Mensaje de fin de año - UTEDYC · 3 Mensaje de fin de año sumario ... ción e Internet, un salón...

25

Transcript of Mensaje de fin de año - UTEDYC · 3 Mensaje de fin de año sumario ... ción e Internet, un salón...

15/02

Editorial: Mensaje de fin de año3

sumario

XL Congreso Nacional de Delegados“Responsabilidad para afianzar el crecimiento”4

UTEDYC de vacaciones6Para que los trabajadores estén informados¿ANSES o AFJP?8Los deportes y el verano10El arte y el deporte se dan la manoUTEDYC promueve la cultura12Seccionales16

Felices fiestas20Dossier de salud22

UTE

DY

C

SEC

CIO

NA

LES Y

DELE

GA

CIO

NES

Seccional Bahía [email protected]

Seccional [email protected]

Seccional Buenos [email protected]

Seccional [email protected]

Delegación Caleta [email protected]

Seccional [email protected]

Seccional [email protected]

Seccional Comodoro [email protected]

Seccional Có[email protected]

Seccional [email protected]

Seccional Entre Rí[email protected]

Seccional [email protected]

Seccional [email protected]

Seccional Juní[email protected]

Delegación La [email protected]

Seccional La [email protected]

Seccional Mar del [email protected]

Seccional [email protected]

Seccional [email protected]

Delegación [email protected]

Seccional Neuqué[email protected]

Seccional Zona [email protected]

Sub Seccional Zona [email protected]

Seccional [email protected]

Seccional [email protected]

Seccional Rio [email protected]

Seccional [email protected]

Seccional [email protected]

Seccional San [email protected]

Seccional San [email protected]

Seccional San Luí[email protected]

Seccional San Nicolá[email protected]

Seccional Santa [email protected]

Seccional Santa [email protected]

Seccional Santiago del [email protected]

Sub Seccional Zona [email protected]

Seccional [email protected]

Seccional [email protected]

Seccional Tucumá[email protected]

Seccional Villa [email protected]

Seccional Zarate y [email protected]

CO

MIS

ION

DIR

EC

TIV

A

2 Dic. 07 / Ene. 08

UTEDYCSecretario GeneralCarlos BONJOUR

Secretario AdjuntoPedro COMAS

Secretario Administrativo y de Org.Enrique FERNANDEZ

Secretario de HaciendaCarlos GONZALEZ

Secretario GremialJorge RAMOS

Secretario de Acción SocialDaniel RODRIGUEZ

Secretario de TurismoMiriam ABT

Secretario de Actas y Prev. SocialAldo CORBALAN

Secretario de InteriorCarlos DELEDICQUE

Secretario de Prensa y Propaganda Carmelo CONTE

Subsecretario Admin. y de Org.Raúl MOREL

Subsecretario de HaciendaPatricia MARTIRE

Subsecretario de TurismoMerca AVELLANEDA

Subsecretario GremialGustavo PADIN

Subsecretario de Acción SocialMaría Ester GONZALEZ

Subsecretario de Prensa y PropagandaDora FERNANDEZ

Año I - Revista Nº 5 Dic. 07 / Ene. 08

DirectorCarlos BONJOUR

UTEDYC, Unión de Trabajadores de

Entidades Deportivas y CivilesAlberti 646 - Ciudad Aut. de Buenos Aires

[email protected]

Coordinación generalGraciela Adán & Asociados

Avda. Santa Fe 1970, piso 22º, “A”,Ciudad Autónoma de Buenos Aires

[email protected]

Impresión312 Taller gráfico

Junín 312- Ciudad Aut. de Buenos [email protected]

Registro de la Propiedad Intelectual en trámiteTodos los derechos reservados

Prohibida su reproducción total o parcialsin la previa autorización del editor

UTE

DY

C

35/02

Luego de un año de intenso trabajo y de muchas realizaciones, podemos decir queel 2007 fue un año positivo para nuestra Unión.

En nuestro país, el año que se inicia llega de la mano de un nuevo gobierno. Ycomo expresamos en nuestra edición anterior, en UTEDYC no sólo entendemos queNéstor Kirchner ha dejado una gestión afianzada, sino que confiamos en queCristina continuará y profundizará los cambios impulsados por su antecesor .

Es cierto que la Presidenta tiene por delante un importante y difícil desafío: el de llevar a cabouna política de concertación real y efectiva. Confiamos, como dijimos, en su inteligencia, en su vigor, enla determinación y firmeza que demostró en todos sus actos políticos hasta el momento. Por esta razón,esperamos que pueda cumplir sus metas, pues sus logros serán nuestros logros; serán los logros de todoel país.

No menos desafíos tenemos nosotros, como unión de trabajadores. También tenemos un rol socialque desempeñar. También tenemos un compromiso. Sabemos que los trabajadores exigen resultados ysomos los dirigentes quienes debemos desarrollar toda nuestra capacidad transformadora para generar-los.

En estos últimos dos años nuestro sindicato se ha recuperado y se ha fortalecido. Y es esta satisfac-ción la que nos conduce a continuar en el camino de crecimiento y de consolidación.

Queremos llegar a todos los afiliados y afiliadas de UTEDYC con un mensaje solidario, y decirles queestamos bien preparados en el año que comienza para seguir luchando por los salarios, para combatir eltrabajo en negro, para negociar con los empleadores con imaginación e inteligencia. Queremos lograr,así, una real participación de los trabajadores en la producción y en la organización de las entidades.Queremos que en Argentina haya trabajo decente para siempre: sin discriminación, sin violencia, conigualdad de condiciones para todos. Porque nos guían los valores irrenunciables del progreso y de losderechos humanos.

Desde UTEDYC elegimos ese camino como elección de nuestra organización, asumiendo la respon-sabilidad de estar codo a codo con los trabajadores y de asegurarles a todos una mejor calidad de vida.

Con los mejores augurios para estas fiestas, los saluda fraternalmente.

Carlos Bonjour

Secretario General Nacional UTEDYC

editorialMensaje de fin de año

4 Dic. 07 / Ene. 08

Bajo este lema que, sin duda,

define el sello impreso por la

conducción de UTEDYC, en

Guaymallén, Provincia de Mendoza,

se realizó el XL Congreso Nacional en

el que se reunieron el Secretariado

Nacional, el Consejo Directivo

Central y los Secretarios Generales

de las 39 Seccionales y Delegaciones

de UTEDYC de todo el país.

En primer lugar, se aprobó la

Memoria y Balance correspondiente

al período 1º de septiembre de

2006/31 de agosto de 2007 y se eli-

gió una nueva Comisión Revisora de

Cuentas del Consejo Directivo

Central y, con posterioridad, se

capacitación sindical mediante la ins-

trumentación de cursos regionales

que incluyan, además, seguridad,

higiene, prevención de accidentes y

campañas coordinadas en conjunto

con OSPEDYC, la obra social del sin-

dicato.

La Declaración de Principios

Los significativos y trascendentes

resultados obtenidos en el año que

transcurrió, tuvieron su reflejo en el

alto grado de atención y de acepta-

ción de los más de 200 dirigentes

nacionales asistentes, que se plas-

mó -después del discurso pronun-

ciado por el Secretario General

Nacional, compañero Carlos

debatieron y aprobaron las gestiones

efectuadas por los distintos órganos

del sindicato en cumplimiento de lo

establecido en el Plan de Acción que

fuera oportunamente expuesto en el

Congreso anterior.

Asimismo, se aprobó un nuevo

programa en el cual se destacan:

· la consolidación económica de la

organización,

· la optimización de la recaudación

genuina y la racionalización de los

gastos,

· la negociación de las pautas sala-

riales para recomponer la escala por

encima de los índices inflacionarios; y

· poner énfasis en el tema de la

XL Congreso Nacional de Delegados

“Responsabilidadpara afianzar

el crecimiento”

55/02

Bonjour, en una Declaración de

Principios que se difundió a la opi-

nión pública. En ella, luego de men-

cionar que “nuestro gremio ha esta-

do casi al borde de la desaparición”,

hace hincapié “que ha crecido en

poco tiempo de modo notable; que

su mejora es una realidad concreta

que hoy seguimos construyendo; y

que ya que queremos que el creci-

miento sea constante y duradero,

esto nos compromete a redoblar

esfuerzos, con la convicción de que

sólo esta conducta nos llevará, en el

corto plazo, a posicionar a nuestro

sindicato en los primeros lugares

dentro de las organizaciones sindi-

cales nacionales”,

Más adelante, el documento

informa sobre la activa participación

del sindicato en las recientes eleccio-

nes generales -“no nos hemos mos-

trado prescindentes”, se afirma;

“por el contrario, a través de nues-

tros medios de difusión, hemos ins-

tado a nuestros afiliados a emitir un

voto responsable, para que también

en nuestro país asumamos la respon-

sabilidad de consolidar y afianzar el

crecimiento en forma democrática y

participativa”-; y, consecuentemen-

te, se señala que “manifestamos

nuestro beneplácito por el triunfo de

la compañera Cristina Fernández de

Kirchner, porque entendemos que

representa el sentir de miles y miles

de trabajadores y trabajadoras que

anhelan que nuestro país continúe

creciendo como lo viene haciendo en

los últimos años”.

Encarando las actividades especí-

ficas del sindicato, en la Declaración

se expresa que “los trabajadores dis-

cutiremos los salarios en forma res-

ponsable”, por lo que “concurrire-

mos a la concertación propuesta

sabiendo que existe un espacio entre

lo legítimo y lo posible y participare-

mos con el convencimiento de que el

país ha avanzado y debe ser afianza-

do y consolidado”.

En esta instancia y sobre la base

de los criterios expuestos, la presen-

tación de UTEDYC precisa con clari-

dad: “Nos preguntamos: ¿Serán

capaces los empresarios, nuestros

empleadores, y los demás actores de

la economía de adaptar y de com-

partir su rentabilidad posibilitando

una distribución más justa de la

riqueza? Éste es el desafío al que nos

enfrentamos los trabajadores y tra-

bajadoras argentinas”.

Por último, la Declaración de

Principios define la acción en estos

términos: “Los congresales de

UTEDYC expresamos que estamos

dispuestos a asumir y a contribuir

desde nuestro lugar a afianzar el cre-

cimiento, porque entendemos que

es la manera de construir entre

todos, una patria más justa, más

libre y más soberana”.

Con la presencia de todos los

delegados, el Congreso concluyó

con un sabroso asado y un atractivo

show folclórico. La inconmensurable

belleza de Mendoza fue, sin duda, el

escenario adecuado. ■

El Secretario General Nacional, Carlos Bonjour y los Secretarios González,Comas y Fernández

LOS SIGNIFICATIVOS

Y TRASCENDENTES

RESULTADOS OBTENIDOS

EN EL AÑO QUE TRANSCURRIÓ,TUVIERON SU REFLEJO EN EL

ALTO GRADO DE ATENCIÓN

Y DE ACEPTACIÓN DE LOS

MÁS DE 200 DIRIGENTES

NACIONALES ASISTENTES...

6 Dic. 07 / Ene. 08

dinado mediante el eficaz funciona-miento de una central digital-. Y conun moderno equipamiento lumínico,además de una atrayente pileta denatación, se encuentra adecuada-mente instalado un gran complejodeportivo con canchas de fútbol,tenis, frontón, bochas y básquet.

La atención de la recepción estáabierta durante las 24 horas, y sehallan habilitados el servicio de fax,la sala de encuentro, la de computa-ción e Internet, un salón de actos

con capacidad para 400 personas y,por supuesto, restaurante y confite-ría. A su vez, el hotel dispone de unsector de parrillas para 250 personasy cocheras. El afiliado puede optarentre la pensión completa o la mediapensión.

UTEDYCde vacaciones

UTEDYCde vacaciones

EN VIRTUD DEL COMPROMISO OPORTUNAMENTE CONTRAÍDO, SE REALIZARON

LAS INVERSIONES NECESARIAS PARA MODERNIZAR Y ACTUALIZAR EL EQUIPAMIENTO, LA ESTRUCTURA Y LA ESTÉTICA DE LOS EJES VACACIONALES DEL SINDICATO

Mar del Plata

1

El Secretario General Nacional,Carlos Bonjour, y el

Secretariado Nacional de UTEDYC,con el propósito de optimizar losbeneficios que se le brindan a los tra-bajadores del sindicato, han diseña-do un programa vacacional.

Sus deseos están dedicados a quetodos los afiliados puedan disfrutarde estas vacaciones en familia o conamigos, en lugares agradables y encentros turísticos. Para ello, UTEDYCcuenta con dos hoteles y dos centrosde esparcimiento y recreación, loscuales han sido adecuadamenteremodelados.

Las opciones que ofrece UTEDYCson:

En el hotel de Huerta Grande, a 3km de La Falda, uno de los sitios máspintorescos de la Provincia deCórdoba, se cuenta con 71 habita-ciones con baño privado, aire acon-dicionado, TV y teléfono -todo coor-

75/02

Los afiliados interesados enconcurrir a los hoteles de HuertaGrande y de Mar del Platao a los Centros de Esparcimientoy Recreación de Villa Elisay Rincón, deberán dirigirse a suSeccional más cercana.Los teléfonos son:en Huerta Grande, Córdoba,(03548) 421312; en Mar del Plata,(0223) 4921086/7;en Villa Elisa, (0221) 4731040; y en Rincón, Santa Fe, (0342) 4530534 / 4810456.

bol y de voley. Es importante desta-car que se acaba de inaugurar unaexcelente y amplia pileta de nata-ción. El centro dispone, además, detres departamentos totalmenteequipados (con TV y aire acondicio-nado). ■

HuertaGrande

2

3

La segunda variante es Mar delPlata, uno de los destinos veraniegospreferidos por los argentinos. En esaCiudad, a 250 metros del mar y delCasino, UTEDYC posee un hotel con48 habitaciones, totalmente remo-deladas, con baño privado, teléfono,aire acondicionado y TV. Tambiénhay una sala de estar y un excelenteservicio de desayuno que se encuen-tra incluido en la tarifa. Asimismo, enla temporada de verano, se puedeoptar por el servicio de media pen-sión.

Y para aquellos trabajadores deUTEDYC que no quieran

4

alejarse mucho de la Ciudad deBuenos Aires y de sus alrede-dores, tienen a su disposiciónel Centro de Esparcimiento yRecreación “Villa Elisa”, ubica-do en el camino delCentenario, a 40 km de laCapital Federal y a 15 km de laCiudad de La Plata.

El complejo cuenta con modernasinstalaciones: piletas de nataciónpara mayores -con medidas olímpi-cas- y para niños; cancha de fútbol,voley, pelota al cesto, tenis, bochas yde patín. Hay juegos infantiles, bar,comedor, parrillas, quinchos y un

amplio estacionamiento. Elpredio funciona todos los díasde 8 a 21.

En Rincón, a 5 km de laCiudad de Santa Fe, seencuentra un centro deesparcimiento y recreación alque se le han realizadodiversas reformas paramodernizar sus instalacio-nes. Cuenta con quinchos yparrillas; y canchas de fút-

Rincón

Villa Elisa

8 Dic. 07 / Ene. 08

Para que los trabajadores

ESTEN INFORMADOS¿ANSES o AFJP?

Uno de los cambios más importantes introducidoscon la reforma de la Ley 26.222, sobre la libre

opción jubilatoria de marzo de 2007, es la unificación deaportes.

En el régimen modificado (Ley 24.241), el aporte querealizaba el trabajador activo a la ANSES o Régimen deReparto o Estatal era del 11% de su salario; en cambio,el que efectuaba aquel trabajador que se encontraba afi-liado a una AFJP o Régimen de Capitalización Individualo Privado era el del 7%.

A partir del 1º de enero de 2008, todos los trabajado-res activos, tanto los que se encuentren en relación dedependencia como los cuentapropistas (autónomos) queestén afiliados indistintamente a un régimen o a otro -ANSES o AFJP-, realizarán un aporte del 11% . Esto impli-ca que, en ambos casos, los aportes serán equivalentes.

La diferencia se percibirá, fundamentalmente, enaquellos que se encuentren afiliados a una AFJP, ya quesu aporte se elevará desde el 7% hasta el 11% y, por lotanto, sufrirán una caída del salario de bolsillo del 4%.

Cabe aclarar que todos aquellos que ingresaron alSistema por primera vez, a partir del 28 mayo de 2007,ya realizan un aporte del 11%.

Ahora bien, distinto es el caso de los monotributistas ydel personal del servicio doméstico los cuales, obligatoria-mente, aportan al Estado y se rigen según distintos pará-metros. En el primer caso, se rigen según una serie detablas en la que se establecen distintas categorías (ingresosbrutos - superficie afectada - energía eléctrica - precio uni-tario); mientras que en el segundo, según las horas traba-jadas. Por lo tanto, dicha reforma no los alcanza.

También quedan excluidos los jubilados y pensiona-dos, ya que éstos no siguen realizando aportes al Sistemauna vez que obtienen el beneficio previsional. En el casode aquellos jubilados que aún continúen trabajando enblanco, deberán seguir realizando aportes que se dirigenal Fondo Nacional de Empleo, lo que no dará derecho areajustes o mejoras en las prestaciones que se encuen-tren percibiendo.

La remuneración mínima sobre la que se realizanaportes es de $ 240 y su tope, según la Ley 26.222, fueelevado recientemente a $ 6.750.

Si bien el criterio que se busca con esta normativa es

“la no competencia entre un régimen de JubilaciónEstatal con aportes mayores al Privado”, es claro que esteincremento provocará una reducción automática en elsalario de los trabajadores adheridos a este sistema. Porello, la CGT que comanda Hugo Moyano -a la que adhie-re UTEDYC- propondrá, en primer término, que la subade aportes se haga escalonadamente y, por otro lado,que las empresas lo compensen con un aumento salarialequivalente.

Así lo anticipó el asesor de la CGT y DiputadoNacional, Héctor Recalde, quien aseguró que el Gobiernocomparte la preocupación de los trabajadores.

Los aportes sindicales son deducibles de Ganancias

Apartir de la Resolución General Nº 2362, emitidael 12 de diciembre de 2007, los trabajadores

podrán deducir del Impuesto a las Ganancias los aportesrealizados a sus sindicatos.

Esto significa que de la base imponible del tributo,pueden restarse aquellos aportes ordinarios o extraordi-narios que se hayan efectuado al gremio, por lo que lanueva deducción alcanza tanto al aporte porcuota sindical como, también, por contribu-ción solidaria.

El espíritu de esta normativa radica enque estos aportes son considerados un gastonecesario para la obtención, mantenimiento yconservación de la ganancia gravada y, porende, deducible.

El primer impacto que tendrá estadisposición del ente recaudador sepodrá sentir a partir de diciem-bre, cuando los empleadoresdeban calcular la retenciónpor ganancias sobre el suel-do o el medio aguinaldo delos trabajadores, descontan-

Congreso), la Corte vuelve a pronunciarse en el llamado“Badaro II”, del 26 de noviembre de 2007, porque con-sideró que los aumentos dados no fueron suficientes.

Cabe resaltar que en dicho plazo el Congreso intentadar una respuesta al requerimiento de la Corte, dictandola Ley N° 26.198 (Ley de Presupuesto para el año 2007)que convalidó los aumentos en los haberes mínimos dis-puestos en los decretos 391/2003, 1194/2003, 683/2004,1199/2004, 748/2005 y 764/2006, como asimismo elsuplemento por movilidad establecido en el decreto1199/04 y el incremento general de los beneficios dis-puesto por el decreto 764/2006 en su artículo 48.

Además, otorgó un aumento general del trece por cien-to, a partir del 11 de enero de 2007, fijó el haber míni-mo en la suma total de quinientos treinta pesos mensua-les y autorizó al Poder Ejecutivo para dictar nuevos incre-mentos, lo que se así se hizo mediante el decreto1346/07, que aumentó los haberes en un 12,50% a par-tir del 11 de septiembre del corriente año.

¿Y de ahora en más? Conclusiones.El fallo abre camino a decisiones similares en el resto

de los juicios de reajustes que ya se han iniciado y se ini-ciarán en el Fuero de la Seguridad Social.

Lo que las personas deberán tener en cuenta, es que sialguien hoy comienza su reclamo por reajuste de haber,sólo se le reconocerán 2 años hacia atrás desde la men-cionada presentación. Lo anterior no puede reclamarse.

Además hay que analizar cada caso pues, desde el2004, hubo algunos aumentos en el haber de las jubila-ciones y pensiones, especialmente los que cobrabanmenos de $ 1.000, por lo que, en caso de que la Justiciaordene reajustar, se descontarán del reajuste dichosaumentos.

Esta oportunidad de terminar con tantos reclamos judi-ciales, no debería ser desaprovechada por el Congreso ypor el Ejecutivo, si es que existe voluntad de evitar unacatarata de juicios, que se sumarán a los miles ya en curso,y que en definitiva llevarán a entorpecer el funcionamien-to del Fuero en su papel de administrar justicia.

Por ahora, ante la evidente mora del legislador, estefallo vino a mostrar la línea por la cual el debate debe tran-sitar, si queremos que la garantía de la movilidad de lasprestaciones previsionales sea finalmente respetada. ■

Derechos reservados (Ley 11.723)

95/02

los trabajadores

INFORMADOSdo lo ya aportado por éstos al ente sindical durante elaño 2007.

La movilidad de los haberesjubilatorios

Comentario al fallo “Badaro, Adolfo Valentíncontra ANSeS sobre reajustes varios”

Por la Dra. Daniela Spinelli

Asesora de la Secretaría de Previsión Social de UTEDYC

Badaro I y Badaro II Cabe primero diferenciar el fallo llamado comúnmen-

te “Badaro I”, que fue dictado el día 6 de agosto de 2006,del reciente “Badaro II” del 26 de noviembre de 2007.

En el primero, la Corte declara la inconstitucionalidaddel actual sistema de movilidad y le pide al Congreso quedicte una ley en la que se prevea la movilidad jubilatoria(que es una garantía prevista en el art.14 bis de nuestraConstitución Nacional) por el período posterior al 31 demarzo de 1995, referido al ajuste que estaba solicitandoel Sr. Badaro, cuyo haber jubilatorio era superior a milpesos.

En esa fecha (31/03/95) se entiende que la movilidadcomenzó a regirse por la ley 24.463, llamada deSolidaridad Previsional, que estableció que los incrementos

deberían ser dados por el Congreso en las distintasleyes de presupuestos y que, en ningún caso, la

movilidad podrá consistir en una determinadaproporción entre el haber de retiro y las remu-neraciones de los activos.

El problema surgió porque jamás elCongreso cumplió con dicha obligación, loque provocó perjuicios en los haberes de losjubilados, especialmente después del cim-

bronazo económico de diciembre de 2001.

La cuestión fue que, luego de un añoy tres meses (desde ese primer pedido al

Ya nadie niega que el ejerciciofísico perfecciona el estado y

la imagen corporales, otorga unainnegable sensación de bienestar,caracteriza la personalidad, brindaautonomía, incrementa los reflejos yhasta mejora la función y la flexibili-dad mentales. Si había alguna duda,en las últimas décadas, los más varia-dos especialistas de todas las discipli-nas -científicas o corporales-, cadavez con mayor énfasis, coincidensobre los beneficios que reciben, ten-gan la edad que tengan, los hombresy las mujeres que lo practican.

Es claro que no se está hablandode lo que se denomina alta competi-tividad que tiene otras característicasy que merece, por cierto, otras consi-deraciones y otros análisis. Ni tampo-co que, sobre todo cuando la madu-rez ha saltado algunas vallas, no sedeba recurrir al consejo médico. Sinembargo es manifiestamente inusualque, a la luz de un equilibrio natural,las actividades físicas tengan unacontraindicación razonable.

Asentados en estas bases y con elverano conmoviendo nuestros cuer-pos, vamos a hacer algunos vuelosrasantes sobre los deportes que,estacionalmente, son los practicadoscon mayor frecuencia; aunque estono implica que se circunscriban a losvaivenes del calendario.

10 Dic. 07 / Ene. 08

La natación

Es, posiblemente, el deporte quela mayoría de las personas puedepracticar sin que le pesen los años.La resistencia cardiopulmonar, elcontrol de la presión y del sobrepesoy el desarrollo de los grupos muscu-lares son algunas de sus bondades,que se optimizan se si advierte en elbajo impacto que provoca en el cuer-po. El desarrollo físico que proponela natación, fundamentalmentecuando se la adoptado desde unaedad temprana, no solamente esuna excelente base para la salud delcuerpo sino, también, para su estéti-ca y el bienestar emocional.

Considerado por muchoscomo uno de los deportesmás completos -quepuede practicarse ennatatorios o en aguasabiertas-, se advierten enél dos factores clave: pri-mero, entran en acción másde dos tercios de todos los múscu-los; y segundo, como la resistenciadel agua es mayor que la que pre-senta el aire, esto obliga al cuerpo adesarrollar más energía para avanzar,pero esta energía es aplicada enforma pareja por la utilización equili-brada de brazos y piernas.

Por último, a pesar de que sería

más apropiado para el resultado finalde este deporte, no es necesarioadoptar un estilo correcto y elegan-te, ya que el simple hecho de desli-zarse en el agua cumple con los estí-mulos que se buscan.

El fútbol

Verdadera “pasión de multitu-des” -como diría Don José MaríaMuñoz-, el fútbol no se circunscribea seguir al equipo favorito a lo largoy ancho del país; ya que muchísimosaficionados de todas las edades lopractican por el puro placer de jugar,más allá de la infinidad de los cam-peonatos que se realizan.

Analizado en su contex-to deportivo, en el fútbolconvergen varios facto-res. Por ejemplo, es aeró-bico (porque el jugador

trota a baja velocidad,camina y se detiene); es ana-

eróbico (porque exige carreras rápi-das, saltos, remates, etc., que sonesfuerzos explosivos que puedengenerar mucha potencia y veloci-dad). Pero es, también alternado -reúne los dos elementos descriptos-e intermitente a pausas asistemáti-cas (puesto que no se sabe cuándose interviene con intensidad y cuán-do no). De cualquier manera, la con-

Los deportes y el verano

115/02

les que semovilizan en

este deporte, nodifieren demasiado de los

señalados respecto del fút-bol; aunque el factor anaeróbico

(carreras veloces, saltos y remates) sepresenta con mayor claridad que enel fútbol, en razón de la velocidadpropia del juego y de las reducidasdimensiones de la cancha.

Así, contrariamente a lo quesucede en el balompié (como decíanlos antiguos relatores de radio), losintegrantes de un equipo de voleibolestán práctica y continuamente enmovimiento, situación que se agravaen virtud de la rotación a la que sehallan sometidos los jugadores des-pués de cada tanto. Pero precisa-mente todo lo que se ha detallado,obliga a quienes juegan a extremarsus reflejos en busca del beneficiodel equipo, lo que implica incremen-tar positivamente la rapidez mental.

En cuanto a las superficies en lasque se juegan los partidos, salvo quese lo practique en la arena de las pla-yas (que, por otra parte, son más len-tos y, además, se disputan con menosjugadores por bando), como aquellasson habitualmente duras, se vuelvenecesario tener en cuenta las mismasprevenciones que las que se señala-ron para el fútbol. Y lo mismo res-pecto a la hidratación del cuerpo. ■

junción de todos estos factores siem-pre acumula fatiga.

En cuanto a las superficies, lomejor es jugar sobre césped; siguién-dole el césped sintético. Las máscomplicadas son las duras, especial-mente las de cemento, o las de bal-dosas; y las muy blandas -como lasde arena-, porque las mecánicas dearranque y de detención, con susconsiguientes reacciones, aumentanlas probabilidades de lesionarse.

En cuanto a la hidratación delcuerpo -especialmente en los díasmuy calurosos-, es sumamenteimportante tomar agua (si es posiblemineral) una hora antes de jugar yaprovechar para hacerlo las contin-gencias del juego cuando éste sedetiene. Se aconseja, asimismo, en elentretiempo y al finalizar el partido,tomar alguna bebida que contengaglucosa, sodio y potasio.

El voleibol

Desde el punto de vista estricta-mente físico, los elementos corpora-

UTEDYC EN EL MUNDO

Rosa Noemí Corlli -Presidenta deAMEPA, Asociación Mutual de

Empleados Profesionales y Autónomos,de Santiago del Estero y afiliada aUTEDYC-, participó en el PrimerCongreso Mundial de Investigación enEconomía Social realizado en la Ciudadde Victoria, Canadá. Como explicó alperiódico El Liberal de Santiago delEstero la investigadora, docente y técni-ca en Cooperativismo y Mutualismo, “elCongreso tiene como finalidad resaltarel rol de la economía social en la forma-ción y fortalecimiento de las distintascomunidades, a través de los distintoscontextos culturales”.

En el marco de la sesión titulada “Laeconomía social dentro de las perspecti-vas globales”, nuestra afiliada presentóun trabajo titulado “El funcionamientode las mutuales en su aspecto psico-social”. Esta ponencia fue elaborada encolaboración con Raúl AlejandroGómez y contó con el asesoramiento dela Lic. Rita Ledesma, del CIEP. Por suparte, Corlli agradeció el apoyo recibidode UTEDYC para asistir al Congreso.

Su trabajo destaca la necesidad delos seres humanos de interactuar engrupo para desarrollarse, actuar y trans-formar la sociedad. Propone que la eco-nomía social puede ser una alternativa ala cultura neoliberal, en tanto que lainteracción de los individuos y las rela-ciones sociales forman el contextocomunitario propicio para que los sereshumanos desplieguen sus capacidadescomunicativas y de liderazgo.

Dada la gran repercusión de estePrimer Congreso sobre EconomíaSocial, se decidió un próximo encuen-tro, que se realizará en la Ciudad deSevilla, España, en 2008.

verano

Con la calidez propiade las actividades

institucionales que realizael sindicalismo, pero con laausteridad que exige la defi-nición de un concurso litera-rio, en el auditorio delInstituto Nacional de EducaciónTecnológica, se entregaron los pre-mios a los participantes distinguidosen el Primer Concurso Literario,Categoría Cuento Corto, que fueronconvocados para desarrollar el tema“El arte y el deporte se dan lamano”.

Con este certamen, UTEDYC pro-mueve el esfuerzo personal y la voca-ción cultural, estimulando en todoslos participantes el espíritu de supe-ración y, a la vez< de reconocer suscapacidades, fortalece la confianzaen sus propios valores.

El acto fue presidido por elSecretario General Nacional, CarlosBonjour, quien ocupó el estradojunto a la Senadora Nacional, MaríaLaura Leguizamón; a los juradosAngélica Gorodischer y JuanSasturain -Alejandro Apo, el tercerode ellos, se excusó en razón de suscompromisos laborales-; a losSecretarios Nacionales: de Hacienda,Carlos González; de Administracióny Organización, Enrique Fernández;de Interior, Carlos Deledicque; y a laSubsecretaria de Hacienda, PatriciaMartire.

Se encontraban presentesDirigentes Nacionales, SecretariosGenerales de Seccionales, Delegadosy numerosos afiliados; y, asimismo,se recibieron adhesiones de losSenadores Nacionales RoxanaLatorre y Carlos Reutemann.

Abrió el acto el compañeroCarlos Bonjour, quien expresó suagradecimiento a los 228 participan-tes que enviaron sus trabajos y conti-nuó diciendo: “Quisimos elegir estatemática porque UTEDYC representaa los trabajadores de todos los clu-bes: los profesionales y los de losbarrios. Pero quisimos hacer unaconvocatoria abierta, más allá de losgremios, y hoy estamos muy orgullo-sos por la cantidad de gente que seacercó y participó. Mi reconocimien-to va para todos ellos y, especial-mente, para los ganadores. En abrilpróximo –concluyó el SecretarioGeneral Nacional-, estaremos editan-do el libro en el que se publicaránlos 10 cuentos ganadores”.

Las distinciones

El ganador del Primer Premio reci-bió la suma de $ 3.000, mientras quetanto el segundo como el tercero sehicieron acreedores de sendas estadí-as -a elección- en la Colonia deVacaciones de UTEDYC, en HuertaGrande, Córdoba, o en el HotelResidencial UTEDYC en la Ciudad deMar del Plata. Hubo, además, dosmenciones especiales y cinco nota-bles. En el caso de quienes obtuvie-ron las dos menciones especiales,por disposición del SecretariadoNacional, se les otorgó una estadíade tres días en el Hotel Residencialde Mar del Plata.

Por otra parte, los diez trabajos

12 Dic. 07 / Ene. 08

UTEDYC promociona la cultura

EL ARTE Y EL DEPORTE

SE DAN LA MANO

Carlos Bonjour con la ganadora del Primer Premio, Elisa Bearzotti

escogidos por el Jurado integraránuna edición especial que, como lomanifestara oportunamente elSecretario General Nacional, sepublicará en abril.

Los premiados

Desde atrás hacia adelante, éstosfueron:

NotablesGustavo Alberto Tenaglia, de

Chivilcoy, Provincia de Buenos Aires,quien escribió “Fotogol”

Nelson Acosta García, deAcassuso, Provincia de Buenos Aires,por su trabajo “El Ángel Olaya”

Fernando Argüelles, de FlorencioVarela, Provincia de Buenos Aires,por “La premonición de la tía Olga”.Cabe consignar que Argüelles es delos 10 premiados el único afiliado ala organización y es, además,Delegado del Personal de laAsociación Trabajadores del Estadode la Ciudad de La Plata

Jorge Federico Ramírez Morales,de la Ciudad de Salta, quien escribió“La siesta”

Daniel Alfredo Lamberti, de laCiudad de San Salvador de Jujuy, porel cuento “Deportivo Barrio Alegre”.

Menciones EspecialesSergio Iván Cherjovsky, de la

Ciudad Autónoma de Buenos Aires,

por su trabajo “Qué contentos sepondrán los muchachos”

Raúl Horacio Santana, de Lomasde Zamora, Provincia de BuenosAires, por su narración “El últimopartido”

Los tres primeros premiosTercer Premio: Daniel Convertini,

de la Ciudad Autónoma de BuenosAires, por su cuento “Doscientos auno”

Segundo Premio: Jorge ErnestoMassa, de Paso del Rey, Provincia deBuenos Aires. Escribió “Para el sába-do faltan siete días”

Primer Premio: Elisa Bearzotti, dela Ciudad de Rosario, Provincia de

135/02

UTEDYC PROMUEVE EL ESFUERZO PERSONAL Y LA VOCACIÓN CULTURAL

Santa Fe, por su cuento“Maternal”

Los reconocimientos fueronentregados, respectivamente,por Roxana Gliemmo,Secretaria General deChivilcoy; Héctor Garnier,Secretario General de laSeccional Buenos Aires; CarlosDeledicque, Secretario deInterior Nacional; las señorasAngélica Gorodischer yCristina Fangmann; CarlosGonzález, Secretario deHacienda Nacional; JorgeRamos, Secretario GremialNacional; y Carlos Bonjour,Secretario General Nacionalde UTEDYC.

Es de destacar que el cuen-to “Maternal” que obtuvo elPrimer Premio, pertenecientea Elisa Bearzotti, fue leído por

14 Dic. 07 / Ene. 08

el Secretario Administrativo y deOrganización, Enrique Fernández.

Sobre el cierre del acto, pronun-ció unas palabras la SenadoraNacional María Laura Leguizamón,quien se refirió, entre otras cosas, “ala importancia y significación de queun gremio dedique parte de suesfuerzo a promover la cultura”.

Sin duda, el Concurso Literarioconvocado por UTEDYC, contribuyea dar un paso trascendente en elmarco de su compromiso por alcan-zar “Un sindicato distinto”. Es unclaro reflejo de lo que se definecomo sindicalismo moderno; ya queel gremio no se circunscribe sólo asus actividades específicas en defen-sa de los trabajadores sino, tambiéna procurar el bienestar de sus afilia-dos y a abrir las puertas de la capaci-tación cultural. ■

Secretario General Nacional

de UTEDYC,

Carlos Bonjour

Secretario Administrativo y de

Organización

Enrique Fernández

Estimados Carlos y Enrique:

En primer lugar, deseo agradecerles por el

hermoso momento vivido en la entrega de

premios del certamen literario. Creo que

recién ahora les escribo porque no termino

de caer, de volver a la realidad luego de la

tarde pasada en UTEDYC. La calidad del

acto, el salón elegido, la cordialidad de la

gente, las autoridades presentes que le

dieron un marco de excelencia sin agregar

solemnidad; todo, todo se confabuló para

que ese momento fuera único. Es una

obviedad, pero igual les digo: UTEDYC

nunca se borrará de mi memoria, forma

parte del recorrido de mi vida y los llevaré

siempre en mi corazón.

En relación al “perfil sindical” que nom-

bran, les digo que yo estoy muy orgullosa

de haber recibido un premio de un sindica-

to. Mi papá fue un obrero toda su vida y el

sindicato me dio todos los útiles y libros en

mi escuela primaria. Les aseguro que no

me lo olvido.

Quedo entonces a la espera del mate-

rial. ¡Gracias!

Cordiales saludos y ¡Feliz Navidad!

Elisa Bearzotti

Un momento inolvidableSE TRANSCRIBE LA CARTA

ENVIADA POR LA GANADORA

DEL CONCURSO LITERARIO

“EL ARTE Y EL DEPORTE

SE DAN LA MANO” A LAS

AUTORIDADES DE UTEDYC

SIN DUDA, EL CONCURSO LITERARIO CONVOCADO POR UTEDYC, CONTRIBUYE A DAR UN PASO TRASCENDENTE EN EL MARCO

DE SU COMPROMISO POR ALCANZAR “UN SINDICATO DISTINTO”.

En el acto, Carlos González, Carlos Bonjour y Enrique Fernández

155/02

5/02. Sin duda alguna, usted es unaprofesional con vasta experiencia en laintegración de jurados. Creemos, enconsecuencia, que usted consideraapropiado que el tema de esteConcurso haya sido el deporte. ¿Piensaque, en el futuro, en certámenes deeste tipo, hay que ampliarlo a otroscontenidos?

A.G. Sí, creo que si van a seguir orga-nizando concursos literarios (¡ojalá lohagan!) tendrían que extenderse haciaotros campos, otros temas, otras exi-gencias. Eso puede hacerse poco apoco. Empezar con temas que tengan una más débil rela-ción con el deporte e ir alejándose, por ejemplo, hasta lle-gar a concursos más amplios y abarcativos. No tengo nece-sidad de decirles que si puedo ayudar en algo, me avisen.Lo interesante sería que se llegara a tener en cuenta queexisten los concursos de UTEDYC y que se hacen todos losaños, o una vez cada dos años, o como a ustedes les con-venga. Es decir, que sus concursos se conviertan en una cos-tumbre.

5/02. A la luz de las características de la convocatoria y porprovenir de un Sindicato ¿qué opina, en general, del nivelde los cuentos presentados?

A.G. El nivel de los cuentos fue, como en todos los concur-

sos, desparejo. Pero eso no es sorpren-dente. Siempre sucede. Ahora, loscuentos que el jurado consideró quemerecían algún tipo de recompensa,esos eran todos muy pero muy buenos.

5/02. ¿Le sorprendió que fuera unamujer la ganadora?

Querido, ¿usted me está cachando?Hace años de años que me dedico alestudio y al rescate de la literatura escri-ta por mujeres. He escrito libros sobre eltema, he participado en congresossobre la literatura de mujeres, he orga-

nizado encuentros internacionales de escritoras. No me sor-prendió en lo más mínimo que la ganadora del primer pre-mio fuera una mujer. Me gustó que lo fuera, eso sí. Y lo queme sorprendió fue que no hubiera más mujeres en la listade ganadores de menciones o premios o lo que fuera. ¿Talvez porque se trataba de deportes? Quizás al pensar endeportes en este país se piensa siempre en fútbol y lasmujeres no somos precisamente ni masivamente adictas.¿Podría ser, no? Pero prepárese, porque si van a encararotros concursos y van a ampliar el espectro de temas o vana proponer temas libres, se van a encontrar con que, comoen las universidades, la mayoría de los participantes son“las” participantes. Cosa que es un progreso inmenso en loque respecta a la participación, conocimiento y entusiasmopor los concursos literarios. ■

Reportaje a Angélica Gorodischer“NO ME SORPRENDIÓ QUE LA GANADORA FUESE MUJER”

Es escritora. Ha publicado 23 títulos que comprenden cuentos y novelas. Recibió, entre otras distinciones, el Kónex de Platino, el Premio EMECE y, otorgado por la Asamblea Permanente por los

Derechos Humanos, el Premio Dignidad, en mérito a sus trabajos por los derechos de la mujer.

La opinión de un juradoJuan Sasturain

Es escritor de novelas, cuentos y guiones, de ensayos sobre literatura, fútbol,humor gráfico e historieta. Es poeta y, desde hace 40 años, periodista. Hoy dirige laemblemática revista “Fierro”, escribe en “Página 12” y conduce por TELEFE el pro-grama “Ver para leer”

“Fue una linda tarea. Me sorprendió la mayoritaria participación femenina, sobretodo por la temática, y me gustaron mucho los trabajos ya que no se parecían entresí y esto hizo muy entretenida la tarea. Son muy heterogéneos y eso lo disfrutaráncuando lean el libro”. ■

NEUQUEN

16 Dic. 07 / Ene. 08

eccionalesseccionalesseccionalesseccionalesseccionalesseccionales seccionalesseccionalesseccionalesseccionalesseccionalesseccionales

NEUQUEN

He m o sforjado

a lo largo denuestra ges-tión un perfilsolidario y lealy, aunque unalarga y crudasituación eco-nómico-finan-ciera nos pos-tró en la chatu-ra institucional,s u p i m o s

aguantar, respetar y esperar.Asimismo, esta Seccional creópara sus afiliados un adicional decobertura en farmacia del 40%(hoy reciben el 90%) y otros diver-sos beneficios sindicales queseguimos otorgando. Con granesfuerzo administrativo, se procu-ró siempre la entrega anual deguardapolvos, mochilas y útilesescolares, habiendo agregadodesde febrero de 2005 los buzosde gimnasia. Fueron tiemposduros, pero producto de una sanaadministración y mucho más deesfuerzo pudimos contener lanecesidad de los trabajadores.

Hoy, con la grandeza de espíri-tu y capacidad de gestión de nues-tro Secretario General Nacional,compañero Carlos Bonjour,UTEDYC dio un giro institucional -político, económico y financiero-que nos marca un camino próspe-ro y un destino de grandeza.Después de 16 años -mucho tiem-po-, con las nuevas paritarias pudi-mos darle finalmente una genuinarespuesta dineraria a nuestrosrepresentados. Hacemos, también,la ineludible mención acerca deque debería haber un criterioserio, actualizado y unificado pararecomponer salarios ¡dignos! a losdirigentes que se desempeñancotidianamente en las seccionales.

En la Provincia del Neuquén

existe una UTEDYC con capacidadde gestión, una seccional inserta-da en la comunidad, reconocidaen su representación convencionaly legitimada por los trabajadoresdel encuadre. Siempre hemos que-rido ser distintos, desde el primermomento, y estamos en un tiem-po propicio para ser aún más dife-rentes.

La siguiente afirmación esmarca registrada de la conducciónde esta Seccional: “El asociacionis-mo en nuestro país es la nuevaIndustria Nacional”. Actualmente,en la Argentina, el movimientoasociacionista sin fines de lucrorespecto a entidades activas conempleados, presenta un creci-miento del 900% en relación a lareacción detectada a partir de lacrisis de 1989. Las crisis económi-cas y sociales provocan la cons-ciente y solidaria tendencia a“asociarse” con fines comunesbajo personería jurídica.

La pasada crisis nacional dediciembre 2001 confirma nuestraobservación: “La crisis provocaasociacionismo, éste genera orga-nización y liderazgo, y éstos pro-penden a la estabilidad propulsoradel corporativismo societario quepreviene la crisis”. Las entidadessin fines de lucro, del más diversoobjeto, proliferaron en todo el paísy siguen fundándose a lo largo detodo el territorio nacional. Es decir,este movimiento es otra clave parael país y esto nos persuade de per-tenecer a una nueva crecienteindustria nacional de tipo social.

Entonces ¿tenemos posibilida-des de ser mas preponderantes?Claro que sí compañeros. La épocaes propicia como enfatizamos másarriba, pero el único medio siguesiendo la acción sindical, sin ellanuestra identidad obrera no sedignifica. Es por ello que cerramos

un 2007 que sumó conquistas alas obtenidas en el 2006 y, en ade-lante, alcanzaremos la multi-expansión de la cual ya somos res-ponsables acreedores.

Desde sus inicios, estaSeccional se ha pronunciado:“Part ic ipac ión-Compromiso-Crecimiento”, el trilogismo deléxito sindical. UTEDYC Neuquénva hacia donde los derechos labo-rales requieren nuestra interven-ción y asesoramiento. Debemosrelevar entidades que aún no seasentaron en los registros deempleadores de esta organizaciónsindical. El seguimiento de los con-flictos individuales y pluri-indivi-duales nos hacen perdurar y eltriunfo en la batalla por la aplica-ción de nuestros convenios garan-tizarán la definitiva conquista sin-dical en la provincia.

En esta posibilidad de creci-miento, queremos destacar la polí-tica renovadora y progresista delcompañero Carlos Bonjour y detodo el Consejo DirectivoNacional. Admiramos a cada sec-cional por los resultados en pos dela superación integral de nuestraorganización y damos un mereci-do reconocimiento a los miembrosde la Comisión Directiva, colabora-dores gremiales, delegados sindi-cales y al equipo de jóvenes traba-jadores de la seccional que es elvalor agregado invalorable denuestra gestión: Pablo, Karina yMatías.

Porque sabemos que las huellasen el camino no se hacen solas nitampoco sólo por ir pisando, nosdespedimos de todos los compa-ñeros que conformamos esta orga-nización sindical, con una máximaoptimista y movilizante: ”Ser mejo-res siempre y mantenerse firmesconstruyendo mejoras”.

Doria ToiaSecretaria General

“Ser mejores siempre”

NEUQUEN

175/02

s seccionalesseccionalesseccionalesseccionalesseccionalesseccionales

CHACO

CHACO

Carlos María GonzálezSecretario General

de laSeccional ChacoSecretario de Hacienda

Nacional UTEDYC

Poder llegar por este medio decomunicación a todos los

compañeros del país y, muy espe-cialmente, a los de la Provincia delChaco, significa para esteSecretario General y para toda laComisión Directiva de la Seccional,una enorme satisfacción.

El compromiso asumido porparte del compañero SecretarioGeneral Nacional, Carlos Bonjour,de producir un cambio de rumbo,por Un Sindicato distinto, con pro-yectos claros y beneficios viables,generó una de las herramientas másimportante de esta nueva gestión.

Con el convencimiento de queSí se podía, nos hemos permitidocomo dirigentes representativos for-mar parte del proyecto y transmitirlo a nuestros afiliados,para así poder lograr, entre todos, el objetivo final: “ Volvera engrandecer la organización sindical”.

De esta manera, queremos dar testimonio de lo realiza-do durante estos dos últimos años de gestión que, conorgullo, hemos iniciado, recorriendo las distintas institucio-nes a lo largo y a lo ancho de la Provincia, en esta nuevaetapa Institucional.

Conscientes de que la tarea no era fácil, realizamos untrabajo basado en la concientización y en la comunicaciónpersonalizadas con nuestros afiliados, con presencia gremialen los lugares de conflictos, reuniones informativas de asis-tencia, entrega de beneficios sindicales y sociales, en las dis-tintas Instituciones de la Provincia.

Aunque todavía queda mucho por hacer para ser crista-lizado en el futuro, hoy podemos decir que los resultados dela gestión fueron los que esperábamos, porque así lo vivi-mos, en el día a día, viendo cómo los compañeros concu-rren a su “Sindicato distinto”, con la debida confianza, abuscar la contención que hoy les ofrece su organizacióngremial.

La concreción de los distintos Convenios de Trabajo y delos incrementos salariales, modernos y acordes con la reali-dad del país, ha dado al trabajador de UTEDYC la dignifica-ción que necesitaba. Sabemos, como hemos dicho, que aún

queda mucho por hacer pero queda, también, con la mismafirmeza y decisión, el compromiso de no ceder ningún dere-cho ni los beneficios adquiridos, debido a que nos hemosencontrado con patrones que todavía no entienden, noquieren aceptar el cambio y pretenden mantener ciertos pri-vilegios en detrimento de la necesidad del trabajador.

La oportunidad histórica de un rumbo diferente y prota-gónico es de todos. No podemos permitirnos quedar almargen de esta nueva realidad: el balance es positivo ynuestro compromiso es el de seguir desarrollando nuestratarea con la responsabilidad que usted, compañero afiliado,se merece. Su acompañamiento es muy importante paranosotros.

Asimismo, queremos resaltar, muy especialmente, lareciente adquisición de la nueva sede gremial, un sueñohecho realidad luego de muchos años, que contará con lacomplejidad y con la comodidad necesarias para poderdesarrollar las distintas actividades sociales y gremiales.

Por último, queremos hacerles llegar a todos y a cadauno de ustedes, nuestros más sinceros deseos de felicidadpor las fiestas de fin de año y un próspero año nuevo, conel compromiso firme de que sus representantes van aseguir trabajando en pos de un futuro mejor.

Un fraternal abrazo.

La nueva sede en Resistencia

Cada día más cerca de los compañeros trabajadores

CO

RR

IEN

TES

Desde que asumimos lagestión de este gremio,

en diciembre de 2005, los res-ponsables de la conducción nospreocupamos por mejorar día adía las condiciones de trabajo denuestros afiliados. Con esteobjetivo, hemos avanzado en elterreno de los convenios colecti-vos, hemos conseguido aumen-tos y mejoras salariales, hemosdignificado la vida de nuestragente a través de los beneficiossociales, la remodelación y reor-ganización de la obra social,OSPEDYC.

Hemos logrado, también, un cambio rotundo: se alcanzóun pluralismo en el Consejo Directivo Nacional y en lasSeccionales del todo el país. Con mucho sacrificio se revirtióla situación, que no era buena, y todo gracias al acompaña-miento de los dirigentes nacionales, de los cambios que vie-nen de la mano de ellos, fundamentalmente, en la personadel Secretario General Nacional, compañero Carlos Bonjour,y del Secretario de Hacienda Nacional, compañero CarlosMaria González, a través del reordenamiento económico yde la buena administración de los recursos, brindando bene-ficios sociales y salariales tanto de UTEDYC como así tambiénde OSPEDYC en todo el territorio nacional.

Esta previsibilidad hace que nuestra Seccional crezca apasos agigantados, priorizando los anhelos, necesidades ypertenencias de los compañeros trabajadores a esta organi-zación, no sólo en lo gremial y social sino, también, en laparticipación activa a través de su afiliación a esta unión.

Nos sentimos orgullosos de pertenecer a esta gran fami-lia que es UTEDYC y, fundamentalmente, de que los compa-ñeros afiliados a la Seccional Corrientes hayan confiado ennosotros, en nuestro sacrificio, esfuerzo, trabajo, dedicacióny capacitación dirigencial para representarlos dignamente.Nos comprometemos a seguir aunando esfuerzos en pos deun futuro mejor y del engrandecimiento de esta Seccional.

Muchas felicidades para todos. ¡Chamigos!

PÊR

GA

MIN

O

“La razón de ser de un sindicato es una sola: unirse todos, para defenderlos intereses de todos”

Juan Domingo Perón, 9 de octubre de 1946

Desde diciembre de 2005a diciembre de 2007,

nuestra seccional creció un 34% en su cantidad deafiliados. La muy buena gestión del compañeroCarlos Bonjour repercutió definitivamente en esteíndice de crecimiento.

Las mejoras sustanciales en beneficios para los tra-bajadores logradas en este período, que quedaronplasmadas en la reformulación de los ConveniosColectivos de Trabajo y en la política activa de acerca-miento al afiliado por parte del gremio, dio un marcode referencia que nos permitió, como seccional, salira captar nuevos afiliados y a fidelizar los ya existentes.

En este último tiempo se llevó a cabo, por parte deesta seccional, una intensa gestión de encuadramien-to que derivó en el crecimiento de nuestro padrón. Esclaro que las mayores ventajas comparativas queencuentran los “futuros afiliados” referentes a sala-rios, prestaciones de obra social y gremiales, ayudandefinitivamente a que éstos presionen a sus emplea-dores para que los encuadren dentro de UTEDYC.

En nuestra seccional, el afiliado siempre es la prio-ridad y, por eso, le brindamos un trato personalizadoy cálido. A cada inquietud, a cada problema que nosplantean le encontramos la mejor solución acorde asus necesidades.

El mayor anhelo para el año 2008 es poder contarcon una seccional propia para ampliar la gama deasistencias y beneficios que actualmente brindamos.Entre otros propósitos, proyectamos la instalación deconsultorios externos, salón de computación y capa-citación, salón de uso múltiple, etc.

Conociendo la idiosincrasia propia de los habitan-tes de nuestra región, optamos por privilegiar losacuerdos con los colegios, asociaciones y círculos deprofesionales, de forma tal que cada afiliado aOSPEDYC pueda tener libre elección del profesionalde la salud que considere más apto y lo haga sentirseguro, como es el caso de los médicos de cabecera.

Este plus adicional ha sido desequilibrante paraque la gente haga su opción por OSPEDYC y, tam-bién, para lograr más traspasos hacia nuestra obrasocial y afiliaciones de monotributistas y de personaldel servicio doméstico.

18 Dic. 07 / Ene. 08

seccionalesseccionalesseccionalesseccionalesseccionalesseccionales

CORRIENTES

Rubén Darío MansillaSecretario General

Celia Blanca Olguín de ConcilioSecretario General

Queremos darle la importancia y el protagonismo que se merece el trabajador

Una seccional que crece

PERGAMINO

✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱

✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱

✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱

✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱

✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱

✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱

✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱

✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱

✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱

✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱

✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱

✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱

✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱

es

195/02

HORIZONTALES:1. Título del trabajo ganador del Concurso Nacional deLiteratura en la categoría Cuento Corto “El Arte y el Deportese dan la mano”, organizado por la UTEDyC. 9. Insuficiente,escasa. 10. Nombre de la letra s. 12. Conjunto de trastornosmorbosos causados por el abuso del tabaco. 14. Entrega, rega-la. 15. Naturales de Laponia, región del norte de Europa. 17.Recipiente para guisar. 19. Mamífero insectívoro de unos 20cm. de largo, con el dorso y los costados cubiertos de agudaspúas. 20. Indicio, conjetura. 22. Animal que carece de cola. 24.Pronombre demostrativo (femenino). 26. Expeler naturalmen-te la orina. 28. Preposición. 29. La que niega la existencia deDios. 30. Armazón, cerrado o no según los casos, hecho conbarras o listones y destinado a encerrar animales. 32.Enfermedad, dolencia. 33. Prenda de lana o algodón, tupida yordinariamente peluda, de forma rectangular, que sirve paraabrigarse en la cama (plural). VERTICALES:1. Provincia en que se llevó a cabo entre los días 6 y 8 denoviembre el XL Congreso General Ordinario de Delegados dela UTEDyC. 2. Fundamental, central, principal. 3. Movimientoconvulsivo, que se repite con frecuencia, producido por la con-tracción involuntaria de uno o varios músculos. 4. Culto, ado-ración, amor excesivo de sí mismo. 5. Carretera. 6. Cartas,barajas. 7. Naturales de Lemnos, isla del mar Egeo. 8. Mira,observa. 11. Bajo, grosero, indigno, vil. 13. Beberán aspirando.16. Vestidura talar de los sacerdotes (plural). 18. Árbol cuyashojas son muy usadas para condimento. 21. Átomo o agrupa-ción de átomos que por pérdida o ganancia de uno o máselectrones adquiere carga eléctrica. 23. En música, cada unode los signos que se usan para representar los sonidos. 25.Obra hecha de muchos hilos, que, entrecruzados alternativa yregularmente en toda su longitud, forman como una lámina.27. Maltrata, manosea, arruga, marchita. 29. AmplitudModulada. 31. Antiguo nombre de la nota musical Do.

Solución pág. 24

20 Dic. 07 / Ene. 08

La Navidad -conmemoración que alcanza enArgentina a su inmensa mayoría cristiana-,

renueva el nacimiento de Jesús en Belén. Pero, másallá de su sentido religioso, existen algunas conno-taciones simbólicas que, si bien lo recuerdan, sonsimples tradiciones que se mantienen con el tiempoaunque, muchas de ellas, no pertenecen ni siquieraa las herencias americanas.

Una de ellas es el famoso Papá Noel -que conexcepción de las familias de clara militancia católica,en las cuales quien regala a los chicos es el NiñoDios-, personaje encargado de traer los obsequios.Se dice que el antecedente más verosímil de PapáNoel fue San Nicolás, un obispo que transitaba porLicia, en la actual Turquía, que se ocupó fundamen-talmente de repartir entre los niños las abundantesriquezas de su familia.

Otra es el llamado Arbol de Navidad. Como sesabe, y mucho más que en la actualidad, los árboleseran motivo de adoración y de veneración de lospueblos antiguos y, en el caso de éste, era una plan-ta que presuntamente nunca se secaba o se hacía loimposible para que ello no ocurriera. Sus orígenes seremontan a los pueblos del Norte de Europa -espe-cialmente a Suecia-, que exportaron la tradición aAlemania, Austria, Polonia, Francia e Inglaterra, paísdel que emigró a los Estados Unidos de América y,desde allí, hacia abajo de nuestro continente. Losadornos que se le cuelgan en él, recuerdan las man-zanas que por entonces se le colocaban en nombrede la Diosa de la Primavera, testimonios de la vidaeterna y de la perpetua juventud.

También tiene un especial significado el PanDulce. Como en los otros casos, son muchísimos losantecedentes que se presentan. Algunos dicen queya en los primeros siglos de la era cristiana, en

Roma, hubo panes dulces a los que se les poníansemillas de trigo y frutos del verano que se acopia-ban a tal efecto (recordar que la Navidad en Europatranscurre con intensos fríos) y que eran símbolos dela fecundidad.

Sin embargo, hay quienes sostienen que fue laconsecuencia, durante una Navidad, del pedido deuno de los Condes de Sforza -una poderosa familiaitaliana del siglo XVI- a su cocinero. Parece que aéste se le quemó lo que estaba elaborando, peroque pudo recurrir a “Toni”, su ayudante, quienhabía recogido los restos y los había “perfecciona-do” a su gusto (agregándole frutas y miel). Fue loque se sirvió con notable éxito. Cuando el Condequiso saber quién era el autor de semejante delicia yse enteró, dijo: “Lo llamaremos Pan de Toni”, hoy elcélebre Panettone italiano. También hay otra ver-sión: en Milán, un joven aristócrata, UghettoAtellani, enamorado de la hija de un famoso paste-lero, se hizo pasar por aprendiz de panadería paratrabajar cerca de ella. Un día cualquiera, cerca de laNavidad, quien para ocultar su identidad se hacíallamar “Toni”, endulzó un pan, le puso frutas confi-tadas y jugos de naranja y de limón, y su producto,como se diría hoy, produjo un récord de venta.Algunos afirman que el Panettone tiene ese origen.

El Hanukkah o “Festival de las Primeras Luces” esuna festividad que conmemora la lucha y el triunfodel pueblo judío, tanto militar como religioso. En elsiglo II a.C. el reinado sirio intentó imponer la cultu-ra griega en Palestina. A los judíos que habitaban enJudea (hoy Israel), se les prohibió estudiar su librosagrado, la Torah, y practicar su religión. Además, eltemplo de Jerusalén fue dedicado al dios Zeus.Muchos de los judíos abandonaron esas tierras; perootros -los macabeos- se replegaron al desierto y,desde ese lugar, comenzaron la rebelión. Después de

215/02

En un museo de Viena se exhibía el famoso piano que fuera de Beethoven.Un día, se acercó al precioso instrumento una joven visitante y, después deobservarlo con ojos nada respetuosos, se puso a tocar una pieza cualquiera.Luego, dirigiéndose al guardián que la miraba sorprendido, le preguntó silos pianistas célebres también visitaban el museo.-Así es- le respondió. Y agregó: -Sin ir más lejos, hace poco tiempo. El granPaderewski hizo un viaje a Viena con el único propósito de conocer el piano. -¿Paderewski? exclamó la joven. -¡Ah! Supongo que en tan buen instru-mento habrá tocado algo primoroso--Todo lo contrario, señorita- repuso el guardián. -No se sintió digno detocarlo-.

Durante los últimos días de la Primera Guerra Mundial, cuando la delega-ción alemana se presentó ante el vencedor mariscal francés Fernando Fochpara recibir los términos de la rendición, el ilustre militar sacó de su escrito-rio un pliego escrito y leyó en voz alta una serie de condiciones.-Pero... debe usted haber incurrido en un error-, balbuceó el jefe alemán y,sin ocultar su desaliento le dijo: -¡Esos no son los términos que una nacióncivilizada puede imponer al vencido!-Me alegra oírselo decir-, expresó Foch. -No, señores; éstos no son nuestrostérminos. Son las condiciones impuestas a Lila por el comandante alemán,cuando esa ciudad se rindió-.

José Martí -héroe máximo de la independencia de Cuba-, disertaba en unpaís sudamericano sobre la tiranía del gobierno hispano que regía los des-tinos que, por entonces, imperaban en su patria. De pronto, un ciudadanoespañol que se encontraba presente se levantó para gritarle:-¡Eso no lo debe decir aquí! ¡Dígalo allá!Martí interrumpió su discurso y encarando al que gritara, le respondió:-¡Precisamente por decirlo allá es que me encuentro aquí!-.

Pedro Goyena, distinguido catedrático argentino, había ido un día a visitara una familia de su amistad. La dueña de casa, conociendo lo mucho quele gustaba el mate, se apresuró a prepararlo y a cebarlo ella misma.Pero el mate no tiraba y Goyena hacía esfuerzos inverosímiles para tomar-lo; pero no quería devolvérselo a la gentil cebadora para no ponerla en unaprieto. En eso estaba, cuando la presencia de uno de los jóvenes de la casale hizo entrever una solución elegante. Dirigiéndose a él, le preguntó:-¿Vas a dar examen?-Si, señor.-¿Y piensas pasar?-Creo que estoy bien preparado.-Bueno, pero eso a veces no basta y es necesario tomar las precauciones.Mira lo que sucede con este mate: tiene todos los elementos necesarios y,sin duda, está mejor preparado que tu... pero no pasa.

El material usado en estos textos, pertenece a la obra “Anecdotario Universal”de César H. Cabrera, Editorial Sello

tres años, los macabeos consiguieron llegar al tem-plo en el Monte Moriah, aunque lo encontraron des-truido. Lo único que estaba intacto fue la Menorah,el candelabro de 8 brazos y nueve velas que siemprese mantenía encendido. Al encontrar aceite, loencendieron y, desde entonces, la Menorah simboli-za la luz del templo y, a la vez, la libertad del pueblojudío. Como en la Navidad cristiana, Hanukkah -aunque no es la celebración judía más importante-es, también, época de comidas festivas y de inter-cambio de regalos.

Aid el Adha conmemora el sacrificio bíblico queofreció Abraham -Ibrahim, en árabe-, a quien Dioseximió de inmolar a su hijo, ordenándole matar uncarnero en su lugar. En su recuerdo, el Día delSacrificio, las familias se reúnen para compartir uncordero entero, que irán consumiendo los días suce-sivos sin dejar de desaprovechar nada.

Esta conmemoración invita a todos los musulma-nes a reunirse en la Casa del Islam y, más concreta-mente, para celebrar la grandeza de la Creación entorno a la Kaaba, construcción de piedra que fueconstruida hace casi 4.000 años por Abraham y suhijo Ismael. La Kaaba se encuentra en La Meca,Arabia Saudí.

Lo importante de estas ceremonias, en este casoasentadas en la fe, pero que, inclusive, alcanzan alas personas agnósticas o no creyentes, es -o debie-ra ser- el contexto de intimidad familiar que lasrodea y que tiende a penetrar por los caminos de laplena amistad, del compañerismo. Si bien es ciertoque son tiempos de sana celebración, éstos debenprovocar, también, momentos de reflexión.Momentos en los cuales ese ¡Felices Fiestas! quepasa de boca en boca, sea el reflejo del espírituabierto de quien lo pronuncia y del ánimo predis-puesto de quien lo recibe. ■

ANECDOTARIOANECDOTARIO

Para contactarse con nuestra revista, ponemos a su

disposición estas direcciones: UTEDYC - Revista 5/02.

Alberti 646 - (C1223AAD) Ciudad Aut. de Buenos Aires

o, también, [email protected]

22 Dic. 07 / Ene. 08

DOSSIER DE SALUD1ra. parte

INTRODUCCIÓNDesde tiempos inmemoriales el alcohol etílico

se constituyó en la droga psicoactiva más utiliza-da en todo el mundo. El consumo de cerveza y devinos se remonta a 3.000 años antes de Cristo. Elproceso de destilación aplicado a las bebidas fer-mentadas se produce a partir del año 800 des-pués de Cristo y, con ello, se posibilitó el proce-so de preparación de bebidas extremadamentepotentes. Actualmente su abuso se ha masificado de talmanera, sin respetar fronteras, que se encuentra asociado a unsinnúmero de consecuencias adversas, entre las cuales la enfer-medad alcohólica, si bien la más importante en cuanto a la clí-nica, no es la única. Es así que origina problemas médicos, tantofísicos como psicológicos; en las relaciones familiares, laboralesy sociales; accidentes domésticos, laborales y de tránsito; con-ductas violentas y lesiones autoinfligidas. De esta forma y apesar que la sociedad en su conjunto y los medios de comuni-cación masiva no lo reconocen como tal, el alcohol es la drogaque más daño produce seguida por el tabaco. Ambas, lamenta-blemente, son drogas aceptadas socialmente, y su fácil accesopor ser drogas legales y su enorme propaganda, aumenta aúnmás su peligrosidad.

Está extendida la idea falaz que beber continuamente y enforma excesiva no origina consecuencias hasta que el individuono tenga el aspecto del alcohólico típico. El problema del alco-holismo es de tal magnitud que se considera que aproximada-mente el 20% de las consultas médicas son consecuencia delconsumo de alcohol. El alcoholismo es una enfermedad crónica,progresiva y finalmente mortal. En su brutal expansión merecenespecial atención el alcoholismo en la mujer y en los adolescen-tes. En el primer caso, por ser la sociedad menos indulgente y,en el segundo caso, porque un consumo exagerado de alcohola edad temprana perjudica el crecimiento, generando unaumento de peso y alterando el funcionamiento normal delhígado, creando una tolerancia hipnótica y cognitiva.

DEFINICIÓNEl alcoholismo es una enfermedad que se caracteriza por el

consumo exagerado de bebidas alcohólicas, que ocasiona albebedor problemas físicos, mentales, emocionales, laborales,familiares, económicos y sociales.

CLASIFICACIÓNPodemos clasificar el alcoholismo en abuso de alcohol y en

dependencia del alcohol. El abuso de alcohol implica dependen-cia psicológica, que significa la necesidad de consumir alcoholpara un funcionamiento mental adecuado, adicionando consu-mo excesivo ocasional y continuidad en la ingestión alcohólica apesar de los problemas sociales. La dependencia del alcoholcomprende signos de tolerancia, por lo cual se necesita más

alcohol para obtener el mismo efecto y signos físicosde abstinencia alcohólica, que ocurre cuando el con-sumo se suspende o se reduce.

CAUSASEl alcoholismo reconoce en su génesis diferentes

factores de tipo biológico, psicológico y social. Secree que la interacción entre factores genéticos y del

medio ambiente actúa desarrollando los problemas, osea, si bien la personalidad predisponente es imprescindible, esnecesaria la influencia de factores sociales y culturales del entor-no. Se ha comprobado una existencia de mayor frecuencia depresentación del alcoholismo en familiares directos de alcohóli-cos que en familiares de no alcohólicos. La influencia de los fac-tores socioculturales se comprueba por la diferente proporciónde alcohólicos según las clases sociales, civilizaciones, géneros ygrupos etarios. El argumento más utilizado es que las bebidasalcohólicas tienen efecto euforizante y combaten la angustia y larepresión. Es así como los adolescentes, por los mecanismos deimitación inconsciente y de identificación, se introducen en elsubmundo del alcohol. La presión ejercida por el grupo de per-tenencia o el lugar de reunión resulta de gran importancia y esdeterminante en la génesis del hábito alcohólico.

CARACTERÍSTICASEl alcohol etílico o etanol, que se encuentra en bebidas

como la cerveza, el vino y el licor es un líquido transparente eincoloro, con sabor a quemado y un olor agradable característi-co. Normalmente, el etanol se concentra por destilación de solu-ciones diluidas. El de uso comercial contiene un 95% en volu-men de etanol y un 5% de agua, aunque determinados agentesdeshidratantes pueden extraer el agua residual y producir etanolabsoluto.

Desde la antigüedad hasta el presente, el etanol se ha obte-nido por fermentación de azúcares. Luego de ingerido, el alco-hol llega al torrente sanguíneo desde el estómago, en donde seabsorbe una cantidad pequeña y del intestino delgado, donde seabsorbe la mayor parte. La sangre lo transporta a todo el cuer-po. En el hígado mediante el proceso de oxidación se convierteen agua, dióxido de carbono y energía, y su oxidación es a razóndel 50% en la primer hora. O sea, abandona el organismocomo agua y dióxido de carbono. Por ser una sustancia depre-siva disminuye el funcionamiento del sistema nervioso y afectael resto del cuerpo rápidamente. En el cerebro el proceso derazonamiento disminuye a medida que afecta a las neuronas.Cuanto más alta sea la concentración de alcohol, mayor será elnúmero de neuronas afectadas.

EFECTOSExisten dos tipos de intoxicación por consumo de alcohol:

aguda y crónica.

Alcohol,la droga que aceptamos

235/02

Intoxicación agudaSe produce por la ingestión masiva de alcohol. La absorción

del alcohol ingerido por el organismo esta determinada por:- La graduación, que es la concentración de alcohol en labebida.- La composición química de las bebidas que, en algunoscasos, puede favorecer su absorción.- La presencia de comida en el estómago. - El peso del sujeto ya que, con menor peso, hay más absor-ción. - El sexo, ya que las mujeres son más sensibles. - La habituación, debido a que estados avanzados de alco-holismo reducen la tolerancia al alcohol.

Una vez absorbido, el alcohol es metabolizado en una com-pleja serie de reacciones. Los efectos, según la cantidad, pasanpor:

1. Fase Prodrómica (0,25 g/l / 0,3 g/l): el bebedor percibe uncambio en su estado mental. Determinados tests psicomoto-res y de aptitud revelan alteraciones que afectan la percepciónde los sentidos y una disminución de los reflejos.

2. Excitación ( 0,3 g / 1,5 g/l ): se produce pérdida de la inhibi-ción y pérdida del autocontrol con parálisis progresiva de losprocesos mentales más complejos. Este es el primer estadoque puede comportar cambios de personalidad.

3. Incoordinación (1,5 gr. /l l-3 gr./l): hay temblor, confusiónmental, incoordinación motriz; generalmente la personaacaba durmiéndose.

4. Coma y Muerte (+3 gr./l).

Intoxicación crónicaEs provocada por intoxicaciones agudas repetidas o excesivo

y continuado consumo de alcohol. La enfermedad dependerádel hábito de beber de cada individuo. Con el transcurso deltiempo, causa síntomas de supresión durante los períodos deno tomar y un sentido de dependencia. Produce:

En primer lugar, afección del Sistema Nervioso Central y suingerencia excesiva y prolongada puede provocar daño cerebral.Pese al mito que el alcohol excita, la realidad es que deprimealgunos centros cerebrales reduciendo las tensiones y las inhibi-ciones y la persona experimenta sensaciones expandidas desociabilidad o euforia, pero si la concentración de alcoholaumenta, interfiere con los procesos mentales superiores demodo que la percepción visual es distorsionada, la coordinaciónmotora, el balance, el lenguaje y la visión sufren también fuer-tes deterioros. Presentan un temblor pequeño y rápido en lasmanos y en la lengua. Puede producir el síndrome de Wernicke-Korsakoff, con daño cerebral permanente y la muerte. Los sín-tomas son tambaleo severo, confusión y pérdida de la memoria,mediante la cual la persona olvida al día siguiente que estabahaciendo mientras bebía.

Irritación del tracto gastrointestinal y erosión de la mucosadel esófago y del estómago, causando náuseas y vómitos y, fre-cuentemente, sangrado.

Malnutrición, ya que las calorías que incorpora no tienenvalor nutritivo. Las vitaminas, las proteínas y otras sustancias nose absorben de manera apropiada, produciendo deficiencias

nutricionales, de las cuales la carenciade la vitamina B, tiamina y ácido fóli-co es un riesgo grave, produciendoentre otras cosas anemias severas.

Trastornos hepáticos, cuya cronología es la siguiente:Esteatosis Hepática Alcohólica, que es la acumulación de grasadentro de las células hepáticas (hepatocitos). Es la alteración másfrecuentemente observada en las personas alcohólicas y se pro-duce como consecuencia de los cambios en el metabolismo delas grasas inducidos por el alcohol. En algunos casos no produ-ce manifestaciones clínicas pero, en otros, provoca síntomasinespecíficos como náuseas, vómitos, malestar abdominal y pér-dida de peso. La Hepatitis alcohólica, se produce posteriormen-te a una elevada ingesta y presentan un cuadro de pérdida deapetito, cansancio, náuseas y vómitos. Luego de varios días,comienza con dolor en la parte superior y derecha del abdomen,fiebre y coloración amarillenta de la piel y las mucosas. La hepa-titis alcohólica es el paso previo inmediato a la Cirrosis, favore-ciendo su desarrollo la persistencia del consumo de alcohol,sobre todo en mujeres. La Cirrosis Hepática Alcohólica es unaenfermedad caracterizada por una alteración en la arquitecturadel hígado y por la presencia de nódulos de regeneración rode-ados de tejido fibroso. Se asocia con desnutrición, falta de vita-minas, trastornos de la conducta y cuadros delirantes.

Pancreatitis crónica, es la inflamación crónica del páncreas,que lleva en forma progresiva e irreversible a su destrucción totaltanto en su anatomía como en sus funciones, afectando la pro-ducción de hormonas (insulina y glucagon) y de las enzimas parala digestión de los alimentos. Generalmente consultan por dolor,síntomas de diabetes o diarrea. El dolor se localiza en la partecentral y superior del abdomen, con irradiación a la espalda.Debido a su intensidad el paciente intenta aliviarse adoptandola posición fetal. Los síntomas aparecen generalmente luego devarias horas de haber ingerido bebidas alcohólicas.

Arritmia Cardíaca, Hipertensión Arterial e InsuficienciaCardíaca (las mujeres son particularmente vulnerables ).

Infecciones, por deprimir el sistema inmunitario, en especialNeumonía, con riesgo de Síndrome de Dificultad RespiratoriaAguda.

Disfunción sexual ocasionando trastornos de erección en loshombres, al aumentar los niveles de estrógenos y reducir losniveles de testosterona, y cese de la menstruación en lasmujeres.

Favorece el Cáncer de Lengua, Laringe, Esófago, Hígado yColon. Asimismo potencia los efectos del tabaco en la pro-ducción de cáncer de pulmón y aumenta las perspectivas delcáncer de mama en las mujeres.

El consumo de alcohol durante el embarazo produce elSíndrome de Alcoholismo Fetal que provoca mayor riesgo deaborto espontáneo, bajo peso al nacer, retardo mental, retardode crecimiento y problemas de comportamiento. Trastornos de lapiel, musculares y óseos. El alcoholismo severo se asocia con laOsteoporosis, la atrofia muscular, heridas de la piel y comezón.

24 Dic. 07 / Ene. 08

El Centro de Atención al Beneficiario y

Autorizaciones, dependiente de la Dirección Médica de

OSPEDYC, tiene como objetivo esencial acercar la Obra

Social al afiliado, simplificar sus trámites y facilitar su

comunicación a través del 0800 345 OSPEDYC ( 6773 ).

Mediante este procedimiento, los beneficiarios pueden

llamar desde cualquier ciudad del país en forma total-

mente gratuita para:

· Orientación telefónica acerca del acceso a cobertura y/o

prestadores.

· Autorización de prácticas médicas.

· Solicitud de medicamentos de provisión centralizada.

· Solicitud de prótesis de provisión centralizada.

· Derivación de pacientes por razones de complejidad

médica.· Otorgamiento de turnos telefónicos para las distintas

especialidades médicas y odontológicas que funcionan

en el Centro Médico “Vicente Taliano”

Asimismo, realiza la atención presencial de los beneficia-

rios que concurren al Centro Médico “Vicente Taliano”.

Necesitamos su opinión para continuar mejorando la

atención de sus necesidades prestacionales.

Interacciones medicamentosas. El alcohol fortalece losefectos de muchos medicamentos, como los depresores delSistema Nervioso Central indicados en caso de ansiedad,sedativos, antidepresivos y antipsicóticos, mientras que otrosson inhibidos como los antiepiléticos y anticoagulantes .El alcohol interactúa con la insulina en el caso de pacientesdiabéticos provocando Hipoglucemia severa.

Trastornos psíquicos: tendencias egoístas, disminucióndel sentido ético y de las responsabilidades, despreocupa-ción e indiferencia hacia la familia, protesta por la falta deautoridad en la casa y del desprecio de que se es objeto,sobre todo por parte de los hijos. El alcohólico crónico mani-fiesta frecuentemente su arrepentimiento y se comprometea dejar la bebida mediante juramentos. Suelen tener pesadi-llas aterradoras, despertando por las noches bruscamenteempapados en sudor.

Las personas alcohólicas tienen una tasa mayor dedesempleo, violencia doméstica y problemas con la ley.Aproximadamente la mitad de las muertes en accidentes detránsito están asociadas con el consumo de alcohol.

La dependencia del alcohol se desarrolla durante años yla cronología es la siguiente:

Inicialmente, se experimenta una fase de tolerancia alalcohol, que permite consumir gran cantidad antes que susefectos adversos se noten.

La fase siguiente se caracteriza por un deterioro de lamemoria (lagunas) relacionada con los episodios del consumo.

Posteriormente se presenta una falta de control durante

el consumo, en la cual el bebedor ya no puede suspender elalcohol en el momento en que lo desee. El comportamientomás grave se presenta durante fiestas prolongadas con con-sumo de alcohol, en las cuales hay complicaciones mentaleso físicas asociadas.

La abstinencia se produce porque el cerebro se ha adap-tado físicamente a la presencia de alcohol y no puede fun-cionar adecuadamente en ausencia de la droga. Los sínto-mas de la abstinencia incluyen aumento de la temperatura,aumento de la tensión arterial, aumento de la frecuencia car-díaca, inquietud, ansiedad, psicosis, convulsionesy, en ocasiones, la muerte. ■

CENTRO DE ATENCION AL BENEFICIARIO

✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱

Solu

ción

cruc

igra

ma

pág

ina

19

Solu

ción

cruc

igra

ma

pág

ina

19

Hace pocos días, el 1º de diciembre pasado,se conmemoró el Día Mundial de la lucha con-tra el SIDA. De esta manera, se recuerda la epidemia deSIDA global causada por la infección del VIH (Virus deInmunodeficiencia Humana). Se eligió dicho día porquefue precisamente un 1º de diciembre de 1981, cuando sediagnosticó el primer caso de SIDA. Desde entonces, elSIDA ha matado a más de 25 millones de personas entodo el mundo convirtiéndola en una de las epidemiasmás destructivas de la historia reciente. El concepto de dedicar un día a la lucha contra el SIDA seoriginó, en 1988, en la Cumbre Mundial de Ministeriosde la Salud en el marco de los programas para la preven-ción del SIDA. Desde entonces, ha sido tomado porgobiernos y por organizaciones internacionales. Desdeese año hasta 2004, el Día Internacional de la Luchacontra el SIDA fue organizado por ONUSIDA -Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre elVIH/SIDA, con sede en Ginebra, Suiza-, escogiendo untema para cada año, después de consultarlo con otrasorganizaciones. En 2005, ONUSIDA traspasó la respon-sabilidad de la conmemoración de este día a la CampañaMundial contra el SIDA (WAC, World AIDS Campaign),una organización independiente. Para el 2005, se eligiócomo tema de su campaña: “Paren al Sida: cumplan lapromesa” (Stop AIDS: Keep the Promise), que estarávigente hasta el 2010.

Desde hace 26 años, el SIDA