uy Martes, 20 de junio de 1961.

II 0DEL MIN

Número 1.40.

OFICIlit•STERIO DE MARINA

SUMARIO

ORDENES

JEFATURA DEL ESTADO MAYOR

DE LA ARMADA

Especificaciones y normas de obligado cumplimientoen la Marina.

•

o. M. 1.893/61 por la que se declara de obligado cumplimiento en la Marina las normas «INT.A». Páginas 1.134 y 1.135.

Entregas de mando.

O. M. 1.894/61 por la que> se aprueba la entregado de la fragata «Pizarro».—Página 1.135.

o. M. 1.895/61 por la que se aprueba la entregado del destructor «Lazaga».—Página 1.135.

M. 1.896/61 por la que se aprueba la entregado del minador «Neptuno».—Página 1.135.

de man

de man

de man

SERVICIO DE PERSONAL

CUERPOS PATENTADOS

Licencias para contraer matrimonio.

O. M. 1.897/61 por la que se concede licencia para con

traer matrimonio al Capitán de Intervención D. TulioVecino García.---Página 1.135.

ORDENES DE OTROS MINISTERIOS

PRESIDENCIA DEL GOBIERNO

Orden de 9 de junio de 1961 por la que se nombra por

concurso al Sargento de Infantería de Marina D. Fran

cisco Ortega Torondell Celador Instructor de primera clase de la Guardia Marítima de la Región Ecuato

rial.—Pá,sg-ina 1.135.

Página 1.134. DIARIO OFICIAL DEL MINISTERIO DE MARINA Número 140.

o IR, M als\T .WS

Es

JEFATURA DEL ESTADO MAYORDE LA ARMADA

CeitfiCaCiOneS V normas de obligado cumplimientoen la Alarina

Orden Ministerial núm. 11894'61.-1)e conformidad con lo propuesto por el Servicio de Normalización "Nlilitar del Estado Mayor de la Armada, se

declaran de obligado cumplimiento en la Marina las

normas «PNTA», elaboradas y editadas por el Instituto Nacional de Técnica -Aeronáutica, incluidasen la unida relacióni A )

Por el Ser-vicio de Normalización Militar se procederá a dar cumplimiento a lo dispuesto en el puntotercero de la Orden Ministerial número 718/58 (DIARIO OFICIAL núm.. 57 ), incoando el correspondienteexpediente de crédito con cargo a los medios económicos previstos para tal fin en el vigente Presupuesto.

En virtud de lo dispuesto en el punto 5.° de la

ya citada Orden Ministerial núm. 718/58 (D. a nú

mero 57), quedan de no obligado cumplimiento en

la Marina las normas «UNE» elaboradas y editadas

por el Instituto Nacional de Racionalización del

Trabajo, comprendidas en la relación B ) que se ad

junta y anuladas las de las Especificaciones editadas

por la Secretaría Técnica de la Inspección Generalde Construcciones. Suministros y Obras que se de

tallan en la unida -relación C ), por sus equivalenciascon las que -se aprueban, debiéndose publicar a con

tinuación de•esta Orden las relaciones A), E) y C)

por índice alfabético.Madrid, 19 de junio de 1961.

ABARZUZA

Anexo a la Orden Ministerial número 1.893/61.

(Relación A.)

Normas «INTA» declaradas de obligado cumplimiento.

TITU.LOSNúmero

6O1 0116 01 0216 02 0116 02 02

16 02 0316 02 04

16 02 05

16 02 13

15 02 5916 02 1616 02 1716 02 18

16 02 21

16 02 2416 02 2515 02 27 A

Probetas para ensayos de pinturas.Extensión de película.Agua en disolventes y diluyentes.Materia no volátil en disolventes y dilu

yentes.Peso especificó de líquidos.Color de líquidos claros: escala platino-cobalto.

Color «Gardner» (1933) de líquidos tran:.-

parentes.Ensayo dé la mancha.

Indice de refracción.Materia volátil en aceites secantes.

Viscosidad ford.Viscosidad de pinturas y

• esmaltes grasos

«Método de Krebs-Stormer».

Aspecto de líquidos transparentes.

Espesor de película.Dureza de la película.Destilación de gasolina, nafta, queroseno

productos petrolíferos similares.

Número T ITU I. O S

16 02 29 Tiempo de .secado.15 02 32 Temperatura de inflamación en vasos cerra

dos «Tag>>.1602 38 Sedimentos en aceites secantes.

15 '02 34 D Punto de inflamación en vaso cerrado«Pensky-Martens>>.

Punto de anilina y anilina mezclada.Azufre en disolventes y diluyentestileS.

16 Ensayo de corrosión de disolventes y diluyentes.

16 Esteres en diluyentes de esmaltesnices nitrocelulósicos.

16 Cetonas en diluyentes dé esmaltesnices nitrocelulósicos.

16 Alcoholes en. diluyentes de esmaltes y barnices nitroCelulósicos.

16 Hidrocarburos en diluyentes de esmaltes ybarnices nitrocelulósicos.

16 Insoluble en sulfúrico de aguarrás.16 Indice de acidez en disolventes y diluyentes.16 Indice de saponificación y de- esterificación

de disolventes.16 'Grado de refino de benzoles y bencinas.16 Acidez mineral libre en disolventes.16 Materia insaponificable (ensayo cuantitativo).16 Reacción del «azul de Berlín».,1r6 Indice de bromo del aguarrás.16 Indice de iodo (método de Wijs),16 Tndice de acidez de aceites.16 Ester en fosfato de tricresilo,(como fosfato).16 Indice de saponificación de aceites secantes.

16 Absorción de ácido sulfúrico de disolventes

petrolíferos..16 Cenizas en aceite secantes.

1161 Aceite de linaza crudo.16 Aceite _de linaza cocido.16 Toluol disólvente de pinturas y barnier.16 Xilol disolvente de pinturas y. barnices16 Alcohol butílico normal.16 Diluyente para. :esmaltes nitrocelulósico.s

barnices tensores de telas.16 Gasolina parafínica 85-143.16 Gasolina aromática 129-191.16 Aguarrás (esencia de trementina).16 Disolvente para limpiezas. *

16 02 4816.04 01 volá

04 02

04 03

04 04

04 05

04 06

y bar

3 bar:

04 0704 0804 11

04 1404 1504 1704 1904 2104 2904 3104 4404 4804 56

04 7311 0111 0313 05130613 0823.01

23 0523 0823 1123 12

Total, 51 normas «INTA>>.

Anexo a la Orden Ministerial .numero 1.893/61.

(Relación B.)

Y

Comprensiva de las normas que por sus equivalencias con las «INTA>>, aplsobadas y en virtud de esta

Orden Ministerial no son de obligado cumplimiento en

la Matina.

NúmeroO

TITULOS

-18 00148 00.348 007

48 008

48 009

48 011

48 013

48 014

Aceite de linaza crudo.Aceite de linaza cocido.

Toluol, como disolvente en pinturas ynices.

Xilol, como disolvente en pinturas y b;lr

nices.Bencina pesada rectificada, como disolven

te en pinturas "%y barnices.

Gasolina especial 100-160, como disolvente

en pinturas y barnices.

Aguarrás (esencia de trementina), como

disolvente en pinturas y barnices.

H-2 Ensayos de los materiales empleados en

la fabricación de pinturas y barnices.

Determinación del peso específico de los

líquidos.

lar

Número 140. DIARIO OFICIAL DEL MINISTERIO DE MARINA Página 1.135.

Número TITULOS

48 014 H-8 Ensayos de materiales empleados en la fa

bricación de pinturas y barnices.

Contenido en fenoles de los benzoles y ben

- cinas.Ensayos de materiales empleados en la fa

bricación de pinturas y barnices. Azu-18 014 H-10

48 014 H-12

48 014 H-14

48 014 H-15

48 014 H-20

48 019

48 023

Total, 16

fre corrosivo.

Ensayos de materiales empleados en la ,fa

bricación de pinturas y barnices. Grado

de refino de los benzoles y bencinas.

Ensayos de materiales empleados en la fa

bricación de pinturas y barnices. Indi

ces de saponificación y de esterificaciónde los disolventes.

Ensayos de materiales empleados en la fa

bricación de pinturas y .barnices. Inso

lubles en sulfúrico.

Ensayos de materiales empleados en la

fabricación de pinturas y barnices. Reac

ción del «azul de Berlín».

Eter de petróleo, como disolvente en pinturas y. barnices. ,

Acetona, como disolventes en pinturas y

barnices.normas «UNE» de no obligado cumplimiento.

•

Anexo a la Orden Ministerial número 1.893/61.Ak

(Relación C..)

Comprende las «especificaciones% de materiales empleadosen la Marina de Guerra (tomo II) pinturas», que de

acuerdo con lo dispuesto en esta Orden Ministerial,

por analogía con las aprobadas, quedan anuladas.

Número TITULOS

MM-1101MM-1401MM-1402MM-1404MM-2101MM-2102MM-2103MM-2104MM-2105MM-2111MM-2112MM-2113MM-2117MM-2219MM-2221MM-2401MM-2405MM-2810

rlot 1, 18

Y

Aceite. de linaza.

Aguarrás.White-Spirit.Xilol.Ensayo de peso específico en

Indice de acidez en aceites.

Indice de saponificación en

Substancias insaponificablesIndice de iodo (método Wijs).Secado en aceites.Determinación de cenizas en aceites.

Determinación de plomo en aceites.

Determinación del índice de refracción,Indice de saponificación.Susbstancias no saponificables.Ensayó de peso específico en disolventes.

Acidez de disolventes.Substancias insolubles

aceites.

aceites.en aceites.

en ácidos.

especificaciones anuladas.

Entregas de mando.

Orden Ministerial núm. 1.894/61.—Se apruebala entrega de mando de la fragata Pizarro par el

Capitán de Fragata D. Juan Bautista Lazaga Topeteal de igual empleo D. Aurelio Arriaga Brotóns.

Madrid, 19 de junio de 1961.ABARZUZA

4

Orden Ministerial núm. 1.895/61.—Se apruebala entrega de mando del destructor Lazuga por el

Capitán de Corbeta D. Miguel A. Brinqujs Villanueva al Teniente de Navío D. Rafael Ceñal Fernández.

Madrid, 19 de junio de 1961.ABARZUZA

Orden Ministerial núm. 1.896/61.—Se apruebala entrega de mando del minador Neptuno por el Ca

pitán de Corbeta D. Ricardo Gómez Usatorre al de

igual empleo D. Miguel A. Brinques Villanueva.

Madrid, 19 de junio de 1961.ABARZUZA.

SERVICIO DE PERSONAL

Cuerpos Patentados.

Licencias para contraer matrimonio.

Orden Ministerial núm. 1.897/61.—Se autoriza

al Capitán de Intervención I). julio Vecino García

para contraer matrimonio con la señorita Enana Ma

ría Luisa Grave' Neige, otorgándose al efecto la dis

pensa del requisito (le nacionalidad que prevé el ar

tículo V' de la Ley de 13 de niyiembre de 1957

(I). 0. núm. 25Z).Madrid, 19 de junio de 1961.

ABARZUZAExcmos. Sres. . • •

Sres. ...

ORDENES DE OTROS MINISTERIOS

Presidencia del Gobierno.

llmo. Sr.: Como resultado del concurso publicado en el Boletín Oficial del Estado de 18 de marzo

último, para proveer una plaza de Celador Instructor de primera clase vacante en la Guardia Marítimade la Región Ecuatorial, esta Presidencia del Gobierno, de conformidad con la propuesta de V. I., ha

tenido a bien designar para cubrir la mism,a al Sar

gento de Infantería de Marina D. Francisco OrtegaTorondell, que percibirá el sueldo anual de 15.720 pesetas v demás remuneracibnes reglamenlarias, con

cargo al Presupuesto de dicha Región.Lo que participo a V. I. para su conocimiento

efectos procedentes.Dios guarde a V. I. muchos años.

Madrid, 9 de junio de 1961.CARRERO

Ilmo. Sr. Director general de Plazas y ProvinciasAfricanas.

(Del B. O. del Estado núm. 145, pág. 9237.)

IMPRENTA TOEL MINISTERIO DE MARINA.

. -_,..„.„.„,, ..,-•,..

,-,,,,-.,,,.2.-.......,--,;., ,,-^,.....,-. ,,.....1. - -.y. -74r.:,..78,2-',.:41.1,' -,..,--,,,I...nir*4..-,-1-17-.-'''' :•,-,':.-:."Y'.,:•"Y'...„17::::«-W1•7245,1,' . 7vv",...;---',.;‘.;7."1:74-9---47: ,..,..., -,• ..-4,-..--,, .---,.:. ,1

' ,..N.r-4..4i ..-..---,.-,

-- - ....N.-,,,,N. .. -.... 1,...,117 , .„..,,,..x..,.., f,-,„„...

,, ,,.

. ... • ..,,í, ,,,..,/... •-:. •••:4••••• k, y-.• -• • •

'' • . •

„ t.•,..-'.

":' •.•1. 11. '

,, ,,•-• ,... , , 1,..

•' ...'. -.'5::: '!,..l',' -.7: ...' y'...11' ,,.,:• „1 'No,,f:: .Z.;••••, »IA,....; (II,1,4.

_..:'• .V.•-• .•-7 .....• • ,

g1/4 .,'

,'„_...•X

„ ,,,,,,,,iS:,,' ,...-,,,...11., ,•‘• ,.

'

.'1,.. '. ,,,..-- .... „t- •,ái4*--. ...1.›. '. 4"/••• -.

'-,•• 1, ,:' ■;*t '

,•• -•-••

'<-

•_, •,-;'• , .,;,)•`"á- %,, i"....• 11.,

-' !-

'..t• ••' ,, .4 ,1'.":"':,, , \IN,.'' .,,'>`. •".. <. ‘, .". -'t ' ''

-,- It' •,-,• .:: '1•••br,' -

,• :`••gt.,4 s. ..4'',.-:', '

"

',... ••••'

•r• ;.:=N1- ,,'‘ '••

,k -,1 :. ''... ',-, 'j'...

-

• •••• ,. ; , s

•• ,r '''

',- ..-", .5.-

••,,...,,,,, •,' -., ..• ...- „

,,... ..;-- ;•,„,' ...•,.,... •-s• ••.,,..- ....1%'..;,-' ,,

„,..1- . •- '.

',...1.-

-•••••'. .•.,''.`-- ,- .

1.

. ..; ii».1.k.lut 'A--11 lo ,''.

cláltit,..I.1,...,-,

. .a...' /' •' '

s i. .-,,..A,'-

• -.‘-','" -;,-. •' '

'

'. 'S • '..-. -'''>'.« " ': '

'/

2•••,-- •• -:

. . `...t'., '-'1.• ,!•,-,-.4c.1.- ,

,_- 2 ' -'•

f . ,!, : . , .• -•••• • , ..9'•

•• ...rN irld, ,..;',1. iht ,tuirt-- JAI. tvws .1, ilri .. ,

..,

,

., 0`.15i .,.

-

,

, . .

, . ,ft

. ''

- ''.•

..

., .

. ..,

•

..

,

•

• ••

...

- . * .

•.

J ., .

•

..

/ ..

•.

•Ne.

.•

. • , •

,• ..

I -^

i ‘i ''' •, •

..

1 1! ;. lb

• 1411 ' > -f . - -..-: ' .1..:1:' '• 1711.:'

;...-1,,,, rí 15-4 ei 1:-.J i 'ti io\--11, • .-1.e..3.1:: If".") ..t. z 4 .. , ., 1 --,, . s._ , ..'''.. • •••' ,

•'

„.

'1f 4

..

- :.

• 1,

._.

• "j".• .ir ...,,, t

.••

/-

- , • • •••

:

•

l• /•

. .•

•• • • '

1,.

•

II. •-.4,.' •••••• 1 4,-

•

ll• al• • •

1,• S • • O't

•

.. , 1.• , ,,,L• ‘,. , ...• •••••‘. :r. . ?'..•••••.: :

.1.'

,..'•#.1 ..•-.:. ••• 1 '11'.

•

•,' l'-.1.-4 1-

..-4-.1 4,.. 11

.....

‘••• ••

•

-

P.. •

\•

•• •• .. • i• . '• . •

N • • .

.'

, t, • " 1 • ' 1s ,e ;.

'

, 1'

'-,, ,;Y,• J.

• ••

. .. ..--•, .

• ,_

,.. •

'

. 1 • '

ir ,••■' 4 `' • •• J.. r I' •' 1 •

I1,-•-;

••

y ,, o ..,

1 1•

1 r 1 4, 1 .1 .

,., .„- ,...

•.

•_ ..

•• • • • t •

t■ ..!. . , t , . .,_ --,.1._. ...• . ...1‘..! •7 , ..,› ..

•

a. ". - --- 4 ' '•'‘ ••■'

'

,','.1. •••• • ••-i '

: -1.• ..' -•••••••• ;'''s I:-.` '

. 71 '1j.! ..J. ' ',• . .. --• 1', .1/ ' .••••'

..,-,,' •

....,- •N. • % , •

I.'• •7 •

•y

`,••'

,

'

,

• .

.. / • • •

^•,.. • .• y •... ,.. ,...., .....,

•

■ .. . N .• * ' 1

--

..- .

,7..• ri• •

-

' .I: .....1 : ' 1. r(1. .,1- . tr,„:• ,;.. -í-•,,‹.,_, ,- r 11 ••

• .1,s.

,

,*

,• •

r 1 ''' '

•-••"° •. •■ •

•.

'' 7

"

.1 ••

•_

.• N

'

,•

._. ....... • .

,•

. .••

• .,

_N..- .

.

. ,• • . . . .

• ,-'.... ".. 1 • -, • ,",•.- •••,•,. ..'", - • -1' ....,•',:i 7, i - ¡II . •,..-11'.t.' ...P.:1(.1 ..Y • ',.

. ,,. , ..Y i .1 i ,

• 1•

' t. r.

'.- ' '

•'

'•‘ i.. -' rt•-• • •

,•

•, -. »

. .•

., ... -

._

,,, •,

.

N.

-. , • . :-.1.;f;'.

.

•••1•1- •• •1-•

• i•

•-.. .•r

•

‘‘ .,' ?

.,, •

, 3. ..•2 .

"••• • . - . /N , •/ . ,,, - , .

'

.4 .• .• , .

..

,.

:•••.'"-- ':-

., ,

....•

••

,, .

.„•

•.- •1 '

-

\ • .'. r

•

:.•1-

••••.•:"

.,

• • •

•

... ..

. ,• • •

., 1

«

. o •,••••••. V

., •

''

.t • , ••

tt.'

. .

„•.

• ••

-•,

. - t . • . ..

. . •t.

•. . • ... ..

•.• .

• ,-

t • , t.

•.

. '' '

.

.

' Y

.... ••N..

' ' ' O

.

.-

,

"•

..

• • - -

...•' "

".•

.

. .,

• -

•

•

..

•

.

,

.

•

,.

• .,

,

1

.

,

.

• .- •-•.

._

.••

'.

.

•

•.

• •

•.

,

r

■•.• •

I'

•

•s .

` .

• •. ,

.

.

•.. ,

.. .

.

•

•, - . .

.

'

, ..

. •'

• lb1 ••

4 .•

1, 11 ,

•. • .•

, • ..

'. •1

. 4./ ...• .

. -• •'

•.

•• • •

..

.• _ , . , ,

• •

•• •'•,

" _ ., ,

• . .'

• .. •

.•

'

• • '• • •• . .•

-

.••

...I,. • . . .

•• . •

•,

. ,

s

.....,, •-

. ••

..le!"..• ,-'

, .'

.

•.

.

. .

..../•

.: •

,4

..-1 .

. ..

,

•

•

.

'

-• ". •• .

.... , .

.

•

'-•

'

' • : -

•••••• :'

.• • O '.

41,

, •. .

- •. •

- .•

• ,.II .

'• •_

•••., . t.

..

: _ .• _•

•

. .I

•

.

., . 1 •

• r .. ..

•

.• •

,'

'. ' I ..

"

• 1•

•

., • .

■ , ,

•

,• ...

„1 . •

:s • •

••

•••••••

•_

.

•.,.•-

a•

o. ..

•..„,,

• •.

.• ."

.. - '•

,o

•

'• 1,„• ' ..

.. .. .

.. . '. .

..• .,

• ."

.

••

.

.

. .,.. ., ..-

•

. •• .,• -

''

.

.. , % • .

•

.

,

'.

. ... .

.. •.

-

..•

...• .'

.-

•

•

..- -

4 • .•:" • • • • •

.

4- . • • •. ,

.

'

...

.•

'''

••.

..

'

.- I ' I

•

'

•.• .

•1 -

, ••

. . • , . ••••

• "Z‘ . • •.

•

_...

.•

• • • ••

.

..

1 SS'

.I • •a : • •

••

•

'

.• ,,,.

.• •• .

.• . _

•. • •.

. .•I.

....

I •. • !

. „-

•,

..

''•• .

• • •

• .

--

.•

.

.

'•:-1a •:'. .

..

• ••••

s-• •

,, ,

• •

• ...

.

•

.•

•

. •

.

. , • I é S. .

• t • ••• S

..„

. • .

0.."..: ,,...

••••• •

•I. •

.• ..

.

r.

.•

.

.

.. .•

.01' -'<7--•• ,•

.

e•

...

"

, , ,,

•+ • • -• 1 - .

,• é

•.. -4 .,

., •

• •, - • •• • I

-

.. .

, / •.

. . , ....•

-..

.

•

_ . J .. . •

.• \

. • .. . • • •

. ..

. ,.. . _

.

• ..

• •. ,

• •-

*

. , , .'

- -. .

• • '' .

.,

.. .--

,h,ii,..._, • • •

.

••

N. ,Ifr.: --:, •

.• ._ •

.'-•

O'.

'. -. . • .

, .•• .

•.

O•

_ i,# "• . . 1q -

45. ...

;"

....

. .- e

• . .

..

,, • .. •,... r.tiG''

"

.- , •

.. ..

•.

,•

,.. .

• .- •

. e,..

o

..

.

'• .

-

-

-,.... .. •

•- ' '

.

•.

." ilo •-„ : .

-•

.. . . ,.

. •'

/ • ' . .k.;'," ••

.

.

_

••

.

--

• / •,

• . •• •, .

.

,.. .

. ..

. .. . , • . _

. ..

..

••.

. •, , • •

_ .

'

• ,•

.,

.•',

.. •

•. .

,. . .

•

'

. ,,

••

'

7 , ; : í ,,1s • '

'

'.. • )\ •

. ,,

. . ...

._

.

.

.. -

•

•

-s • . ,

,

.A . •

klf1•• '''. ••

'

'

• •.

..

1•

II j,-••1•

.

'

.. .

•

.

•.

1

.

..

.

,

.

I. ' ..

.•

.1

,

••

.•

.

.•..

4

.

.,_

-

_

•

• l -

.

..

"

.

.

.

1...n.'

•

' .,

. t . • . . ... .._

•

•

..

I

. . •,. 'I ,.... . .••

. >.

li J. , . a .•. .

• . . a ...

s. .

•'

•'

.. •

a l••..

',...,, ,,

'.

..r

. ,•

,. ,•

/ .7,, • • •

..

1,,l'' '.. '

,

• •.

. • , • .. . •

• .1 ,.. .

.'

..

• . ,'

..

0 .--

•

. . .

• .. _ .

. - ,.

.•

...

■.

. • -

•

•-- .,

• ..-

•'

•,

•

okl, -'. '.

"

...... •.

, •.

•.

. •

_•

•

-

.... t, - • •

, ._ . •

... . . 'I•

. / , • . . .,•

•:•••••

•

•

.'

Vir"•' -. - .

.

. .

I.. ..

,.

-

,• •

•

",

' - , ..,

• • -

. . . 1',

1

• .• • • .• : •

. e '1• . .

.•

.. •.1•

•

.. •

•

1•

1 •■

•. ..

r

,.

• J o' •'1 ' ,

• \'-

••• .

.• .

- . •

• ..

.•

. .

,

,,,/

• . _ ."

. i ' '.

•

•

'

-.

...- . • •• _ •

• .• ,

,f. •

.. . •

, .. • ,

,. ,

..• . , . , ..,.

. .. • ,

7 .,.

•• / •

•„

• / .,_.

• '''.

• ."' 7 - ' '

' •.

' ; '.•• . , . ,...

.

,

.•,

.. , . '

;

-

'••

'

. •

,

,

' • •

.,. ,

. • • / / • ■,,

.

-.- .hk,'-.' -. ., •

' ' • i•-L \ -

- ••

'

.

.•

. .

'

.' •

•,

,.'•',

.

•

• ..•/7"- V-1-;

••

. _ ••

•

•.

• .. •

, •-

.

'- : • •

.

m•..'4. •

• / k.

-

.

. .- • ,.

.

,..-•

_.-• -

-... .• .

-

- •.-0..-t.'--

'. • . • •

• .•

.•0,r;

'' ---- •

'-

,.

. ,•

..

4.-/'•-: -• _

.

. • . ,. . ,

„- .

'

-•

• . • ;.•

,.,

..

•_

. '

1 :- 1/4.

.

•

.•

_

,

. .

.

.

-...,

-.

_

.

•

,

.

. •

„ • . ..

. , .•

.

.•

l''' .'

-

..

. . .,•

,

• .•

.• , • •

,. , . .. . 1 •

..-

.

'

.•1/4.•

.

. .'4• . . .

•

.,. ,. _

.

• •r . •,_ . .•

,• ••

•. .

••

.. , .•

‘41•

••

, - ,.

.•

- • . •.

.•

o. • .1

. ..,

- ,' ' • • „. ,.

.• 4 :.•

. . ' t •.,

••

•. , .-

. •,• / -

• •

. . _,

•• .

,. _ . .•

.• . .. .

•'

. .•

.

.

• • .. .

•.

.•

.

..... .

• _

, . ., • •

a

, , .

..

.•

.. . ,• ..

'• •

•. .

• .. ... 1 I.••

,

...- •

.IP'

•

.

:• ..

••

'

'.

..

•. •

• ... •.

..,•

a- • •• .

'• • " .... •

• '... . .

l'• / •'

•,, l' .1 ' •1 ,/;-• r•

: • •• .....-•• - •

•.•••• •

." t . •

'•.

.e

' •

•

•

•• •

-

ir '. ..... ... . •.

N

. -

.• •

• • • •

. ,....-'

.

:'

: ,- '• ;

-

1 ,

•.. 1. '

7.

,.

..

.

-• -

\ ._ -

-

- •

o'

....,

•

'

_., • 1 . . y •

.,. . . . ... . ,

.•.

' • . •,

'

•.

, ,,

•

, • ,' •

, , .,• 1 .

• -• •

• ' .•

.., . 4

, .•

':..15 .- ."'

. • '.

:'

• '•

...•

...". .

• '•- • , ' • '....

. '•

•,

.'

-

1.4 ‹.'

.• ••• I„

. ' í,

•

. 4 .•

...

.•

4111•• , . ,

,.

•

•

• •-

•4 •

.. .,

.....

ta 1

.

•••'a • t ,

,. • • . a

•• •• 1

•

•• 't • .

.

•• • -1. • I

,•

* •

••••

.• a .

•

.

/.

••,r •

. y •

;x

••-•`-..' •

.

i

...„

• " • •'

•

.

.•

•

• .

1 •',1.•-•• >'-'..' '

,.

•

l-

' -.

. .•

.. • , .. ,

• . ,,

.

.•

. .,

. .../.."; .

il•

,

'

•

• •

•

.

••

•.• / * :' o 1 •

.

' -'

,. • • . •

. . . • , . .

•,

. . ••

•• ..•

- "

',j.' II 11 '' .' '', '

- • -,

. .e

•'

..

•.. '7,'

.

••

• .,-. at. .

,.

• '•

.1, • , -' .....••• . , .

•,

•

,

•

,.

.1

•

. .... ,• • Y '

.• •

•.

.. .

•' • •

,. . ,

. . . ., , .

•

• ...

• .

• .•

/\ • e'' .

,„r,' .,.

••11-, '

., y ., •

.,

.•

. ■.

••

. ,. •

' -

-•. " • ••A

. ? ,.

-

•

ift. • •'

'

, ., ,

t 1 •.A • ' 1

•

• .. ' *

•:'

• • 7 .. .r r. . . • ,

_- - .

. .,. . .

,.

, . ..

.

• •‘ N r, -

..,.. ,.

-• -

••,

• • • • '

. . . . ,. ,

.••

..•.

..

,, . e • S'

. .

.t.fli.1. •'- ").' '.

.• .

.,

.

"• < , é

• ,..,

..

•..

, .

.

.

.

. .

. •... ;

. .

•

......."'• •.

.

.

,

.. .

•

II '.

•_

,r ... 1,7 1 ,. .,:i •'• •.-

•.

-

.•

.- ,

_.

1 •- ,- .• .,.,

-

... . . ,• .

•• •

. . . .• :. .:- 4 • .

••' . . .. ,

..

.•

••

o`1 1 • . . .• • .

•'

az.'

.

'

10 •

'....-

1

4

t.

N.• •

„.

.b

•

:'

.«

.' . ,„.. .

.-.

• "•. 1

.k'' -•••

,I•• ••

.._.. 4:: ,. ,,i'.

,,„,, ••• . •:. I.

•

4'..,. ••• .4 .1

•-,

•.•

••

. • ,. .;

.- .

•••,-1,'„,/, ,•

••

• '-

•,

• .' ,...-.... ) ....q ,.

, , - 1 :N.. •, -•

-. .

"

11s'''

'.1 •

.

.,•

.-.

• . , • á •/,'• ,

...- .

,•

,,•

.

4.

*

'%.•

,

•

•,

• .

......-- , ., .

•

,,,•

. ,• '

':, •'

---r•

f .1 ." '

:-- -

'

•

",.... ...

• ' '. .

, . . - . .f .

-

-44, --1: .sfy .

'

.,

, ••

,. • ,

.•

.1 ,g -

-. .

,

.

. r. .

•

.. .•

.

-'. • :1 '., ^ • ••-•..'

• • :V.' '• , 4.•.

•...•,•'.''•.

.4.! * .% .-

.

,..•

..• .

. •_

-

S.

•

j,..U. -.,1 • • ...• • r'

.- •

. •,,•

•

• ,•

• , ,- ..-•,. .. •-- ••

" t . •'

••4

•

■

• .•

-•••.

.

/ •

,•

x•

..... , ' r •'

. .•

'

i• 7 •

•• '

, ••• te- ••• ,/ "

„.

: .....

'-

, . .• • .

.

,_ . ..

'• o''

. •.

, . .4' . .

..

,..

, 1.

oo \ •. , \ • 1

, .

'

•.1. .

•• -

. ••1 .

.

.

.

.

• . 1 , • 1 •' ' -

o • ' ....r

.

,•

. ,,

..... 4 ,:.t, ■1 4. ,

-•e.(Y;••

.1",, •i• .$‘1:..-0,' !, IrW,,.'

1i at?.1. V tfki/i- y.,r ,,... . . .

,•

.......,./,,,„, .1 .••

• f

_

•

'

_

., . ,

.

. .... , , . , * •.

..

-

t' .

• • . •.

•

'.....- - •

. . . ..,•.

. . ...

. .-

• .,

••e .

• '',.Y.,•'.

,

,.

... y .. •,:. ,

._

•,

...-

.

•

.

.

'

._

• S••••'

.. • .•,. . b•

..

..• k • . ,

• •. . :

.," •

-

• ••• •

•.•

.. •,

. / i •. . •.- •

•,....,-•,,,..,,

'

•-'

••

..,

,

/ , . . .•X . . •

-'

. .Ir•

.

, ..... 1 . . V / ,

.4.

• •

'

• :. ,..r ...1,..„.., •--- . -

.- •

-

..,

.

.. . -íz•

`-'05.ii- 'ab,' ti -

..-

.

-

. «- ,

. ,

. .•.

• .,, , ,

,,,,,-•

1 _ -..

•.. ,.

„.

,,-.

-

...

.•

.

si

'

"

'• :

e

••

.

'

.

.

•

.

,

.,

.

1 •

+

S.

-•

.

.

•''

•

'

.

I.

••

'

•

. .

,.

.

.

•

•-

,

,

,

•

'

• •

,.

•

,

.

.

••,

..

••

'''

-•‘... ,...

•

.

-

.'

,"'

1s.

.••

.

.

1 ','•

•

I'

,

•

•.

•

.

'

••

'

.

"

,■

,

'' '

.

1

•

• .

•

• •

•

'

• '.

•

,

o.

.

-.

"

• •

•, ■

'

-

.

le

• .

,

• •

•

.'

•

•

k

••

,

.' •

'

.•

•

•

.

••

.

.

.

•'

, ,

,

. .

,

o

,

, ii•

.,

•

-

.

..

,

'. •

..

.

•

•••

."-:. z•

.

.

•

•

•

4

.•

•

•

a

• •

•

•", • •

•

■

.

•

.

.

•

..,

'

.

.

o

. ,

'

'.,,

1 :/'

•11

.

,

.•

•

,

•

•-,.

..

•

•

•.

.

.

_

.

'

, .

••

.

,

•

•

.

.

.

.

.

•

.

,

.

.

.

.

•

s

.,,

.¿

.

•

.

.

.

.

. o

.

,

,

,

•

,

'

..

•

,

4

,

'

•

•

.

.

•

.

,

.

1

.

.

•

.

.

,

. ,

,

.

,

•

q

.

.

,. .

•

•

,4

r

11

I.

..

..

•

1

1..,..,