MODERNISMO EN BRASIL- Correcciones_.pptx

7/23/2019 MODERNISMO EN BRASIL- Correcciones_.pptx

1/35

MODERNISMO EN BRASIL

PRE MODERNISMO

MODERNISMO FASE 1 1922-30MODERNSMO FASE 2- 1930-1940MODERNISMO FASE 3 1945-


2/35

Contexto hit!"i#o - $%&' ())*) en B")i+,

E+ n .e+ i/+o 19 +) .o ("ie") .'#).) .e+ i/+o i/&iente&e"on )"#).)(o" i(o"t)nte &.)n) en e+ #&)."o (o+ti#o en B")i+E") e+ )&/e .e +) ("o.#i!n )/"o-/)n).e") en e+ S&.oeteI(o"t)nte #"e#iiento &"*)no en S)n P)*+oIn#"enento .e +) (o*+)#i!n .e ini/")nte e&"o(eo6 ("in#i()+ente .e it)+i)no6 ()"))ten.e" e+ .e)""o++o in.&t"i)+ .e(&' .e +) I 7&e"") M&n.i)+De#+i8e.e +) ("o.#i!n .e #)).e ):#)" en No".ete .e+ () #on e+ n .e +)

e#+)8it&. ;&e 8o+8i! e+ ("e#io (o#o #o(etiti8oS&"/e +) #+)e e.i)6 o*"e")Po+ti#) #ent")+i).) en +) ("o8in#i) .e S)n P)*+o Min) 7e")iB&"/&ei) in.&t"i)+ en S)n P)*+o Rio .e


3/35

Lo ("ie"o ()o h)#i) e+ Mo.e"nio

A&n;&e e+ P"e Mo.e"nio no e) #oni.e").o &n) e#&e+) +ite")"i) (o" .eni#i!n6'+ i"8e ()") .eni" +) ("o.#i!n +ite")"i) ;&e e(e)*) ) .)" e)+e .e "&(t&")

#on +o te) t").i#ion)+e

En ee (e"o.o6 #oien) +) "&(t&") .e+ +en/&)?e )#).'i#o )"ti#i)+ .e +o()"n)i)no *) "et")t)" +) h)*+) .e +) /ente "e/ion)+ .e .ete"in).)+o#)+i.).e

Ent"e en +o te) ;&e 8)n &"/ien.o6 et= +) .en&n#i) o#i)+ ;&e intent)ot")" +) (o*+)#i!n o*"e")6 e+ &ni8e"o .e+ ho*"e .e #)(o e+ ini/")nte#oo (e"on)?e )+e?).o .e +) o#ie.). *&"/&e) "e/it") & #ot&*"e &etion)iento A+/o ;&e e") .itinto .e +) tie"") @ex!ti#) .e +o e#"ito"e .e+"e)+io-n)t&")+io6(o" e?e(+o

L) ("eo#&()#i!n en .i#&ti" +o he#ho (o+ti#o ) t")()"e#e en +) o*") .eE+i.e .) C&nh) ;&e )*o".) +) "e8o+t) .e C)n&.o en Os Sertes6 .e7")) A")nh)en Cana,o*"e +) ini/")#i!n )+e)n) en +) ("o8in#i) .e+ E(i"itoS)nto6 Li) B)""eto6 #on e+ Triste fm de Policarpo Quaresma19156 #on e+e#"ito" Montei"o Lo*)to;&e .e#"i*e +) (o*"e) .e +) /ente .e+ #)(o en +o(&e*+o

Eto )&to"e on +o ("e#&"o"e .e+ MODERNISMO6 ex(onien.o +o ("o*+e)*")i+eo "o(ien.o #on e+ ()).o )nti#i() )+/&n) .) .e#&*ie"t)@,,,o.e"nit)

L) .o ("ie") .'#).) .e+ i/+o 20 )"#)n e+ (e"o.o .e t")ni#i!n ent"e e+()).o6 .e+ P)"n)i)nioe Si*o+io6 ;&e ):n et)*) ("eente6 ()") ("eent)")+/&no ")/o in.i8i.&)+e ;&e e)+)*)n e+ ("e o.e"nio
http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/literatura/gra.aaranha.htmhttp://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/literatura/monteirolobato.htmhttp://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/literatura/parnasianismo1.htmhttp://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/literatura/simbolismo1.htmhttp://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/literatura/simbolismo1.htmhttp://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/literatura/parnasianismo1.htmhttp://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/literatura/monteirolobato.htmhttp://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/literatura/gra.aaranha.htm


4/35

$%&' &e e+ o8iiento Mo.e"nit) en B")i+,

E+ Mo.e"nio e(e! t)".)ente en B")i+ et)*) +i/).o #on +) tent)ti8) .e *:;&e.) (o" @e+n&e8o (o" +) "eno8)#i!n .e+ )"te *")i+e) ;&e #oen)"on ) &+ti(+i#)"e #on e+ n:e"o#"e#iente .e ex(oi#ione .e (int&")6 e#&+t&") not) en (e"i!.i#o "e8it) .e 8)n/&)".i)

E+ o8iiento ten) &n) #)")#te"ti#) &ni#).o") ;&e e") e+ .eeo .e +i*e"t). .e #"e)#i!n .eex("ei!n6e#+).o #on i.e)+e n)#ion)+it) ;&e *)*) &n) i.enti.). in.e(en.iente .eE&"o()

E) *:;&e.) e") 8ii*+e enG e+ 8o#)*&+)"io6 en +) int)xi6 en +) e+e##i!n .e te) en +) )ne").e inte"("et)" e+ &n.o Re#h))*)n +o ()t"one (o"t&/&ee6 +o #"e).o"e &ti+i)*)n e+ h&o"6+) i"on) +) ()"o.i) #oo he"")ient) o.e"nit) A6 +) ex("eione #o+o;&i)+e6 #e"#)n) )+h)*+) *")i+e) ("oo8)n &n .ie"en#i)+ +'xi#o i/ni#)ti8o

Ot"o )(e#to &n.)ent)+ e") +) )#t&)+i.).6 +) 8i.) #oti.i)n) )+e?).) .e +) +ite")t&") t").i#ion)+#on)/").) )+ ()t"!n #&+to #oo (o" e?e(+o6 +) in#o"(o")#i!n .e+ +en/&)?e o")+ en +) #"e)#i!n .e#o) *")i+e) ;&e 8)+o"i)*)n +o he#ho #oti.i)no #on *&en h&o"6 #oo e e+ #)o .e Opoeta cone amendoin (el poeta cone Man) ???(1!")# Sin e*)"/o6 no h)*) i(oi#i!n .e "e/+)o +eeen e+ t")t)iento .e eo te)

E+ n)#ion)+io )()"e#) (o" +) etno/")) e+ o+H+o"e E+ in.io e+ etio e")n #oni.e").o@&e") #"e).o") #)() .e ("o8o#)" +) @t")no")#i!n .e +) eni*i+i.). t")n/&").) (o" +)o*ei!n e&"o(e) Lo )"tit) #)nt)n6 +) #i8i+i)#i!n in.&t"i)+6 +) /")n #i&.).e e#)ni).)6 e+#ine to.o tenien.o en #&ent) +) 8e+o#i.). ;&e et)*) en ee o.o .e 8i.) .e +) n&e8) o#ie.).A+ .i*&?)" en e+ (e"+ .e+ ho*"e o.e"no6 ex(onen & )n/&ti)6 & in)nti+i.).e &

#o(+e?i.).)(o)n.o en +) teo") .e e+ (i#o)n=+ii6en e+ &""e)+io en +) )nt"o(o+o/)


5/35

1J )e .e+ Mo.e"nio 1922- 1930

L) @)e he"!i#) #oo e #ono#i.) +) Se)n) .e A"te Mo.e"n) en 19226 en SKo P)&+o ten) #ooo*?eti8o )#e+e")" e+ ("o#eo .e o.e"ni)#i!n e i(one"e )+ N)t&")+io6P)"n)i)nio Si*o+io;&e e/&)n 8i/ente

L) i.e) .e et)*+e#e" &n) teo") et'ti#) te"in! (o" "eno8)" +) +ite")t&") e+ +e#to"Lo e8ento ;&eto)"on e+ e)t"o M&ni#i()+6 en S)n P)*+o6 .e +36 +5 ) 1 .e e*"e"o .e );&e+)o6 "e&nie"on )"tit) einte+e#t&)+e ;&e6 .e#+))"on (oe)6 +ee"on texto6 hi#ie"on .i#&"o6 ex(&ie"on #&)."o to#)"on:i#) *)?o )(+)&o /"ito .e ("otet) E #ie"to ;&e )+/&no he#ho "e+)#ion).o ) +) et'ti#)"eno8).o") ("e()")"on +) t")e#to"i) .e +o ;&e e") e+ Mo.e"nioG

En 19126 O)+. .e An.").e t")e .e E&"o() +) ten.en#i) &t&"it) en19136 e+ (into" L))" Se/)++ "e)+i) &n)ex(oi#i!n "e#h))n.o +) (int&") )#).'i#) En 1916 +) ex(oi#i!n .e #&)."o .e Anit) M)+)tti6 en SKo P)&+o6.et)#) +) (int&") ex("eionit)6 )ii+).) en E&"o()En +) +ite")t&")6 e+ "o(iiento #on +o )nti/&o et= ("eente en O)+. .e An.").e #on e+ +i*"o Men$riasSentimentais de %oo Miramar6 en 1916 #&) #)")#te"ti#) ex(e"ient)+ e ("o&n.i) en & e#"it&") En 19206O)+. e Menotti .e+ Pi##hi) ini#i)n +) #)()) .e "eno8)#i!n en +o (e"i!.i#o6 tienen #oo .et);&e e+(oet) M="io .e An.").e;&e6 en 19226 t") ) (:*+i#o,,,,Paulic&ia 'esairadaS& P"e=#io Inte"e)ntio@ ee+ ("ie" )nieto et'ti#o .e+ o8iientoEn 19216 +o Epigramas Irnicos e Sentimentais6 .e Ron)+. .e C)"8)+ho6 ;&e6 ) (e)" .e (&*+i#).o en19226 ) .e&et") +) *:;&e.) (o" +) n&e8) )ne") .e ex("ei!n En Rio .e


6/35

11 A 1 DE FEBRERO DE1922


7/35

$%&' &e +) )nt"o(o)/i),

E+ movimiento Antropofagia propona la devoracin de los valoreseuropeos e+ enaltecimiento del primitivismo y de la mitologa L) i.e) .e+o8iento e")n (&*+i#).) en +) "e8it) Re8it) .e Ant"o(o)/i) 192-1929

E) ("ie") )e e )"#).) (o" e+").i#)+io ()") promover la ruptura delviejo, del antiguo6 ten) +) ne#ei.). .e impactar el pblico y de divulgarnuevas ideas

Mient") on #"e).) 8)"i) "e8it) (o" e#"ito"e "e#ono#i.o (o" ini#i)nte6 e+movimiento se va estructurando de manera vibrante en io de !aneiro y "anPablo, #asta la provncia de $inas %erais y al pol&mico regionalismo delnordeste del pas'

Lo .i8e"o (e"i!.i#o on &n.)ent)+e ()") e+ o8iiento ;&e e 8&e+8e &inteno 8) h)t) 19306 #&)n.o e(ie) ) #)*i)" .e "&*o en +) ("o) ;&e6)nte"io"ente e") .oin).) (o" +) +ite")t&") o#i)+ "e+)#ion).) ) +) A#).ei)B")i+ei") .e Let") Lo o(oi#ionit) ) +o &t&"it)6 o e) +o o.e"nit)6"e*e+.e ex#ent"i#o .e+ (e"o.oDe.e e) '(o#)6 +) n&e8) i.e) e/ene")+i)"on e #ontit&e"on en ()t"one .e #"e)ti8i.). (erminado ese

perodo, se inicia la fase constructiva)ue buscaubicar las con)uistas, confuertetonosocial


8/35

1J )e .e+ o.e"nio - Poe)

L) poesa ("o.i.) en +) ("ie") )e .e+ Mo.e"nio #unde le ritmo, el vocabulario y

los temas de prosa para divulgar el movimiento'A*)n.on) +o o.e+o t").i#ion)+e

.e+ P)"n)i)nio los recursos formales para utili*ar el verso libre, sin nmero

determinado de slabas, sin metro a penas respetando la inspiracin po&tica'

L)cadencia del ritmo es mantenida pareja con la prosa i/&e +) alternancia de

sonidos y la entonacin para mostrar )ue la poesa est+ en la esencia y no

contraste de las palabras seleccionadas L) o(#i!n (o" el verso libre epresa los

cambios de la msica contempor+nea ("o.i.) (o" e+ i("eionio6 (e+) .ion)n#i)6

(e+) inuencia del ja** y dodecafonia'

E+ registro cotidiano surge valori*ado en el lenguaje colo)uial, en la asociacin

libre de ideas,en +) aparente falta de lgica. a la me*cla de sentimientos de

nacionalismo'

/l #umor, est+ presente en la irona o parodia, surge el poema-c#iste, irreverente


9/35

1J )e .e+ o.e"nio +) ("o)

0a prosaen ee (e"o.o no "e("eent) +) i) 8it)+i.). ;&e en ot"o tie(o6(e"o "e8e+) #on;&it) i(o"t)nteG

utili*a muc#as im+genes se acerca de la poesa lenguajecolo)uial y frases cortas

no .e +o o.e"nit)61s2ald de Andrade, utili*a la met+fora y los c+mbios

de palabras en & +i*"o Men$rias Sentimentais de %oo Miramar1924 E) t'#ni#)6

?&nto #on &n)3especie de est&tica del fragment+rio3, compone los espacios

vacos de la imprenta, as )ue el lector es )ue a buscar el sentido en lo )ue

lee'

E i(o"t)nte .e#)t)" e#"ito"e #ooG Antonio .e A+#Tnt)") M)#h).o #on Pat&

-a./6 P+nio S)+/).o #on O 0straneiro6


10/35

M)nieto "e8it) evista 4laon6 $ens+rio de Arte $oderna 789::-89:;< $anifesto da Poesia Pau-Brasil 789:=-89:>< O)+. .e An.").e (&*+i#! e+ )nieto en e+ .i="io Correio da Man +&e/o en

19246 e+ texto e (&*+i#).o n&e8)ente #oo e+ ("!+o/o .e+ +i*"o .e (oe)Pau5-rasil6 en ;&e e+ )&to" ("eent) +) ("o(&et) .e &n) +ite")t&") 8in#&+).) ) +)"e)+i.). *")i+e) e") ee e+ )"te ;&e .e*e"i) e" ex(o"t).) .e+ ()6 ) #oo e+) ).e") e+ ()& *")i,,,

?erde-Amarelismo o /scuela de la Anta 7898@-89:9< E+ /"&(o e") #o(&eto (o" P+nio S)+/).o6 Menotti .e+ Pi##hi)6 7&i+he"e .e

A+ei.) C)i)no Ri#)".o en "e(&et) )+ n)#ion)+io .e+ P)&+ B")i+ +o )(o.)*).e @n)#ion)+io ")n#' o #on )#ento ")n#' .e O)+. P"o(on)n &nn)#ion)+io ("iiti8it)6 &)nit) ;&e e i.enti#)*) #on e+ )#io ;&ee8o+ion)") ()") e+ Inte/")+io L) i.o+)t"i) .e+ &(i .e +) )nt) #oo e+ *o+on)#ion)+ En 19296 e+ /"&(o 8e".e-))"e+it) (&*+i#) e+ )nieto Nhen/)& e".e-A)"e+o U M)nieto .e+ e".e-A)"e+io o +) E#&e+) .e +) Ant)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Klaxonhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Correio_da_Manh%C3%A3http://pt.wikipedia.org/wiki/1924http://pt.wikipedia.org/wiki/Pau-Brasil_(livro)http://pt.wikipedia.org/wiki/1929http://pt.wikipedia.org/wiki/1929http://pt.wikipedia.org/wiki/Pau-Brasil_(livro)http://pt.wikipedia.org/wiki/1924http://pt.wikipedia.org/wiki/Correio_da_Manh%C3%A3http://pt.wikipedia.org/wiki/Klaxon


11/35

M)nieto #ontin&)#i!n$anifesto egionalista de 89:@

1925 ) 1930 h) &n) .i&i!n .e+ o8iiento (o" e+ () E+ Cent"o Re/ion)+it) .e+ No".eteRe#ie

en#)*e).o ("o 7i+*e"to F"ei"e *) .e)""o++)" e+ entiiento .e &ni.). .e +) "e/i!n en +o o")to

o.e"nit) #on +) ("oo#i!n .e #one"en#i)6 ex(oi#ione et# (&*+i#)n e+ )nieto en ;&e #"iti#)n

e+ ("o8in#i)nio .e+ &.ete6 )+)*)n & in>&en#i) .e Qo+)n.) Po"t&/)+ Ent"e & inte/")nte et=n7")#i+i)no R)o6 A+"e.o Pi"h)6


12/35

2J )e 1930-45#ontexto hit!"i#o

E+ &n.o )t")8e)*) &n (e"o.o (e"t&"*).o"6 #on +) .e("ei!n e#on!i#) 6 +)

.i#t).&") )+))"it) en Po"t&/)+ +) 7&e"") Ci8i+ E()o+)6 II 7&e"") M&n.i)+ +o

e8ento .e Qi"ohi) N)/))Hi

En B")i+6 h&*o +) Re8o+i!n .e 1930 7et:+io )"/) 8) )+ (o.e" #on )(oo .e +)

*&"/&ei) in.&t"i)+ M= t)".e6 en 1936 8="io ie*"o .e+ P)"ti.o #o&nit)

on )""et).o ent"e e++o e en#ont")*)n+o e#"ito"e


13/35

2J )e 1930-45- $Fin .e+#o*)te,/s considerada la fase po&tica m+s rica y productiva' 0a preocupacin de losartistas es /"(CD1 /0 E1$B/ , /D "F /"(A /D /0 $FD1, FBCGA"/ /D/0 $FD1

V) no era la fase ANROPOFA7ICA .e .et"&i"6 e") .e G1D"(FC'

7")n ()"te .e +o )"tit) .e 22 &ti+i)"on +) +i*e"t). te=ti#) +) #on;&it) .e 1922

()") #"e)" &n lenguaje m+s estructurado, menos combativo'

Cn)uietudes HlosHcas y religiosas,#on in#i& .e Mo")e6


14/35

3J )e .e+ o.e"nio (o 1945

Coien) );&e++) ;&ee") +) 7&e"") F")6 #on e+ #)(it)+io 8e"& o#i)+io

te"in) +o 15 )o .e (o.e" .e 7et&+io )"/)6 ;&e "eto"n! en 1951 &"i! en 1954

F&e +) '(o#) .e


15/35

3J )e L) (oe)


16/35

3J )e ("o) En +) ("o)6 h) &n) ("eo#&()#i!n #on e+ (e"+ (i#o+!/i#o #on>i#to ent"e e+ ho*"e +)

o.e"ni.).6 +) *:;&e.) (o" +) &ni8e")+i.). .e &n) +ite")t&") #o("oeti.) #on +) (o+ti#)

Q) &n *eo o*"e e+ "e)+io )nt=ti#o ) +) n)"")ti8) .e "e(o"t)?e

C"!ni#)6 #&ento6 +) ("o) )&to*io/"=#) 6 ).e= .e+ te)t"o /)n)n &e")

L) (oe) e )"#).) (o" 7ene")#i!n .e 456 en ;&e .et)#)n en +) +ite")t&")6


17/35

MARCOS IMPORANES $odernismo 1922 Primeira Iase 789::-89;J< $AG1 /ventoK SEMANA DE ARE DE MODERNA 1922 "egunda Iase 789;J-89=>


18/35

O)+. .e An.").e


19/35

MARIO DE ANDRADE F&e &no .e +o i.e)+i).o"e .e+

o.e"nio M="io R)&+ .e Mo")iAn.").e e") .e )+i) )#oo.).) )"ito#"=ti#)

P&*+i#! & ("ie" +i*"o =6 una 9ota deSanue en Cada Poenaen 191

M="io ot"o inte+e#t&)+e ("e()")"on)?&.o&,,) ("e()")" )Se)n) .e A"te Mo.e"n) .e 1922

En e+ e/&n.o .) .e e(e#t=#&+o6 '++e! 6 ()").o en +) e#)+e") .e+ e)t"o

M&ni#i()+ (=/in) .e & +i*"o L)e#+)8) ;&e no e") I)&") e+ (:*+i#o"e)##ion! )+ +e /"it!
http://educacao.uol.com.br/artes/ult1684u25.jhtmhttp://educacao.uol.com.br/artes/ult1684u25.jhtm


20/35

Ce#i+i) Mei"e++e Geclia $eireles 1901-194 A(1" BC1%LICG1" Ce#+i) Bene8i.e .e C)"8)+ho

Mei"e+e n)#i!n en Rio .e


21/35

L) (oe) .e Ce#i+) Mei"e++e /CD?/DGCMD

Tradu;o de 2nderson -raa =orta >a ida s$lo es posi.le reinentada# 2nda el sol por las campias, pasa la mano dorada por las auas, por las oDas### E2F todo pompas Gue ienen de ondas piscinas de ilusionismo### H sin nada# Pero la ida, la ida, la ida s$lo es posi.le reinentada# 3iene la luna / retira las cadenas de mis .raIos# Me pro/ecto a unos espacios llenados de tu @iura# ETodo mentiraF Mentira de la luna, en noce oscura# Jo te alcanIo, no te encuentro### 0n el tiempo eGuili.rada, del columpio me desprendo Gue a8uera del tiempo llea# Sola H en nie.las, GuedoK reci.ida / dada# PorGue la ida, la ida, la ida s$lo es posi.le reinentada#

GAA PA0ABA FDA E1!A Traducci$n de Patricia TeDeda C).) ()+)*") &n) ho?) en e+ +&/)" (e"e#to n) >o" .e 8e en #&)n.o en e+ "))?e )*ie"to n (=?)"o ;&e ()"e#i) (o).o #ie"to M)6 noG ;&e i*) 8en) e+ 8e"o (o" e+ &ni8e"o


22/35

CARLOS DR&nOND DE ANDRADE

GA01" un$1D / ADA/

$AD1" AA" Trad# de Manuel 9raa 0tceerr/ Jo ser& el poeta de un mundo caduco#

Tampoco cantar& el mundo 8uturo# 0sto/ preso a la ida / miro a mis compaeros# 0st6n taciturnos, pero nutren randes esperanIas# 0ntre ellos, considero la enorme realidad# 0l presente es tan rande, no nos aleDemos# Jo nos aleDemos muco, a/amos de manos dadas# Jo ser& el cantor de una muDer, de una istoria, no dir& los suspiros al anocecer, el paisaDe isto desde la entana, no distri.uir& alcaloides o cartas de suicida, no uir& a las islas ni ser& raptado por serafnes#

0l tiempo es mi materia, el tiempo presente, los om.res presentes, la ida presente# 0+trado de Poetas portugueses y brasileos de los simbolistas a los modernistas# OraniIaci$n / estudio

introductorioK %os& 2uusto Sea.ra# -uenos 2iresK 4nstituto CamesL -rasiliaK Tesaurus, !!# "N! p#


23/35

in#i& .e Mo")e ?inicius de $oraes 1913-190 A1" BC1%LICG1" M)"#o in#i& .e Me+o Mo")e n)#i! en Rio .e


24/35

L) (oe) .e ini#i& .e Mo")e

"1D/(1 / IC/0CA Traducci$n de %os& 2ntonio P&reI

En to.o6 +e e"' ) i )o" )tento Ante6 #oo t)+ #e+o6 ie("e6 t)nto %&e in#+&o en "ente .e+ )o" en#)nto De '+ e en#)nte = i (en)iento %&ie"o 8i8i"+o ) #).) oento V en & +o)" he .e e()"#i" i #)nto V i "e" .e""))" i ++)nto A & (e)" o ) & )o" #ontento V )6 #&)n.o = t)".e e ("o#&"e %&i= +) &e"te6 )n/&ti) .e+ 8i8iente %&i= +) o+e.).6 n .e ;&ien ))

De#i" o (&e.) .e i )o" )".ienteG %&e no e) ino"t)+6 (&eto ;&e e ++))6 M) ;&e e) innito ient") .&"e

"1D/(1 / 0A "/PAAGCMD Trad# de '6maso 2lonso / nel Crespo 'e la risa de pronto se iIo llanto Tan silencioso / .lanco como .runa de las .ocas Duntas se iIo espuma de manos a.iertas el espanto# 'e pronto de la calma se iIo el iento Que e+tinue del mirar la ltima llama 'e la pasi$n se iIo el presentimiento del momento inm$il se iIo el drama# 'e repente, no m6s Gue de repente, 3oliose triste lo Gue se iIo amante solitario lo Gue sonriente# del amio pr$+imo el distante, de la ida una aentura errante 'e repente, no m6s Gue de repente#


25/35

0l Modernismo en las artes pl6sticas

En 1916 #in#o )o )nte .e +) Se)n) .e A"te Mo.e"n)6 &n) &et") .e 53 t")*)?o .e Anit) M)+)ttii()#t)n en e+ (:*+i#o ("o8in#i)no e+ )#).'i#o .e S)n P)*+o L) "e)##i!n )/"ei8) t&8o #oo )#to"e+ )"t#&+o .e+ e#"ito" Montei"o Lo*)to $Paran$ia ou mistifca;o?#o()")*) +) (int&") .e Anit) #on @+o .i*&?o .e +o inte"n).o (i;&i=t"i#o

Ee &e e+ (&nto .e ()"ti.) ()") +) "e&ni!n .e )"tit) (oet) .i#ono"e;&e te"in)"on (o"/ene")" +) Se)n) .e A"te Mo.e"n) .e 1922
http://www.mac.usp.br/mac/templates/projetos/seculoxx/modulo2/modernismo/semana/index.htmhttp://www.mac.usp.br/mac/templates/projetos/seculoxx/modulo2/modernismo/semana/index.htm


26/35

Anit) M)+)tti N)#i! en 196 en S)n P)*+o Qi?) .e ()."e it)+i)no6 #)t!+i#o )."e et).o&ni.ene

("otet)nte n .ee#to #on/'nito en +) )no e") )+/o & )"#)nte en & (e"on)+i.).

L) (into") )"i+) .o A)")+("eent) ) Anit) ) +o o.e"nit) M="io .e An.").e6O)+. .e An.").e Menotti .e+ Pi##hi) ?&nto o")n e+ /"&(o .e +o #in#o

L) (int&") .e Anit) ()"e#e et)" .e&*i#).) .e+ "ito .e & #i&.). L) S)n P)*+o#oo(o+it) e #ont")n/e ,,,#on +) te+) to#)6 ).&+).) )+)ente in/'n&);&e Anit) ("o.e en & )e o.e"nit) #onG O omen amarelo62 -o.a Muler deCa.elos 3erdes#

Ao .e(&'6 e++) no ;&e") e" 8)n/&)".it)6 ni )#).'i#) e 8o+8io ) &n) (int&")i(+e6 ;&e (o.") e" enten.i.) (o" to.o (e"o no e"))#e(t).) (o" o()e"o .e+ o.e"nio

- . A it M + tti '
http://www.mac.usp.br/mac/templates/projetos/seculoxx/modulo2/modernismo/artistas/tarsila/index.htmhttp://www.mac.usp.br/mac/templates/projetos/seculoxx/modulo2/modernismo/artistas/tarsila/index.htm


27/35

-o.a Anit) M)+)tti 'ospersonas6 .e L))" Se/)++


28/35

)"i+) .o A)")+ F&e &n) .e +) ("ie") )"tit)

o.e"nit)6 )&n;&e no h))()"ti#i().o .e +)Se)n) .e A"te Mo.e"n).e SKoP)&+o )"i+) #"e! &n n&e8o +en/&)?e.e +) (int&") *")i+e) P)") M="io .eAn.").e6 )"i+) "e)+i! &n) o*") .e

"e)+i.). n)#ion)+ Qi?) .e &n) )i+i) .e +) )"ito#")#i)

"&")+6 )"i+) "e#i*i! &n) e.)#i!n"en).) hio ()"te .e & et&.ioen E())

En 191 e(ie) ) et&.i)" (int&")#on e+ )#).'i#o Pe."o A+ex)n."ino6

#on e+ )+e=n 7eo"/ F E+(on Si/&e& et&.io en P)"i en +) A#).ei)


29/35

ABAPR E ANROPOFA7]AARSILA DO AMARAL


30/35

i#to" B"e#he"et Brec#eret, ?ictor 789=-89>>


31/35

i#to" B"e#he"et


32/35

e)t"o

L) o*") 3estido de Joiaen 19436 .e Ne+on Ro."i/&e6 ("o&e8e &n)"eno8)#i!n en +) )ne") .e t")t)" +o (e"on)?e6 e+ e()#io e+ tie(o en e+te)t"o E") +) 3J )e .e+ o.e"nio
http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/literatura/nelsonrodrigues.htmhttp://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/literatura/nelsonrodrigues.htm


33/35

Qeito" i++)+o*o

Eeitor?illa-0obose "e#ono#i.o (o"o*"e++e8)"e+ e("it& n)#ion)+it) e#+)" en +) :i#) e+ o+H+o"e6#)nto (o(&+)"e +) #&+t&") in./en)N)#i! en 1 en Rio .e


34/35

)"i+) .o A)")+ &n) .) ("iei") )"tit) *")i+ei") )

).ot)" ten._n#i) o.e"nit) en e&t")*)+ho6 )"i+)6 )in.) ;&e nKo tenh)()"ti#i().o eeti8)ente .)Sen)n) .e A"te Mo.e"n).e SKo P)&+o6oi "e(on=8e+ (e+) #"i)Ko .e &n)no8) +in/&)/en ()") ) (int&")

*")i+ei") Se/&n.o M="io .e An.").e6(o.eno )")" ;&e6 .) hit!"i) .)no) (int&")6 )"i+) oi ) ("iei");&e #one/&i& "e)+i)" &n) o*") .e"e)+i.).e n)#ion)+6 ?= ;&e ' )in(i")Ko .e e& t")*)+ho ;&e 8e")te) n)#ion)iFi+h) .e )en.ei"o"i#o6 no )&/e .) )"ito#")#i) "&")+()&+it)6 )"i+)6 e/&in.o o #ot&ne.) '(o#)6 "e#e*e& &n) e.)Ko"ee"8).) Y #+)e )+t) - ("oeo"een #))6 n) inTn#i)6 ()).) no eio"&")+6 .e(oi en e#o+) .e "ei") n)E()nh)6 on.e "e#e*e& #oo ()"te .)e.)Ko eninin) )&+) .e :i#) e

.e .eenhoPo" te" "e8e+).o6 .e.e enin)6
http://www.mac.usp.br/mac/templates/projetos/seculoxx/modulo2/modernismo/semana/index.htmhttp://www.mac.usp.br/mac/templates/projetos/seculoxx/modulo2/modernismo/semana/index.htm


35/35

CARLOS DR&nOND DE ANDRADE

GA01" FD$1D / ADA/

$AD1" AA" Trad# de Manuel 9raa 0tceerr/ Jo ser& el poeta de un mundo caduco# Tampoco cantar& el mundo 8uturo# 0sto/ preso a la ida / miro a mis compaeros# 0st6n taciturnos, pero nutren randes esperanIas# 0ntre ellos, considero la enorme realidad# 0l presente es tan rande, no nos aleDemos# Jo nos aleDemos muco, a/amos de manos dadas# Jo ser& el cantor de una muDer, de una istoria, no dir& los suspiros al anocecer, el paisaDe isto desde la entana, no distri.uir& alcaloides o cartas de suicida, no uir& a las islas ni ser& raptado por serafnes#

0l tiempo es mi materia, el tiempo presente, los om.res presentes, la ida presente# 0+trado de Poetas portugueses y brasileos de los simbolistas a los modernistas# OraniIaci$n / estudio

introductorioK %os& 2uusto Sea.ra# -uenos 2iresK 4nstituto CamesL -rasiliaK Tesaurus, !!# "N! p#

MODERNISMO EN BRASIL- Correcciones_.pptx

Documents

Transcript of MODERNISMO EN BRASIL- Correcciones_.pptx