NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

24
el Nervión Diario de Información General J Jueves, 14 de enero de 2016 · Número 2574 El Dominion sufre un apagón inexplicable en el último cuarto P14 Barakaldo quitará de las calles más de 300 bolardos y pivotes P3 Muestra de fotografía. MIREYA LÓPEZ ‘Ley seca’ en el Casco Viejo El Ayuntamiento de Bilbao no permitirá abrir más bares en veinte calles de la zona antigua Pretende frenar la elevada densidad hostelera y favorecer la actividad comercial P2 A cuartos sin pausa P12 Los ‘hombres de negro’ cayeron por 76-85 en Miribilla ante el Banvit turco. VILLARREAL 0 ATHLETIC 1 BORJA AGUDO 35 miembros de la izquierda abertzale aceptan dos años de cárcel P9 Sebastiao Salgado trae gentes y mundos lejanos a la calle Ercilla P19 Precipitaciones y descenso de temperaturas Mín. Máx. 8 14

Transcript of NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

Page 1: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNerviónDiario de Información General JJueves, 14 de enero de 2016 · Número 2574

El Dominion sufre un apagón inexplicable en el último cuarto P14

Barakaldo quitará de las calles más de 300 bolardos y pivotes P3

Muestra de fotografía. MIREYA LÓPEZ

‘Ley seca’ en el Casco Viejo

El Ayuntamiento de Bilbao no permitirá abrir más bares en veinte calles de la zona antigua

Pretende frenar la elevada densidad hostelera y favorecer la actividad comercial P2

A cuartos sin pausa P12

Los ‘hombres de negro’ cayeron por 76-85 en Miribilla ante el Banvit turco.

VILLARREAL 0 ATHLETIC 1

BORJ

A AG

UDO

35 miembros de la izquierda abertzale aceptan dos años de cárcel P9

Sebastiao Salgado trae gentes y mundos lejanos a la calle Ercilla P19

Precipitaciones y descenso de temperaturas

Mín. Máx.

8 14

Page 2: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 2

Bilbao-Bizkaia ELA Y LAB DENUNCIAN LA INTENCIÓN DE OSAKIDETZA DE «PRIVATIZAR» LA COCINA DEL HOSPITAL DE CRUCES

El Ayuntamiento de Bilbao y la Diputación Foral de Bizkaia han presentado la Estrategia de Pro-moción Exterior 2016, que su-pondrá la presencia en 33 ciu-dades de 18 países diferentes. Se trata de un calendario de ferias internacionales, jornadas profe-

Bilbao y Bizkaia promocionarán su turismo en 33 ciudades de 18 países

sionales, presentaciones de des-tino y acciones de ‘street mar-keting’ en grandes eventos de ciudad que supone «un refuer-zo en la apuesta por los merca-dos emisores tradicionales, con especial hincapié en Francia, principal país de procedencia de turistas en Bilbao y Bizkaia.

Las instituciones de Bizkaia, en determinadas ocasiones de la mano del Gobierno vasco, han establecido conjuntamente la pre-sencia en 33 ciudades de 18 paí-ses diferentes, y acudirán este año, por primera vez, en el país vecino al Salón Mundial del Tu-rismo de París, que se celebra del 17 al 20 de marzo.

El riesgo de nieve a esa altura se espera para la segunda mitad del día. El sábado se situará entre los 500 y los 800 metros

El Departamento de Seguridad ha activado para mañana el avi-so amarillo por nieve, ya que la cota podría bajar hasta los 500 metros. La cota de nieve se si-tuará de madrugada entre los 800 y 1.000 metros, descenderá a los 600-800 al mediodía y podría ba-jar ocasionalmente a 500 duran-te la segunda mitad del día y en áreas de tormenta, especial-mente en el este.

Para mañana se esperan chu-bascos débiles, localmente mo-derados, en la vertiente cantá-brica. Del mismo modo, podrían producirse tormentas con grani-

zo, así como heladas débiles en puntos de Álava y zonas de mon-taña. Con esta previsión podrían acumularse hasta 15 centímetros de nieve a 1.000 metros de altu-ra y alrededor de 5 centímetros a 600 metros.

El Departamento de Seguridad no anuncia ningún nivel de aler-ta para la jornada del sábado, pero Euskalmet estima que la cota de nieve se situará ese día entre los 500 y los 800 metros. Los cielos estarán nubosos a muy nubosos, con precipitaciones dé-biles, especialmente en el este, aunque por la tarde disminuirá la nubosidad.

Aviso amarillo por nieve mañana ante la previsión de que la cota baje a los 500 metros

Imagen de nieve en el Pagasarri.

REDACCIÓN/BILBAO El Ayuntamiento de Bilbao no permitirá la apertura de nuevos establecimientos de hostelería en una veintena de calles del Cas-co Viejo para impulsar «el desa-rrollo sostenible de un barrio» y fomentar «la convivencia, com-binando los valores culturales, comerciales, residenciales y tu-rísticos» del barrio. Así se re-coge en la modificación del Plan Especial de Rehabilitación del Casco Viejo y en las normas ur-banísticas del PGOU que se pre-sentó ayer al Consejo Asesor Ur-banístico Municipal de Bilbao con el objetivo de que entre en vigor antes de que acabe el pró-ximo verano.

El Área de Planificación Urba-na junto a Surbisa ha realizado en los últimos meses un estudio pormenorizado de la implanta-ción de actividades en el conjun-to del Casco Viejo, con especial atención al núcleo central del mismo, delimitando diversas zo-nas de intervención en función de sus características y del mo-delo de actividad predominan-te en cada una de ellas.

Como resultado de la aplica-

ción de los nuevos criterios de densidad, han identificado una veintena de calles que han ago-tado su capacidad de acogida y, en consecuencia, no podrán ad-mitir la apertura de nuevos lo-cales de hostelería, salvo degus-taciones, zumerías, heladerías, restaurantes sin barra y txokos. En las zonas vetadas a la hoste-lería, el grado de penetración de este tipo de locales supera el 40%, con un pico máximo del 66% en el caso de la plaza Nueva y del 45% en el plaza Unamuno.

Prohibido abrir nuevos bares en veinte calles del Casco ViejoLas restricciones afectarán a las vías con una elevada densidad de actividad hostelera. Se busca favorecer la actividad comercial

La plaza Nueva es uno de los puntos afectados.

La mayor concentración se da en la plaza Nueva y la plaza Unamuno.

ARTERIAS SATURADAS La prohibición de nuevas aperturas afectará a las calles Ribera, Nueva, Jardines, Santamaría, Merced, Pelota, Perro, La Torre, Barrenkale, Barrenkale Barrena, Ronda, Somera, María Muñoz, Iturribide, Prim, Esperanza y Sendeja (junto a la plaza Ernesto Erkoreka), plaza Nueva y plaza Unamuno.

El Ayuntamiento también prohibirá la apertura de es-tablecimientos de hostelería en locales con fachada a ca-lles de menos de 5 metros de altura. Los nuevos criterios de regulación para las terra-zas en el Casco Viejo con-templan que no se permitirá tener terraza a negocios que carezcan de servicios públi-cos abiertos para su cliente-la. Las autorizaciones serán por módulos, aunque aún es-tán por definir cómo será cada módulo, si por m2 o

formado por una mesa y cuatro sillas, por ejemplo.

Los criterios de densidad máxima y exigencia de dis-tancia se extienden a los otros usos, como estableci-mientos de alimentación, supermercados y bazares, juego, agencias bancarias y compañías de seguros, de tal forma que la nueva re-gulación fijará las zonas en las que se su capacidad de acogida se encuentra agota-da y, por tanto, no podrán abrirse nuevos negocios.

Servicios públicos para conseguir terraza

Page 3: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 3BILBAO-BIZKAIA

REDACCIÓN/BILBAO El Ayuntamiento de Barakaldo ha iniciado la segunda fase de un plan destinado a poner fin a la «desordenada y excesiva colo-cación de pivotes y bolardos» y revisará durante los próximos tres meses los elementos móvi-les que deben ser retirados. Amaia del Campo, alcaldesa de Barakaldo, indica que se ha rea-lizado una «revisión calle por ca-lle para retirar el exceso de pi-votes» que había en las calles se-gún criterios de los propios téc-nicos, «dejando únicamente los que ellos consideraban que te-nían que existir».

El Ayuntamiento ha logrado eliminar 250 elementos, una re-tirada que se ha efectuado en base a las recomendaciones y el estudio realizado por el propio personal de emergencias de la zona, que se ha topado en más

de una ocasión con que determi-nados pivotes y bolardos les im-pedían el acceso. La segunda fase afectará a 336 pivotes móviles distribuidos por la ciudad, en 150 puntos, en un 99% en zonas con carácter peatonal. «El trabajo que se debe realizar ahora es el de inspeccionar las zonas y com-probar si la colocación del bolar-do o pivote es correcta», apun-tó ayer la alcaldesa.

En el estudio de esta segunda fase se han detectado cinco tipos de pivotes en las calles de Bara-kaldo, entre los cuales se encuen-tran algunos de alta gama. Estos últimos hhabrían supuesto un cos-te al Ayuntamiento desde los 1.000 y hasta 4.000 euros por unidad. Los técnicos están recomendan-do la instalación de elementos de algo más de 100 euros, en caso de que fuera necesario instalar al-guno en un nuevo punto de la ciu-

dad de aquí en adelante. En loas situaciones en las que

se considere apropiado mantener los pivotes, los bomberos, las am-bulancias y la Policía Municipal contarán con llaves para mani-pular los bolardos.

Arranca la segunda fase para acabar con la «excesiva colocación de pivotes y bolardos» en BarakaldoEsta etapa afecta a 336 elementos móviles distribuidos en 150 puntos por la ciudad

AMAIA DEL CAMPO Alcaldesa de Barakaldo

«Los pivotes han sido obstáculo en muchas ocasiones; que ahora no lo sean los coches mal aparcados»

El Consistorio ha detectado cinco tipos de pivotes por toda la ciudad.

El municipio de Barakaldo cuen-ta desde ayer con sus primeros cuatro contenedores de recogida de aceite usado situados en la vía pública, ampliando así un servi-cio que prestaba desde el año 2010 con una treintena de depósitos en supermercados, centros esco-lares y casas de cultura.

A partir de ahora, los vecinos podrán depositar sus recipien-

tes con aceite usado en los con-tenedores instalados en las ca-lles SSan Bartolomé, Zuazo, So-ciedad Santa Bárbara y plaza de Burtzeña. Desde el Ayuntamien-to recomiendan depositarlo en botellas de plástico debidamen-te cerradas. El servicio de reci-claje será prestado por la empre-sa especializada Rafrinor por un importe de 5.380 euros.

Los primeros cuatro contenedores de reciclaje de aceite llegan a Barakaldo

Son un espacio «donde disfrutar con los amigos» alternativo a las lonjas, que generan problemas vecinales y coste económico importante

El Ayuntamiento de Abanto-Zier-bena extenderá el proyecto ‘Gaz-te lokalak’ a Las Carreras, lo que permitirá contar con tres módu-los destinados a cuadrillas de jó-venes también en este barrio. La llegada de la iniciativa a Las Ca-rreras se produce tras el «éxito» del proyecto en Gallarta. Su ob-jetivo es ofrecer módulos juve-niles municipales a las cuadrillas de la localidad como alternativa a las tradicionales lonjas de ocio.

Estos espacios se ubicarán jun-to al frontón municipal, en la calle Askartza Isusi, en una zona verde. En concreto, habrá un mó-dulo de 28 metros cuadrados y otros dos de 22. Además, se ins-talará un módulo complementa-rio para aseos. «Estos locales des-tinados al ocio de los chavales del municipio fueron una alternati-va pionera y han cosechado un éxito enorme entre nuestros ve-

cinos más jóvenes. Debido a la alta demanda, hemos decidido ex-tender el proyecto a Las Carre-ras», explicó la alcaldesa de Aban-to-Zierbena, Maite Etxebarria.

El objetivo es «disfrutar con los amigos de los ratos de ocio bajo un mismo techo» de manera al-ternativa a las lonjas juveniles

que, según ha recordado, «en mu-chas ocasiones se encuentran con problemas vecinales y con un cos-te económico importante para los propios jóvenes». Se abrirán en abril para cuadrillas de jóvenes de 18 a 30 años, que deberán pa-gar 60 euros mensuales. Deben inscribirse en febrero.

Las cuadrillas de jóvenes en Las Carreras dispondrán de tres módulos para su ocio

Aspecto externo de los módulos que se abrirán en Las Carreras.

Page 4: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 4 BILBAO-BIZKAIA

El Ayuntamiento de Bilbao ha abierto una nueva edición del concurso Ideiak Martxan, que tiene como objetivo apoyar el de-sarrollo de iniciativas creati-vas de personas y colectivos jó-venes para que «se involucren y contribuyan a enriquecer la vida social y cultural». Las propues-tas podrán presentarse hasta el 15 de febrero

Los proyectos podrán versar sobre los ámbitos de la cultura diseño gráfico, interactivo y moda, arquitectura, urbanismo y patrimonio, y tecnologías de

la información y comunicación. El concurso está también abier-to a iniciativas relacionadas con la ciencia y tecnología, innova-ción social, deporte y actividad física, o interculturalidad.

Con el propósito de potenciar el equipamiento de Bilborock, el jurado valorará «las iniciati-vas que se vayan a desarrollar en la sala». Las ideas podrán pre-sentarse en el Registro General del Ayuntamiento de Bilbao o en las oficinas municipales de distrito, de lunes a viernes, de 9 a 14 horas.

Bilbao convoca el concurso de proyectos creativos Ideiak Martxan

El programa está pensado para grupo y particulares jóvenes.

El aumento de la aportación de la cantera de Zaramillo a las ar-cas del Ayuntamiento de Güe-ñes como consecuencia de la mo-dificación del convenio urbanís-tico que mantiene con la explo-tación permitirá incluir en los presupuestos para este año una partida de 140.000 euros para la contratación de la extensión de la red de fibra óptica de última generación y alta capacidad al conjunto del municipio. «Va a favorecer a todo el concejo, pero creemos que debe ser priorita-

ria en La Cuadra y Zaramillo», explicó el alcalde de la localidad encartada, Imanol Zuluaga.

El Consistorio ha dado luz ver-de a los presupuestos para este ejercicio por un montante de 6,7 millones de euros y con un mar-cado carácter social y de desa-rrollo del concejo. Para ello, la inversión en el capítulo de polí-ticas sociales se ha aumentado hasta alcanzar una partida de 195.603,79 euros. Las cuentas re-servan otros 107.000 euros para el plan de empleo.

Güeñes extenderá la red de fibra gracias a la cantera de Zaramillo

Entrada al casco urbano de Zaramillo.

el datoAcceso gratuito a wifi en tres puntos de Muskiz Muskiz ha habilitado tres puntos de wifi gratuito que permiten el acceso para la navegación web básica, de

forma simultánea, a unas 600 personas. Los puntos están situados en la plaza Meatzari, la campa de San Juan y el parque Errotazahar. El único requisito para acceder a la

red wifi gratuita es registrarse a través del portal Bitek-Ayuntamiento de Muskiz. La velocidad máxima de navegación es de 256 kbps.

Las obras de la primera fase del proyecto para reforzar la garan-tía de suministro de agua en los municipios más occidentales de la comarca de Las Encartaciones (Sopuerta y Galdames, y más ade-lante, Artzentales y Turtzioz), ini-ciadas el pasado mes de abril por el Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia con un presupuesto de 12 millones de euros, obligarán a cor-tar de forma temporal, a partir del 25 de enero, un tramo de seis kilómetros de la vía verde La Gal-damesa, entre los polígonos in-dustriales de Santelices (Muskiz) y La Aceña (Galdames). Las obras durarán unos once meses.

La infraestructura proyectada por el Consistorio de Aguas inclu-ye, además de otros elementos au-xiliares, un tubo subterráneo de siete kilómetros, entre el depósi-to de Las Carreras (Abanto-Zier-bena) y La Aceña (Galdames), que conectará con dos ramales de abas-tecimiento secundarios, hasta los depósitos de Jarralta (Sopuerta) y La Escarpada (Galdames).

El tramo principal de la tube-ría discurrirá casi íntegramente

por la trinchera del antiguo ferro-carril minero de La Galdamesa, por su menor impacto ambiental.

El Consorcio de Aguas ha ins-talado en varios puntos del reco-rrido, en todos los municipios afec-tados, ccarteles informativos que se irán actualizando y se ha habi-litado un microsite dentro de la web de la entidad (wwww.consor-ciodeaguas.com) para que usua-rios y vecinos puedan conocer puntualmente el estado de las obras y las afecciones previstas a medio plazo. Existe además un te-léfono de atención al cliente (994 487 31 87) a disposición de cual-quier persona, donde se puede re-cabar información del proyecto y también en sus ayuntamientos.

SUMINISTRO AUTOGESTIONADO En la actualidad, el abastecimien-to a la comarca de Las Encarta-ciones está a cargo de los pro-

pios municipios, cada uno de los cuales gestiona una serie de ma-nantiales y potabilizadoras pe-queñas. Esta situación implica, según el Consorcio, «importan-tes inconvenientes en lo referen-te a la dotación de un servicio de abastecimiento de calidad y con garantía de suministro», que son «aspectos prioritarios» para el Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia en todos los municipios consorciados.

El Consorcio colocará un tubo subterráneo para asegurar el suministro a varios municipios

La vía verde de La Galdamesa se cerrará once meses por obras para mejorar el abastecimiento de agua

Numerosos ciclistas, peatones y jinetes utilizan la vía por donde discurría el ferrocarril minero.

LOS TRABAJOS SON NECESARIOS PARA MEJORAR EL SERVICIO EN SOPUERTA Y GALDAMES

AFECCIONES EN EL BIDEGORRI DE LAS ENCARTACIONES Y ZONA MINERA Cotorrio (Abanto-Zierbena)-Santelices (Muskiz) Cerrado en la actualidad. Apertura 1 de marzo de 2016 Santelices (Muskiz)-El Cerco (Galdames) Cerrado entre el 25 enero y el 30 de diciembre de 2016 El Cerco-P. Industrial La Aceña (Galdames) Cerrado entre el 25 de enero y el 29 abril de 2016 El Arenao-Castaños (Sopuerta) Cerrado en la actualidad

Page 5: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 5BILBAO-BIZKAIA

La creación en el Aula de Cultu-ra de Rekalde, situada en los ba-jos del colegio Gabriel Aresti, de un espacio para generar un proyecto educativo de apoyo a los escolares del colegio preocupa a residentes del barrio, que denun-cian «la falta de espacios cul-turales que nos permitan a las or-ganizaciones, vecinos y vecinas, generar cultura y ser protagonis-

tas de la misma». Las asociaciones vecinales

«quieren trabajar conjuntamen-te con el Ayuntamiento en la bús-queda de un nuevo espacio con-sensuado para el Aula de Cultu-ra, donde los y las rekaldetarras continuemos siendo protagonis-tas y podamos seguir dando res-puesta a las necesidades presen-tes y futuras de nuestro barrio».

Los vecinos de Rekalde piden un espacio para el Aula de Cultura

El Ayuntamiento de Arrigorria-ga ha puesto en marcha un ser-vicio de información, a través del correo electrónico y de la apli-cación whatsapp, que permitirá a los vecinos de la localidad re-cibir noticias, avisos y campa-ñas municipales en sus móviles, tabletas y ordenadores. El obje-tivo es «acercar la institución a la ciudadanía», de manera que los vecinos «puedan estar al día

de las iniciativas que se llevan a cabo». La solicitud se puede rea-lizar en la web del Ayuntamien-to o rellenando el impreso en la Kultur Etxea, en el euskaltegi, gaztegune...

Información por whatsapp y email en Arrigorriaga

Ayuntamiento de Arrigorriaga.

La Guardia Civil y la Agencia Tri-butaria, en una actuación lleva-da a cabo en el aeropuerto de Bil-bao, aprehendieron el pasado 28 de diciembre 2.953 gramos de co-caína disuelta en líquido, conte-nida en dos botellas de licor que estaban ocultas en un equipaje facturado en Sao Paulo (Brasil).

Según informó la Delegación del Gobierno en el País Vasco, los envases se encontraban en el interior de una maleta, envuel-tos en cajas de cartón que si-mulaban ser estuches de rega-lo. El propietario del equipaje re-sultó ser un pasajero proceden-te de Brasil que había embarca-do en el aeropuerto de Sao Paulo con destino a la terminal vizcaí-na después de hacer escala en Madrid-Barajas.

Cuando realizaban un filtro de pasajeros y equipajes proceden-tes de diferentes vuelos, los guar-dias civiles que realizan de modo habitual labores fiscales y de ins-pección en el recinto aeroportua-rio requirieron al ciudadano bra-sileño para una primera inspec-ción de sus maletas con rayos X,. Los agentes constataron poste-riormente, tras la revisión ma-nual de una de maleta que les in-fundió sospechas, que portaba en

su interior unas botellas de licor, cuyo contenido fue sometido a una prueba de narco-test que re-sultó de inmediato positiva a la cocaína.

Por tal motivo, los agentes pro-cedieron a la detención del por-tador de la droga, quien fue tras-ladado a dependencias policiales para la práctica de las correspon-dientes diligencias. La Guardia Civil continúa la investigación para aclarar los hechos.

Incautan 3 kilos de cocaína disuelta en líquido en LoiuUn pasajero procedente de Brasil llevaba la mezcla en dos botellas de licor en cajas de regalo

Imagen de las botellas que contenían la cocaína disuelta.

OFICINA EN BILBAOCALLE GRAN VÍA DON DIEGO LÓPEZ DEHARO , 38 6ª PUERTA 1º - EDIFICIO GRANADAOFICINA EN VITORIAPEDRO ASUA KALEA, 69OFICINA EN DONOSTIAESTUDIOS Y SERVICIOS JURÍDICOSOQUENDO, 13-3º

HORARIO ATT. TELEFÓNICA: LUNES A VIERNES DE 8:00H. A 21:30H.

SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS DE 9:00H. A 21:00H.

SOLO SE ATENDERÁ CON CITA PREVIA.

LLAMA Y RECUPERA LO QUE TE PERTENECE

Page 6: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 6 BILBAO-BIZKAIA

6 millones de eurosMáquina de impresión en West Rock de Zamudio La multinacional West Rock, líder mundial en packaging, ha

invertido 6 millones en una máquina de impresión para su planta de Zamudio que mejorará la producción el 35%.

La Fundación BBK ha entregado los Premios Santo Tomás, que todos los años reconocen la exce-lencia de los agricultores y gana-deros de Bizkaia y su apuesta por un sector primario sostenible. Se trata, en definitiva, de apoyar un modelo agrario que mima todos los pasos del proceso productivo.

Los galardones se entregaron en una ceremonia celebrada el lu-nes en la sala BBK, que contó con la presencia del director general de la entidad, Gorka Martínez, y la directora de Obra Social de BBK, Leire Aragón, así como au-toridades municipales y de la Di-putación Foral de Bizkaia.

El jurado reconoció la labor de la productora agrícola de Gati-ka Itziar Etxebarria en la catego-ría de frutas; Gorka Irazabal (Mungia) en el apartado de hor-talizas; Patxi Baskaran de Marki-na-Xemein en la producción de queso y a Jesús Gárate (Izurtza) como mejor panadero.

Los premios reconocieron la ca-lidad de Sasine Txakolina de La-rrabetzu como mejor txakoli rojo; Txakoli Filoxera de la Bodega Gure Ahaleginak de Orduña fue premia-do en la categoría de tinto, mien-tras que Txakoli Abio de Bakio fue galardonado como mejor blanco.

El jurado premió la miel del pro-ductor de Barakaldo Igor Meri-no y reconoció el trabajo en el cui-dado de los animales del vetera-no ganadero de Getxo Juan Anto-nio Zabala. La nómina de galar-donados se completó con Gorka

Jaio como el productor joven más destacado y Begoña Lumbreras de Berango, premiada por contar con el mejor stand durante todo el año.

La ceremonia se cerró con la entrega de un cheque por valor de 20.747,91 euros, recaudados por el personal de BBK durante la fe-ria de Santo Tomás, para apoyar la labor en defensa de los refugia-dos desempeñada por la organi-zación CEAR Euskadi. El presi-dente de la entidad, Javier Gal-parsoro, fue el encargado de re-coger el cheque y recordar el dra-ma humano al que se enfrentan los refugiados que huyen de la violencia en países como Siria.

BBK entrega los premios Santo Tomas a los mejores baserritarras de la feria

PREMIOS SANTO TOMÁS 2015 DE BBK Frutas: Itziar Etxebarria (Gatika) Hortalizas: Goreko - Gorka Irazabal (Mungia) Queso: Santamañe Elkartea-Patxi Baskaran (Markina-Xemein) Miel: Igor Merino (Barakaldo) Pan: Jesús Gárate (Izurtza) Txakoli Gorria: Sasine Txakolina (Larrabetzu) Txakoli Beltza: Txakoli Filoxera, Bodega Gure Ahaleginak (Orduña) Txakoli Zuria: Txakoli Abio (Bakio) Animales Vivos: Juan Antonio Zabala (Getxo) Productor Joven: Gorka Jaio, Productor de Queso (Iurreta) Stand mejor presentado a lo largo del año: Begoña Lumbreras, Productora de hortalizas (Berango)

Foto de familia de los ganadores de los Premios Santo Tomás 2015.

Page 7: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 7BILBAO-BIZKAIA

El gestor de fondos europeo Acti-vumSG ha comprado el centro co-mercial Zubiarte de Bilbao a So-nae Sierra y la CBRE Retail Pro-perty. Los vendedores enmarcan la operación en su estrategia de rotación de activos, mientras que

el comprador considera que se trata de una «adquisición estra-tégica», por tratarse de un «acti-vo de alta calidad ubicado en un inmejorable marco, en una de las regiones con mayor poder adqui-sitivo y un alto flujo de turistas».

Un gestor de fondos europeo compra el centro comercial Zubiarte

El centro comercial Zubiarte de Bilbao pasa a otras manos.

Zona infantil creada en la plaza de abastos.

REDACCIÓN/BILBAO El mercado de La Ribera recibió el pasado año 2.050.799 visitantes, lo que supone más de 6.500 per-sonas al día y un 11% más de vi-sitantes respecto al ejercicio an-terior, según datos del Ayunta-miento de Bilbao. Los equipos cuenta-personas se encuentran instalados en las tres entradas del mercado. El acceso de La Ribera es el más concurrido, con un 50,01% de las entradas, frente a la entrada del puente de San An-tón, con un 26,25%, y la del puen-te de la Merced, con un 23,74%.

De los datos recopilados a lo lar-go del ejercicio 2015 se despren-de que la media mensual de en-tradas se situó en 170.900, sien-do diciembre el mes con más afluencia con un total de 290.369 entradas, lo que supone un 14% del registro anual; por el contra-

rio, el mes con menor afluencia fue febrero, con 129.615 entradas.

También se observó un aumen-to en el número de visitas tras la apertura del espacio gastronómi-co en el mes de agosto. Así, la inauguración de este espacio en agosto y la afluencia de la Navi-dad hacen que desde el primer mes se registre el 53,5% de las en-tradas de todo el año.

Respecto a la tendencia de en-trada según el horario, las ho-ras más concurridas, tanto de lu-nes a viernes como los sábados, fueron las 11 y las 12 horas. Los días con más entradas al merca-do de 2015 se concentraron en di-ciembre, el mes con la mayor afluencia del año, y ordenados por número de entradas fueron: en primer lugar, el 30 de diciem-bre, víspera de Nochevieja, con un total de 17.733 entradas; segui-

do del 5 de diciembre, con 16.630; 12 de diciembre, con 15.597; 23 de diciembre, víspera de Nochebue-na, con 15.084; y por último, el 29 de diciembre fue el quinto día con más visitas del año con 15.047 entradas.

El número de visitantes en el mercado de La Ribera aumentó un 11% el año pasadoEl centro contabilizó más de dos millones de entradas, unas 6.500 personas al día. La mitad de las personas acceden por La Ribera

AL MES SE REGISTRAN UNAS 170.900 VISITAS. EN DICIEMBRE SE DISPARARON POR ENCIMA DE LA 290.000 ENTRADAS

Clientas en uno de los puestos.

Page 8: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 8

Al día LA UE INVESTIGARÁ LA CONTROVERTIDA REFORMA JUDICIALDEL GOBIERNO CONSERVADOR POLACO

19 detenidos por fraude a seguros con abortos falsos en accidentes La Guardia Civil ha detenido a 19 personas por su presunta relación con la trama de fraude y estafa a aseguradoras en las que al menos una decena de mujeres sufrieron accidentes de tráfico leves en los que supuestamente perdían a su bebé en estado de gestación, si bien éstas habían sido anteriormente sometidas a un proceso químico de interrupción del embarazo.

Irregularidades en la contratación de aviones de bomberos La Policía Nacional ha realizado una operación a gran escala en di-ferentes comunidades (Valencia, Cataluña, Andalucía, Baleares, Castilla La Mancha, Madrid y Ex-tremadura) que se ha saldado con una veintena de detenidos, todos ellos relacionados con presuntos amaños en contratos del servicio aéreo de extinción de incendios de los bomberos.

10 muertos en CamerúnEn un atentado suicida contra una mezquita Al menos diez personas murieron y una más resultó herida en un

atentado suicida en una mezquita en el norte de Camerún, en el último ataque vinculado al grupo terrorista Boko Haram.

Sánchez reitera su rechazo a la propuesta del PP e insta a Iglesias a sumarse a un «cambio progresista y reformista»

Mariano Rajoy reiteró ayer su oferta de pacto a PSOE y Ciuda-danos para una legislatura de «cuatro años» y no «provisional, como ya plantean algunos», en la que se podrían hacer las gran-des reformas que España necesi-ta. A su juicio, el acuerdo conta-ría con un «enorme apoyo social» y una «enorme comprensión fue-ra y dentro» de España.

El presidente del Gobierno en funciones reconoció que ésta es una legislatura «diferente» de las

que ha habido desde 1977 y que en las urnas los españoles han lanzado un mensaje «muy níti-do» pidiendo a los partidos «en-tenderse y compartir» para afrontar «los grandes retos que tiene España».

En esta situación, defendió de nuevo un acuerdo entre PP, PSOE y Ciudadanos que debe li-derar su partido porque es el que ha «ganado» las elecciones. «Se-ría un acuerdo que podría ha-cerse para cuatro años. No tene-mos por qué hacer una legisla-tura provisional, como ya plan-tean algunos». Esta estabilidad permitiría «consolidar la recu-peración económica» y acome-ter las reformas que España ne-

cesita, «apoyadas por 250 dipu-tados más los que pudieran su-marse», por lo que serían refor-mas «para muchos años».

El secretario general del PSOE hizo oídos sordos a la propues-ta de Mariano Rajoy y reiteró que no pactará con el candida-to popular porque no tiene «la capacidad de diálogo» que hace falta en España y porque, ade-más, ahora «lo sensato es que haya un cambio progresista re-formista». Por ello, el líder so-cialista instó a Pablo Iglesias a que no prime sus intereses par-tidistas ni sus «contradicciones internas» a la puesta en marcha de una política «progresista y reformista».

Rajoy reitera su oferta a PSOE y C’s para una legislatura de «cuatro años»

Patxi López pide diálogo para una España que es «ante todo un proyecto común»

El nuevo presidente del Congre-so, Patxi López, dio por inaugu-rada la XI Legislatura expresan-do su deseo de que esté presi-dida por el diálogo y el entendi-miento, porque «España es plu-ral en lo ideológico y es diversa en la forma de entender las iden-tidades, pero es, ante todo, un pro-yecto común. España no es un mapa ni una identidad, es el pac-to ciudadano por la libertad y por el progreso colectivo», afirmó Ló-pez en su primer discurso ante los 350 diputados que minutos an-tes prometieron o jurado su car-go, a quienes llamó a ser «guar-dianes y garantes de esa plurali-dad y esa diversidad».

El nuevo presidente de la Cá-mara Baja destacó además que lo relevante de esta primera sesión de la XI Legislatura es que «to-

dos» los parlamentarios han «asu-mido» el «acatamiento de las nor-mas», que es lo que les hace a todos «miembros, partícipes y compañeros de la misma demo-cracia». «Todos los parlamenta-rios y parlamentarias nos hemos reconocido mutuamente iguales e igualmente representantes de los ciudadanos y ciudadanos de

España», afirmó.

EL PP VOTA EN BLANCO El presidente del Congreso ase-guró que no contempla dejar el cargo si el líder del PSOE, Pedro Sánchez, logra ser presidente del Gobierno, aunque Ciudadanos le brindó su apoyo porque defendía que estuviera en manos de un par-

tido diferente al que ocupe la Mon-cloa. López fue elegido con los úni-cos votos de PSOE y C’s. Al no superar el mínimo de 176 diputa-dos y no llegar a la mayoría ab-soluta, se tuvo que medir en una segunda vuelta con Carolina Bes-cansa, la aspirante de Podemos, a la que se impuso por 130 a 71, con los votos en blanco del PP.

El nuevo presidente del Congreso llama a los 350 diputados a ser «guardianes y garantes de la diversidad» del país

Podemos no tendrá un re-presentante en la Mesa del Senado al quedarse fuera de los acuerdos sobre el ór-gano de gobierno de la Cá-mara Alta, que estará for-mada por cuatro miembros del PP, dos del PSOE y uno del PNV, la senadora Ma-ría Eugenia Iparragirre.

Por su parte, el PP reci-bió el apoyo de partidos nacionalistas y prestó sufragios a Ciudadanos en la elección de los miembros de la Mesa de la Cámara, repartida con-forme al acuerdo a dos bandas de Ciudadanos con PSOE y PP.

Los populares se hicie-ron con dos de las cuatro vicepresidencias del Con-greso (la vicepresidencia primera para Celia Villalo-bos), otra para el PSOE y la cuarta para Podemos. De la cuatro secretarías, una fue para el PP, dos para Ciudadanos y otra para Barcelona en Común.

El PNV entra en la Mesa del Senado, pero no Podemos

Patxi López se dirige a todos los diputados en la premisa sesión de la undécima legislatura.

Page 9: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 9AL DÍA

Tirotea a una mujer y luego se suicida en Tarragona Un hombre de 59 años mu-rió ayer en el hospital tras matar primero a tiros a su expareja, de 43, en plena ca-lle, en Vila-seca (Tarrago-na). Los Mossos d’Esquadra recibieron a las 9.45 horas el aviso de que había dos personas heridas por arma de fuego en la vía pública. Al llegar, la mujer ya esta-ba muerta y el hombre gra-vemente herido.

Gorka Maneiro.

UPyD, contra el Concierto vasco y las diputaciones UPyD ha propuesto que la reforma del sistema de au-togobierno vasco incluya la supresión del Concier-to Económico, de las di-putaciones y del reconoci-miento constitucional de los derechos históricos de los territorios forales. Esta petición la lanzó ayer Gorka Maneiro, parlamen-tario de UPyD en la Cáma-ra vasca.

Cárcel por cortarse la mano y fingir un accidente La Audiencia Provincial de Castellón ha condenado a cuatro años de prisión por un delito continuado de es-tafa a un hombre que se am-putó la mano y fingió haber sufrido un accidente de trá-fico, así como a devolver a las aseguradoras los 335.000 euros que percibió como in-demnización. Se trata de un agricultor que pasaba por problemas económicos.

35 miembros de Batasuna reconocen haber servido a ETA y aceptan penas de dos años

Un total de 35 miembros de la re-construida Batasuna, EHAK- Par-tido Comunista de las Tierras Vascas y Acción Nacionalista Vasca aceptaron condenas que oscilan entre año y medio y dos años de cárcel por pertenencia a organización terrorista, tras ha-ber reconocido su subordinación a ETA, para la que estuvieron «instrumentalizados».

El juicio, que comenzó el pasa-do diciembre con casi un año de retraso tras la detención de tres abogados de los acusados en la ‘operación Mate’ contra el frente de cárceles de ETA, ha finaliza-do antes de lo previsto al haber alcanzado un acuerdo de confor-midad con la Fiscalía, la Asocia-ción de Víctimas del Terrorismo (AVT) y Dignidad y Justicia (DyJ), que pedía sendas penas de diez años de prisión por pertenen-cia a organización terrorista.

Todos los acusados reconocie-ron los hechos objeto de acusa-ción basados en que se encarga-ron de contribuir a la estrategia de ETA para lograr que ésta pu-diera mantenerse en las institu-ciones, tras la ilegalización de Ba-tasuna, a través de los procesos electorales celebrados entre 2005 y 2009. Los procesados reconocen que sus actividades fueron con-trarias a la legalidad y muestran

su «compromiso contra la renun-cia a cualquier actividad relacio-nada con el uso de la violencia».

Según el texto del acuerdo, la ejecución de las penas será sus-pendida habida cuenta del «reco-nocimiento de los hechos y de vo-luntad de reparar a las víctimas del terrorismo». Las condenas han sido reducidas con la atenuante de dilaciones indebidas.

Entre los acusados figura el histórico dirigente de Batasuna Pernando Barrena, o la exalcal-desa de Arrasate Inocencia Gal-pasoro, que han sido condenados a un año y ocho meses de pri-sión; o la exdiputada de EHAK Nekane Erauskin. Las penas in-cluyen inhabilitación para car-gos públicos mientras duren sus condenas.

Pactan la condena con la Fiscalía y las acusaciones tras admitir haber actuado contra la legalidad y renunciar a la violencia

Parte de los 35 miembros de Batasuna en una manifestación en Vitoria antes del juicio.

La Asociación de Víctimas del Terrorismo y Dignidad y Justicia destacan el reconocimiento de la culpa y la renuncia a la violencia

La Asociación de Víctimas del Terrorismo (AVT) y Dig-nidad y Justicia (DyJ), que ejercían la acusación popu-lar en la causa contra 35 miembros de Batasuna, sub-rayaron que aceptaron una sentencia de conformidad

porque los condenados han firmado un escrito en el re-conocen su conducta «contra-ria a las leyes del Estado» y renuncian a «cualquier acti-vidad relacionada con el uso de la violencia» para contri-buir a la reparación de las víctimas de ETA. Amabs asociaciones destacaron que han accedido a este acuerdo «velando siempre por el me-jor interés de las víctimas del terrorismo».

La asociaciones de víctimas aceptan por la asunción

Rufi Etxeberria pide a los presos que cambien su estrategia El responsable de Sortu Rufi Etxeberria, defiende la necesidad de que EPPK, colectivo de presos de ETA, readecúe su estrategia al «nuevo tiempo político». Sos-tiene que su excarcelacion «de-bería enmarcarse dentro del pro-ceso soberanista e independen-tista». Pide al nuevo Gobierno es-pañol que se forme que «cumpla los compromisos que adquirió en 2011», tras asegurar que el Eje-cutivo de Zapatero se comprome-tió con los mediadores interna-cionales a flexibilizar la política penitenciaria y terminar con la dispersión.

Artur Mas renuncia al acta de diputado del Parlament El expresidente de la Generali-tat Artur Mas ha renunciado al acta de diputado del Parlament por JxSí, después de decidir no presidir de nuevo el Ejecutivo catalán en favor de Carles Puig-demont. Mas entregó la renun-cia ayer mismo en la Cámara catalana. En la rueda de prensa del pasado sábado en la que anunció que retiraba su candi-datura a la Presidencia para de-sencallar el acuerdo entre JxSí y la CUP, Mas aseguró que to-davía no había pensado si aban-donaría su escaño como diputa-do electo.

El principal acusado por la muer-te de cinco jóvenes en la macro-fiesta de Halloween del Madrid Arena el 1 de noviembre de 2012, Miguel Ángel Flores, afirmó ayer que encargó la impresión de 17.500 entradas para el evento y que la venta se paralizó al llegar a 9.650 el día de antes.

Durante su declaración en la Sala Cero de la Audiencia Pro-vincial de Madrid, el empresario explicó que la venta de entradas para la macrofiesta se paralizó (tanto en venta online como físi-ca) al llegar a las 9.650 entradas vendidas.

Después afirmó que las entra-das físicas vendidas fueron «algo más» de 5.600 y el resto de las mis-mas fueron vendidas por inter-net a través de Ticketmaster y Ontiket. En ese momento, la fis-cal le recodó que en el Juzgado de Instrucción había declarado que las entradas físicas vendidas fueron 4.000. Flores señaló enton-ces que por internet vendió 5.578 y la fiscal le dijo que «no salen las cuentas».

La acusación afirmó que el «lío» de Flores con el número de entra-das demuestra que hubo sobrea-foro y sobreventa.

Las extrañas cuentas del promotor de la macrofiesta en el Madrid Arena

Page 10: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

Zoom

LLa ‘número tres’ de Podemos, Caro-lina Bescansa, acudió ayer el Con-greso acompañada de su bebé de 5 meses para reivindicar la importan-cia de la conciliación y las dificulta-des de la mujer trabajadora. Duran-te la sesión constitutiva no dudó en darle de mamar, e incluso subió con el bebé en brazos a depositar su voto en la Presidencia.

La portavoz de Podemos en el Ayuntamiento de Madrid, Rita Maestre, y el portavoz de la forma-ción en la Asamblea de la comuni-dad, José Luis López, fueron cachea-dos al acceder a la tribuna del Con-greso para seguir la sesión.

El diputado por Segovia Pedro Gó-mez de la Serna, investigado por

supuesto cobro de comisiones ile-gales a cambio de trabajos de inter-mediación para empresas en el ex-terior, pidió ayer la baja del PP jus-to después de formalizar su condi-ción de parlamentario.

Varios diputados de Equo, encabe-zados por López de Uralde, asistie-ron en bicicleta a su primera cita en el Congreso para demostrar su com-promiso con el medio ambiente.

Rita Bosaho, cabeza de lista de Compromís por Alicante, se ha con-vertido en la primera diputada ne-gra en la historia del país. La par-lamentaria nació en Guinea Ecua-torial pero ha vivido la mayor par-te de su vida en España.

Los senadores de Podemos apro-

Del bebé de Carolina Bescansa a las bicicletas de los diputados de Equo

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 10

Page 11: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

vecharon la toma de posesión para introducir reivindicaciones y com-prometerse a reformar la Consti-tución. En esta linea, los diputa-dos de ERC incluyeron proclamas a favor de la independencia y de la re-pública catalana.

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 11

Page 12: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 12

REDACCIÓN/BILBAO Un Athletic más centrado, am-bicioso y convencido apeó ayer de la Copa al Villarreal. Un gol de Williams puso las cosas cla-ras a favor de los rojiblancos, do-minadores del encuentro desde el primer segundo. Los de Ernes-to Valverde presionaron arriba, logrando desde el primer mo-mento que el joven equipo lo-cal no encontrara la posición en el campo y se le notara nervio-so. Tal situación provocó que las llegadas se decantaran de parte de los visitantes, que con balo-nes a Aduriz y con la velocidad de Williams, generaron muchos problemas.

Ya a los diez minutos, Wi-lliams lanzó un ajustado dispa-ro que a punto estuvo de ser el

primer gol del partido. Ese do-minio y esa alta presión del Athletic dejó sin argumentos al ‘submarino amarillo’. La supe-rioridad se hizo realidad cuan-do Susaeta dejó a Williams, que tras un mano a mano con Bar-bosa, marcó y decidió gran par-te de la eliminatoria.

El tanto espoleó temporalmen-te a los amarillos, que buscaron con Nahuel y Castillejo gene-rar el peligro que hasta ese mo-mento no habían hecho. Y así llegaron un par de llegadas al área, aunque Herrerín no llegó a sufrir de verdad.

La tímida reacción de los de Marcelino en la segunda parte no cambió en exceso el rumbo del encuentro. Así pasaban los minutos y con ello llegaba el can-

sancio, por lo que las opciones del Villarreal se iban diluyendo.

En definitiva, los de Valverde cumplieron su cometido, que consistía sencillamente en pasar a cuartos e insuflar ilusión a la parroquia rojiblanca.

Deportes ATHLETIC Y VILLARREAL SE MEDIRÁN EN LOS CUARTOS DE FINAL DE LA PREMIER LEAGUE CUP U21 EL 3 DE FEBRERO

Convicción coperaUn Athletic más ambicioso y centrado elimina al Villarreal con una victoria justa en El Madrigal. La presión visitante ahogó a los amrillos

Williams marcó el único tanto del choque y fue una pesadilla para la defensa levantina. BORJA AGUDO

Villarreal: Barbosa, Rukavina, Musacchio, Bailly, Adrián Marín; Pina, Rodri (Dos Santos, min, 67), Castillejo, Nahuel (Denis Suárez, min. 77; Baptistao, Samu García (Soldado, min. 56). Athletic: Herrerín, De Marcos, Etxeita, Laporte, Balenziaga; Iturraspe, Beñat, Susaeta (Lekue, min. 69), Williams (Bóveda, min, 86); Eraso (San José, min. 80) y Aduriz. Goles: 0-1, min. 20: Williams. Árbitro: Velasco Carballo (Madrileño). Tarjetas para Bailly, Rukavin, Adrián Marín, Etxeita, Aduriz y Williams. Incidencias: Partido de vuelta del partido de octavos de Copa del Rey en El Madrigal, con unos 16.000 espectadores.

VILLARREAL 0 ATHLETIC 1

ERNESTO VALVERDE Entrenador del Athletic

«Estoy contento por la victoria». «Hemos hecho un partido serio»

El Athletic pasó pocos apuros en defensa. B.A.

Page 13: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 13DEPORTES

La solidez del Athletic femeni-no en la Superliga, donde enca-dena diez victorias consecutivas y lidera la tabla con autoridad, esconde mayor mérito si se tie-ne en cuenta los problemas fí-sicos que le acechan. El pasado viernes, Nekane Díez pasó por el quirófano para restañar su maltrecha rodilla y ayer la en-fermería rojiblanca recibió a dos nuevas inquilinas. Erika Vázquez y Joana Flaviano su-fren sendas roturas musculares tras el pulso ante el Atlético en Lezama y no podrán entrar en

los planes de Joseba Agirre para el próximo partido de Liga.

Según indicaron los servicios médicos del Athletic, Erika su-fre una rotura muscular de gra-do I que afecta al aductor media-no de su muslo derecho. A Fla-viano, en cambio, se le ha detec-tado una rotura de grado II en el músculo sóleo de la pierna iz-quierda que afecta a la unión músculo tendinosa. Se trata de dos nuevos contratiempos para Agirre, cuyo equipo defiende su liderato el próximo sábado ante el Oviedo Moderno (17 horas).

Erika Vázquez y Joana Flaviano se suman a la enfermería rojiblanca

Flaviano se lesionó poco después de sustituir a Erika en Lezama. ATHLETIC CLUB

José de la Mata, juez de la Au-diencia Nacional, llamó a decla-rar en calidad de investigado a la estrella azulgrana Neymar de Silva por delitos de corrupción entre particulares y estafa en re-lación a la operación de su fi-chaje procedente del Santos bra-sileño. Deberá hacerlo el 2 de fe-brero y no lo hará solo. Sus pri-mogénitos, el presidente del Bar-

celona, Josep María Bartomeu, y su predecesor, Sandro Rosell, también deberán presentarse por los mismos delitos en la cau-sa abierta tras la querella pre-sentada por la empresa DIS, que tenía parte de los derechos del jugador. El Barça podría tener que jugar las semifinales de Copa el 3 de febrero o incluso el mismo día 2.

Neymar deberá declarar por estafa en la Audiencia el mes de febrero

REDACCIÓN/BILBAO El Comité de Competición aten-dió las alegaciones del Athletic y decidió retirar la tarjeta ama-rilla que vio Aymeric Laporte ante el Sevilla. El central fran-cés fue castigado en una jugada que el árbitro Prieto Iglesias de-cretó penalti y que derivó en el segundo gol del Sevilla, la sen-tencia del choque de Liga. La de-cisión de Competición deja pa-tente el error del colegiado na-varro. Si la amarilla no tiene va-lidez es porque el Comité entien-de que no hubo falta. Las imágenes son diáfanas. Aun así, Prieto Iglesias seguirá ejercien-do y este fin de semana dirigirá el encuentro en Valencia.

Cuando la segunda parte en-traba en calor, en el minuto 57, Prieto Iglesias amonestó a La-porte «por derribar a un contra-

rio», tal y como reflejó el acta del partido. El rival era Kry-chowiak, que cayó al suelo en el área rojiblanca porque en su in-tento de rematar el balón golpeó al suelo. El defensa francés ni le tocó. «No hay penalti. Kry-chowiak ha dejado un agujero en el suelo», aseguró Carlos Gur-pegui tras el partido en el Sán-

chez Pizjuán. Por otro lado, el Athletic Club

anunció ayer que no será nece-sario sortear las entradas envia-das por el Barcelona a Ibaigane para el encuentro que tendrá lu-gar el próximo domingo (20,30 horas) en el Camp Nou. Las so-licitudes no han llegado a la ci-fra de 301 localidades.

Competición retira la tarjeta amarilla a Laporte en SevillaEl Comité corrige la decisión del colegiado por el inexistente penalti a Krychowiak

Los leones protestan a Prieto Iglesias tras señalar el polémico penalti.

El Eibar no puede dar la vuelta a la eliminatoria El conjunto armero se cae de la Copa al perder en el fuedo del Las Palmas por 3-2, el mismo re-sultado que los canarios se lle-varon de Ipurua. Los de Mendi-libar buscaron pasar a cuar-tos, pero los insulares gozaron de puntería. El Barcelona se im-puso en casa del Espanyol por 0-2, ambos tantos de Munir, y va a cuartos con el Celta, que ven-ció por 2-0 al Cádiz. Mendilibar observa a Ekiza en el choque jugado en terreno insular.

Polígono Artunduaga · Junto a Bilbondo · 48970, BASAURI (t. 944 499 055)Parque Comercial Artea · Junto a la Bolera · 48940, LEIOA (t. 944 604 884)

1000 metros cuadrados de material deportivo

Descuentoshasta el 70% Vale Descuento

0

Page 14: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 14 DEPORTES

Los ‘hombres de negro’ lanzaron por la borda un partido que pa-recía ganado sólo unos minutos antes de la conclusión y también dejaron escapar la ocasión de su-mar su segunda victoria en el Last 32. El maleficio del Bilbao Arena sigue fuerte esta temporada, el ‘efecto Miribilla’ ha enfermado. El Dominion Bilbao Basket gana-ba por diez puntos de diferencia a ocho minutos del final, pero aca-bó perdiendo por nueve (76-85). El 6-29 de esos ocho minutos fina-les es otro de los parciales escan-dalosos en contra que ha sufri-do el equipo bilbaíno ante su afi-ción esta temporada en la parte final de los partidos que empie-zan a ser casi inexplicables.

Aunque no comenzaron bien los de Sito Alonso, con un par-cial de 16-19 en el primer cuarto, lo cierto es que llegaron al des-canso con una ventaja de 44-36, una diferencia que suponía tran-

quilidad en el equipo y en las gra-das. Los locales mantuvieron una ventaja similar en el tercero (61-53) y hasta incrementaron a su favor el colchón en el cuarto ca-pítulo (66-56).

Pero, como ya va ocurriendo demasiadas veces, otro apagón electrocutó al Dominion, un atas-co que coincidió con el despertar de algunos jugadores del rival turco. Dos triples seguidos de Courtney Fortson significaron el vuelco del partido. Fortson no ha-bía tenido su día en unos tres pri-meros cuartos estadísticamente en negativo, aunque acabó con un estimable 13 de valoración po-sitiva (12 puntos, seis asistencias ocho 8 faltas recibidas). El base estadounidense le robó así el pro-tagonismo a su compañero Adrien Moerman, un exjugador del Bilbao Basket que hasta en-tonces había aguantado de su equipo con unos números espec-

taculares (25 y 30), como también hizo alguna jugada a destacar otro ex bilbaíno, Jackie Carmi-chael (9 y cuatro rebotes).

La derrota llena de obstáculos el camino del Dominion en el Last, 32 ya que el liderato de su grupo queda ahora en manos del Bayern de Múnich.

Un final en caída libreUn preocupante parcial de 6-29 en el último cuarto entierra al Bilbao Basket. Moerman y Carmichael destacan en el conjunto turco

Algunos jugadores del Banvit Badirma recuperaron la puntería en los momentos decisivos. JORDI ALEMANY

D. Bilbao Basket (16+28+17+15): Hannah (5), Ruoff (10), Mumbrú (8), Hervelle (6) y Begic (4) -cinco inicial-; Borg (7), Bertans (15), Todorovic (4), Alex Suárez (7) y Bogris (10). Banvit Badirma (19+17+17+32): Courtney Fortson (12), AJ Slaugther (9), Tolga Gecim (2), Moerman (25) y Vidmar (2) -cinco inicial-; Dominique Johnson (8), Keith Simmons (12), Yildirim (4) y Carmichael (9) y Ulusoy (2). Parciales: 16-19, 44-36 (descanso); 61-53 y 76-85 (final). Árbitros: Srdan Dozai (Croacia), Anastasios Piloidis (Grecia) y Semen Ovinov (Rusia). Eliminado por faltas Hervelle (min. 40). Incidencias: Segunda jornada del Grupo G del Last 32 de la Eurocopa. Bilbao Arena de Miribilla. 4.070 espectadores.

DOMINION BILBAO BASKET 76 BANVIT BADIRMA 85

Nervelle amaga bajo el aro rival. J.A.

Page 15: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 15DEPORTES

El Euskadi Basque Country-Mu-rias se prepara para hincarle el diente a la nueva temporada con energía. De hecho, el con-junto vasco continental que di-rige Jon Odriozola comenzará el curso doblando competiciones, con La Méditerranéenne france-sa y las clásicas de Murcia y Al-mería. Antes deberá competir en Mallorca y Valencia a finales de este mes. Mujo ajetreo.

Para este 2016, Odriozola ha ampliado su plantilla, ha pasa-do de contar con 12 a inscribir a 14 ciclistas, y ha fichado a Ru-bén Pérez como director depor-tivo con la clara intención de au-mentar aún más el calendario de la escuadra vasca para el nue-vo curso. El Euskadi Basque

Country-Murias comenzará la temporada en la Challenge de Mallorca en la última semana de enero, del 28 al 31, para des-pués disputar la Volta a la Co-munitat Valenciana (3-7 febre-ro). También ha conseguido una invitación para La Méditerra-néenne (11-14 febrero) en un ca-lendario francés que volverá a estar muy presente en los pla-nes del equipo, tal y como ocu-rrió la pasada campaña. Será la primera vez que Odriozola ten-ga que fragmentar su plantilla pues la ronda gala coincide con la Vuelta a Murcia (13 de febre-ro) y la Clásica de Almería (14 de febrero). La Vuelta a Andalu-cía (del 17 al 21) cerrará un mes de febrero frenético.

El Euskadi-Murias arranca el curso con dos meses muy exigentes

La escuadra continental empezará su periplo en Mallorca a finales de mes.

La IX Gala de los Premios al De-porte Getxo Sasoi Sasoian en-cumbró a Saioa Aguirre Elordui como la mejor deportista de la localidad vizcaína en el 2015. Se-gún el Consistorio, entre los mé-ritos de la gimnasta getxoztarra figuran un campeonato de Espa-ña, un subcampeonato de Euska-di y otro campeonato de Bizkaia, los tres en categoría junior. Agui-rre también se clasificó en ter-cer lugar en la Copa de la Reina de categoría absoluta en mazas y es la primera clasificada en la Liga Vasca junior.

El jurado, compuesto por pe-riodistas deportivos de Getxo, otorgó el 35% de los votos a Saioa Aguirre, que se impuso al ciclista Jonathan Castroviejo (31%), a la tenista Lucía de la Puerta (18%), y al judoka Alex

Cortabitarte (16%). «Este tipo de reconocimientos ayudan a se-guir trabajando. Hay mucho tra-bajo detrás, muchas horas de en-trenamientos, competición y via-jes. Pero merece la pena», indi-có la deportista vizcaína.

Saioa Aguirre posa con el trofeo.

La gimnasta Saioa Aguirre, mejor deportista de Getxo en 2015

REDACCIÓN/BILBAO España se ha marcado el obje-tivo más ambicioso: la conquis-ta de la presea de oro en el pró-ximo Campeonato de Europa de balonmano, un anhelo que im-plicaría una plaza directa para los Juegos Olímpicos de Río 2016. Antes de partir a Polonia, don-de el torneo discurrirá desde ma-ñana al 31 de enero, la selección celebró en la sede del Consejo Superior de Deportes un acto de despedida. «Afrontamos el cam-peonato con ambición, espíritu y unión para llegar a lo más alto. Cada partido será una final e ire-mos poco a poco, sin ver más allá», declaró Raúl Entrerríos, capitán del combinado nacional y central del Barcelona Lassa.

El reto no es sencillo. Consis-te en coronarse campeón por pri-mera vez. Hasta la fecha, Espa-ña ha subido al podio europeo en cinco ocasiones (plata en 1996, 1998 y 2006; bronce en 2000 y 2014) pero el oro se ha resistido. Ade-más, la fase de grupos promete ser exigente, con Alemania, Es-lovenia y Suecia como principa-les escollos. El seleccionador,

Manolo Cadenas, hizo hincapié en la fortaleza del grupo. «Todos han participado el mismo tiem-po y han rendido al mismo ni-vel. Me quedo con la generosi-dad del grupo para hacer que to-dos los compañeros sean igual de buenos. Esperamos hacer gala de ello ante Alemania», indicó.

EL ZUAZO, EN LA COPA Por otro lado, hoy se llevará a cabo en Madrid (13 horas) el sor-teo de emparejamientos de la se-gunda fase de la Copa de la Rei-na, donde figura el Prosetec-nisa Zuazo. Rocasa Gran Cana-ria (vigente campeón) y Porriño (anfitrión) quedan exentos.

España apunta al oro en el Europeo de balonmano «Lo afrontamos con ambición, espíritu y unión para llegar a lo más alto», declara el capitán Entrerríos antes de partir

La selección dejó buenas sensaciones en el torneo internacional de Irun.

La rotura en la carcasa de la caja de cambios se produjo cerca de La Rioja, lugar donde también abandonó en la edición de 2009

Fiambalá se encargó de cubrir con arena las aspiraciones de Carlos Sainz de conquistar su se-gundo Dakar. La rotura en la carcasa de la caja de cambios de su Peugeot obligó al piloto ma-drileño a abandonar una carre-ra que se le había complicado desde los primeros kilómetros. En el quinto tramo de una durí-sima jornada cedió el liderato, porque perdía veinte minutos respecto a Stephane Peterhan-sel, y después se quedó parado. Ocurrió en La Rioja, el mismo

lugar donde en 2009 sufrió un ac-cidente que le costó la carrera.

Sainz fue el primero de los co-ches en tomar la salida aunque tuvo dificultades para encontrar

el primer way point de la espe-cial. En ese intento de dar con esa primera dificultad de la jor-nada, sufrió un pinchazo. Al paso por el CP2, los tres Peugeot lide-raban la carrera, aunque el ma-drileño acumulaba ya un tiem-po importante de retraso sobre su compañero Peterhansel. Para colmo de males, tras el pincha-zo encalló en el inicio de la se-gunda parte de la especial. Lue-go llegó la rotura de la carcasa del cambio, una pieza que hace de enlace entre la caja de cam-bios y el motor.

De esta forma, ‘Monsieur Da-kar’ se coloca líder en pos de su décimo segundo entorchado (seis en motos y cinco en coches) tras el KO de Loeb y Sainz.

Carlos Sainz abandona el Dakar después de sufrir una avería cuando era líder

El liderato de Sainz duró poco.

Page 16: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 16

Nuevos aires para el Arriaga

REDACCIÓN/BILBAO Calixto Bieito asumirá durante los próximos cuatro años la di-rección artística del Teatro Arriaga con el objetivo de «cui-dar bien lo que hay aquí y con-vertirlo en un buen referente de teatro europeo», avanzó duran-te su presentación. Bieito, naci-do en Miranda de Ebro en 1963, sustituirá a Emilio Sagi, del que ha sido discípulo y amigo «des-de hace muchísimos años».

El prestigioso director de es-cena llega a Bilbao con el obje-tivo de «sumar y avanzar» en unas «condiciones muy buenas» porque en un período de cuatro años el proyecto «puede madu-rar bien». El reto que se ha au-toimpuesto Bieito pasa por «po-ner al Arriaga en el panorama europeo como está el Guggenhe-im, en un sentido diferente».

Para ello, prometió que su «im-plicación va a ser total» tanto en el ámbito artístico como en el pedagógico. Según avanzó, trae-rá al teatro bilbaíno sus produc-

ciones artísticas que «no podrán verse en ningún otro sitio del resto del Estado».

Aunque hasta el momento aún no ha tenido tiempo para ela-borar un programa, indicó ayer que tiene «bastantes cosas en la cabeza» y desveló que, por ejem-plo, le interesa «mucho» la ópe-ra barroca, un campo que pue-de «conectar muy bien» con la población joven. En cualquier caso, confía en poder dar al pú-blico bilbaíno «muchas noches mágicas para que, cuando regre-sen a sus casas, se sientan me-jor que cuando han entrado».

Bieito mantendrá su residen-cia en la ciudad suiza de Basi-

lea, donde vive desde hace más de tres años, aunque precisó que estará en Bilbao «lo que haga fal-ta», ya que está «acostumbrado a viajar» y, de este modo, reali-zará su labor al frente del Arria-ga. «No me da miedo el viento en Bilbao», bromeó.

Calixto Bieito asume la dirección artística del teatro con el reto de convertirlo «en un buen referente europeo»

Juan Mari Aburto, destacó que se abre «un nuevo tiem-po ilusionante» para el Tea-tro Arriaga con la nueva di-rección artística de Bieito, al que describe como «una persona humilde, trabajado-ra, tenaz, profesional, inno-vadora, ambiciosa, pero con los pies en el suelo». «No ha habido ningún otro candi-dato», aseguró.

La apuesta por el director burgalés es también una apuesta por el «rejuveneci-miento» del público, de modo que a los «fieles» se sumen, sobre todo, los jóve-nes. «Te entregamos la joya de la corona», trasladó a Bieito, un teatro que «tiene más de cien años y tenemos que trabajar para que siga siendo referente dentro de cien años». «Queremos un teatro moderno, abierto, plu-ral, creativo e internacio-nal», resumió.

Aburto: «Te entregamos la joya de la corona»

Bieito trajo su particular versión de ‘Carmen’ al Palacio Euskalduna.

CALIXTO BIEITO Director artístico del Teatro Arriaga

«Confío en poder dar al público bilbaíno muchas noches mágicas»

Calixto Bieito y el alcalde, Juan Mari Aburto, durante la presentación del nuevo director artístico del Teatro Arriaga.

la V

ida

Page 17: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 17LA VIDA

Hércules marca el ritmoPablo Abraira y Víctor Ullate protagonizarán el musical mañana en el Serantes Kultur Aretoa

REDACCIÓN/BILBAO El Serantes Kultur Aretoa de Santurtzi presentará mañana (20.30 horas) el musical ‘Hércu-les’, espectáculo para todos los públicos donde actores, cantan-tes, bailarines y acróbatas mos-trarán al público una nueva vi-sión del mito griego.

En su vuelta a los escenarios, Pablo Abraira compartirá plan-tel protagonista con grandes fi-guras del teatro musical como Víctor Ullate Roche o Paco Arro-jo, que ejercerá de maestro de ceremonias. Bajo la dirección de

Ricard Reguant, el montaje pre-senta un retrato del hijo de dios Zeus y la mortal Alcmena muy diferente a la edulcorada cinta de Disney. El musical cuenta la historia de un Hércules que, pa-sados los años y su fama, se gana la vida actuando en teatros ro-manos de provincias, encuadra-

do en una troupe circense. Hércules irá contando a los es-

pectadores sus hazañas, inclui-dos los doce trabajos que la dio-sa Hera le encargó, y descubri-rá que lo que siempre ha bus-cado es el amor de una mujer inalcanzable para él. En defini-tiva, sobre el escenario se podrá

ver una sucesión de aventuras marcadas por valores como la justicia, la lealtad y la búsqueda la eterna felicidad... Las entra-das tienen un precio de 15 euros para socios y 16 para el público en general.

‘Hércules’ llega a los escena-rios vizcaínos tras cosechar un

gran éxito, con más de 12.000 es-pectadores, en la pasada edición del Festival Internacional de Tea-tro Clásico de Mérida.

El reparto se completa con Ja-vier Pascual, Clara Alvarado, Nuria Sánchez y Elena Gómez, que estarán acompañados de un nutrido coro.

Actores, cantantes, bailarines y acróbatas recrean una nueva visión del mito griego.

EL ESPECTÁCULO COSECHÓ MÁS DE 12.000 ESPECTADORES EN EL FESTIVAL DE TEATRO CLÁSICO DE MÉRIDA

Muestra de pintura y escultura sobre mitología en Ortuella La artista María González Atxa expone hasta el 29 de enero en la Casa de Cultura de Ortuella (OKE) una muestra compuesta por una treintena de pinturas y una docena de esculturas de pe-queño formato, todas ellas cen-tradas en la mitología euskaldun. González fusiona pintura y ma-teriales naturales desde el pun-to de vista de la experimentación. «En ocasiones se asemeja a la es-cultura por la adición de mate-riales distintos a los pictóricos y la búsqueda de volúmenes»

Exposición de pintura en el Clara Campoamor El Centro Cívico Clara Campo-amor de Barakaldo exhibirá hasta finales de este mes una selección de cuadros seleccio-nados del XXVIII Concurso Na-cional de Pintura Ciudad de Frías. En la presente edición, el primer premio fue para el ar-tista erandioztarra José Miguel Arranz de Juan, con su obra ‘Reflejos’. La exposición podrá visitarse de lunes a viernes de 9 a 14 horas y de 16 a 21 ho-ras. Los sábados estará abier-ta de 10 a 14 y desde las 17 has-ta las 21.30 horas.

Lola Baldrich y Gorka Mínguez protagonizan esta divertida comedia de Manuel Hidalgo que se representará el sábado

El Teatro Barakaldo estrena el sá-bado, a las 20 horas, la obra ‘La guerra del sofá’, de Manuel Hidal-go, protagonizada por Lola Bal-drich y Gorka Mínguez. Refleja la convivencia de una pareja a través de las discusiones que tie-nen en el sofá. «El sofá es el cen-tro de operaciones de largas ba-tallas domésticas y de rápidas es-caramuzas. Los problemas que

aquí se reflejan (quién tiene el mando del televisor, cuál de los dos saca la basura o quién repo-ne el papel higiénico) no son los grandes, sino los pequeños, son las chispas que saltan del roce de

los distintos caracteres y manías. Todos son lo mismo, la gran dis-cusión, el gran conflicto que es vivir con otro».

Los protagonistas son «el me-jor ejemplo de que todas las pa-

rejas discuten, hasta las mejor avenidas». No obstante, no se tra-ta de una visión desoladora, sino una muestra de que «todos esta-mos hechos de algunos de esos de-fectos y aquí los magnificamos».

‘La guerra del sofá’, sobre la convivencia de una pareja, en el Teatro Barakaldo

La pareja protagonista.Lola Baldrich y Gorka Mínguez en una escena de la obra.

El Social Antzokia de Basauri ofre-ce este sábado (20.30 h., 18 euros), teatro con ‘El zoo de cristal’, una obra de Tennessee Williams diri-gida por Francisco Vidal y pro-tagonizada por Silvia Marsó, Car-los García Cortázar, Alejandro Arestegui y Pilar Gil. El montaje retrata la vida de los Wingfield, una familia sureña de los EE UU de los años treinta. Sobresale la figura de Amanda, la madre, una

mujer obsesionada con salir de la pobreza y sacar adelante a su hija Laura, una joven cuya leve coje-ra la ha transformado en un ser patológicamente inseguro, volca-da exclusivamente al cuidado de sus figurillas de cristal. Amanda está obsesionada por encontrarle un pretendiente a su hija. En fin, Amanda resulta un personaje des-medido que provocará la sonrisa de los espectadores.

‘El zoo de cristal’ de Tennessee Williams recala en el Social Antzokia

Retrata a una familia del sur de EE UU en los años treinta.

Page 18: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 18 LA VIDA

datuaMikrofonoen erabilerari buruzko lantegia BilbaoEszena Bilboko Udalaren baliabide eszenikoen zentroak mikrofonoen erabilerari buruzko lantegi teknikoa antolatu du urtarrilaren 19an, Arte Eszenikoen Teknikarien Elkarte Profesionalarekin batera. Prestakuntza saioa Cesar Ibarretxe soinuaren arloko goi mailako teknikariak emango du.

La Salve retoma hoy su progra-mación con la celebración del quinto Social Afterwork, a las 19.30 horas, en el bar Modesto, en Barrenkale 14. En esta inicia-tiva colabora la empresa espe-cializada en mediación en redes sociales Alianzo. Tendrá como protagonistas a dos periodistas de El Correo que tienen mucho eco en las redes sociales: el ex-perto en ciencia y escepticismo Luis Alfonso Gámez y el fotope-

riodista de sucesos Luis Calabor. La sesión abordará cómo algu-

nos periodistas han sabido com-paginar su trabajo en medios con-vencionales con su actividad en las redes sociales para proyectar su labor. El objetivo de este pro-grama Social Afterworl es acer-car a empresarios y profesiona-les experiencias positivas sobre social media de la mano de los propios protagonistas de esta for-ma de comunicación.

Los periodistas Luis Alfonso Gámez y Luis Calabor hablan del valor de las redes sociales

El presentador de televisión bil-baíno Ignacio Salas falleció ayer a los 70 años en San Pedro del Pi-natar (Murcia) tras luchar duran-te los últimos meses contra un cáncer que padecía. Tenía fijada su residencia en Orihuela (Ali-cante). Periodista, sociólogo y pro-gramador, trabajó como redactor, reportero, locutor, narrador, rea-lizador, guionista y presentador de todo tipo de programas. Fue autor de ‘Y sin embargo... te quie-ro’, ‘Segundos fuera’, ‘Si te he vis-to no me acuerdo’...

Su fama le llegó con ‘Y sin em-

bargo... te quiero» (1984), que pre-sentaba junto a Guillermo Sum-mers y Pastora Vega en TVE, y con el primero también trabajó en ‘Juegos sin fronteras’ y ‘Obje-tivo indiscreto’. Durante siete tem-poradas, se encargó junto a Sum-mers de la creatividad de las cam-pañas promocionales de Citröen, lo que le hizo más popular. Fue elegido presidente de la Acade-mia de la Televisión en abril de 2000 sustituyendo en el cargo a Antonio Mercero. En junio de 2004 fue reelegido, hasta que fue sustituido por Campo Vidal.

Fallece el presentador de televisión bilbaíno Ignacio Salas, que triunfó con numerosos programas

Ignacio Salas ha muerto a los 70 años pa causa de un cáncer.

ENTREVISTA CON EL ESCRITOR ADRIÁN MARTÍN CEREGIDO

LEIRE LARRAZABAL/BILBAO El escritor portugalujo Adrián Martín Ceregido presenta ‘La venganza esquiva’. Corre el año 1870 y un futuro escritor, desco-nocido aún, llamado Robert Louis Stevenson, pasea por las calles de una localidad costera escocesa. De improviso, tiene un encuentro con una anciana que adivina detalles sobre su porve-nir. Años después, un despiada-do asesino riega de sangre las calles londinenses. El destino se entrecruza len as vidas de am-bos personajes y los aconteci-mientos se precipitan hasta las islas del Pacífico Sur. -Se ha estrenado con la publi-cación de su primer libro. ¿Es una experiencia positiva? -Sin ninguna duda. Está resultan-do un viaje apasionante en el que no se me ocurre nada negativo. He participado en cada etapa: ma-quetación, ilustraciones, diseño de portada..., asesorado en todo momento por el gran equipo de Mundopalabras. Después de más de dos años de trabajo desde que comencé a escribirlo, tener en las manos el primer ejemplar repre-sentó una experiencia muy emo-cionante. -Denos alguna pincelada del libro. -‘La venganza esquiva’ especula sobre lo que habría ocurrido si el escritor escocés Robert Louis Ste-venson hubiera desenmascarado a un famoso asesino en serie que,

en la realidad, nunca llegó a ser atrapado en el Londres victoria-no. Los principios de uno desen-cadenarán el odio en el otro y el deseo irrefrenable de venganza desembocará en una persecución por medio mundo, desde Escocia hasta las islas del Pacífico Sur. Intriga, aventuras, amor, histo-ria y una venganza que no resul-tará tan sencilla de ejecutar. -¿Tenía claro el argumento? -Sí. Antes de escribir el primer párrafo ya tenía diseñado el es-queleto de la trama así como la estructura, lo cual no impidió di-versas modificaciones a lo largo del camino. Los personajes aca-ban reivindicando voz y voto. -¿Le gusta fijarse en ciertos auto-res o se considera autodidacta? -No son aspectos incompatibles. De hecho, me parece muy facti-ble ser autodidacta y tender a imi-tar a autores fetiche. Yo no me fijo en autores concretos, de to-dos obtengo enseñanzas. Y sí, soy autodidacta, casi todo lo que sé del oficio de escribir lo he apren-dido leyendo. -Quinientas páginas de un li-bro en el que el lector queda atra-pado por su historia... -En efecto. Y no lo digo yo, lo di-cen los lectores. Es uno de los as-pectos que más se repite en sus opiniones. Algo tiene, que ‘engan-cha’. Tal vez sea la estructura, que incita a conocer la enigmáti-ca relación entre dos historias pa-

ralelas; los personajes, muy rea-les, de carne y hueso; la propia intriga del argumento… No lo sé, puede que todo junto suponga un cóctel que no puede dejar de sa-borearse. Un tren del que uno no se puede bajar hasta que el final de la lectura lo haga detenerse. -¿Habrá un segundo libro? ¿Qué nos puede adelantar? -Acabo de terminar mi segunda novela. Género negro, ambien-tada en Bizkaia, en la actualidad, con vocación de convertirse en un thriller trepidante. Cambio de registro evidente. -Aparte de novela, ¿le gustaría tocar otros formatos? -Hoy por hoy no lo contemplo. Casi todo lo que he leído en mi vida es novela y esa circunstan-cia determina lo que escribo. Co-nozco los recursos, engranajes, trucos… El teatro, la poesía o el cuento tienen los suyos, descono-cidos para mí. -¿Y cómo decidió un día dar el paso para meterse a escritor? -No fue algo premeditado, suce-dió de manera natural. Leo des-de muy niño. Conozco a mucha gente tan lectora o más que yo que nunca ha sentido deseo o ne-cesidad de escribir. Desconozco por qué ha sido algo recurrente en mi vida. Supongo que hasta hace tres años no alcancé la ma-durez necesaria para intentarlo. Ahora, ya no deseo dejar de ha-cerlo.

«Me parece muy factible ser autodidacta y tender a imitar a autores fetiche»

El escritor portugalujo Adrián Martín presenta su primera novela, ‘La venganza esquiva’.

Page 19: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 19LA VIDA

Sebastiao Salgado expone su ‘Génesis’ en la calle ErcillaLa muestra del artista brasileño, que consta de 38 imágenes, se mantiene hasta el 13 de febrero

REDACCIÓN/BILBAO Sebastiao Salgado, premio Prín-cipe de Asturias de las Artes en 1998 y embajador especial de Unicef en 2001, expone hasta el próximo 13 de febrero ‘Géne-sis’, una obra formada por 38 fo-tografías que la calle Ercilla de Bilbao acoge desde ayer.

La exposición de Salgado for-ma parte del programa ‘Arte en la calle’, a través del cual la Obra Social La Caixa pretende apro-ximar dicha disciplina a las per-sonas que se encuentran fuera del marco habitual que compo-nen los museos y las salas de ex-posiciones. El director territo-rial de Caixabank en el País Vas-co, Juan Pedro Badiola, el repre-sentante de Salgado en Espa-ña, Miguel González, y el teniente alcalde de Bilbao, Ri-cardo Barkala, fueron los encar-gados de presentar la obra del fotógrafo brasileño.

‘Génesis’ es una muestra for-mada por 38 fotografías en blan-

co y negro. En ellas, el autor une imágenes de paisajes y vida sal-vaje junto a retratos de comuni-dades humanas que siguen vi-viendo según sus tradiciones an-cestrales. Se estructura en cin-co apartados y cada uno de ellos representa una extensa región con varios ecosistemas y colec-tivos humanos: ‘Los confines del Sur’, ‘Santuarios’, ‘África’, ‘Las tierras del Norte’ y ‘La Amazo-nia y el pantanal’.

LUGARES RECÓNDITOS En un principio, la muestra fue concebida por Salgado como de-nuncia de la desaparición de es-pacios únicos del planeta. Sin embargo, las vivencias cotidia-

nas del fotógrafo brasileño en la finca de su propiedad en el Va-lle de Río Doce le llevaron a cam-biar el signo de su investigación. «Europa no está presente porque el continente ha sido alterado por la especie humana. El autor ha querido plasmar lugares re-cónditos», indicó González.

El programa ‘Arte en la calle’ arrancó en 2006 y desde enton-ces ha acercado al público las creaciones de artistas contem-poráneos, como Manolo Valdés o Igor Mitoraj, y también a re-ferentes de la modernidad, como Auguste Rodin o Henry Moore.

La muestra recoge imágenes de gentes y lugares recónditos.

Muchos peatones contemplaron ayer las fotos de Salgado.

«EL AUTOR HA QUERIDO PLASMAR LUGARES RECÓNDITOS, POR ESO NO ESTÁ PRESENTE EUROPA, QUE HA SIDO ALTERADA POR LA ESPECIE HUMANA»

La cantautora y compositora in-dia Bindu Subramaniam desple-gará esta tarde (19.30 horas) en la Sala Cúpula del Teatro Cam-pos Elíseos su hipnótico sonido,

mezcla de rock suave, elemen-tos del jazz y música tradicional india. La cantante ha colabora-do con grandes estrellas del pop y jazz en Estados Unidos.

El Campos Elíseos recibe hoy a la cantante india Bindu Subramaniam

Bindu Subramaniam.

La artista gasteiztarra abre el ciclo de exposiciones con su obra ‘Lanzamiento de moneda’, abierta al público hasta el 6 de marzo

Barriek, el programa de las be-cas de creación artística de la Diputación Foral de Bizkaia, arranca con una nueva edición que acogerá el Gabinete Abstrac-to de la Sala Rekalde. El ciclo de exposiciones dará sus primeros pasos con Miriam Isasi. ‘Lanza-miento de moneda’, obra de la artista gasteiztarra, permanece-rá abierta al público hasta el pró-ximo 6 de marzo.

«A través del programa Ba-rriek, la Diputación busca dar a conocer a la sociedad vizcaína los artistas emergentes a los que se ha apoyado mediante la con-cesión de una beca de creación artística, e impulsar sus paso ini-

ciales», declaró Lorea Bilbao, di-putada de Euskera y Cultura, du-rante la presentación de la pro-gramación que acogerá este año el Gabinete Abstracto de la Sala Rekalde. «Se trata de una venta-na a la calle que pretende acer-car las propuestas plásticas y vi-

suales de los jóvenes artistas afincados en Bizkaia», añadió.

Isasi, licenciada en Bellas Ar-tes por la UPV, ha realizado par-te de sus estudios en la Acade-mia de Bolonia. Artista e inves-tigadora, trabaja en estos mo-mentos en su tesis doctoral.

Miriam Isasi pone en marca una nueva edición del programa Barriek en Rekalde

Ayer se presentó la programación de este año en el Gabinete Abstracto.

Page 20: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 20 Retrovisor

en 1967, falleció el pintor francés Do-minique Ingres (autorretrato a los 24 años bajo estas líneas). Está conside-rado como un artista obsesionado con la perfección y la búsqueda de la be-lleza ideal, uno de los mejores dibujan-tes conocidos, que influyó posterior-mente en creadores de la talla de Pi-casso o Dalí. De hecho, el genio mala-gueño se inspiró en ‘El baño turco’ de Ingres para realizar ‘Las señoritas de Aviñón’. El galo era tan perfeccio-nista que la espalda desnuda de ‘La ba-ñista de Valpinçon’ la recompuso in-finidad de veces. Ganó fama mundial con sus retratos y algunas de sus obras, como ‘La gran odalisca’, son conside-radas joyas del Louvre. El Museo Na-cional del Prado dedicada una mues-tra a Ingres hasta el 27 de marzo.

tal día como hoy...

Envíanos tus inquietudes Refleja en esta página tus preocupaciones, quejas o ‘premios’ , con textos y fotos de pequeño tamaño, a través de [email protected]

‘La gran odalisca’.

‘La bañista del Valpinçon’. ‘Napoleón en su trono imperial’.

‘Monsieur Bertin’.

Page 21: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 21

CRISTINA CAMARGO/BILBAO La costura ha vuelto con fuer-za, a los años en los que el sa-lón desaparecía bajo uno de los patrones desplegables de la re-vista Burda y en que era fácil pincharse con un alfiler en la alfombra. Las ventas de la re-vista han repuntado y, sobre todo, las descargas de los pa-trones que por menos de 4 eu-ros ofrece en su web.

Hoy la costura se utiliza so-bre todo para crear prendas es-peciales, porque la ropa co-rriente se ha abaratado mucho. Vestidos infantiles para cere-monias, tops vistosos, pantalo-nes de seda, incluso bolsos joya; moda que cuesta encontrar y que tiene un precio elevado. Las nuevas costureras buscan telas especiales y se ahorran la mano de obra. Las compran en las tiendas de la ciudad y en el caso de firmas exclusivas como la británica Liberty a tra-vés de internet. La web (www.liberty.co.uk) ha abierto al mundo el jardín de los de-seos de la tienda londinense de Oxford Street. El universo flo-ral, al que se accedía sólo a tra-vés de los viajes o de la com-pra de vestidos confeccionados en tiendas especializadas, ha franqueado los armarios, má-quina de coser mediante.

La llegada de las flores mul-ticolores, de los pétalos fucsias en contraste con el amarillo, de

las florecillas azules con ho-jas verdes, del brillo de verano de los turquesas cómo sólo la marca inglesa sabe plasmar so-bre el tejido ha desplegado todo el catálogo de técnicas de cos-tura para estar a la altura de las telas. Nervios, festones, vo-lantes, nido de abeja... que tra-bajan el tejido superponién-dolo, creando pliegues, babe-ros, volantes estratégicos que imprimen la gracia del movi-miento, del vuelo de la falda en contraste con la pechera traba-jada y el cuello, que se rema-ta con organdí suizo.

Los libros de Astrid Le Provost, moda atemporal para niños con patrones de moda y complementos para pequeños de cero a nueve años, con ilus-traciones que recuerdan al tra-bajo Ernest H. Shepard, se han convertido en todo un super-ventas.

Vestidos sin tiempo que re-miten a tardes de parque y he-

lado, que vistieron las muje-res que ahora se afanan en con-feccionarlos para sus hijos, por-que ya no los encuentran o tie-nen que pagar en torno a 200 euros por ellos.

ESCUELAS DE COSTURA En las escuelas de costura, las profesoras sacan humo a las Alfa Next 30, la máquina básica para uso doméstico, en la enseñanza del vuelo de la aguja sobre la tela que requiere la confección delicada, en ese ir y venir sobre

el mismo punto con ligereza, creando recovecos, entretelas, pequeños volúmenes que rom-pen la uniformidad del estam-pado. Al curso básico le suceden nuevas sesiones en el DDedal de Ana, en Bilbao, donde las alum-nas no se marchan hasta adqui-rir la destreza que buscan. En algunos casos ha dado lugar a aventuras empresariales como Los Vestiditos de Pitu, que ven-de sus creaciones con cita pre-via en un departamento comer-cial en Bilbao.

E nero, ‘el mes de la cuesta’. Tras los excesos de las Na-vidades y el inicio de las re-

bajas, nuestros bolsillos quedan resentidos. Aun así, que esta cues-ta no lastre tu ilusión y tus ganas de enfrentarte a 366 días de opor-tunidades. Cada día es una nue-va ocasión para ser feliz y sem-brar el optimismo. Este mes se ha convertido en el momento de las buenas voluntades. Ir al gim-nasio, machacarte con el inglés, el euskera o comenzar la ‘opera-ción bikini’. Hagas lo que hagas y te propongas lo que te propon-gas, convierte este año en el año del ‘Yes I can’. Estoy seguro que cuando vayas logrando resulta-dos, te sentirás orgulloso por el esfuerzo. Es cierto que no va a ser la primera vez que te lo pro-pongas, que ya nos conocemos, pero este 2016 no te permitas ti-rar la toalla. Piensa que todo sa-crificio termina dando resulta-dos, pero tienes que llegar a la meta. El objetivo es alcanzarla.

Este inicio de año también es una buena oportunidad para pen-sar en dedicar más tiempo a tus amistades y a tu familia, y eso no cuesta. Es muy enriquecedor pasar tiempo con gente que te quiere y te anima en cada paso y momento de esta vida a veces dulce a veces agria. No permitas que la pereza, el exceso de tra-bajo o la desidia te prive de vi-vir más momentos con ellos.

Para los viajeros empederni-dos, que 2016 sea un año para descubrir nuevos lugares que al-gunas veces se encuentran a unos pocos kilómetros de distan-cia. Puede que el mejor viaje esté a la vuelta de cualquier esquina, y es bueno no confundir valor y precio. Bizkaia es un destino al alcance de nuestra mano y nuestro bolsillo. Descúbrete y descubre que a veces los esfuer-zos y las cuestas nos permiten ver la vida desde un nuevo ho-rizonte y lucha por las metas que te hayas propuesto para este nue-vo ciclo vital. Empecemos con energía y ánimo esta nueva opor-tunidad para realizar un nuevo viaje alrededor del sol, que este año nos trae un día más de rega-lo. ¡Vívelo!

¡Viva el bisiesto!

Gent

e de

aquí

Los cursos de máquina de coser viven un nuevo apogeo.

Vuelta a las agujasLa máquina de coser recupera su lugar para crear prendas especiales y recobrar diseños clásicos como los vestidos infantiles de Liberty

Comunicador

BORJA ELORZA

Vestido clásico de tela de Liberty y muestrario de tejidos.

Estampado clásico para niñas.

Page 22: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 22 elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 22

AGENDACINES

URGENCIAS Todas las urgencias 112 Cruz Roja urgencias 94 422 22 22 DYA 94 410 10 10 Urgencias médica 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDAD Basurto 94 400 60 00 Cruces 94 600 60 00 Galdakao 94 400 70 00 Quirón 902 44 55 95 AYUDA EN CARRETERA Asoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13 A-68 941 44 91 22 A-8 94 439 63 00 Inf. Tráfico 900 12 35 05 Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88 RAC Asistencia 900 11 22 22 Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDAD Ertzaintza 112

C. Nacional Policía 091 Policía Munic. Bilbao 092 Guardia Civil 062

BOMBEROS Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

AVERÍAS Iberdrola 901 20 20 20 Aguas 94 424 99 09 Butano 901 21 21 21 Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23 Telefónica 1002 Euskaltel Residencial 1718 Euskaltel Negocios 900 840 000 Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos 94 415 07 51

Asociación contra el cáncer 94 424 13 00 Comedores compulsivos 689 62 39 25 Drogodependencias 902 47 18 18 Etorkintza 94 443 10 21 Información sida 94 341 27 27 Ayuda a ludópatas 94 438 86 65 Tel. de la Esperanza 94 410 10 02 Teléfono Dorado 900 22 22 23 Niños maltratados 900 20 20 10 Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70 Objetos perdidos 94 420 49 81 Recogida de muebles

94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

TELÉFONOS DE INTERÉSBILBAO

09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui, 41 • Berástegui, 1 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo, 9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Autono-mía, 41 • Doctor Landín, 4 • San Nicolás de Olabeaga, 29 • Uribarri, 3 • Lehendakari Aguirre,1 • Blas de Otero, 32 • Heliodoro de la Torre, 11 (Deusto) • Julio Urquijo, 10 • Rafaela de Ibarra, 35 (Deusto) • Madariaga, 35 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • Alda. Urquijo, 45 • Hurtado Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Plaza Nueva, 4 • Bidebarrie-ta, 9 • Ronda-La Cruz (Casco) Viejo • Licenciado Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Recalde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda. Urquijo, 60 • Alda. Urquijo, 71 • María Díaz de Haro, 9 • Gran Vía, 69 • Rodríguez Arias, 43 • Gran Vía, 56 • Askatazuna, 7 • Irala, 32 • Zabala, 29 • Juan de Garay, 33 • Jardines de Gernika, 24 • Pau Casals, 1 • Benidorm, 13 • J. Bolíbar Elorduy, 4 • M. Menéndez Pelayo, 26 • Fika, 65 • E. Iba-rreta, 1 • Santo Rosario, 1 • Txomin Garat, 4 • Txomin Ga-rat, 9. 22.00-09.00: Pablo Picasso. 15 • Iturriaga, 4.

BARAKALDO 09.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Pol. La Paz, Bl 1º • Bale-jo, 5 • Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ronda Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Nafarroa, 28 • Mu-guruza, 2 • Avda. de La Libertad, 5. 22.00-09.00: La Flo-rida, 4.

BASAURI 09.00-22.00: Cataluña, 52 • Kareaga Goikoa, 50 • Ka-reaga Goikoa, 34 • Madrid, 6. 22.00-09.00: Kareaga Goi-koa,16.

ERANDIO 09.00-22.00: Tartanga, 5.

GETXO 09.00-22.00: Juan Bautista Zabala, 1 • Illetas, 12 • Te-lletxe, 1-C • Ibaigane, 9 • Amaia, 29 • Andrés Larrazabal, 5 • Avda. del Ángel, 2 • Bidezabal, 2 • Maidagan, 61-A • Ollarretxe, 27 • Monte Gorbea, 1 • Ibaiondo, 9 • Kasune, 10. 22.00-09.00: Algortako Etorbidea, 32.

LEIOA 09.00-22.00: Artaza Kalea, 8 • Maiatzaren Bata, 4 • La-rramendi Plaza, 2.

PORTUGALETE 09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • General Castaños, 41 • Carlos VII, 13 • San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n.

SANTURTZI 09.00-22.00: Antonio Alzaga, 8 • J.M. Barandiarán, 26 • J.M. Barandiarán, 6.

SESTAO 09.00-22.00: Ramón y Cajal, 3 • Gran Vía, 3 • Vicente Blasco Ibáñez, 6. 22.00-09.00: Aizpuru, 12.

FARMACIA

CINECLUB CICLO DEDICADO A THEO ANGELOPOULOS

17.30 h. Alhóndiga (Azkuna Zentroa) (Plaza Arri-quíbar, 4. Bilbao) Hoy se proyectará en versión original subtitulada ‘Eleni’ (2004, 170 min.). Entrada: 4,50.

‘LA FIESTA DE DESPEDIDA’ 18.00 y 20.30 h. Serantes Kultur Aretoa (Máximo García Garrido, 13. Santurtzi) Proyección de la película ‘La fiesta de despedi-da’ (Israel/Alemania, 2014, 95 min.), dirigida por Tal Granit y Sharon Maymon y ganadora del premio del público en el Festival de Venecia 2014. Entrada: 3.

‘TECHO Y COMIDA’ 20.00 y 22.00 h. Social Antzokia (Nagusia, 2. Basauri) Proyección de la cinta ‘Techo y comida’ (España, 2015, 90 min.), de Juan Miguel del Castillo y pro-tagonizada por Natalia de Molina, Mariana Corde-ro, Jaime López y Mercedes Hoyos. Entrada: 4.

CICLO NURI BILGE CEYLAN 19.00 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32) Proyección de la película ‘Los climas’.

CONCIERTOS BINDU SUBRAMANIAM

19.30 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendona, 3. Bilbao) La cantautora Bindu Subramaniam fusiona ele-mentos de rock, jazz y música tradicional de la In-dia. Entrada: 25.

EN TOL SARMIENTO 21.30 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao) La banda de ska de La Rioja Alavesa En Tol Sar-miento presenta su cuarto álbum, ‘Beldurrik ez’, con siete temas cantados íntegramente en euske-ra. Entrada libre.

BAREI 19.00 h. Fnac (Urquijo, 4. Bilbao) La cantante y compositora Barei presenta su nue-vo disco ‘Throw the dice’, influenciado por el pop americano y británico, el soul y el funky y cantado íntegramente en inglés. Entrada libre.

THE GREAT BARRIER 20.00 h. Billares (Urquizu, 3. Getxo) Concierto del sexteto de Uribe Kosta The Great Ba-rrier, que aúna indie pop, rock y folk, dentro de la programación del Getxo Live!!! Entrada libre.

ADAM GILES LEVY 20.00 h. La Ribera Bilbao (Ribera, 20. Bilbao) El cantautor británico Adam Giles Levy, que fusiona el pop acústico con pinceladas de blues y folk, pre-senta los temas de su nuevo disco, ‘Unravelled’. En-trada libre.

CONFERENCIAS ‘SOCIAL AFTERWORK’

19.30 h. Bar Modesto (Barrenkale, 14. Bilbao) Quinto ‘Social afterwork’ de La Salve y la empresa Alianzo, especializada en medición en redes socia-les, con dos periodistas de EL CORREO que han lo-grado destacar en las redes sociales: el experto en ciencia y escepticismo Luis Alfonso Gámez y el fo-toperiodista de sucesos Luis Calabor. Entrada libre.

TALLER DE ESPECTADORES 20.00 h. La Fundición (Francesc Macià, 1-3. Bilbao) Taller de espectadores centrado en la escenogra-fía. Entrada libre.

‘ANTONIO MACHADO (UN HOMBRE EJEMPLAR)’ 18.15 h. Iglesia de San José Obrero (Santa Euge-nia. Romo. Getxo) Pablo Zapata Lerga, escritor y profesor de Litera-tura, ofrecerá la conferencia titulada ‘Antonio Ma-chado (un hombre ejemplar)’. Entrada libre.

‘HISTORIA Y EVOLUCIÓN DEL PUERTO DE BILBAO’ 19.30 h. Aula de Cultura de Algorta (Villamonte, A-8. Getxo) Conferencia titulada ‘Historia y evolución del puer-to de Bilbao’, a cargo del historiador y economista José Mª Navajas.

LIBROS ‘MENTAL CHAT’

19.30 h. Casa del Libro (Alameda Urquijo, 9. Bilbao) Presentación del libro ‘Mental Chat. Esquizofrenia, ficcion o realidad’, de Amarú Maraval. PLANES CON NIÑOS

PISTA DE HIELO 10.00-14.00 y 15.30-22.00 h. Pabellón de La Ca-silla (Plaza La Casilla. Bilbao) La Casilla acoge hasta el 17 de enero una gran pista de hie-lo. Una hora de patinaje costará 4,60 euros (3,60 euros para los menores de 14 años y 2,60 euros para abonados de Bil-bao Kirolak) e incluye el alquiler de los patines.

TEATRO ‘MALMÖ’

20.00 h. Teatro Arriaga (Plaza Arriaga, 1. Bilbao) Khea Ziater representa la obra en euskera ‘Malmö’, es-crita y dirigida por Álex Gerediaga, en el marco de los Cuartitos del Arriaga. María Urcelay y Ainhoa Jaure-gi protagonizan este retrato sobre la traición y la pos-terior venganza entre dos amigas. Entrada: De 9 a 14.

‘COMER Y FOLLAR!!!!’ 20.00 h. ViaDeFuga Café (Gordoniz, 5. Bilbao) El dúo escénico Las Torpedolevel presenta la obra ‘Comer y follar!!!!’. Entrada libre.

BILBAO CINESA ZUBIARTE Venta anticipada: ) 902 333 231 Incidencias 16,00 Star Wars...16,30 18,00 19,15 20,00 22,00 Ocho apellidos catalanes 16,00 18,10 20,30 Point break 22,35 Joy 15,45 18,05 20,00 22,20 Padres por desigual 16,00 18,00 20,25 El puente de los espías 22,20 El desafío 20,20 El viaje de Arlo 16,00 Steve Jobs 18,00 Palmeras en la nieve 16,00 19,00 20,20 22,00 Carlitos y Snoopy: La película... 16,00 18,00

GOLEM Azkuna Zentroa (Alhóndiga). Venta anticipada: www.golem.es Joy 17,00 20,00 22,15 Palmeras en la nieve 18,15 21,30 Steve Jobs 17,15 20,00 22,15 Ocho apellidos catalanes 22,15 El puente de los espías 19,30 22,15 Star Wars: El despertar... 17,00 19,30 22,15 45 años 17,15 20,10 Sufragistas 17,15 El mundo abandonado 20,10 El mundo abandonado (V.O.S.) 22,15 Zinemateka Angelopoulos: Eleni 17,30

MULTICINES Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) A cambio de nada 17,30 La novia 20,00 Incidencias 17,30 Palmeras en la nieve 17,15 20,00 20,15 De padres a hijas 19,45 Secretos de guerra 17,30 20,00 Ocho apellidos catalanes 17,30 20,00 Star Wars: El despertar de la fuerza (V.O.S.) 17,15 Macbeth 17,30 20,00

BARAKALDO CINESA MAX OCIO Venta anticipada: )902 333 231 Incidencias 16,00 21,15 Star Wars... 16,30 17,00 18,00 19,15 20,00 21,00 22,00 Palmeras en...15,45 17,00 18,50 20,45 22,00 Nadie quiere la noche 17,00 20,00 22,30 El viaje de Arlo 15,45 18,00 Joy 15,45 18,30 20,00 22,30 Point break 16,00 18,15 20,30 22,45 Los juegos del hambre... 16,15 19,15 22,00 El puente de los espías 16,15 19,15 22,15 Ocho apellidos catalanes 17,00 19,15 21,45 El desafío 16,00 19,00 21,45 Steve Jobs 22,00 Carlitos y Snoopy: La película...15,45 18,00 20,00 Padres por desigual 16,15 18,15 20,15 22,15 Exorcismo en el...16,30 18,30 20,30 22,30

YELMO CINES MEGAPARK 3D Compra tu entrada: entradas.elcorreo.com/vizcaya/ Joy 17,45 20,15 22,45 Legend 17,30 20,00 22,30 Star Wars... 17,30 19,30 20,30 22,30 Star Wars... 3D 18,30 21,30 Palmeras en la nieve 18,50 20,15 22,00 Carlitos y Snoopy: La película de Peanuts 18,10 Ocho apellidos catalanes 18,20 20,30 22,40 Steve Jobs 19,55 22,20 Point break 20,10 22,30 El desafío 17,30 El puente de los espías 19,30 22,15 Hotel Transilvania 2 18,15 Padres por desigual 17,30

GETXO AUTOCINE GETXO Estrada Ibarrengoa s/n Star Wars: El despertar de la fuerza 20,30

GETXO ZINEMAK * Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Legend 16,30 19,20 22,15 Sufragistas 16,00 18,10 El mundo abandonado 20,20 22,30 Joy 17,00 19,30 22,00 Palmeras en la nieve 16,00 19,10 22,00 Carlitos y Snoopy: La película de Peanuts 17,00 Star Wars: El despertar de la fuerza 19,00 22,00 Padres por desigual 16,00 18,00 Steve Jobs 20,10 22,30

LEIOA CINESA ARTEA C.C. Artea. Venta anticipada en www.cinesa.es Ocho apellidos... 16,00 18,00 20,30 22,45 Carlitos y Snoopy: La película... 16,00 18,00 El desafío 16,00 20,10 El puente de los espías 21,00 El viaje de Arlo 17,00 Joy 16,00 18,00 20,00 22,30 Legend 19,15 22,15 Padres por desigual 16,00 18,25 20,30 22,00 Palmeras en la nieve 16,00 19,00 Point break 16,00 18,15 22,40 Star Wars... 16,30 18,20 19,15 22,00 Steve Jobs 20,20 22,40

PORTUGALETE DOCK CINE BALLONTI Avenida Ballonti, 1 Joy 16,00 18,10 20,20 22,30 Padres por desigual 16,20 18,15 Steve Jobs 20,10 22,25 Carlitos y Snoopy: La película... 16,00 17,45 Palmeras en la nieve 17,00 19,30 22,05 Point break 20,10 22,30 El viaje de Arlo 16,05 18,10 Ocho apellidos catalanes 20,05 Star Wars: El despertar ... 17,00 19,30 22,10

Televisión8.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón Con Anne Igartiburu 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico Docu-ficción 18.50 ¡Esto es vida! 19.35 España directo 20.30 Fútbol* Copa del Rey. Octavos de final (vuelta): Atlético Madrid-Rayo Vallecano * (21.15 Telediario 2) 22.20 Cuéntame cómo

pasó 23.50 Ochéntame otra vez: ’A jugar’ y ‘La juventud canta y baila’ 1.40 La noche en 24

Horas

LA 1

11.00 España entre el cielo y la tierra

12.00 Cine: ‘Sonrisas de new Jersey’. 1989. 88’

13.30 A punto con La 2 14.45 Climas extremos 15.45 Saber y ganar 16.25 Grandes documentales 18.10 Documenta2 19.05 Tardes de cine ‘Brandy’. 1964. 80’ 20.30 Tvemos Con Elisa Mouliaá

21.00 ¡Atención obras! Revista cultural presentada por Cayetana Guillén Cuervo

21.55 Historia de nuestro cine ‘Matador’. 1986. 102’ 23.45 En portada ’Si un pueblo quiere vivir...’ 0.30 La 2 Noticias 1.00 Días de cine

LA 2

9.00 Crímenes imperfectos 10.30 Las primeras 48 horas 11.30 Historias criminales 12.20 Al rojo vivo 14.00 laSexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando Con Frank Blanco y Cristina Pedroche 17.15 Más vale tarde 20.00 laSexta Noticias 2

20.45 laSexta Meteo 2 21.00 laSexta Deportes 2 21.30 El intermedio 22.30 Comandancias

Docu-serie que sigue el día a día de la Guardia Civil 23.30 Policías en acción Docu-serie que sigue el día a día de los cuerpos policiales del país 2.30 Juega con el 8 4.00 Canal Bingo

LA SEXTA

6.30 Informativos Telecinco 8.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y

viceversa Con Emma García 14.15 Cámbiame Con Marta Torné 15.00 Informativos Telecinco 15.35 Deportes 15.45 El tiempo 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja Con Paz Padilla 20.10 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.05 Informativos Telecinco 21.35 Deportes 21.45 El tiempo 22.00 Gran Hermano VIP Reality-show que muestra la vida en directo de famosos. Conduce Jordi González 1.50 Gran Hermano VIP: La

casa en directo 2.45 Premiercasino,

la ruleta VIP

TELECINCO

AGENDA

entradas.teatrocampos.com

TAQUILLA94 4438610

TEATRO

16 ENEROESTO PINTA MALCOMPAÑÍA:SAMUEL GIBERT COBOS

SALA CÚPU� ARETOASALA CÚPU� ARETOA

Page 23: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1

elNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 23SERVICIOSelNervión JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 23

9.00 Espejo público 12.20 Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpsons 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo Valls 20.00 ¡Boom! 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.30 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 Con Pablo Motos 22.40 El peliculón ’El ultimátum de Bourne’. 2007. 111’ 0.45 Cine: ’Muerte súbita’.

1995. 105’ 2.30 Campeonato europeo de

póker

ANTENA 3

9.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra Serie 12.20 Las mañanas de Cuatro Con Javier Ruiz 14.15 Noticias Cuatro Con Marta Fernández 14.45 El tiempo 15.15 Deportes Cuatro 16.00 Hawai 5.0 Serie. Tres capítulos

18.30 Las reglas del juego Serie. Dos capítulos

20.05 Noticias Cuatro 21.00 Deportes Cuatro 2

21.20 El tiempo 21.30 Gym Tony 22.30 The Strain (nueva

temporada) Serie. Dos capítulos Eph y Nora deciden

plantarle cara al mal 0.30 Mentes criminales Serie. Tres capítulos 2.45 House Serie

CUATRO

9.00 Egun on Euskadi 11.05 Txoriene Zigor Iturrietarekin 12.05 Euskal Herritik 12.40 Bi errepidean 13.05 Burubero 14.00 Gaur egun eta Eguraldia 15.05 Txoriene Zigor Iturrietarekin 16.00 Azpimarra 18.15 Iparraldearen orena 18.30 Mara mara 19.00 Burubero Kike Amonarrizekin 20.00 Gaur Egun 20.50 Eguraldia 21.10 GTG onenak Julen Telleriak gidatutako realitya 22.00 Berandu baino lehen ’Onintza Enbeita eta Mikel Pagadi’ Fermin Etxegoienek gidatutako elkarrizketa saioa 23.05 Ur Handitan ’Berdin du!’ 0.00 Mara mara Neguko kirolei

buruzko saioa 0.35 EiTB Kultura: ’Joxan

Artzeren unibertzo poetikoan barrena’

1.05 Musika gaua jazz

ETB 1

8.40 El Conquis 2016 10.40 Kerman mintzalagun bila 10.55 Documental 11.45 En jake 14.05 Atrápame si puedes 14.58 Teleberri y Eguraldia 16.20 Robin Food 16.50 Sin ir más lejos 19.20 Cine western ‘Furia en el valle’. 1958. 82’ Jason Sweet es un rudo ovejero que se ve obligado a enfrentarse con los ganaderos de la comarca, sobre todo con Stephen Bedford. Dell Payton, una despreocupada chica de frontera, atrae la atención tanto de Jason como de Bedford. Calificación: Todos 21.00 Teleberri

22.10 Eguraldia 22.30 Vaya semanita Espacio de humor que parodiará la

actualidad política y los temas cotidianos más presentes en la

sociedad vasca 1.00 EiTB Kultura 1.20 Vaya semanita Espacio de humor 1.50 Musika gaua jazz

ETB 2

EL TIEMPO

Jornada lluviosa con viento del suroeste intenso Lloverá sobre todo durante la mañana, de forma continuada, y los cielos estarán muy cubiertos. El viento rolará a noroeste y refrescará bajando la cota de nieve a los 1000m. Las máximas se darán al comienzo del día y las mínimas al final.

Municipios Mín Máx BARAKALDO 8º 14º BILBAO 8º 14º DURANGO 6º 12º GETXO 8º 13º SANTURTZI 8º 13º TRAPAGARAN 8º 13º GERNIKA 8º 13º

VIERNES Jornada invernal con viento norte y cielos cubiertos con lluvias abundantes que pueden ir acompañadas de tormentas y granizo. Las temperaturas bajan y la cota de nieve se situa en 500-600m.

SÁBADO

5 / 7DOMINGO

2 / 7

HOY

SORTEOSSUDOKU

Información patrocinada por

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000 Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacció[email protected] Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 [email protected] [email protected]

elNerviónDiario de Información General

RPS 177/10

Tel. 902 44 55 95

Cuidamos de tiLarrialdiak 24 ordu · Urgencias 24 h

www.quiron.es

Junto a la Universidad del País VascoCarretera de Leioa-Unbe, 33 bis

48950 Erandio (Bizkaia)

Generales / Pediatría / Ginecología y obstetricia

Y AHORA CON EL SERVICIO

en tutablet

en tuordenador

en tusmartphone

AXN HD Euskaltel (22) 17.37 Navy: Investigación Criminal 19.30 Mentes Criminales 21.20 Forever 22.15 C.S.I. 23.15 Quantico 0.10 Navy: Investigación Criminal CALLE 13 HD Euskaltel (27) 20.35 Person of interest 21.30 Elementary 22.20 Reencarnación 0.05 Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales 1.40 Psych COSMO HD Euskaltel (25) 19.30 Benched: Una abogada en apuros 19.55 Masterchef Italia 22.05 Cine: El hombre que susurraba a los caballos 0.00 Cine: El bar Coyote 2.00 Hell’s kitchen FOX HD Euskaltel (20) 17.57 Hawai 5.0 19.40 NCIS: Los Angeles 21.35 C.S.I.: Cyber: 22.20 Sin Límites 23.15 Minority Report 0.05 C.S.I.: Cyber 2.30 C.S.I. HOLLYWOOD HD Euskaltel (9) 18.15 Donnie Brasco 20.30 Como en casa en ningún sitio 22.00 La jungla II 0.05 American Gangster 2.40 Lobo TNT HD Euskaltel (16) 21.35 The Big Bang Theory 22.30 The Shannara Chronicles 23.25 El Señor de los anillos: la comunidad del anillo NATIONAL GEOGRAPHIC HD Euskaltel (34) 21.32 En la cueva de los cristales 22.30 Buscadores de oro 23.30 Apocalipsis: La I Guerra Mundial

EUSKALTEL EN HD

ONCE Miércoles, 13 de Enero 29.870 SUPERONCE

Miércoles, 13 de Enero 01-04-07-08-13 16-20-22-28-32 33-34-39-41-52 54-56-57-79-80 LOTERÍA NACIONAL Jueves, 8 de Enero

1er Premio: 92.539 Reintegros: 9-4-6 BONOLOTO Miércoles, 13 de Enero 12-14-18-24-25-41 Comp.: 5 Rgro.: 9

EUROMILLONES Martes, 12 de Enero 1-2-10-30-44 Estrellas.: 1-8

Page 24: NERVION140116 : BIL : 1 : Página 1