MANUAL TÉCNICO - Fedepecifedepeci.pe/wp-content/uploads/2021/01/GuiaPanamericano... · 2021. 1....

@Peruanadeciclismo @PeruanaCiclismo Síguenos @FederacionPeruanadeciclismo

MANUAL TÉCNICO

CICLISMO DE PISTA


CONFEDERACION PANAMERICANA DE CICLISMO

FEDERACION DEPORTIVA PERUANA DE CICLISMO

INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE

CONVOCAN

CAMPEONATO PANAMERICANO DE PISTA ELITE LIMA, PERU 2021

Estimados Presidentes:

Este 2021 el Perú fue favorecido con ser la sede para realizar el Campeonato Panamericano de Pista

2021 que se llevará a cabo del 31 de marzo al 7 de abril y tenemos el honor de invitar a nuestro país

a sus delegaciones de deportistas, delegados y dirigentes. Realmente estaremos muy contentos de

contar con su presencia en tan importante evento e intentaremos hacer de su estadía una

experiencia gratificante, inolvidable y muy placentera.

La Federación Deportiva Peruana de Ciclismo les agradece sobremanera por ser parte de este gran

evento y les damos la más cordial bienvenida. Lima es una ciudad con muchos encantos turísticos y

es por ello que los invitamos a darse un tiempo entre competencias para disfrutar de nuestra ciudad.

Gracias nuevamente por ser parte de lo que será un espectacular evento. Esperamos poder darles la

bienvenida y les deseamos a todos los participantes la mejor de las suertes.

Atentamente,

Gustavo Matus de la Parra

Presidente FDPC

Presidente del Comité Organizador

Campeonato Panamericano de Pista Elite 2021


EL EVENTO

La Federación Deportiva Peruana de Ciclismo, tiene el agrado de invitar a los ciclistas de su País a participar en

el Campeonato Panamericano de Pista elite, que otorga puntos en el ranking UCI de pista, el cual se llevará a

cabo del 31 de marzo al 7 de abril del 2021 en el Velódromo de la Villa Deportiva Nacional (VIDENA).

CIUDAD: LIMA - PERÚ

Lima es la ciudad capital de la República del Perú. Se encuentra en la costa central del país, a orillas del océano Pacífico, alcanza una altitud de 101 metros sobre el nivel del mar. El litoral limeño está nublado casi durante todo el año en una franja que abarca hasta 15 metros de las playas, privándola de la radiación solar. El sol aparece con el término de la primavera y en verano, el aumento del calor coincide con la crecida de los ríos por las lluvias andinas. La ciudad de Lima, ubicada en la costa, tiene un clima árido y semicálido con una temperatura media anual máxima de 21,97°C (71,4ºF) y mínima de 17ºC (62,7ºF).

Los atractivos turísticos de Lima no pasan desapercibidos por los viajeros que visitan Sudamérica. La capital del país mezcla lo tradicional con lo moderno. Sus espacios tienen para ofrecer sitios arqueológicos, iglesias, plazas y edificios con arquitecturas de admirar, parques y restaurantes.


Lima es la única capital sudamericana que tiene salida al océano Pacífico. Sus playas de grandes olas son un paraíso para los surfistas y sus amplios malecones ofrecen espacios para disfrutar de las vistas y la brisa marina.

MONEDA

MONEDA NACIONAL: La moneda nacional es el SOL y su equivalente a un dólar americano es de

3.65 soles.

VOLTAJE Y ENCHUFE ESTANDAR

El voltaje eléctrico es de 220 Volts. El estándar de los enchufes adoptados en Perú es tipo A, B y C.

En La VIDENA los enchufes son diferentes y son de 3 en línea


Características del Velódromo:

• Longitud de la Pista 250 m

• Infraestructura: Cubierta

• La Superficie de la Pista es de madera

• Ubicado en VIDENA Av. San Luis 1221, Cercado de Lima 15021


HOSPEDAJE:

La Organización del Campeonato Panamericano de Pista elite, proporcionara los apoyos de hospedaje y

alimentación desde el 31 de marzo, hasta el desayuno del 7 abril. La recepción de equipos podrá ser el 31 de

marzo y 1 de abril, para 22 personas como máximo, de ellas 10 deportistas varones, 8 damas y 4 directivos.

TRANSPORTE:

La organización ha dispuesto los servicios de transporte del aeropuerto-hotel-aeropuerto. Cada Federación

Nacional tendrá como límite hasta el día 17 de febrero del presente año, para confirmar su participación

numérica y hasta el 28 de febrero para enviar la inscripción en los formatos correspondientes, así como sus

itinerarios de llegada para la coordinación de la recepción de equipos y poder brindarles el apoyo del

transporte y desplazamiento al hotel sede, previsto por la Organización. El Comité Organizador no se hace

responsable del recibimiento, transporte y recepción de aquellas federaciones nacionales que no envíen la

información de los itinerarios, número de integrantes de la delegación y número de bicicletas o equipo que

traen. Se proveerá transporte hacia y desde el lugar de competencia hacia el hotel o lugar de alojamiento.

PROTOCOLOS DE SALUD COVID-19:

Las delegaciones deberán tener en cuenta que se llevarán a cabo medidas de seguridad ante la pandemia de

Covid-19. Estas medidas de seguridad serán aquellas que recomienda la UCI y aquellas que indica el

gobierno peruano. Entre ellas se encuentran:

Los Protocoles de salud del Gobierno Peruano indican que todo pasajero que ingrese al país por aeropuerto o puerto marítimo debe cumplir con los siguientes requisitos: 1. Prueba molecular de detección de COVID 19 con resultado negativo de nos más de 72 horas antes del ingreso al país. Dicho resultado debe traerlo en copia impresa y copia digital.

2. Certificado de vacuna si el atleta, entrenador, delegado o personal de apoyo tiene la vacuna. Traer en copia impresa y copia digital certificado de vacuna.

3. Para la entrada a los hospedajes y Albergue de La VIDENA favor de traer copia impresa adicionales de los documentos antes solicitados.

4. Traer certificado médico emitido por un profesional de la salud autorizado por la federación nacional o comité olímpico de su país. Dentro de burbuja deportiva hay unas instrucciones para llevarse a cabo. 1. Al momento de entrar al Albergue de La VIDENA no se puede salir de los predios de la propiedad.

2. La organización tendrá personal destinado para llevar 1 delegado por país a salir de la burbuja a comprar algún comestible. Solo se autorizará 1 delegado por país a salir.

3. Tendremos disponible personal médico en todo momento.

Se llenarán formularios diarios sobre el estado de salud de todos los miembros de cada Delegación.

REGISTRO:

El registro se hará únicamente con el formato oficial de registro enviado para tal efecto antes del 1° de

febrero y enviado al Comité Organizador al correo [email protected] y a [email protected] Junto con la Planilla de Inscripción enviar las fotos para las credenciales. Identificarlas con su número de Pasaporte. (Ver anexo 1 para las recomendaciones)

mailto:[email protected]


CATEGORIA:

• Mujeres elite: 19 años en adelante • Hombres elite: 19 años en adelante PRUEBAS A COMPETIR: • Velocidad

• Keirin

• Contra reloj (1km, 500m)

• Velocidad por equipos

• Persecución Individual

• Persecución por equipos

• Carrera por Puntos

• Scratch

• Ómnium

• Madison DEPORTISTAS POR PRUEBA

PISTA HOMBRES # Atletas /

país PISTA DAMAS

# Atletas / país

1 Km contra reloj individual 2 500 ms contra reloj individual 2 Velocidad 3 Velocidad 3 Madison 2 Madison 2 Persecución Individual 2 Persecución Individual 2 Persecución por Equipos 4 Persecución por Equipos 4 Carrera por Puntos 1 Carrera por Puntos 2 Keirin 2 Keirin 2 Velocidad por Equipos 3 Velocidad por Equipos 3 Scratch 1 Scratch 1 Omnium 1 Omnium 1

COLEGIO DE COMISARIOS:

• Un (1) Comisario Internacional UCI nombrado por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

• Cuatro (4) Comisarios internacionales UCI o Nacionales Elite UCI nombrados por La Confederación Panamericana de Ciclismo (COPACI). • La Federación Deportiva Peruana de Ciclismo (FDPC) designará a los 12 Comisarios para la conformación del Colegio de Comisarios. CONTROL ANTIDOPING:

Un (1) inspector antidopaje será designado por La Unión Ciclista Internacional (UCI). Se realizará según

reglamento vigente de La Unión Ciclista Internacional (UCI).

REGLAMENTO:

La competencia se desarrollará de acuerdo al reglamento de la Unión Ciclista Internacional con el programa

elaborado por la COPACI.


CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES:

DIA/DAY HORARIO/SCHEDULE ACTIVIDAD/ACTIVITY

31 de marzo- 1 abril / March 31 – April 1

Recepción de equipos Reception of teams.

1 de Abril / Abril 1

13:00 a 17:00

Confirmación de participación, Velódromo de la VIDENA, Lima Confirmation of riders,

1 de Abril / Abril 1

19:00

Congresillo Técnico, Velódromo de la VIDENA, Lima Technical Meeting ,

2 al 6 de abril /from april 2 to 6

10:00

Programa de Pista en el Velódromo/ Track Program

7 de abril / april 7

Salida de Equipos/ out teams

El procedimiento de recepción de equipos estará sujeta a los protocolos sanitarios vigentes por el gobierno

peruano debido al Covid-19 a la fecha de la llegada al país. Este protocolo será informado cada vez que el

gobierno dicte las reglas al respecto y será publicado en la web www.fedepeci.pe

Las fechas previstas para este Campeonato Panamericano de Pista están sujetas a la situación de la región

respecto a la pandemia mundial del Covid-19. Se debe tener en cuenta que de acuerdo a la situación de la

región pueden cambiar de improviso.

Información para el Campeonato Panamericano de Pista elite PREMIACIÓN:

1er Lugar: Medalla dorada y jersey de Campeón Panamericano.

2do Lugar: Medalla plateada.

3er Lugar: Medalla bronceada.


PROGRAMA DE COMPETENCIAS / COMPETITION SCHEDULE Este programa de competencias está sujeto a ser modificado en el congresillo técnico de acuerdo al número de inscritos

confirmados por competencia.

FECHA/DATE HORA/TIME EVENTO/EVENT SEXO/SEX FASE

Viernes 2

10:00 - 12:00 Persecución Equipos – 4 Km Fem. / Women's Team Pursuit M/W CLASIF

Persecución Equipos – 4 Km / Team Pursuit H/M CLASIF

Velocidad Equipos / Team Sprint M/W CLASIF

Velocidad Equipos / Team Sprint H/M CLASIF

16:00 Velocidad Equipos /Team Sprint M/W 1st.

Round

Velocidad Equipos / Team Sprint H/M 1st.

Round

Persecución Equipos /Team Pursuit H/M 1st.

Round

CEREMONIA INAUGURAL / OPENING CEREMONY

Velocidad Equipos / Team Sprint 3-4 & 1-2 M/W Final

Velocidad Equipos / Team Sprint 3-4 & 1-2 H/M Final

Scratch 10 km H/M Final

Scratch 7.5 km M/W Final

Velocidad Equipos– Ceremonia Premiación / Team Sprint

Award Ceremony

M/W

Velocidad Equipos- Ceremonia Premiación / Team Sprint

Award Ceremony

H/M

Scratch – Ceremonia Premiación / Award Ceremony H/M

Scratch – Ceremonia Premiación / Award Ceremony M/W

Sábado 3

10:00 - 12:00 Velocidad / Sprint M/W Clasif.

Keirin H/M 1st.

Round

Velocidad / Sprint M/W 1/8 Final

Keirin H/M Repech.

18:00 - 22:00 Persecución Equipos / Team Pursuit M/W 1st.

Round

Velocidad 1ra Serie) / Sprint - Race 1 M/W ¼ Final

Keirin H/M 2nd.

Round

Persecución Equipos 4 Km / Team Pursuit 3-4 & 1-2 H/M Final

Velocidad - (2da Serie) / Sprint - Race 2 M/W ¼ Final

Velocidad Eventual / Quarterfinals - Race 3 M/W ¼ Final

Persecución Equipos – Ceremonia Premiación / Team

Pursuit Award Ceremony

H/M

Keirin 7-12 & 1-6 H/M Final

Persecución Equipos 4 Km 3-4 y 1-2 / Team Pursuit M/W Final

Keirin Ceremonia de Premiación / Award Ceremony H/M

Persecución Equipos – Ceremonia Premiación / Team


M/W

10:00 -12:30 Velocidad / Sprint H/M Clasif.


Domingo 4

Omnium I Scratch 7,5 km M/W Clasif.

Velocidad / Sprint H/M 1/8 Final

Persecución Individual 4 Km. / Individual Pursuit H/M Clasif.

Omnium II Tempo Race 7,5 km M/W Clasif.

18:00 -21:30 Carrera por Puntos / Points Race 30 km H/M Final

Velocidad – (1ra. Serie) / Sprint - Race 1 M/W ½ Final

Velocidad – (1ra. Serie) / Sprint - Race 1 H/M ¼ Final

Omnium III Eliminación / Omnium M/W Clasif.

Velocidad – (2da. Serie) / Sprint - Race 2 M/W ½ Final

Velocidad – (2da. Serie) / Sprint - Race 2 H/M ¼ Final

Carrera por Puntos Ceremonia de Premiación / Points Race

Award Ceremony

H/M

Velocidad Eventual / Sprint - Race 3 M/W ½ Final

Persecución Individual 3-4 y 1-2 Individual Pursuit H/M Final

Velocidad – (1ra. Serie) / Sprint - Race 1 M/W Final

Velocidad Eventual / Sprint - Race 3 H/M ¼ Final

Persecución Individual Ceremonia de Premiación / Ind.


H/M

Omnium IV Carrera por Puntos / Omnium Points Race 20 km M/W Final

Velocidad – (2da. Serie) / Sprint - Race 2 M/W Final

Omnium Fem. Ceremonia de Premiación / Women's

Omnium Award Ceremony

M/W

Velocidad Eventual / Sprint - Race 3 M/W Final

Velocidad Ceremonia de Premiación / Sprint Award

Ceremony

M/W

Lunes 5

10:00 - 12:00 Velocidad (1ra. Serie) / Sprint - Race 1 H/M ½ Final

Omnium I Scratch 10 km H/M Clasif.

Velocidad (2da. Serie) / Sprint - Race 2 H/M ½ Final

Persecución Individual 3 Km / Individual Pursuit M/W Clasif.

Velocidad Eventual / Sprint Race 3 H/M ½ Final

Omnium II Tempo Race 10 km H/M Clasif.

18:00 - 21:00 500 m C.R.I. / Time Trial M/W Final

Omnium III Eliminación / Elimination H/M Clasif.

500 m Ceremonia de Premiación / 500m Award Ceremony M/W

Persecución Individual 3-4 y 1-2 / Individual Pursuit M/W Final

Velocidad (1ra. Serie) / Sprint - Race 1 H/M Final

Madison 20 km. M/W Final

Velocidad (2da. Serie) / Sprint - Race 2 H/M Final

Persecución Individual Ceremonia de Premiación / Ind. Pursuit Award

Ceremony

M/W

Madison Ceremonia de Premiación / Madison, Award

Ceremony

M/W

Velocidad Eventual / Sprint - Race 3 H/M Final

Omnium IV Carrera por Puntos / Points Race 25 km H/M Final

Velocidad Ceremonia de Premiación / Sprint Award

Ceremony

H/M

Omnium Ceremonia de Premiación / Award Ceremony H/M


Martes 6

09:00 - 10:00 Keirin – 1ra. Vuelta / First Round M/W 1st.

Round

Keirin M/W Repech.

Pausa / Break

11:00 - 14:30 Keirin M/W 2nd.

Round

Carrera por Puntos / Points Race 20 km M/W Final

1 Km C.R.I. Trial H/M Final

Carrera por Puntos Ceremonia de Premiación / Points Race

Award Ceremony

M/W

1 Km C.R.I. Ceremonia de Premiación / Time Trial Award

Ceremony

H/M

Keirin 7-12 & 1-6 M/W Final

Madison 25 km. H/M Final

Keirin Ceremonia de Premiación / Award Ceremony M/W

Madison Ceremonia de Premiación / Award Ceremony H/M

ATENCIÓN MÉDICA

• Atención primaria en Pista.

• Traslado a la clínica oficial u otra, sin costo

• Costo de atención en clínica oficial u otra a cargo del piloto o su Federación (Seguro licencias UCI) o seguro internacional contratado por las delegaciones. Se recomienda contratar pólizas de seguro internacionales antes de viajar.

• La Federación Deportiva Nacional Peruana de Ciclismo y cualquier miembro de la organización no se responsabiliza por cualquier costo de atención médica fuera de la pista.

INFORMACION DE CONTACTO

Información general y consultas María Li [email protected]

+51 936 131 782

Joyce Duque [email protected]

(511) 480-7390

+51 927 591 054

Johana Ponce [email protected]

(511) 480-7390

+51 986 452 103

Inscripciones y Movilidad Joyce Duque [email protected]

+51 927 591 054

SERVICIO DE TRANSPORTE

La compañía oficial de transportes es TRANSPORTES KOOCHOY SA y si desea

contar con su propia movilidad puede contactarlos directamente a:






TRANSPORTES KOOCHOY S.A.

Contacto: Rony Branes

Teléfonos: (511) 421 8603, (511) 222-7160

Celular: (51) 989 599 460 / (51) 999 441 187

Email: [email protected]



ANEXO 1

RECOMENDACIONES FOTOS También deberán tener todas las fotos que cumplan los requerimientos informados en la guía:

• La persona debe ser fácilmente identificable en la fotografía

• La foto debe ser reciente (tomada en los últimos seis meses) y ser una reproducción fiel del solicitante

• La expresión facial debe ser neutra, con la boca cerrada.

• Los ojos deben estar abiertos y claramente visibles

• El rostro debe ocupar el 70% u 80% de la foto

• El rostro y los hombros deben estar centrados en la foto y direccionados hacia la cámara

• La foto debe mostrar una vista frontal completa de la cabeza con los dos costados de la cara despejados

• No debe haber sombras o reflejos del flash sobre la cara y la cabeza

• No está permitido el uso de anteojos en la foto

• Los sombreros y cobertores de cabeza están solamente permitidos por motivos médicos o religiosos siempre que los rasgos faciales sean completamente visibles.

• Debe ser a color

• El fondo de la foto debe ser blanco liso

• Todas las imágenes deben presentarse en formato digital (.jpg, .jpeg, .gif, .png, .bmp)

• El tamaño del archivo de la foto debe estar entre 50kb y 100kb

• Las dimensiones de la foto deben ser 4 cm de ancho por 5 cm de alto

• La resolución recomendada debe ser aproximadamente de 300 DPI


ANEXO 2

PLANILLAS DE INSCRIPCIÓN

FEDERACION NACIONAL / NATIONAL FEDERATION

Mail de contacto/Email Adress

Teléfono de contacto /Contact Telephone

HOMBRES / MEN

No. Apellido Nombre/ Surname Name UCI ID Pasaporte/Passport

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

MUJERES / WOMEN


1

2

3

4

5

6

7

8

STAFF


1

2

3

4

FIRMA/SIGNATURE

Nº APELLIDO, NOMBRE / SURNAME NAME

UCI ID

PISTA /TRACK

VEM KIM

KEM

VPM

PIM

PEM

SCM

CPM

OMM

MAD

1

2

3

4

5

6

7

8

VEM VELOCIDAD MUJERES WOMEN SPRINT

KIM 500 M CONTRA RELOJ MUJERES WOMEN 500 M TIME TRIAL

KEM KEIRIN MUJERES / WOMEN KEIRIN

VPM VELOCIDAD EQUIPOS MUJERES WOMEN TEAM SPRINT

PIM PERSECUCION INDIVIDUAL MUJERES WOMEN INDIVIDUAL PURSUIT

PEM PERSECUCION EQUIPO MUJERES WOMEN TEAM PERSUIT

SCM SCRATCH MUJERES / WOMEN SCRATCH

CPM CARRERA POR PUNTOS MUJERES WOMEN POINT RACE

OMN

OMNIUM MUJERES OMNIUM WOMEN

MAD

MADISON MUJERES MADISON WOMEN

Nº APELLIDO, NOMBRE / SURNAME NAME

UCI ID

PISTA /TRACK

VEM KI

M

KE

M

VP

M

PI

M

PE

M

SC

M

CP

M

OM

M

MAD

1

2

3

4

5

6

7

8 VEM

VELOCIDAD HOMBRES WOMEN SPRINT

KIM 500 M CONTRA RELOJ HOMBRES WOMEN 500 M TIME TRIAL

KEM

KEIRIN HOMBRES / WOMEN KEIRIN

VPM

VELOCIDAD EQUIPOS HOMBRES WOMEN TEAM SPRINT

PIM PERSECUCION INDIVIDUAL HOMBRES WOMEN INDIVIDUAL PURSUIT

PEM

PERSECUCION EQUIPO HOMBRES WOMEN TEAM PERSUIT

SCM

SCRATCH HOMBRES / WOMEN SCRATCH

CPM

CARRERA POR PUNTOS HOMBRES WOMEN POINT RACE

OMN

OMNIUM HOMBRES OMNIUM WOMEN

MAD

MADISON HOMBRES MADISON WOMEN


FECHA / DATE

TIME /

HORA NUMERO DE VUELO / FLIGHT NUMBER AEROLINEA

SALIDA DE LIMA / DEPARTURE FROM LIMA

FECHA / DATE

TIME /

HORA NUMERO DE VUELO / FLIGHT NUMBER AEROLINEA

EQUIPAJE / EQUIPMENT

Indique por favor el número estimado de bicicletas y equipaje

BICICLETAS / BIKES

Please indicate the estimated number of bikes and equipment

OTROS / OTHER

La organización ha dispuesto los servicios de transporte del aeropuerto al Hotel Sede, ida y regreso al aeropuerto, un solo viaje por delegación.

The organization has provided transport services from the airport to Hotel See roundtrip airport, one trip per delegation.

MANUAL TÉCNICO - Fedepecifedepeci.pe/wp-content/uploads/2021/01/GuiaPanamericano... · 2021. 1....

Documents

Transcript of MANUAL TÉCNICO - Fedepecifedepeci.pe/wp-content/uploads/2021/01/GuiaPanamericano... · 2021. 1....