EDITORIAL: SALVEMOS LA DEHESA 3 * LA CONSEJERA DE EMPLEO Y MUJER ENTREGÓ LOS DIPLOMAS DE LOSTALLERES DE EMPLEO 2007 4 * UNANIMIDAD EN LA DEFENSA DE LA DEHESA DE NAVALCARBÓN CONTRA ELPROYECTO DE FOMENTO 5 * IMPUESTO DE BIENES INMUEBLES 2007 5 * JORNADAS CONTRA LA VIO-LENCIA DE GÉNERO 6 * SE ENTREGARON LOS PREMIOS CONCILIACIÓN 2007 7 * EL AYUNTAMIEN-TO CONTINÚA SU CONTROL SELECTIVO SOBRE LA POBLACIÓN DE JABALÍES DE LAS ROZAS 8 * NUEVAS ZONAS VERDES EN EL MUNICIPIO 9 * SE CELEBRÓ LA V FERIA DEL MARISCO 9 * GANA-DORES, GANADORES, GANADORES 10 * TRAMITACIÓN DE BODAS CIVILES 10 * LAS ROZAS SERÁSEDE DE LA TRIANGULAR DE PINTURA 10 * ÉXITO DE PARTICIPACIÓN EN LA III WOMAN RAID 11 * EL MON-TECILLO YA CUENTA CON AUTOBÚS 12 * PROGRAMA DE INTERVENCIÓN DEL MENOR * VIII CONCURSO INTER-NACIONAL DE PIANO 13 * EL CENTRO DE SALUD MENTAL (CISAM) CUMPLE DOS AÑOS 14 * MÁS DE 4.000MENORES COMENZARON EL CURSO 07/08 EN LAS ROZAS 15 * MÁS DE 900 ALUMNOS PARTICIPAN EN EL XVIIICURSO DE EDUCACIÓN VIAL ESCOLAR 16 *AGENDA 17

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2007

Boletín de Información Municipal

Nº 50www.lasrozasdemadrid.es

EL AYUNTAMIENTO DE LAS ROZASDEFENDERÁ LA DEHESA

LasROZAS

La planta primera del Ayuntamiento de LasRozas ha acogido hasta el pasado 22 de octubreuna exposición que recogía las obras ganadorasde las II y la III Edición del Concurso de PinturaRápida, organizado por la EMGV. En esta ediciónparticiparon 23 artistas, y se celebró el pasado 29de septiembre, coincidiendo con el día delpatrón de Las Rozas, San Miguel Arcángel.

El jurado,presidido por elAlcalde, y forma-do por personali-dades del mundoartístico y acadé-mico, otorgó elprimer premio,dotado con 1.000euros, a AlfonsoGonzález. El segun-do premio, de 800

euros, recayó enDaniel Merlín y

Milagros Sánchez obtuvo los 600 euros del tercergalardón. Hubo dos accésit para Juan CarlosPorras y para Marisol de Marcos. Cada nuevaedición queda patente la importancia de estecertamen de pintura, que se está convirtiendo enun acontecimiento cultural de referencia en lazona noroeste de la Comunidad de Madrid.

2

EMGV

En la imagen de portada, Dehesa de Navalcarbón.

PRECIO DDE LLOS CCONCIERTOS“LOCOS POR EL JAZZ” 18 €VIII CONCURSO INTERNACIONAL DE PIANO - Apertura 9 €VIII CONCURSO INTERNACIONAL DE PIANO - Clausura 9 €RAFAEL BASURTO, LA VOZ DE LOS PANCHOS 18 €CONCIERTO A BENEFICIO DE LA AECC 6 €CONCIERTO EXTRAORDINARIO DE NAVIDAD 18 €

PPRROOGGRRAAMMAACCIIÓÓNN DDEE NNOOVVIIEEMMBBRREE“LOCOS POR EL JAZZ” 03/11/07 Presenta FERNANDO ARGENTA (MÚSICA EN FAMILIA)VIII CONCURSO INTERNACIONAL DE PIANO - Apertura 10/11/07 VINCENZO BALZANIVIII CONCURSO INTERNACIONAL DE PIANO - Clausura 17/11/07 FINALISTAS Y ORQUESTA SINFÓNICA “MIHAIL JORA”RAFAEL BASURTO, LA VOZ DE LOS PANCHOS 24//11/07 TRÍO LOS PANCHOS

PPRROOGGRRAAMMAACCIIÓÓNN DDEE DDIICCIIEEMMBBRREECONCIERTO A BENEFICIO DE LA AECC 01/12/07 BANDA MUNICIPAL DE LAS ROZAS Y

CORO VILLA DE LAS ROZASCONCIERTO EXTRAORDINARIO DE NAVIDAD 15/12/07 ORCHESTRA DI CAMERA MILANO CLASSICA

AUDITORIO DE MÚSICA “JOAQUÍN RODRIGO”

Auditorio Joaquín Rodrigo de Las RozasAvda. del Polideportivo, 18

Todos los conciertos darán comienzo a las 20 horas, salvo el correspondiente al 17 de noviembre que comenzará a las 19,30 h. La edad recomendada para asistir a los conciertos es a partir de 7 años.

ALFONSO GONZÁLEZ,GANADOR DE LA 3ª EDICIÓN

DEL CONCURSO DE PINTURA DELA EMGV El Alcalde de Las

Rozas, Bonifacio deSantiago, acompañó ala Presidenta de laComunidad de Madrid,Esperanza Aguirre, en elacto de inauguracióndel nuevo edificio delCentro Especial deEmpleo La Hogareña,perteneciente a laFundación CEDEL, y radi-cado en Las Rozas. CEDELes una institución quepretende proporcionar alas personas con disca-pacidad condiciones para mantener una actividad conti-nua, tanto terapéutica como de ocio, evitando una vidasedentaria que degenere sus capacidades.

La Institución CEDEL fue fundada en 1972, en la actua-lidad CEDEL atiende a 81 discapacitados, de los que el 80 %es psíquico y el 26 % es de mujeres. En estos momentos,cuenta con estos centros: Centro Ocupacional CEDEL,Residencia Hogar CEDEL, Cedel 2 Centro Especial deEmpleo, La Hogareña Centro Especial de Empleo SL yCenami Centro de Análisis Microbiológicos. Su financiaciónprocede de subvenciones que le vienen de la Comunidadde Madrid y del Ayuntamiento de Las Rozas, así como deayudas concretas a proyectos que le otorgan entidadescomo la Obra Social Cajamadrid o la Fundación La Caixa.Cuenta también con recursos propios.

LA PRESIDENTA DE LA COMUNIDADDE MADRID VISITA LAS ROZAS CONMOTIVO DE LA INAUGURACIÓN DEL

CENTRO ESPECIAL DE EMPLEO “LA HOGAREÑA”

En la imagen, la Presidenta de la Comunidad, laConsejera de Empleo y Mujer y el Alcalde de Las Rozas

posan con directivos y personal de CEDEL

En la imagen, la obra ganadora del 1er Premio

SALVEMOS LA DEHESA

EDITORIAL

3

Edito

rial

Estimad@s amig@s:

Nunca he ocultado mi cre-encia de que en toda gestión existenmaterias de interés general quetranscienden las diferencias ideoló-gicas, las rivalidades políticas, o losintereses partidistas. Parece difícil dis-crepar cuando hablamos de diseñarun municipio mejor, de dotarnos denuevas infraestructuras y equipa-mientos, o de aumentar la calidadde los servicios públicos y la agilidady eficiencia de la administración

local. Siempre ha guiado mis actos y decisiones la búsqueda delmás amplio acuerdo social y político en este tipo de asuntos. Misofertas de diálogo y consenso han sido constantes, hasta tena-ces. También he tenido siempre muy claro que cuando se ejer-cen las responsabilidades del gobierno se nos exige colaborarestrechamente con el resto de las administraciones públicas,independientemente de su color político. Las necesidades ointereses de los ciudadanos están muy por encima de banderí-as. Ni la Comunidad de Madrid, ni la Administración General delEstado, podrán tener ni asomo de queja sobre la lealtad institu-cional de este Alcalde y este Ayuntamiento que han coopera-do con ellas incluso más allá de lo exigiblelegalmente y en ocasiones con un granesfuerzo económico y humano de nuestraparte.

Pues bien, escribo todo esto por-que, por primera vez en doce años, nosenfrentamos a la posibilidad cierta de unserio conflicto de intereses entre elAyuntamiento y los vecinos de Las Rozas yel Ministerio de Fomento. Me estoy refirien-do al proyecto, muy avanzado, de amplia-ción de la Nacional VI a su paso por el término municipal, paradotarla de un carril BUS central. Históricamente Las Rozas ha vistocondicionado su desarrollo urbano por la contundente presen-cia de esa gran arteria que es la A6 que, literalmente, atraviesanuestro casco urbano y cercena el término municipal en dosmitades. Siempre hemos aceptado su incómoda presencia y susmolestos efectos secundarios entendiendo el carácter vital deese eje viario. Han sido varias las alternativas ofrecidas por losdiversos grupos políticos para eliminar su presencia (el PSOE pro-puso un costosísimo e irrealizable soterramiento; el PP su desvíomediante un bypass paralelo a las vías del ferrocarril), y numero-sas las actuaciones municipales destinadas a paliar sus peoresefectos (puentes sobre la carretera, pasos subterráneos, mejorasen la vía de servicio, nuevos accesos, viales interiores, barrerasacústicas, etc…). Todas ellas iniciativas ejecutadas y financiadasexclusivamente por las arcas municipales. Incluso hemos sopor-tado estoicamente las repetidas obras de ampliación de lacarretera. Pero en esta ocasión las cosas son diferentes.

En primer lugar, la nueva ampliación no beneficia nidirecta ni indirectamente a los habitantes de Las Rozas por tra-tarse de un trazado pensado exclusivamente para autobuses delargo recorrido que no tendrían parada en el término municipal.En segundo lugar, afecta de forma considerable a numerosasparcelas de suelo urbano (particulares, oficinas, zonas comer-ciales, equipamientos, etc…) y oprime aún más el actual traza-do contra los terrenos consolidados de ambas márgenes poraumentar entre 10 y 12 metros su anchura. En tercer lugar, elnotable incremento del ruido ambiental obligará a abordar unamplio y costoso programa de instalación de pantallas acústi-cas. En cuarto lugar, afecta a numerosas arterias principales de

servicios, (agua, gas, electricidad, saneamiento, telefonía, etc.),que deberán ser reubicados. Y en quinto lugar, generará, mien-tras duren las obras nuevos embotellamientos y molestias detodo tipo. Pues bien, aún con todas estas reservas los roceñosestaríamos dispuestos, una vez más, a postergar nuestros legíti-mos intereses y a sacrificarlos al interés general y al beneficioque la ampliación pudiera reportar a otros municipios cercanos(Torrelodones, Villalba,…). Siempre hemos sido generosos y soli-darios.

Pero hay dos efectos que son absolutamente inacepta-bles para el conjunto de los ciudadanos de Las Rozas: el proyec-to, con su actual diseño, aísla aún más al barrio de Las Matas y,sobre todo atenta gravemente contra nuestro más preciadoentorno natural, la Dehesa de Navalcarbón -el "parque delRetiro" de Las Rozas de Madrid- a la que se le amputaría unaamplia zona de abundante masa arbórea. Y esto es algo por loque los vecinos de Las Rozas no estamos dispuestos a pasar enningún caso.

Como quedó constatado por las intervenciones de losportavoces de los tres grupos representados en la corporaciónmunicipal en el Pleno celebrado el pasado 25 de septiembre, elsentir de los vecinos es unánime: ¡Que no nos toquen nuestra

dehesa!. En este pleno se aprobaron lasalegaciones que el Ayuntamiento ha pre-sentado contra el proyecto del Ministerio y,aunque por cuestiones de matiz, el PSOE eIU finalmente se abstuvieron, el sentido desus palabras y su rechazo al proyecto fue-ron inequívocos. Me congratula compro-bar que, al menos en un asunto de seme-jante calado, podamos estar todos juntoshablando con una sola voz, aunque hepercibido un elocuente silencio; el de gru-pos pretendidamente ecologistas, como laplataforma "Salvemos Las Rozas", tan acti-

vos en otros momentos y tan callados ahora.

Hasta el presente las relaciones entre el Ayuntamiento yel Ministerio han sido fructíferas y el diálogo fluido, aunque enocasiones nos ha costado entender el bloqueo al que hansometido algunos proyectos de la Comunidad de Madrid espe-cialmente beneficiosos para nuestro pueblo como el cierre de laM-50 o la radial 6. Confío en que ese buen entendimiento conti-núe y nuestras alegaciones al proyecto sean atendidas. Existenalternativas técnica y económicamente posibles mucho menosagresivas con el medio ambiente y nuestros espacios verdes. Noobstante, lo anuncio ya, este ayuntamiento en representaciónde todos los vecinos de Las Rozas está dispuesto a llegar hastadonde haya que llegar en defensa de su Dehesa. Agotaremoslas vías administrativas y judiciales y, de ser necesario, apelare-mos a las movilización ciudadana. No es un asunto menor.¡Salvemos nuestra dehesa¡.

“por primera vez en doce años, nosenfrentamos a la posibilidad ciertade un serio conflicto de intereses

entre el Ayuntamiento y los vecinosde Las Rozas y el Ministerio de

Fomento. Me estoy refiriendo al pro-yecto, muy avanzado, de amplia-ción de la Nacional VI a su paso

por el término municipal, paradotarla de un carril BUS central”

Bonifacio de Santiago Prieto

LLAA CCOONNSSEEJJEERRAA DDEE EEMMPPLLEEOO YY MMUUJJEERR EENNTTRREEGGÓÓ

ECONOMÍA, EMPLEO, AGENTES SOCIALES E INNOVACIÓN

Pudo visitarse una exposición con los trabajos realizados por los Talleres en la 1ª planta del Ayuntamiento

LLOOSS DDIIPPLLOOMMAASS DDEE LLOOSS TTAALLLLEERREESS DDEE EEMMPPLLEEOO 22000077

VII SEMANA DE LA CIENCIA DE LA COMUNIDAD DE MADRIDEn la VII Edición de la Semana de la Ciencia que organiza la Comunidad de Madrid, el Ayuntamiento

de Las Rozas estará presente con la organización de tres actividades: una exposición de los trabajos rea-lizados por los alumnos del taller de empleo de “Desarrollo Sostenible”, una visita guiada por el Canal deGuadarrama y la conferencia “Calidad de vida: factores tecnológicos a contemplar”. Estas actividadesestán organizadas en colaboración con la Concejalía de Vías Públicas, Embellecimiento Urbano y Entorno Natural.

El Taller “Desarrollosostenible en el medio natu-ral municipal” ha diseñadoun Plan Estratégico con elobjeto de lograr una óptimaplanificación, desarrollo ygestión de los recursos natu-rales, con especial hincapiéen los hídricos, y espaciosverdes y el Taller “Parque LaVaguadilla” ha remodeladoy adecuado esta zonanatural del municipio, quecuenta con una extensiónde 13.555 m2 y que seencuentra en el ParqueEmpresarial.

Con anterioridad alacto de entrega de losDiplomas, se inauguró en la1ª planta del Ayuntamientouna exposición explicativade los trabajos realizados.

La Concejalía de Economía, Empleo, Agentes Sociales eInnovación ofrece la posibilidad de realizar, con carácter gra-tuito, una serie de jornadas que versan sobre asuntos de inte-

rés para emprendedores y empresarios. En el cuadro siguienteconstan las fechas, horarios y temas.

JJOORRNNAADDAASS PPAARRAA EEMMPPRREENNDDEEDDOORREESS YY EEMMPPRREESSAARRIIOOSS

Estas Jornadas tratan temas de interés tanto para las empresas ya consolidadas como para las incipientes

Para más información e inscripciones.-Concejalía de Economía, Empleo,

Agentes Sociales e InnovaciónC/José Echegaray 10 (Parque Empresarial)Tno.- 91 640 29 00 cdtlasrozas@lasrozas.es

El pasado 26 de octubretuvo lugar la entrega ofi-cial de los diplomas a los

16 alumnos/trabajadores delos Talleres de Empleo“Parque La Vaguadilla” y“Desarrollo Sostenible” pro-movidos por la Concejalía deEconomía, Empleo, AgentesSociales e Innovación.

Al acto acudió laConsejera de Empleo yMujer, Paloma Adrados, asícomo otros miembros de suDepartamento. Estos Talleresdieron comienzo hace unaño y han dado formaciónteórica y práctica a unos 29a lumnos - t raba jadores ,mayores de 25 años, y condificultades de inserciónlaboral, con el fin de mejo-rar su capacitación.

4

Eco

nom

ía,E

mp

leo

,Ag

ent

es

Soc

iale

se

inno

vac

ión

Los talleres están financiados por la Consejeríade Empleo y Mujer de la Comunidad de Madrid y cofi-nanciados por el Fondo Social Europeo.

Alumnos del Taller Parque La Vaguadilla posan con su diploma junto al Alcaldede Las Rozas y la Consejera de Empleo y Mujer de la Comunidad de Madrid (en

el centro), la Concejal de Economía (a la izquierda) y la Directora General delServicio Regional de Empleo (a la derecha)

FECHA HORARIO MATERIA

5 de noviembre 12.00 - 14.00 Principales novedades del nuevo Plan General Contable

15 de noviembre 17.00 - 19.00 Mi calidad de vida: Factores tecnológicos a contemplar

22 de noviembre 12.00 - 14.00 Presentación del Informe de vigilancia tecnológica del sector del comercio del mueble

26 / 29 de noviembre 09.00 - 14.00 Curso de Escaparatismo e Interiorismo Comercial

12 de diciembre 12.00 - 14.00 Software para la Gestión de las Relaciones con el Cliente (CRM) y su posible financiación a través del programa Innoempresa

UUNNAANNIIMMIIDDAADD EENN LLAA DDEEFFEENNSSAA DDEE LLAA DDEEHHEESSAA DDEE

URBANISMO Y MEDIO AMBIENTE

El proyecto del Ministerio de Fomento supondría el deterioro definitivo de la Dehesa de Navalcarbón

El Ayuntamiento de Las Rozas seopondrá, de forma contunden-te, al Proyecto de Trazado del

carril bus de la A-6 entre Las Rozas yVillalba que ha elaborado elMinisterio de Fomento, especialmen-te en lo que afecta a la Dehesa deNavalcarbón. La realización de esteproyecto supondría un durísimo golpecontra el pulmón verde del municipioya que propone abrir nuevas calles ytránsitos circulatorios que surcarían lamasa arbórea urbana más emblemá-tica de Las Rozas, vías de circulaciónque supondrían su definitivo deterioro.El Pleno Corporativo celebrado elpasado 25 de septiembre fue el esce-nario de una postura unánime de lostres grupos políticos ante este proyecto del Ministerio de Fomento, unanimidad que resaltó el Alcalde, Bonifacio deSantiago, ante la gravedad del tema a debatir, “uno de los asuntos más importantes que han sucedido en los doceaños que llevo como Alcalde de Las Rozas".

Esta postura unánime, expresada por todos los portavoces de forma reiterada, ha supuesto un rechazo de losapartados del Proyecto que afectan a la Dehesa de Navalcarbón, aunque hubo unanimidad sobre este punto, laoposición se abstuvo en la votación de la totalidad de las alegaciones al Proyecto, preparadas por la Concejalía.Como es preceptivo, la totalidad de las alegaciones preparadas por el Ayuntamiento serán remitidas al Ministerio deFomento.

NNAAVVAALLCCAARRBBÓÓNN CCOONNTTRRAA EELL PPRROOYYEECCTTOO DDEE FFOOMMEENNTTOO

Ha

cie

nda

yPa

trimo

nioUrb

anism

oy

Me

dio

Amb

iente

HACIENDA Y PATRIMONIO

Hasta el 30 de noviembre de 2007 permanecerá abierto el plazo en periodo voluntario

IIMMPPUUEESSTTOO DDEE BBIIEENNEESS IINNMMUUEEBBLLEESS 220000772.- El plazo de ingreso en período voluntario finali-

za el día 30 de noviembre de 2007.3.- Los contribuyentes que hubieran ordenado la

domiciliación bancaria del cobro, recibirán el cargo alfinal del período de ingreso en voluntaria y podrán, ade-más, beneficiarse de los privilegios del artículo 44 de laOrdenanza Municipal de Recaudación (período cobran-za "de gracia").

4.- Aproveche las posibilidades de aplazamientoy fraccionamiento. Servicio de Atención Personalizadaen Tesorería Municipal.

5.- Recuerde la importancia que tiene el que figu-ren todos sus datos correctamente en los recibos.

Más información.-Oficinas IBI y Tributos varios.- Plaza Mayor 1.

Tno. 91 710 52 52 exts. 294 y 255Centro Civico de Las Matas.- Pº de los Alemanes 31.

Tno. 91 630 02 64

Por su parte, el IAE finaliza su período en voluntaria elpróximo 10 de diciembre de 2007.

El plazo voluntario del Impuesto de Bienes Inmueblesse encuentra abierto y finalizará el 30 de noviem-bre de 2007. Como en ocasiones anteriores, se rei-

tera la conveniencia de que los ingresos sean hechosen ese período a fin de evitar recargos e intereses dedemora innecesarios. Este año, a fin de facilitar al máxi-mo el cumplimiento de estas obligaciones fiscales, sepodrá efectuar el pago en cualquier oficina de las enti-dades bancarias que se indican en el tríptico que sebuzoneará.

Es conveniente atender a las instrucciones que sese detallan en el tríptico informativo editado al efecto. Sino se recibe, es preciso acudir a las oficinas de recauda-ción para que se expida un duplicado. Si se detectaalgún error en el mismo y se quiere rectificar, se puederesolver en las oficinas de gestión e información del IBI,así como en el Centro Cívico de Las Matas. Es importan-te tener en cuenta las siguientes indicaciones:

1.- No olvide que la no recepción del tríptico nolibera de la obligación de contribuir.

5

LLAASS RROOZZAASS FFOORRMMAARRÁÁ AA SSUUSS VVOOLLUUNNTTAARRIIOOSS

La Concejalía deAtención Social eIntegración imparte,

en este mes, un curso deformación básica enVoluntariado. El curso estádirigido a los voluntariosen activo, tanto de losServicios Sociales munici-pales como de las dife-rentes asociaciones delmunicipio, además de atodos aquellos roceños

“El Baile”, en horario demañana. En los meses demarzo y abril de 2008 estáprevista la realización de

un segundo curso deformación en horario detarde.

Por su parte, el 4 dediciembre se celebraráel Día del Voluntariado.

JJOORRNNAADDAASS CCOONNTTRRAA LLAA VVIIOOLLEENNCCIIAA DDEE GGÉÉNNEERROO

ATENCIÓN SOCIAL E INTEGRACIÓN

Estas Jornadas tienen como objetivo sensibilizar ante la tragedia de la violencia de género

El mes de noviembretendrán lugar lasJornadas contra la

Violencia de Género, conel objetivo de sensibilizarcontra esta lacra social.

Del 7 al 15 de esemes se efectuará una Mesade Debate con la intenciónde aportar reflexiones alborrador del Plan Integralcontra la violencia de géne-ro en el que participarán,entre otros, las asociacionesmiembros del Consejo

Sectorial de la Mujer y muje-res participantes de losTalleres del Programa deMujer. Dicho Borrador serápresentado oficialmente el28 de noviembre; en estamisma jornada se informarásobre la importante laborque está desarrollando elPunto Municipal de Violenciade Género. En esta jornadatendrá lugar también la cele-bración de una MesaRedonda con la participa-ción de caras conocidas delmundo del periodismo.

6

Ate

nció

nSo

cia

leIn

teg

rac

ión

EL AYUNTAMIENTO CONVOCA AYUDAS PARA DESPLAZAMIENTOS

DE DISCAPACITADOS Y ENFERMOS CRÓNICOS

Se han convocado diversas ayudas económi-cas para el pago del abono transporte para personascon discapacidad y para los desplazamientos deenfermos crónicos e irreversibles de Las Rozas. Laayuda para el abono transporte es de 642,60 € anua-les. En cuanto a las ayudas para desplazamientos, lacuantía es de 1.735,38 € al año. Existe también una par-tida de ayudas para transporte escolar de discapaci-tados cuya cuantía asciende a 1.250 € anuales.

Los requisitos para acceder a este tipo deayudas son: estar empadronado en el municipio, notener concedida una ayuda para esta finalidad porparte de otra entidad, tener reconocida la condiciónde minusválido (al menos un 33% de discapacidad),acreditar por escrito la necesidad de la ayuda, notener titularidad de coche propio para las ayudas delabono transporte, no tener más de 64 años y no supe-rar los ingresos establecidos en el baremo. El plazo desolicitud es del 3 al 21 de diciembre. Es preciso solici-tar cita con un trabajador social en los Centros deServicios Sociales de Las Rozas y Las Matas, para elestudio de cada caso así como de la documentaciónpresentada.

LAS ROZAS SE ILUMINA CON LUZ ROSA PARA CELEBRAR EL DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER

DE MAMA

Las Rozas se ha sumado a la celebración del Día Mundial Contra el Cáncer deMama. A sus actividades durante el año relacionadas con esta enfermedad, como la celebra-ción de la Woman Raid y las habituales campañas de prevención del cáncer de mama, elAyuntamiento iluminó dos puntos del municipio con luz de color rosa que ayuden a recor-dar la efeméride. Al acto oficial asistieron, además de los concejales de Atención Social eIntegración, Mercedes Piera, y de Deportes, Antonio Garde, una numerosa representación de

la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC).Así, la fuente de la Calle Real se iluminó en la nochedel jueves al viernes con una luz rosada, del mismocolor que la que iluminaba el nuevo Puente Puertade Las Rozas, que vio cubierto de una luz rosaespecial su magnífico cartabón blanco, para clamara favor de la erradicación de esta enfermedad.

Según se informó en la campaña de Prevencióndel Cáncer de Mama en Las Rozas, celebrada afinales de enero de este año, la detección precoz es

el arma más eficaz para luchar contra el cáncer de mama. Como recordaron en aquella oca-sión los especialistas, el porcentaje de curación de los tumores de mama diagnosticados en suetapa inicial es prácticamente del 90%. La supervivencia por cáncer de mama en España escomparable a la media europea, que se sitúa en el 76%.

mayores de edad intere-sados en colaborar e ins-cribirse en las actividadesde voluntariado de la pro-pia Concejalía.

El plazo de inscripción yaestá abierto ylas treinta pla-zas disponiblesse pueden soli-citar en el Cen-

tro de Servicios Socialesde Las Rozas. Tno.- 91 637 6273/95. El curso se impartiráen el Centro de Mayores

Por su parte, el26 de noviembre ten-drá lugar la concen-tración popular contrala violencia de géne-ro, a las 12 h. en laPlaza Mayor y la expo-sición fotográfica enformato digital “Nosólo duelen los golpes”de la fotógrafa PamelaPalenciano.

Atenc

ión

Soc

iale

Integ

rac

ión

Barclays Bank obtuvo el primer premio por sus innovadoras medidas

El pasado 26 de septiembre seorganizó el tradicional Homenajea los Mayores, incluído en el

programa de actividades de lasFiestas Patronales de San Miguel.

El acto, al que asistieron másde 1.000 personas, pertenecientes alos Clubes de Mayores de Las Rozasy Las Matas, consistió en una cena,a la que siguió la entrega de trofeosde los campeonatos de mus, par-chís, tute, dominó, petanca y cinqui-llo, más diversos homenajes y un finde fiesta musical.

El Alcalde de Las Rozas,Bonifacio de Santiago, como ya escostumbre, fue saludando personal-mente a los comensales. Tambiénasistieron al encuentro numerososconcejales.

ATENCIÓN SOCIAL E INTEGRACIÓN

Todos los años Las Rozas homenajea a sus mayores con motivo de las Fiestas de San Miguel y de San José

ÉÉXXIITTOO DDEE PPAARRTTIICCIIPPAACCIIÓÓNNEENN EELL HHOOMMEENNAAJJEE AA LLOOSS MMAAYYOORREESS

Los títulos deMadrina y Padrino deMayores recayeron esteaño en Mª AsunciónOgando Vázquez eIsidoro Alonso Ramos.También se entregaronlas placas conmemora-tivas de las bodas deoro a quince parejasque, además de esterecuerdo, recibieron unramo de flores y unregalo consistente enun viaje a Sevilla o aParís, según ellos mismoselijan.

En la imagen superior, el Alcalde yla Concejal junto a la Madrina,Dña. Asunción Ogando; en las

imágenes inferiores, dos momen-tos de la velada

7

SSEE EENNTTRREEGGAARROONN LLOOSS PPRREEMMIIOOSS CCOONNCCIILLIIAACCIIÓÓNN 22000077

Barclays Bank obtuvoel primer premio enla segunda edición

de los PremiosConciliación 2007, queorganiza la Concejalía deAtención Social e Inte-gración, que se acabande entregar y que reco-noce la labor que realizapor incorporar medidasque permitan la concilia-ción de la vida profesio-nal y familiar de sus traba-jadores.

Obtuvieron accé-sit, en las categorías depequeña, mediana ygran empresa, la empre-sa de jardinería Limserpa,la empresa de informáti-ca y nuevas tecnologíasTake Two Interactive y elGrupo Manserco, asícomo una mención espe-cial a Otto Walter España.

Estos pre-mios, que abordansu II Edición, partende la realizaciónde un estudio pre-vio, en el que hanparticipado 57 em-presas del munici-pio sobre la implan-tación de medidasde conciliación dela vida familiar ylaboral. Estos pre-mios son entrega-dos a las empresasque han destaca-do por las medidasa favor de la conci-liación y la igualdad.

La iniciativa formaparte del programa deactividades para la pro-moción de la igualdadde oportunidades que desarrolla el Ayuntamientoroceño, a través de la

En la imagen, miembros de Barclays Bank junto al Alcalde de Las Rozas

boración con la DirecciónGeneral de la Mujer de laComunidad de Madrid. Elpremio es una escultura debronce que representa unamano con hojas de roble,símbolo de la lealtad.

Concejalía de AtenciónSocial e Integración, ini-ciativa en la que colaborala Concejalía de Economía,Empleo, Agentes Sociales eInnovación y en el marcode un convenio de cola-

VÍAS PÚBLICAS, EMBELLECIMIENTO URBANO Y ENTORNO NATURALVí

as

Púb

lica

s,Em

be

llec

imie

nto

Urb

ano

yEn

torn

oN

atu

ral

8

DDOONNAACCIIÓÓNN DDEE ÁÁRRBBOOLLEESS EENN LLAA CCAAMMPPAAÑÑAA AARRBBÓÓRREEAA

El plazo de solicitud concluirá el 15 de noviembre

La Concejalía de VíasPúblicas, Entorno Naturaly Embel lecimiento

Urbano reanuda suCampaña Arbórea. EstaCampaña, de carácteranual, consiste en ladonación de árboles yplantas arbustivas a lasurbanizaciones y entida-des urbanísticas para suplantación en zonas públi-cas que son mantenidas yconservadas por las mis-mas.

La Campaña tienecomo finalidad principalaumentar el patrimoniovegetal del municipio,siendo el complementoperfecto a las Campañasde Repoblación queanualmente rea l i za elA y u n t a m i e n t otanto en zonas natu-rales como en par-ques y jardines públi-cos.

Los ejemplares con-cedidos son distribuídoscoincidiendo con laépoca de reposo vegeta-tivo. Las labores de plan-tación y posterior manteni-miento corren a cargo delas entidades interesadas.

L a s s o l i c i t u d e sdeben realizarse por escri-to, en el Registro General,y el plazo de presentaciónde las mismas concluye el15 de noviembre.

EELL AAYYUUNNTTAAMMIIEENNTTOO CCOONNTTIINNÚÚAA SSUU CCOONNTTRROOLL SSEELLEECCTTIIVVOO

Esta actuación cuenta con la autorización de la Comunidad de Madrid

SSOOBBRREE LLAA PPOOBBLLAACCIIÓÓNN DDEE JJAABBAALLÍÍEESS DDEE LLAASS RROOZZAASSesta población animal; en diciem-bre del mismo año, se inició la colo-cación de una red de vallas cinegé-ticas cuya longitud alcanza en estosmomentos más de 10 kilómetros, yque rodea diversas urbanizaciones.Pero no sólo el vallado perimetral esla solución, según la Concejalía res-ponsable, pues esta actuaciónmunicipal debe ir acompañada deun vallado del mismo tipo en fincasprivadas, muchas de ellas disemina-das, imposibles de proteger con unvallado común. Para lograrlo, elAyuntamiento está asesorando alos vecinos para que establezcanlos mejores sistemas de protecciónen sus fincas. Se recuerda que laincidencia de estas medidas sobreel entorno es mínima ya que al noexistir depredadores naturales, salvoalgún ejemplar de águila real eimperial en la zona de Las Matas, suinfluencia en la cadena trófica esnula.

Por otra parte, la estabiliza-ción de la población en valoresóptimos favorecería el impacto delramoneo sobre las encinas másjóvenes que aseguran el proceso deregeneración del encinar.

Con este Plan se pretendehacer frente al exceso dejabalíes que afecta a este

municipio, así como a otros de todael área Noroeste de la Comunidadde Madrid. Esta actuación cuenta conla autorización de la Comunidad deMadrid. La empresa Tragsega,encargada de llevar a cabo estaactuación, fue seleccionada por suexperiencia en actuaciones simila-res, como la que viene desarrollan-do desde 2004 en el Parque Naturalde Los Alcornocales en Cádiz. Suactividad consiste en la recogidaselectiva de este tipo de animalesdentro del término municipal de LaRozas, tendente a disminuir lapoblación animal a límites razona-bles y evitar su acceso a zonas urba-nizadas.

Según los técnicos municipa-les, la densidad de 6 jabalíes porkilómetro cuadrado, que es lapoblación animal soportable, sesupera ampliamente en determina-das zonas, por lo que los animalesacuden a zonas urbanas en buscade comida y bebida, actitud favo-recida por la costumbre de muchaspersonas de darles comida. Esto,unido al crecimiento vegetativo deestos animales, a un ritmo de una odos camadas anuales por hembra,cada una de 3 ó 4 individuos, exi-gen una actuación urgente, coordi-nada y global, que es la que preten-de llevar a cabo el Ayuntamiento.

El Ayuntamiento viene reali-zando desde octubre de 2006acciones concretas para controlar

9

VÍAS PÚBLICAS, ENTORNO NATURAL Y EMBELLECIMIENTO URBANO

Con estos nuevos parques, Las Rozas contará con casi 40.000 m2 más de zonas verdes urbanas

NNUUEEVVAASS ZZOONNAASS VVEERRDDEESS EENN EELL MMUUNNIICCIIPPIIOO

El pasado mes deoctubre se adjudicóla redacción de dos

proyectos para la crea-ción de los nuevos par-ques de El Cantizal yC/Castillo de Coca.Dichos espacios compa-tibilizarán la existencia detodos los elementos pro-pios de un parque públi-co con el ahorro energé-tico y de consumo deagua, así como de utili-zación de materiales sos-tenibles.

Por otra parte,serán espacios adapta-dos con supresión debarreras físicas y conta-rán con todos los ele-mentos propios de unparque público.

El proyecto de la zona de El Cantizal se ubicará entre las Calles Kálamos, Iris yWistería, sobre una parcela de 9.000 m2 y se prevé una inversión de más de 650.000 €.El ubicado en la zona de Európolis se encontrará en C/ Castillo de Coca, con una exten-sión de 29.000 m2 y una inversión prevista de 1.300.000 € aproximadamente.

Vías

Públic

as,Em

be

llec

imie

ntoUrb

ano

yEnto

rnoN

atura

l

Se vendieron unos 40.000 kilos de marisco en la considerada Feria más importante del ramo

SSEE CCEELLEEBBRRÓÓ LLAA VV FFEERRIIAA DDEELL MMAARRIISSCCOO

FERIAS Y FIESTAS

La Feria, que se celebra desde hace algunos añoscomo colofón a las Fiestas de San Miguel, permane-ció abierta al público desde el 5 al 14 de octubre,

congregando en el Recinto Ferial de Las Rozas a nume-rosos amantes del buen marisco.

Las decenas de miles de visitantes que acudierona esta Edición pudieron degustar nécoras, cigalas,

pulpo, centollos, mejillo-nes, ostras, gambas, lan-gostas y paellas, ademásde quesos gallegos ypanes de hogaza, pro-ductos que vienen direc-tamente de Galicia, asícomo una completa

mariscada por 50 €, novedad de esta edición, de la quese sirvieron 1.000 raciones. En esta ocasión, una carpa de2.400 m2 ha acogido las más de 20 casetas de atenciónal público y otra más, auxiliar, con otros 1.200 m2. Paraamenizar las veladas gastronómicas diferentes agrupa-ciones musicales típicas gallegas han hecho sonar susgaitas y tambores.

Este año, y como novedad, los visitantes de la VFeria del Marisco han disfrutado de varias pantallas detelevisión en las que han podido seguir acontecimientosdeportivos de primera magnitud como el partido de fút-bol entre España y Dinamarca o el Gran Premio deFórmula 1. Fe

rias

yFie

stas

En la imagen, el proyecto de la zonaverde que estará ubicada en

El Cantizal

El Alcalde con uno de los “tesoros” de la Feria

JUVENTUD Y TIEMPO LIBRE

La Concejalía de Juventud tiene como uno de sus objetivos promover la creatividad entre los jóvenes roceños

GGAANNAADDOORREESS,, GGAANNAADDOORREESS,, GGAANNAADDOORREESS

10

Juve

ntud

yTie

mp

oLi

bre

GANADORES DE LA MUESTRA DE MÚSICA JOVEN

Este año se presentaron 18 gruposde los que se seleccionaron 6 paratocar. Ha aumentado considera-blemente tanto el número de gru-pos participantes como el público

que asistió.

1er Premio.- TANGRAM2º Premio.- SUNSET THERAPY

He

rma

nam

ient

os

yAc

tos

Civ

iles

GANADORES DEL CERTAMEN DE ARTES

PLÁSTICAS

Las obrasganadoras yseleccionadaspodrán verseen el Centrode Juventud,desde 5 al 23de noviembre.

Pintura.- Alberto Jiménez (La espera) Grabado y Estampación.-Guadalupe Morata (Bañista)Técnica Mixta.-Beatriz Monsalve (Collage para Pablo Picasso) RozasJoven.-Miriam Gil (Bodegón)

COMIENZAN LAS NOCHES TEMÁTICAS

Se inicia una nueva etapa del pro-grama destinado a las noches de los vier-nes y las tardes de los sábados, con el quese pretende ofrecer nuevas perspectivasde ocio. Se trata de un lugar de encuentropara la creatividad, la diversidad y laacción. Para ello, son fundamentales lassugerencias y la participación.Del 19 de octubre al 15 de diciembre

(excepto el 7 y 8 de diciembre).Viernes de 21:30 h. a 00:30 h. para

jóvenes a partir de 16 años. Sábados de 18:00 h a 21:00 h para

jóvenes con edades comprendidasentre 12 y 15 años.

• El programa cuenta con una seriede actividades y servicios que van desdeInternet gratuito hasta talleres formati-vos, pasando por juegos de mesa, músicaen directo, bailes o campeonatos de aje-drez, por citar algunos.

• Toda la información en el folletoespecífico.

HERMANAMIENTOS Y ACTOS CIVILES

La Concejalía de Hermanamientos y Actos Civilesinforma a los interesados de que las bodas se celebran losviernes por la tarde en el Salón de Plenos del Ayuntamiento,situado en Avda. de los Toreros 2, esq, C/Quicos. Las parejasque no estén empadronadas en Las Rozas pagarán la tasacorrespondiente siendo gratuito para los residentes en elmunicipio. Los expedientes se tramitan eh el Registro Civil delmunicipio donde estén empadronados los novios. En Las

Rozas en el Juzgado de Paz, Csta.de San Francisco 16 . Tno.- 91 637 0706. Si los expedientes se tramitan enotro o municipio, posteriormentehay que realizar el traslado alJuzgado de Paz de Las Rozas.

La documenta-ción requerida deberá presentarse en el Registro delAyuntamiento, al menos quince días antes de la fecha pre-vista para la celebración del matrimonio civil. Se ruegaencarecidamente a los contrayentes que si por cualquiermotivo deben retrasar o anular la fecha reservada, se comu-nique con la mayor brevedad posible.

Para cualquier información y reserva de fechas: Ayuntamiento de Las Rozas

Concejalía de Hermanamientos y Actos Civiles. Plaza Mayor 1de lunes a viernes de 9 a 14 h. o tno.- 91 710 52 52 ext. 0318

asanchez@lasrozas.es

El próximo 16 de noviembre tendrá lugar la inaugu-ración del Salón de los Pintores de las ciudadeshermanadas Villebon sur Yvette (Francia),

Liederbach aum Taunnus (Alemania) y Las Rozas(España). Este Salón se celebra una vez al año en unode los tres municipios, por riguroso turno. Este añocorresponde a Las Rozas y estará expuesto en la prime-ra planta del Ayuntamiento hasta el 16 de diciembre.

Por otro lado,el próximo 15 dediciembre, Ibéricade Danza, compa-ñía residente en Las Rozas, ofreceráuna actuación enVillebon sur Yvettedado el enorme éxitode la edición ante-rior cuando se pre-sentó por primeravez.

BBOODDAASS CCIIVVIILLEESS

Las bodas se celebran en el Salón de Plenos

LLAASS RROOZZAASS SSEERRÁÁ LLAA SSEEDDEE DDEELLAA TTRRIIAANNGGUULLAARR DDEE PPIINNTTUURRAA

Las Rozas participa con cinco artistas plásticos

TTRRAAMMIITTAACCIIÓÓNN DDEE

En la imagen superior, la Concejal deHermanamientos y Actos Civiles (dcha.) junto a

ediles de Villebon y Liederbach en el Salón cele-brado en la ciudad alemana

DEPORTES

Esta carrera promueve la práctica deportiva para todas las edades

LLAASS RROOZZAASS AACCOOGGIIÓÓ LLAA CCAARRRREERRAA SSEEIISS MMIILLLLAASS

11

De

po

rtes

La Dehesa de Navalcarbónde Las Rozas volvió a ser elescenario de la celebración

de la "Woman Raid" contra elcáncer de mama, ya en su IIIEdición.

Esta carrera es una espe-cie de gymkhana, en el que pue-den participar únicamente muje-res de todas las edades y condi-

ción física. La gymkhana tieneun precio de 30 euros por equi-po y todo lo recaudado serápara la Asociación Españolacontra el Cáncer (AECC).

minibenjamínes; aunque,como es lógico, los partici-pantes en esta categoríasólo tuvieron que realizaruna carrera de 400 metros,ya que la longitud del cir-cuito estaba adecuada alas edades de los corredo-res.

La participación vol-vió a ser multitudinaria, ydemostró una vez más, lasimpatía que los ciudadanosde Las Rozas sienten por lapráctica deportiva. En la imagen, la celebración de la pasada Edición

XVII MEMORIAL ISABEL CLAVERO DE CICLISMOLas Rozas volverá a ser el escenario de la celebración del Memorial de

Ciclismo Isabel Clavero. Se trata de una prueba ciclista de carácter interna-cional que cuenta con una gran participación. En ella se dan cita algunos delos mejores ciclistas del panorama internacional representando con ello a ungran número de equipos. Gente de la categoría de Óscar Freire, IgorAstarloa, Carlos Sastre, Chechu Rubiera, Samuel Sánchez, Pablo Lastras,Alejandro Valverde, Óscar Sevilla o Paco Mancebo, entre otros volverán anuestro municipio por una buena causa: concienciar sobre el respeto a los ciclistas en carretera.

La prueba tendrá lugar el 24 de noviembre a las 16 h. en circuito urbano en el Parque Empresarialdicscurriendo por la Avda. Camilo J. Cela hasta su confluencia con C/Severo Ochoa. La longitud delrecorrido es de 1,10 km. aproximadamente. Se darán cita además de la categoría de profesionales, lascategorías sub-23, élite, ciclodeportista, máster y juvenil.

Consistió en una serie desencillas pruebas de orientacióny multiaventura al aire libre, a lolargo de un recorrido de unas treshoras. Con la ayuda de unmapa, las participantes, en pare-jas, buscaron los puntos de con-trol de paso en los que tuvieronque realizar actividades comocanoa, tirolina, bicicleta o tirocon arco.

Todas las participantes lle-varon un dorsal rosa como símbo-lo de la lucha contra el cáncer demama.

ÉÉXXIITTOO DDEE PPAARRTTIICCIIPPAACCIIÓÓNN EENN LLAA II II II WWOOMMAANN RRAAIIDD

En la imagen superior, el momentode la salida; a la derecha, la

Consejera de Empleo y Mujer,Paloma Adrados.

Su fin es recaudar fondos para promover la investigación contra el cáncer de mama

Con motivo de las fies-tas Patronales de SanMiguel, volvió a cele-

brarse en nuestro municipiola Carrera Popular Seis Millas,ya en su novena Edición. Estacarrera, que partió delPolideportivo de Navalcarbónpara volver a alcanzar lameta en su pista de atletismoy que tuvo un recorrido de 10kilómetros por las calles deLas Rozas.

En ella pudieron parti-cipar desde veteranos hasta

12

EELL MMOONNTTEECCIILLLLOO YYAA

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

Desde el pasado 15 de octubre

Tra

nsp

ort

es

yC

om

unic

ac

ione

s Desde el pasado 15 de octubre, los vecinosdel barrio de El Montecillo cuentan conservicio de transporte público por medio

de autobuses, dependientes del ConsorcioRegional de Transportes de Madrid, dando asírespuesta a la demanda de los nuevos vecinos yservicios públicos de la zona (Colegio Gredos,Residencia de Mayores, etc.).

Se aprovecha la apertura del nuevo puentePuerta de Las Rozas para modificar el recorridode la línea 628, realizando paradas en ElMontecillo y dirigiéndose a Madrid por el túnel deC/ Real. Este nuevo trazado permitirá atender lasnuevas demandas y rebajar el tiempo del trayec-to, al no realizar tramos urbanos en coincidenciacon otras lineas que ya los efectúan.

Me

nor

yFa

mili

a

CCUUEENNTTAA CCOONN AAUUTTOOBBÚÚSS

La Concejalía del Menor yFamilia tiene como materiapropia toda actuación del

Ayuntamiento que concierna a lainfancia y la adolescencia de LasRozas; por ello, ha planteado unaserie de propuestas iniciales quese irán reforzando con nuevas ini-ciativas y de las que cabría des-tacar:

- Constitución del Consejo deAtención a la Infancia y laAdolescencia que facilite la coordi-nación de las diferentes administra-ciones en relación al menor.- Diagnóstico de la realidad delMenor que refleje las circunstanciasespecificas de la infancia y adoles-cencia de Las Rozas, para podertomar las decisiones más adecua-das.- Plan Integral del Menor donde seofrezca a los ciudadanos todosaquellos recursos que pongan a dis-posición de los menores todas lasconcejalías para lograr una mayorcoordinación y eficacia.

- Plan Municipal de Drogas, queanalice las singularidades del consu-mo de estupefacientes por nuestrosmenores y jóvenes con el fin deestablecer programas preventivosque informen a padres, profesores ya los jóvenes ofreciendo alternativasque eviten principalmente el inicioen el consumo de drogas.- Servicio de Mediación Familiar,donde profesionales cualificadosayuden a evitar consensuadamen-te los problemas familiares antes deque se produzcan.- Semana de la Infancia para con-memorar con el día universal de lainfancia, 20 de noviembre. - Punto de Encuentro. Con este servi-cio se permitirá el encuentro entre elmenor y los miembros de su familiacon derecho a visitas. Cuenta conel apoyo de profesionales para faci-litar la relación paterno-maternofilial y garantizar la seguridad y bien-estar del menor. Proyecto promovi-do y financiado por el InstitutoMadrileño de Menor y Familia(IMMF).

- Escuela de Padres, que informe detodas aquellas realidades del menorque deban ser tenidas en cuentapara ayudar en la siempre difíciltarea de ser padre o madre.- Programa de Atención Especializadaen el Ámbito Familiar, dado el incre-mento de la violencia en el seno dela familia trata de facilitar habilida-des a los padres para poder preve-nirla y corregirla.- Educadores de Calle, La apuestaprincipal del proyecto es intervenirpreventivamente de forma directacon los adolescentes del munici-pio en riesgo de forma muy espe-cial. - Servicio de apoyo psicológico afamilias que se encuentren antesituaciones difíciles que puedanafectar al bienestar del grupo fami-liar o de alguno de sus miembros.- Taller de jóvenes reporteros, cuyafinalidad es ofrecer una actividadde ocio saludable para los jóvenesdel municipio que a la vez sirva deherramienta motivadora en determi-nadas intervenciones sociales.

PPRROOGGRRAAMMAASS DDEE IINNTTEERRVVEENNCCIIÓÓNN DDEELL MMEENNOORR

MENOR Y FAMILIA

El bienestar de los más pequeños es uno de los objetivos principales de esta nueva Concejalía

VVII II II CCOONNCCUURRSSOO IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALL DDEE PPIIAANNOO

CULTURA

Esta Edición acogerá a 19 nacionalidades distintas

Cultura

SEMINARIO DE LSEMINARIO DE LAAESCUELESCUELA DE ARTEA DE ARTE

DRAMÁTICODRAMÁTICOLa Escuela Municipal de Arte

Dramático, después de la enorme aco-gida que ha tenido el primer seminariotrimestral del curso 2007-08, va acomenzar a impartirel segundo seminariotrimestral del curso.Tendrá lugar durantelos viernes lectivos delos meses de enero,febrero y marzo de2008, en horario de 17.30 h. a 20.30 h.,en el Centro Cultural de Las Rozas (c/.Pdo. de Asturias, 28). La matriculaciónempezará a partir del 10 de diciembre.Esta actividad está dirigida a todo elpúblico mayor de dieciséis años.

La especialidad propuesta paraeste Seminario es la Commedia D'llArte,teatro físico, lúdico y de gran expresivi-dad, muy apropiado para los queempiezan en el mundo del teatro ypara los que ya tienen alguna experien-cia. La profesora, Eugenia Manzanera,actriz y extraordinaria cuentacuentos,ha sido protagonista de numerososeventos culturales en Las Rozas recor-dados por su calidad.

Para obtener más información.- Centro Cultural de Las Rozas

91 637 64 96

BBAASSEESS DDEELL XX CCEERRTTAAMMEENN DDEECCAARRTTEELLEESS ““CCAARRNNAAVVAALL 22000088””

Podrán participar todos los residentes en el territorio nacional.Deberán presentarse obras sobre papel utilizando cualquier técnica. Eltamaño mínimo será de 30 cm. de ancho x 45 cm. de alto y máximo de 50 x65 cm. El tema será libre y deberá figurar en el cartel la inscripción: "CARNA-VAL 2008. LAS ROZAS". Los carteles deberán ser inéditos y no haber sido pre-miados en ninguna otra edición anterior, ni en otro concurso o certamen. Loscarteles deberán entregarse sin firmar y sólo se podrá presentar un cartel porparticipante. Los carteles se entregarán debidamente embalados para evi-tar, en la medida de lo posible, su deterioro. No se admitirán carteles envia-dos por correo ni los que se entreguen fuera del plazo establecido. Si algúncartel es enviado por medio de agencia de transporte, los gastos de envío yrecogida correrán por cuenta del participante, que deberá ponerse en con-tacto con el Centro Cultural de Las Rozas para los trámites de devolución.

Los carteles serán entregados en el Centro Cultural de Las Rozas (c/Principado de Asturias, 28) del 17 al 19 de diciembre de 10.00 a 14.00 h. y de17.00 a 20.00 h., donde se cumplimentará una inscripción con el nombre,apellidos, dirección, teléfono y D.N.I. del autor del cartel, que deberá presen-tarse en el Centro para la posterior recogida del cartel. Se otorgará un únicopremio de 800,00 € y diploma acreditativo al cartel seleccionado por el jura-do. El cartel premiado quedará en propiedad del Ayuntamiento de LasRozas, que se reservará todos los derechos de reproducción para anunciarlos Carnavales 2008. El premio podrá quedar desierto si así lo estimase el jura-do, pudiendo encargar el cartel a cualquier persona o empresa. El fallo ten-drá lugar el día 19 de diciembre de 2007, haciéndose público el día 20 dediciembre en el Centro Cultural de Las Rozas. (91 637 64 96) Los carteles nopremiados podrán ser retirados del Centro Cultural del 26 de diciembre al 10de enero, pasando a ser propiedad del Ayuntamiento de Las Rozas los queno sean retirados en dicho plazo. La participación significa la aceptación deestas bases y la renuncia a cualquier reclamación legal. El Ayuntamiento deLas Rozas declina toda responsabilidad por pérdida de los carteles, robo,incendio, etc., así como por los daños que puedan sufrir tanto en los actos derecepción y devolución como durante el tiempo que estén bajo su custodia.

del Concurso acompa-ñados por la OrquestaSinfónica “Mihail Jora”dirigida por OvidiuBalan, tendrá lugar elsábado 17 de noviem-bre a las 19,30 h.

Dentro del PrimerPremio se encuentra larealización de una Giramundial.

Claudio Prieto domina cuantos elementos componen el lenguaje musical clásico y contemporáneo. Su trayectoria profesional se ini-ció en Madrid con el estreno en el ateneo de su obra “Improvisación”, para conjunto de Cámara, pero su verdadero lanzamiento

llegó con “Solo aa SSolo” ppara fflauta yy gguitarra, ccomposición ppremiada een 11969 ccomo lla MMejor OObra EEspañola. Entre otros premios ygalardones obtuvo en 2004 el Premio al Mejor Autor de Música Clásica otorgado por la academia de las Artes y de la Música, en

la VIII Edición de los Premios de la Música.

13

Como en anterio-res ocasiones,noviembre es el

mes elegido para cele-brar este Concurso des-tinado a promocionarnuevos talentos en lainterpretación de esteinstrumento musical y adifundir la obra de loscompositores españo-les. Este Certamen ya esuno de los más impor-tantes en su génerotanto a nivel nacionalcomo internacional.

Esta Edición,dedicada al compositorClaudio Prieto, se cele-brará del 10 al 17 denoviembre en el AuditorioJoaquín Rodrigo y acoge-rá a 31 concursantes. Elconcierto de apertura,a cargo del solistaVincenzo Balzani, conobras de Chopin, ten-drá lugar el sábado 10de noviembre, a las 20h. Mientras que el con-cierto de clausura, acargo de los finalistas

En la imagen, el compositorClaudio Prieto al que está dedica-

da esta Edición

14

Sani

da

dy

Co

nsum

o

El Centro Impulsor deSalud Mental (CISAM),dependiente de la

Concejalía de Sanidad yConsumo del Ayuntamientode Las Rozas celebraestos días el segundo ani-versario de su puesta enmarcha. Este organismo,pionero en la Comunidadde Madrid, está dedica-do íntegramente a ofre-cer información y aseso-ría en todo lo referente aSalud Mental tanto a lospropios pacientes como,sobre todo, a sus familia-res y cuidadores.

Este servicio es pionero en la Comunidad de Madrid

EELL CCEENNTTRROO IIMMPPUULLSSOORR DDEE SSAALLUUDD MMEENNTTAALL ((CCIISSAAMM))CCUUMMPPLLEE DDOOSS AAÑÑOOSS

En este tiempo,muchas familias se hanacercado al CISAM,donde se han tratadoasuntos muy variados rela-cionados con la enferme-dad mental y sus conse-cuencias.

Entre las principalesconsultas recibidas figuranlas referidas al tipo de asis-tencia pública existentesobre esta enfermedad,cómo se accede a lamisma, curso y caracterís-ticas de la enfermedad,actitudes beneficiosas

para tratar alpaciente y enfo-car el problema,etc. El CISAM hainformado tam-bién sobre cómose gestiona unaprestación eco-

El CISAM no realizaen ningún caso trata-mientos ni diagnóstico deenfermedades mentales.Con este servicio, se pre-tende potenciar el acce-so cómodo y unificado atoda la información sobresalud mental para lasfamilias y afectados yasea sobre las causas,consecuencias, trata-mientos existentes, nove-dades económicas olegales que afectan a lospacientes y a su entornovital.

De esta forma, pre-tende paliar la inevitableincertidumbre y angustiaa las personas que se venafectadas de algunaforma por un trastornomental crónico en susvidas.

nómica cuando la familiatiene un miembro a sucargo con una grave dis-capacidad y los pasosque se dan para obtener-la y ha mantenido el con-tacto siempre que la fami-lia o el afectado lo ha pre-cisado hasta haber resuel-to todas sus dudas o pro-blemas.

El Centro Impulsorde Salud Mental de LasRozas está atendido porun equipo multidisciplinarde profesionales (psiquia-tra y psicólogo) e informasobre todos los recursoshospitalarios, tanto públi-cos como privados exis-tentes, las ofertas asisten-ciales ambulatorias, lasasociaciones de familiareso grupos de autoayudaque existen en la zona.

Obesidad y problemas de espalda son las patologías más frecuentes

CCOOMMEENNZZÓÓ LLAA CCAAMMPPAAÑÑAA AANNUUAALL DDEE RREECCOONNOOCCIIMMIIEENNTTOOSS

La Concejalía deSanidad y Consumoha comenzado la

campaña anual de asis-tencia sanitaria dirigida ala población escolar deLas Rozas, en la que unequipo formado por unmédico y una enfermerase trasladan a los cole-

rato locomotor (problemasen espalda) y la obesidad.

Además de estacampaña, la Concejalíaimparte a los alumnos duran-te el curso charlas sobrehigiene personal, enferme-dades infecciosas, drogode-pendencias, alcoholismo,trastornos de la alimentacióny educación sanitaria.También tiene un programade rehabilitación de colum-na vertebral para empadro-nados en el municipio condiagnóstico de escoliosis ycon un límite de edad de 15años.

via del padre, la madre oel tutor. El objetivo deestos exámenes, queincluyen pruebas auditi-vas, visuales, de espalda,de talla y de peso, esdetectar y tratar precoz-mente las anomalías quepuedan ser corregidas yobtener información sobrela salud de los niños. Enningún caso se realizanpruebas dolorosas ni inva-sivas.

Entre las patologíasmás frecuentes detecta-das en los escolares enanteriores campañas muni-cipales se encuentranlas alteraciones del apa-

gios públicos, concerta-dos o privados que lohayan solicitado previa-mente para realizar reco-nocimientos médicos a losalumnos de 1º de Primariay 2º de ESO. Estos recono-cimientos son voluntarios ysólo se realizan si se cuen-ta con autorización pre-

SANIDAD Y CONSUMO

MMÉÉDDIICCOOSS EENN LLOOSS CCEENNTTRROOSS EESSCCOOLLAARREESS

Para información o solicitar cita previa: Concejalía Sanidad y Consumo (José Echegaray, 22 - 2ª planta), teléfono: 91 640 29 00

EDUCACIÓN

En este año, inician el curso la E.I. Aserrín Aserrán y el Colegio Concertado Gredos San Diego

MMÁÁSS DDEE 44..000000 MMEENNOORREESS CCOOMMEENNZZAARROONNEELL CCUURRSSOO 0077//0088 EENN LLAASS RROOZZAASS

Más de 4.395 alumnos perte-nencientes a Infantil yPrimaria han comenzado

sus clases como alumnos en algunode los once centros educativos delmunicipio. La escolarización se harealizado sin mayores contratiem-pos y las obras de mantenimiento ymejora de los centros han finalizadosegún el plazo previsto.

Como principal novedad deeste curso destaca la inauguracióndel Colegio Concertado Gredos-SanDiego en el Montecillo, que alberga-rá hasta 1.400 alumnos desde laetapa infantil hasta el Bachillerato.Por otro lado, están muy avanzadaslas obras del C.P. número 11, que sellamará Mario Vargas Llosa, enhomenaje a este

escritor y que se encontrará enMonte Rozas, frente al IES CarmenConde. Está previsto que los alum-nos de este colegio, que en estosmomentos cursan sus estudios en elcentro “Los Olivos”, puedan trasla-darse a sus nuevas instalacionesdespués de las vacaciones deNavidad.

En cuanto a laEscuela Infantil que laComunidad de Madridha construido en lacalle Castillo de Atienza,s/n, junto al RecintoFerial, ya abrió suspuertas a principios denoviembre. Esta EscuelaInfantil es un centromoderno, con capaci-dad para 156 escola-res de 0 a 3 años. Conesa instalación LasRozas cuenta ya condos Escuelas Infantilespúblicas de laComunidad de Madridy una municipal, laJuan Ramón Jiménez.

En la imagen superior, las obras del C.P. Vargas Llosa, en la imagen dcha.sup. la E.I. Aserrín Aserrán, y a la derecha, el Colegio Gredos

156 NIÑOS HAN ESTRENADO L156 NIÑOS HAN ESTRENADO LA ESCUELA ESCUELA INFA INFANTILANTIL"A"ASERRÍN, ASERRÍN, ASERRÁN"SERRÁN"

Aprimera hora de la mañana del lunes, 5 de noviembre, abría sus puertas la nueva Escuela Infantil pública"Aserrín, Aserrán" de Las Rozas, sita en C/Castillo de Atienza s/n, junto al Recinto Ferial, una vez superados losproblemas burocráticos que han dificultado la apertura del centro. En total han sido 156 niños y niñas de 0 a

3 años los que hoy se han incorporado a sus doce aulas: dos para niños de 0 a 1 años; seis para los de de 1 a 2 añosy cuatro para los pequeños de entre 2 y 3 años. Según ha comunicado la dirección de la Escuela, aún es posibleacoger algún alumno más de 2 a 3 años, para lo que hay que ponerse en contacto con el propio centro.

La Escuela Infantil pública "Aserrín Aserrán", construida por laComunidad de Madrid sobre unos terrenos de 4.045 m2 cedidospor el Ayuntamiento, abre sus puertas desde las 7,30 horas de lamañana a las 17,30 de la tarde. El precio de la escolarizacióndepende de la renta per cápita de cada familia. La media estáen torno a los 200 euros.

Con esa instalación escolar Las Rozas cuenta ya con dosescuelas infantiles públicas de la Comunidad de Madrid y unamunicipal, la Juan Ramón Jiménez. Próximamente se construiráuna nueva escuela infantil municipal en La Marazuela, otra enLas Matas y se ampliará la escuela infantil municipal JuanRamón Jiménez del Parque Empresarial. Cuando estas dotacio-nes educativas estén en funcionando, Las Rozas habrá duplica-do la oferta actual de plazas escolares en el ciclo de 0 a 3 años.

15

Educ

ac

ión

16

Alejandra Vecino,estudiante roceñade 18 años recibió,

de manos del Alcalde deLas Rozas, una beca con-cedida por la UniversidadFrancisco de Vitoria paracursar la carrera deBellas Artes, cuyo primercurso ha comenzado ya.Estuvo presente el SecretarioGeneral de la UFV, JoséAntonio Verdejo. La becasupone la financiacióndel 100% del coste de lacarrera si se mantiene unalto nivel en las califica-ciones.

La estudiante que ha conseguido la beca obtuvo una calificación de 8,4 en el Bachillerato

CCOONNCCEEDDIIDDAA LLAA BBEECCAA FFRRAANNCCIISSCCOO DDEE VVIITTOORRIIAA

Esta beca se enmar-ca dentro del acuerdo decolaboración firmado entre elAyuntamiento roceño y laUniversidad Francisco deVitoria por el que esta enti-dad docente concedeuna beca para alumnosempadronados en elmunicipio que quieran ini-ciar estudios universitarios.

L a U n i v e r s i d a dFrancisco de Vitoria ofreceen la actualidad 16 titula-ciones oficinales y cuentacon 3.000 alumnos.

PPOORR TTEERRCCEERR AAÑÑOO CCOONNSSEECCUUTTIIVVOO

En la imagen, el Alcalde de Las Rozas y el Secretario General de la UFVjunto a la joven becada

En este año, inician el curso la E.I. Gloria Fuertes y el Colegio Concertado Gredos San Diego

MMÁÁSS DDEE 990000 AALLUUMMNNOOSS PPAARRTTIICCIIPPAANN EENN EELL

Apartir del 12 denoviembre unos 900alumnos de 5º de

Primaria de los 20 colegios deLas Rozas participarán en elXVIII Curso de Educación VialEscolar que tradicionalmen-te imparten miembros de laPolicía Local. Esta iniciativa,organizada por la Concejalíade Seguridad y Movilidad, encolaboración con la Concejalíade Educación, pretendeintroducir el concepto deseguridad vial en el ámbitoeducativo, mediante clasesteóricas apoyadas en diver-so material audiovisual.

El curso se desarrolla-rá del 12 de noviembre al 15de febrero, periodo en elque dos agentes de laPolicía Local irán visitando loscentros educativos del muni-cipio para explicar a losalumnos cómo hay quecomportarse como peato-nes, viajeros y conductoresde bicicletas. Se repasarántambién las normas de circu-

lación, las señalesde tráfico y los com-portamientos segu-ros. Las clases, conuna duración aproxi-mada de cuatrohoras, girarán entorno a cinco temas:el hombre y el tráfi-co, las señales detráfico, el hombrecomo peatón, elhombre como viaje-ro y el hombre comoconductor. A estostemas se añadirá uncuestionario tipo testpara valorar elconocimiento de losalumnos.

Como en ediciones anteriores, entre los escolares participantes se selec-cionarán, a través de un test, a 64 niños/as para participar en un concurso finalsobre Educación Vial. Durante el Curso se celebrará un Certamen de cuentoscortos ilustrados sobre Educación Vial en el que también podrán colaborarpadres y profesores.

Los primeros colegios que visitará la Policía Local serán Los Peñascales (12de noviembre), Berriz (13 y 14 de noviembre) y el Vicente Aleixandre (15 denoviembre). Está previsto que a partir del mes de marzo de 2008 se pueda cele-brar un curso práctico en las instalaciones del Nuevo Parque Infantil de Tráfico.

En la imagen, una Agente imparte una clase a sus atentos alumnos y futuros conductores

XXVVII II II CCUURRSSOO DDEE EEDDUUCCAACCIIÓÓNN VVIIAALL EESSCCOOLLAARR

Educ

ac

ión

EDUCACIÓN

AGENDA

SI ERES JOVEN.....

17

Más información en el folleto específicode actividades de Juventud

NNOOVVIIEEMMBBRREERREECCOORRRRIIDDOO CCUULLTTUURRAALL PPOORR MMAADDRRIIDD

Monasterio de las Descalzas RealesJueves 15, Inscripciones del 5 al 8 en las oficinas

de administración.VVIISSIITTAA AALL MMUUSSEEOO DDEELL PPRRAADDOO

Fecha e incripciones por confirmar

PROGRAMA DE MAYORES

AATTEENN

CCIIÓÓ

NNSSOO

CCIIAALL

EEIINN

TTEEGG

RRAACCII

ÓÓNN

Más información de las actividades de los distintos programas de la Concejalía de Atención Social e Integración en las oficinas de la ConcejalíaC/Cdad. de Madrid 35 bis

Las inscripciones se realizarán en las oficinas de administración de losClubes Sociales de Mayores

PROGRAMA DE MUJER

Talleres de Prevención e Intervención en Violencia de Género

TALLER DE PREVENCIÓN E INTERVENCIÓN PSICOLÓGICA GRUPAL PARA MUJERES VÍCTIMAS DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO “RECUPERANDO MI VIDA”

Desde el 19 de noviembre hasta el 26 de mayo. Lunes de 10 h. a 12 h. Concejalía de Atención Social e Integración.Inscripciones.- Cita previa con la psicóloga del Punto Municipal del Observatorio Regional de Violencia de Género.

TALLER DE DEFENSA PERSONAL PARA MUJERESSábados 3, 10 y 17 de noviembre de 10:00 a 12:00 horas y sábado 24 de 9:30 a 14:00 horas (4 sesiones).

Lugar: Polideportivo "Entremontes" (C/ Aristóteles, s/n)

TALLER DE PSICOEDUCACIÓN EN VIOLENCIA DE GÉNERO“RELACIONES MATERNO - FILIALES DAÑADAS”

Miércoles de 17:30 a 19:30 horas. Desde el 7 de noviembre hasta el 12 de diciembre (6 sesiones).Lugar: Concejalía de Atención Social e Integración. Las Rozas

JJUUVVEE

NNTTUU

DD

D E A V E N T U R ARUTA A CABALLO Y SENDERISMO AMBIENTAL

EN LA GRANJA DE SEGOVIAJóvenes a partir de 16 años. Sábado 17 de noviembre.

27 €. Inscripciones hasta el 8 de noviembre. SKI EN PIRINEOS

Jóvenes de 16 a 35 años. Del 5 al 9 de diciembre.Confirma precio, destino y condiciones.

los mas jovenesVISITA A JUVENALIA

En grupos de edades de 6 a 11 años y de 12 a 17 años.Domingo 27 de diciembre. 20 €.

Inscripciones hasta el 21 de diciembre.

QUÉ ESTUDIASOFIMÁTICA: OFFICE 2003

Del 3 al 21 de diciembre. Grupo V.- de 10 h. a 13 h. Grupo VI.- de 17.30 h. a 20.30 h. 39 horas. 130 €.

Inscripciones hasta el 23 de noviembre.BÁSICO. WINDOWS, INTERNET Y

CORREO ELECTRÓNICODel 3 al 21 de diciembre. Grupo III.- de 13 h. a 14.30 h. 19 horas. 65 €. Inscripciones hasta el 23 de noviembre.

DISEÑO DE PÁGINAS WEBDel 3 al 21 de diciembre. Grupo V.- de 10 h. a 13 h. Grupo VI.- de 17.30 h. a 20.30 h. 39 horas. 130 €.

Inscripciones hasta el 23 de noviembre.

Oficinas de administración.- Club Social de Mayores de Las Matas 91 630 39 08 y Centro de Mayores “El Baile” de Las Rozas 91 637 77 57

DDIICCIIEEMMBBRREEJJOORRNNAADDAASS DDEE MMAAYYOORREESS DDEE LLAASS RROOZZAASS

Semana del 11 al 13 de diciembre (ver folleto explicativo)

Desde el 3 de septiembre está en funcionamiento el Centro de Mayores "El Baile " de lunes a viernes de 9 a 20 horas.

ZONA JOVENNOCHES TEMÁTICAS

Hasta el 15 de diciembre (excepto 7 y 8 de diciembre)Ver folleto específico.

VOLUNTARIOS EN DERECHOS HUMANOSen convenio con la ONG Helsinki España

Requisito: ser universitario mayor de 18 años. Plazo desolicitud hasta el 30 de noviembre. Más información en

www.humandimension.com y en la página web del ayuntamiento.

OBRAS GANADORAS Y SELECCIONADAS DEL I CERTAMEN DE ARTES PLÁSTICAS

Casa de la Juventud, del 5 al 23 de noviembre.OBRAS GANADORAS Y SELECCIONADAS EN EL

IX CERTAMEN DE CÓMICCasa de la Juventud, del 26 de noviembre al 14 de diciembre.OBRAS GANADORAS Y SELECCIONADAS EN EL

II CERTAMEN DE CUADERNO DE VIAJECasa de la Juventud, del 17 de diciembre al 11 de enero.

18

CCUULLTT

UURRAA NNOOVVIIEEMMBBRREE

““LLAASS HHEERRIIDDAASS DDEELL VVIIEENNTTOO”” ddee JJuuaann CC.. RRuubbiiooDir.- Juan Manuel Cifuentes

Interpretes.- Marcso Casanova y Humberto RossenfeldC.C. Las Rozas, sábado 10. 20 h. 12 €

““LLAA FFÁÁBBUULLAA DDEE LLAA RRAAPPOOSSAA””Cía.- Los Titiriteros de Binéfar

C.C.Las Rozas, sábado 17. 19 h. 4 € (precio único)

““LLAASS TTRREESS PPEERRFFEECCTTAASS CCAASSAADDAASS”” ddee AA.. CCaassoonnaaC.C.Las Rozas, viernes 2 y sábado 3. 20 h. 4 € (precio único)

““HHIISSTTOORRIIAASS PPAARRAA RREEIIRR””Dir.- Asociación Arte y Artesanía

C.C.Las Rozas, viernes 30 de noviembre y sábado 1 de diciembre.20 h. 4 € (precio único)

““CCóómmoo ttrraabbaajjaarr llooss ppaattrroonneess ddee ccoonndduuccttaa eenn llaaccuullttuurraa ddeell ssiigglloo XXXXII”” por Angélica Montalvo.

Org. Asoc. La Tertulia. C.C. Las Rozas, viernes 9, 19.30 h.

TTEEAATTRROO

TTEEAATTRROO IINNFFAANNTTIILL

TTEEAATTRROO AAFFIICCIIOONNAADDOO

La Programación del Auditorio Municipal puede consultarla en la portada interior

Los espectáculos de Teatro aficionado no disponen de Venta anticipada

“ C E R I A L I A ”Ibérica de Danza

Compañía residente del municipio de Las RozasDir. y coreografía.- Manuel Segovia

C.C. Las Rozas, sábado 24. 20 h. 12 €

XXIIII CCEERRTTAAMMEENN DDEE PPIINNTTUURRAA DDEEPPOORRTTIIVVAA UUNNIIPPUUBBLLIICCSala Barjola, hasta el 10 de noviembreRRAAFFAAEELL AALLBBEERRTTII.. OObbrraa ggrrááffiiccaa

Sala Barjola, del 20 de noviembre al 19 de eneroTTEERREESSAA NNAAVVAARRRROO.. PPiinnttuurraa

Sala Maruja Mallo, hasta el 14 de noviembreKKAATTOO

Sala J.M.D.Caneja, hasta el 14 de noviembrePPRREEMMIIOO DDEE GGRRAABBAADDOO JJOOSSÉÉ CCAABBAALLLLEERROOSala Maruja Mallo, del 27 de noviembre al 23 de enero

SSEERRGGIIOO GGAAYY.. GGrraabbaaffooSala J.M.D.Caneja, del 27 de noviembnre al 23 de enero

AANNDDRRÉÉSS RR.. MMAAYYOO.. OObbrraa ssoobbrree ppaappeellC.C. Las Matas, hasta el 5 de noviembre

AADDIIVVIINNAA,, AADDIIVVIINNAANNZZAA.. 2200 aacceerrttiijjooss ddee ccaarraa yy ccrruuzz

C.C. Las Matas, del 13 al 22 de noviembreCCHHUUSS MMUUÑÑOOZZ.. PPiinnttuurraa

C.C. Entremontes, hasta el 18 de noviembreCCOOLLEECCTTIIVVAA DDEE GGRRAABBAADDOOC.C. Entremontes, hasta el 12 de enero

CCAARRMMEENN PPEERRAALLTTAA.. IIlluussttrraacciioonneess.. OObbrraa ssoobbrree ppaappeellC.C.Entremontes, del 22 de noviembre hasta el 23 de eneroFFEERRNNAANNDDOO PPAASSCCUUAALL PPAARREEJJAA.. PPiinnttuurraa

Auditorio J. Rodrigo, hasta el 12 de noviembreTTRRIIAANNGGUULLAARR DDEE PPIINNTTUURRAA

LLiieeddeerrbbaacchh ((AAlleemmaanniiaa)),, VViilllleebboonn ssuurr YYvveettttee((FFrraanncciiaa)) yy LLaass RRoozzaass ddee MMaaddrriidd ((EEssppaaññaa))

1ª planta del Ayuntamiento, del 16 de noviembre al 16 de diciembre

““HHIILLOOSS,, SSEEGGUUIIDDOO DDEE CCUUAALL”” ddee CChhaannttaall MMaaiillllaarrdd(Premio Nacional de Poesía 2004)La Reata, Heron City, miércoles 21, 19h.

DDAANNZZAA

““LLAA PPEESSTTEE”” ddee AAllbbeerrtt CCaammuussLa Reata, Heron City, miércoles 19, 19h.

“PRINCESAS, DRAGONES Y OTROS SÍMBOLOS” La sabiduríaque esconden los cuentos populares por Sacha Criado.

Org. Asoc. Academia de Cultura Walter OdermattC.C. Las Rozas, viernes 14, 19.30 h.

1133ªª CCEERRTTAAMMEENN EESSCCOOLLAARR DDEE VVIILLLLAANNCCIICCOOSSAuditorio Joaquín Rodrigo, jueves 13 y viernes 14

CCEERRTTAAMMEENN DDEE CCAARRTTEELLEESS DDEE CCAARRNNAAVVAALL 22000088Bases a disposición en los Centros de la Concejalía de Cultura

del 5 de noviembre al 19 de diciembre.

TTEEAATTRROO

“FILOMENA MARTURANO” de E. de FilippoDir.- Ángel Fernández Montesinos

Cía.- Juanjo Seoane ProduccionesIntérpretes.- Hector Colomé, Lucio Romerio,

Concha VelascoC.C. Las Rozas, sábado 15. 20 h. 18 €

EEXXPPOOSSIICCIIOONNEESS

TTEERRTTUULLIIAA LLIITTEERRAARRIIAA

RRAAFFAAEELL AALLBBEERRTTII.. OObbrraa ggrrááffiiccaaSala Barjola, hasta el 19 de enero

PPRREEMMIIOO DDEE GGRRAABBAADDOO JJOOSSÉÉ CCAABBAALLLLEERROOSala Maruja Mallo, del 27 de noviembre al 23 de enero

SSEERRGGIIOO GGAAYY.. GGrraabbaaffooSala J.M.D.Caneja, del 27 de noviembnre al 23 de enero

MMAAIITTEE DDÍÍAAZZ AAGGUUAADDOO.. GGrraabbaaddooC.C. Las Matas, del 4 de diciembre al 14 de enero

CCOOLLEECCTTIIVVAA DDEE GGRRAABBAADDOOC.C. Entremontes, hasta el 12 de enero

CCAARRMMEENN PPEERRAALLTTAA.. IIlluussttrraacciioonneess.. OObbrraa ssoobbrree ppaappeellC.C.Entremontes, del 22 de noviembre hasta el 23 de enero

TTRRIIAANNGGUULLAARR DDEE PPIINNTTUURRAALLiieeddeerrbbaacchh ((AAlleemmaanniiaa)),, VViilllleebboonn ssuurr YYvveettttee((FFrraanncciiaa)) yy LLaass RRoozzaass ddee MMaaddrriidd ((EEssppaaññaa))

1ª planta del Ayuntamiento, hasta el 16 de diciembreGGRRUUPPOO CCÍÍRRCCUULLOO AABBIIEERRTTOO ““HHOOMMEENNAAJJEESS””..

CCoolleeccttiivvaa ddee ggrraabbaaddooAuditorio J. Rodrigo, del 20 de diciembre al 21 de enero

IIII MMEERRCCAADDOO NNAAVVIIDDEEÑÑOOPlaza de España, del 20 al 23 de diciembre

EESSPPEECCIIAALL NNUUEESSTTRROOSS MMAAYYOORREESSC.C. Las Rozas. Recital de villlancicos a cargo de la

Asoc. Rociera Ntra. Sra. de la Visitación. C.C. Las Rozas, jueves 20, 20.00 h.

TTEERRTTUULLIIAA LLIITTEERRAARRIIAACCOONNFFEERREENNCCIIAASS

CCOONNFFEERREENNCCIIAASS

DDIICCIIEEMMBBRREE

EEXXPPOOSSIICCIIOONNEESS

Todos los viernes, “La Hora del Cuento”, a las 18 h., en las bibliotecas de Las Rozas y Las Matas

CCEENNTTRROOSS EEDDUUCCAATTIIVVOOSS

OOTTRRAASS AACCTTIIVVIIDDAADDEESS

Venta anticipada: A partir del martes anterior a cada espectáculo en ENTRADAS.COM. Tl. 902 488 488, www.entradas.com, en los cajeros automáticos de Cajamadrid e Ibercaja

o en la Taquilla del Auditorio, Tl. 91 637 68 79

EDITORIAL:

TALLERES D

PROYECTO

LENCIA D

TO CON

* NUEVA

DORES,

SEDE DE

TECILLONACIOMENORCURSO

www.lasrozasdemadrid.es

EL A

L

HACIENDA Y PATRIMONIO (DEPARTAMENTO DE INTERVENCIÓN):CONTABILIDAD 91 710 52 52 exts. 0287, 0216, 0261, 0292, 0366,

0286, 0299, 0269FACTURACIÓN 91 710 52 52 exts. 0316, 0215LICENCIAS URBANÍSTICAS Y TRIBUTOS VARIOS 91 710 52 52 ext. 0255IMPUESTO DE ACTIVIDADES ECONÓMICAS 91 710 52 52 ext. 0239IMPUESTO DE VEHÍCULOS DE TRACCIÓN MECÁNICA 91 710 52 52 exts. 0232, 0222IMPUESTO DE BIENES INMUEBLES 91 710 52 52 exts. 0294, 0291, 0298, 0275, 0328PLUSVALÍAS 91 710 52 52 exts. 0257, 0324, 0333, 0323RECURSOS RENTAS 91 710 52 52 exts. 0367, 0293INSPECCIÓN DE TRIBUTOS 91 710 52 52 ext. 0260, 0288, 0211CENTRO DE MAYORES EL BAILE 91 637 77 57AUDITORIO MUNICIPAL 91 710 48 30BIBLIOTECA DE LAS ROZAS 91 637 12 66BIBLIOTECA DE LAS MATAS 91 630 20 69CENTRO CULTURAL DE LAS ROZAS 91 637 64 96CENTRO CULTURAL DE ENTREMONTES 91 631 85 85ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA Y DANZA 91 640 98 80CENTRO CÍVICO DE LAS MATAS 91 630 02 64CENTRO CULTURAL DE LAS MATAS 91 630 20 69CENTRO DE SALUD DE LAS ROZAS 91 637 65 30/72 55URGENCIAS (DE LAS ROZAS) 91 637 55 42CENTRO DE SALUD DE LAS MATAS 91 630 10 11CENTRO DE SALUD DE MONTE ROZAS 91 631 86 59/85 34POLIDEPORTIVO DE DEHESA DE NAVALCARBÓN 91 637 45 31/53POLIDEPORTIVO DE ENTREMONTES 91 631 86 25POLIDEPORTIVO DE LAS MATAS 91 630 80 33POLIDEPORTIVO ALFREDO ESPINIELLA 91 636 34 62ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS 91 636 19 44ESCUELA DE EDUCACIÓN DE ADULTOS 91 640 98 80RECOGIDA DE ENSERES 91 640 29 00OFICINA MUNICIPAL INFORMACIÓN CONSUMIDOR 91 640 29 00CORREOS 91 637 45 64JUZGADO DE PAZ 91 637 07 06REGISTRO CIVIL 91 637 07 06REGISTRO DE LA PROPIEDAD 91 636 00 34POLICÍA MUNICIPAL 91 637 00 00

092GUARDIA CIVIL 91 634 14 14/11 55SAMER-PROTECCIÓN CIVIL 91 640 72 72BOMBEROS 112

AAYYUUNNTTAAMMIIEENNTTOO DDEE LLAASS RROOZZAASS 9911 771100 5522 5522SECRETARÍA 91 710 52 52 exts. 0268, 0230, 0306, 0229PADRÓN MUNICIPAL 91 710 52 77PRESIDENCIA Y RELACIONES INSTITUCIONALES 91 710 52 52RÉGIMEN INTERIOR Y PERSONAL 91 710 52 52VIVIENDA, INFRAESTRUCTURAS Y SERVICIOS GENERALES 91 710 52 52 ext. 0280CULTURA 91 640 98 80DEPORTES 91 637 32 89VÍAS PÚBLICAS, ENTORNO NATURAL Y EMBELLECIMIENTO URBANO 91 640 29 00 SANIDAD Y CONSUMO 91 640 29 00ECONOMÍA, EMPLEO, AGENTES SOCIALES E INNOVACIÓN 91 640 29 00PARTICIPACIÓN Y ATENCIÓN CIUDADANA 91 637 04 03MENOR Y FAMILIA 91 637 72 63EDUCACIÓN 91 640 98 80ATENCIÓN SOCIAL E INTEGRACIÓN 91 637 72 63 / 73 48 / 72 47JUVENTUD Y TIEMPO LIBRE 91 636 05 18HERMANAMIENTOS Y ACTOS CIVILES 91 710 52 52 ext. 0318DIRECCIÓN DE COOPERACIÓN AL DESARROLLOFERIAS Y FIESTASTRANSPORTES Y COMUNICACIONESURBANISMO Y MEDIO AMBIENTE (SERVICIOS TÉCNICOS):OBRAS PÚBLICAS (INGENIEROS) 91 710 52 52 exts. 0264, 0227, 0265PLANEAMIENTO URBANÍSTICO (ARQUITECTO) 91 710 52 52 ext. 0352, 0389TRAMITACIÓN DE LICENCIAS 91 710 52 52 ext. 0350TRAMITACIÓN EXPEDIENTES DISCIPLINA URBANÍSTICA 91 710 52 52 ext. 0270TRAMITACIÓN EXPEDIENTES OBRA MAYOR 91 710 52 52 ext. 0253, 0383, 0350TRAMITACIÓN EXPEDIENTES OBRA MENOR 91 710 52 52 ext. 0321, 0226TRAMITACIÓN EXPEDIENTES LICENCIAS 1ª OCUPACIÓN 91 710 52 52 ext. 0271TRAMITACIÓN EXPEDIENTES ACTIVIDADES 91 710 52 52 exts. 0254, 0353CARTOGRAFÍA /DELINEACIÓN 91 710 52 52 exts. 0225, 0256, 0244INFORMACIÓN URBANÍSTICA 91 710 52 52 exts. 0389INSPECCIÓN DE OBRAS 91 710 52 52 ext. 0222SERVICIO JURÍDICO 91 710 52 52 ext. 0305REGISTRO ENTRADA SS.TT. 91 710 52 52 ext. 0248HACIENDA Y PATRIMONIO (TESORERÍA Y RECAUDACIÓN)RECAUDACIÓN VOLUNTARIA 91 710 52 52 exts. 0284, 0312, 0322, 0285, 0389RECAUDACIÓN EJECUTIVA 91 710 52 52 exts. 0276, 0241, 0278, 0277, 0281EMBARGOS 91 710 52 52 exts. 0282, 0315FRACCIONAMIENTOS 91 710 52 52 exts. 0313, 0314, 0283, 0279RECURSOS (RECAUDACION) 91 710 52 52 ext. 0283AVALES 91 710 52 52 ext. 0240PAGO A PROVEEDORES 91 710 52 52 exts. 0260, 0288, 0211

TELÉFONOS DE INTERÉS EN LAS ROZAS DE MADRID

19

TTRRAANN

SSPPOO

RRTTEESS

YYCCOO

MMUUNN

IICCAACC

IIOONN

EESS

El pasado mes de octubre, Dña.Josefa Martín Morales, Pepita,

(como la conocemos los que hemostenido el placer de conocerla) sejubiló. Han sido diecisiete años

trabajando en Servicios Sociales,siempre atenta, siempre jovial,toda vitalidad, toda sonrisas y

buenas palabras. Pepita, graciaspor todo y ¡hasta siempre!

MODIFICACIONES TEMPORALES DELAS LÍNEAS DE AUTOBÚS 625, 625 A,

628 y N903

Con motivo del inicio de las obras deldesdoblamiento de la Travesía de Navalcarbónel próximo día 24 de Octubre, las líneas de auto-bús 625, 625A, 628 y N903 Servicio Búho, veránmodificado su recorrido en sentido Madrid.

El nuevo itinerario transcurrirá por lascalles Castillo de Simancas, Castillo de Arévalo yla calle Budapest. El desvío se mantendrá hastael final obras, teniendo éstas un plazo de ejecu-ción estimado de 15 semanas.

FFEE DDEE EERRRRAATTAASSEEll tteellééffoonnoo ddeell CCeennttrroo EEll BBaaiillee eess..-- 9911 663377 7777 5577

¡GRACIAS POR TODO, PEPITA!

En la imagen, Pepita junto al Alcalde deLas Rozas y la Concejal de Personal

EDITAAYUNTAMIENTO DE LAS ROZAS

DIRECCIÓNBONIFACIO DE SANTIAGO PRIETO

REDACCIÓN/COORDINACIÓNNATALIA JIMÉNEZ BAEZA

CONSEJO EDITORJAVIER ESPADAS LÓPEZ-TERRADAS

JOAQUÍN REVUELTA IGLESIASRICARDO PEYDRÓ BLÁZQUEZ

FOTOGRAFÍASFÉLIX LÓPEZ

MIGUEL CASTAÑEDARAFAEL TORRES

ARCHIVO GRÁFICO MUNICIPALPREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN

EGRAF,S.A.

DISTRIBUCIÓNÓSCAR HABIS

DEPÓSITO LEGALM. 33348-1999

TIRADA29.000 EJEMPLARES

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

SA

EDITORIAL: SALVEMOS LA DEHESA 3 * LA CONSEJERA DE EMPLEO Y MUJER ENTREGÓ LOS DIPLOMAS DE LOS

TALLERES DE EMPLEO 2007 4 * UNANIMIDAD EN LA DEFENSA DE LA DEHESA DE NAVALCARBÓN CONTRA EL

PROYECTO DE FOMENTO 5 * IMPUESTO DE BIENES INMUEBLES 2007 5 * JORNADAS CONTRA LA VIO-

LENCIA DE GÉNERO 6 * SE ENTREGARON LOS PREMIOS CONCILIACIÓN 2007 7 * EL AYUNTAMIEN-

TO CONTINÚA SU CONTROL SELECTIVO SOBRE LA POBLACIÓN DE JABALÍES DE LAS ROZAS 8

* NUEVAS ZONAS VERDES EN EL MUNICIPIO 9 * SE CELEBRÓ LA V FERIA DEL MARISCO 9 * GANA-

DORES, GANADORES, GANADORES 10 * TRAMITACIÓN DE BODAS CIVILES 10 * LAS ROZAS SERÁ

SEDE DE LA TRIANGULAR DE PINTURA 10 * ÉXITO DE PARTICIPACIÓN EN LA III WOMAN RAID 11 * EL MON-

TECILLO YA CUENTA CON AUTOBÚS 12 * PROGRAMA DE INTERVENCIÓN DEL MENOR * VIII CONCURSO INTER-

NACIONAL DE PIANO 13 * EL CENTRO DE SALUD MENTAL (CISAM) CUMPLE DOS AÑOS 14 * MÁS DE 4.000

MENORES COMENZARON EL CURSO 07/08 EN LAS ROZAS 15 * MÁS DE 900 ALUMNOS PARTICIPAN EN EL XVIII

CURSO DE EDUCACIÓN VIAL ESCOLAR 16 *AGENDA 17

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2007

Boletín de Información Municipal

Nº 50

www.lasrozasdemadrid.es

EL AYUNTAMIENTO DE LAS ROZAS

DEFENDERÁ LA DEHESA

LasROZAS

ORGANIZA.- Concejalía de Cultura de Las Rozas.VENTA ANTICIPADA.- A partir del martes anterior a

cada espectáculo. La venta de entradas se abrirásimultáneamente a las 11.00 h en la taquilla del

Auditorio (91 637 68 79) y a través de entradas.com.VENTA EN TAQUILLA.- 2 horas antes del espectáculo

si sobran entradas de la venta anticipada.

VIII CONCURSO INTERNACIONAL

DE PIANO“COMPOSITORES

DE ESPAÑA”Auditorio Joaquín Rodrigo,

del 10 al 17 de noviembre de 2007

EDICIÓN CLAUDIO PRIETO

CONCIERTO DE APERTURARecital de Piano. Vincenzo Balzani

Programa 24 estudios Op. 10 y Op. 25 de F. Chopin Precio 9 €

Auditorio Joaquín Rodrigo, sábado 10 de noviembre, 20 h.

CONCIERTO DE CLAUSURAA cargo de los finalistas del concurso

Orquesta Sinfónica “Mihail Jora” BacauDirector.- Ovidiu Balan

Precio 9 €Auditorio Joaquín Rodrigo,

sábado 17 de noviembre, 19.30 h.