de insólita belleza.

DANIEL FAIT FACE(Dir. Marine Atlan) - FICX

Lo malo del amor es que llega cuando menos te lo esperas, también cuando tienes diez años y no sabes exactamen-te qué es lo que significa ese extraño sentimiento.

DIE KINDER DER TOTEN (Kelly Copper & Pavol Liska) - FICX

¿Se pueden usar a los no-muertos como metáfora perfecta del resurgi-miento de la extrema derecha en Euro-pa? Basada en la novela de la Premio Nobel Elfriede Jelinek.

24 25

LA GUÍA ANDO LA GUÍA ANDO

GOLDIE (Dir. Sam de Jong) - FICX

Los sueños de Goldie, una chica de 14 años, de convertirse en estrella de la música rap se enfrentan con la dura realidad del entorno geográfico y fami-liar que la rodea.

UNE COLONIE (Dir. Geneviève Dulude-De Celles) - FICXLa vida no es fácil cuando tienes 12 años y debes comenzar en un nuevo Instituto de una ciudad que no es la tuya. Quizás lo que necesites sea la ayuda de un buen amigo.

100 KILOS D´ÉTOILES(Dir. Marie-Sophie Chambon) - FICX

Lois tiene 16 años y un serio problema de sobrepeso, algo que parece un obs-táculo insalvable en lo que ha sido su sueño desde niña: convertirse en astro-nauta.

LES MANDIBULES DU BOUT DU MONDE (Dir. Hélène Giraud, Thomas Szabo) - FICXTodo un fenómeno en Francia, donde sus autores ganaron el Premio César a la mejor película de animación. Una aventura en la selva para todos los pú-blicos.

pasión 25

26

LA GUÍA ANDO

26 cine

ABE (Dir. Fernando Grostein Andrade) FICX

Abe tiene 12 años, su familia es parte judía y parte palestina. Su objetivo es hallar la paz, una paz que representa la de dos pueblos enfrentados desde hace décadas.

RACETIME (Dir. Benoit Godbout) - FICX

Las carreras de trineos son una gran manera de pasar las vacaciones de in-vierno, pero la victoria a cualquier pre-cio no es la mejor manera de formar un equipo.

CANCIONES PARA PEQUESY ANIMALITOS(Dir. Linda Hamback, Marina Haideback) FICXLos más pequeños de la casa, a par-tir de los dos años, también tendrán la oportunidad de disfrutar del cine con esta adaptación de los cuentos de Lena Sjörbergs.

SOLAN & ERI: MISIÓN A LA LUNA(Dir. Rasmus A. Sivertsen) - FICX

La magia del stop motion, figuras de ar-cilla animadas frame a frame, es la pro-tagonista de esta historia que nos habla de una trepidante carrera hacia la luna.

LA GUÍA ANDO ESTRENANDO

15 noviembre - Yelmo Cines La Calzada

Basada en hechos reales, este film se cen-trará en el determinado equipo liderado por Ken Miles (Bale) y Carroll Shelby (Da-mon) al que Henry Ford II adjudicó la difícil misión de construir un coche capaz de de-rrotar al todopoderoso Ferrari en el Cam-peonato Mundial de Le Mans, en los 60.

LE MANS’ 66

15 noviembre - Autocine Gijón Yelmo Cines La Calzada

De un día para otro Santi (Álex García), un joven chico que siempre está en apuros se vuelve rico, muy muy rico. Hasta aquí todo bien, el problema es que lo mejor que puede hacer es no contárselo a sus amigos y me-nos…a su pareja. Comedia española rodada en Asturias y Gijón.

SI YO FUERA RICO

22 noviembre - Yelmo Cines La Calzada

Anna, Elsa, Kristoff, Olaf y Sven abando-nan Arendelle para viajar a un antiguo bosque de una tierra encantada con destino al otoño. Se propusieron encontrar el origen de los po-deres de Elsa para salvar su reino en un viaje peligroso e inolvidable.

FROZEN II

pasión 27

29

LA GUÍA ANDO

+ C

INE

Precio entrada individual: 4 €Precio bono 10 películas: 35 €Precio bono 10 películas carné joven: 25 €Pase completo: 50 €Pase completo universitario: 30 €

Puntos de venta:- Teatro de la Laboral- Taquilla CMI Gijón Sur- Taquillas Teatro Jovellanos- Taquillas YELCOM OCIMAX- Taquilla compartida Antigua Escuela de Comercio y CCAI Para ampliar información sobre el FICX: www.gijonfilmfestival.com 05 de noviembre: Gala The Royal Ballet20:15 h - Proyección en cines Yelmo Gijón

09 de noviembre: Madama Butterfly MET LIVE 19-2018:55 h - Proyección en cines Yelmo Gijón

13 de noviembre: Shakira en concierto: EL DORADO World Tour20:00 h - Proyección en cines Yelmo Gijón

21 de noviembre: DEPECHE MODE: Spirits in the forest20:30 h- Proyeccion en cines Yelmo Gijón

23 de noviembre: Akenatón MET LIVE 19-2020:00 h - Proyección en cines Yelmo Gijón

25 de noviembre: CINE FORUM. Recuperando la memoria histórica Ciclo “Así es la vida”. QUE DIOS NOS PERDONE19:00 h - CMI El Llano - Entrada libre hasta llenar aforo

FICX+

CINE+

¿Te imaginas ser bueno con todas las personas que conocieras y que cuando necesitaras ayuda nadie quisiera ofrecértela?

Este es el caso de los perros invisibles, aquellos peludos de cuatro patas que son sociales con las personas, pero que por alguna razón permanecen en el albergue demasiado tiempo.

JAMFRY es uno de ellos. Un perro noble y equilibrado que debería desconfiar de las personas por todo lo que le han hecho,

pero que sigue queriéndolas sin pedir nada a cambio. Llegó al albergue lleno de heridas y muy desnutrido y en todo este tiempo solo nos ha pedido cariño.

El problema es que el ruido del albergue le estresa y lleva demasiado tiempo ya con nosotros.

Se merece una familia que le quiera y le dé una jubilación de oro. Porque quién es bueno se merece siempre una segunda oportunidad para ser feliz. JAMFRY espera por ti, ADÓPTALO.

ADOPT ANDO

Tel: 684607160 adopciones@amigosdelperro.org

30 31

LA GUÍA ANDO LA GUÍA ANDO

FOLCLORE

05

TRADICIÓN, MÚSICA Y GASTRONOMÍA SE UNEN EN LA FIESTA DE LOS HUMANITARIOS

PROGRAMA DE LAS FIESTAS 2019 A las 9:00 h: los voladores anuncian el inicio de la fiesta. A las 10:00 h: ALBORÁ con las agruapaciones y bandas de gaitas. A las 10:30 h: salida en procesión del ramu acom-pañados por la comitiva de Los Humanitarios; Banda gaites y Folklore Allerán. A las 11:00 h: misa en honor a San Martín. A las 13:00 h: desfile.A las 15:30 h: tradicional comida de San Martin, fabes, casadielles y panchón.A las 18:00 h: chocolatada y juegos tradicionales para los niños.A las 20:00 h: tarde de danza animada por “EL BUSGOSU”.A las 21:30 h: el fin de fiesta se completa con una exhibición pirotécnica que da el colofón a la fiesta de Los Humanitarios y de su patrón San Martín.

Lugar: Moreda de Aller Fecha: 11 de noviembre

Los Humanitarios es una asociación que lleva más de 100 años, y que tiene como finalida la defensa de los más necesitados y del mantenimiento de la cultura tradicional.

Mantiene durante todo el año actividades culturales, solidarias, lúdicas de gran relieve y repercusión tanto a nivel provincial y nacional.

Calle Río Ibias, Lugones, AsturiasCarretera AS-II Parcela 1219, GijónCalle Marineros, 41 33417 Avilés

Vehículos Audi de ocasión de calidady garantía oficialDescubra un programa exclusivo en el que encontrará su Audi con las mejores garantías y financiación.

Desde Tartiere Auto Ocasión apoyamos a las empresas asturianas de difusión de noticias, por ello, queremos ofrecer un precio especial a los lectores de este primer número

*Consultar condiciones de la venta y financiación con departamento de audi selection plus

16.700€*o desde

228 €/mes

Audi A1 - 1.6 TDI 116 CVbixenon, sensores luces, sensores parking, 05/2018, 14.405km

25.700€*o desde

326 €/mes

AUDI Q3 - 1.4 TFSI Gasolina 150 CVled, freno mano electrico, clima bizona, navegador, 27.856, 07/2018

22.700€*o desde

290 €/mes

Audi A4 - 1.6 TDI 116 CVautomatico, bixenon, navegador, climatizador, sensores luces y lluvia, 40.000 km, 09/2016

19.700€*o desde

277 €/mes

Audi A3 - 1.6 TDI 116 CVled, clima bizona, sensores luces y lluvia, 05/2018, 20.200 km

24.300€*o desde

318 €/mes

AUDI Q2 – 1.6 TDI 116 CVled, clima bizona, freno de mano electrico, sensores parking, sensores luces, 20.738 km, 02/2018

36.400€*o desde

425 €/mes

AUDI Q5 – 2.0 TDI 190 CV automatico, quattro, navegador, led, sensores parking, 42.000 km, 07/2017

35

LA GUÍA ANDO

Red gastronómica34 folclore

LA GUÍA ANDO

XX CERTAMEN DE LA CASTAÑA VALDUNA 8, 9 y 10 de nov - Las Regueras

El Polideportivo del Colegio Príncipe de Asturias de Santullano (Las Regueras) acoge el XX Certamen exposición de la castaña valduna.

NOCHE MÁGICA Y FESTIVAL

DEL ESFOYÓN Y AMAGÜESTU9 de noviembre - Navelgas (Tineo)Fue declarada fiesta de interés turístico regional. Esta fiesta evoca la época en que los vecinos se reunían en las casas para ayudarse a esfoyar el maíz. Una noche de otoño llena de magia, música y alegría.

JORNADAS GASTRONÓ- MICAS DE LA FABADA, FABES Y VERDINAS15 al 17 de nov y del 22 al 24 de nov - Llanes Las Fabes (alubias), forman parte im-portante de la cultura gastronómica llanisca, al igual que en el resto de As-turias. Pero el Concejo de Llanes tiene sus propias especialidades.

JORNADAS GASTRONÓ- MICAS DE LOS NABOS11 de noviembre - Sotrondio Declarado Fiesta de interés turístico del Principado de Asturias. Los hosteleros de la localidad hacen acopio de nabos, los mejores compangos y carnes de primera calidad, que se cocinan a fue-go lento para servir este singular pote nabos.

JORNADAS GASTRONÓ- MICAS MICOLÓGICAS 15, 16, 17 de nov - Santa Eulalia de Oscos En esta sexta jornada se podrá disfrutar de menús micológicos, talleres de reco-nocimiento de setas, salida guiada para recolectar setas en diferentes hábitats y actividades gratuitas como exposicio-nes y clasificación micológicas.

XVIII FESTIVAL DEL CHOSCO2 de noviembre - Tineo El chosco de Tineo, es sin duda el pro-ducto más emblemático del concejo. El festival de este año se celebrara el día sábado 2 de noviembre en el Recinto Ferial de Santa Teresa. Se podrá dis-frutar de productos tradicionales de ali-mentación y artesanía. Además de bai-les, danzas y actividades tradicionales.

FIESTA DE LES CEBOLLES RELLENES29 y 30 de nov - El Entrego (SMRA)Coincidiendo con la festividad de San Andrés, las Fiestas Gastronómicas de Les Cebolles Rellenes se festejan por todo lo alto en localidad de El Entrego. Decenas de restaurantes, bares y sidre-rías sirven el menú: cebollas rellenas de bonito, ración de callos y casadiellas.

JORNADAS GASTRONÓMI- CAS DEL POTE30 de noviembre - Valle de TurónNueva edición de esta veterana cita gastronómica, que vuelve a convertir al Valle de Turón en una referencia para los amantes de la gastronomía. La re-ciente declaración de Fiesta de Interés Turístico supone una promoción impor-tante para la hostelería local.

tradición 35

37

LA GUÍA ANDO

tradición 35

GUAJES

06

CANTAJUEGOS PLANES CON LOS MÁS PEQUES

CANTAJUEGOS. SUPERÉXITOS

CantaJuegos cumple quince años y lo celebra por todo lo alto con una gira donde despliega lo mejor de su extenso repertorio.

SuperÉxitos es un espectáculo en donde el Grupo EnCanto reafirma los valores de su proyecto: la colaboración, el trabajo en equipo, la empatía, pero sobre todo la importancia del respeto a los demás, que siguen siendo los te-mas centrales de un show para toda la familia.

Acompañan en esta aventura Coco, Pepe y Buby, además de los múltiples personajes que aportan color y calidez al show, para hacer las delicias de pequeños y mayores. La propues-ta: cantar, bailar y disfrutar en familia, un viaje a través de los hits que ya son parte del cancionero inolvidable, que es legado de “los CantaJuegos”.

Ven a disfrutar de uno de los mejores espectá-culos infantiles de todos los tiempos.

Lugar: Teatro de la Laboral Fecha: 10 de noviembre Precio: 16 € a 18 €

38

LA GUÍA ANDO

Sitio web: www.teatrojovellanos.com/

38 guajes

TALLER INFANTIL: ESPECIAL CALABAZAS Y CALAVERAS 1 y 3 noviembre - Jardín Botánico De 12:00 h a 14:00 h - 6 €

En nuestro taller de calabazas conver-tiremos una de estas hortalizas en un fantasma. Con pinturas y papeles reci-clados diseñaremos un divertido fantas-ma ¡Anímate a participar!

TALLER DE CREACIÓN DE TÍTERES 7 noviembre - Biblioteca de La Arena 18:30 h Dirigido a niños y niñas a partir de 6 años.

Inscripción: en la Biblioteca de la Arena.

TALLER DE ALFARERÍA 8, 9, 15 y 16 de noviembre CC. Los Fresnos - De 17:00 h - 20:00 hEs una actividad ingeniosa y novedosa que permitirá a los niños crear, imaginar sus propias piezas artesanas siguiendo las indicaciones del artista. Art-nómada, es la empresa encargada de impartir este curso/animación.

ERROR 404 / ÁNGELES DE TRAPO 9 nov 18:00 h - 10 nov 12:30 h y 18:00 h Espacio Escénico El Huerto - 5/8 €Espectáculo sin palabras dirigido a la infancia y a la juventud, un público cada vez más habituado a las nuevas tec-nologías. Esta delicada y emotiva obra invita a reflexionar sobre el valor de la vida.

LA GUÍA ANDOLA GUÍA ANDO

EXPERIENCIAS 27

DESCRUBRE LAS AVES DEL BOTÁNICO 10 nov - Jardín Botánico - 10:30 hSin coste adicional sobre la entradaDescubre la gran diversidad de aves que viven en el Botánico de la mano del Colectivo Ornitológico “Carbayera del Tragamón”. Para conocer y aprender a identificar las más de 90 especies de aves que anidan en este espacio.

EL VIAJE DE EMMA 10 noviembre - Teatro Jovellanos 12:00 h - 5 €El viaje de Emma es una historia con la que se pretende acercar el jazz a los niños de una manera amena y di-vertida. A lo largo de este viaje niños y mayores podrán conocer los principales estilos del jazz y a los músicos más importantes de este género, además de descubrir los entresijos de esta música.

MR. CUT OUT 16 de nov - Teatro de La Laboral 16:30 h - 5/6 €ATENCIÓN, ¡el señor mister Cut out ha llegado a la ciudad! Pero ha perdido su maleta repleta de sorpresas: fotos, si-luetas, recortes, figuras, personajes...Y algunos tienen muchos años, más de 100. Es una maleta muy inquieta y di-vertida, ¿tú la has visto?

KIKIRIGUAU / TÍTERES SIN CABEZA 23 nov 18:00 h y 24 nov 12:30 h Espacio Escénico El Huerto - 5/8 €En «Kikiriguau» no se habla. Se ladra, se maúlla, se cacarea, se pía… desde que empieza el día hasta que acaba. O mejor dicho, desde que canta el gallo para despertar al sol, hasta que el lobo aúlla a la luna.

pasatiempos 39

guaje 39

42 43

LA GUÍA ANDO LA GUÍA ANDO

Red gastronómica42 guajes

COLOREANDO

EXPERIENCIAS 27Red gastronómica

+ G

UAJE

S

9 de noviembre: Con las manos en el barro12:00 h - Terraza de la Laboral - General: 6 €. Reducida: 5 €

9 de noviembre: Pequeño Cabaret16:30 h - Recepción de la Laboral - Gratuito previa retirada de invitación

9 de noviembre: Descubriendo mujeres artistas18:00 h - Recepción de la Laboral - General: 6 €. Reducida: 5 €

16 de noviembre: Cuentos ruidosos y de osos11:30 h - Recepción de la Laboral - General: 6 €. Reducida: 5 €

16 de noviembre: Club de la lectura12:30 h - Recepción de la Laboral - General: 6 €. Reducida: 5 €

16 de noviembre: Había una vez un trozo de madera18:00 h - Espacio Escénico El Huerto Desde 8 € adulto y 5 € menores de 16 años

16 de Noviembre: Lettering con graffiti18:00 h - Recepción de la Laboral - General: 6 €. Reducida: 5 €

17 de noviembre: Había una vez un trozo de madera12:30 h - Espacio Escénico El Huerto Desde 8 € adulto y 5 € menores de 16 años

22 de noviembre: Encendido de Navidad18:00 h - Centro Comercial Los Fresnos

23 de noviembre: Taller para bebés, Vivaldi11:30 h - Recepción de la Laboral - General: 6 €. Reducida: 5 €

23 de noviembre: Taller de cine: La señora Funny Face16:30 h - Recepción de la Laboral - General: 6 €. Reducida: 5 €

23 de noviembre: Taller musical: Beethoven18:00 h - Recepción de la Laboral - General: 6 €. Reducida: 5 €

30 de noviembre: Come! Masas12:00 h - Café de la Laboral - General: 8 €. Reducida: 6 €

30 de noviembre: Re-conociendo el mundo de la cestería12:00 h - Terraza de la Laboral - General: 6 €. Reducida: 5 €

30 de noviembre de: La fête de la Saint Nicolas18:00 h - Recepción de la Laboral - General: 6 €. Reducida: 5 €

Para más información: www.zigzagdanza.comwww.laboralciudaddelacultura.comwww.centrocomerciallosfresnos.com

07 1 al 3 de noviembre: 20 Desembalaje Gijón11:00 h – 21:00 h – Recinto Ferial Luis Adaro

2 y 3 de noviembre: III Revival Ciudad de Gijón. 3er Memorial Ángel Álvarez “Gelu Agrisa” Motociclismo Aparcamiento Estadio del Molinón

3, 10, 17 y 24 noviembre: Mercado El Rastro de Gijón 9:00 h - 15:30 h aprox. Aparcamiento posterior Palacio de los deportes

3 de noviembre: Campeonato de Asturias absoluto de Judo Octava copa de Judo de España 20199:30 h - Pabellón de la Arena

9 y 10 de noviembre: Mercado ecológico y artesano11:00 h a 15:00 h y 17:00 h a 21:00 h Dom. cierre 20:00 h. Plaza Mayor

15 al 24 de noviembre: 12º Campeonato de pinchos de Gijón

16 y 17 de noviembre: 13ª Feria Detiqueta11:00 h - 21:00 h. Pabellón central 5. Recinto Ferial Luis Adaro

16 al 24 de noviembre: Semana Europea de la prevención de residuosParticipa en el proyecto “El Bosque de las Tres Erres”

22 de noviembre: Presentación del último libro de Isabel Pérez “Souvenir”19:00 h - Casa del Libro de Gijón

23 y 24 de noviembre: FIMP, feria de videojuegos y tecnologíaSáb. de 11:00 h a 21:00 h y Dom. de 11:00 h a 20:00 h Recinto Ferial Luis Adaro

25 al 28 de noviembre: Semana Internacional de Montaña de GijónOrganiza: Agrupación Montañera Astur Torrecerredo

+ NO

VIE

MB

RE

+ NOVIEMBRE

Lugar: Casa del Libro Fecha: 27 nov Hora: 19:00 h

Presentación del último libro del cantautor Victor Manuel “El gusto es mío”

47

LA GUÍA ANDO

08

EL MÔDERNE BAR & CHAMPAGNE

El Môderne Bar & Champagne es, entre los bares de Gijón, el lugar perfecto para esos desayunos que se alargan o esas tar-des de tertulia, de conversaciones en grupo alrededor de un café. Invita a estar, tiene personalidad propia, muta, cambia, pero siempre recibe y acoge. Un refugio en el centro de la ciudad, un rincón indispensable de nuestro boutique hotel en dónde todos tienen cabida.

Cada esquina es una nueva oportunidad, una aventura diferente, una vida por vivir. Todo cabe, todo pasa en el bar coctelería de El Môderne hotel en Gijón.

Podría ser Nueva York, pero se siente el salitre de la mar, nuestra mar…. Ven a descubrirlo.

Horario: Abierto todos los días a partir de las 11:00 h Viernes y Sábados abierto hasta 00:00 h

Calle Marqués de San Esteban, 27 T: 984 08 08 09

www.elmodernehotel.com

RED GASTRONÓMICA

RESTAURANTES

SABO

RES

& S

ENTI

DOS

48 sabores y sentidos

En el Pub Shiva situado en frente de la escalera nº 15 del paseo de San Lorenzo, podrás disfrutar relajadamente de su magnífica terraza tomándote un té o un café. También tienes opción de pedir unas copas, cócteles preparados con bebidas de primeras marcas, siendo la ginebra su especialidad. Su servicio de cachimbas te hace viajar completamente al corazón de la India.HORARIO DE OCTUBRE A MAYO:L a J de 20:00 h a 3:30 h, V y S hasta las 5:30 h y D de 17:00 h a 3:30 h.

PUB SHIVA

Avda. Rufo Rendueles nº 21, Gijón

985 33 98 35 @pubshiva

red gastronómica 49

Auténticas combinaciones que gene-ran en los paladares una explosión de sabores. Todo lo podremos acom-pañar con una selección de vinos de denominación de origen y sidras de expresión.

Lleva 5 años consecutivos siendo finalista en campeonatos de pinchos de Gijón, y reconocido con I+D+i, por lo que también es un sitio ideal, para tomar un vermurt, unas cervezas pre-mium y probar sus exquisitos pinchos.

QUE NO TE LO CUENTEN

C/ San Antonio nº1, Gijón

984 39 43 99 @quenotelocuentengastrobar

Local situado en el centro de Gijón con una decoración actual y vanguardista, creando junto con el mural del artista gijones Edgar Plans un ambiente acogedor y diferente.

Su cocina de fusión a manos de Yudisthian Gallo crea platos tan originales como el Pan Bao de tinta de calamar con cangrejo frito de Vietnam, canutillos de cecina con micuit de pato, manzana y lascas de parmesano y croquetas de vieiras y langostinos.

50 sabores y sentidos

En este camaleónico gastro-bar, a pocos pasos de la Plaza Mayor, se mezclan todos los momentos del día. Sus variados desayunos con bollería casera, variedad de pinchos, vermuts, sangrías y cócteles “by Amido”, así como su comida de fusión a manos de Rodika Mihaela. Aquí se mezclan los sabores con tanta originalidad que deleitan nuestros pa-ladares. Dispone de menú diario y de su carta cabe destacar las Gyozas de secre-to ibérico. ¿TE LO VAS A PERDER?

TE LO VAS A PERDER

984 18 05 05@telovasaperdergastrobar

C/ San Bernardo nº 8, Gijón

Llagar-restaurante asturiano decorado con toneles de sidra donde se ofre-cen a los comensales platos típicos asturianos: fabada, ensaladas, carnes a la piedra, pescados, tapas, quesos asturianos y postres caseros. Bodega propia de sidra, sangría de sidra, sidra dulce, cócteles de sidra, licores y orujos de sidra, todo elaborado en el propio llagar. Se pude disfrutar de una comida o cena también en la terraza o debajo de la panera. Menú diario: 10 €

LLAGAR BERNUECES

Camin de la Nisal nº 1104, Bernueces

985 13 11 88@llagarbernueces

TE LO VAS A PERDER

984 18 05 05

red gastronómica 51

GRUPO AL PESO Al Peso Somio C/ Dionisio Cifuentes, 78, Gijón Al Pesu Pravia C/ Ramón García Valle n°22

Uno de los clásicos de Gijón. La Con-fitería La Playa abrió sus puertas por primera vez en el mes de marzo del año 1921. Un negocio familiar, ya en la cuarta generación y sin duda, un referente del dulce en Asturias. Las Princesitas de la Playa, verdaderas delicatessen son el buque insignia de esta confitería. Hace no muchos años fueron definidas por un célebre escritor español como “manjar de dioses”. Gracias a la venta online, llegan a todos los lugares de España.

CONFITERIA LA PLAYA

985 34 33 28@confiterialaplaya

C/ Corrida nº 61, Gijón

Bar, tienda-gourmet. Al peso es un establecimiento con personalidad propia, basado en una oferta gourmet con materia prima de excelente calidad. Una auténtica joya culinaria para paladares exquisitos. Están especializados en que-sos, embutidos al peso y conservas. Es una apuesta gastronómica que tiene como fin el disfrute de productos de calidad a buen precio. Actualmente se preparan para inaugurar un nuevo local en el centro de Gijón.

AL PESO

C/ Dionisio Cifuentes nº 78, Somió

FB: alpesosomio

52 sabores y sentidos

985 33 85 43

PRÓXIMAMENTE GIJÓN CENTRO

GRUPO AL PESO AL PESO SOMIÓ C/ Dionisio Cifuentes, 78

AL PESO PRAVIA C/ Ramón García Valle, 22

sabores y sentidos 55

PURA VIDA BEACH CLUB

Avda. José García Bernardo nº 210, Gijón

984 19 95 08 eventos@puravidabeachclub.com

En el punto más caliente de la Bahía de San Lorenzo, con varios ambientes y un comedor acristalado que permite disfrutar de unas preciosas vistas al mar durante todo el año se encuentra el PURA VIDA, el Beach Club de referencia en la ciudad de Gijón, donde podemos disfrutar desde un desayuno en la mañana, hasta las magníficas cenas de la noche.

La oferta gastro es genuina: menús dia-rios y especiales en fin de semana y festi-vos. Carta con propuestas de temporada y en constante innovación. Especialidad y gran variedad en pizzas artesanas con

opción de enviarlas a domicilio. Los ca-fés elaborados, la coctelería exclusiva, los acai bowl, los batidos, las copas y el shisha club dominan la zona bar.

Al igual que el Brunch, en la planta superior los eventos reservados también tienen su lugar. Los distintos y exclusivos espacios del local, totalmente equipados, son un lugar perfecto para encuentros profesionales, bodas, cumpleaños y todo tipo de eventos. Un lugar para disfrutar de forma totalmente íntima y privada con todo el encanto del Beach Club más top de Gijón.

Sabías que en la parte alta del río Nalón, en el concejo de Sobrescobio, en pleno Parque Natural de Redes y Reserva de la Biosfera se en-cuentra enclavado el pueblo de Soto de Agües, punto de inicio y llegada de una de las rutas más impresionantes del Paraíso natural: «LA RUTA DEL ALBA», declarada monumento natural en 2001.

El paisaje, la vegetación y la fauna impresionan, pero sobre todos ellos resalta un elemento, que es fundamental para que este paisaje tenga esta belleza, el “agua”. Nuestro más preciado elemento desciende por los rápidos del río, remansos creando un escenario de sorpresas.

LA PLAZA SOTO

56 red gastronómica

¿SABÍAS QUE... ?

red gastronómica 57

Plaza Campu Xuan nº 92, Soto de Agües (Sobrescobio)

985 60 92 01

Iniciamos la ruta cogiendo fuerzas en el centro del pueblo de Soto de Agües, en LA PLAZA SOTO un bar-restaurante con un encanto espe-cial. Desde el café de la mañana, los bocatas para la ruta, el almuerzo al medio día o las cervecitas y sidras de la tarde-noche.

Si por algo se distingue el lugar es por una comida casera y un estilo de preparación de los alimentos del paraíso como lo hacían las gui-sanderas tradicionales. Nos ofrece un menú diario en el que cada día podemos descubrir platos típicos de la cocina asturiana y un menú especial los fines de semana, donde la reina de la mesa es la fabada asturiana o su compañero el pote asturiano; eso para abrir boca pues los segundos no se quedan atrás y podemos disfrutar de las típicas truchas fritas con jamón o su especialidad, El cordero guisado; y seguro que algún pequeño hueco nos quedará siempre para degustar alguno de sus riquísimos postres caseros.

Sin duda alguna, un lugar que nos envolverá no solo por sus sabores y olores, si no por el encanto de su terraza en la plaza mayor del pue-blo. Si vamos con niños, ya que la ruta es de baja dificultad, podemos estar tranquilos en su terraza, pues la plaza se convierte en un campo de juego seguro y tranquilo para los más pequeños.

La profesionalidad, amabilidad y encanto de sus dueños hacen de este sitio un lugar único para celebraciones familiares, comidas de empresas y eventos.

@laplazasoto

¿LO SABÍAS?

59

LA GUÍA ANDO

09

ANDO CON...ADRIÁN BARBÓNPRESIDENTE DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

“Tengo mucho sentido del humor, soy muy responsable”, así de cercana y sincera empieza una entrevista llena de recuerdos con quien hoy es el presidente de todos los asturianos, Adrián Barbón.

Adrián, cuando somos pequeños queremos ser grandes, y por nuestra cabeza inocente e imaginativa vuela la idea de dedicarnos a ser aquello que en ese momento nos inspira, en tu caso,¿Qué era aquello que te inspiraba, y que querías ser de mayor?

Adrián Barbón: Político. Soy político por voca-ción, me apasiona desde que era muy pequeño. Y nada me hace más feliz que contribuir, desde la política, a mejorar la vida de la gente.

Que bonitos son los recuerdos del cole, y los juegos en el patio. Podrías compartir con todos nosotros, ¿Cuál era tu juego favorito cuando ibas al colegio San José de Sotrondio?

AB: No había un juego particular, pero sí mu-chos relacionados con la imaginación. Éramos un grupo de amigos muy soñadores.

60 61

LA GUÍA ANDO LA GUÍA ANDO

ADRIÁN BARBÓN Hablando de sueños, dice una frase de Stan Lee, “Un gran poder conlle-va una gran responsabilidad”, ¿tu inspiración de niño de dedicarte a la política, te ha llevado a que tu meta sea ser el Presidente del Principado de Asturias?

AB: Cuando acepté la petición de la militancia socialista asturiana, de ser su candidato a la Presidencia del Prin-cipado, me puse como meta ganarme la confianza de la ciudadanía y, por tanto, llegar a alcanzar la Presidencia. Y lo hice consciente de la responsabili-dad, como he hecho toda mi vida.

Queremos conocer un poco más allá del Adrián Presidente, ¿Cuéntanos qué cosa dirías que te caracteriza o es muy tuya? AB: Tengo mucho sentido del humor, soy muy responsable, el deber, siem-pre antes que el placer, quiero mucho a mis amigos y soy un maniático de la puntualidad.

Cuando algo nos deja un recuerdo es porque de alguna manera ha marcado nuestra vida, ¿Cuál es el mejor recuerdo que tienes de Gijón?

AB: La infancia. Ir a Gijón en tren con mi madre y una amiga suya, mis hermanos y los hijos de su amiga, a pasar el día en la playa y comer unas sardinas a la plancha que aún hoy recuerdo. Y las tardes de visita a casa de mi madrina, muchas tardes con mi prima. Son recuerdos que no olvido.

La música tiene el poder de transportarnos hacia el pasado y despertar nuestros recuerdos con un simple

Red gastronómica60 ANDO entrevistando

“TENGO MUCHO SENTIDO DEL HUMOR. SOY MUY RESPONSABLE”

estribillo, ¿Qué concierto celebrado en Asturias recuerdas con más afecto?

AB: Uno de Víctor Manuel en La Cueva de Avín, en el concejo de Onís. Me encantó.

¿Tienes algún ídolo musical o te declaras fan de algún grupo?

AB: Me gustan mucho los cantauto-res, como Ismael Serrano. También me gusta Antonio Orozco y Amaral. Recientemente he descubierto a Guitarricadelafuente. Y de Asturias, permíteme barrer para casa, Los Berrones y Nuberu. Si tuvieras la oportunidad de sen-tarte a charlar con algún político, ¿A quién elegirías, y que te gustaría preguntarle? AB: Me encantaría Julián Besteiro, el histórico socialista. También con Azaña o Adolfo Suárez y Winston Churchill.

ANDO con... 61

Elijo a cuatro personas ya fallecidas, a las que he estudiado mucho a lo largo de la vida y que me parecen perfiles políticos muy interesantes. Más que preguntarles, los querría escuchar. Escuchar su forma de ver la política, cómo se sintieron en momentos determinados. Escucharlos mucho, sin duda. Eso querría.

Todos tenemos fuentes de inspira-ción o personas en las que nos apo-yamos ¿Qué persona de tu entorno ha sido o sigue siendo un referente o fuente de inspiración?

AB: Mi abuela Lala. Y del ámbito político, el Presidente de Honor de la FSA-PSOE, el histórico socialista Pablo García.

Salimos de la rutina y vamos a una fiesta de prao, ¿A quién sacarías a bailar? AB: Como ya lo hicimos más veces, a Adriana Lastra. ¿Cuál es tu rincón favorito de Lavia-na, y que te hace sentir?

AB: La Sierra de Peñamayor, el entorno del pozu Funeres. Mirar al cielo estrellado una noche de verano y soñar. Sentir la inmensidad. Es, en cierto modo, volver a los orígenes de quién soy.

No queremos concluir la entrevista sin hacer un guiño al presente, ¿Con que palabra definirías tu vida actual, y por qué?

AB: Cercanía, mucha cercanía. A los problemas y a las gentes de Asturias. No conozco otra forma de trabajar. Y no es estrategia, es que sencillamente yo no sé ser de otra manera.

Adrián, muchas gracias por conce-dernos esta agradable entrevista, y por apoyar los nuevos emprendi-mientos culturales y empresariales de Asturias.Con la entrevista al Presidente Barbón nos ha quedado claro que la sencillez, la cercanía y la empatía son una elección innata de cada persona. Que la educación tiende a hacer la vida más agradable a los demás.

Como nos gustan las personas que son de verdad, en la siguiente entrega de ANDO CON... estaremos con otro asturiano que supo com-binar los ingredientes necesarios para encontrar el camino del éxito a través de lo que el mejor sabe hacer. ¡Hasta diciembre!

LAURA LAURANELSON“Que estoy contento

porque por fin tengo el trabajo que siempre he

querido” Sales Manager

“Que estoy muy contento por que vuelven las

fiesta de los ingenieros más viajeros”

Estudiante Ingenieria

10QUE TODO GIJÓN SE ENTERE...

“Que no imaginábamos 260 representaciones y más de 17000 especta-dores al crear NANÄ”

Dir. Con Alevosía Teatro

FRAN

LAURA LAURA

LAURA

PAT JOHN

BLANCA

“Que me quedo de vacaciones y me voy a recorrer el Sur de

España” El Môderne Bar & Champagne

“Que lo que más me apasiona es ver a los

clientes disfrutar de mis cócteles”

Prop. Te lo vas a perder Gastrobar

“Que a mis amigos franceses les encantan las “Princesitas de La

Playa” Estudiante en París

Si tienes algo que te hace feliz, y quieres que TODO GIJÓN SE ENTERE, cuéntanoslo en: hola@laguiaando.com

ERNESTO