EL LATÍN Y

LAS LENGUAS ROMANCES

LENGUAS ROMANCES

LATÍN VULGAR

Lengua hablada por soldados, colonos, mercaderes y funcionarios a lo largo del inmenso imperio

PRINCIPALES LENGUAS ROMANCES

El Rumano (Rumania)

El reto-romano (parte de Suiza,

Austria e Italia)

EL italiano (Italia)

El sardo (Cerdeña)

El francés y el provenzal (Francia)

El catalán, el castellano y el

gallego-portugués (Península Ibérica)

ALFABETO LATINO

A-B-C-D-E-F-G-H-I(J)-K-L-M-N-O-

P-Q-R-S-T-U(V)- X-Y-Z

Particularidades de su pronunciación

C: tiene sonido fuerte. Por ejemplo: provincia = provinkia

G: es siempre sonora. Por ejemplo: geometría = gueometría / Virgilius = Uerguilius/ genus = guénus

H: es muda, no se pronuncia.

U: es semivocal y semiconsonante.

Si es semivocal se pronuncia como en castellano: luctus = luctus.

Si funciona como semiconsonante (principio de palabra seguida de vocal o medio de palabra entre dos vocales)

la grafía que se utiliza es la de la V, pero se pronuncia como la U:

Vinum = uinum; ornavit = onrauit

LL: en latín no existía la doble LL

se pronuncia como dos L: puella = puel/la

QU y GU: se pronuncian las dos letras:

qualis = kwalis,

Quintus = Kwintus,

sanguis = sángwis

CH, PH, TH: se introducen en el alfabeto romano

a partir del siglo II a.C. para representar

las consonantes aspiradas griegas.

Se pierde la aspiración y su pronunciación

quedó como /k/, /f/, /t/

Chorus = corus,

philosophus = filosofus,

Athenas = Atenas.

R: se pronuncia como una vibrante simple, como Roma (pero en español)

X y Z: se consideran consonantes dobles:

nex = neks,Zama = Dsama.

Y: se pronuncia como la U francesa:

Kybela = Kübela

•SISTEMA VOCÁLICO – CANTIDAD

-El sistema vocálico latino consta de 10 vocales que se distinguen por la cantidad.

-La cantidad es el tiempo que se invierte en la pronunciación de una sílaba o sonido cualquiera.

-La sílaba será larga (-) o breve ( ~) de acuerdo con el tiempo invertido en su pronunciación.

Generalmente la sílaba larga dura el DOBLE que una breve.

Para distinguir una vocal larga de una breve, existen ciertas reglas:

•Vocal seguida de vocal: es breve. Por ejemplo: munio.

•Vocal seguida de dos o más consonantes o de una consonante doble: es larga. Por ej.: partis, nox.

•Los diptongos: son largos. Por ej. Auriga

•DIPTONGOS

El latín tiene 3 diptongos:

AE: VITAE, CAESAR

OE: POENUS

AU: AURUM, MAURITANIA

•ACENTO

El latín NO tenía acento gráfico pero sí existían reglas de acentuación:

En latín no hay palabras agudas ni

sobreesdrújulas.

Las palabras de dos sílabas son

llanas/ graves.

Las palabras de más de dos

sílabas pueden ser llanas o

esdrújulas:

Son graves/ llanas si la penúltima

sílaba es larga: ancilla – collaudo

Son esdrújulas si la penúltima

sílaba es breve: celeritas

Lee el texto entregado en clase, teniendo en cuenta las particularidades de la pronunciación latina.

Observa las diferentes formas que presentan algunas palabras en el texto. Por ejemplo: fabula – fabulae

Esos cambios de forma (flexión) señalan la

función que cumple la palabra en la

oración, el caso, el número y a veces el

género

LATÍN

UNA LENGUA FLEXIBLA

UNA LENGUA FLEXIBLA

Es decir que, las palabras están

integradas por una raíz que se

completa o modifica mediante

“morfemas”

Hay otras palabras que no experimentan variación, por ello es que en Latín existen palabras declinables y no declinables y los verbos que poseen flexión verbal o conjugación:

DECLINAB

LES

INDECLINA

BLES

CONJUGAC

IÓN

Sustantivo Adverbio Verbo

Adjetivo Preposició

n

Pronombre Conjunción

Interjecció

n

La flexión nominal: casos y funciones del sintagma nominal

Género: el latín tiene 3 géneros: masculino, femenino y neutro.

Número: en latín los números gramaticales son 2: singular y plural.

Caso: los casos en latín son las formas distintas que adopta una palabra para indicar su función sintáctica en la oración. La serie o el conjunto de terminaciones diferentes de una palabra constituye su Declinación

Declinación

Declinar, significa dar a una misma palabra desinencias o formas distintas para funciones sintácticas también distintas:

Poeta= poeta (sustantivo)Poetae= del poeta (modificador directo/ complemento del nombre)

El latín tiene 5 DECLINACIONES

Las DESINENCIAS o terminaciones son los elementos formales o morfemas que se unen al tema o raíz, indicando los valores gramaticales de la palabra. Por ejemplo:

Poeta

raíz desinencia

Poetae

raíz desinencia

Valor de cada CASO latino:

NOMINATIVO: caso del sujeto y del atributo (predicativo)GENITIVO: caso del modificador directo o complemento del nombreDATIVO: Objeto indirectoACUSATIVO: Objeto directo (en el caso de que una preposición no lo anteceda)VOCATIVO: caso de llamada, invocación o apelación.ABLATIVO: circunstanciales (lugar, tiempo, modo, compañía, etc.)

ACTIVIDADES:

-A -AM -AE -AS -ARUM

fab

ula

•Completá el cuadro, teniendo en cuenta las terminaciones de las palabras:

Marca en las siguientes palabras la raíz y la desinencia

Fabula FabulamFabulaeFabulasFabulisTroianaTroianamtroianae

LAS DECLINACIONES LATINAS

• Existen en latín cinco declinaciones dentro de las

cuales se enmarcan y clasifican sustantivos y

adjetivos.

• En la práctica, para reconocer a qué declinación

pertenece un sustantivo o adjetivo, el diccionario

señalan: Nominativo y Genitivo.

• El latín carece de ARTÍCULOS y emplea los casos

para expresar las funciones sintácticas.

• Las declinaciones se distinguen por la terminación

de su genitivo singular

Declinación Genitivo singular

Ejemplo

Primera -ae Rosa, -ae

Segunda -i Lupus, -i

Tercera -is Pastor, -is

Cuarta -us Manus, -us

Quinta -ei Dies, -diei

PRIMERA DECLINACIÓN

Se caracteriza porque la vocal temática es –a y el genitivo singular termina en -ae

Los sustantivos y adjetivos que pertenecen a esta declinación son femeninos, a excepción de algunos sustantivos que por su significación son masculinos. Ejemplo:

Agricola= agricultorPoeta= poetaIncola= habitanteNauta= marineroAuriga= cochero

PARADIGMA

CASO SINGULAR PLURAL

Nom. Columb-a = la paloma Columb-aeGen. Columb-ae= de la paloma Columb-arumDat. Columb-ae= para la

palomaColumb-is

Acus. Columb-am= paloma /a la paloma

Columb-as

Voc. Columb-a= ¡oh, paloma! Columb-aeAblat. Columb-a= con, por, de,

la palomaColumb-is

Señala en el texto, las palabras que corresponden a la primera declinación.

Declina cada una de ellas, siguiendo el cuadro del paradigma.