Manual de Usuario Water Cooling VATN SERIES 1200
1
USER’S MANUAL WATER COOLING SYSTEM VATN SERIES 1200 Type Tipo 1 Fan 1 Ventilador Sockets Compatible for CPU Sockets Compatibles para CPU Block Material Material de Bloque Radiator Material Material de Radiador Fan Dimension Dimensión de Ventilador Radiator Dimension Dimensión de Radiador Fan RPM Velocidad de Operación Maximum Fan Air Flow Flujo Máximo de Aire Fan Noise Level Nivel de Ruido de Ventilador Tube Material Material de Tubo CPU Water Cooling System Sistema de Refrigeración por agua de la CPU PWM 4.72 in Auto Adjustable PWM Auto Ajustable de 120 mm Intel LGA115x / 2011 / 2011-V3 / 1200 AMD Socket AM2/AM3/AM4/FM1/FM2 INTEL LGA 1366 / 115X / 775 / 1200 INTEL LGA 2066/ 2011 AMD Connect 5V RGB Mainboard Conecte la placa base RGB de 5V *Please make sure your mainboard have 5V RGB header. * Asegúrese de que su placa base tenga un encabezado RGB de 5V. Mainboard 4PIN PWM Fan Header Cabecera del ventilador de placa base 4PIN PWM ADD HEADER CABEZAL ADD *Mainboard ADD Header *Cabezal ADD de la placa base Copper Cobre Aluminium Aluminio Low Evaporation Rubber Caucho de Baja Evaporación 120 mm * 120 mm * 25 mm 30~75 cfm 25~32 dBA 153 mm * 120 mm * 27 mm 600~1800+-10% (PWM) SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES SERIES 1200 WATER COOLING SYSTEM MOD. WC1200 SERIES 1200 WATER COOLING SYSTEM MOD. WC1200 SERIES 1200 WATER COOLING SYSTEM MOD. WC1200 SERIES 1200 WATER COOLING SYSTEM MOD. WC1200 SERIES 1200 WATER COOLING SYSTEM MOD. WC1200 MANUAL DE USUARIO BOMBA DE AGUA DE ALTA CALIDAD HIGH QUALITY WATER PUMP LIBRE DE MANTENIMIENTO, NO RELLENAR REFRIGERANTE FREE OF MAINTENANCE, NO COOLANT REFILL REQUIRED BLOQUE DE AGUA HECHO DE COBRE ALL COPPER MADE WATERBLOCK BASE RADIATOR FAN VENTILADOR DEL RADIADOR AMD SUPPORT SOPORTE AMD FASTENER SCREWS TORNILLOS DE FIJACIÓN RADIATOR SCREWS TORNILLOS DE RADIADOR FAN SCREWS TORNILLOS DE VENTILADOR AMD MOUTING SCREWS TORNILLOS DE MONTAJE DE AMD THERMAL GREASE GRASA TÉRMICA INTEL BRACKET BEHIND M/B SOPORTE INTEL DETRÁS DE M/B INTEL FASTENER SCREWS TORNILLOS DE FIJACIÓN INTEL AMD FASTENER CIERRE AMD INTEL 2011 FASTENER CIERRE INTEL 2011 INTEL 2011 FASTENER MOUNTINGG SCREWS CIERRE INTEL 2011 TORNILLOS DE MONTAJE INSTALLATION PARTS / PIEZAS DE INSTALACIÓN INSTALLATION STEPS / PASOS DE INSTALACIÓN INSTALLATION STEPS / PASOS DE INSTALACIÓN Pump 3 PIN 5V cable connect to fan 5V header Conectar el cable de 3 PIN 5V de la bomba al cabezal 5V del ventilador. Pump 3 PIN cable connect to mainboard Connectar el cable de 3 PIN de la bomba a la placa base.
Transcript of Manual de Usuario Water Cooling VATN SERIES 1200
USER’S MANUAL WATER COOLING SYSTEM VATN SERIES 1200
TypeTipo
1 Fan1 Ventilador
Sockets Compatible for CPUSockets Compatibles para CPU
Block MaterialMaterial de Bloque
Radiator MaterialMaterial de Radiador
Fan DimensionDimensión de Ventilador
Radiator DimensionDimensión de Radiador
Fan RPMVelocidad de Operación
Maximum Fan Air FlowFlujo Máximo de Aire
Fan Noise LevelNivel de Ruido de Ventilador
Tube MaterialMaterial de Tubo
CPU Water Cooling SystemSistema de Refrigeración por agua de la CPU
PWM 4.72 in Auto AdjustablePWM Auto Ajustable de 120 mm
Intel LGA115x / 2011 / 2011-V3 / 1200AMD Socket AM2/AM3/AM4/FM1/FM2
INTEL LGA 1366 / 115X / 775 / 1200INTEL LGA 2066/ 2011
AMD
Connect 5V RGB MainboardConecte la placa base RGB de 5V
*Please make sure your mainboardhave 5V RGB header.* Asegúrese de que su placa base tenga unencabezado RGB de 5V.
Mainboard 4PIN PWM Fan HeaderCabecera del ventilador de placa base4PIN PWM
ADD HEADERCABEZAL ADD
*Mainboard ADD Header*Cabezal ADD de la placa base
CopperCobre
AluminiumAluminio
Low Evaporation RubberCaucho de Baja Evaporación
120 mm * 120 mm * 25 mm
30~75 cfm
25~32 dBA
153 mm * 120 mm * 27 mm
600~1800+-10% (PWM)
SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES
SERIES 1200WATER COOLING SYSTEM MOD. WC1200
SERIES 1200WATER COOLING SYSTEM MOD. WC1200
SERIES 1200WATER COOLING SYSTEM MOD. WC1200
SERIES 1200WATER COOLING SYSTEM MOD. WC1200
SERIES 1200WATER COOLING SYSTEM MOD. WC1200
MANUAL DE USUARIO
BOMBA DE AGUA DE ALTA CALIDAD
HIGH QUALITYWATER PUMP
LIBRE DE MANTENIMIENTO, NO RELLENAR REFRIGERANTE
FREE OF MAINTENANCE, NOCOOLANT REFILL REQUIRED
BLOQUE DE AGUA HECHO DE COBRE
ALL COPPER MADEWATERBLOCK BASE
RADIATOR FANVENTILADOR DEL RADIADOR
AMD SUPPORTSOPORTE AMD
FASTENER SCREWSTORNILLOS DE FIJACIÓN
RADIATOR SCREWSTORNILLOS DE RADIADOR
FAN SCREWSTORNILLOS DE VENTILADOR
AMD MOUTING SCREWSTORNILLOS DE MONTAJE DE AMD
THERMAL GREASEGRASA TÉRMICA
INTEL BRACKETBEHIND M/BSOPORTE INTEL DETRÁS DE M/B
INTEL FASTENER SCREWSTORNILLOS DE FIJACIÓN INTEL
AMD FASTENERCIERRE AMD
INTEL 2011 FASTENERCIERRE INTEL 2011
INTEL 2011 FASTENERMOUNTINGG SCREWSCIERRE INTEL 2011 TORNILLOSDE MONTAJE
INSTALLATION PARTS / PIEZAS DE INSTALACIÓN
INSTALLATION STEPS / PASOS DE INSTALACIÓN INSTALLATION STEPS / PASOS DE INSTALACIÓN
Pump 3 PIN 5V cable connect tofan 5V headerConectar el cable de 3 PIN 5V de labomba al cabezal 5V del ventilador.
Pump 3 PIN cable connect to mainboardConnectar el cable de 3 PIN de la bomba ala placa base.
