del Campo de GibraltarLA VERDAD

FRAN MONTES

Julia Guerra, la poetisa navarra de corazón algecireño, ya tiene una calle en Algeciras /5

LOS BARRIOS P 8

EX TRABAJADORES MUNICIPALESLa Plataforma de los Despedidos de Los Barrios anuncia medidas legales contra la RPT al considerar que consolida desigualdades

EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa

El informe elaborado por un experto a petición de la Junta de Andalucía arroja esta conclusión

La duna de Valdevaqueros creció a raíz de la intervención militar

GIBRALTAR P 14-15

REPORTAJE La Royal Gibraltar Police cuenta con siete perros para labores policiales a

los que pronto se sumará uno más

COMARCA P 9

Ecologistas en Acción exige a Arias Cañete que destituya a la gerente de La Almoraima

Nueva agresión a un médico en un centro de salud de AlgecirasCCOO denuncia que es la tercera en lo que va de año y exige personal de seguridad en todos los centros /2

Propone hasta cinco alternativas para corregir los daños en este sistema dunar de Tarifa /6

La CTM advierte de que peligra el servicio de autobús en Algeciras

la compañía asegura que es inviable si no corrige el déficit y los trabajadores acusan al gobierno local de descuidar el servicio de transporte público / 3

La Cruz Roja de Algeciras repartirá por la noche comida a los ‘sin techo’ / 4

Araujo acredita el uso responsable de la Visa de Alcaldía tras las críticas del PP / 12

Tarifa, el segundo puerto de la península en viajeros y cochesUn total de 1,4 millones de personas embarcaron en 2013 en la dársena tarifeña, un 27,5% más que durante el año anterior

El tráfico de vehículos se situó en 270.000, lo que supone un 34,7% más que en el año 2012 según la Autoridad Portuaria /7

SÁBADO, 15 DE

FEBRERO DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 85 •

EjEmplAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

TORRES EDWARDS

ALGECIRAS.- Una facultativa del centro sanitario del Rincon-cillo sufrió esta semana una agresión mientras trabajaba, según denunció ayer la central sindical CCOO. Se trata de la tercera agresión a personal del servicio sanitario que se produ-ce en Algeciras en lo que va de año y en los tres casos los cen-tros en los que se produjeron los incidentes carecían de ser-vicio de guarda de seguridad.

En este último caso, el su-ceso se produjo el miércoles, cuando la doctora pasaba con-sulta y una mujer acompañada de su pareja empezó a incres-parla e insultarla. En vista de que los ataques verbales iban a más, la trabajadora tuvo que refugiarse en una sala que dis-pone el centro sanitario y dar aviso a la comisaría de Policía para que interviniese, según re-lató el el delegado del sindicato Comisiones Obreras Sanidad en la comarca, José Luis Maizte-gui. Cuando llegaron los agen-tes tanto la mujer como su pa-reja se habían marchado.

La doctora ha puesto la co-rrespondiente denuncia en la comisaría y desde el sindicato CCOO se pide que el caso se vea en un juicio rápido.

Maiztegui lamentó que el módulo del Rinconcillo no dis-ponga de vigilante de seguri-dad, advirtiendo que es una ca-rencia que se produce en otros centro sanitarios de la comarca. Dijo que el episodio del miérco-les se hubiese evitado con la sola presencia de un guarda.

Informó que la dirección sa-nitaria está actuando una vez

que están ocurriendo los in-cidentes y puso como ejemplo que a raíz de la agresión produ-cida el mes pasado en el ambu-latorio de San José Artesano sí se ha puesto un guarda de se-guridad en horario matinal. En el caso de San José Artesano, un doctor recibió una agresión

física, tambien mientras pasa-ba consulta.

Maiztegui dijo que las medi-das de seguridad establecidas por la dirección del Área Sani-taria del Campo de Gibraltar en los centros son diferentes en cada uno de ellos, situación que para CCOO es incoherente.

El sindicato aseguró que la agresión física o intimidación grave contra profesionales sa-nitarios en el ejercicio de su función pública asistencial vie-ne siendo considerado como un delito de atentado por los tri-bunales de justicia y que exis-ten sentencias en las que se in-

cluyen penas de uno a tres años de prisión.

En los casos de agresión a un trabajador, el protocolo del Servicio Andaluz de Salud esta-blece la activación del Plan de Prevención de las Agresiones del Servicio Andaluz de Salud (SAS), que incluye asistencia sa-nitaria y jurídica, así como apo-yo psicológico ante un episodio de violencia sufrido por un pro-fesional.

CCOO ha anunciado que convocará para la semana próxima una concentración en protesta por esta nueva agre-sión.

Una paciente increpa a una facultativa del módulo de Salud del Rinconcillo, que

debe refugiarse durante 20 minutos en una dependencia del centro sanitario

CCOO denuncia otra agresión a un médico en la localidad

Instan al SAS a ampliar la oferta de empleo públicoL.V. / algeciras.-La Federa-ción de Sanidad de CCOO ex-presó ayer su preocupación por la falta de iniciativa de la Consejería de Igualdad, Salud y Políticas Sociales, puesto que se deberían ha-ber dado pasos respecto al compromiso del Servicio An-daluz de Salud (SAS) de am-pliar la oferta de empleo público de 2013 con la tasa de reposición de ese año y de convocar el concurso de traslado.

En una nota de prensa, la dirección del sindicato dijo que en la reunión de la Mesa Sectorial de Sanidad de An-dalucía el SAS se compro-metió a ampliar la OPE de 2013, en la que se ofertan 915 plazas, con la tasa de reposición de ese año, así como a convocar un concur-so de traslado.

CCOO estimó que la tasa de reposición correspon-diente al año 2013 es bas-tante elevada, pues el nú-mero de profesionales que ha pasado a la situación de jubilación, de incapacidad permanente y de exceden-cia ha duplicado el de los años anteriores, por lo que espera que el SAS incremen-te la oferta pública de em-pleo en una cifra en torno a las 1.500 plazas.

La central sindical re-clamó de nuevo al SAS que convoque lo antes posible el concurso de traslado, dado que el último fue en el año 2007. Dijo que como le ha re-cordado en reiteradas oca-siones a la administración autonómica, está obligada por una norma a convocar-lo cada dos años, además de ser un derecho del personal del SAS y una forma de fa-vorecer el derecho a la con-ciliación de la vida laboral, familiar y personal.

Foto de una protesta sindical tras la agresión de un médico ocurrida el pasado mes de enero. / FOTO NacHO MarÍN

T. E. / algeciras.- El portavoz del PSOE en el Ayuntamiento, Die-go Sánchez Rull, cifró ayer en 20,3 millones de euros el dine-ro que deja de percibir por los recortes presupuestarios la ciu-dad en 2014 correspondiente al gasto que el Gobierno central (PP) debe realizar. Aseguró que el alcalde, José Ignacio Landa-luce, es corresponsable de estos recortes, dado que en su condi-ción de diputado nacional apo-ya en el Congreso las políticas de austeridad que aprueba el Ejecutivo de Mariano Rajoy.

Sánchez Rull cifró en 16,6 millones la partida que la ciu-dad ha dejado de recibir en con-cepto de gastos generales que se destinan a anticipos de caja,

fondo de compensación interri-torial y en gasto directo.

Cuantificó en 1,7 la cantidad finalista recortada para edu-cación, sanidad y fomento del empleo. “Cuando el alcalde dice que la Junta tiene las compe-tencias en materia de empleo lo que no dice es que se ejercen a través del dinero que Madrid traslada a la Junta y ésta a los ayuntamientos, y que en el caso

de Algeciras es de 1,31 millones que los parados y paradas han dejado de recibir gracias al go-bierno de Mariano Rajoy”, ma-nifestó.

Sánchez Rull aseguró que José Ignacio Landaluce ya tie-ne de dejar de hablar de la he-rencia recibida por el anterior gobierno municipal (PSOE-IU) y hacerlo de la política que su partido y él están ejerciendo en Madrid y que dijo están su-friendo los algecireños.

Añadió que el grupo muni-cipal socialista está realizando un informe del montante total que la ciudad ha dejado de re-cibir desde que Rajoy puso en marcha su política de recortes presupuestarios.

Rull cifra en 20,3 millones lo que la ciudad pierde con los recortes del PP

El portavoz socialista asegura que el alcalde debe dejar de hablar de la herencia y explicar los ajustes

CCOO insta a la dirección del Área de Salud a poner un servicio de vigilancia en todos los centros

Sánchez Rull, ayer en la rueda de prensa. / FOTO l.V.

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014

algeciras

TORRES EDWARDS

ALGECIRAS.- La empresa que gestiona el autobús urbano, CTM-Grupo Ruiz, informó esta semana a sus trabajadores que el servicio atraviesa por una si-tuación de desequilibrio finan-ciero que lo hace inviable si no se toman las medidas necesa-rias de reducción del déficit. La empresa advirtió que el déficit no puede reducirse con la sub-vención municipal, según infor-mó ayer el comité de los traba-jadores.

Esta subvención está inclui-da en el convenio de la conce-sión del servicio y se establece según un baremo. El convenio fue firmado por la anterior Cor-poración.

La aportación aprobada por el gobierno municipal es de 493.850 euros, mientras que la empresa solicitó una canti-dad superior al millón de euros. Esta semana, el concejal de Ha-cienda, Luis Ángel Fernández (PP), dijo que la cantidad se ha establecido en función de los informes de Planificación Eco-nómica e Intervención, y es 7.000 euros inferior a la que percibió la empresa en el año 2011.

Según el edil, los informes jurídicos recogen que la sub-vención se establece por un equilibrio económico, lo que no implica que se tenga que re-conocer cualquier pérdida que

se origine en la concesión y de forma independiente a la ges-tión que se realice.

La empresa ha solicitado la convocatoria de una segunda reunión de la comisión de se-guimiento para llevar a cabo el estudio de una reordenación del servicio que ineludiblemen-te deberá llevar aparejada una disminución de los costes del servicio, anuncio que hace te-mer a la representación laboral que puede conllevar una reduc-ción de la plantilla.

Los trabajadores dicen que vienen reclamando a lo largo de estos últimos años la necesidad urgente de la modificación de algunas de las líneas.

En un comunicado, la direc-ción del comité de trabajadores aseguró que el servicio público de autobuses se ha abandonado por parte de la delegación mu-nicipal de Movilidad, acusando a la concejala de no atender a los trabajadores.

“Ahora más que nunca re-clamamos que seamos partí-cipes de la Comisión de Segui-miento porque en esta se van abordar los cambios necesarios para disminuir el déficit, que puede derivar indudablemente en pérdidas de puestos de tra-bajo”, manifestó el presidente del comité, Ángel Santiago Cal-derón.

La concejala de Movilidad Urbana, Ana Rodríguez (PP), contestó al comité que la sub-

vención a la concesión es la misma que la aprobada duran-te el anterior mandato munici-pal, que dijo fue abonada por el actual equipo de Gobierno.

En una respuesta en nota de prensa, la edil argumentó que existen informes técnicos mu-nicipales que consideran que se trata de una cantidad suficien-te para atender las necesidades

del servicio de acuerdo con las particularidades de la ciudad.

“Llama la atención la pre-ocupación que afecta a este co-mité en aquellos asuntos referi-dos a Algeciras, donde no se ha producido un solo despido en tres años, mientras que en La Línea guardaba un respetuoso silencio ante un ERE que afec-tó a 10 de los 26 trabajadores

con los que contaba esa empre-sa en la vecina localidad”, seña-ló la edil.

Rodríguez acusó a los re-presentantes de los trabajado-res de tener un doble discurso según hablen de La Línea o de Algeciras. Dijo que sería conve-niente que aplicaran la misma vara de medir en todos los mu-nicipios por igual.

El comité acusa al gobierno municipal de descuidar el transporte público. La edil Ana Rodríguez (PP)

afirma que los representantes de los trabajadores tienen un doble discurso en perjuicio de Algeciras

CTM ve inviable el servicio del autobús urbano si no consigue reducir el déficit

Fotografía de un autobús del transporte urbano de Algeciras. / FOTO FRAN MONTES

L. v. / ALGECIRAS.-El vicesecreta-rio provincial del PSOE de Cá-diz, Juan Carlos Ruiz Boix, cri-ticó ayer que el documento del Plan de Infraestructuras (Pitvi) del Ministerio de Fomento no in-cluya ninguna de las alegacio-nes que se presentaron desde el Campo de Gibraltar el año pasa-do. “En lo que respecta a la co-marca -explicó-, el texto del nue-vo documento es prácticamente igual al de entonces, que resulta-ba nefasto para los intereses del Campo de Gibraltar”.

Para Ruiz Boix, Fomento “ha vuelto a demostrar su insensibi-lidad y su falta de interés con el desarrollo de esta zona al no in-cluir ninguna de las sugerencias presentadas entonces”. Los agen-tes socioeconómicos e institucio-nales de la comarca anunciaron el jueves que iban a presentar 39 alegaciones a este plan, cua-tro más que en 2013 debido “a

las novedades acaecidas duran-te el último año”, una vez que las anteriores no fueron tenidas en cuenta. El alcalde anunció que incluirá en el próximo pleno or-dinario una moción para que la Corporación “muestre su respal-do a estas nuevas 39 alegacio-nes”. Incluso, el Ayuntamiento presentará sus propias alegacio-nes.

Por otro lado, el subdelegado del Gobierno de la Junta de An-dalucía en el Campo de Gibral-tar, Ángel Gavino, consideró “ple-namente justificado el clamor de agentes sociales, económicos e institucionales de la comarca so-licitando que ésta no sea obje-to de un trato discriminatorio” en el Pitvi. Gavino solicitó a los responsables del PP locales, di-rigiéndose expresamente al di-putado en el Congreso José Igna-cio Landaluce y al subdelegado del Gobierno de España en Cá-

diz, Javier de Torre, “que actúen como verdaderos servidores pú-blicos, que escuchen las deman-das de los ciudadanos y trasla-den a los verdaderos órganos de decisión, en este caso el Ministe-rio de Fomento, el grito unánime de la comarca”. También añadió que “De Torre y Landaluce de-ben hacerse menos fotos y retra-tarse de una vez con el ferroca-rril” y pidió “que no confundan la deslealtad ni la sumisión con la justicia y la defensa de los inte-reses que legítimamente nos co-rresponden al Campo de Gibral-tar”. De esta forma rechazaba las críticas de De Torre, del día an-terior, hacia el presidente de la APBA, Manuel Morón.

Precisamente, el PSOE de Al-geciras lamentó igualmente las declaraciones del subdelegado del Gobierno en Cádiz, quien cri-ticó la “deslealtad” de Morón. El PSOE consideró que el presiden-

te de la APBA, cuando reclama la mejora del tren, “está realizando un ejercicio de responsabilidad”.

Por otro lado, la parlamenta-ria andaluza de Izquierda Unida Inmaculada Nieto, que formu-ló una pregunta en el pleno del Parlamento Andaluz a la Conse-jera de Fomento y Vivienda, Ele-na Cortés, con relación al Plan de Infraestructuras del Transporte

y Vivienda, lamentó el desprecio del Ministerio hacia las alegacio-nes formuladas por los agentes económicos y sociales campo-gibraltareños y que no han sido tenidas en cuenta en el texto pu-blicado. También agradeció a la consejera que vaya a presentar las suyas para resaltar la priori-dad de la conexión de Algeciras con el resto del territorio.

El PSOE demanda mejoras para el tren y respalda a Morón tras las críticas del PP

Imagen de la vía del tren en el tramo Algeciras-Bobadilla. /C.G.

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014

algeciras

TORRES EDWARDS

ALGECIRAS.- Cruz Roja repar-tirá por la noche café y comi-da entre los indigentes de la ciudad, un programa similar al que el Comité Anti-Sida ya tiene en marcha pero en hora-rio matinal con la denomina-ción de ‘Café y Calor’, donde se acoge a las personas sin hogar que por circunstancias muy di-versas se encuentran en situa-ción de exclusión social.

Según ha podido confirmar esta redacción, responsables de Cruz Roja han contactado en la ciudad con organizacio-nes que atienden a los ‘sin te-cho’ para recoger información y les aconseje sobre los luga-res más idóneos para estable-cer sus puntos de reparto de bebidas calientes y comida. No hay por el momento fecha de la puesta en marcha de este pro-grama.

Cáritas y el Comité Anti-Sida son dos de las organiza-ciones que se han prestado a asesorar el la ciudad a Cruz Roja. Según han asegurado res-ponsables de ambas entida-des, no existen datos concre-tos del número de ‘sin techo’ que hay en la ciudad, aunque desde ambas entidades se ase-gura que se supera fácilmen-te el medio centenar. Además de dormir a la intemperie, es normal que busquen cobijo en casas abonadonas. En verano, y aprovechando la operación Paso del Estrecho, son muchos

los que se van al puerto a pa-sar la noche.

Tanto desde Cáritas como desde el Comité Anti-Sida se aseguró que se trata de una población que no ha surgido ni ha aumentado con la crisis económica, sino que siempre

ha habido este tipo de perso-nas en la ciudad.

Ambas entidades destaca-ron la necesidad de que Alge-ciras disponga de un albergue municipal para darles cobijo de noche.

El Comité Anti Sida ofrece

este servicio en su sede, jun-to a la plaza Menéndez Tolosa, con un acuerdo con la Caixa y el Ayuntamiento de Algeciras. Aunque en un principio se pen-só para personas con proble-mas de VIH al final se abrió a toda persona sin recursos.

La organización ha contactado con varias entidades que atienden a personas en

situación de exclusión social para que colaboren con el proyecto humanitario

Cruz Roja repartirá comida por las noches a los ‘sin techo’

Un ‘sin techo’ duerme en el Llano Amarillo, aprovechando las instalaciones del Paso del Estrecho. / FOTO FRAN MONTES

José María España, único candidato para la dirección provincial del PAL. V./ALGECIRAS.- El Partido Andalucista en la provincia de Cádiz celebrará hoy sába-do congreso provincial en el que se elegirá nuevo secreta-rio y Comité provincial. Una vez finalizado el plazo para la presentación de candi-daturas, se confirma la pre-sentación de una única lista encabezada por José María España, vicesecretario en la actual ejecutiva provincial, secretario local del PA en Al-geciras y concejal de grupo municipal Andalucista en el Ayuntamiento.

Participarán 193 delega-dos y delegadas en repre-sentación de las Agrupacio-nes locales andalucistas en los distintos municipios.

CAMPAÑA PARA LA PREVENCIÓN DEL VIH-SIDAEl Comité Anti-Sida del Campo de Gibraltar se sumó ayer a la conmemoración del Día Europeo de la Salud Sexual, habilitando una mesa informativa en la Plaza Alta de Algeciras, en una campaña para concienciar a la población sobre la necesidad de la prevención del VIH-SIDA. Desde diferentes organizaciones se ha advertido de un repunte del virus, especialmente, entre la población masculina homosexual y también entre parejas heterosexuales. FOTO/C.G.

ENSEÑANDO A RECICLAR El autobús del reciclaje recaló ayer en Algeciras, dentro de una campaña impulsada por la Mancomunidad para explicar a los escolares la importancia del reciclaje de pilas, lámparas, aparatos electrónicos y móviles, ya que mal gestionados pueden provocar un gran daño medioambiental. El autobús ha sido visitado por 1.790 alumnos de la comarca, de los que 330 lo han sido de Algeciras pertenecientes a los centros educativos Torrealmirante, El Getares, San García y San Bernardo. FOTO/LA VERDAD

El domingo se celebra la III Aliñada PopularL. V./ALGECIRAS.- La asocia-ción Mariana Pineda celebra mañana domingo la tercera edición de la Aliñada Popu-lar, primer ada del Carnaval algecireño. La fiesta conta-rá con la participación de agrupaciones y comenzará a partir de las dos de la tarde.

Por otra parte ayer fina-lizó el plazo para participar en el concurso de agrupacio-nes del Florida y al final han sido 35 las que se han apun-tado, aunque todavía se ad-miten las que lleguen por co-rreo.

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014

algeciras

CARMEN GONZÁLEZ

ALGECIRAS.-A espaldas del Ins-tituto Isla Verde Julia Guerra tie-ne ya una calle propia. La poeti-sa, nacida en Pamplona aunque de corazón algecireño, tiene ya una placa en la ciudad en la que pasó los últimos años de su vida. Una vida truncada en julio de 2008 por culpa de un accidente de tráfico. El Ayuntamiento de la ciudad quiso ayer rendir un ho-menaje a una mujer que reflejó en sus estrofas y apoyó con energía la dura experiencia del Estrecho para quienes buscan a este lado una vida mejor dejando atrás sus orígenes, sus familias.

“Es lo más bonito que me ha pasado en la vida”, dijo ayer Ab-derrahim Ben Abdessaul, su viu-do. A pesar de la tristeza, se sen-tía feliz porque la placa que va a llevar ya su nombre permiti-rá “que Julia esté con nosotros durante, al menos, los próximos cien años”. Indicó que no tenía palabras para “agradecer” este re-conocimiento a una persona “que

sembró la bondad y la humil-dad”. Abderrahim confesó sentir-se contento porque este homena-je refleja el cariño que la ciudad le tenía “porque ella era buena y la gente la quería”.

Ese era su testimonio tras el acto en el que se descubrió la placa que da nombre a la calle y que presidió el alcalde, José Ignacio Landaluce, acompañado por los familiares de la poetisa y en el que también estuvieron pre-sentes amigos de Julia Guerra.

Landaluce recordó su figura indicando que “nunca se es de-masiado joven para ser eterno ni demasiado viejo para ser ol-vidado, por eso, el Ayuntamien-to de Algeciras, que en momen-tos como éste me enorgullezco aún más en presidir y abande-rando el sentir general y el deseo más profundo de los algecire-ños, descubriendo esta placa,está abriendo caminos para la paz y sus palabras le ponen rostro a la esperanza, en nombre de la cul-tura, y apela a la justicia para li-berar el recuerdo de un fatal des-

tino a una mujer tan necesaria, a una vecina tan querida, y a tan gran poeta”.

En nombre de la familia tomó la palabra Ana Guerra, una de los cuatro hermanos de Julia, que tuvo palabras de agradecimien-to hacia todos los que han hecho posible este reconocimiento. Tras

el acto, Ana destacó que, ya cuan-do se produjo el accidente, pu-dieron comprobar el cariño que se le tenía a Julia en la ciudad. “En Pamplona, ya era muy queri-da por su obra literaria y su com-promiso social. Vimos que en Al-geciras ese mismo cariño, incluso más”.

La calle, ubicada tras el instituto Isla Verde, lleva ya el nombre de la navarra con

corazón algecireño. Su familia agradece el homenaje a una mujer comprometida

La poetisa Julia Guerra tiene ya un lugar para el recuerdo

Un instante después de descubrirse la placa con el nombre de Julia Guerra. / FOTO F. M.

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014

algeciras

Manuel Quiroga, primer premio del Certamen de Poesía Social Julia Guerra C.G. / algeciras.- El escritor madrileño Manuel Quiroga Clérigo ha obtenido el pri-mer premio del VII Certamen Internacional de Poesía So-cial Ciudad de Algeciras Ju-lia Guerra. El segundo pre-mio recayó en el cronista de la ciudad de San Roque, An-tonio Pérez Girón, siendo el tercer premio para el escri-tor cubano Lázaro Alfonso Díaz Cala. Estos galardones están dotados con 350, 250 y 150 euros. Muy poca dota-ción, según Juan Sotomayor, de la organización, aunque destacó el peso de este cer-tamen nombre una poetisa como lo fue Julia Guerra.

El resultado fue dado a conocer en un acto organiza-do por el Ateneo Republica-no en el edificio La Caridad, que contó con la presencia de un amplio número de per-sonas. También hubo cin-co accésit a los que corres-ponde diploma. Sotomayor destacó la gran aceptación que va teniendo este certa-men, al que en esta ocasión se han presentado 388 obras, 65 más que en la edición an-terior.

Una vía alternativa o un túnel son posibles soluciones aunque la conservación del sistema es obligatoria

SHUS TERÁN REYES

TARIFA.- “La invasión de la ca-rretera A-2325 por la arena de la duna de Valdevaqueros es consecuencia de la intervención con fines militares sobre el co-rredor dunar hacia 1940”. Así concluye el informe que bajo el título ‘Asistencia técnica para la realización del estudio de la evolución de la duna de Valde-vaqueros” encargado por la con-sejería de Fomento de la Junta de Andalucía al catedrático de Ingeniería hidráulica de la Uni-versidad de Granada, Miguel Ángel Losada, pretende ahondar en las causas, efectos y posibles soluciones en el sistema dunar tras su evolución después de 74 años.

El informe, que será presen-tado ante vecinos, técnicos y administraciones involucradas en su mantenimiento y ámbito de afección en el transcurso de una reunión del grupo de tra-bajo convocada para el próxi-mo miércoles en el Centro de Interpretación de Baelo Clau-dia, plantea un pormenorizado análisis del devenir de la zona costera de Valdevaqueros desde 1917 hasta nuestros días.

El trabajo realizado por el Grupo de Dinámica de Flujos Ambientales de la Universi-dad de Granada y el Instituto Interuniversitario del Sistema Tierra en Andalucía, analiza la morfo-dinámica dunar y su evo-lución, y en el mismo se pre-sentan y plantean alternativas de gestión que compatibilizan el uso de la carretera con la di-námica natural del sistema du-nar. Se trata, como así se recoge en el documento, de un instru-mento creado para “facilitar el diálogo entre Administraciones

y, eventualmente, ayudar en la toma de decisiones”.

La conclusión de este estu-dio es, “que la invasión de la carretera A-2325 por la arena de la duna de Valdevaqueros es una de las consecuencias de la mala salud ambiental y del des-equilibrio morfodinámico de la unidad fisiográfica provocados por la drástica intervención con fines militares sobre el corredor dunar hacia 1940; desde enton-ces, los procesos y la evolución de la Ensenada de Valdevaque-ros y de las playas de Los Lan-

ces y de Tarifa están condicio-nados por aquella actuación”. El informe apunta a que la re-ferida conclusión “debería ser el punto de partida de la discu-sión y del análisis de la viabili-dad y de los costes de inversión (construcción y conservación) de las diferentes alternativas”.

El estudio, de más de 40 pá-ginas, apunta varias alternati-vas para el control y el avance de la duna. Entre ellas se plan-tean cinco bien definidas: no ha-cer nada; continuar como hasta ahora con mejoras; la reforma

del campo dunar; la construc-ción de infraestructuras; el con-trol de las fuentes y transporte de sedimentos y la recuperación y restauración ambiental de la unidad fisiográfica. El objeti-vo principal de las alternativas una a la cuatro es controlar la invasión de la carretera comple-mentaria de la Red Autonómi-ca de Carreteras de Andalucía A–2325 por la arena proceden-te de la duna de Valdevaqueros. Aunque, en algunas de ellas, las actuaciones formuladas incor-poran posibles mejoras del en-

torno ambiental. En relación a la construcción de una nueva carretera o un túnel, el estudio señala que solucionaría los pro-blemas de aislamiento de los vecinos de Paloma Baja, pero ninguna de las dos alternati-vas “mejoraría los problemas ambientales y morfológicos de las Playas de Valdevaqueros, los Lances y Tarifa”.

A pesar de todas las alter-nativas planteadas, el informe apunta a que ninguna de ellas impide que el viento de levante

transporte arena desde la playa de Valdevaqueros hasta el pie de la duna. Por tanto, en cual-quier caso, se adoptase la cons-trucción de una vía alternati-va o un túnel, sería necesario insistir en el permanente de-sarrollo de labores de conser-vación del sistema dunar, cuya intensidad y coste asociado de-penderán en cada caso de cada una de las alternativas plan-teadas.Una vez finalizado el in-forme, la próxima reunión del grupo de trabajo se antoja pri-mordial en la búsqueda de una solución conjunta entre todas las partes implicadas o afecta-das y que determinará no solo el futuro en la calidad de vida de los vecinos de Paloma Baja, sino el propio devenir del siste-ma dunar, que es sello natural del término municipal tarifeño.

El estudio encargado por la Junta al catedrático Miguel Ángel Losada concluye que es lo que ha

provocado la situación en Valdevaqueros. El informe plantea hasta cinco alternativas para corregirlo

La actuación de los militares fue el origen del problema de la duna

Instantánea de archivo de la duna de Valdevaqueros. / FOTO S. T. R.

l. v./TaRiFa.- El Consejo Local de IU expresó su total apoyo al que fuera su portavoz mu-nicipal entre 2003 y 2011, Ja-vier Mohedano, tras conocerse el acuerdo judicial de conformi-dad por el que varios miembros de la anterior Corporación mu-nicipal, entre ellos Mohedano, admitieron un delito de preva-ricación al autorizar la instala-ción de una pérgola de madera en el Hostal La Torre de la lo-calidad.

IU entendió necesario expli-car y contextualizar los moti-vos de los hechos que son obje-to de la sentencia, así como su

aceptación. Los hechos, consi-derados de “muy escasa enti-dad urbanística”, consisten en la autorización por parte de la junta de gobierno local en 2009 de una pérgola de madera, de naturaleza provisional y fácil-mente desmontable, en un ho-tel que, “si bien se encuentra en suelo no urbanizable, cuen-ta con la licencia municipal co-rrespondiente desde hace años, antes de que PSOE e IU acedie-sen al Gobierno local”, matiza-ron.

El problema, según IU, radi-ca en que el órgano municipal desestimó un informe técnico

que denegaba la instalación de dicha pérgola por considerarlo arbitrario y poco fundamenta-do, y decidió acogerse a las te-sis defendidas por el arquitecto municipal y redactor del PGOU, que sí defendía la posibilidad de instalación de la estructura.

IU aseguró que “de ese fallo administrativo surge el delito”, ya que expusieron que los in-formes técnicos no son vincu-lantes, pero si facultativos, por lo que debe argumentarse por escrito e incluirse en el expe-diente por qué se los estima o desestima. Sobre la decisión de Mohedano, al igual que el res-

to de acusados, de acogerse al acuerdo de conformidad pro-puesto por la Fiscalía, señalan que “ha sido para ahorrarse un calvario judicial que podía pro-longarse varios años más y, so-bre todo, para evitar perjuicios mayores a otros acusados en el procedimiento que, por contar con sentencias condenatorias previas, corrían el riesgo de en-frentarse a penas de privación de libertad”.

A Izquierda Unida le lla-mó la atención “el errático celo de la Fiscalía, que ha dedicado tiempo y recursos a una muy modesta pérgola, en tanto que

parece no querer ver, ni antes ni ahora, actuaciones de mayor entidad, denunciadas pública-mente por IU y que han copado páginas de los medios de comu-nicación en esa y otras zonas de la localidad”, criticaron.

Izquierda Unida manifiesta su apoyo a Mohedano y critica un “celo selectivo” por parte de la Fiscalía

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014

TARIFA

Ezequiel Andréu, portavoz de IU.

LA VERDAD

TARIFA.- El puerto de Tarifa es ya la segunda dársena de la pe-nínsula en el ámbito referido al tráfico de pasajeros y de ve-hículos, según la información ofrecida ayer por la Autoridad Portuaria de la Bahía de Alge-ciras.

Estas instalaciones, las úni-cas que conectan Europa con la ciudad de Tánger, fueron utili-zadas en 2013 por 1.418.003 pa-sajeros (en línea marítima re-gular, sin incluir pasajeros de crucero) y 270.125 vehículos, lo que supone un 27,5 y 34,7% más sobre el año anterior, respecti-vamente, y superando también los registros de 2008, que hasta ahora era su mejor ejercicio.

Este importante crecimien-to le ha llevado a remontar un puesto en el ranking peninsu-lar, situándose sólo por detrás del de Algeciras.

La APBA recordó que, en la actualidad, las navieras FRS e Intershipping conectan Tarifa con el puerto de Tánger-Ciudad con embarcaciones de alta velo-cidad, en un trayecto que dura 35 minutos.

ObrasCon el objetivo de optimizar

las infraestructuras existentes en un puerto que sigue crecien-do, según apuntó la Autoridad Portuaria, se comenzará la se-mana que viene con las obras de re-ordenación del entorno de la Estación Marítima del Puer-

to de Tarifa, así como la cons-trucción de nuevas instalacio-nes de control para la Policía Nacional.

Los trabajos van encamina-dos a optimizar el espacio ex-terior a la terminal y a perfec-cionar el control de acceso al recinto. El proyecto, que supo-ne una inversión de 1,2 millo-nes de euros, será ejecutado por Ferrovial-Agromán y contempla la reordenación del entorno de la Estación Marítima orienta-do principalmente al estableci-miento de un nuevo espacio de aparcamiento, destinado a los trabajadores de la terminal de pasajeros, la creación de un mó-

dulo para inspección de equi-pajes, mejoras en los puestos de control de los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado, las na-vieras y la propia APBA, ade-más de la construcción de un nuevo módulo de control para la Policía Nacional.

También se renovarán y au-mentarán las cámaras de vi-gilancia y se mejorará el ce-rramiento Schengen de la zona oeste del recinto.

Este proyecto completa la mejora en el muelle comercial del Puerto de Tarifa, iniciada con la ampliación del edificio de la terminal de pasajeros aco-metida por el organismo por-

tuario y operativa desde el ve-rano de 2012.

La Autoridad Portuaria des-tacó que sigue pendiente de in-versiones el acceso al Puerto de Tarifa desde la Nacional 340. “La finalidad de este acceso, para el que los Presupuestos Generales del Estado de 2014 sólo recogen 5.000 euros, es evi-tar que más de 270.000 vehícu-los que se disponen a embarcar atraviesen el casco urbano”, in-dicaron a través de una nota, en la que subrayaron además que los tráficos de 2013 ponen de manifiesto una “necesidad de-mandada” tanto desde la APBA como desde el Consistorio.

En 2013 embarcaron más de 1,4 millones de personas y 270.000 vehículos, lo que

supone un 27,5 y 34,7% más que en el año anterior, según la Autoridad Portuaria

Tarifa es el segundo puerto de la península en coches y pasajeros

L.V./tarifa.- Los agentes de la Policía Nacional pertenecientes al puesto fronterizo marítimo de Tarifa detuvieron a un total de 609 personas por diversos motivos durante el pasado año, muchos de ellos por delito de tráfico de drogas -por los que se incautaron más de 100 kilos de hachís-, falsedad documen-tal, delitos contra los ciudada-nos extranjeros y por reclama-ciones judiciales.

La mayor parte de los dete-nidos transportaban las sus-tancias en el interior de sus cavidades corporales, aunque también se detuvo a personas que la llevaban adosada a su cuerpo, dentro de maletas o en el interior del vehículo que con-ducían, oculta en los sitios más insospechados del mismo, al objeto de evitar su localización.

Además de las detenciones practicadas por estos hechos, este cuerpo de seguridad des-

tacó que, a lo largo del referido año, se detuvieron a seis perso-nas sobre las que pesaba una reclamación por parte de otro país para extradición. También se intervinieron 10 vehículos y se procedió a denegar el acceso a territorio nacional a 259 per-sonas de terceros países, que no cumplían las condiciones de entrada según la legislación eu-ropea vigente.

Labor asistencial Los agentes del puesto fron-

terizo también desarrollaron servicios de carácter humani-tario, con un componente asis-tencial y humanitario, bien di-rectamente o a través de las diversas instituciones creadas al efecto. Un ejemplo de ello, se-

gún señalaron, lo constituye la campaña solidaria de recogi-da de alimentos que se lleva a cabo en fechas navideñas para los más necesitados por parte de Caritas.

Los miembros de esta plan-tilla de la Policía Nacional par-ticipan todos los años en la referida iniciativa, poniendo di-nero de su propio bolsillo para comprar alimentos, que van destinados a las personas que peor lo están pasando actual-mente en nuestra sociedad.

ContrabandoPor otro lado, agentes de la

Guardia Civil del puerto de Ta-rifa intervinieron 1.780 caje-tillas de tabaco destinado al contrabando. La actuación tuvo

lugar en el paso habilitado de personas y vehículos proceden-tes de la ciudad marroquí de Tánger.

Según concretó el Instituto Armado en un comunicado, en la inspección realizada a una furgoneta se localizó un doble fondo realizado en los paneles laterales y debajo de los asien-tos delanteros.

Este compartimento oculto escondía así 1.780 cajetillas de tabaco que no tenían las pre-cintas intracomunitarias co-rrespondientes. Al conductor del vehículo, que se dirigía a la provincia de Barcelona, se le instruyó un acta por infracción administrativa de contrabando, por lo que los cigarrillos que-daron intervenidos.

Los policías del puesto fronterizo detienen a 609 personas e intervienen 100 kilos de droga en 2013

La Guardia Civil se incauta de 1.780 cajetillas de tabaco de contrabando en una furgoneta que se dirigía a Barcelona

‘Guadalmesí’ repasa su historia y homenajea a Díaz y PicóS.T.R./tarifa.- “Que veinte años no es nada” cantó Car-los Gardel en su tango más recordado, y para los oren-sanos Suaves, eso es “solo un segundo en el reloj de Dios”, pero lo cierto es, que mante-ner durante más de 18 años una revista de creación lite-raria, no es una tarea fácil y el tiempo pesa mucho. Ade-más, sin ninguna prestación económica, sino con el úni-co acicate –que tampoco es nada- que el beneficio de lo-grar dinamizar la vida so-ciocultural tarifeña, hacien-do que la revista de creación que comenzó su andadura con carácter bimensual y ha terminado editándose una al año, sea un referente cultu-ral en la comarca en la que han dejado su impronta rú-bricas como las de Juan José Téllez, Juan Emilio Ríos, Ju-lia Guerra, Fernández Gomá, Sena Rodríguez, Nieves Gar-cía, Emilio Pérez Gallego.

Ellos forman parte del contenido recopilatorio del número 30 de la revista pre-sentado en la tarde de ayer en la Iglesia de Santa María. También están en este nue-vo ejemplar de ‘Guadalme-sí’ las firmas de José Araujo, Mercedes Montano, Manuel Reiné o Gaspar Cuesta en la prosa poética. El maestro del blanco y negro, Juan Villal-ta, estará en la sección de fo-tografía y a título póstumo, Enrique Díaz firma la sec-ción de música. El cómic y el taller literario completan este especial de 56 páginas.

En el acto cultural inter-vino el director de la revista, Francisco Molina, quien dio paso al director de la Banda Municipal de Música, José Muñoz Manso, que realizó una semblanza del transcu-rrir de ‘Guadalmesí’ duran-te casi dos décadas y que recordó especialmente la fi-gura de Enrique Díaz y To-más Picó, ambos desapare-cidos y que formaron parte activa del la asociación cul-tural.

Muñoz Manso apuntó que “no es casual, ahora desde la distancia se ve como por ese mismo tiempo, hace 18 años, un joven músico de apenas 20 años se hacía cargo de la banda municipal de mú-sica, y por ese tiempo, tam-bién Tomás Picó comenzaba su andadura con la escuela municipal de teatro, y hace 18 años, vosotros fundasteis esta asociación cultural”.

Pepe Muñoz reivindicó el papel de ‘Guadalmesí’ como motor cultural de un pueblo ante la desidia, el abando-no o la propia crisis. El acto continuó con la proyección de un video de repaso a las actividades de ‘Guadalmesí’ y el coro de cámara ‘Ars Mo-riendi’.

Imagen de varios pasajeros embarcando en el puerto de Tarifa. / fOtO S. t. r.

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014

tarifa

LA VERDAD

L. V./los barrios.- La Plataforma de Despedidos del Ayuntamien-to de Los Barrios valoró de for-ma negativa la RPT aprobada inicialmente por el equipo de gobierno de PA y PP y aseguró que denunciará la misma. Se-gún el colectivo, “es chapucera, premia a afines, consolida las desigualdades sociales y eco-nómicas entre trabajadores y es una constatación escrita de la inexistencia de amortizaciones de puestos del personal despe-dido”, señalaron.

Los ex trabajadores conside-raron que no ha habido consen-

so a la hora de su elaboración. “Premia a los cargos políticos y evidencia la existencia de tra-bajos y funciones que supues-tamente estaban ‘amortizados’ con los despidos de interinos realizados hace ya dos años”, subrayaron.

JuzgadosDe esta forma, tildan de

“partidista” la RPT, “que no tie-ne otro lugar de discusión que los juzgados. Muchos cargos y puestos en esta RPT tienen nombre y apellidos, están con-cebidos a la carta”, dijeron.

Por su parte, el alcalde de Los Barrios, Jorge Romero, de-

fendió durante la última sesión plenaria, celebrada este pasa-do lunes, y en la que se dio luz verde a este nuevo organigra-ma, que el proceso había con-tado con la participación de los sindicatos, “aunque éstos se ne-garan a admitirlo públicamen-te”, indicó.

Los sindicatos anunciaron esta semana que presentarán alegaciones dentro del plazo previsto para estas acciones. Éstas, junto a las otras que se pudieran presentar, tendrían que ser tratadas en un nuevo pleno para que el Ayuntamien-to tome una postura al respecto de las mismas.

Los ex trabajadores critican que la Relación de Puestos de

Trabajo “consolida las desigualdades” y “premia a afines”

La Plataforma de los Despedidos denunciará la RPT en los juzgados

Imagen de los representantes de distintas industrias representadas en la AGI ayer, en Acerinox. / FoTo la VErDaD

Un taller enseña a fabricar productos ecológicos para la limpieza

j.g./los barrios.- La asocia-ción medioambiental Nues-tras Raíces organiza hoy un taller sobre cómo elabo-rar productos de limpieza a través de productos na-turales.

Según los organizadores, el objetivo principal de este taller es “fomentar una acti-tud sostenible que sirva de base al bienestar y a la cali-dad de vida de las personas elaborando productos del ciclo ecológico”. La activi-dad se desarrollará durante toda la mañana en la Casa de la Juventud del Ayunta-miento de Los Barrios.

Una junta local analizará la seguridad en el municipio y en celebraciones

L. V./los barrios.- La próxi-ma junta local de seguridad se celebrará el próximo 3 de marzo y estará presidida por el subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre, y el alcalde Jorge Romero, que es quien la convoca de ma-nera oficial. Así lo anunció el primer teniente de alcalde y de Seguridad Ciudadana, Da-vid Gil.

El edil señaló que en ella estarán representantes de la Policía Local, Guardia Ci-vil, la Policía Autonómica y bomberos, así como varios de los concejales del equipo de gobierno.

Durante el encuentro se tratará la situación de la seguridad ciudadana en el municipio y la colaboración entre el Ayuntamiento y la Policía Local con la Guar-dia Civil y los últimos actos vandálicos que se han pro-ducido.

También se va a planifi-car la seguridad en las fes-tividades que se celebrarán en Los Barrios en 2014, como son la Romería de San Isidro, así como la Feria de Mayo y otras festividades que tienen lugar a lo largo del verano en Los Cortijillos y Palmones.

En esta junta, además, se tratarán las líneas generales del dispositivo del Plan Ro-mero que coordina el Ayun-tamiento junto a la Herman-dad de San Isidro y todos los agentes implicados para que la seguridad sea un pi-lar principal en este gran evento. “Cada año se intenta mejorar y trabajar para me-jorar aspectos como la segu-ridad en esta festividad a la que acuden miles de perso-nas”, señaló el concejal del PP, David Gil.

La plaza San Juan Bautista sufre daños por varios actos vandálicosL. V./los barrios.- Los habi-tantes de Los Cortijillos tu-vieron que lamentar ayer nuevos actos vandálicos, esta vez en la plaza San Juan Bautista. Así lo informó el concejal de Los Cortijillos, Manuel Carrasco, que de-nunció ayer por la mañana nuevas ‘gamberradas’ sufri-das en el mencionado núcleo poblacional durante la noche del jueves al viernes.

Carrasco señaló que va-rias de las jardineras de la plaza aparecieron tiradas, así como también varios de los bancos fueron destroza-dos. “Estos vándalos se han llevado hasta la madera de los bancos, una pena por-que recientemente hemos he-cho mejoras en esta plaza. Es una pena, porque supone un trastorno para los vecinos y además es un arreglo que acarrea un gasto al Ayunta-miento”, mencionó.

El concejal hizo un lla-mamiento para que cesen es-tos actos violentos y de sa-botaje. En este sentido, dijo que “no benefician a nadie y perjudican al propio pueblo. Si los vecinos ven algún tipo de actos vandálicos que lla-men a la Policía Local, es la única manera de detener a estos vándalos”. La asocia-ción de vecinos ‘El Rodeo’ ya se quejó recientemente de otros destrozos en la zona.

Inaugurada la muestra ‘Un paseo por el Sur’ en la Casa de la Cultura

L. V./los barrios.- La exposi-ción de óleos ‘Un paseo por el Sur’ del pintor onubense Juan Manuel Remesal fue inaugurada con la presen-cia de varias autoridades lo-cales.

La muestra estará abier-ta hasta el próximo 28 de febrero y forma parte de la programación de las I Jorna-das Andaluzas.

‘Un paseo por el Sur’ es el resultado de la suma de vivencias del pintor, de unos sentimientos encontrados en cada punto de un recorrido que le ha llevado por distin-tos lugares de Andalucía.

El concejal de Cultura, Manuel Molina, destacó, por su parte, que esta muestra es “un paseo por una historia, la nuestra, rincones que tie-nen impregnados momentos vividos por el autor y animo a todos los vecinos para que la visiten”, matizó el edil ba-rreño.

L. V./los barrios.- Las instala-ciones de la factoría de Aceri-nox acogieron ayer la primera reunión de este año de la Comi-sión de Prevención de Riesgos Laborales de la Asociación de Grandes Industrias (AGI).

En dicha reunión se presen-taron por parte de los repre-sentantes de cada empresa los resultados del pasado 2013 y los hitos más relevantes acon-tecidos durante esta franja de

tiempo. Además, se pusieron en común distintas estrategias preventivas encaminadas a la disminución de los indicadores de accidentabilidad y en la me-jora de la seguridad y la salud laboral de los trabajadores de las empresas representadas en el colectivo.

Al término del mencionado encuentro se realizó una visi-ta guiada a la fábrica de Ace-rinox en Palmones y se celebró

un posterior almuerzo en el co-medor de factoría. Los asisten-tes a la misma fueron: Álvaro Camacho y Mª Angeles Martí-nez (por Cepsa); Francisco Ma-drid y Miguel Angel Montoro (EON); Jose Alberto Rodriguez (Gas Natural); Manuel More-no (APBA); Alberto Rodriguez (APM) ; Amador Bocardo y Juan Luis Camarena (Acerinox), ade-más de Pilar Cañete, como ge-rente de la AGI.

Acerinox acoge una reunión de la AGI para prevenir riesgos laborales

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE ENERO DE 2014

los barrios

LA VERDAD

CASTELLAR.- Ecologistas en Ac-ción ha remitido un escrito al ministro de Agricultura, Alimen-tación y Medio Ambiente, Miguel Arias Cañete, solicitando la “des-titución inmediata” de la direc-tora-gerente de La Almoraima, Isabel Ugalde, al considerarla no válida para el cargo porque sos-tiene que tiene un “conflicto de intereses”.

Ecologistas en Acción expli-có que las recientes declaracio-nes de Ugalde sobre la venta de La Almoraima “la invalidan para

liderar la gestión de una finca pública”, pues “ha defendido los intereses privados frente a los públicos y ha lanzado alegatos contra los parques naturales, algo impropio de su cargo”.

La organización ecologista sostiene que no es la primera vez que Ugalde realiza declaraciones “en las que intenta desprestigiar la gestión pública de esta finca forestal”, asegurando que “alu-de de forma sistemática a que es ruinosa, situación que ha comen-zado precisamente cuando ella asumió la responsabilidad”, y apuntó que además, Ugalde “in-

curre en un conflicto de intereses escandaloso”, pues “es propieta-ria privada de un latifundio en ese mismo espacio, es también copropietaria de una empresa dedicada al negocio del corcho, cuando la finca pública que ad-ministra tiene en este sector su principal activo económico”.

Por ello, Ecologistas en Ac-ción reclama al ministro la “in-mediata destitución” de Ugalde como directora-gerente de la em-presa pública La Almoraima S.A., y le reiteran su petición para que “desista de privatizar esta finca por el enorme patrimonio medio-

ambiental que atesora y la im-portante función socioeconómica que desempeña en el municipio de Castellar y en todo el Campo de Gibraltar”.

En la carta también se exhor-ta al Ministerio a “desautorizar las amenazas” que la gerente de la Almoraima realizó en la junta rectora, consistente en que lle-varía a los tribunales la decla-ración de esta finca como monte público, declaración que, según indican, “se basa en la legisla-ción forestal vigente y para la que tiene plenas competencias la Junta de Andalucía”.

Ecologistas en Acción advierte en un

escrito a Arias Cañete que Isabel Ugalde

incurre en un conflicto de intereses

Exigen la destitución de la gerente de La Almoraima

Ugalde, al teléfono durante la junta rectora del pasado día 5. / FOTO NACHO MARÍN

Sorprendidos tras robar 200 kilos de naranjas de una fincaL. V./AlgeCiRAs.- Agentes de la Guardia Civil pertenecien-tes al Equipo Roca de la Co-mandancia de Algeciras in-tervinieron 200 kilos de na-ranjas que habían sido sus-traídas de una finca en San Martín del Tesorillo.

La intervención se pro-dujo cuando los agentes, de servicio por la zona en pre-vención de robos y hurtos de frutos agrícolas, observaron a un vehículo que circulaba de madrugada por un carril contiguo a una finca. Al pa-rar el vehículo e identificar a sus dos ocupantes, lo ins-peccionaron y hallaron en su interior 200 kilos de naran-jas distrubuidos en 10 cajas de plástico cuya procedencia no acreditaron.

En la inspección realiza-da en la finca colindante, los agentes comprobaron que las cajas en las que se trans-portaban las naranjas coin-cidían con las halladas en la finca y el tipo de naranja era el mismo que el cultivado en la finca, así como la falta de los frutos de varios árboles que habían sido recolecta-dos indebidamente.

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014

COMARCA

La británica Rosalinda Powell Fox murió en Guadarranque con 96 años, en una casa un día idílica y ahora venida

a menos en una zona cercana al polo industrial de la Bahía de Algeciras. La británica, de quien se dice que fue espía pero ella nunca lo confesó, dejó sus memorias escritas y tuvo numerosas conversaciones con la escritora María Dueñas, cuyo libro El tiempo entre costuras, ambientado en gran parte en el Protectorado de España en Marruecos, ha tenido dos vidas. La primera por su éxito editorial al publicarse y la segunda por el triunfo de la serie televisiva que ha hecho vibrar a millones de personas. Este diario ha recorrido, de manos de la Oficina de Turismo de Marruecos en España, los lugares que Rosalinda Powell Fox pisó y a los que la serie de televisión ha recuperado con una delicadeza exquisita para cumplir con las exigencias históricas del guión.

Rosalinda Fox, mujer de carácter, vivió un amor a prueba de dictadura y distancias con el alto comisario de España en Marruecos, José Luis Beigbeder, máximo representante del Gobierno español en el Protectorado, que duró hasta la muerte de ambos, pese al exilio de él y las numerosas residencias de ella en el norte de Marruecos, Portugal y, finalmente, España. El retrato novelado que María Dueñas y también la serie televisiva hacen de Rosalinda dibuja a una mujer refinada y muy relacionada con los departamentos de información reservada del Gobierno británico en los años cuarenta y cincuenta del siglo XX.

La británica conocía el norte de Marruecos como la palma de su mano. Llegó allí enferma de tuberculosis bovina y que había estado seis meses en cama para intentar curarse y, aunque tenía secuelas y ningún médico hubiera apostado por su vida en aquellos años de su juventud, Rosalinda Fox falleció con una avanzada edad.En la serie se representa su vida en el Tánger Internacional entre palacios y compañías de importante influencia política y diversidad cultural.

En la realidad, Tánger gozaba de un sabor internacional y de mezcla cul-

La supuesta espía británica que murió en Guadarranque con 96 años y que ha saltado a la fama gracias a la serie El tiempo entre costuras vivió en el norte de Marruecos y tuvo un apasionado amor con el alto comisario del Protectorado español José Luis Beigdeber, como en la serie y la novela de María Dueñas

El Palacio de Moulay Hafid, perteneciente al Gobierno de Italia, sirvió para recrear la casa de Rosalinda Fox en Tánger para la serie de televisión.

Tras las huellas de Rosalinda Fox

4 REPORTAJE / Viaje a los escenarios de ‘El tiempo entre costuras’ TexTo y foTos: María Jesús Corrales 3

La serie ha causado un verdadero impacto entre la población tangerina y tetuaní, que se prestó a hacer de extra o a vivir intensamente la presencia de actores españoles que daban vida a una época que muchos de ellos no conocían. Durante la elaboración de este reportaje, un hombre de más de noventa años

se acercó a los periodistas para afirmar, en un español perfecto, “que aquella época fue para mí un momento de muy buenos recuerdos”, porque además fueron los años de su juventud. En el Instituto Cervantes de Tetuán también recuerdan con gran cariño los momentos en que tanto Adriana Ugarte, como Sira Quiroga, y Alba Flores,

como Yamila, recreaban la vida diaria de Sira en su taller. La serie también visitó el hotel Continental, donde se rodaron algunas escenas de las fiestas de Ramiro con Sira en sus primeros días de visita en Tánger. El exterior de la comisaría es en realidad un taller en la kashba en el que hay personal trabajando. Y el interior es un viejo hotel, el

Nacional, ubicado en Tetuán y cerrado por el desacuerdo entre los familiares. El éxito de la serie ha sido tal que las empresas de viajes están organizando rutas a ambas ciudades para conocer los escenarios en los que se rodó El tiempo entre costuras. Y vivir, como Sira, las aventuras de una costurera romántica e intrépida en Marruecos.

Tangerinos y tetuaníes se quedaron encantados con la serie

Detalle del Hotel Continental de Tánger, donde se rodaron escenas de los primeros días de Sira Quiroga con Ramiro en Tánger.

Exteriores donde se rodaron las escenas de la salida de Sira con el inspector de la policía de la comisaría. El escenario está en la kashba de Tánger.

Patio del Palacio de Italia en el que Sira se recupera tras sufrir un aborto. Está en Tánger, aunque en la serie aparece como de Tetuán.

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014

SAN ROQUE

4 REPORTAJE / Viaje a los escenarios de ‘El tiempo entre costuras’ TexTo y foTos: María Jesús Corrales 3

tural y elitista desde la época del estatuto internacional en 1923.

Desde aquel momento, la ciudad fue zona internacional bajo el gobierno de España, Francia y el Reino Unido, a los que se le unió después Portugal, Bélgica y Países Bajos hacia 1928 y luego lo haría Italia. El dominio francés fue patente en todos los ámbitos. Pero, tras ganar la guerra civil española y ya iniciada la II Guerra Mundial, las tropas españolas se hacen con el control de la ciudad el 14 de junio de 1940, aprovechando el desconcierto aliado ante la ocupación alemana de París ese mismo día. Unos meses más tarde, en noviembre, el territorio fue anexionado al Protectorado español de Marruecos y suprimidos los órganos internacionales existentes.

Según la guía tangerina Hamida, “en la época del Tánger internacional, cada barrio de la ciudad era como un pequeño país en el que había de todo. Eso, unido a la diversidad cultural y religiosa que históricamente tenía la ciudad la convierte en un lugar muy interesante”. Para Hamida “la serie nos ha permitido ver cómo era

la época del Protectorado español y vivir cómo era la ciudad en aquel momento”.

La casa de Rosalinda, un palacioLa casa de Rosalinda Fox en Tánger

su casa fue representada en la serie en el Palacio de Moulay Hafid, propiedad del Gobierno italiano. Según el vicecónsul honorario de Tánger, Gianfranco Ginelli, que alquiló el palacio a los productores de la serie, “se rodaron tanto las escenas de la casa de Rosalinda Fox como la fiesta de despedida a José Luis Beigdeber al finalizar su destino en Tánger”. Realmente Beigdeber fue cesado de manera fulminante por su aventura con la inglesa y exiliado en Ronda.

Una de las fiestas en el Consulado que se exhiben en la serie está rodada en los exteriores de la iglesia católica de la plaza Primo de Rivera, frente al verdadero Consulado español. En la ficción, los personajes históricos de Rosalinda Fox y José Luis Beigbeder son personajes secundarios de la protagonista principal de la novela, Sira Quiroga, a quien las guías de sus patrones le sirven

de escondite perfecto para revelar los planes de franquistas y alemanes a los servicios de información británicos. En la serie, el taller de Sira en Tetuán es en realidad la sede del Instituto Cervantes; la pensión de la calle Luneta se ubicó justo a la entrada de la medina tetuaní y muy cerca del Palacio Real. Las calles de la medina de Tetuán, Patrimonio de la Humanidad, sirvieron de escenario natural a los productores de la serie.

Entre los momentos que más profundo han calado entre los tetuaníes durante el rodaje de El tiempo entre costuras hace dos años fue la presencia de los actores en la ciudad. Hanna News, Rosalinda Fox en la serie, y especialmente Adriana Ugarte, que hacía de Sira Quiroga, pasaron por El Reducto, un riad ubicado a la entrada de la medina en el que la canaria Ruth Barrero les hizo sentirse como en casa. “Estuvieron aquí un mes y al final se sentían muy a gusto aquí”, asegura Barrero.

La propia Barrero al final llegó a servirles para hallar en cualquier momento “una maleta vieja o cualquier persona que pudiera ayudarles al momento”.

En los exteriores de la iglesia de la Plaza Primo de Rivera de Tetuán se rodó la fiesta del Consulado, del que era titular José Luis Beigbeder.

Otra vista del Palacio Moulay Hafid, del Gobierno italiano en Tánger. El espacio se alquila para eventos y es un lugar habitual de exposiciones y conciertos.

Inmediaciones de la medina de Tetuán y de la supuesta pensión en la calle de La Luneta, donde se hospedó Sira al llegar a Tetuán según la novela de Dueñas.

Calle en la que se rodaron las escenas correspondientes al taller de Sira en Tetuán. El taller es, en realidad, el Instituto Cervantes de la ciudad.

Edificio del Museo de Arte Contemporáneo de Tetuán. Sirvió de escenario natural para representar la famosa escena de la entrega de las pistolas.

Tienda de hilos en la medina de Tetuán. La medina está dividida por zonas y hay una calle entera dedicada a la costura y los kaftanes.

Firmas de los actores participantes en la serie en un ejemplar del libro de María Dueñas, en el riad ‘El reducto’, de Tetuán.

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014

san roque

12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014

la línea

EVA REYES

LA LÍNEA.- La alcaldesa, Ge-mma Araujo, denunció ayer “la desvergüenza política del PP” tras demostrar, con un informe del interventor en mano, que durante 2013 no utilizó la tar-jeta VISA de la que es titular como primera autoridad muni-cipal para pagar comidas o fac-turas en restaurantes, un hecho que aseguró puede hacerse ex-tensible al resto del mandato.

Durante una rueda de pren-sa para salir al paso de las constantes acusaciones del PP,

que había señalado en varias ocasiones que la regidora había pagado incluso una comida con el ministro principal de Gibral-tar, Fabian Picardo, Araujo retó a esta formación, una vez hecho público el informe del interven-tor, a demostrar sus afirmacio-nes. “Les doy 24 horas para que saquen las facturas. Si no pue-den, tendrán que pedir discul-pas. No voy a consentir que se levante ninguna sospecha sobre el uso que esta alcaldesa hace de la VISA. El PP tiene que la-varse la boca antes de hablar de mis gastos”, puntualizó la primera edil, que agregó que “la austeridad es la bandera de este equipo de gobierno”.

En este punto, Gemma Arau-jo expuso que en 2011, tras lle-gar a la Alcaldía en julio, gastó con esta tarjeta 904 euros por 2.322 en 2012 y 1.556 el año pa-sado. “En todo este tiempo no se ha hecho ni un gasto en co-midas o protocolo sino en co-sas que hacían realmente falta como material para la Policía Local, combustible, la batería

de un coche o un cristal para un colegio. También se sufragó con esta tarjeta el viaje que junto a los portavoces de otros grupos municipales realicé a Madrid para entregar el documento so-bre la singularidad de La Lí-nea”, manifestó.

La alcaldesa añadió que es-

tos datos contrastan con los del anterior gobierno del PP. Así, tras corroborar tal y como ade-lantó este diario en su momento que a menudo recibe en su do-micilio sobres anónimos sobre lo que gastaba Juan Carlos Juá-rez con esta VISA -entre 1.000 y 2.000 euros al mes-, desgranó

varias facturas de suculentas comidas del exalcalde en res-taurantes. “Espetos, rodaballo, gambas, arroz con carabineros y jamón ibérico eran algunos de sus platos favoritos. Su vino, el Marqués de Riscal”, apuntó no sin ironía.

Así, Juárez aglutinó, solo en

2008, 12.114 euros en gastos con cargo a la VISA. Dos años después, en 2010, siendo alcal-de Alejandro Sánchez, los gas-tos ascendieron a 12.201 euros. Hasta las elecciones munici-pales de 2011 fueron 5.209 los euros gastados con la tarjeta de Alcaldía.

También hizo mención Arau-jo a los libramientos a justificar de la concejal del PP Inmacu-lada Olivero, “que entre 2003 y 2011, siendo miembro del equi-po de gobierno, superaron los 15.000 euros. Seguimos espe-rando además a que la edil del PP María Teresa García Mella-do devuelva los 1.500 euros que se gastó en un curso de forma-ción”, dijo.

Por último, instó al PP a que pregunte ahora cuáles son sus gastos en hoteles. “La respuesta será cero y entonces saldré yo diciendo en qué hoteles se hos-pedaban ellos”, concluyó.

La alcaldesa paga en 2013 con esta tarjeta 1.556 euros para hacer frente a gastos como material de

la Policía frente a los 12.114 de Juárez en 2008 o los 12.201 de su sucesor, Alejandro Sánchez, en 2010

El interventor certifica que Araujo no usa la VISA para comidas o protocolo

Gemma Araujo, durante la rueda de prensa ofrecida ayer en Alcaldía. / FOTO MARCOS MORENO

E. B./lA líNEA.- La Junta de An-dalucía cerró ayer de nuevo los caladaderos de La Atunara y San Roque para todas las espe-cies por presencia de toxinas.

La flota pesquera de La Lí-nea se ve abocada otra vez a quedarse en el puerto como mínimo diez días mientras los técnicos del Gobierno autonó-mico realizan las pruebas per-

tinentes y obtienen los resulta-dos de los análisis, “y eso si los resultados son buenos”, indicó el patrón mayor de la cofradía de pescadores, Juan Morente, “porque si son malos, la espe-

ra será más larga”. Los pesca-dores linenses están teniendo una mala temporada después de que en varias ocasiones los caladeros hayan permanecido cerrados a la pesca.

La flota linense recibió ayer la notificación del cierre de los caladeros de La Atunara y San Roque. Juan Morente expre-só su malestar porque estaban en plena campaña de pesca

La flota pesquera, de nuevo amarrada a puerto por el cierre de todos los caladeros por toxinas

Juan Morente destaca que esto obliga a los pescadores a estar como mínimo diez días sin poder faenar en el mar

del corruco: “llevábamos cinco días pescando corruco la mar de bien y ahora van y nos sor-prenden con esto”.

Juan Morente compartió con La Verdad del Campo de Gibraltar la “indignación” del sector pesquero de La Línea. “Ahora qué vamos a hacer el lunes y cuándo estemos al final una semana sin pescar, a ver qué hacemos”, señaló el patrón mayor de la cofradía de pesca-dores, que ya han mostrado en varias ocasiones su malestar por esta situación continuada de cierres.

Inmaculada Olivero, edil del PP, aglutinó más de 15.000 euros en libramientos entre 2003 y 2011

Instantánea de varias facturas de Juárez en restaurantes. / FOTO MARCOS MORENO

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014

PUBLICIDAD

• ¡Guau, la Policía!

MONTSERRAT DELGADO

GIBRALTAR.-La policía de Gi-braltar, la RGP, contará en breve con un nuevo ejemplar de perro policía que, procedente de In-glaterra, se unirá al equipo de siete animales que ya operan en el Peñón en la lucha contra el crimen. Todos ellos suponen un complemento esencial para el cuerpo de policía en el rastreo de objetos y personas, así como en el ataque y retención de de-lincuentes.

De los siete perros, tres tie-nen funciones generales y otros cuatro están especializados en la búsqueda de drogas y armas.

RequisitosPara convertirse en perros

policía, los animales necesi-tan un duro y refinado entre-namiento con sus respectivos adiestradores, que son los pro-pios agentes con los que traba-jarán en adelante.

Tras el entrenamiento, se-rán evaluados por un instructor licenciado por la Asociación de Jefes de Policía, ACPO, y se les otorgará la licencia como poli-ce dog o perros policía, al servi-

cio de la policía de Gibraltar o RGP, según las directrices mar-cadas por la Asociación de Je-fes de Policía, ACPO.

La función general de estos perros es ocuparse de los dis-turbios y la seguridad ciudada-na. También hacen registros en

edificios o áreas grandes en el campo, buscan personas y de-tienen a criminales. Asimismo, detectan la presencia de droga y armas.

Los tres perros que se en-cuentran actualmente al ser-vicio de la policía llegaron a

Gibraltar siendo crías aún y procedentes de South Yorkshi-re Police. Pertenecían al área de aduanas de Inglaterra y fue-ron transferidos a la policía hace aproximadamente un año. Cuando llegaron, sus adiestra-dores también eran nuevos en

el manejo de estos animales e hicieron el curso junto con los perros, obteniendo sus respec-tivas licencias de adiestradores y perros policía al mismo tiem-po. Según explican los adies-tradores a La Verdad, “hasta el momento han participado en un par de incidentes con atra-cos y hurtos, con excelentes re-sultados”.

Es fundamental que des-de el primer momento el adies-trador establezca un vínculo con el perro, de hecho “el poli-cía que será su adiestrador irá pronto a Inglaterra a conocer al nuevo perro, para empezar con el entrenamiento”, indican.

El entrenamientoLa mejor edad para el ini-

cio del entrenamiento “es cuan-do tienen entre uno y dos años, porque comienzan a madurar y son capaces de afrontar y supe-rar nuevos retos y situaciones, sin mucha dificultad”, explican.

Tara durante su entrenamiento de ataque./ FOTO LA VERDAD

Gibraltar contará muy pronto con un nuevo perro policía para el servicio

Un total de siete perros realizan labores policiales, en la actualidad, al servicio

de la Royal Gibraltar Police. El nuevo miembro procede de la policía inglesa

Los perros que ac-tualmente son miem-bros de la policía de Gibraltar han tenido que pasar con brillan-tez su adiestramiento para obtener su licen-cia de perros policía. Todos tienen nombre y tratamiento policial. Se llaman Police Dog

Tara, PD Prince y PD Major y son de raza pastor alemán. Según sus adiestradores, los tres perros han de-mostrado ser buenos rastreadores y entien-den perfectamente lo que se les demanda, y “al igual que las per-sonas, cada perro es

único, con su propio carácter y dotes. Tara, por ejemplo, es un perro muy seguro en el ataque y tiene una mordedura muy fuer-te. También es el caso de PD Prince, que es incluso capaz de reti-rarse en pleno vuelo de ataque. El nuevo

opositor a perro po-licía, procedente de South Yorkshire Poli-ce, llegará a Gibraltar en breve. Su adiestra-dor tendrá una prime-ra toma de contacto en Inglaterra y lo trasla-dará hasta Gibraltar, donde comenzarán los entrenamientos.

Prince, Tara y Loss son tres ejemplares que obtuvieron hace unos meses su licencia de perro policía de la RGP

14LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014

GIBRALTAR

• ¡Guau, la Policía! Se tarda alrededor de unas 12 semanas en entrenar a un pe-rro, pero algunos requieren más o menos tiempo para comple-tar su entrenamiento, que está muy formalizado y organiza-do en distintas fases. Los guías consideran muy importante que “el animal sepa lo que se es-pera de él y que se entienda a la perfección con su entrena-dor, un proceso que se adquie-re con mucho trabajo conjunto”. Para formar un vínculo espe-cial entre ambos, es recomen-dable que el adiestramiento sea efectuado por una sola persona, con quien trabajará siempre, ya que, desde la perspectiva del animal, el guía llevará a cabo las funciones de líder de la ma-nada y debe hacerlo durante todo el proceso. El roce conti-nuo y diario consigue estable-cer una relación de confianza entre ambos, que favorece que el animal realice las acciones demandadas.

Dura instrucción, con juegos Los ejercicios realizados

no son de carácter compulsivo, sino que se efectúan como un juego para el perro, con una re-compensa al final de cada uno, que suele consistir en un juego muy intenso entre ambos, con objetos como pelotas y cuer-das para realizar un ‘tira y aflo-ja’. La recompensa en forma de juego también suele utilizarse para introducir al perro en si-

tuaciones no habituales, fuera de su entorno o para superar alguna dificultad.

Durante el entrenamiento, guía y animal aprenderán a co-municarse entre ellos a través de la voz y el lenguaje corporal, formando un equipo muy di-námico, con el perro totalmen-te motivado para agredecer a su ‘amo’. Al final del adiestra-miento serán un equipo perfec-tamente compaginado y con un entendimiento que llevará al perro a ejecutar acciones suma-mante refinadas. Luego deberá realizar un entrenamiento casi a diario y en todos los entornos y ámbitos en los que se vaya a desarrollar de manera habitual.

El trabajo de un perro policíaLo perros policía poseen

múltiples cometidos. A los de raza pastor alemán se les en-trena para detener a maleantes, buscar objetos perdidos, ras-trear a personas y a la disua-sión de delitos. También apren-den a registrar inmuebles, vehículos y personas. Para la búsqueda de drogas o armas de fuego se utilizan las razas de caza, como los Springers, Labradores, Pointers y Cocker Spaniel. “No se suelen mezclar las funciones de perro de poli-cía y de rastreo con las de de-tección de droga en un mismo

perro”, explican los adiestrado-res. “La superioridad de olfato del perro no para de sorpren-der, especialmente durante el mantenimiento diario del perro, que se suele preparar de la for-ma más real y difícil posible. Se suele tratar de buscar y llevar el perro a los límites de su capaci-dad olfativa”.

Una de las habilidades a de-sarrollar es la localización de objetos que hayan perteneci-do a una determinada persona. Esta habilidad es útil durante

la comisión de un delito en el que los culpables se deshacen de las pruebas. Según explican los adiestradores, “lo más difí-cil para el perro es el rastreo de droga en el cuarto de máquinas de un buque. La combinación de calor, ruidos, olores y las pasa-relas metálicas pueden asustar a un perro joven y novato. Lógi-camente esto lo tienen que su-perar”. También deben apren-der, no sólo a perseguir sino a detener a un delincuente, supe-rando diferentes obstáculos.

Algunos aprendizajes resul-tan espacialmente complicados. Según explican los guías, “lo más difícil podría ser enseñar el ‘alto’ al perro a media carre-ra cuando se ha lanzado contra un criminal. Y, sobre todo, en plena mordida del agresor, ya que deben abandonar inmedia-tamente su tarea y volver jun-

to a su adiestrador cuando éste lo requiera. Aunque en estas si-tuaciones se espera que el perro monte guardia junto al agresor mientras el policía se acerca al delincuente, para su detención. Los equipos adiestran a sus perros en zonas aisladas pero también en la ciudad y en la zona fronteriza, de día y de no-che, aunque intentando evitar el mayor impacto público. Por regla general, todos los guías son amantes de los perros. De no ser así, se cansarían pronto

del trabajo, ya que también de-ben realizar tareas menos gra-tificantes como la limpieza dia-ria de la perrera, pasearlos dos veces al día y atenderles inclu-so durante los días libres, espe-cialmente si necesita algún cui-dado especial.

La jubilaciónLas comidas y el ejercicio

diario deben estar muy contro-lados. Por ejemplo, deben evi-tar obligarles a hacer ejercicio después de comer, ya que esto podría ser fatal para el perro. A veces, un perro necesita una dieta especial por tener alguna alergia específica, aunque esto no es muy común. También se les realiza un chequeo rutinario semanalmente, en el que cual-quier anomalía detectada se re-fiere al veterinario.

El tiempo de servicio de es-tos perros es aproximadamen-te hasta los 8 años de edad. Al final es el guía quien, segura-mente, se hará cargo de su pe-rro como mascota en casa. En caso de que esto no fuera posi-ble, se le buscaría alguna fami-lia adecuada para el perro que lo adoptara.

Uno de los perros policía trata de intimidar a un delincuente violento./ FOTO LA VERDAD

Es complicado enseñar el ‘alto’ a un perro cuando ya se ha lanzado a la carrera contra un delincuente

Después de cada entrenamiento, el adiestrador y el perro tienen sus ratos de relax y juego. / FOTO LA VERDAD

Les cuesta aprender el rastreo de droga en la sala de máquinas de los barcos porque se asustan con el ruido

APUNTES

JUBILACIÓN DE PERROS POLICÍA. El tiempo máximo de servicio de estos perros es de ocho años, tras los cuales es el propio agente con quien ha trabajado el que le acoge en su casa como mascota.

RAZAS APROPIADAS. Para la búsqueda de drogas y ar-mas se utilizan razas de caza como los Springers, Labrado-res, Pointers y Cockie spaniel, por sus capacidades olfativas especiales.

La creación de un vínculo especial entre el policía y el perro es fundamental para un buen trabajo común

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014

gibraltar

SE hace realidad lo que ya se preveía hace años y lo confirma un estudio del Ministerio de Educación. Las universidades españolas pierden

alumnos por culpa de la crisis. Este podría ser el titular de una noticia muy triste que atenta contra la libertad y el conocimiento de las personas.

El número de estudiantes se ha reduci-do en un 1,6 por ciento. Las facultades espa-ñolas han perdido en los dos últimos cursos 25.389 alumnos. Parte de culpa la tiene el en-carecimiento de las tasas (un 19,7 por cien-to) y, cómo no, el descenso de las becas. Los expertos dicen también que hay más estu-diantes que han preferido pasarse a la For-mación Profesional Superior, debido a que es más barata y a su mayor oferta de salidas profesionales. El Gobierno dice que en este curso 2013-2014 el descenso de los alumnos es de 1.438.115, un 0,8 por ciento menos que el curso anterior. Mayor descenso se da en la universidad privada (-2,3%). Se trata del se-gundo año consecutivo en el que bajan los estudiantes universitarios, lo que supone un descenso total en los dos cursos de un 1,2%, que en el caso de la pública se reduce a un 0,6 por ciento.

En definitiva y para no marearles con cifras. Señores y señoras, que la crisis eco-nómica, evidentemente crisis para algunos porque otros se lo están llevando calentito y aquí lo dejo que no me quiero encender ni cansarles más con lo mismo de siempre, es decir, que la clase media está desaparecien-do, que los políticos son todos unos déspotas y no precisamente ilustrados y bla bla bla, está haciendo desaparecer que nuestra ju-ventud vaya a la universidad. ¡Ay vamos para atrás como los cangrejos!

El informe también dice que en el caso de los másteres el descenso es más acusa-do. Los estudiantes de máster han pasado de 115.834 en el curso pasado a 109.113 en este curso. El Ministerio de Educación ha inten-tado quitarle importancia. “El aumento de las tasas está dificultando el pago, a nadie le

gusta pagar más, pero no ha habido una de-bacle del número de alumnos como se venía augurando”, defendió el secretario general de Universidades, Federico Morán.

¿Tendrá hijos este Morán? Lo ignoro pero seguro que sus vástagos podrán estudiar en la universidad que deseen. Como siempre es-tos políticos están muy alejados de la reali-dad... Estudiar hoy un grado en una univer-sidad pública cuesta de media 1.105 euros al año. Y yo me pregunto: ¿Universidad pública? ¿Qué universidad es pública si hay que pagar mínimo mil euros cada curso? No pagamos ya bastantes impuestos pues que vaya una partida a la formación superior que ya esta-mos cansados de pagar por todo dos veces y hasta tres porque además hay que pagar estancia, libros, etcétera. ¿O es que se nos ol-vida que hay muchos pueblos que quedan

lejos de las ciudades donde están las univer-sidades? En fin me estoy encendiendo y pue-de que se me escape alguna barbaridad pero si eso pasa, querido lector, no me lo tenga en cuenta simplemente piense que la que escri-be también es humana. Al fin y al cabo bas-tantes barbaridades se les escapan a muchos impresentables que nos representan y no pasa nada porque simplemente “no saben, no se acuerdan o no les consta”. ¡Qué hipocresía de sociedad hemos creado y que asco de ma-nipulación!

En definitiva, y se pongan como se pon-gan los responsables de Educación del Go-bierno, hay menos universitarios porque simplemente hay menos familias que pueden pagarle a sus hijos una universidad pública. Esto implica, entre otras cosas, que estudia-rá el alumno que tenga dinero para costeár-selo y no el que tenga valía. Y se me ocurre una comparación al respecto. ¿Qué es mejor ser tonto y no parecerlo o ser listo y no pare-cerlo? En nuestros políticos, y según compro-bamos cada día, ni una cosa ni otra porque la mayoría son tontos y encima lo parecen. Qué capacidad de aguante tenemos los espa-ñoles, pero les advierto de que la paciencia se está acabando... Veremos qué pasa.

ESTIMADO MB:“Córtame un brazo, ¿vale?, y digo: “Yo y

mi brazo”. Córtame el otro brazo y digo: “Yo y mis dos brazos”. Sácame fuera el estóma-

go, mis riñones…, asumiendo que eso sea posible, y digo: “Yo y mis intestinos”. Y ahora, si me cortas la ca-beza, ¿qué debería decir?: ¿Yo y mi cabeza? o ¿yo y mi cuerpo? ¿Con qué derecho mi cabeza se llama a sí mis-ma yo?”.

Creo, querido amigo MB, que la reflexión de Tre-lkovsky, el protagonista de El quimérico inquilino (Po-lanski, 1976), surgida a partir de encontrar un diente de la anterior ocupante de su apartamento envuelto entre al-godones en un boquete de la pared, nos serviría muy bien para explicar el estado de des-integración por el que usted me dice que pasa el PP.

Resulta muy extraño que durante más de 20 años este haya sido un partido “homogé-neo”. En el sentido de que ha sido la única formación políti-ca de ámbito europeo capaz de explotar los caladeros de votos y fidelidad de sus simpatizan-tes en todo el espectro ideológico, que recorre desde el centro hasta la extrema derecha. En Europa, encon-tramos liberales, conservadores, neofascistas, demo-cristianos, tradicionalistas, nacionalistas, centristas, reformistas y un largo etcétera organizados en parti-dos independientes y, según los países, con cierta re-presentación política de peso en los parlamentos. En España, sin embargo, el partido conservador ha sabi-do aglomerar en su seno a todas estas sensibilidades azulinas desde 1989. Los sociólogos achacan este fenó-meno tan peculiar a la pasmosa y duradera hegemonía del felipismo, a la que la derecha sociológica, mediáti-ca y política se propuso hacer frente a toda costa, por un parte, y al origen fundacional de la organización, por otra, en la que participaron políticos implicados hasta los tuétanos en el franquismo.

Pero, por lo que me cuenta, esa lealtad y cohesión comienzan a decaer. Las vías de agua de ese barco fan-tasmagórico son varias. Primera, la contradicción de las subidas de impuestos con el espíritu liberal de sus postulados económicos. Contradicción que ha puesto en duda no solo las promesas del programa electoral, sino la credibilidad y autoridad de los responsables económicos de la organización. En la medida en que o no supieron diagnosticar la realidad del país o, lo que es incluso peor, la conocían y no tuvieron el valor de

decir que esas medidas serían al menos susceptibles de ser aplazadas. Segundo, el giro copernicano en po-lítica antiterrorista, con el que les han dado la espalda a las víctimas de ETA, después de apoyar y dar pábulo a sus reivindicaciones contra el pactismo del gobier-no de Zapatero. Tercero, el polémico anteproyecto de ley sobre el aborto, que no convence a nadie, y que ha puesto en evidencia la uniformidad del partido en lo que se refiere a problemas de conciencia. Cuarto, la co-bertura legal al proselitismo católico en las aulas pú-blicas, y económica, a la educación segregacionista de los colegios privados mientras se disminuían las ayu-

das a los estudios. Quinto, la ley de seguridad ciuda-dana, en la que la violen-cia del Estado parece estar diseñada exclusivamente, como un traje hecho a me-dida, para el blindaje de los cargos públicos en detri-mento de las manifestacio-nes y protestas de la ciu-dadanía. Sexto, el paulatino desmantelamiento del Es-tado de bienestar, concepto sacrosanto e intocable en el ideario político de la mayo-

ría de los españoles, congelando sueldos de funciona-rios, racionalizando plantillas en educación y sanidad, instaurando el copago farmacéutico, ampliando la edad de jubilación y facilitando el despido libre.

Así las cosas, no es raro que esta ceremonia de la confusión promocione la deserción de algunos (Vidal- Quadras, Santiago Abascal, Ortega Lara) y la ausencia muy significativa de otros en la última convención na-cional organizada en Valladolid (Aznar). Poco a poco, la disolución del PP se cristaliza y hasta si me apura, la lapidaria afirmación de Cospedal pronunciada desde el púlpito del más absoluto engreimiento de “Es el PP o la nada” le diré que es solo un anticipo, un acerta-do pronóstico de su inevitable metamorfosis hacia el abismo. Sé que la historia no se repite y que el proce-so desintegrador será muy distinto del padecido por la UCD, que se hizo añicos en un pispás. Pues la contra-partida deja mucho que desear. Pero sospecho que se verán ustedes envueltos en un arco político de muchos tonos, del añil al color grana, y además despedazado como un mosaico romano, de la misma manera que el cuerpo del desdichado Trelkovsky, citado arriba. Ya que parece haber llegado la hora de que los electores, barones, taifas y ciudadanía se cuestionen: ¿Con qué derecho la cabeza se llama a sí misma representante de mis ideas?.

CARTAS DE NATHAN

MANUEL BARROS

BRISAFRESCA

ANA VALLECILLO

De la disolución y el quimérico inquilino

Universidad... ¿Qué universidad?

Editorial

Una figura decorativa

EL nombramiento de José Cabrera como nuevo coordina-dor de la Administración General del Estado en el Cam-po de Gibraltar debería reabrir el debate sobre el con-tenido tan vacío que desde su creación, en el año 2002,

tiene este cargo más técnico que político y cuyas funciones muy pocos ciudadanos conocen.

El verdadero debate sobre el triste y desconocido funciona-miento de la AGE no puede circunscribirse a dirimir si su coor-dinador, en este caso Cabrera -hombre de reconocido talante y trayectoria política, lo que nadie puede poner en duda-, debe o no compatibilizar este cargo con el de concejal en San Roque o vicepresidente de la Mancomunidad, sino sobre las competen-cias reales que posee este organismo y si éstas realmente con-tribuyen a favorecer la descentralización administrativa en fa-vor de los campogibraltareños. Y la respuesta a esa reflexión, en estos doce años de existencia, tiene que ser negativa.

El Campo de Gibraltar es una comarca especial y, como tal, merecería tener un organismo dependiente de la Administra-ción central auténticamente sólido, ágil y eficaz. ¿Por qué no, por ejemplo, una subdelegación especial del Gobierno, que po-dría jugar un papel mucho más competente que la AGE desde el punto de vista administrativo pero también político?

Mientras la oficina de la Administración General del Estado siga desempeñando el papel que ahora juega, entre los ciuda-danos imperará la sensación de que se trata de una figura de-corativa que no sirve para solucionar sus problemas, sino para mantener otro organismo público y otro cargo político.

Mención aparte merece el discurso dado en la toma de pose-sión por el alcalde de Algeciras y diputado nacional del PP, José Ignacio Landaluce, quien animó a ser más reivindicativos para reclamar a la Junta de Andalucía y el Gobierno central, cuando esa es precisamente su labor: trabajar y abrir puertas en Ma-drid para conseguir mejoras para la comarca.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDIARIO DE INfORMACIóN GENERAL

Edita: Gestión Cultural HérculesEditor: José Antonio Muñoz

Deposito Legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125.800 Fax: 856 126 987

fotografiaFran Montes Marcos Moreno

Area ComercialSusana Oda

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacción@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es

deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

COnTROLTirada: 7.000 ejemplares

16LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014

opinión

SALVADOR PUERTO

ALGECIRAS.- El Algeciras CF afronta mañana domingo en Lucena un partido que puede suponerle un importante punto de inflexión en su gran tempo-rada de retorno al Grupo IV de Segunda B.

Los albirrojos, con 36 pun-tos ya en su haber, podrían dar un paso casi definitivo hacia la permanencia en el caso de lograr la victoria en el campo elisano. Además, en ese caso, recortarían distancias y se acercarían peligrosamente a un rival que les precede en la cla-sificación y que intenta entrar en la lucha por la liguilla.

El conjunto de Manolo ‘San-lúcar’ intentará continuar una semana más su buena racha de resultados, que le ha llevado a permanecer imbatido duran-te ocho jornadas consecutivas. Además, el Algeciras se está re-velando como un visitante in-cómodo para sus rivales, ya que no pierde un partido lejos des-

de el Nuevo Mirador desde que cayese por la mínima en el Clá-sico comarcal disputado en no-viembre en el Municipal de La Línea. El técnico albirrojo con-tará además con toda su plan-tilla disponible, a excepción del lesionado Javi Chico.

Elogios del rivalEl técnico del Lucena, Ra-

fael Carrillo ‘Falete’, alabó ayer el buen momento del Algeciras, al que recibirá mañana a las 12:30 horas. “Se han adaptado

bastante bien a la categoría y están haciendo una muy buena temporada. Es un equipo com-petitivo disciplinado y difícil de batir. Nunca dejan de tra-bajar en cada partido”, afirma ‘Falete’, que ve similitudes en-tre ambos rivales. “Somos dos equipos muy parejos en cuan-to al trabajo. El Algeciras siem-pre se muestra muy férrero en el campo”.

El técnico aracelitano ni si-quiera descartó que los albirro-jos puedan terminar peleando por los puestos de play off al final de la temporada. “Queda mucha liga y todo depende de la dinámica que cojan los equi-pos. Incluso el Algeciras, si si-gue esta racha, tiene opciones de acercarse”.

El Lucena no podrá contar con uno de sus fijos en defensa, el central Santacruz, por san-ción. Además, otros hombres como Coco y Javi Gómez son duda por molestias físicas.

El Algeciras se juega en Lucena la posibilidad de casi sentenciar la permanencia y acercarse a la liguilla

Con el objetivo a la vistafútboL. SEGundA dIvISIón b

Los albirrojos no pierden fuera de casa desde el 17 de noviembre, cuando cayeron en el Municipal de La Línea. / FOTO M. MORENO

Un once inicial del Lucena de esta temporada. / FOTO LA VERDAD

L.V. / LucENA.- Para recibir al Al-geciras, el Lucena jugará por primera vez esta temporada en horario matinal. La nueva jun-ta gestora que dirige el club ha decidido esta semana el cam-bio del horario habitual de las 17:00 horas a las 12:30 pa-ra evitar la competencia con el fútbol televisado del domingo en Primera División.

Además de la hora de inicio del encuentro, no será éste el único cambio, ya que los nue-vos dirigentes del club elisano han marcado la visita del Alge-ciras como medio día del club, lo que obligará a sus socios a pasar por taquilla. Los precios de la preferencia, donde queda-rá ubicada la afición del Alge-ciras que se desplace a tierras

cordobesas, se incrementarán de 5 a 10 euros.

El árbitroEl colegiado del partido será

el manchego López López, con mucha experiencia en Segunda B. Al Lucena le ha dirigido en diferentes ocasiones mientras que para el Algeciras, recién as-cendido, será su primera vez.

La nueva gestora elisana obliga a los abonados a pasar por taquilla

ALGECIRAS Cf

Probable once inicial

11

Ayala o Alfaro

8Parada

6Mario

9Alfaro o Ryan Harper

2

Adrián Máiquez

3Merino

1Romero

4Carlos

5Víctor

10Iván

7Andújar

LuCEnA Cf

Probable once inicial

11

Javi Gómezo Coco

8Lanza

6Sarmiento

9Pepe Díaz

2Marcos

3Obregón

1José Ramón

5Clavero

4Sergio

10Gato

7Ismael

Manolo Sanlúcar, dando órdenes a su equipo. / FOTO FRAN MONTES

A excepción de Javi Chico, Sanlúcar cuenta con toda su plantilla disponible

El técnico lucentino, ‘falete’, destaca la “buena temporada” del Algeciras Cf

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014 deportesvd

F. HEREDIA

LA LÍNEA.- Espantar fantasmas y acabar con cualquier atisbo de ‘psicosis’ en el Municipal. Esos son los objetivos con los que esta tarde afronta la Real Ba-lompédica Linense su enfren-tamiento con el Granada B, uno de esos filiales que en realidad ‘camuflan’ jugadores expertos y de una calidad superior que por límite de fichas no pueden estar en la primera plantilla.

Por ello la misión albinegra no va a resultar ni mucho me-nos factible, por mucho que los granadinos parecen bajar algo su nivel cuando actúan como visitantes. Y es que la Balona sólo acostumbra a preocuparse de sus propios problemas, y ac-tualmente tiene uno importan-te con su sequía de victorias en el Municipal, ante su público. Por ello los propios jugadores

albinegros son la principal pre-ocupación de su técnico, Rafael Escobar, que trata de encontrar esa fórmula que permita a su equipo encontrar una solvencia en casa que hasta la fecha brilla por su ausencia, con un perio-do de casi tres meses sin sumar tres puntos ante su hinchada.

Cierto es que la victoria de hace siete días en Sanlúcar ayu-da y da confianza a un grupo que debe apartar la ansiedad y centrarse en lo que mejor sabe hacer, jugar al fútbol.

En este sentido, el Granada B puede ser un buen ‘sparring’ debido a su perfil ofensivo y de equipo que gusta de dar buen trato al esférico, con jugado-res internacionales en sus filas que no cumplen con el tópico de ‘aparcar el autocar’ delan-te de la portería, lo que signifi-ca más espacios y, a la postre, que los albinegros se encuen-tren más cómodos, en un hábi-tat que manejan mucho mejor, el de robar y salir con velocidad a aprovechar las fisuras de la zaga rival.

Si el partido se mueve por esos derroteros el espectador tendrá todas las papeletas para ganar en espectáculo, pero si por contra el técnico del filial, Joseba Aguado, decide cam-biar el guión, tal y como lo hizo el preparador del Guadalajara hace dos jornadas, la Balona se verá obligada a poner en prácti-ca ese ‘plan B’ tan demandado que implica un cambio de chip y aprovechar otras virtudes de un polifacético plantel para no caer en la trampa del juego di-recto, que visto está que a los de Escobar no les favorece.

Para ello el técnico cordo-bés contará con la práctica to-talidad de sus efectivos, ya que sólo será baja el sancionado Is-mael Chico, que cumple el ter-cer encuentro de los cinco que le impuso Competición. Esta circunstancia cuelga el cartel de ‘overbooking’ en el vestuario linense y abre el abanico de op-ciones de cara al posible ‘once’ inicial que presente la Balom-pédica, que sobre el papel no debería diferir demasiado del que ganó en Sanlúcar, aunque ello signifique que varios pesos pesados deban esperar su turno en el banquillo.

Es lo que tiene contar con un plantel muy competitivo en el que además irrumpen con fuerza nuevos valores como el juvenil Blas, que ha llegado sin armar ruido y ahora acumula dos titularidades consecutivas que deben tener continuidad esta tarde. Si acaso hay algún retoque éste puede estar en la media punta para generar más llegada al área rival. De hecho, ayer Escobar ensayó con Rami-ro y Samu arriba, aunque tam-poco sería descartable que op-tara por dar posición de último pase a un futbolista más crea-tivo del corte de Sergio Ortiz o Chema Mato.

Por contra, en el Granada B está confirmada la ausencia de Fatau, que volverá a estar en la convocatoria del primer equipo, además de la de Adolfo, lesiona-do. También se especulaba ayer con que Fran Morante pudiese ser reservado por Alcaraz para el partido del Granada el do-mingo, aunque la opción se an-tojaba mucho menos probable.

Con todo, la gran incógnita será la respuesta del público li-nense ante lo poco habitual del horario, necesario para evitar el fútbol televisado.

Los linenses buscarán esta tarde ante el siempre difícil Granada B poner fin a una nefasta racha de casi tres meses sin lograr la victoria en el estadio Municipal, lo que ha generado cierta ‘psicosis’ en su entorno

La Balona lucha contra la ansiedad

Escobar podría dar continuidad al mismo equipo que ganó en Sanlúcarr

El club espera que la afición responda ante el adelanto del encuentro al sábado

El entrenador de la Balona, Rafael Escobar, comprueba la evolución de sus jugadores desde el centro del campo del Municipal. / FOTO MARCOS MORENO

18LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014 DeportesVD

rEal balompéDica

Probable once inicial

11

Óscar Martín

8

Alberto Merino

6Blas

9Ramiro

2

Manu Palancar

3

Javi Gallardo

1Mateo

5

Carlos Guerra

4Olmo

10

Chema Mato

7Juampe

granaDa b

Probable once inicial

11

Álvaro García

8

Sergio Martín

6Boateng

9Machís

2

Álex Carmona

3Luis

1Dimitrievski

4

Fran Morante

5

Álvaro Vega

10

Antonio Puertas

7

Cristian Bravo

fútbol. SEgunDa DiViSión b

SALVADOR PUERTO

san roque.- El CD San Ro-que tiene mañana domingo en Huelva a partir de las 11:30 horas la oportunidad de con-seguir su primer triunfo a do-micilio de la era Muniño, y el primero además de 2014.

El conjunto rojillo visita al Recreativo B, un equipo que se mantiene cerca del San Roque en la clasificación y que pre-senta unos números que pue-den ser propicios para que los de Muiño comiencen a mejorar sus resultados lejos del Mano-lo Mesa.

El filial del Decano es un equipo irregular en su casa, donde no conoce el empate y sólo ha ganado siete de sus trece partidos esta temporada. Precisamente, el conjunto de Juan Palma ha caído derrota-do en dos de sus últimos tres partidos como local.

Por su parte, el San Roque, que no gana fuera desde el pa-sado 1 de diciembre en Jerez, logró su primer punto de 2014 en su última salida, en el difí-cil campo del líder, el San Ro-que de Lepe, dando una buena imagen. Los rojillos sólo cuen-tan con la baja de Borja, afec-tado por una tendinitis en el codo, y de Alvi, que cumplirá su segundo partido de sanción.

Cromos rojillosEl CD San Roque ha presen-

tado esta mañana su álbum oficial de cromos, donde apa-recen reflejados todos los ju-gadores y técnicos de las dife-rentes categorías del club. El presidente rojillo, Javier Bar-

berán, estuvo acompañado por el alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, en la presentación, donde han explicado esta nueva ini-ciativa del club que comenzará a distribuirse desde el próxi-mo martes.

Ruiz Boix señaló su deseo de que ciudadanos y empresas del municipio participen de esta iniciativa del San Roque, que calificó como “una idea original y novedosa”. Por su parte, Javier Barberán recono-ció que “este álbum es un mag-nífico recuerdo de esta tempo-rada, la primera vez que vamos a llevar a cabo esta experien-cia, que espero tenga una bue-na aceptación” .

Los rojillos, que aún no han ganado a domicilio con Muiño, visitan al filial del Recreativo, que ha perdido dos de sus últimos tres partidos en casa

El San Roque desmiente la salida de Juanjos.p. / San Roque.- La situa-ción de Juanjo en el CD San Roque deberá aclararse hoy miércoles tras una semana de continuos rumores sobre su posible salida.

Según afirmaron varios medios de comunicación, el interior barreño iba a aban-donar el club rojillo para re-gresar al equipo de su pue-blo, la UD Los Barrios. Sin embargo, hasta el momento, el San Roque desmiente la operación y niega que quiera desprenderse del jugador.

El director deportivo del club, Fran Perea, mantiene que Juanjo sigue entrando en los planes de Yiyi y que el futbolista no ha pedido su marcha: “Si él no está a gusto que nos lo diga, en el CD San Roque nunca hemos retenido a ningún jugador que quiera irse, pero por nuestra parte no tenemos ninguna inten-ción de que se marche”.

“Me ha sorprendido mu-cho enterarme que es un fa-miliar suyo el que le ha ofrecido a otro club. Sin em-bargo Yiyi llamó por teléfo-no a Juanjo y él le aseguró no saber nada de este tema, además negó que estuviera a disgusto en el San Roque. Estamos en espera de hablar con él mañana (por hoy)”, se-ñaló Perea.

El San Roque vuelve hoy al trabajo tras el día de des-canso. A pesar de que Juan-jo está lesionado, Perea es-pera que el barreño acuda al Manolo Mesa para mantener un encuentro en el que este asunto quede aclarado.

El San Roque, a mejorar sus números como visitante

fútbol. tercera división

El San Roque se está mostrando este año más fuerte en casa que fuera. / FoTo MaRCoS MoReno

3ª división

Horario matinal para la visita del Cabecense s.p. / San Roque.- El CD San Roque recibirá en el muni-cipal Manolo Mesa al Cabe-cense, el próximo domingo a las 12.00 horas.

El encuentro, correspon-diente a la decimotercera jornada de Liga, será dirigi-do por el colegiado melillen-se Buzzian Mohand Mohand. Este árbitro ya dirigió al San Roque en su año de debut en Tercera en el triunfo sobre el Córdoba B (1-0) y la tem-porada siguiente en Mairena (derrota por 3-0).

Este árbitro técnico no será de grato recuerdo para Diego Pérez ‘Yiyi’, ya que con el melillense en el terreno de juego, el actual técnico san-roqueño se llevó su peor co-rrectivo dirigiendo al Algeci-ras en la 2011/2012, cayendo por un contundente 5-0 ante el Cádiz B en la ciudad de-portiva de El Rosal.

3ª división

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · sÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014 deportesvd

primera andaluza

La Unión y el Tesorillo, en horario matinalLA VERDAD/loS baRRioS.- La UD Los Barrios y la UD Te-sorillo coincidirán mañana en horario, jugando ambos sus partidos a las 12:00 horas.

Los barreños visitarán a un Puerto Real que poco tiene que ver con el que se enfren-tó en la primera vuelta, tal y como afirma el técnico gual-diverde Manolo Pérez Jimé-nez. “Han cambiado el equipo completamente. Comenzaron

con una plantilla veterana, para estar arriba, y otro en-trenador. Ahora están firman-do a futbolistas con menos nombre pero con calidad”.

Por su parte, el Tesorillo recibe al Sanluqueño B. El técnico, David Campaña, si-gue apostando por los suyos. “El equipo no está muerto. Estoy con mi plantilla al cien por cien porque no se le pue-de reprochar nada”, afirmó

fútbol femenino

Horarios

CD El Palo - Écija Balompié s. 17:00

RB Linense - Granada B s. 17:00

Sanluqueño - Guadalajara s. 17:00

La Hoya Lorca - Cádiz CF 12:00

Arroyo CP - CP Cacereño 12:00

UD Melilla - La Roda CF 12:00

UD Almería B - FC Cartagena 12:00

Córdoba B - Sevilla Atlético 12:00

Lucena CF - Algeciras CF 12:30

Albacete - San Fernando CD 17:00

SEGUNDA DIVISIÓN BJornada 26ª

Betis B - CD Pozoblanco s. 16:30

San Roque de Lepe - Conil s. 16:30

Coria CF - AD Ceuta FC s. 17:00

Cabecense - UB Lebrijana s. 18:00

CD Alcalá - Arcos CF 11:30

Recreativo B - San Roque 11:30

CD Mairena - Xerez CD 12:30

San Juan - Cádiz B 12:00

Sevilla C - La Palma CF 16:30

Descansa: C.D. Gerena

TERCERA DIVISIÓNJornada 26ª

Ol. Valverdeña - UD Roteña 12:00

Tesorillo - Sanluqueño B 12:00

CD Guadalcacín - GE Bazán 12:00

Puerto Real - Los Barrios 12:00

Chiclana Ind. - Jerez Ind. 12:00

Chipiona CF - Mazagón 12:00

UD Algaida - Chiclana CF 16:30

CD Rota - CD Aljaraque 17:00

Descansa: Balón de Cádiz C.F

PRIMERA ANDALUZAJornada 20ª

Algeciras B - P. Nuevo s. 17:00

Villamartín - Barbate s. 17:00

Nueva Jarilla - At. El Gastor s. 17:00

Rayo Sanluqueño - CD Rivera 12:00

Federico Mayo - Balona B 12:00

UD Tarifa - Rvo. Portuense 16:30

Los Cortijillos - Estella CD 16:30

CD Jédula - San Benito 16:30

REGIONAL PREFERENTEJornada 21ª

Alcalá Valle - Pto Serrano s. 16:30

Florida - Juv. Sanluqueña s. 17:00

Sidonia Bal. - J. Prado del Rey 12:00

Vejer Balompié - Trebujena 12:00

CD San Bernardo - Espera 12:00

Alcalá At. - CD Novo Chiclana 16:30

At. San Roque - Esp. Vejer 16:30

At. Torrecera - San José Ob. 16:30

PRIMERA REGIONALJornada 21ª

CD Guadiaro - El Bosque s. 17:00

J. Torrecera - Puertorrealeña 12:00

UD Bornense - Cádiz 1812 12:00

Ubrique UD - Cdad. Chiclana 16:00

Cañorrera - Novo Gazul 2012 17:00

Xerez Dvo. - El Torno 2009 17:00

UP El Puerto - At. Pastores 17:00

Fco. Mayo B - S. Fernando B 17:00

Descansan: Chiclana B, Xerez Bal.

SEGUNDA REGIONALJornada 22ª

CD Santa Fe - AD Taraguilla 11.30

DIVISIÓN HONOR JUV.Jornada 23ª

Los Barrios 1- 0 S. GarcíaSan Enrique - Guadiaro Calderón - J. Palmones s. 18.30

PROVINCIAL FEMENINOJornada 10’ª

El alcalde sanroqueño muestra uno de los cromos de la cantera rojilla. / FoTo l.V.

las barreÑas, campeonasel equipo femenino de la uD los barrios se alzó con el campeonato de liga en la competición provincial de Fútbol 7 tras imponerse por 1-0 en casa a su directo rival, el San García. la gualdiverde Juani marcó el único gol del triunfo en el 21’, que permitió que las barreñas celebrasen el título.

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El Balonma-no Ciudad de Algeciras afron-ta hoy el partido más difícil de esta temporada, que les lleva a visitar la cancha del Cajasur de Córdoba, invicto en toda la temporada.

El técnico de los algecire-ños, Alejandro Pereira, recono-ce la dificultad de la cita, pero confía en la capacidad de los suyos para dar la sorpresa. “Es una pìsta muy complicada, pero venimos de dos victorias y esperamos que sea un parti-do muy competido”.

Pereira se remonta a los an-teriores duelos con los cordo-beses, en los que el Ciudad de Algeciras compitió a un buen nivel. “Hemos demostrado tan-to en pretemporada como en la segunda jornada, que somos capaces de plantarles cara. Ahora estamos en un mejor mo-mento en juego y esperemos no ser tan discontinuos como lo éramos al principios. Sabemos

que es un rival fuerte y que las condiciones externas no se-rán las idóneas pero iremos a por la victoriaen nuestro ritmo como antes”.

Para Pereira, el Cajasur es sin duda el rival más difícil del grupo, con un proyecto consoli-dado. “Es la plantilla más com-pleta y desde el club llevan ya varios años preparando este

momento Es su cuarto año en la categoría y mantienen un grupo formado desde joven y reforzado con varias incorpo-raciones”.

Los algecireños parten esta mañana con las bajas de Samuel, Víctor y Antonio Ledes-ma. “Son jugadores importan-tes pero confiamos men toda la plantilla”, afirma el entrenador.

Los algecireños, con la moral alta tras sus dos victorias consecutivas, visitan hoy al Cajasur, aún invicto este año

El BMC Algeciras, a dar la sorpresa en la cancha del líder

bALonmAno

Jugadores del Algeciras, durante un encuentro. / FOTO LA VERDAD

Comienza la fase final del Andaluz infantil y juniorL.V. / cáDiz.- Tras las pri-meras pruebas disputadas ayer viernes, hoy continúa el Campeonato Andaluz de na-tación para infantiles y ca-detes en Cádiz. Claudia Mo-reno (Algeciras), tercera en 100 braza; Carlos Aranda (CN Tarifa) cuarto en 100 li-bres; Ariadna Gutiérrez, se-gunda en 100 libres; Antonio Sandoval cuarto 200 estilos y Melania Artacho, cuarta en 800 libres, fueron los mejo-res resultados comarcales.

natación

L.V. / LA LínEA.- El RCN La Lí-nea recibirá el fin de semana a los 90 patrones preinscri-tos de nueve clubes diferen-tes de las provincias de Cá-diz y Sevilla, que se darán cita en el campo de regatas frente a la playa de Poniente, para la primera prueba del campeonato provincial de optimist, clasificatorio para el campeonato de Andalucía.

La regata organizada por el club de La Línea y la Fe-deración Andaluza de Vela, tiene previsto celebrar hasta seis pruebas, con previsión de vientos de poniente me-dios para sábado y domingo.

El Bahía, con 39 participantes en AntequeraL.V. / ALgEciRAs.- El Club de Bahía de Algeciras realizará un desplazamiento masivo de sus deportistas a Ante-quera. , donde durante el fin de semana se celebrará una cita doble de atletismo.

El Campeonato de Anda-lucía Absoluto de Pista Cu-bierta (con 24 atletas del Bahía) se desarrollará el sá-bado, mientras que el do-mingo será el Campeonato de Andalucía Juvenil, con 15 atletas del club algecireño.

atletismo

20 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 15 DE FEBRERO DE 2014Deportes VD

poLIDEpoRtIVo. HoRARIoS fIn DE SEmAnA

BALONCESTO1ª NACIONAL

COLOMER DENTAL - Coín d. 12:00

PROVINCIAL

MONTERA (Descansa)

Portuense - Z. BAHÍA d. 12:00

DKV Arcos - HUMANLINE 20:00

JUNIOR MASCULINO B

San Fdo. - HUMANLINE (d) 12:00

MONTERA - Adesa 10:30

JUNIOR FEMENINO

Puerto - HUMANLINE (d) 12:30

CADETE MASCULINO

Chiclana - COLOMER 12:00

Portuense - MONTERA 19:45

HUMANLINE - Adesa 11:30

CADETE MASCULINO B

MONTERA - ALGECIRAS 48-59

HUMANLINE - Mergablo 10:00

CADETE FEMENINO

Adesa - HUMANLINE 12:30

INFANTIL MASCULINO

HUMANLINE - Adesa 11:30

Jerez - ALGECIRAS 12:30

INFANTIL FEMENINO

ALGECIRAS - Puerto Real 12:00

HUMANLINE - Candray (d) 12:00

PREINFANTIL MASCULINO

ALGECIRAS - San Felipe 18:00

Las Canteras - HUMANLINE 13:00

PREINFANTIL FEMENINO

HUMANLINE (Descansa)

MINIBASKET MASCULINO Grupo A

ALGECIRAS - San Fdo. 10:30

MINIBASKET FEMENINO Grupo A

C. Cádiz - ALGECIRAS 13:00

MINIBASKET FEMENINO Grupo B

Chajeba - HUMANLINE (d) 11:00

PREMINIBASKET MASCULINO

ALGECIRAS - Portuense (d) 12:00

PREMINIBASKET FEMENINO

HUMANLINE (Descansa)

WATERPOLOPRIMERA ANDALUZA

EMALGESA - CN Jerez (d) 12:30

CW Marbella - EMALGESA (d) 16:00

SEGUNDA ANDALUZA

EMALGESA B - Tarik 18:00

CADETE

EMALGESA - CN Caballa 19:30

RUGBYFASE DE ASCENSO (VUELTA)

EL ESTRECHO - Almería B (d) 12:30

FÚTBOL SALAPRIMERA ANDALUZA FEM.

FS TARIFA - FS Huelva 16:30

PROVINCIAL MASCULINA

ISLA VERDE (Descansa)

PROVINCIAL JUV. MASCULINA

FS SAN ROQUE (Descansa)

Galiano sube a la séptima plaza en PortugalL.V. / pORTugAL.- El golfista de La Cañada, Mario Galia-no, afronta la última jorna-da del Internacional de Por-tugal Masculino por debajo del par y mantiene aún op-ciones de acercarse a los puestos de honor.

El sanroqueño tuvo una buen día en el campo portu-gués Montado Golf, cerca de Lisboa, aunque se vio supe-rado por su compatriota Ja-vier Sainz, con serias opcio-nes de levantar el trofeo. El Sainz lleva un acumulado de -4, a dos golpes del líder que es el sueco Marcus Kinhult con -6.

atletismo

Nueve clubs de Andalucía, en la prueba linense

vela

L. V.

jerez de la frontera.- La prime-ra jornada de entrenamientos colectivos Winter Series para las categorías del Internacio-nal de Gran Turismo y el Euro-formula Open (nueva denomi-nación estrenada para la que hasta ahora era el European F3 Open), se desarrollaba en el día de ayer en las instalaciones del Circuito de Jerez.

La prueba estuvo marca-da por un tiempo gris aunque sin la presencia de la lluvia. La pista, muy húmeda en los pri-meros compases de la sesión debido al líquido elemento caí-do la noche anterior, fue poco a poco secándose a medida que transcurría la jornada, pudien-do rodar los pilotos de ambas categorías con ‘slicks’ ya a me-dia mañana.

El israelí Yarin Stern del equipo West-Tec, se erigió fi-nalmente como el más rápido de todos los pilotos del Euro-formula Open presentes al lo-grar un registro de 1.36.497 en la tercera manga de las cuatro que tuvieron lugar en esta ca-tegoría.

El único español presente, Alex Palou, finalizaba segun-do en su mejor tanda, acaban-do en las tres restantes quinto en dos de ellas y décimo en la restante.

Nueva motorizaciónLa principal novedad inclui-

da en los primeros test de la temporada en estos monopla-zas, se centra en la nueva mo-torización revisada a fondo con respecto a la anterior versión, ofreciendo ahora como carac-terística principal una mayor

potencia, en torno a los 240 ca-ballos.

Por su parte, en el Interna-cional de Gran Turismo, con once coches en pista, diez de ellos Ferrari 458 Italia, no exis-tió un dominio evidente por parte de ningún piloto ya que las cuatro mangas celebradas

estuvieron encabezadas por distintos participantes.

Máxima igualdadE n l a p r i m e r a e r a n

M.Rugolo-C.Sdanewitsch quie-nes marcaban con 1.46.877 el mejor tiempo, mientras que en la segunda lo hacían Rui Aguas-N.Muzayyin (Ferrari 458 Italia) que paraban el crono en 1.44.996.

Por su parte, Venturi y Ca-mathias, también con Ferrari, marcaban la pauta en la terce-ra tanda (1.44.285) para con-cluir el Porsche 997 de Perera-Dermont y Lasserre, siendo los más rápidos (1.44.212) en la úl-tima.

Durante la mañana de hoy se celebrará la segunda y últi-ma jornada de estos entrena-mientos.

En el Eurofórmula Open el más rápido sobre el circuito de Jerez fue el piloto israelí Yarin Stern

Los entrenamientos de las Winter Series, sin favoritos

L. V. / madrid.- El precio medio de los seguros de automóvil experimentó una disminución del 1,5% durante el año pasa-do en comparación con las ci-fras contabilizadas en el ejerci-cio precedente, según el Índice de Precios del Seguro (IPS) que publica la entidad asegurado-

ra Direct.Este documento pone de

manifiesto que la reducción del 1,5% en 2013 contrasta con las caídas más pronunciadas de años anteriores. Así, en 2012 la póliza media de automóvil ex-perimentó una bajada del 3,25% y del 3,75% en 2011.

Por modalidades de segu-ro, la tipología a Terceros Bási-co cerró 2013 con un índice 95, en comparación con el 100 de enero de 2013, mientras que la de Terceros Ampliado finalizó el ejercicio con un IPS 98, dos puntos por debajo de como em-pezó el año.

De su lado, las pólizas a Todo Riesgo con Franquicia ex-perimentó una disminución del 1% en 2013, con un IPS de 98 puntos, dos por debajo del con-tabilizado a principios de año. La modalidad de Todo Riesgo sin Franquicia se mantuvo sin cambios de un ejercicio a otro.

motor

El precio medio del seguro de automóvil experimentó un descenso del 1,5% en 2013

ips

Dos de los monoplazas que rodaron ayer en el circuíto de Jerez. / fotoS SiC

La segunda y última ronda de estas sesiones preparatorias es hoy

La pista estaba muy húmeda al comienzo de la prueba, pero acabó secándose

El alquiler con conductor limita la competenciaL. V. / madrid.- La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) ha asegurado que la actual normativa sobre el arren-damiento de vehículos con conductor “restringe la com-petencia de forma grave”, por lo que considera que las modificaciones introduci-das en el proyecto de Real Decreto y en la Orden Mi-nisterial “deben revisarse en profundidad”. Según infor-mó la CNMC en un comu-nicado, dichos cambios en la normativa obstaculizan la competencia efectiva en los mercados, así como la buena regulación económica. El or-ganismo considera “una res-tricción a la competencia de gravedad” la creación de re-quisitos de acceso a la ac-tividad y el mecanismo de regulación de oferta acompa-ñado de una compartimenta-ción geográfica del mercado.

En este sentido, consi-dera “grave” que no se haya incluido una justificación motivada de dichas modi-ficaciones y afirmó que es-tas restricciones suponen un grave perjuicio directo para los operadores, tanto actua-les como potenciales, puesto que aumentarán sus costes de acceso al mercado, y tam-bién para los usuarios, que tendrán menos posibilidades de elección.

Por ello, desde la CNMC consideran “necesario” que se valoren las observacio-nes realizadas y que se mo-difiquen las restricciones a la competencia que no es-tén motivadas en términos de necesidad, proporcionali-dad, no discriminación y mí-nima restricción.

De esta forma, la Comi-sión asegura que los requisi-tos de acceso a la actividad -contar con un local, un nú-mero mínimo de coches o de conductores- suponen una barrera de entrada económi-ca al mercado y resaltó que parece que el propósito “fue-ra configurar un mercado de servicios de una categoría determinada, eliminando la posibilidad de que se pres-ten servicios con diferentes categorías”.

Por otro lado, señala que la actual normativa otorga a la Administración la po-testad de determinar el mo-mento en el que deja de exis-tir un “equilibrio adecuado” entre prestadores del servi-cio de transporte público y potenciales usuarios, lo que supone la introducción de una barrera “no necesaria y desproporcionada”.

Asimismo, resaltó que la compartimentación geo-gráfica excesiva del merca-do consolida un sistema de licencias vinculadas a cada municipio y la supedita al mercado local de taxis.

coches

21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014 motorVD

SORTEOS

SorteoS deL 14-02-14

19.339SerIe: 007

dIa NÚm. x SerIe

10-02-14 08.462 04311-02-14 01.542 00312-02-14 23.907 00913-02-14 24.178 030

Sorteo deL 13-02-1402 • 04 • 17 • 21 • 33 • 34 • 39

Reint.: 7dIa NÚm. reINt

30-01-14 01-12-13-20-30-35-36 702-02-14 02-20-23-26-31-32-34 506-02-14 04-12-14-21-22-34-37 309-02-14 02-03-05-17-19-20-37 4

Sorteo deL 14-02-1419 • 21 • 22 • 28 • 45

SoleS.: 6 • 7dIa NÚm. SoLeS

10-01-14 08-18-22-33-40 2-817-01-14 04-07-17-25-29 2-424-01-14 04-28-30-36-46 3-731-01-14 12-17-29-39-40 5-607-02-14 16-18-20-36-49 3-4

LA PRIMITIVSorteo deL 13-02-14

01 • 15 • 18 • 34 • 45 • 46Compl.: 20 Reint.: 7

dIa NÚm. ComPL reINt

18-01-14 01-03-24-27-36-46 12 523-01-14 05-24-34-45-47-49 14 025-01-14 03-06-07-21-34-49 35 130-01-14 02-03-18-33-36-41 4 801-02-14 09-13-27-28-31-34 11 206-02-14 04-23-32-36-37-46 3 708-02-14 04-07-22-29-30-40 33 8

BONOLOTOSorteo deL 14-02-14

21 • 26 • 27 • 30 • 34 • 41Compl.: 39 Reint.: 0

dIa NÚm. ComPL reINt

05-02-14 04-09-24-33-37-48 49 607-02-14 04-09-25-31-38-41 2 810-02-14 02-09-18-19-20-26 14 811-02-14 23-24-30-32-37-46 38 212-02-14 02-31-35-36-41-44 4 9

EuROMILLONARIO‑

Sorteo deL 14-02-142 • 4 • 6 • 19 • 39eStRellaS: 2 • 7

dIa NÚm. eStreLLaS

31-01-14 08-10-15-16-31 08-0904-02-14 01-21-33-37-38 04-0807-02-14 03-17-19-46-47 09-1011-02-14 08-17-25-41-47 01-02

EL GORDOSorteo deL 09-02-1414 • 23 • 26 • 31 • 36

Clave.: 8dIa NÚm. CLaVe

12-01-14 20-25-33-41-42 119-01-14 02-03-06-27-39 826-01-14 34-39-41-43-54 8

02-02-14 31-44-47-51-52

HORARIOSFARMACIASALGECIRAS. torres Lara, Caro-

lina. C/Susana marcos ed. B.del

rosario L2. teléfono: 956650823.

SerVICIo dIUrNo (de 09,00 h a

22,00 h). Vicente enamorado, maría

del Carmen. Barriada el rinconci-

llo, av. diputación, 56. teléfono:

956662380. SerVICIo dIUrNo (de

09,00 h a 22,00 h). Piné méndez-

Vázquez Hervás. avda. La Caña,

nº 20.teléfono: 956665858. Ser-

VICIo dIUrNo (de 09,00 h a 22,00

h). torres Lara, Carolina. C/Susana

marcos ed. B.del rosario L2. telé-

fono: 956650823. SerVICIo NoC-

tUrNo (de 22,00 a 9,00 h). Piné

méndez-Vázquez Hervás. avda. La

Caña, nº 20. teléfono: 956665858.

SerVICIo NoCtUrNo (de 22,00

a 9,00 h)

LA LINEA. García-duarte duro, Isa-

bel. Sol, 87. teléfono: 956170942.

HaSta LaS dIeZ de La NoCHe.

Sánchez medina, maria angeles.

C/Cartagena, 23 esq. C/ter.teléfo-

no: 956172785. dUraNte LaS 24

HoraS

TARIFA. Checa moreno de Gue-

rra, ricardo. Batalla del Salad,55

Bda.C.Consuelo B.1. teléfono:

956684136. día y Noche (24 horas)

FACINAS. mariano moreno de Gue-

rra, calle Constitución, 26(de 09:00

a 00:00)

SAN ROQuE. Fer rer auche l ,

Juan manuel. Pº de la alameda

SN.teléfono: 956780245. día y

Noche (24 horas). marcos rubio,

eva de la rosa. Pza la Fuente con

C/ Sol. teléfono: 956615128. día y

Noche (24 horas)

CAMPAMENTO. Julio García du-

rante. Calle real, 11.teléfono:

956698794(de 09.00 a 22:00)(do-

mingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Bautista martín, do-

mingo. Pl.S.Isidro, 3 edif.Los arcos.

teléfono: 956620037. día y Noche

(24 horas). rodriguez montero, Inés

maría. Los ruiseñores, 2 - 3.teléfo-

no: 956678297. SerVICIo dIUrNo

(de 09,00 h a 22,00 h).

JIMENA DE LA FRONTERA. reguei-

ra mauriz, Víctor José. Bda.esta-

ción- Ctr.Gral.alge-ronda.teléfono:

956640190. día y Noche (24 horas)

CASTELLAR DE LA FRONTERA. Gar-

cía Balaguer, Pilar. Plaza andalucia

nº 9. teléfono: 956693027. atención

Permanente.

GuADIARO. alarcón González, mª

Luisa. C/Carretera, 13. teléfono:

956614105 (mañana y tarde)

SAN ENRIQuE. marcos rubio, eva

de la rosa, Plaza la Fuente con C/

Sol.teléfono: 956615128 (mañana

y tarde)

TORREGuADIARO. Sánchez Quirós,

José Carlos, edif. Vista Laguna.te-

léfono: 956610005 (mañana y tarde)

PuEBLO NuEVO. Pérez Nadal, rosa

mª, Sierra Bermeja, s/n.teléfono:

956794052. (mañana y tarde)

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez,

elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-

grande.teléfono: 956794961 (ma-

ñana y tarde)

ALGECIRAS‑SEVILLA

Diario: 07:30 - 07:45 - 10:00 - 15:30 16:45

SEVILLA‑ALGECIRAS

Diario: 09:00 - 15:00 - 17:30 - 20:00

ALGECIRAS‑TARIFALunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 sábaDo: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15

- 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15

en aLgeciras frente a renfe. tLf: 956 653 456

AuTOBuSES COMES

ALGECIRAS‑CADZ

07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30 - 19:15 - 20:30 - 22:00

CADZ‑ALGECIRAS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

TALGO-ALTARIA

ALGECIRAS- MADRID

dIarIo S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

MADRID-ALGECIRAS

dIarIo S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

ALGECIRAS-CÓRDOBA

S: 08:43 Ll: 12:01 - S: 15:03 Ll: 18:13

CÓRDOBA-ALGECIRAS

S: 10:39 Ll: 13:48 - S: 17:03 Ll: 20:17

ALGECIRAS-GRANADA

S: 06:15, 11:45 y 15:30

GRANADA-ALGECIRAS

S: 06:45, 12:45 y 17:00

ALGECIRAS-RONDA

06:15, 11:45,15:30

RONDA-ALGECIRAS

09:17, 15:40, 19:39

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320

SEVILLA‑ALGECIRAS06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30

- 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS‑SEVILLA06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30

- 17:30 19:00 - 21:00

ALGECIRAS‑MALAGA07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15

- 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA ‑ ALGECIRAS06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30

- 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

ALGECIRAS‑GRANADA14:00 y 16:30 (Directo)

GRANADA ‑ ALGECIRAS09:00 y 12:00 (Directo)

AuTOBuSES LINESuR

TRENES‑RENFE

902 454 645

BARCOS

SALIDA DE CEuTA SALIDA DE ALGECIRAS

FerrY09:301 14:30 15:302 19:00 22:003

FerrY08:001

13:00

17:30

20:302

HORARIOS

la veRdad del Campo de GibRaltaR, soLo ofrece información. Los cambios De horarios son responsa-biLiDaD De Las Distintas compañías.

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

09:00

12:00

15:00

18:00

21:00

07:30

10:30

13:30

16:30

19:30

FRS IBERIA. S.L.WWW.FRS.ES

956 68 18 30

** Sólo los domingos en el mes de marzo

* Salidas diarias

1 No opera los domingos2 opera los domingos3 opera los viernes y domingos

1 No opera los domingos2 opera los domingos

FELICITACIONES

Gloria Trevi(46 años)Cantante y actriz

Christopher McDonald(59 años)actor

Jane Seymour (63 años)actriz

LA LINEA‑SEVILLA

Diario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

SEVILLA‑LA LINEA

Diario: 09:30 - 14:00 - 17:30 - 20:00

LA LINEA‑CADZ

07:00 - 20:00

CADIZ‑LA LINEA10:15 - 16:30

¿QuieReS feLicitar a aLquien?. mánDanos una foto, texto y teLefono,aDemás De fotocopia De su Dni a: pcarrero@LaVerDaDDeLcampoDegibraLtar.es

22LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014

agenda

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

06:0007:3010:30 (2) 11:30 13:30 15:30 16:3019:3021:00 23:30

(2) no opera Los Domingos

06:0008:00 (1)09:00 (2)12:0013:3015:0018:0019:00 22:0023:00(1) Domingo saLiDa a Las 09:00 h (2) no opera Los Domingos

902 160 180

Ferry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast Ferry

Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+

sudoku

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

FilaUna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

ColumnaUna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.

BloqueUn bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

¿Le doy a todos?

horoscopos

autodefinido nacimientos 1682.- Bruno Mauricio de Zabala, español fundador de Montevideo, gobernador y capitán general de Buenos Aires.1848.- Luis Taboada, escritor español.1887.- Charles Edouard Jeanneret, “Le Corbusier”, arqui-tecto suizo nacionalizado francés.1903.- Ernest Thomas Sinton Walton, físico irlandés, Pre-mio Nobel en 1951.1908.- Carole Lombard, actriz estadounidense.1916.- Rafael Calvo Serer, periodista y escritor español..- Pablo Palazuelo, pintor, escultor y grabador español.1930.- Hafed Al Asad, militar, político y presidente de Siriadurante casi tres décadas..- Daniel Moyano, escritor y periodista argentino, naciona-lizado español.1932.- Luis Ángel de la Viuda, periodista español.1942.- Britt Marie Ekland, actriz sueca.1944.- Víctor Espárrago, futbolista y entrenador de fútboluruguayo.1946.- Francisco Fernández Marugán, político socialista.1947.- Francisco Andión González, cantante español, co-nocido por Patxi Andión.1954.- Manuela de Madre, política española.1955.- Paco Ojeda, matador de toros español.1960.- Yves Leterme, político belga, ex primer ministro y ex presidente de Flandes.1972.- Lola Dueñas, actriz española.

1611.- Margarita de Austria, esposa de Felipe III.1644.- Isabel de Borbón, primera esposa de Felipe IV.1862.- Francisco Acuña de Figueroa, poeta uruguayo.1892.- Alfred Tennyson, poeta inglés.1919.- Ricardo Palma, escritor peruano.1981.- Anuar El Sadat, presidente egipcio.1989.- Bette Davis, actriz estadounidense.1992.- Paul Mandel, científico francés.1998.- Jordi Planasdemunt, economista español.

jeroglifico

Podrás descubrir 10 deliciosos platos típicos españoles.

sopa de letras

ASOLLACCT

LASAUOOOA

LLOSCCRCC

OPUIRTIIH

SCDEIEDOE

FOÑLJPOSP

ANLAARTAO

BATSBOOLA

AOOAFCRLJ

PAHAAILAE

ARDCBEIMM

OOIAASLAO

CPLPBPARN

IULEAAZGU

DPAUSEFAR

NOCIPLASG

ALUSOLRPI

defunciones

soluciones

SOPA DE LETRASSALPICONESTOFADOPOTAJECALLOSPAELLACOCIDO

FABADAGAZPACHOTORTILLAPULPO

JEROGLIFICOA Rosa, nada de nada.

ooa

o d o

ARIESLa fé en ti mismo y en las causas perdidas te van a conervir en el adalid y en el

escogido. Se intensificarán las cues-tiones afectivas hasta convertirse en pasiones desatadas.

TAURODeberá demostrar más pacien-cia y sobre todo más com-prensión hacia los demás.

Posiblemente debe enfrentarse a los pro-blemas y darles una solución adecuada, definitiva y sincera.

GEMINISTenga cuidado, no se deje llevar por su orgullo, al menos extremosamente. Las ambi-

ciones que se despiertan y la megalo-manía no siempre culminan en lo mejor para su vida.

CANCEREn los próximos días, expe-rimentará un cambio en su sensibilidad, se intensificarán

las emociones tanto espirituales como carnales. Los asuntos familiares te dis-persarán momentaneamente.

LEOProbablemente el trabajo haya traspasado la barrera de la intimidad y ocupe su

tiempo libre. Es probable que destine más tiempo del conveniente a resol-ver problemas en este área.

VIRGOEn el terreno de la salud, los planetas parecen haberse con-fabulado contra Vd. y eso se

traducirá en molestias estomacales agu-das. El tabaco, y los estimulantes deben desaparecer algún tiempo.

LIBRAPropenso a provocar situa-ciones tensas y confusas que se ref lejará especial-

mente en las relaciones ínt imas con su pareja. La huida no parece ser la mejor recomendación.

ESCORPIOPeriodo de dificultades y, por tanto, actitudes depresivas y negativas hacia su entorno

en casi todos los aspectos. Quizás debería buscarse un reducto de sal-vación.

SAGITARIOEn el terreno profesional parece estar viviendo una situación inmejorable. No

termina de integrarse en el círculo de amistades que le rodean, menos en la intimidad.

CAPRICORNIOLas propuestas que, sin duda, va a recibir en las próximas fechas podrían mejor notable-

mente su actual situación. En general, le resultará dificil disfrutar de las relaciones personales.

ACUARIOLas oportunidades que va a tener en el aspecto laboral serán de bole signo. Por un

lado, tenderán a mejorar el estado de su economía, pero, por otro, le quitarán tiempo de su ocio.

PISCISEn la convivencia con su familia y con sus amigos, deberá cambiar ciertos hábi-

tos que le perjudican, dando una imagen equivocada de su auténtica personalidad.

RAMA

AFEITA

Rev. FIESTA

CAMPEON

LISO

PASAR LA LENGUA

HUELLAS

TRASERO

TRATAMIENTO

ORGANO

SUFI- CIENTE

COCINAR

HOGUERA

ANTIGUO

ARTILUGIOS

FIGURA

CONSONANTE

ANIMAL

CONSONANTE

EMPERADOR

SAPO SIN RUEDA

REDONDA

RASPADURAS

CUIDAN CABRAS

PRIMERA

COMPARATIVO

TREN

MEDIA COSA

COLA SIN VOCALES

AVIO

TRAJE

FLOR

DIOS

MALVADO

*

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2014

PASATIEMPOS

Ese mundo en pequeño que es Gibraltar en muchos aspectos también se exhibe en el ámbi-to cultural. El Peñón tiene su

propio Festival de Músicas del Mundo, un espacio intercultural que trae a las Cuevas de San Miguel lo más granado de este tipo de música independiente. “Queremos traer las músicas del mun-do de alto nivel a esta zona para que se conozca no solo en Gibraltar y el Cam-po de Gibraltar, sino también en el pla-no internacional”, según la gerente del Festival, Fatosh Samuray. Músicas y vo-ces en ladino, maestros de instrumen-tos antiguos y sones de otros lugares y otros tiempos llegarán de nuevo en ju-nio al Peñón... Este año desde China e India, por lo que el III Festival de Mú-sicas del Mundo de Gibraltar lleva el nombre de Chindia.

Antes de este viaje a los remotos so-nidos y sensaciones de Oriente, en sus dos ediciones anteriores el Festival de Músicas del Mundo que organiza la empresa Gibraltar Productions con la colaboración del Gobierno gibraltare-

ño, el Instituto Cervantes en Gibraltar, el Instituto Confucio de Granada y va-rios patrocinadores ha paseado el nom-bre del Peñón por el mundo sefardí en su primera edición, con Sefarad, y por Asia, en la segunda, Passage to Asia.

Los apasionados por las músicas del mundo ya han empezado a abrir boca, con el Día de China, en el que se ha impartido un taller de tai chi y otro de origami -caligrafía china-, en el que los niños pudieron disfrutar de la fa-bricación de figuras de papel y con la posibilidad de tener sus nombres escri-tos en caracteres chinos.

A estos primeros pasos del Festival seguirán en junio conferencias, exposi-ciones y, obviamente, música. Por pri-mera vez, el Festival saldrá de la Cue-va de San Miguel para involucrar a la población en plena calle, pues se están organizando talleres y balies gracias a artistas locales y, este año, los estu-diantes serán invitados a participar en talleres, a asistir a los conciertos (más de 100 entradas serán reservadas para ellos) y a reunirse con autoridades, ar-

tistas y personalidades.El Festival de Músicas del Mundo

sigue hilando su programa, sobre el que trabaja en secreto, pero ya ha trascen-dido que el bailarín profesional gibral-tareño y coreógrafo internacionalmen-te reconocido Nathan Conroy creará un espectáculo en la calle basado en dan-zas indias y chinas.

No obstante, los responsables del Festival confirmaron a este periódico la participación de artistas chinos selec-cionados por el World Music Festival de Shanghai, la participación de uno de los mejores percusionistas del mun-do, Itamar Doari, y para el acto princi-pal un gran artista del Reino Unido que ofrecerá un concierto de música india contemporánea.

Otras actividades paralelas que

también tendrán lugar en torno al Fes-tival serán foros de carácter económico en torno a los dos países protagonistas de este certamen.

Yan Delgado, fundador de Gibral-tar Productions, ha agradecido el dina-mismo del Gobierno gibraltareño en su apuesta por la cultura y el esfuerzo co-mún de los patrocinadores que creen en la visión y en la calidad del Festival. Se-gún Fatosh Samuray, directora gerente,

el Festival de Músicas del Mundo de Gi-braltar “tiene como objetivo convertirse en un hito en el calendario de festiva-les de música y culturales de prestigio mundiales y que incluso ha empezado a establecer buenas relaciones con di-rectores artísticos de otros certámenes internacionales del mismo estilo, como el Festival de Música Sacra de Fez (Ma-rruecos), Babel Med (Francia), Shanghai Festival (China) y los fundadores de la Feria de Músicas del Mundo (Womex)”.

Conocer más sobre la historia, la música y la cultura de los países en los que cada año fija su mirada el Fes-tival de Músicas del Mundo de Gibral-tar es la finalidad de este proyecto, dice Samuray. Una forma más de construir y estrechar lazos culturales con otros países a través de la música ‘indie’.

Música ‘indie’ y sones remotos en Gibraltar4 la contra / Músicas del Mundo Por María Jesús Corrales / Fotos: steven Gross 3

Ming Ming, artista residente en Gibraltar, durante el taller de origami.

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es/publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.esRedacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (algeCiraS) y plaza de la igleSia, edif inmaCulada, 4 (la línea)

Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 - 856.126.987 fax: 856.126.987

El Festival de Músicas del Mundo también tendrá actividades paralelas en la calle

El equipo organizativo del Festival de Músicas del Mundo de Gibraltar.

Fiesta de comida china, durante el Día de China, el pasado día 10.

“Queremos traer las músicas del mundo de alto nivel para darlas a conocer aquí y fuera”