G5G5G4G4

B4B4B4D5D5D6D6E5E5E5C5C5 15 27 5 10

987

654321

Embarcadero IGERETXEAGUSTÍN

H4

HIGH TECH

TAMARISESARTAZA NEGURI MAITENA AREETA EL ABRA BASAGOITI SALSIDU 21

Hote

les

A B C D E F G H I J K L

Ayuntamiento de Getxo. Realizado por AGS Cartografía, S.L. Bilbao

9

8

7

6

5

4

3

2

1

Bakio BermeoMundakaGorliz

Gernika-Lumo

Sopelana

SanturtziPortugalete

LoiuAeropuerto

Andra Mari

Puerto ViejoAlgorta

Las Arenas

Getxo

Bilbao

Palacio Euskalduna

Mungia

Puente Bizkaia

Guggenheim Bilbao Museoa

NeguriRomoZierbena

OndarroaLekeitio

GETXO

BILBAO

Bilbao Exhibition Centre BEC

Plentzia

40, 60Incluido

4 D6 H. ARTAZALos Chopos Av. 12. NEGURITel.: 94 491 28 52 • hotelartaza@hotelartaza.com

65,75€ 99€ 77,79€

3 E5 HIGH TECH TAMARISESMuelle de Ereaga, s/n. ALGORTATel.: 94 491 50 92 • tam@hthoteles.com

100, 20075€ 80€ 75€ 12€

1 C5 EMBARCADERO (Gº ERCILLA)Zugatzarte Av. 51. LAS ARENASTel.: 94 480 31 00 • info@hotelembarcadero.com

165€ 220€ 165€ 13€ 80

2 E5 IGERETXE AGUSTÍNMuelle de Ereaga, s/n. ALGORTATel.: 94 491 00 09 • recepcion@igeretxe.com

Incluido59€ 92€ 79€15, 30

150, 300

7 B4 AREETAMayor, 13-1º Izda. LAS ARENASTel.: 94 463 81 36

28,97€ 41,12€ 35,51€

8 B4 EL ABRAAmistad, 10 -1º Dcha. LAS ARENASTel.: 94 463 81 36

37,38€ 45,79€ 37,38€

5 D5 NEGURIAlgorta Av. 14. NEGURITel.: 94 491 05 09 • hneguri@euskalnet.net

2056,07€ 84,12€ 56,07€ Incluido

6 H4 MAITENAAngel Av. 19. ALGORTATel.: 94 406 28 18 • hotelmaitena@euskalnet.net

57€ 64€77€ 4,50€

10 G5 SALSIDU 21Salsidu Av. 21. ALGORTATel.: 94 430 24 76info@salsidu21.com

33€ 44€ 33€

9 G4 BASAGOITIBasagoiti Av. 71 ALGORTATel.: 94 460 79 75 / 608 577 446p.basagoiti@euskalnet.net

44€ 55€ 48€ a consultar

ANSIO

LINEA 1

LINEA 2

PLEN

TZIA

URDU

LIZSO

PELA

NALA

RRAB

ASTE

RRA

BERA

NGOBID

EZAB

ALAL

GORT

AAIB

OANEG

URIGO

BELA

AREE

TALA

MIAKO

LEIOA

ASTR

ABUD

UAER

ANDIO

LUTX

ANA

SAN IN

AZIO

SARR

IKODE

USTO

SAN M

AMÉS

INDAUT

XUMOYU

AAB

ANDO

CASC

O VIEJ

OSA

NTUTX

UBA

SARR

ATE

ETXE

BARR

I

BOLU

ETA

GETXO5´ 2´ 2´ 2´ 3´ 1´ 2´ 1´ 2´ 2´ 1´ 2´ 1´ 2´ 2´ 1´

3´2´ 1´1´1´1´1´1´

1´ 1´2´ 2´ 1´ 1´ 2´ 1´ 2´ 1´ 1´

Aixerr

ota, A

ndra

Mari

Puert

o Viej

oGe

txo Ki

rolak

-Fadu

raPla

ya de

Erea

ga

Puen

te Biz

kaia

Puert

o Dep

ortiv

o

Getxo

Kiro

lak Go

bela

Campo

de fú

tbol, T

ermibu

s

Museo

s:Gu

ggen

heim

Bilba

o, Be

llas A

rtes

Estac

ión RE

NFE

1´2´

BEC

PORT

UGALE

TEAB

ATXO

LOSE

STAO

URBINAG

ABA

GATZ

ABA

RAKA

LDO

GURU

TZET

ACR

UCES

SANTU

RTZI

PEÑOTA

Los datos y precios expuestos han sido facilitadospor los hoteles y las pensiones para el año 2010 ytienen carácter orientativo. La Oficina de Turismode Getxo no se hace responsable de posiblesvariaciones. IVA no incluido.

PensiónHotel

Habitación dobleuso individual

Habitacióndoble

Categoría HabitaciónIndividual

RestauranteDesayuno

Sala dereuniones

Habitacionessin baño

CALLEJERO

ABASOTA, Cl. ......................................... G4ACACIAS, Cl. ........................................... D6AGIRRE LEHENDAKARIA, Pz. ............. G5AIBOA, Cl. ................................................ E5AIXERROTA, Cl. ...................................... H4ALANGO, Cl. ............................................ F5ALANGO, Pz. ........................................... F5ALANGOBARRI, Cl. ................................ F5ALANGOETA, Cl. .................................... F5ALDAPA,Cl. ............................................. G6ALGORTA, Av. ........................................ F5ALGORTA, Ml. ......................................... F4ALONSO, Cl. ............................................ B5ALTUBE, Cl. ............................................. G4AMAIA, Cl. ............................................... A5AMALLOA, Cl. ......................................... B5AMANN, Cl. .............................................. D5AMBOTO, Cl. ........................................... H4AMEZTI, Cl. ............................................. F5AMISTAD, Cl. .......................................... A4ANDIKOETXE, Cl. ................................... G5ANDRES CORTINA, Cl. .......................... F5ANDRES ISASI, Cl. ................................. E5ANDRES LARRAZABAL, Cl. ................ B4ANGEL, Av. .............................................. H4ARALAR, Cl. ............................................ H5ARENE, Cl. ............................................... F5ARENEAZPI, Cl. ...................................... F6ARENEONDO, Cl. .................................... F6ARETXETA, Cl. ....................................... D5ARETXETA AURRE, Cl. ......................... D6ARETXONDO, Cl. .................................... F4

ARIETA, Cl. .............................................. B4ARKOTXA, Cl. ......................................... E5ARLAMENDI, Cl. ..................................... B5ARRANOA, Cl. ......................................... I3ARRILUZE, Cl. ........................................ D5ARTAGAN, Cl. ......................................... G4ARTEAGA, Bo. ........................................ J4ARTEKALE, Cl. ....................................... A4ARTIBAI, Cl. ............................................ F4ASUA-LA AVANZADA, Cr. ................... C6ATXEKOLANDETA, Cl. .......................... D5AVENDAÑO, Cl. ...................................... I4BAJADA DE ARRIGUNAGA, Cl. ........... G4BAJADA DE EREAGA, Cl. ..................... E5BAKARBIDE, Cl. ..................................... G4BARRIA, Cl. ............................................. A4BASAGOITI, Av. ...................................... E5BASALDUA, Cl. ....................................... F4BASARRATE,Cl. ..................................... F5BASERRIA, Cl. ........................................ D6BASTIANTXUNA, Cl. .............................. G5BEATO DOMINGO ITURRATE, Cl. ....... G5BELATZA, Cl. .......................................... I3BENTURILLENA, Cl. .............................. G4BIDEARTE, Cl. ......................................... B4BIDEBARRI, Cl. ....................................... G5BIDEBARRIETA, Cl. ............................... A5BIDEBITARTE, Cl. .................................. G5BIDEZABAL, Cl. ...................................... H5BILBAO, Cl. .............................................. E5BINATEGI, Cl. .......................................... H5BIR GANDUZ, Cl. .................................... H5BIZKARGI, Cl. ......................................... H4BIZKERRE, Cl. ......................................... G6BOLUE, Cl. ............................................... F5

BOSTGARRENA, Cl. ............................... H3BUTRON, Cl. ............................................ B5CADI CARLOS, Cl. .................................. J2CAJA DE AHORROS, Cl. ....................... B5CALLEJA, Cl. .......................................... F4CARIDAD, Cl. ........................................... F4CARLOS HAES, Cl. ................................. E5CARMEN EL, Cl. ...................................... C6CERVANTES, Cl. ..................................... C5CLUB, Cl. .................................................. B4CORDELERIA, Cl. ................................... A4CORO BIOTZ ALAI-BIOTZ ALAI ABESBATZA, Pz. ............ F5CRISTOBAL COLON, Cl. ........................ D6CRISTOBAL VALDES, Cl. ...................... C5CUESTA USATEGUI, Cl. ........................ F4DILIZ, Es. ................................................. J4DOCTOR PEDRO BILBAO, Pz. ............. F4EDUARDO COSTE, Cl. ........................... A4ELIZONDO, Cl. ........................................ F5ELKANO, Cl. ............................................ D6ELORRI, Cl. .............................................. G5EMBARCADERO, Cl. .............................. B4ENRIQUE ARESTI, Cl. ............................ D5EPERRA, Cl. ............................................ I3EREAGA, Ml. ............................................ E5ERETZA, Cl. ............................................. F5ERRIBITARTE, Cl. .................................. A5ERREKAGANE, Cl. ................................. B5ERREKAGANE, Pe. ................................ B5ERREMENTARIENA, Cl. ........................ G4ERROTALDE, Cl. ..................................... H3ESCUELAS-ESKOLAK, Pz. ................... B4ESTACION DE ALGORTA-ALGORTAKO GELTOKIA, Pz. ............... F5

ESTACION DE LAS ARENAS-AREETAKO GELTOKIA, Pz. .................. B5ETXEZURI, Cl. ......................................... C6EUSKAL HERRIA, Cl. ............................. F5EVARISTO CHURRUCA, Ml. ................. A4EZEQUIEL AGUIRRE, Cl. ....................... B5FADURAZO, Cl. ....................................... G6FARO, Cr. ................................................. I2FERROCARRIL-TRENBIDEA, Av. ........ F5GABRIEL RAMOS URANGA, Cl. .......... I4GALEA, Cr. .............................................. H3GALERENE, Cl. ....................................... G4GANEKOGORTA, Cl. .............................. H4GANETA, Cl. ............................................ B5GANZABAL, Cl. ...................................... F5GARIÑE, Cl. ............................................. G4GAZTELUGATXE, Cl. ............................. F5GAZTELUMENDI, Cl. .............................. G5GAZTELUZARRA, Cl. ............................ F4GENERAL ECHAGÜE, CL. ..................... B5GOBELA, Cl. ............................................ A4GOBELAURRE, Cl. .................................. B5GOBELBIDE, Cl. ...................................... C6GOBELENA, Cl. ....................................... G4GOBELOKI, Cl. ........................................ C6GOBELONDO, Cl. .................................... B5GOIARZU, Cl. .......................................... E5GOIENETXE, Es. ...................................... K4GOIERRI, Cl. ............................................ D6GOÑI, Es. .................................................. H5GORBEA-GORBEIA, Cl. ......................... B5GUSTAVO ADOLFO BECQUER, Cl. ..... H4HONTZA, Cl. ............................................ I3IBAIBIDE, Cl. ........................................... A5IBAIGANE, Cl. ......................................... B5

IBAIONDO, Cl. ......................................... B5IBAIZABAL, Cl. ....................................... F6IBARRANGOA, Es. ................................. H5IBATAO, Es. ............................................. H5IBETAS, Bo. ............................................. H6ICARO, Cl. ................................................ F5ILLETA, Cl. ............................................... G5ILUMBE, Cl. ............................................. E5INTXORTA, Cl. ........................................ H4IPARBIDE, Cl. .......................................... F6ITSASONDO, Cl. ...................................... G4ITURGITXI, Cl. ......................................... F6ITURRIANE, Es. ...................................... J5ITURRIBARRI, Cl. ................................... E6ITURRIBIDE, Cl. ...................................... H5ITURRIGORRI, Cl. ................................... B4ITXE, Cl. ................................................... F6IZALDE, Cl. .............................................. F6IZARO, Cl. ................................................ G6JAIME MORERA, Cl. .............................. G5JATA, Cl. .................................................. H4JAUREGIALDE, Cl. ................................. G4JOAQUIN ARELLANO, Cl. .................... A5JOAQUIN ARIZAGA, Cl. ........................ E5JOLASTOKIETA, Cl. ............................... A4JOSE LUIS UGARTE, Cl. ....................... B4JOSE MARIA CHAVARRI ZUAZO, Pz. . B5JOSE MARIA IPARRAGUIRRE, Cl. ...... D5JUAN BARROETA, Cl. ........................... E5JUAN BTA. URIBARRI, Cl. ................... F5JUAN BTA. ZABALA, Cl. ...................... F5JUAN CUADRADO, Cl. .......................... I4JUAN PRADO, Cl. ................................... D6JUAN VALLEJO REAL DE ASUA, Cl. . J2JULIAN GARAIZAR, Cl. ........................ E6

KABA, Cl. ................................................. G4KAIOA, Cl. ................................................ I3KALAMUA, Cl. ......................................... B5KANTAREPE, Cl. .................................... G4KASUNE, Cl. ............................................ G5KONPORTE, Cl. ....................................... E5KORTIÑE, Cl. ........................................... H3KRESALTZU, Cl. ..................................... B5KURUTXAGANE, Cl. ............................... G6KUSKUBURU, Cl. .................................... G6LANDENE, Cl. .......................................... G4LAÑOMENDI, Cl. ..................................... G6LARRAÑAZUBI, Cl. ................................ E7LAS ARENAS-AREETA, Av. ................. A4LAS ARENAS-AREETA, Ml. .................. C5LAS MERCEDES, Cl. .............................. B4LAUKARIKA, Cl. ..................................... F5LEIOA, Av. ............................................... D6LERTEGI, Cl. ............................................ B5LEXARRETA, Cl. ..................................... E6LOPE DE VEGA, Cl. ................................ B5LORENZO AREILZA, Cl. ........................ G4LOS CHOPOS, Av. .................................. D6LOS FUEROS, Cl. .................................... E5LOS PUENTES, Cl. ................................. B5LOS TILOS, Cl. ........................................ D6LUIS LOPEZ OSES, Cl. .......................... B6MADARISOLO, Cl. .................................. D5MAIDAGAN, Cl. ....................................... H5MAIDAGAN, Pe. ...................................... H5MANUEL GAINZA, Pe. ........................... F5MANUEL SMITH, Cl. ............................... B5MARIA GOIRI, Cl. .................................... G5MARIANDRESENA, Cl. .......................... F5MARINA DE CASTILLA, Pz. ................. D5

MARQUES DE ZUYA, Cl. ....................... J2MARQUES DEL REAL SOCORRO, Cl. . E6MARTIARTU, Cl. ..................................... I4MARTIKOENA, Cl. .................................. E5MARTITURRI, Es. ................................... J4MATXITXAKO, Cl. ................................... H4MAXIMO AGUIRRE, Cl. .......................... A5MAYOR, Cl. .............................................. A4MENDIGANE, Cl. ..................................... E5MIGUEL BEASCOA, Cl. .......................... E6MIMENAGA, Es. ...................................... H6MIRAMAR, Cl. ......................................... E5MIRUA, Cl. ............................................... I4MONTAÑO, Cl. ........................................ E5MOREAGA, Es. ........................................ K5MUGARRA, Cl. ........................................ H4MURU, Es. ................................................ J4MUXIKE AURREKOA, Cl. ...................... G5NABARNIZ, Cl. ........................................ H4NEGUBIDE, Cl. ........................................ C5NEGURI, Av. ............................................ D5NERVION, Cl. ........................................... F6NOVIA SALCEDO, Cl. ............................. A5NUEVA, Cl. .............................................. F4OBISPO ECHEANDIA, Cl. ...................... F4OGOÑO, Cl. .............................................. B4OIZ, Cl. ..................................................... H4OKA, Cl. .................................................... G4OKILA, Cl. ................................................ I3OLLARRETXE, Cr. .................................. G5ONDATEGI, Cl. ........................................ C5ORMATZABEKOA, Cl. ........................... H5ORMATZAONDO, Cl. .............................. H5ORMAZA, Es. .......................................... H5ORMAZA PARKEA, Pe. ......................... H5

ORMETXE, Cl. ......................................... D5OROBIO, Cl. ............................................. F5OSABENE, Cl. .......................................... H3OTXOA ORTIZ, Cl. .................................. I4PADRE FELIX DE LA VIRGEN, Cl. ....... G5PAGASARRI, Cl. ..................................... H4PARTICULAR DE ABASOTA, Cl. ......... G4PARTICULAR DE AIBOA, Cl. ................ E6PARTICULAR DE ALANGOETA, Cl. .... F5PARTICULAR DE ARLAMENDI, Cl. ..... B5PARTICULAR DE BASTERRA, Cl. ....... E5PARTICULAR DE BILTOSAN, Cl. ........ B5PARTICULAR DE CLUB, Cl. .................. B5PARTICULAR DE COSTE, Cl. ............... A5PARTICULAR DE IBARRA, Cl. ............. D5PARTICULAR DE ORMETXE, Cl. ......... D6PARTICULAR DE URI, Cl. ..................... I5PASEO DEL PUERTO, Cl. ...................... D5PASEO MARQUES DE ARRILUCE E IB., Cl. D5PAULINO MENDIVIL, Cl. ....................... A4PEÑA DE SANTA MARINA, Cl. ............ I3PERUNE, Es. ........................................... J5PINAR EL, Cl. .......................................... B4PIÑABEKO, Cl. ........................................ G5PIÑAGA, Cl. ............................................. G5POLIGONO INDUSTRIAL ERROTATXU, Pg. . H6PORTUZARRA, Cl. ................................. F4PUENTE-ZUBIA, Pz. .............................. A4PUERTO DE ORDUÑA, Cl. .................... H5REDENTOR, Cl. ....................................... G5REINA MARIA CRISTINA, Cl. ............... A4REINA MARIA CRISTINA, Pz. .............. F5RIBERA, Cl. ............................................. F4SAGRADO CORAZON, Cl. ..................... E6SALSIDU, Av. .......................................... G5

SALSIDUALDE, Es. ................................ G6SAN IGNACIO, Cl. ................................... E5SAN IGNACIO-SAN IGNAZIO, Pz. ....... E5SAN ISIDRO, Cl. ...................................... D5SAN MARTIN, Cl. .................................... G4SAN NICOLAS, Cl. .................................. F4SAN NICOLAS, Pz. ................................. F5SANTA ANA, Cl. ..................................... A4SANTA ANA, Pz. .................................... A5SANTA EUGENIA, Cl. ............................. B5SANTA MARIA, Cr. ................................ H6STA. Mª JOSEFA DEL CORAZON DE J, Jd. D6SANTIAGO ZABALA, Cl. ....................... C5SANTIENA, Cl. ........................................ F5SARRI, Cl. ................................................ H4SARRIKOBASO, Cl. ................................ G5SATISTEGI, Cl. ........................................ F5SERANTES, Cl. ....................................... B5SOLLUBE, Cl. .......................................... H4SORNE UNZUETA, Cl. ........................... H5TALAIETA, Cl. ......................................... G4TAMARINDO, Cl. ..................................... G4TEJERA, Cl. ............................................. D6TELLAGORRI, Pz. ................................... F5TELLETXE, Cl. ......................................... G5TENOR CONSTANTINO, Pe. ................. G5TOMAS OLABARRI, Ml. ......................... A4TOMAS URQUIJO, Cl. ............................ E5TORREBARRIA, Cl. ................................ H4TORRENE, Cl. .......................................... F5TOXU, Es. ................................................. H5TRINIDAD, Cl. .......................................... G5TXAKURSOLO, Cl. .................................. E6TXIKIA, Pz. .............................................. F6TXISKIENA, Cl. ....................................... F5

UDABERRIA, Cl. ..................................... E6UNBE, Cl. ................................................. H5URBASA, Cl. ............................................ G4URGULL, Cl. ............................................ F5URI, Es. ..................................................... I5URIMENDI, Cl. ......................................... E5URKIJO BASO, Pe. ................................. F5URKIOLA, Cl. ........................................... G5URQUIJO-URKIJO, Cl. ........................... B4URQUIZU-URKIZU, Cl. .......................... B5URUMEA, Cl. ........................................... D5USATEGI, Pe. .......................................... F4USATEGI, Pz. .......................................... F4USOA, Cl. ................................................. I3VALENTIN GORBEÑA, Cl. ..................... D5VENANCIO ECHEVARRIA, Cl. .............. A5VILLA DE PLENTZIA, Cl. ...................... C6VILLAMONTE, Cl. ................................... F5VILLAMONTE, Pz. .................................. F5VILLAONDOETA, Cl. .............................. F6VILLAVERDE, Es. ................................... I6ZADORRA, Cl. ......................................... F5ZALAMA, Cl. ........................................... B5ZARRENEBARRI, Cl. ............................. D6ZIENTOETXE, Cr. ................................... J4ZOZOA, Cl. .............................................. I3ZUBIALDE, Cl. ......................................... D6ZUBILLETA, Cl. ...................................... G6ZUBIONDO, Cl. ........................................ C6ZUBITXOA, Cl. ........................................ C6ZUGATZARTE, Av. ................................ B4ZULUETA, Cl. .......................................... D6ZUMARDIA, Cl. ....................................... D6

A B C D E F G H I J K L

9

8

7

6

5

4

3

2

1

Carretera

Autovía

Metro Bilbao

AreetaGobelaNeguri

AiboaAlgorta

Bidezabal

SIMBOLOGÍA

Residencia Municipal

Centros culturales

Edificios religiosos

Parques y jardines

Edificos públicos Información turística

Información turística(Semana Santa-Octubre)

Hoteles

Pensiones

Consulados

Centros deportivos

Buceo

Golf

Hípica

Salud

Vela

Playas

Miradores

Visores panorámicosCentro de salud

Ertzaintza

Policía local

Escuela de música

Cines

Aula cultura

Oficina de correos Ascensor de Ereaga

Puerto deportivo

Acceso mecánico

GasolinerasCarril Bici

Zonas peatonales

Puntos de interés

Paradas bus

Paradas metro

Taxis

Aparcamientos

Getxo BiziGBPista Skate